Koringfokus Julie/Augustus 2023

PLANTLUISE OP KLEINGRANE

Nampo Oesdag ry op golf van landbou-sukses

VOORBLAD

Bolwurm rig ernstige skade in verskeie gewasse aan. Met die oordeelkundige gebruik van insekdoders is gesonde kleingraan soos op die foto en 'n goeie oes moontlik. Lees meer op bladsy 16.

Wheat Focus / Koringfokus

Six issues per year published. Contents determined in cooperation with industry role players such as the ARC-Small Grain, SA Grain Information Service and SA Grain Laborotary.

Wheat Focus is available to bona fide small grain producers free of charge.

04 VKB en GWK amptelik saam

04 Development on Leaf’s inspection services for DALRRD

5 Groot saadstoor vir meer graangewasse opgerig

5 Talentvolle jongboere vir nasionale titel aangewys

7 CropLife se lede beskerm openbare gesondheid en voedselsekerheid

18 Australian barley breeding reaches new heights

19 Australia develops malting prototype

30 Meer plaasvoertuie by KAL se Agrimark te kry

30 Saaiprojek besorg reeds R2,1 miljoen aan gemeenskap

SMALL GRAIN

Publisher and owner

Contact details for editorial contributions, advertisements and subscriptions: Mediakom PO Box 20250 Noordbrug

2552

Tel: 018 293 0622 info@mediakom.co.za www.mediacomcc.co.za

EDITOR: Willie Louw

ADVERTISEMENTS: Jana Greenall 011 476 3702 / 082 780 9914

DESIGNER: Mercia Venter - studio.chatnoir@gmail.com

© Copyright: All rights reserved in pursuance of Article 12(7) of the Act on Copyright 1978 and any amendments. All trademarks, brand names, graphic images and photographs are the property of their respective owners. Opinions and claims expressed in articles and advertisements do not necessarily portray the opinion of the publisher and contributors, nor that of organisations involved.

8 Powdery mildew of wheat: increasingly a serious challenge in the Western Cape

10 Plantluise op kleingrane in die Wes-Kaap

12 Byvoegmiddels Deel 2: Hulpmiddels vir neerslag

13 Is Russiese koringluis nog ‘n uitdaging in koringverbouing?

16 Konflik met Afrika-bolwurm het nou 'n oplossing

Bolwurm-beheer

NAMPO

22 Nampo Oesdag ry op golf van landbou-sukses

16

22 Kleingraan, plaasdiere en die Rûens se gasvryheid wag by Nampo Kaap

22 Nuwe toerusting: spuit vinnig en raak

24 “Nampo is not just an event, it contributes to the success of agriculture”

20 SAGIS market information: 2023/24 marketing year

25 New partnership to elevate precision harvesting

26 Nampo-besoekers eerste om met nuwe spuite kennis te maak

28 Grondbewerkers met voordele vir saai, onkruidbeheer en stoppelbewerking

29 New tough oil for reduced emissions

29 Nuwe toerusting: Lig swaar

voorwerpe hoog

30 Meer plaasvoertuie by KAL se Agrimark

30 Saaiprojek besorg reeds R2,1 miljoen aan gemeenskap

Toerusting by Nampo

REEDS 41 JAAR DIE ONAFHANKLIKE SPESIALIS-TYDSKRIF VIR DIE KLEINGRAANBEDRYF THE INDEPENDENT SPECIALIST MAGAZINE FOR THE SMALL GRAIN INDUSTRY FOR THE PAST 41 YEARS

Foto: Villa Crop.

VKB en GWK amptelik saam

Die samevoeging van VKB (VKB Beleggings Eiendoms Beperk) en GWK (Griekwaland Wes Korporatief Beperk) skep ‘n unieke en gediversifiseerde landbougroep wat volhoubaar is en deur produsente besit word, sê die besturende direkteur van die GWK Groep, Llewellyn Brooks, nadat die reguleringsowerhede dié stap goedgekeur het. Die twee landbougroepe is sedert 31 Mei 2023 ‘n gekombineerde groep.

Dr PG Strauss, besturende direkteur van die VKB Groep, sê die twee groepe se bestuurspanne kan nou die integrasie verder bestuur en sal betrokkenes op hoogte van die vordering hou.

Gesprekke tussen die twee maatskappye het in Julie 2020 begin en die Mededingingstribunaal het ‘n samesmelting in Desember 2022 voorwaardelik goedgekeur. Nadat aan die voorwaardes voldoen is, is die saamgestelde groep van 31 Mei 2023 af gefinaliseer.

Tydens die onderhandelinge met bemiddeling van ‘n onafhanklike adviseur en ‘n regsadviseur het die twee groepe onder meer baie klem op die gesamentlike visie gelê dat landbou bevoordeel moet word, produsente se eienaaarskap en beheer behou moet word en dat diens op ‘n hoë standaard steeds aan boere gelewer moet word. Altwee groepe was ten gunste van die behoud van hulle handelsmerke en voortgesette besigheid onder hierdie handelsmerke.

Volgens dr Strauss is dit belangrik dat die twee ondernemings se sake en handelsmerke korrek geposisioneer en saamgevoeg word sodat klante in alle gebiede die beste moontlike diens kan ontvang.

“Ek sien uit na die positiewe uitwerking wat die gekom-

bineerde groep op Suid-Afrikaners gaan hê deur vooruitgang te ondersteun met die groep se betrokkenheid by landbou en die voedselbedryf.”

Mnr Brooks se kommentaar was onder meer dat die nuwe groep ‘n groot voetspoor het wat doeltreffende sakemodelle en infrastruktuur saam met ander voordele gaan ontsluit.

Ook die voormalige besturende direkteur van die VKB Groep, Koos Janse van Rensburg, het gesê hy is opgewonde omdat die samesmelting gerealiseer het. Hy het ‘n sleutelrol in die beplanning van die samesmelting gespeel.

Die voorsitter van GWK se direkteure, Nicolaas Kruger, het gesê ondernemings se groei is dikwels ‘n goeie manier om vorentoe te gaan, maar soms ontstaan ‘n geleentheid om ‘n reuse stap te neem. Hy het daarop gewys dat die sakeomgewing ingewikkeld en uitdagend is. Ondernemings moet voordurend hulle strategieë en die beste manier om dit in werking te stel, ondersoek.

VKB het in Maart 2019 sy honderdste bestaansjaar herdenk. Die maatskappy het ontwikkel van ‘n landboukoöperasie, Vrystaat Koöperasie Beperk, tot ‘n landboumaatskappy met uitgebreide belange in verskillende bedrywe.

Development on Leaf’s inspection services for DALRRD

Changes to the methodology of grain inspections and accordingly to the fees by Leaf Services are foreseen as the results of a study are considered. According to an article in Agbiz Grain’s Quarterly newsletter, preliminary indications are that Leaf Services will focus on the improvement of industry compliance.

Agbiz has been facilitating the consultation process between the Department of Agriculture, Land Reform and Rural Development (DALRRD), the assignee (Leaf Services) and grain and oilseeds industry to introduce inspection services. The Agricultural Product Standars Act, 1990 (Act 119 of 1990) requires that grain, oilseeds and grain products which are sold in South Africa, must be inspected.

Agbiz Grain reported in their artice that industry associations and stakeholders in the grain and oilseeds value chain prepared a statement of principles for grain inspections in 2022. It was provided to the DALRRD in June 2022. The statement was nonbinding and does not supplant or replace the administrative process for the determination of Leaf’s methodology and fees.

On 6 December 2022, the DALRRD informed stakeholders in the grain industry that Leaf Services appointed the University

of Pretoria’s Statomet division to establish a statistical basis for inspection frequency. The outcome of the study will form the basis for determining the proposed methodology and inspection fees. Leaf Services intended to commence with the inspection of grain and grain products during August 2023.

By April 2023, Leaf Services informed the DALRRD and the industry that the study was more complex than anticipated. Leaf Services now have a sense of changes required to the methodology and are updating the financial model accordingly. The changes to the financial model are significant. Leaf Services met with the DALRRD to discuss the report.

Agbiz Grain reports in their article that preliminary indications are that Leaf Services will focus on the improvement of industry compliance. Furthermore, it is determined that cost optimisation is possible and fair.

“According to Mauritz de Kock of Leaf Services, this will make current self-regulation visible as low-risk role-players wil receive minimum inspections and higher risk score role-players will be frequently inspected. The proposed methodology will allow higher-risk role-players to move to low risk as compliance improves.”

Die nuwe saadstoor op Sensako se navorsingsplaas is links onder op die lugfoto. Foto’s - Magda du Toit.

Hendrik van Staden (links), saadbestuurder van Syngenta in SuiderAfrika, en Antonie Delport, besturende direkteur van Syngenta SA, open die nuwe saadstoor op Sensako se navorsingsplaas buite Bethlehem.

Groot saadstoor vir meer graangewasse opgerig

‘n Saadstoor so groot soos ‘n rugbyveld waarin sowat 6 000 ton materiaal geberg kan word, is by Syngenta se saadverwerkingsaanleg naby Bethlehem opgerig.

Dit is deel van die maatskappy en sy filiaal Sensako se planne om benewens koring weer aandag te gee aan somergewasse soos mielies en sonneblom se saadverwerking en verskaffing.

“Bykomend tot die Sensako-handelsmerk se sterk posisie in die saadbedryf wat met teling en navorsing, saadproduksie en -verskaffing verbind word, gee die maatskappy opnuut aandag aan die mark vir somergewasse,” het Hendrik van Staden, saadbestuurder van Syngenta in Suider-Afrika, met die opening gesê.

Die saadstoor is op die navorsingsplaas Marné opgerig waar Sensako se saadverwerking reeds jare lank gevestig is en uitgebrei het. Sensako het ook ‘n navorsingsplaas en saadgeriewe buite Napier in die Overberg. Die nuwe moderne fasiliteit sorg

volgens Van Staden dat boere toegang het tot saad van hoë gehalte wat goed presteer op plase.

“Met hierdie belegging bevestig Syngenta en Sensako hulle verbintenis tot voortgesette navorsing- en ontwikkelingsprogramme en die strewe om Suid-Afrikaanse boere te dien. Ons glo daar is ‘n groot geleentheid om ons saadbedrywighede in Suid-Afrika en die res van Afrika uit te brei. Dit sal ook die saadbedryf se mededingendheid in Suid-Afrika bevoordeel.”

Hoewel reën en beurtkrag die saadstoor se oprigtingsproses belemmer het, kon dit in tien maande voltooi word. Die stoor se oppervlak is 5 000 m2 en het ‘n dakoorhang van 1 100 m2 Die stoor gaan hoofsaaklik gebruik word vir die opberging van grondstowwe en verwerkte saad. Die projekleier was Wikus Berg wat die afgelope 45 jaar by Sensako werk

Talentvolle jongboere vir nasionale titel aangewys

Vier provinsies se kandidate vir die nasionale titel van Jongboer van die Jaar is die afgelope tyd aangewys. Die boere is Christi van den Heever van die Wes-Kaap, Lukas Lessing van die Vrystaat, Gideon van Zyl van Noordwes en Gareth Allen van Mpumalanga.

Die 19de nasionale wenner van Toyota SA en Agri SA se jongboerkompetisie word 16 November 2023 aangewys.

Wes-Kaap

Christi van den Heever (38) van die plaas Rietfontein in Koue Bokkeveld is die Wes-Kaap/Santam se Jongboer van die Jaar. Hy boer onder meer met met appels, pere en kersies en het wingerde en beeste. In die veevertakking is Angusse en hy plant lusern onder besproeiing. Van den Heever boer die afgelope 15 jaar vir Graaff Fruit en is die afgelope vyf jaar landgoedbestuurder op Rietfontein.

Die ander finaliste in die Wes-Kaap was:

• Eben Schellink (30) wat ‘n gemengde boerdery by Driefon-

tein in die distrik Malmesbury bedryf. Hy boer hoofsaaklik met koring, kanola en merino’s.

• Johannes Erasmus (33) van die Robertson-distrik. Hy boer met wyndruiwe, sitrus, perkes en groente.

• Johan Swart (30) naby Riviersonderend in die Overberg boer met kleingraan bestaande uit gars, koring, hawer en kanola en met wolskape.

• Pieter Janse Gildenhuys (35) bedryf ‘n gemengde boerdery in die Heidelberg-distrik, bestaande uit koring, gars, kanola en lusern, asook ‘n Merino-kudde.

• Ricard Myburgh (31) is ‘n vugteboer van Vyeboom in die Overberg-distrik en boer met appels en pere.

• Wimpie van Niekerk (32) het ‘n saaiboerdery by Caledon en boer ook met melkbeeste, skape, appels en pere.

Vrystaat Landbou

Vrystaat Landbou se 2023 Jongboer van die Jaar is ’n optimis-

CropLife se lede beskerm openbare gesondheid en voedselsekerheid

Aktivisme teen die gebruik van produkte wat landbougewasse beskerm neem steeds toe en meer optredes kan van die aktiviste verwag word, sê ‘n konsultant van CropLife SA, dr Alan Hardacre.

By dieselfde geleentheid waar dr Hardacre die aktiviste se metodes verduidelik het, kon CropLife se personeel in SuidAfrika verbruikers gerusstel dat vervaardigers, verskaffers en verspreiders van produkte nie net aan streng wetgewing onderworpe is nie maar ook vrywillig aan etiese kodes voldoen.

Rod Bell, uitvoerende hoof van CropLife SA wat as organisasie sonder winsmotief die meerderheid vervaardigers, verskaffers, verspreiders en diensverskaffers in die bedryf verteenwoordig, sê hulle lede beantwoord aan voogdyskap deur verantwoordelike en korrekte optrede.

Bell en bestuurslede van CropLife het ‘n inligtingsvergadering vir landboujoernaliste gehou waar die organisasie en sy werk uiteengesit is.

CropLife SA is nie ‘n statutêre organisasie nie en word deur hulle 135 vrywillige lede befonds. CropLife is hierdie lede se stem in sake van oesbeskerming en plantbiotegnologie en tree met hulle mandaat op, sê Bell.

Die organisasie stel sy lede in staat om omgewingsvriendelike oplossings te voorsien vir volhoubare gewasbeskerming, veilige en bekostigbare voedselproduksie sodat Suid-Afrika voedselsekerheid het.

Onder die dienste wat CropLife aan sy lede voorsien is hulpbronne, opleiding, bystand met regulasies en met nuwe verwikkelinge in die bedryf. Die lede kry ook voordele soos toegang tot Agri-Intel se data, deelname aan werksgroepe en forums en deurlopende professionele ontwikkeling. Hulle kry ook toegang tot die jongste bedryfsinligting en bronne.

Agri-Intel bevat omvattende inligting van alle oesbeskermingsprodukte wat in Suid-Afrika geregistreer is, insluitend die produkte se etikette, veiligheidsvoorskrite, neerslagbeperkings

(MRLs) en weerhoudingstydperke.

“Waar CropLife bewus raak van ‘n lid wat nie reg optree nie kan ‘n individuele gesprek volg en indien nodig kan volgende stappe geneem word,” sê Bell.

Dr Gerhard Verdoorn, bedryfsbestuurder van CropLife se voogdyskap en operasionale sake, het oor wetenskaplike feite van voedselveiligheid en die mites daaroor gesê voedselveiligheid word nou deur organisasies beheer omdat die staat se optrede afwesig is.

Die risiko wat enige produk inhou kan volgens dr Verdoorn en volgens gesonde verstand nie die enigste maatstaf wees waarvolgens ‘n besluit oor die gebruik van die produk geneem word nie. Alle middels kan giftig wees, dit is die hoeveelheid of dosering daarvan en die frekwensie of blootstelling daaraan wat ‘n onaanvaarbare risiko vir mense mag veroorsaak.

Biologiese produkte kan net so skadelik en gevaarlik as enige chemiese prododuk wees, afhangende van hoeveel en hoe dikwels dit geneem of daaraan blootgestel word.

As slegs die risiko verbonde aan enige produk as maatstaf gebruik word, mag geen produk op winkelrakke aan mense beskikbaar gestel word nie, want dit bevat in ‘n mindere of meerdere mate giftige bestanddele. Dink maar aan enige drank met of sonder alkohol, kunsmatige versoeters, vleisprodukte, eiers, suiwelprodukte, aanvullende medikasie, alle voertuigbrandstof en olie, en huishoudelike ontsmettingsmiddels. Selfs produkte vir persoonlike versorging soos vir mondhigiëne, haarkleurmiddels, velsorg en -beskerming en die meeste kliniese farmaseutiese produkte kan nadelig wees.

Die dosering van enige produk maak dit veilig of giftig, sê dr Verdoorn.

Talentvolle jongboere vir nasionale titel aangewys

VAN BLADSY 5

tiese jong boer wat daarin glo om die positiewe aspek in elke situasie te soek. Lukas Lessing (26) van Marquard is op 18 April 2023 in Bloemfontein as die 27ste wenner van die kompetisie aangekondig. Sy vrou is Marné en hulle het twee seuntjies.

Die ander jong boere teen wie Lessing meegeding het, was Hennie Geldenhuys van Excelsior en Hansie Müller van Viljoenskroon.

Lessing boer reeds die afgelope dekade en wil niks anders doen nie. Hy meen die feit dat sy pa hom van jongs af by belangrike besluite oor die boerdery betrek het, lewer nou positiewe resultate. Hy is tans die algemene bestuurder van die familieboerdery en bedryf hoofsaaklik die saaiboerdery van mielies, soja en sonneblom en ’n kleiner veevertakking.

Mpumalanga

Gareth Allen van G&M Farming op die plaas Hartbeesfontein

by Middelburg is aangewys as Mpumalanga se Jongboer van die Jaar. Hy is die vyfde geslag in hierdie familieboerdery wat mielies en sojabone verbou, asook ‘n klein veevertakking van kommersiële beeste het.

Noordwes

Gideon van Zyl (39) van die Kroon Vee-familieboerdery by Vryburg is aktief in georganiseerde landboustrukture. Hy boer die afgelope 17 jaar en het sy eerste grond in 2007 aangekoop. Hy het toe sy eie boerdery bedryf en in 2009 by die Kroon Veefamilieboerdery, waarvan hy ook ‘n trustee is, aangesluit.

Van Zyl is sedert 2007 ‘n lid van Agri Noordwes en was ‘n voormalige voorsitter en ondervoorsitter van die jongboerkomitee. Hy dien sedert 2022 as adjunkpresident van Agri Noordwes. Die twee ander finaliste van Noordwes was Mick Carrol van Lichtenburg en Hendrick Reyneke van die Piet Plessis-distrik.

Powdery mildew of wheat: increasingly a serious challenge in the Western Cape

The severity of powdery mildew (PM) and resulting yield losses of more than 90% may depend on the plant growth stage at the time of infection and the growth conditions. Although farmers often rely on fungicides, this comes with consequences and resistant cultivars are therefore preferred. Unfortunately, South African wheat growers have limited PM-resistant wheat cultivars available.

Tsilo

Powdery mildew (PM), caused by the fungus Blumeria graminis f. sp. tritici (Bgt), is among the top seven diseases affecting wheat production globally. Early symptoms of PM include fluffy whitish round spots often surrounded by chlorosis, which later become tan or brown. As the lesions age, they become dense and turn grey on leaves and heads of infected wheat plants (Figure 1).

PM can cause significant yield and quality reductions although its severity and resulting losses may depend on the plant growth stage at the time of infection and the growth conditions. Infection can occur at any growth stage and may persist longer under high production conditions such as high rainfall or irrigation areas with heavy application of nitrogen fertilizers, which promote dense crops that stay humid over extended periods of time.

Infections at the seedling stage could reduce tiller formation or stimulate the overproduction of tillers, which do not produce heads. On the other hand, infections during heading and flowering could reduce the kernel numbers, grain filling and grain weight. According to global incidents, PM can cause yield losses of more than 90%. Therefore, producers need to be vigilant of this detrimental disease and apply control measures when needed.

In recent years, PM has become a serious problem in South Africa, mostly in the Western Cape. In addition to climate change, this can be attributed to the repeatable, fast life cycle of Bgt and the pathogen’s capacity to evolve into new forms (pathotypes), which make it very difficult to control once it is established. Under favourable conditions, it usually takes

Theresa Bapela, Thobeka Philile Khumalo Tarekegn Terefe and Toi John

ARC-SMALL GRAIN, BETHLEHEM

only 7-10 days from infection to production of spores which can result in a new cycle of infections.

Farmers often rely on fungicides to control PM and reduce yield losses. This option is effective but it comes with consequences such as an increase in production costs, health hazards to humans and animals, and the adverse effect on the environment. Therefore, many countries are in favour of resistant cultivars that offer the best and effective control strategy for PM.

However, there are very limited PM-resistant wheat cultivars available to South African wheat growers. Thus, PM resistance breeding should receive high priority in South Africa. Some countries also have programmes to monitor the PM virulence diversity of the pathogen and provide information on the population’s genetics and dynamics. Virulence monitoring offers researchers and breeders an opportunity to identify which wheat resistance genes are effective against the strains of the pathogen in their regions, which then assist in the effective development and deployment of adapted germplasm with PM resistance.

PM resistance is controlled by race-specific (seedling stage) and race-non-specific (adult stage) resistance genes, referred to as Pm genes. It is relatively easy to detect and incorporate race-specific resistance genes into wheat cultivars. Breeders are able to select these genes depending on their effectiveness by screening in the area where wheat will be grown. However, race-specific resistance is not durable when used singly as it is usually overcome in a short period of time following the emer-

gence of new virulent Bgt strains.

On the other hand, race-non-specific resistance is effective against all strains of Bgt and is therefore considered as durable resistance. Another advantage of race-non-specific PM resistance genes is that they are mostly linked with resistance to other diseases, providing protection against multiple pathogens.

For example, race-non-specific resistance genes such as Lr34/ Yr18/Sr57/Pm38, Lr46/Yr29/Pm39 and Lr67/Yr46/Sr55/Pm46 give resistance to PM, leaf rust, stem rust and yellow rust. Breeders in South Africa need to identify sources of such multiple resistance genes and use them in combination with race-specific genes to develop PM-resistant cultivars.

Local research

The Agricultural Research Council-Small Grain (ARC-SG) has released a number of wheat varieties with rust resistance combinations (leaf, stem and stripe rust) in addition to other good agronomic traits. This germplasm is being screened for PM resistance in the ARC-SG’s pre-breeding project dedicated to developing PM-resistant germplasm to assist all breeding companies with resistant germplasm.

Furthermore, the Stellenbosch University Plant Breeding Laboratory (SU-PBL) is actively breeding for PM resistance among other fungal diseases in wheat. These breeding programmes are currently working towards integrating PM resistance genes identified from international sources into their adapted wheat germplasm for the development of PM-resistant varieties to be used by farmers in affected production areas.

Once such resistant cultivars are developed and released, their effectiveness against the South African Bgt isolates should be continually monitored and reported in order to prevent epidemics and economic losses which may be caused by the emergence of new strains.

Conclusion

Powdery mildew is increasingly becoming an important disease of wheat in South Africa. This disease can be effectively controlled using resistant cultivars. However, only limited PM resistant wheat cultivars are available to South African wheat growers. Therefore, PM resistance breeding should receive high priority in South Africa as resistant cultivars provide a sustainable, economic and environmentally safe measure to control this disease.

South Africans recognised at World Seed Congress

dustry-focused national seed associations and serves as a role model on the African continent.

At the International Seed Federation’s (ISF) general assembly held recently in Cape Town, President Marco van Leeuwen and Secretary General Michael Keller recognised the outstanding contributions from Sansor General Manager, Dr Lukeshni Chetty, and National Organising Chair for the World Seed Congress that was held in Cape Town, David Malan.

Dr Chetty was thanked for her tireless work in hosting a successful world congress in South Africa. According to Van Leeuwen and Keller, Sansor is one of the most active and in-

David Malan was recognised for his indefatigable commitment and positive energy as the longest serving chair of a National Organising Committee (NOC). As NOC chair he served from 2018 to 2023, as the congress was originally planned for 2020. The postponement due to the COVID-19 pandemic did not dampen his nor the NOC's spirit and they indeed served one of the most unforgettable congresses in ISF history.

Malan is the Managing Director of Klein Karoo Seed Production, a South Africa-based independent seed producer based in Oudtshoorn.

Figure 1. Symptoms of powdery mildew disease on wheat leaves and heads.

Magda du Toit CONTRIBUTOR

Photograph supplied.

Plantluise op kleingrane in die Wes-Kaap

Dit lyk asof weerstoestande in die Wes-Kaap vanjaar heeltemal anders gaan wees as in die vorige seisoen. Vroeë reën kan die voorkoms en voortplanting van plantluise op kleingraan beïnvloed.

Dr Vicki Tolmay LNR-KLEINGRAAN, STELLENBOSCH

In die 2022-seisoen is heelwat gewasse in die sentrale en noordelike dele van die Swartland in droë grond geplant. Behoorlike reën het in die middel van Junie begin val en toe eers het baie van die koring begin ontkiem. Dit het tot verswakte, oneweredige en onegalige ontkieming gelei. Dié toestande het verder veroorsaak dat ‘n verskeidenheid groeistadiums van koring in dieselfde kamp voorgekom het.

Verskeie ander streke het ontydige droogtetoestande tydens die seisoen beleef en opbrengste was nie oral volgens gewone verwagtings nie. Hierdie omstandighede het ook plantluisbeheer bemoeilik en baie produsente het roetinespuitprogramme gevolg om luise te beheer. Waarskynlik was baie van hierdie bespuitings nie optimaal nie, en onnodige koste is aangegaan.

Vanjaar het reën en koue tot dusver (einde Mei) vroeër as in die vorige seisoen voorgekom. Tabel 1 toon die gemiddelde temperatuur (° C) en reën (mm) van Mei tot Oktober 2022 vir Piketberg, Moorreesburg, Rietpoel en Heidelberg, asook ter vergelyking die reënstatistiek vir 1-25 Mei 2023. Beide die Suid-Kaap en Swartland se kleingrane was teen die einde van Mei feitlik klaar geplant. Hierdie saailinge sou na verwagting reeds teen die middel Junie lekker aan die groei gewees het.

Die vraag is egter hoe die huidige weersomstandighede plantluise op kleingrane gaan beïnvloed.

Klimaat beïnvloed die voorkoms en voortplanting van plantluise, asook dié van hulle natuurlike vyande en die entomopatogeniese swamme wat hulle siek maak en dus beheer. Die verskillende luise is aangepas by ‘n verskeidenheid omstandighede en dit is gevolglik belangrik om hulle te kan uitken.

Identifiseer luisspesies in koring korrek

Die identifikasie van die spesifieke plantluis (Tabel 2) wat op kleingrane voed is van kritiese belang omrede daar verskeie spesies voorkom wat verskil ten opsigte van hulle skadelikheid.

• Let noukeurig op waar die luise op die plant voorkom en ondersoek hulle gedrag:

– Bo of onder die blaar; binne ‘n opgerolde blaar?

– Op die stam; binne of buite die blaarskede?

– In die aar?

Val hulle maklik van die plant af of bly hulle doodstil sit?

• Bepaal akkuraat wat die groeistadium en algemene toestand van die gewas is:

– Is die stand dig of yl?

Beleef die gewas stremming of groei dit geil?

Die volgende bykomende inligting sal help om die luise reg uit te ken en die skadelikheid te bepaal:

• Ondersoek die luise en let op na die volgende kenmerke:

– Vorm van lyf

– Lengte en kleur van bene en antenna

– Lengte en kleur van die heuningbuise (ook bekend as siphucli)

– Teenwoordigheid van strepe op rug

– Ander verkleurings.

Vroeë reën en luisbeheer

Gereelde reën gedurende die somer en herfs (Januarie tot Mei) bevoordeel die groei van gras, wat oorlewing van luise in die omgewing verhoog. Vroeg in die seisoen voed alle luise op die blare van kleingrane. Vroeë besmetting (tot en met GS12 volgens Joubert-skaal) van kleingrane (met uitsondering van Russiese koringluis) lei nie tot ekonomiese skade nie, tensy

Tabel 1. Temperatuur en reënval vir lokaliteite in die Swartland en Suid-Kaap van Mei tot Oktober 2022 en 1-25 Mei 2023.

(°C)

Tabel 2. Identifikasieriglyn vir luise wat op kleingrane voorkom (Diagnostiese kenmerke is vetgedruk).

Luisspesie Kenmerke Wanneer en waar

Hawerluis (Rhopalosiphum padi)

• Donkerkleurig (groenbruin tot swart) met rooibruin deel tussen heuningbuise

• Peervormig (kort vet peer)

• Minste vatbaar vir entomo-patogeniese swamme van al die luise in hierdie tabel

• Voed op blare, stamme en are, kan dus enige tyd in seisoen voorkom

• Swaar besmetting kan vergeling op blare veroorsaak

• Uitstekende virusvektor

Gewone groen koringluis (Schizaphis graminum)

• Liggroen lyf met donkergroen streep op rug

• Heuningbuise is swart op punt

• Peervormig (langnek-peer)

• Kort donker antennas

• Voed op die boonste oppervlak van blare

• Meer skadelik in warm weer

• Swaar besmetting veroorsaak vergeling van blaar, wat dan bruin kolle kry en afsterf

• Staan ook bekend as “greenbug”

Russiese koringluis (Diuraphis noxia)

• Lang, smal vorm met dubbele stert

• Heuningbuise feitlik onsigbaar

• Kort bene en antennas

• Baie vatbaar vir entomo-patogeniese swamme

• Besmette plante toon wit strepe op toegerolde blare wat in koue weer pers word

• Voed op bokant van blaar

• Sit stil op blaar

• Verkies plante onder droogtestremming en plante met stikstoftekorte

• Kom meer voor in droëlandstelsels, maar ook onder besproeiing op plante met droogtestremming

Bruinaarluis/Groenaarluis (Sitobion avenae)

• Lang donker heuningbuise

• Lang donker bene en antenna

• Kleurvariasie kom voor: Bruin of groen en soms pienkerig

• Skadelikste van al die luise wat in die aar voorkom

• Voed op blare of are

• Populasie neem gewoonlik van vlagblaar af toe

• Baie bruinaarluis in aar veroorsaak afname in aantal korrels en duisendkorrelmassa wat lei tot minder, kleiner korrels

• Hou van droër toestande

Graanroosluis (Metopolophium dirhodum)

• Lig, soms deursigtig groen met donkergroen streep op rug

• Heuningbuise is lank en liggroen, punte nie swart nie

• Lang ligte bene en antennae

• Baie beweeglik

• Voed aan onderkant van blare en spring maklik af

• Hou van vogtige, digte plantestand

• Skei baie heuningdou af wat taai en blink is

• Swart saprofietiese swam groei op die heuningdou en kan plantfotosintese verhoed

>30% van die plante met meer as 10 luise per plant besmet is.

Hoe nader aan vlagblaar hoe belangriker word dit om die luise te monitor en indien nodig, te beheer. Die mikpunt is om luise vóór aarverskyning te beheer indien populasievlakke dit regverdig. Bespuiting ná aarverskyning word nooit aanbeveel nie, want die koste van die bespuiting kan nie meer verhaal word as daar in hierdie laat stadium gespuit word nie.

Die skadelikste van die luise wat in die Wes-Kaap voorkom is die Russiese koringluis wat die doeltreffendste beheer word wanneer tussen GS12 en GS20 (Joubert-skaal) opgetree word, mits die minimum besmettingsvlakke (soos aangedui in Tabel 3) voorkom. Soos met alle ander luise is laat bespuitings nie

kostedoeltreffend nie.

Ten opsigte van beheer van al die ander luise kan die volgende riglyn gevolg word: indien daar by vlagblaarstadium en volle aarverskyning tussen 20-30% luise op halms per kamp teenwoordig is (meer as 10 luise/halm), is chemiese beheer geregverdig.

Hawerluis kom dikwels saam met bruinaarluis of graanroosluis voor. In hierdie geval kan die gesamentlike getal luise gebruik word om die drempelwaarde te bepaal. Hawerluis en bruinaarluis voed direk op die ontwikkelende korrels in die aar, en in hierdie geval is hawerluis in die aar nie so skadelik soos bruinaarluis nie.

Die veranderende klimaatstoestande vereis van produsente om gewasse ge-

reeld te monitor en die bestuur van peste en plae eerder op drempelwaardes te bepaal, as volgens kalender/roetine-bespuiting. Verder word die onoordeelkundige bespuiting met lae dosisse insekdoder ten sterkste afgeraai. Dié praktyk sal lei tot luise se weerstand teen die beskikbare chemiese beheermaatreëls.

Samevatting

• Monitor kampe gereeld.

• Plaagbeheer gaan oor risikobestuur.

• Tydige besluite gegrond op beskikbare inligting kan ‘n oes red.

• Onoordeelkundige plaagbeheer vreet wins en bevorder weerstand teen chemiese beheer.

• Goeie plaagbeheer bied aan die produsent die geleentheid om winsgewendheid te verhoog.

• Gebruik kennis en gesonde verstand – vra wanneer onseker.

Kontak dr Vicki Tolmay vir meer inligting by tolmayv@arc.agric.za of 073 469 0000 / 072 446 3538.

Tabel 3. Riglyne vir die beheer van Russiese koringluis op GS 12 (Joubert-skaal).

Hulpmiddels vir neerslag Hulpmiddels vir neerslag

Hoofsaaklik weens wegdrywing en verdamping bereik sommige spuitdruppels nie die teiken nie. Gelukkig kan byvoegmiddels ingespan word om bedekking te verbeter.

Brian de Villiers MEDEWERKER

Die doeltreffendheid van gewasbeskermingsprodukte (GBPe) gaan oor ‘n spel met getalle. Hoe meer spuitdruppels die gewas of onkruid se blaar bereik, hoe groter is die kans vir goeie beheer. Ongelukkig is daar altyd ‘n sekere deel van die spuitdruppels wat nie die teiken bereik nie. Dit gebeur hoofsaaklik as gevolg van wegdrywing en verdamping van fyn druppels. Dit kan tot die swak beheer van GBPe bydra en ‘n herbespuiting noodsaak.

Die korrekte spuittoerusting en spuittegnieke is die belangrikste metode vir goeie bedekking. Gelukkig is daar ook byvoegmiddels wat suksesvol saam met spuittegnologie gebruik kan word om die bedekking nog verder te verbeter.

Wegdrywing en verdamping

Elke spuitpunt op balkspuite het altyd ‘n spektrum van druppelgroottes wat geproduseer word. Ultra-growwe druppels kan maklik van die blaar afspat, terwyl ultra-fyn druppels op hulle beurt deur wegdrywing en verdamping beïnvloed word. Dit is gevolglik belangrik dat die druppelspektrum soveel moontlik van die ideale grootte druppels bevat. Spuittegnologie, wat nie in enige besonderhede in hierdie artikel bespreek word nie, is uiters belangrik vir goeie bedekking.

Op sommige etikette van onkruiddoders word die ideale druppelspek-

trum aangedui. Daar word byvoorbeeld gewaarsku dat druppels kleiner as 150 mikron soms wegdryfbaar is. Druppels kleiner as 100 mikron is hoogs wegdryfbaar en kan onder sekere toestande baie groot afstande weens lugstrome beweeg. Wegdrywing van spuitdruppels het twee baie belangrike nadele. Eerstens bereik hierdie druppels dalk nooit die teiken nie, wat natuurlik tot swakker beheer sal lei. Ultra-fyn druppels kan waarskynlik ook nie deur die blaredak van die gewas beweeg nie. Dit sal gevolglik nie die middelste en onderste dele van die gewas of onkruid bereik nie. Tweedens kan wegdrywing van veral onkruiddoders baie groot skade op sensitiewe gewasse veroorsaak. Dit kan tot groot finansiële verliese lei.

Ultra-fyn druppels is ook geneig om vinnig onder lae lugvogtoestande te verdamp. Hierdie verdamping begin reeds terwyl die druppel nog deur die lug beweeg. Verdamping kan gevolglik die beheer nog verder belemmer.

Daar is baie faktore wat skeef kan loop vandat die druppel uit die spuitpunt vrygestel word tot dit die blaar bereik. Gevolgik is dit van die uiterste belang dat alles moontlik gedoen word vir goeie bedekking. Vir goeie beheer moet die GBP veilig op die plant of teiken gedeponeer word.

Neerslag-hulpmiddels

Neerslag-hulpmiddels is byvoegmiddels wat help om die druppelspektrum nog verder aan te pas. Dit is egter belangrik

om te besef dat dit nie wonderprodukte is nie. Al word hierdie byvoegmiddels gebruik, is dit steeds belangrik om die korrekte spuittoerusting te gebruik en doeltreffende spuittegnieke te volg. Neerslag-hulpmiddels verminder die volume ultra-fyn druppels en sodoende word meer druppels van die ideale grootte geproduseer.

Twee hoofgroepe neerslag-hulpmiddels is in Suid-Afrika beskikbaar. Die eerste groep verander die viskositeit van die spuitoplossing om sodoende die druppelgrootte te vergroot. Die tweede groep werk net buite die spuitpunt om die volume ultra-fyn druppels te verminder.

Altwee groepe se hoofdoel is egter daarop gerig om die bedekking van spuitdruppels te optimaliseer om beheer van GBPe te verbeter. Hoe meer druppels op die teiken behou word, hoe groter is die kans vir goeie werking. Neerslaghulpmiddels het vier belangrike voordele om die volume ultra-fyn druppels te beperk. Hierdie eienskappe het ‘n baie groot invloed op bedekking en die beheer van onkruide, siektes en insekplae. Dit is noodsaaklike byvoegmiddels om in die spuitarsenaal te gebruik.

Die eerste voordeel van neerslaghulpmiddels is dat ‘n groter persentasie produk die teiken bereik omdat daar meer druppels van die ideale grootte is. Hoe meer druppels die teiken bereik, hoe groter is die kans vir verhoogde doeltreffendheid en beheer. Selfs die mees doeltreffende GBPe moet eers die teiken bereik voordat daar enige kans vir goeie beheer is.

Die tweede voordeel van hierdie byvoegmiddels is dat meer druppels die middelste en onderste dele van die gewas of onkruid sal bereik. Dit is noodsaaklik dat sommige druppels deur die blaredak kan beweeg en die onderste dele van die plant bedek. Deposisie is een van die hoekstene vir goeie beheer en dit is noodsaaklik dat soveel moontlik druppels al die dele van die plant bedek.

Foto 1. Wegdrywing van ultra-fyn druppels Foto - Winfield United SA.

Is Russiese koringluis nog ‘n uitdaging in koringverbouing?

Nadat die Russiese koringluis sedert 1978 van die Oos-Vrystaat na ander verbouingsgebiede versprei het, is beheermaatreëls ingestel. Was dit suksesvol en hoe lyk die besmetting in koringverbouing nou?

Astrid Jankielsohn

LNR-KLEINGRAAN, BETHLEHEM

Russiese koringluis (RKL) is gedurende 1978 die eerste keer in Suid-Afrika aangeteken in die koringverbouingsgebiede van die Oos-Vrystaat. Hierdie plantluis het van die Oos-Vrystaat af na ander koringverbouingsgebiede in die land versprei en gevolglik aansienlike opbrengsverliese veroorsaak.

Navorsing oor die RKL is gedurende 1980 by die LNR-Kleingraan in Bethlehem begin. Die navorsingsprogram het chemiese beheeraanbevelings, weerstandsteling en navorsing met biologiese beheer ingesluit. Die resultaat van die RKL- geïntegreerde beheerprogram is van 1993 tot 2000 bepaal en daar is gevind dat die RKL se ekonomiese terugkeer meer as 34% was.

Die vraag is nou of RKL na 45 jaar steeds ‘n uitdaging vir koringverbouing in Suid-Afrika is. Om hierdie vraag te beantwoord moet die volgende in ag geneem word:

• Onlangse opnames gedurende 2023 het getoon dat RKL voorkom in die Vrystaat se droëland-koringverbouingsgebiede (somerreëngebied) (Figuur 1), in die Wes-Kaap (winterreëngebied) (Figuur 2), asook in die besproeiingsgebiede in die Wes-Vrystaat en Noord-Kaap. Die voorkoms was 85% in die Vrystaat en 43% in die Wes-Kaap.

• RWASA5 is gedurende 2018 in die Oos-Vrystaat aangeteken en het stelselmatig versprei en die dominante biotipe in die Vrystaat geword. Dit is nou die mees virulente RKL-bio-

tipe in Suid-Afrika en geen droëlandkultivar in Suid-Afrika beskik oor voldoende weerstand teen hierdie biotipe.

• Oor die jare het die voorkoms van RKL toegeneem in die Wes-Kaap se koringverbouingsgebiede in die Swartland en Rûens. Daar is ‘n groot moontlikheid dat RKL toleransie opbou teen die chemiese plaagdoders wat in hierdie gebied as beheerstrategie gebruik word.

Byvoegmiddels Deel 2: Hulpmiddels vir neerslag

Die derde voordeel is dat daar minder ultra-fyn druppels geproduseer word wat kan wegdryf en skade aan aangrensende gewasse veroorsaak. Sommige onkruiddoders kan uiters fitotoksies op sensitiewe gewasse wees en dit is belangrik om wegdrywing tot die minimum te beperk. Net ‘n klein hoeveelheid van sommige onkruiddoders kan massiewe skade op sensitiewe gewasse veroorsaak.

Die vierde voordeel van meer druppels van die ideale grootte is minder verdamping van ultra-fyn druppels. Die verdampingstempo van fyn spuitdruppels kan baie vinnig wees. Dit veroorsaak dat minder aktiewe bestanddeel die teiken bereik en dat beheer verswak word. Deur die druppelspektrum aan te pas, is daar gevolglik minder druppels wat besonder vinnig kan verdamp. Meer druppels op die teiken beteken ook meer produk op die teiken.

Hoewel die meeste neerslag-hulpmiddels met hierdie vier aspekte die beheer ondersteun, is dit baie belangrik dat daar geen nadelige uitwerking is nie. Maak gevolglik seker dat die

neerslag-hulpmiddel nie antagonisties is vir die GBP wat toegedien word nie. Doeltreffende byvoegmiddels is gewoonlik dié produkte wat die meeste nagevors is en wat uitgebreide etiket-aanwysings het. Maak ook seker of die neerslag-hulpmiddel die spuitpatroon van die spuitpunte verander. Indien dit wel die geval is moet die nodige aanpassings gemaak word.

Samevatting

Spuitdruppels se bedekking is een van die belangrike behoeftes vir goeie beheer deur gewasbeskermingsprodukte. ‘n Produk kan net sy werk doen as dit die teiken bereik. Spuittegnologie is die hoofmetode om goeie bedekking te bewerkstellig. Neerslag-hulpmiddels word egter gebruik vir nog beter bedekking. Voordat ‘n neerslag-hulpmiddel gebruik word, moet daar eers seker gemaak word dat die produk wyd getoets is en dat die aansprake deur wetenskaplike data ondersteun word.

Kontak gerus vir Brian de Villiers (082 880 0974) vir meer inligting oor waterkwaliteit en byvoegmiddels.

VAN BLADSY 12

Russiese koringluis.

NA BLADSY 14

Is Russiese koringluis nog ‘n uitdaging in koringverbouing?

Soos ander plantluise het RKL die vermoë om lang tydperke in ‘n omgewing te oorleef en wanneer die omgewingstoestande gunstig is, te vermeerder en te versprei. RKL is steeds in SuidAfrika se koringverbouingsgebiede teenwoordig en gevolglik ‘n bedreiging vir koringverbouing, afhangende van voordelige omgewingstoestande. Dié luis is gehard en kan lae tempera-

ture oorleef, terwyl warm en droë toestande voordelig is vir vinnige vermeerdering en verspreiding.

RKL is, soos ander plantluise, baie aanpasbaar om druk te oorkom. Bevolkings in Suid Afrika het oor tyd aangepas en verander om die weerstand in koringkultivars te oorkom. Dit is moontlik dat RKL ook toleransie teen chemiese plaagdoders ontwikkel.

Die gevolgtrekking is dat beheerstrategieë en weerstandsteling in die Oos-Vrystaat en chemiese beheer in die Wes-Kaap en in besproeiingsgebiede wat teen RKL ingestel is, nie noodwendig doeltreffend is nie. Gevolglik is dit noodsaaklik om steeds daarvan bewus te wees dat RKL in koringverbouingsgebiede voorkom en gereelde monitering vir moontlike skade op koring of gars nodig is.

Produsente met navrae of opmerkings kan dr Astrid Jankielsohn by LNR-Kleingraan kontak: Tel: 058 307 3431; Sel: 082 564 3795; e-pos: jankielsohna@arc.agric.za

Voedingsimptome van die Russiese koringluis op koring.

Figuur 1. Verspreiding van die Russiese koringluis in 2022 in die somerreëngebied van die Vrystaat.

• Swart: geen RWASA • Groen: RWASA1 • Pers: RWASA4 • Geel: RWASA5

Figuur 2. Verspreiding van die Russiese koringluis in 2022 in die winterreëngebied van die Wes-Kaap in groen aangedui.

Konflik met Afrika-bolwurm het nou ’n oplossing

Landbou speel ’n belangrike rol in die ekonomie van Suid-Afrika, waar koring deel vorm van een van die land se belangrike gewasse. Bolwurm (Helicoverpa armigera) is ‘n bedreiging wat aansienlike ekonomiese verliese in koringproduksie kan veroorsaak indien dit nie voldoende beheer word nie. Bolwurm is egter nie net in koring ‘n uitdaging nie, maar is bekend daarvoor dat dit ernstige skade in verskeie gewasse soos katoen, aartappels, mielies, sojabone en kanola kan veroorsaak.

Louis Reynolds VILLA

Die larwes van die bolwurm voed op die ontwikkelende knoppe, blomme en vrugte van hierdie gewasse, wat lei tot ’n afname in opbrengs, asook verminderde kwaliteit. Die ekonomiese uitwerking van bolwurmskade wissel van gewas tot gewas, met ‘n beraamde skade van ongeveer US $2 miljard wêreldwyd. Hierdie skade is fisiese voedingskade en/of sekondêre swambesmetting wat as gevolg van die aanvanklike voedingskade ontstaan.

Een van die suksesvolste beheermaatreëls vir bolwurm in wintergrane is met die gebruik van insekdoders, waar die afwisseling van verskillende metodes van werking streng toegepas word. Deurlopende vertroue op een spesifieke metode van werking kan lei tot die ontwikkeling van weerstand teen die hele groep onder bolwurmpopulasies, wat die probleem selfs meer uitdagend maak. Verder kan die oormatige gebruik van insekdoders ‘n nadelige uitwerking op die ekosisteem hê, insluitend die afname van voordelige insekte.

Met die dringende behoefte tot 'n doeltreffende en volhoubare oplossing om bolwurmbesmetting in kanola en koring te bestry, het Villa Crop Protection die produk Conflict 19.2 EC (L 11361) bekendgestel. Hierdie produk maak gebruik van die aktiewe bestanddeel emamektien-bensoaat, ’n doeltreffende insekdoder met ’n unieke werking. Emamektien-bensoaat teiken spesifiek die bolwurmlarwes se senuweestelsel, wat voeding ontwrig en binne twee tot vier dae tot doeltreffende beheer lei.

Die unieke werking maak dit ’n doeltreffende alternatief vir konvensionele insekdoders waarteen bolwurmpopulasies weerstand ontwikkel het. Deur hierdie produk in ‘n geïntegreerde plaagbestuurstrategie te inkorporeer, kan produsente die uitdagings oorkom wat weerstandbiedende plae stel. Conflict 19.2 EC se uitwerking op verskeie nie-teikenspesies, insluitend voordelige insekte en die omliggende ekosisteem, is minimaal indien dit korrek toegedien word. Deur hierdie produk

Die deurlopende gebruik van insekdoders met dieselfde metode van werking lei tot plae se weerstand daarteen. Die beskikbaarheid van ‘n insekdoder met ‘n unieke werking in ‘n geïntegreerde plaagbestuurstrategie kan verliese beperk. Foto verskaf.

te gebruik kan produsente die omgewingsrisiko’s wat met die oormatige gebruik van plaagdoders verband hou, versag.

Met die bekendstelling van Conflict 19.2 EC deur Villa Crop Protection het produsente egter nou toegang tot 'n kragtige en volhoubare oplossing. Die gebruik van hierdie produk bied voortreflike doeltreffendheid, uitgebreide oorblywende aktiwiteit en omgewingsvolhoubaarheid.

Onthou om altyd die etiket volledig te lees. Besoek www. villacrop.co.za vir meer inligting

Registrasiebesonderhede: Conflict 19.2 EC: Aktiewe bestanddeel emamektien-bensoaat (avermektien) 19,2 g/ℓ, Reg. No. L 11361, Wet No. 36 van 1947. Registrasiehouer: Universal Crop Protection (Pty) Ltd. Co. reg. o. 1983/008184/07, Posbus 801, Kempton Park 1620. Tel. 011 396 2233. Afrika-bolwurmruspe voed op koring in die Swartland, Wes-Kaap, wat nie met Conflict 19.2 EC behandel is nie. Foto verskaf.

Konflik met graanpeste?

Beskerm jou oes teen Afrika bolwurm met CONFLICT 19.2 EC!

'n Emulgeerbare-konsentraat insekdoder met maagwerking vir die beheer van insekte in graan.

KENMERKE

• CONFLICT 19.2 EC is ‘n avermektien IRAC groepkode 6 insekdoder.

• Die aktiewe bestanddeel avermektienbensoaat word produseer deur die fermentasie van Streptomyces avermitilis - 'n actinomycete wat natuurlik in die grond voorkom.

• Emamektienbensoaat tree op deur die vrystelling van gamma-aminobottersuur, 'n inhiberende neurotransmitter, te stimuleer en sodoende die chloriedkanale uiteindelik te aktiveer.

• Die aktief dring die blaar binne deur translaminêre beweging. Insekte wat dit inneem hou op vreet en vrek 2-4 dae later.

• Lae impak op die omgewing en veilig vir talle voordelige insekte.

• Breek vinnig in sonlig af.

• Goeie weerstandbeheer bestuursinstrument – perfek vir geïntegreerde plaagbeheer.

Produk • Insig • Bekwaamheid

MOETS EN MOENIES

• Wend aan sodra die pes opgemerk word.

• Wend aan teen 150ℓ water per hektaar en herhaal na sewe dae indien nodig.

• Gebruik die hoër dosis indien die druk hoog is.

• Maak seker dat die plantoppervlak behoorlik bedek is.

• Moenie meer as twee CONFLICT 19.2 EC toedienings per seisoen maak nie.

• Gebruik ten alle tye saam met DIRECT vir optimale bedekking.

• Moenie tydens blom toedien wanneer bye aktief voed nie.

Skandeer die QR kode vir meer inligting.

Australian barley breeding reaches new heights

Australian barley breeding reaches new heights

Barley has been Australia’s second largest grain crop for the last thirteen years, with annual production exceeding 14 million tonnes over the last three seasons. Malting barley is 95% of the national plantings with a range of malting varieties to suit various malting and brewing quality requirements.

Mariana Purnell CONTRIBUTOR

At a recent webinar hosted by the Australian export grains innovation centre (AEGIC) and the department of agriculture fisheries and forestry, a development with great promise for the producers of barley was announced. Elysia Vassos, the classification manager for barley and coarse grains at Grains Australia, announced that one of the new varieties at Stage 1 of the evaluation phase of the malt barley accreditation process contains CoAxium technology.

The CoAxium technology combines a non-GMO herbicidetolerance trait, elite varieties, a new branded herbicide and a comprehensive industry stewardship package, all developed in Australia. Aggressor®, the new herbicide linked to the patented trait, controls grass weeds in the CoAXium® Barley Production System. It offers growers a new tool for control of tough annual grass weeds, including brome grass, barley grass, wild oats, susceptible ryegrass and ALS (Group 2) resistant weeds. It provides more crop rotation freedom due to the lack of soil residue, and if the herbicide is applied according to the label, it does not result in residues in barley grain.

One new variety, Buff (promoted by InterGrain), has been accredited for 2023. It is tolerant of acid soil and has high fermentability. Several others are still in the evaluation phase. Three new varieties are at Stage 1 and seven are at Stage 2 with their main attributes related to rainfall tolerance and fermentability.

According to Vassos, the local industry body, Barley Australia, merged with Grains Australia in May 2022. Under the

merger Grains Australia takes responsibility for all technical functions associated with barley varietal classification, trade and market access and information and education on behalf of the Australian barley industry.

Grains Australia aims to establish and maintain market-driven grain variety classification systems with varieties for different regions with different agronomics, fit for the grower, and varieties for maltsters and brewers to provide different beer styles for the customer.

Australia has broken all national grain production records with the recent harvest, producing more than 67,3 million tonnes of grain, topping the previous year’s 67 million tonnes. This includes a record large wheat and canola harvest and a near record barley crop – with wheat comprising 59%, barley 22%, canola 12%, pulses 5% and oats 2% of the winter crop. The 2022/23 harvest produced unexpected yields and unexpected high-quality grain, providing some of the world’s best yields and quality of malting barley.

Last year, Australia exported more than 41 million tonnes of grain – 27,5 million tonnes of wheat, 8,3 million tonnes of barley and 5,2 million tonnes of canola. This year, 14,2 million tonnes of the 2022/23 crop have already been exported. The main destination for Australian barley is Saudi Arabia, followed by the Middle East and Japan. The quality of Australian malting barley is of a high standard and recently premiums have soared as domestic maltsters source tighter supplies. Feed barley is attractively priced and thus very competitive.

This year, the grain production in Australia is significant due to large plantings and well above average rainfall associated with the La Niña weather pattern. After leading to three consecutive near-record winter crops in 2020, 2021 and 2022, the La Niña has now ended, returning to a neutral phase with an increased risk of El Niño developing in 2023.

Elysia Vassos

Australia develops malting prototype

The Australian export grains innovation centre (AEGIC) has released a microscale malting prototype, the MultiMalter, that can process different malting protocols in a single batch run. Jack King, the oat and barley programme manager at AEGIC, explained that this instrument will support Australian malt customers to adopt new barley varieties in the shortest time possible. A sample of only 80 to 160 grams is required to identify malting barley qualities.

Mariana Purnell CONTRIBUTOR

The AEGIC MultiMalter differs from the conventional Micro Malter in the steeping, germination and kilning phases (Table 1). AEGIC will also identify optimum malting conditions for Australian malting varieties. This is just one of the ways in which Australia is technically engaged to fully support its malting, brewing and distilling customers globally.

The numerous value-adding applications of the MultiMalter will support the rapid adoption of Australian malting barley varieties. First and foremost, the instrument will provide market support by demonstrating variety qualities and optimised process targets, features that will assist customers in adopting new barley varieties faster.

MultiMalter has the ability to develop optimal malting re-

AEGIC MultiMalter

• 24 samples

gimes for difficult seasons, such as when the protein is too high or the moisture levels are too high. It can identify stepchanges for varieties by indicating when a 3-day germination is required rather than 4 days. MultiMalter will also facilitate process efficiency to achieve malt specification through its ability to minimise process inputs and resources.

Australia is clearly focussed on maintaining its position as the preferred origin for malt barley. Its grain industry has invested heavily in research and technical support. All national grain production records were broken with the recent harvest, producing more than 67,3 million tonnes of grain, topping the previous year’s 67 million tonnes. This milestone has been achieved, through advances in improved agronomic traits and processing quality traits.

The country is also proud of the contribution made by its innovative farmers who embrace new technology and seek continual improvement. They pride themselves in clear quality standards, low moisture and a low mycotoxin risk. Other factors counting in the country’s favour are storage and transport hygiene as well as efficiency and governance.

Micro Malter

Steeping

• Customised steep programmes per sample (x6)

• 96-120 samples

• One common steep programme for all samples

Germination

• Manage each sample target moisture at start of germination

• Manage each sample GA3 levels

• Customised germination duration per sample (x6)

• Same programme for all samples

Kilning

• 20-30 hours kilning

• Customised temperature and duration programme for each sample (x6)

• 20-30 hours kilning

• Same programme for all samples

Figure 1. 2022/23 major winter grain production (ton) in Australia.

Jack King

Table 1. Differences between the AEGIC MultiMalter and the conventional Micro Malter.

WHEAT MARKET INFORMATION: 2023/24 marketing year

WHOLE WHEAT

Opening stock on 1 October 2022 for human consumption was 601 788 tons and for animal feed, 23 295 tons totalling at 625 083 tons. Seven months into the marketing season the unutilised stock at the end of April 2023 was 1 275 470 tons. This was 14,8% less than the same period the previous year.

According to the weekly reports from 1 October to 26 May 2023:

• Producer deliveries were 2 018 764 tons. As the weekly information is unverified, it can happen that adjustments needs to be made during the month.

• Imports for RSA were 933 837 tons. Most imports were from Brazil (135 833 tons), Poland (203 504 tons) and Russia (140 098 tons).

• Exports of locally produced wheat, all to neighbouring countries, were 180 590 tons.

• Exports of imported wheat, also to neighbouring countries were 85 805 tons.

Table1 reports how the latest prices of wheat on the local and international markets have varied for the September and December 2023 contracts.

BARLEY

According to the Crop Estimates Committee (CEC) as published by the Department of Agriculture, Land Reform and Rural Development, a total area of 101 000 hectares barley was planted, while the final crop estimate for the production season was 302 000 tons.

According to the data reported to SAGIS, producer deliveries at the end of April 2023 was 298 563 tons. This is close to what was estimated by the CEC.

For the same period the previous year:

• Producer deliveries directly from farms were 10,1% less.

• Processed for the local market for human consumption was 7,2% less and animal feed was 26,2% less.

• Seed for planting purposes was 27,3% higher.

• Barley malt imported was 14,7% higher.

• Stock at the end of April 2023 was 17,0% less.

WHEATEN PRODUCTS

At the end of April 2023, a total of 1 959 399 tons wheaten products were produced, 18 403 tons were imported and 12 982 tons were exported. In Figure 1 the different wheaten products manufactured reported to SAGIS is presented. For the seven months period between 1 October 2022 and 30 April 2023, a total of 1 392 431 299 pan baked bread was reported. This is 0,04% higher compared to the same period the previous year. Table 2 presents a breakdown of pan baked bread.

Sanet Naudé SA GRAIN INFORMATION SERVICE

Table 1. Latest wheat prices versus previous prices.

Table 2. Pan baked bread (units).

JSE Commodities & KCBT

Figure 1. Wheaten products manufactured (ton).

Nampo Oesdag ry op golf van landbou-sukses

Die opwinding van Suid-Afrika se gewildste en grootste landboutentoonstelling en belofte van nuwighede in alles wat boere vir hulle werk, veiligheid en ontspanning nodig het is agter die rug. Kommentaar wat wissel van tevredenheid tot verbasing met die grootsheid van masjinerie en slimmigheid van tegnologie is wyd gehoor. Bykans 82 000 besoekers het die uitgebreide terrein met sy voldoende geriewe betree en die flukses kon al 823 uitstallers se produkte en dienste besigtig.

Die Nampo Oesdag se aanbieder en organiseerder, Graan SA, jaag nie getalle na met besoekers en uitstallers nie, maar lê deurentyd klem op gehalte, verskeidenheid en tersaaklikheid met landbou as die sentrale uitgangspunt.

Kleingraan, plaasdiere en die Rûens se gasvryheid wag by Nampo Kaap

Skuif die somergraan, wildboerderye en Vrystaatse klimaat opsy vir die vierde Nampo Kaap in September 2023 waar die klem meer val op kleingraan, kleinvee, wingerde en wyn. Hierdie streekstentoonstelling deur Bredasdorp Park en Graan SA het weens aanvraag plek gemaak vir meer uitstallers, groter parkeerterreine en die terrein se geriewe en infrastruktuur. Om in die aanvraag te kan voorsien is die vee se rasuitstallings na ‘n markiestent verskuif en die ou perdestalle vir die veesentrum ingerig. Kleinveeliefhebbers kan die BKB Merino Classic asook hulle nasionale kampioenskap be-

Volgende jaar se datums is 14 tot 17 Mei 2024 en Graan SA se hoof van Nampo, dr Dirk Strydom, sê hulle beoog steeds meer verbeterings en ‘n hoër standaard vir besoekers en uitstallers se Nampo-ervaring. sigtig. Die Overberg Jeugskou, die blommeskou en Elim se veldblomuitstalling word onder meer saam met boereplanne en die kompetisie vir jong afslaers aangebied. Natuurlik wag daar ook ‘n program vir dames met demonstrasies en vermaak.

Nampo Kaap duur van Woensdag 13 tot Saterdag 16 September 2023 en kaartjies is van 1 Julie 2023 af by www. ticketpros.co.za beskikbaar. Volledige inligting volg in die volgende uitgawe van Koringfokus / Wheat Focus, September-Oktober 2023.

Nuwe toerusting: spuit vinnig en raak

New Holland se verbeterde reeks GuardianTM-voorbalkspuite met nuwe tegnologie is by die Nampo Oesdag vertoon. Die spuite span Raven-presisietegnologie in vir beter toedienings. Dit sluit nuwe tegnologie by die spuitstukke in, asook ‘n outostuur en monitor vir die operateur. Die masjiene het baie perdekrag en groot tenks om met meer hektaar per uur klaar te speel en om doeltreffend te wees terwyl dit op die land werk of tussen werksplekke beweeg.

“Met hierdie opgraderings is die operateur se werk aansienlik verbeter, terwyl die akkuraatheid en gehalte van inligting ook beter is,” sê Jason Hardy, New Holland Spuite se internasionale produkbestuurder. “Die opgegradeerde eenhede verbind baie komponente van ‘n toepassing, asook datapunte, sodat eienaars en operateurs doeltreffender en winsgewender kan wees. Sodoende kan hulle besluitneming ook beter wees.”

Met die presisietegnologie word data verwerk, saamgevoeg en gesinkroniseer sodat werktyd, ledige tyd en reistyd beter bestuur kan word. Die data kan gebruik word om programme en strategieë soos onkruiddoders se dosisvoorskrifte te skep. ‘n Ander verbetering van die spuite behels die presiese spuitpuntbeheerstelsel vir akkurate druppelbedekking, wat volgens New Holland tot 2,5 keer akkurater as by vergelykbare stelsels is. Nie net is bedekking dan optimaal nie, maar oorslaan en oorvleueling word verminder en insetkoste verlaag.

Die Guardian-spuite se IntelliSpray II-stelsel maak ‘n wyer reeks toepassings moontlik, van standaard, omseil, veranderlike druk en hoëvloei tot hoëvloei VP en aan/af. Dit gee drukgraderings van tot 17% verhoogde vloei en druk, en weens die polsslag van 20 Hz ook beter akkuraatheid.

Met die spuit se tegnologie kan operateurs en produsente inligtingsbesluite op en weg van die land neem. Dit sluit naspeurbaarheid, toepassingsrekords, oordraagbare take en doeltreffende spoorbewerkings deur ‘n vloot werktuie in.

Die jongste beeldsensor- en verwerkingstegnologie word in die spuite gebruik vir ’n vinniger reaksietempo, beter algehele spuitbeheer, verminderde moegheid van die operateur en verbeterde inligtingsversamelding. Gesamentlik kan hierdie komponente doeltreffendheid met soveel as 20% verbeter.

Om hierdie take uit te voer, gebruik die visuele leidingstelsel kameras en radar om die spuitbalk en aandrywingslyn van die spuit te lei. Die gebruik van die VSN-stelsel bespaar tyd en finansiële hulpbronne deur die marge vir foute en gewasskade wat deur selfaangedrewe spuite aangerig kan word, tot die minimum te beperk.

“Ons strewe daarna dat operateurs volkome gemoedsrus moet hê terwyl hulle in die kajuit van die Guardian-spuit is,” sê Hardy. “Die integrasie van die VSN-stelsel stel bestuurders in staat om die spuit teen 5 tot 6 km per uur vinniger te bedryf om meer hektare per dag te dek sonder om gewasskade te waag. Die basiese VSN-stelsel volg nie net die rye met kameras nie, maar die VSN+stelsel stel operateurs in staat om verborge waterweë en ander hindernisse beter te sien. Dit verlig baie van die saamgestelde moegheid en stremming wat operateurs ervaar wanneer hulle lang ure op die land deurbring.”

Vir maksimum produktiwiteit is alle Guardian-spuitmodelle toegerus met aanvullende presisietegnologie wat die werking van die spuite beïnvloed. Dit behels die volgende tegnologieë: IntelliViewTM 12- en Viper® 4+-skerms, IntelliField en Slingshot, en IntelliSteer™ Auto Guidance.

KyK NOOIT Terug NIe.

Nou toegerus met raven Slingshot®- en IntelliSpray™ llpresisietegnologieë.

Klim in die ruim, gerieflike kajuit van New Holland se nuwe SP310F- en SP380F guardian-voorbalkspuite en jy sal nooit weer terugkyk nie.

Topklas Tegnologie en presisievermoëns

guardian™-spuite is nou toegerus met presisie-oplossings vir uiters doeltreffende toediening, insluitend raven Slingshot®- en VSN® Visual guidance-tegnologieë. Dié opgedateerde spuite kombineer IntelliSpray™ ll-spuitstuktegnologie, IntelliSteer™outoleiding en die IntelliView™ 12-monitor om die operateur se verrigting eksponensieel te verbeter.

Hoogs akkuraTe spuiTwerk

Die IntelliSpray™ ll-stelsel werk nou teen dubbel die druk van die vorige modelle vir nóg meer beheer. Al hierdie kenmerke werk saam vir ‘n meer stabiele spuitbalk en ongeëwenaarde akkuraatheid teen hoë spoed. en ja, die balk is nog steeds voor, want by New Holland hou ons nie daarvan om terug te kyk nie.

Kontak jou New Holland-handelaar vandag of skakel:

eduan Booyens (071 871 8163)

Noordwes, Vrystaat, gauteng, Limpopo en Mpumalanga

Paul de Korte (064 752 1613)

KwaZulu-Natal

Quintus Smit (082 524 7397)

Wes-Kaap, Noord-Kaap en Oos-Kaap

guardian sp310F

sp380F

m

Some people might think the agricultural industry is a struggling industry when you listen to commentary on public platforms. However, when you visit an event like Nampo, one gets another view – a much more positive view.

Dawie Maree FNB AGRICULTURE

The official numbers, as reported by Stats SA, still show that the primary industry contributes around 2,6% to the gross domestic production (GDP), however if one takes the value chain into account, the value of the industry is estimated to be closer to 15%.

Primary agriculture’s relatively small contribution to the economy is not unusual given the state of development of the South African economy. Looking at employment, the sector employed 27 000 more people in the first quarter of 2023 than the last quarter of 2022. Post Covid, agriculture was also one of only four industries that could recover and grow to levels higher than preCovid. This is something to be proud of.

It is surely not all moonshine and roses. The industry struggled the last couple of years with various challenges, including ineffective ports and deteriorating infrastructure, the outbreak of diseases and high input costs. Across the sector, everyone, including consumers, had to deal with high fuel prices and loadshedding.

Given the nature of FNB Agriculture’s business and the fact that agriculture is an important sector for FNB Commercial, we value our involvement at Nampo and our commitment to the industry, from small-scale farmer to mega-farmer and from input supplier to trader in agricultural commodities and processors of the products that our farmers produce.

Why is Nampo so popular, not only with farmers but also to the wider public? Farmers can get the latest technology trends and reliable information directly from suppliers. They can compare, and in some instances even test different products. With agriculture becoming more and more dependent on technology, it is important for farmers to do these comparisons themselves and not just rely on the salesperson coming on the farm.

Apart from seeing the latest technology, producers are getting the relevant information, and save some money. It is also an opportune time to rub shoulders with fellow farmers from across the country to get even better insights.

Nampo is not only beneficial for producers, but exhibitors also benefit. They get direct feedback from producers and can engage with numerous people about the industry. The general public can benefit just as much at these events. It is the ideal

event to inform the public regarding developments in agriculture, to teach children more about the importance of the sector, where food comes from, how it is being produced and processed up to the point where the consumer buys it in the supermarket. It is also an excellent showcase that studying agriculture is not just about farming – there are vast opportunities in the industry.

For FNB, the relationship with the farmer is crucial. It is therefore important for the Bank to also be up to date with the latest trends and technology in the sector. In this way the relationship manager knows what is going on when a credit application is received or reviewed, and in the end he can serve the client better.

Another spin-off is the benefit to the local community and economy of a rural town like Bothaville from having an event such as Nampo.

In the end the success of Nampo, or for that matter any other agricultural event, will be when anyone who attends it, from farmer to supplier, starts thinking differently about their business and start making changes to actively improve their business to be financially sustainable, even in tough times. A successful agricultural industry is still the backbone of any economy.

“Nampo is not just an event, it contributes to the success of agriculture”

Dawie Maree, Head of Information and Marketing at FNB.

The Minister of Agriculture, Land Reform and Rural Development, Thoko Didiza, visited the stands of the Agricultural Research Council (ARC) at the Nampo Harvest Day. She was escorted by national and provincial officials of agriculture and by Prof Toi Tsilo, Senior Manager and Head of ARC’s Small Grain campus. Pictured are Teboho Zacharia “Saki” Mokoena (MEC for Agriculture and Rural Development in the Free State), Prof Tsilo, Mooketsa Ramasodi (Director-General of the Department of Agriculture, Land Reform and Rural Development) and Ms Didiza. Photo by ARC.

Vier

New partnership to elevate precision harvesting

The commercial partnership between Climate FieldView™ digital platform from Bayer and the agricultural machinery manufacturer Claas will unlock even more advantages for farmers. The announcement was made at the Grain SA Nampo Harvest Day event.

Amidst climate challenges, higher input costs, inflation and the dollar exchange rate, the importance of managing inputs and measuring yields have become crucial for South African farmers to achieve profitable harvests.

This is - according to the two companies - why the partnership’s packaged deal is aimed at bringing leading data-driven decision-making tools and top class combine harvesting equipment together for farmers who are ready to take the next step in precision agriculture.

The Claas FieldView promotion on new Claas equipment purchases will include FieldView hardware and software with

a one-year subscription for free. This technology will enable growers to visualise harvest data and help them to make more precise decisions.

The software includes a one-year FieldView Plus subscription that can be renewed after year one and upgraded as preferred. The hardware includes one FieldView Drive, one iPad mounting bracket and one Claas cable/harness to connect the harvester and drive.

Climate FieldView is the digital agricultural platform of Bayer that provides data-driven insights and product offerings to help optimize farming operations and decisions in an innovative way.

Claas is a global agricultural machinery manufacturer that provides a wide range of equipment and services for farmers worldwide. It is a significant player in the agricultural machinery space and the third largest distributor of combine harvesters in South Africa.

Reliable data is essential for precision farming. Two giants on the global agricultural stage are partnering to unlock more benefits and ease of use for South African crop producers.

nuwe reekse is deur die trekkervervaardiger Argo Tractor SA by Nampo 2023 bekend gestel. Dit het die vollledige reeks Landini’s en McCormicks en altwee se 7-reeks ingesluit. Die grootste Landini wat nog vervaardig is, die Landini 8-310 van 215 kW (foto), kon besigtig word.

Bayer’s digital precision farming tool Climate FieldView is available in Claas harvesters.

Dr Klaus Eckstein, CEO of Bayer Southern Africa, shows his satisfaction with the Climate FieldView digital agricultural platform installed on Claas equipment. Photo provided.

Brazer Erasmus, Climate FieldView Digital Activation Specialist, tries out Climate FieldView at the Nampo Harvest Day.

Photo provided.

Nampo-besoekers eerste om met nuwe spuite kennis te maak

Besoekers by Nampo 2023 was die eerste in Afrika en die Midde-Ooste om Case IH se Patriot-spuite te sien. Drie nuwe modelle van die selfaangedrewe Patriot 50-reeks is by Case se reeks selfaangedrewe landboutoerusting gevoeg. Die spuite word toegerus met AFS Connect-tegnologie wat reeds in Case se trekkermodelle geïnstalleer word.

Die Patriot-spuit is ontwikkel sodat klante die maksimum van hulle oespotensiaal kan kry en beperkte spuitvenstertye ten beste kan benut, sê Stefan Amering, ‘n produkbestuurder van Case IH se spuittoerusting.

Die drie modelle is die Patriot 3250, 4350 en 4450. Die vlagskipmodel se tenkvermoë is 6 050 liter en die masjien word aangedryf deur Case IH se FPT-enjin van 310 kW. Dit kan teen snelhede van 0-60 km/h werk.

Met die AFS Connect-tegnologie is kommunikasie, bystand, inligting en kontrole vir oplossings onder alle plaastoepassings moontlik. Dit vertoon volledige inligting sodat ondersteuning deur afstandswaarneming moontlik is. Elke spuit in die Patriot 50-reeks is met ‘n modem vir AFS Connect toegerus, asook inskrywing van vyf jaar daarvoor.

Nog ‘n voordeel van AFS Connect is dat operateurs die toepassingskaarte van verskillende seisoene kan besigtig, bêre en met ander deel. Die voertuig se ligging, waarnemings en vordering gedurende werking kan gevolg word.

Die Patriot-reeks is reeds dekades lank ‘n bekende gesig in landbou wêreldwyd. Die kenmerkende ontwerp van kajuit voor en enjin agter saam met duursame spuitbalke en spuittegnologie maak dit vir operateurs moontlik om akkurate spuitwerk betyds te kan voltooi.

Kenmerke van die Patriot 50-reeks:

Verbeterde presisie: Die opsionele AIM Command Flex II kan

bygevoeg word met ses toepassings van akkuraatheid en beheer van chemikalieë se dosisse, drukking en druppelgrootte, en individuele spuitpuntbeheer vir meer presisie.

Kajuitgerief en monitering: Geraasvlakke is verminder en uitsig met meer glaspanele verbeter. ‘n Outomatiese draaifunksie en twee monitors is opsioneel vir voertuig- en produkbeheer sodat die operateur deurentyd op hoogte van die spuitwerk is.

Stabiele spuitbalke: Case se tegnologie vir die spuitbalke gee outomatiese hoogteverstellings en dit monitor verskille van die grondvlak sodat spuitwerk akkuraat en doeltreffend kan wees. Die sentrale punt se nuwe ontwerp verminder beweging van die spuitbalke tydens wisselende toestande van die grondvlak, selfs met langer spuitbalke.

Hedendaagse boere wil volgens Stephan Nel, Case IH in SuiderAfrika se besturende direkteur, volledige beheer oor hulle toerusting hê om produktiwiteit te kan verbeter. Hierdie kenmerk van doeltreffendheid is deel van die nuwe Patriot-reeks, gekombineer met verbinding en afstandswaarneming.

Wen ‘n Case-trekker

Die Case IH Maxxum 110-trekker wat gewen kan word is by Nampo ten toon gestel. Die kompetisie word in samewerking met Landbouweekblad aangebied en die wenner gaan in September vanjaar by Nampo Kaap aangekondig word.

Case IH se Patriot 50-reeks selfaangedrewe spuite is die Patriot 3250, 4350 en 4450, toegerus met onder meer AFS Connect-tegnologie. Die vlagskipmodel se tenkvermoë is 6 050 liter. Foto verskaf.

Duett® Star

Stuit die opvlam van swamsiektes.

Wanneer swamsiekte jou plante bedreig, kan jy staatmaak op Duett® Star – BASF se jongste swamdoder met uitmuntende werkverrigting om die swam in sy spore te stuit.

Die kombinasie van twee sistemiese aktiewe bestanddele, fenpropimorph en epoxiconazole, beheer die swam op drie verskillende stadiums van die swam se metabolisme wat effektiewe weerstandbestuur verseker. Duett® Star lewer buitengewone beheer van die belangrikste siektes in mielies en kleingrane.

Voordele:

• Ondersteun optimale opname in die plant om die teiken meer doeltreffend te bereik.

• Uitstekende gewasbeskerming gedurende beide warm en koel weerstoestande.

Duett® Star – wees bedag op die tekens!

Grondbewerkers met voordele vir saai, onkruidbeheer en stoppelbewerking

NMI (Northmec Implements) het ‘n vervaardiger van bewerkingsimplemente by hul lys van landboutoerusting gevoeg. Kelly Tillage Systems is nou in Suid-Afrika beskikbaar vir grondbewerking, soos voorbereiding van ‘n saadbed, onkruidbeheer, dekgewas- en stoppelbewerking.

Tydens Nampo 2023 het verteenwoordigers van NMI en sy moedermaatskappy, CNH nywerhede, en Kelly ‘n seremoniële lint geknip om die geleentheid aan te kondig. Kelly Tillage is in 1987 in Australië gestig en hulle toerusting word wêreldwyd in 34 lande gebruik.

Stephan Nel, besturende direkteur van Case IH in SuiderAfrika, het gesê die Kelly-implemente is nou deel van NMI se oplossing vir landboupraktyke sodat produsente met sukses voedsel kan voorsien. Vir saaivoorbereiding is grondgesond-

heid en die bestuur van onkruide belangrike elemente. Kelly voorsien produkte wat doeltreffend hiervoor aangewend kan word.

‘n Produsent van die Kroonstad-distrik, Ashley Whitfield, gebruik Kelly se produkte reeds lank en besit ses daarvan. Hy het tydens die Nampo-bekendstelling vertel hoe nuttig hy dit vir saai- en voerboerdery gebruik en hoeveel meer produktief hy daarmee boer.

Die Kelly-grondbewerker bestaan uit ‘n diamantvormige ketting van kleiner skottels wat oor die grond gesleep word. Verskillende grootte skottels met afstande tussen hulle wat wissel, met of sonder tande, word in ‘n kettingvorm gemonteer. Dit is voordelig vir vogbewaring omdat dit vlak oor die grond werk.

Stephan Nel (links), besturende direkteur van Case IH in Suider-Afrika, en Shane Kelly, voorsitter van Kelly Tillage, knip ‘n lint om Northmec Implements en Kelly Tillage se samewerking te demonstreer.

New tough oil for reduced emissions

Engen has launched an advanced formulation of Engen Dieselube 700 Super oil, engineered with upgraded CK-4 API technology, to provide core strength to counter harsh African conditions.

Engen claims their Dieselube 700 Super’s upgrade from CI-4 Plus to CK-4 API technology is a boon for the agricultural sector, as it allows farmers to maximise the capabilities of their expensive agri-machinery.

“The new oil is specifically engineered to deliver durability in the tough African climate, with the added benefit of extending service intervals,” says Sharveen Maharaj, Engen’s head of lubricants.

As a leading player in the agricultural sector, Engen’s local expertise and technical excellence consistently helps farmers withstand the heaviest workloads.

“We understand that farmers face tough challenges every single day - including harsh weather conditions, price fluctuation and stiff competition - which is why we are committed to making life easier for our agricultural partners,” adds Maharaj.

Engen’s lubricant range tackles the following agricultural pain points:

• High investment: Modern agricultural machinery requires a significant upfront investment. The evolution of agri-tech has also equipped many of these machines with high-performance engines that work with various gearbox types.

• Downtime: In South Africa, heat, dust and water can compromise any machine. Effective lubrication ensures reduced maintenance costs, decreases overall operating costs and extends the life of machinery.

TO PAGE 29

Links: Ashley Whitfield van die Kroonstad-distrik gebruik ses van die Kelly-grondbewerkers op die agtergrond in sy boerdery. Hy het met die bekendstelling van die Kelly-produkte by Northmec Implements die voordele van hierdie grondbewerkers verduidelik.

Nuwe toerusting: Lig swaar voorwerpe hoog

New Holland se ‘geel uitstalling’ by Nampo se bekende hoekstandplaas het vanjaar op twee nuwe landboumasjiene klem gelê waarby boerderye kan baat. Dit is ‘n teleskopiese hanteerder wat voorwerpe van soveel as 3,2 ton so hoog as 7 m kan oplig en opgegradeerde voorbalkspuite wat van nuwe tegnologie voorsien is.

New Holland Landbou se grootste trekpleister was die bekendstelling van hulle TH7.32-teleskopiese hanteerder, ’n nuwe toevoeging tot die maatskappy se uitgebreide reeks landboutoerusting.

Volgens Jaco du Preez, New Holland Landbou se bemarkingsbestuurder, lewer New Holland reeds langer as 20 jaar teleskopiese hanteerders met kenmerke van prestasie, betroubaarheid en bekostigbaarheid.

“Die nuwe TH7.32 is ontwerp vir toepassings soos materiaalhantering, werk op die plaaswerf en die stapel van groot bale. Met ‘n hoë verhouding van krag tot gewig, wat die moeilikste take in allerlei omstandighede moontlik maak, is dit die eerste keuse vir veeleisende plaas- en kontrakoperateurs,” het hy gesê.

Die TH7.32 het ’n nuwe 4x3 PowerShift™-transmissie vir gladder ratwisseling en verrigting. Die turboaangejaagde 4,5 liter 4-silinderenjin voldoen aan Vlak 3-uitlating, met kraglewering van 98 kW en 549 Nm wringkrag teen 1 500 r/min.

Met 600-uur dienstye kan die masjien langer aan die werk bly. ’n Groot eenstukkap gee volle toegang tot die enjinruim en die onderste sypanele kan oopgemaak word vir nog meer toegang tot die enjin.

Die hoëverrigting- veranderlike verplasing suierpomp lewer ’n maksimum van 140 liter/min vir veelsydigheid onder alle toestande, met twee opsionele voorste hidrouliese hulpafsetpunte en bykomende agterste hulplyne.

Gemak en ergonomie

Die nuwe TH-model het ’n gevorderde kajuitontwerp vir meer gemak, geraasonderdrukking en 360 grade sigbaarheid. Die LED-ligopsie kan tot 25 000 lumen gekombineerde beligtingskrag gee om nag in dag te verander.

Uit die kajuit is ’n onbelemmerde uitsig oor die voorkant van die voertuig en die vurk moontlik wanneer dit heeltemal verlaag word. ’n Sitplekgemonteerde stuurstok wat veral moegheid teenwerk is beskikbaar en die instrumentepaneel is helder en sigbaar.

Die TH7.32-teleskopiese hanteerder het ’n dubbele U-vormige balk en H-vormige onderstel vir massiewe torsiesterkte.

New tough oil for reduced emissions

FROM PAGE 28

• Time sensitivity: Not all farmers have access to sophisticated workshops and technicians to help quickly fix a fault. This means that the minute a machine stops working, there is no telling how long they will need to wait for aid – while the crop sits in the field, or the soil waits to be tilled.

Engen Dieselube 700 Super with CK-4 API technology forms a

Die jongste vervaardigingstegnieke word in die TH-modelle se produksielyn ingespan, wat robotsweiswerk vir die onderstelen balkkonstruksie insluit.

Hidrouliese dempers gee gladde terugtrekking en verlenging. Die dempers beskerm ook die balk en operateur teen gereelde stampe en skudding. Deur gewigsverspreiding van 40/60 word die behoefte aan aangehegte teengewigte uitgeskakel, sodat maksimum stabiliteit en trekkrag bereik word wanneer dit gelaai word.

Met die TH7.32 kyk die balksilinder naby die skarnierpunt agtertoe en albei silinders strek in teenoorgestelde rigtings wanneer die balk opgelig word. Hierdie ontwerp van “teenoorgestelde aksie” verbeter beheer van die balk en die algehele stabiliteit aansienlik. Die laer swaartekragpunt en langer asafstand van 3 m “hoek tot hoek”, asook die agter-gemonteerde balk, dien as ’n ingeboude teenbalans.

“Die New Holland TH 7.32 is ’n uitstekende keuse vir ophys en materiaalhantering op die plaas danksy groter hysvermoë, beter reikwydte, vinniger siklustyd en uitnemende beweeglikheid en stabiliteit wanneer met vragte gewerk word. Met al die krag en wringkrag wat ’n boer nodig het om die moeilikste take op alle terreine te verrig, saam met uitsonderlike brandstofdoeltreffendheid, sal hierdie nuwe model die werk vinnig en doeltreffend gedoen kry,” het Du Preez bygevoeg.

uniquely strong fluid film, which sees robust molecule chains lock away soot to maintain optimal viscosity and defend against wear and oxidation, extending the oil’s efficiency right up to the engine’s next drain.

For more information about Engen’s range of lubricants, including the new oil, visit https://engen.co.za/products

Jaco du Preez van New Holland verduidelik die TH7.32-teleskopiese hanteerder se eienskappe en voordele.

Meer plaasvoertuie by KAL se Agrimark

Die landboumaatskappy KAL wat handelspunte soos Agrimark bedryf, het ‘n vennootskap met ETG Logistics (ETGL) aangegaan om produkte soos kompakte trekkers, 4x4 vierwielmotorfietse en motorfietse by Agrimark-winkels en meganisasietakke in die Wes-Kaap beskikbaar te stel.

Die KAL-groep se Agrimark-handelsmerk word oral in Suid-Afrika en Namibië aangetref is bekend vir landbou- en leefstylprodukte. ETG is ‘n multinasionale maatskappy met vertakkings in onder meer landbou, logistiek, verspreiding, infrastruktuur en voedselverwerking en is in 48 lande bedrywig.

Die voertuie wat sedert Mei by Agrimark beskikbaar gestel word, sluit die kompakte VST-trekkerreeks van 14 kW tot 18 kW in met enjins van drie- en viersilinder, vierwielaandrywing en volledige hystoestelle, asook kragstuur.

ETGL voorsien ook TGB 4x4 vierwielmotorfietse met enjingroottes wat tot 600 cm3 en 1 000 cm3 strek. Sedert 2021 word die TGB Blade 600 AR-model reeds wyd in Suid-Afrika gebruik

vir onder meer ontspanning en in die wild- en landboubedryf.

Agrimark gaan ook die TSV-reeks motorfietse met enjingroottes van 125 cm3 tot 310 cm3 bemark. Dié motorfietse word as bekostigbare vervoermiddels in plattelandse gemeenskappe beskryf.

Sean Walsh, die KAL Groep se uitvoerende hoof, sê die groep voorsien graag meganiese hulpmiddels in landbou sodat boere mededingend kan wees in ontwikkelende landbou. Die toenemende gewildheid van produksiepraktyke soos tonnelverbouing, hoëdigtheid-aanplantings en boerdery onder nette skep ‘n behoefte aan kompakte trekkers wat ook in kleinskaalse boerderye nuttig gaan wees.

Die hoof van ETGL se sake, Pavan Nair, sê hulle begin in die Wes-Kaap produkte bemark en beplan om na ander provinsies uit te brei en ook om ander voertuigreekse te voorsien. Hy vertrou hulle uiteenlopende produkte gaan waarde en gerief aan die KAL Groep se landbouklante bied.

Saaiprojek besorg reeds R2,1 miljoen aan gemeenskap

Nadat nóg R300 000 uit die jongste opbrengs van koring bygevoeg is, het die KAL-groep in samewerking met ondersteunende sake-ondernemings van die Porterville Gemeenskapsvereniging nou reeds R2,1 miljoen uit die Porterville Saaiprojek aan minderbevoorregtes in die Porterville-gemeenskap aangewend.

Die suksesvolle Porterville Saaiprojek volg nadat die Porterville Gemeenskapsvereniging in 2004 ’n koringverbouingsprojek van stapel gestuur het. Dit het die verbouing van graan behels op 25 hektaar meentgrond in Porterville wat gratis deur die Bergrivier Munisipaliteit beskikbaar gestel word.

Die inkomste uit die oes en verkoop van die koring word jaarliks aan Porterville Primêre Skool, Hoërskool Porterville en ander welsynsorganisasies geskenk. Vanjaar is R300 000 van die wins verdeel, waarby elk R75 000 ontvang het.

Sedert die aanvang van die projek het elke begunstigde reeds R533 592 ontvang, wat die totale bedrag op ’n stewige R2,1 miljoen te staan bring.

Die KAL-groep (voorheen Kaap Agri) is een van die stigterslede van die vereniging en speel ’n belangrike rol in die volhoubaarheid van die saaiprojek. As ’n belangrike produken diensverskaffer aan die landbousektor, bied KAL administratiewe ondersteuning in die projek se groei oor die afgelope twee dekades.

Arno Abeln, KAL se bedryfsdirekteur, sê die langdurige betrokkenheid en volhoubaarheid van die projek is van groot belang vir KAL en die gemeenskap van Porterville.

Die groep se graandienste-afdeling deel sy kundigheid en help by die koördinering en administrasie van die projek, wat ‘n groot bydrae gelewer het tot die sukses daarvan.

Verskeie projekvennote help ook met insetmiddele deur die verskaffing van saad, kunsmis en chemikalieë volledig of gedeeltelik te borg, asook dienste soos krediet, boekhouding en kontrakwerk. Dit word gedoen sodat die grootste moontlike deel van die inkomste uit die verkoop van die graan vir die projek beskikbaar gestel word.

Die borge wat reeds van die begin van die saaiprojek betrokke is, is die Bergrivier Munisipaliteit, Viking, Sensako en RSAM Mutual & Federal Insurance en Uitsig Boerdery.

“Ons word voortdurend geïnspireer deur die sukses van die projek en die impak wat dit het op die mees weerlose lede van die gemeenskap en ons hoop dat dit verder van krag tot krag sal gaan,” sê Wayne Dirks, voorsitter van die Porterville Gemeenskapsvereniging.

Dit is te danke aan dié fondse dat die betrokke skole nou beoog om ’n studiebeursskema in te stel wat voorheen benadeelde leerders ondersteun.

Cobie Liebenberg (regs), stigterslid van die Porterville Gemeenskapsvereniging, oorhandig die opbrengs van die saaiprojek aan Sadrick Zincke (middel), prinsipaal van die Porterville Primêre Skool en Cobus Louw (links), prinsipaal van die Hoërskool Porterville.

Crop Protection Growing Progress

FUNGICIDES

reaksie op ons dubbel aksie swambeskerming

Verseker jou graan staan nie terug vir enige swamsiektes nie danksy ARTEA®

1. Dubbel aksie beskerming teen ’n wye reeks swamsiektes

2. Siprokonasool versterk plante, wat omval verminder en fotosintese verbeter

3. Bied vinnige uitklop aksie en lang nawerking

ARTEA®. Die slim manier om jou graan teen swamsiektes te beveilig.

DIE ETIKET VIR VOLLEDIGE BESONDERHEDE.

@SyngentaSA @SyngentaSA

LEES

ARTEA® bevat propikonasool 250g/l en siprokonasool 80g/l (Reg. nr. L6820, Wet nr. 36 van 1947). VERSIGTIG. Syngenta Suid-Afrika (Edms) Beperk, Privaatsak X60, Halfway House, 1685, Tel: (011) 541 4000, www.syngenta.co.za ©Syngenta Ag, 2000.