Utdrag Makten og Æren

Page 1

omforfatteren

HenrikH.Langeland(f.1972iOslo)fikksittlitterære gjennombruddi2003med Wonderboy,enromansom bidrotilådefinereenepokeinorskøkonomiskhistorie.

TrilogienomforretningsmannenChristianvonderHall blevidereførti Fyrsten tiårsenereogavsluttetmed Showtime! i2020. FrancisMeyerslidenskap erlagttilUniversitetetiOslo,derLangelandhartattendoktorgradom MarcelProust.I2011utkom Verdensmestrene,førstebind ienpågåenderomanserieomfireOslo-miljøerpå1980og1990-tallet,hvor Haukogdue og Paradis ogsåinngår.

Langelandharskrevetfleresakprosabøker,blantannet Utogstjælelesere.Enhåndbokifortellekunst, ogerenav landetsfremsteskrivekursledere.

TilMarte&Alex
maktenogæren

maktenogæren roman

Allelykkeligefamilierlignerhverandre, hverulykkeligefamilieerulykkeligpåsinegenmåte.

tolstoj

FamilienLauritzen

personoversikt

AdolphLauritzLauritzen,konsulogskipsreder

AmalieSophieLauritzen,fødtStoltenberg

HermanSeverinLauritzen,f.1890

AdolphLeopold«Alf»Lauritzen,f.1894

MathildeLauritzen,f.1895

FrederikGabriel«Frikk»Lauritzen,onkelogformynder

Carl«Calle»Stoltenberg,onkelpåmorssiden

FamilienThorsen

OlineThorsen,barnepikeoghusholderske

OscarThorsen,f.1888

IsakThorsen,f.1892

FamilienFoyn

SamuelFoyn,godseierogSvendFoynsnevø

MagdalenaJacobine«Lena»Foyn,f.1900

FamilienHvistendahl

KonradHvistendahl,Lauritzen&Hvistendahlsmedstifter

OlafHvistendahl,f.1886

FamilienBull

JacobBull,skipsreder

BernhardAlexanderBull,f.1890

JulieBull,f.1892

FamilienWalløe

HansAbrahamWalløe,skipsreder

TrygveWalløe,f.1890

TjenerskapetpåAmaliebø

ThorvaldGran,hushovmester

JohannesBakken,kusk

BorghildLien,kokke

Klara,kjøkkenpike

Berte,stuepike

Petra,stuepike,seneregiftmedOscarThorsen

Josefine,kammerpike

Aslaug,koldjomfru

Andre

CarstenH.Bruun,Tønsbergsordfører

ChristianGotthilfOppen,rederietsdisponent

HarrietBugge,Lenasvenninne

JensAugustFleischer,Alfsvenn

AastaNilsen,forværelsesdame

førstedel

«Vetduhva,onkelFrikk?Detervirkeligbesynderlig.»

HermanLauritzenstrøkfingertuppenelangsmahognikantenpåfarensgamleskrivebord.«Jegharigrunnenbare etenesteminneomham.Jegsitterpåførstebenkogdinglermedføttenevedsidenavmor.Olinebefinnersegbortenforhenneigjen,hunharbådeAlfogMathildepåfanget.Athunklarteåholdebeggeiro,erisegselvetmirakel; AlfvarvelennåikketoårogMathildeknaptfyltett.Mor sattbaredermedetforstenetansiktbaksørgesløret.»

Hanpressetfingrenemotbordplatensomomhansloan enakkordpåflygeletihagestuen.Gjennomkontordøren lødenforventningsfullsumming,ispeddklirringogdempetlatterfragjestenesomventetuteistuenepåatmiddagenskullebliservert.

«Athansomvarfarenminnåbefantsegikistenforan alteret,varuforståelignokisegselv.Detpussigeligger imidlertidihvordanjegoppfattetdetsomfulgte.»Herman såfremforseg.«JeghuskeratpastorKierulffvarkommet til FaderVor,DusomeriHimlene,HelligetvordeditNavn ogsåvidere.Uansett,dersattjegogdingletmedminebarnebenoglyttet,overbevistomatprestensnakketomfar.» Etsmilløpomdeforfinedeleppene.«Jegtroddealtsåat detvarminegenfarsomvardenneFadervår,ogsomnå alleredebefantsegihimmelen.Jegtokdetforgittatpres-

1
13

tenmentedetvarfarsnavnviskulleholdehellig,farsvilje somskulleskjeihimmelensompåjorden.Ja,atriketstadigvarfars,ogmaktenogærenievighet.Dethelesyntes megbådenaturligogrimelig.»Hermanvendteseglattermildtmotonkelen.«Vetduhva?Jegharaldrireflektertnoe videreoverminlillevillfarelseføridag.»

Tilsinoverraskelsefikkhanikkedetbifallethanforventet.Snarereantehannoeforbeholdent.Hanhaddedaikke værttaktløs?Troligvardetnoeannetennbrorensaltfor tidligebortgangsomtyngetonkelFrikk.

Hansegenoppløftedesinnsstemninghaddeuansetten heltannenårsakenndenbarnligemisforståelsenikapellet. Julievarhans!DensistetimenhaddeHermanknapthatt annetitankeneennkyssethungahamisculleryetmens Olineholdtvaktutenfor.Hankunneikketolkedetannerledesennenforseglingavløftetomåventepåhverandre tilhankomtilbakefrautlandet.Athunnåbefantsegblant deandregjestene,barepådenandresidenavkontordøren, gjordehamheltfortumlet.

Frikkrensketstemmen.«HvorforAdolphfikktilføyd enkodisillitestamentetomathanvillebisettesiAmaliebøsegetkapellogikkeidomkirken,erbesynderlignoki segselv»,bemerkethan.«Mensomjegjustvariferdmed åunderrettedegom,menerjegbestemtatdinfarville værtenigidenforordningviharbeskikketfordegogdine søsken.»Medenkrapphåndbevegelsebørstethanvekket hårstråfrasilkeslagetpåsnippkjolen.

Hermanhaddeforlengstmerketatonkelensnakket mesttilsegselv,menlothamholdepå.Uansettkunne detumuligværelengetilmiddagenbleannonsert,detvar snartbareglørigjenikakkelovnenborteihjørnet.Påveggen,skråttbakham–eller aktenfortvers,sommanville

14

formulertdetidelauritzenskeomgangskretser–hang etportrettmaleriavkonsulogskipsrederAdolphLauritz Lauritzen.Medsittkastanjebrunefullskjegg,lubnekjaker,bredeakslerogrøsligemagemålhaddegrunnleggeren avbefraktningsfirmaetLauritzen&Hvistendahlruvet hvorennhanferdedes.Hermanhaddepåingenmåte arvetfarensrobustefremtoning.Hvordestammetfra, dissesartetrekkenehanselvvarforsyntmed–denskarpskårnenesenogdenlyseløden,detblondehåret,deslanke fingreneogdensensiblemunnen–varnoeavenfamiliegåte.Framorssidenvardetihvertfallikke.EnkekonsulinneAmalieSophieLauritzen,fødtStoltenberg,hadde desammemørkeøynene,densortehårmankenogdype teintensombyensStoltenbergerevarpregetavigenerasjoner.Mendetårvåkneoginntrengendeblåblikket haddeHermandefinitivtfrafarensin.

«Adolphvilleutvilsomtbifaltatduskalgåilærehosvåre fremsteutenlandskeforbindelserdenestefireårene»,fastsloFrikk.Hantillotsegetskyndsomtøyekastmotportrettmalerietsomomhansøktebekreftelse,ellersågarvelsignelse,fordevalgenehanhaddeforetattpåvegneav barnatilsineldrebror.«Derettervildufåtreårpåbaken herhjemmeirederiet,førduoffisielttiltrer.»

Hermannikketmenshanrettetoppmerksomhetenmot fotografienepådensørvestresideveggen:LykkensPrøve, Trækfuglen,Söblomsten,Helios,Fortuna,HaapetsAnker, Petrus,Cosmo,Titania,Argo,Benguela,Thalis,Viking, Sirius,Losna,Pelagos.Ikkebarekjentehansamtligeved navn,byggeårogantalldødvekttonn,menogsåhvilkesom hadde specialtrades medlangecertepartier,oghvilkesom fremdelesgikkitrampfart.Kundeeldstevarseilskuter, flestepartendampskip.Ialtvarde16itallet.Riktignok

15

fantesdetnorskerederiermedbetydeligstørresamlet bruttotonnasje,menfåavnasjonensmaritimefraktselskaperkunnemålesegmedLauritzen&Hvistendahls dampskipstonnasje.Detvarsåhangystevedtankenpåat hanfraogmedidagformelteidehalvpartenavselskapets aksjekapital,ogathandermed,påpapiret,disponerteover alledissefartøyene.

Lentehanseglitttilsiden,kunnehanseflaggenesom vaietlangsparkalleen,heltnedefrakarpedammenogopp tilgårdsplassen.Tilæreforham.Ikkedetgamleunionsflaggetmedsildesalaten,mendetrenenorskenasjonalflaggetdehaddehattitreårnå.

«Duviljouansettikkekunneovertaposisjonensom seniorsjefførdufyllerfemogtyve»,fortsatteonkelFrikk menshanførtehåndflateneoverdentilbakestrøknefrisyrensomvargrånetvedtinningene.«Selvomminstealder forhandelsmyndighetbleendretetterAdolphsdød.»

Hermansvarteikke,hanvarnaturligvisklaroverat aldersbestemmelsenstodettertrykkeligfastslåttifirmaets servitutter.Utenforvindusbuenmotbalkongbalustraden straktehageanleggetsegheltnedtilOllebuktenmedTønsbergsdampskipshavnogdennyesvingbroenoverKanalen.HanskimtetakterspeilenetilCosmoogBenguela.De låklareforutskipningavskiferogtømmer,primærtprops, tilhenholdsvisLübeckogRotterdam.

MenBenguelaskulleikkebaretilRotterdammedtrevirke.Firmaetsskipnr.11villeogså,alleredeimorgen, befordrehamselvtilsammehavn.Tilselvestekontinentet.Derskullehan learntheropes hosH.Clarkson&Co iLondon,hosvanHengeliAmsterdamogendelighos CompagnieGénéraleTransatlantiqueiLeHavre.

«LikebestemtmenerjegdetnåerriktigforAlf,hans

16

ungealdertiltross,åfåprøvesegtilsjøs.Hanersåavgjort aksletfordensortutfordringer.OghvaMathildebetreffer, fårviladetberoinntilvidere.Hunerjoennåbareetpikebarn,skjønthunharnoeforfløyentoversegsomjegikke heltvethvorledesviskalfåavvendthenne.»

OgmeddetplantetfabrikkdirektørFrederikGabriel Lauritzenhendenepåryggenogtoknoenskrittmotvinduene.

IngentingavdetonkelFrikksavarnyttforHerman. MendetvarnyligblittbesluttetatogsåAlfskulletilsjøs alleredenå.Tilfelletvilledetnemligslikatkapteinenpå Cosmokunnegihamhyre,ogdetvaringendårligførstereis.DetvardaogsålittschwungoveratdetoLauritzenbrødreneskullereiseutenlandssammedag,omennmed hvertsittskip?

«Somdinformyndertilliggerdetmegogsååsetilatdu erskikkettilåutføredinnedarvedepliktoglivsgjerning. Mendettrorjegviutenomsvøpkanfastslåatduer»,konstaterteFrikkmenshanvippetpåhælene.«Gudskjelovvar Adolphforutseendenoktilåinnlemmeenpassusomatdet skulleværehanseldstefødtesønn,altsåduogikkeHvistendahlselvellernoeniarvelinjenhans,somvilletreinn vedhansbortfall.»

RygglenetknirketdaHermanlentesegbakoverikontorstolen.Detvarikkeallverdenhanvissteomfaren, annetennathanalleredehaddeværtgifténgangdahan møtteden19åryngredatterentillandsfysikusGustav Stoltenberg.Farensførstehustruvaromkommetibarsel sammenmedbarnet,oghanvarnærmereførtidahanomsidergiftetsegpånytt,etablerteAmaliebøogfikksinetre etterkommere.

Familielykkenblekortvarig,menrederiethanallerede

17

som22-åringetablerteikompaniskapmedKonradHvistendahl,varderimotblittenformidabelsuksess.

OnkelFrikkhaddevalgtenannenlevevei.Hanhadde slåttsegopppåenavhavetslandligeindustrierogetablert NeptunFedtraffineriutepåKaldnes,somistorstilprodusertemargarin,tran,såpeogenrekkeandrehusholdningsprodukterbasertpåhvalolje.Derhaddehanogså fåttbyggetsegenstandsmessigdirektørbolig.

HvaHermansegenlivsreiseangikk,varhaninnforstått meddenfrahanlærteågå.Hanskallogloddvarålede familierederietvidere,etuomtvisteligfaktumpålinjemed Arkimedes’lov,NewtonsaksiomerogKantskategoriske imperativ.Hanfuktetleppene.Igrunnenhaddehanaldri reflektertsåmyeoverdet.Mennå,nårhansattherisin farsskipsrederstologoppgavenikkelengerbarevaren fjernforutbestemmelse,menenkommenderealitet,sank detiham:Varhanegentligkapabel,ennsiparat?Elleridet heletattverdig?Rasktdrevhantvilenvekk.Forpliktelsen varhansfatum,sååsi,overordnetalleandreomstendigheter.

Hvasomventethamnårhankomtilbake,antehanriktignokikke.Detenestesomvarsikkert,varathanaldri skullebrytepaktenmedJulie.Hunkjenteshamallerede uunnværlig.

IgjenbleHermanoppmerksomsamtalesummingen innefrastuene.Detvarpåtakeligsålangtiddettokfør dekunnesettesegtilbords?Hanvippetgullkjedeuret hanhaddearvetetterfaren,utavvestelommen.Middagenvaralleredetrekvarterforsinket.Baredetikkevar dessertensomvarproblemet.Hanhaddestukketinnom kjøkkenettidligereidagforåforsikresegomatdetskulle serveresekteeuropeiskice-cream,itrådmedAmaliebøs

18

festmiddagstradisjoner.IfølgeOlinevardethansfarsom påenavdemangeItalia-reisenesinehaddesmaktdenne kulinariskeoppfinnelsenogbraktoppskriftenhjemtil sinnyoppførtepatrisiervillaiflorentinskrenessansestil påløkkenovenforSvendFoynsarbeiderboliger.Tomten ervervethanforenrimeligpengeavsvigerfaren.Tilære forhansungehustru–ogsikkertogsåsomentakktil landsfysikusenforbådetomtenogdatterenshånd–var eiendommenblittoppkaltetterhenne.

Atdenluksuriøsedessertenkrevdeekstratilførslerav isblokkertilishusetsommerstid,haddeneppefarentatt såtungt.Hermanhåpetvirkeligforsinkelsenskyldtesnoe annet,ogatikkeice-creamenvillesmelteførdenbleservert.Medetstingavirritasjon,somlikemyeskyldtesselve utsettelsensomdetfaktumathanikkehaddespistsiden tidligiformiddag,lothanuretfalletilbakeivestelommen, flyttethendenenedpåarmleneneoglukketfingreneomde utskårneløvehodene.

«Jegklatretjotittogofteoppidennestolensombarn», sahanogkjæltelittmedmankene,«menbareforlekens skyld,aldrimeddetforøyeatjegendagfaktiskskullesitte heriembedsmedfør.»

«Detkandulikegodtvennedegtilmeddetsamme», løddetkontantfraonkelFrikk.«Duvilneppekunneregne mednoenlystseilasslikdeinternasjonalekontureneser ut.Allikevelvillejegviststørrebekymringformernærliggendeutfordringer.OgdamenerjegiTønsberg.Detvar derforjegønsketåtadennesamtalenmeddegherinne,på tomannshånd.Detharnemligkommetmegforøreatvåre tovenneroggodeforbindelser–»

Idetsammebanketdetpådøren.Hermansumiddelbare innskytelsevaratdetmåtteværeenavstuepikene,eller

19

kanskjehovmesterGranpersonlig,somkomforåmeddele dematmiddagenomsidervarbebudetfrakjøkkenet.

«Mensåkominn,da!»ropteonkelenioverkantkrastda dørenikkegikkopp.Frikkvarvellikesultensomhamselv, ellerogsåirritertoveråbliavbrutt.

TilbeggesskuffelsevardetbareAlfsomstoddermed etkeiteteuttrykkifjeset.Imotsetningtilstorebrorensforfinedevesenhaddedetalltidværtnoebuttogbondskover ham.Riktignokhaddehanarvetfarensrobustekroppsfasong.MenfjortenåringenAdolphLeopoldLauritzen–sombareblekaltAlf–laogsåfordagenenbøydellerkuet fremtoningsomvilleværtskipsrederenfullstendigfremmed.Detenedetrelikevelhaddetilfelles,vardettesæregneblikketsomblekaltsjøblått,horisontblåttellerogså Lauritzen-blått.AllermestmarkantvarfargenhosHerman.

«HarderesettMathilde?»spurteAlf.

«Detharvinokikke»,svarteonkelFrikkkrapt.

«Vetderehvorhuner?»

«Menkjærevene,Alf,hvorledesskalvikunnevitehvor hunbefinnerseg,nårviikkeharsetthenne?Deterdaden simplestelogikk!Utmeddeg,dinbrorogjegharviktigere tingfore»,sahanogføystehamvekk.«Nå,hvorvarvi, Herman?Jo,jegernyligkommetunderværmedatherrene BullogWalløeharisinneåutmanøvrerevårlukrativelinje på…»

UtenåmukkelukketAlfdørenettersegogblestående utenfor.Detteplagetham.IkkeonkelFrikksnedlatenhet, denvarhanmedåreneblittsåvanttilathanknaptlotseg merkeavden.MenathanikkekunnefinneMathilde.Han haddelettoveralt.Ikkebaregjennomhelehovedbygningen frakjellertilloft,menogsåistallen,ivognskjuletogredskapsboden,ikapellet.Tilogmedheltborteipaviljongen haddehansettetterhenne.Haddehunetgjemmestedhan ikkekjentetil?

Hunvarblittheltfrasegdahunfikkviteathanskulle reise.Skreketogslått.Oftevarhunganskehissig,ogdet varhellerikkenyttathunstakksegvekknårtingblevanskelige.Mendennegangenvardetnoesomgnagetiham –langtmerennhalslinningenpådennehersensmatrosdressenhanhaddeværtnødttilåiføreseg,mensHerman fikkgåisnippkjolesomdeandremennene.

Alfbevegetseglangsveggenmotsalongen,forbigjestenesomstodogkonverserteipåventeavatfløydørene tilspisesalenskulleslåsopp.Derinnevarmiddagsbordet trukketutiheledetslengdeogpyntettilfest.Defleste holdtetpunsjeglassihåndenmensBerte,PetraogJosefinesprangomkringmedhversinsølvbolleogtilbødpåfyll.AlfsendteetlangtblikketterPetrasbolle.Hanskulle gjernehattsegensup;onkelCallehaddeoftelatthamfå smakedetteoghintfrabarskapetsittutepåPresterød.Selv omdetbrantnoeinfernalskihalsen,elskethandensvømmendefornemmelsensomfulgte.Menendasåmyehan kunnetrengtdetnå,vardetbareåskyteenhvitpinnetter

2
21

denfølelsenidag.OnkelFrikkvilleikketadetnådigopp omhanfikkredepådet.Davanketdetnokenrealrunde medbeltetnedeifyrkjelleren.

«Neimen,erdetdenkaren?Jeghørerduskaltilsjøs?»

MedblikketigulvetmumletAlf«ja».Hanhaddealdri kunnetfordrahverkenJacobBullellerHansAbraham Walløe,detobrautendeskipsredernefikkhambestandig tilåfølesegilletilmote.

«Jeghuskerminførstereissomdetskulleværtigår», fortsatteWalløe,velsåmyehenvendttilBullsomtilAlf. «AtjegidetheletattoverlevdefremtilvinåddeHamburg,eretmirakel.Mendetgjordejeg.»Denfetladnerederenstrøksegoverdesølvgråknebelsbartene,somsammenmedmidtskillenfikkAlftilåtenkepåenhvalross. «Hvoromalltinger,lykketilpåreisen,gutt.Envakkerdag kommerdunokhjemsometektemannfolk,duogså.»

Alfstotretfremet«takk»somdruknetidetoherrenes latter,oggledvidere.

HanstansetbakmarmorkvinnenmeddenaknebrystenesomfarenhaddefåttfraktethjemfraItalia.Egentlig føltesdetbeståståheriskjul.Dessutensperretdenbrede ryggentilSamuelFoynveien.Nevøentildenlegendariske hvalfangerensnakketmedTønsbergsordfører,CarstenH. Bruun.Alfvissteatbeggetilhørteavholdsbevegelsen,det varderfordeholdtsegtilselters.Sammenmeddemstod ogsåHvistendahlsenior,farensmedstifter.

SamuelFoynvartydeligvisnettoppkommettilbakefra enpremierepåNationaltheatretiKristiania.«Detervirkeligblittetpraktfulltteaterbygg.Enhovedscenevårunge nasjonverdig.Menselveoppsetningen?EnslikfremstillingavHeddaGablerkanjegknaptbegripehvordandenne nyeteatersjefenVilhelmKragkantillateseg.»Alfspisset

22

ørene.«BaremåtenhanlothennebehandleJørgenTesmanpå?Presissågaltvildetbæreavstednårmangirbemidledefruentimmerfristemmerett.»Foynristetsåkraftigpåhodetatdeposetekjakenedisset.«Ogikkenokmed det»,fyrtehanløsidetherrBruunvariferdmedågripe ordet,«nesteårinnføresetterallesolemerkerenskilsmisselovsomtillaterkvinneråforlatesinhusbondutenpåviseligbruddpåekteskapsløftet.Hvorskaldetteende?»Han himletmedøynene.«Envakkerdagforlangerdevelådrive skipsrederierogså.»

«SelvharjegalltidhattstørresansforBjørnsonslyrikk», fikkendeligBruunskuttinn,enundersetsigmannsom forsøkteåkompensereforsinvertikaleutfordringmedet fremskuttbrystparti.Medlorgnettenogdenspeilblanke issensyntesAlfhanlignetpåenlitenbille.«Vikjennerjo alledikterhøvdingensverselinjerfra NorskSjømandssang: ‘Våræreogvårmakt,hardehviteseilossbrakt.’Merpresistkandetneppesies.Likevel,mineherrer,påveihitslo detmegatiLauritzen&Hvistendahlstilfelleville‘Vårære ogvårmakt,harden sorterøk ossbrakt’værtmerkorrekt.

FordeterjoikketilåkommefraatutenAdolphLauritz Lauritzensvisjonæresatsingpådampmaskinenssorterøk, villeikkerederietfåttenslikfremtredendeposisjonsom detsidenharhatt.Ja,selvsagtmuliggjortavDereskapital ogrisikovilje»,lahanstrakstilmedetnikktilHvistendahl.

«DetvaretgrusomttapatkonsulenpåAmaliebøskulleforlateosssåtidlig,midtilivetssommer.»Bruunsamlethendeneogsloblikketned,somforåhedredenavdøde.

KonradHvistendahlstodtausvedsidenav.Alfhadde alltidoppfattetfarenskompanjongsomenkaldogstrunk figur,langogmagerogalltidsåformell.Hvistendahlvar aldridirekteubehageligmotham,menhellerikkeimøte-

23

kommende.Detvarsomomhanbestandigskjultehvahan egentligtenkteogmente.Kanskjevardetfordiallevisste atdetvarLauritzen-barnasegenfarsomhaddeværtden egentligerederenavdeto?Hvistendahlsbidragvarførst ogfremststartkapitalfrafamiliensgrosserervirksomhet. DetvarihvertfalldetAlfhaddehørt.

Hvistendahlhaddeenlitenogveltrimmet,mengulnet mustasjeogvarenavdefåblantgjestenesomhaddelagt segtildenmoderneuvaneåbevilgesegensigarett,som hannåtokkontrollertedragav,utenåventetiletterdesserten,daherreneuansettvilletrekkesegtilbaketilrøkeværelset.

Røkeværelset!Derhaddehanfaktiskikkelett.Mathilde hatetjoluktenderinne,menkanskjehunlikevel,ellernettoppfordihanvarklaroverdet,gjemtesegder.Hanså henneforseg,krøpetiskjulbakenavlenestolenemens hunholdtsegfornesentilhunbleblåifjeset,forsåågispe gjennommunnenetterluftpåsitthøydramatiskevis.

Alfforsøkteåsmygesegforbidem.Menakk.

«Jaha,stårduderoggjemmerdeg,dinlillesjørøver.» SamuelFoynstansethammedetgrepomskulderen.«Vi fårvelsigratulerertildegogså.Tenkatdinbrorallerede erblittatten.»Foynmåltehamoppognedmedengranskendemine.«Skalsanneligsiduskyteriværet.Duslekter unekteligpådinfar,gutt.Ikkebareinavnet.VilikkeDe ogsåsiathangjørdet,Bruun?»

Ordførerenlapekefingerenmothaken,skjøtbrystet endaethakkfremogspissetleppenemenshanmystegjennomlorgnetten.

Alfføltesegsomensausombleoverveidtilentenavl ellerfårikål,ogsåbort.

«Dereharvelikkesettsøsterenmin?»spurtehanforåfå

24

ensluttpådet.

«Hvabehager?»SamuelFoynlentesegmothammed håndenbakøret.

«Søsterenmin»,gjentokAlf.«Harderesetthenne?»

«Ah,lilleMathilde.KanskjehunlekermedLena?»

Alfnikkettilsvarogkomsegforbidem.SamuelFoyns berømtehvalfanger-onkelhaddeværtbarnløs,ogselvom handonertemestepartenavsinkolossaleformuetillokal veldedighetogmenighetsarbeid,haddenevøenarveten enormpengesumsomendagvilletilfalleLena,Svend Foynsgrandnieseogenestelivsarving.Egentligvarhun døptMagdalenaJacobineFoyn,menallekaltehennebare forLena,ogsåfaren.Atsøsterenhansskullefinnepååleke meddenbortskjemtelillejentungen,varheltusannsynlig.

Dessutensatthunpåknebortevedskatolletogfjolletmed enavMathildesgamledukker,haddeikkefarenlagtmerke tildet?Alfkjenteenmotviljemotdenrødlokkedepiken, selvomdetogsåvarlittsyndpåhenne.Lenavarbareåtte oghaddemistetmoreniskarlagensfeberfornoenårsiden. NålevdehunvisstnokalenemedfarenogentantepåAker, slektsgårdenutepåSem.

Såunnselighanklartemanøvrertehansegborttilrøkeværelset.Hanvisstenøyaktighvordanhanskullelisteseg innpålillesøsteren.

Mendørenvarlåst.Frautsiden.Herrenevarvelfor mangetilåspillel’hombreellerwhistikveld.

SomhanskulleønskeatMathildehaddeværthernå! VedvinduskarnappetsåhanBernhardAleksanderBullog TrygveWalløe.BernhardvarjevngammelmedHerman, oghansnærmestevenn.Trygvetilhørtesammekrets.De skulleendagovertahvertsittTønsberg-rederi,enkjensgjerningsomosteavdembegge.Sammenmeddembefant

25

ogsåOlafHvistendahlseg.SelvomKonradHvistendahls enestesønnvarnoenåreldreennHerman,haddehanfortsattrosatenåringskinn.Fortidenstudertehanjuridikum vedDetKongeligeFrederiksUniversitetiKristiania.Det varjoHermansomfrafødselenavvarutpekttilådrive rederietvidere,såhvaKonradskullegjøre,rentbortsett fraåarvehalvpartenavselskapskapitaleniLauritzen& Hvistendahl,varuklart.Uansettvaraltdetdernoesom angikkHerman,ikkeAlfselv.

Hanbevegetsegforsiktigmotdem.

«Vifårhåpedegamleløpeneikkeerrustetheltigjender oppe»,hørtehanBernhardhvisketildetoandre,«ellers enderdettemedforferdelse.»

Alflurtepåhvadesnakketom,menmåtendelenteseg tettinntilhverandrepå,fikkhamtilåtrekkevidere.

Bernhardliktehaniogforseggodt.Bulljuniorvaralltid vennligmothamoglothamofteværemedogspillecroquet.Noengangerhaddehantilogmedfåttblimedutog seileisindingenhans,Othilda,Tønsbergsvakresteograskestespissgatter.Endagskullehanselvskaffesegenlynraskbåt.

SelvhaddeAlfbareénvirkeligvenn,denjevnaldrende JensAugustFleischer.MenhanhaddeflyttettilfamiliegodsetvedLarvikforetdrøytårsiden,ogetterdethadde deknaptsetthverandre.Farenhansvaryrkesmilitærog JensAugustfastbestemtpååfølgesammekarrierevei. Menhanhaddeogsåfantasertomåbliflyver,somWrightbrødrene.DahanreistefraTønsberg,haddehanlovetat hanenvakkerdagskulletamedAlfoppiaeroplanetsitt.

Alfmåttesmilelittoverdenvanvittigeforestillingen. Menhvorskullehangjøreavseg?OgkunneikkeGran snartfååpnetdørenetilspisesalen?Rundthamstoden

26

rekkeavbyensandrenotabiliteter,rederietsforretningsforbindelserogslektningerpåbeggesideravfamilien, samtdiversevennerogbekjenteavhuset.Allevarlikestivpyntede.SærligstivsåChristianGotthilfOppenut,men detvarvelmestfordihanføltesegbeklemt.Somalltid; rederietsdisponentvirketåværefødtbeklemt.Ogalle disseprominensenevarherkunianledningHermans18årsdag.Alftenktepåsinegen18-årsdag,omfireår.Den villetroligbareforbigåstilsjøsetsted,elleromhanvarheldig,ienhavn.

BortevedmarmorstatuenvinketskipsrederBullpå Petraforåfåfyltoppglasset.AlflamerketilatHansAbrahamWalløesåsittsnitttilåknipehenneiendensåhun hvitnetifjesetogbleheltstramommunnen.Detvarmed nødogneppehunklarteåunngååsølepunsjutoverherr Bullsordensbehengtesnippkjolebryst.

Herkunnehanikkestålenger.Hanføltesegopprådd. Davardetbedreåtaensvinginnomsalongen,kanskjedet varsattfremnoensøtsakerellerdadlerhankunnegnafse påforåstaggesultenlitt.

BådetanteBaogtanteNallevarvisstblitt«tretteibenene»avåståogventesålenge,oghaddesattsegved salongbordetmeddeandrerederfruene.Hansegenmor haddeslåttsegnedblantdem,hunsatthenslengtpåkantenavchaiselongenmedetgodtgrepompunsjeglasset. OgsåJuliehaddesluttetsegtilfruene;AlflamerketilhvordanJacobBullsdatterlyttethøfligtiltanteNallesskravling,rankiryggenogmedhendeneandektigikjolefanget.Hunhaddesattopphåret,ognakkenvarnestenlikelys somstatuens.

HanhaddespionertpåJulieogHermandegangene familienBullvarinvitertiselskaptilAmaliebø.Ikkeminst

27

dadetoturtelduenesneksegnedtilpaviljongenvedkarpedammenforbarenoenukersiden.Hanhaddeholdtseg påbetryggendeavstandbaketavalmetrærneialleen,men fikklikevelmedsegalt.Hanlovetsegselvåikkerøpedet tilnoen,ikkeengangtilHerman.Ellerdetvilsi,kanskjetil Mathilde.

Gjennomvitrinedørenetilhagestuenfikkhanøyepåen skikkelsesomfikkhamtilåkjenneseglittmindrebortkommen.VedflygeletstodonkelCalleforsegselvog bladdeadspredtinoennotehefter.

«ErdetdusomspillerdisseetydeneavChopin?»spurte handaAlfkomborttilham.

Hanristetpåhodet.«DeternokHerman.»

«MenhvamedMozartsklaverstykker,hanervelnoefor deg?»Calleholdtoppnoteheftetmedetrelieffportrettav detøsterrikskevidunderbarnetpåomslaget.

«DeerMathildes.»Alfsånedpåtangentene.«FruWulff vilatjegskaløvepåskalaer.»

«Jaså,hunvildet.»CarlStoltenbergsmiltegodmodig menshanlaheftenetilbakepåflygelet.HanvarheltannerledesennonkelFrikk.Morenseldrebrorhaddeslåttseg opppåimportavbymøblerfraBayernogBaden-Württemberg,primærttilKristianiasfremvoksendehandelsborgerskap.DetenesteAlfmisliktevedham,varathantil stadighetskullestrykehamoverhakenmeddisseskjellete ogrødflammetefingrenesinesomalltidvarinnsmurtmed vaselin.Menhanturtealdrivrisegbort.Dessutenvardet enlitenprisåbetaleforåfåsegenknertfraCallesrikholdigebarskapnårhanvarpåvisitthosham.

OnkelCallehaddealdrigiftetsegellerfåttbarn.Ifølge tanteneskyldtesdeteneogaleneathanvar«forpenfor damene»,hvanådetskullebety.

28

VardetnoeAlfvirkeligikkekunneutstå,vardetpianotimenehvertirsdagogfredag.Uansetthvormyehan strevde,klartehanikkeåstokkefingrenepåtangentene. Hermanspiltederimotetydenesinesåkorrektsombare det,hanarbeidetsegfremovertaktfortakt,somendampmaskin.Mathildevarmerimpulsivogkunnefinnepåå spillemedenheltannenartikulasjonennhvasomstod oppførtinoteheftet,foreksempelbytteutpianissimomed fortissimoellerlegatomedstaccato,barefordihunsyntesdetlødfestligere.Andredagersatthunforsegselvog klimpretutennoter,påmåfå,liksom.Alfhaddemerennén ganglyttetiskjul.

Plutseligkjentehandennevondefornemmelsenigjen,et stikkibrystet.Hangikkstrakstilbakegjennomsalongen, utenåmerkesegkvarterslagetfrabestefarsklokkenved døren.

Morenhaddeimellomtidenreistsegfrachaiselongenog varpåveimotmennenevedmarmorstatuen.Hunklampetalleredeoverparketten,menAlforketikketenkepå det.Hellerikkeathunegenhendigskjenketoppmerpunsj fraBertesbolle,utenåventepåatstuepikenøsteoppfor henne.

NåstodlilleLenaderogså,hunnappetfarenisnippkjole-skjøtenemenshunsendteAlfetprøvendeblikk.Han fikklysttilåforsvinne.Hervardetjoingenstederhan kunnevære.Åreisetilsjøsvillefaktiskblienbefrielse.

Hanrettetkursenmotdørentilfoajeen,menstanset. FordetkunnejohendeatmorenvisstehvorMathildevar.

Forsiktiggikkhanopptilhenneogkremtet,menhun merkethamikke,ellersnarerevillehunikkemerkesegham –hunvaralleredeifullsvingmedåunderholdeherrene omnoehunnylighaddeopplevdiKøbenhavn,dithuntil

29

stadighetvarpåreise.Hankunneikkefordramåtenhunla hodetbakoverpånårhunlo.Hunblealltidformyeislike sammenkomster.Detvarikkebaresomomhunspilteet skuespill,mensomomhunspilteselverollensomskuespiller.

Alfkremtetigjen.Morensnuddesegogsåpåhammed etirritertdragoverdenfuktigemunnen.

«Vardetnoeduville?»

«JeglurtebarepåomduvethvorMathildeer?»

Spørsmåletgjordemunnvikenehennesendastrammere.

«Detanerjegvitterligikke.Jegharfaktiskikkesett hennesidenimorges.Ogdessuten,hvordanskullejegvite det?Hunhardetmedåfådeforunderligsteinnfall.»

HunlohøytmotherrBruun,somriktignoksmiltemed, menAlfsåatdetvaravrenhøflighet.

Hanbleståendeivillrede,ogmorenvendtesegmotham igjen.

«KanduikkehellerfinneHermanformeg.Hvorerhan, egentlig?»

«InnepåkontoretmedonkelFrikk.»

«Erdederfremdeles?»Etøyeblikkfikkansiktethennes noebetenktoverseg,førhunsnudderyggentilhamog fortsattepassiaren,likeoverstrømmende.

SelvgikkAlfgjennomfoajeen,somvarraskesteveiover tilkjøkkenet.Derinneslapphanidetminstealledisse ydmykelsene.

Etøyeblikkstoppethanforanmarmortrappensom svingteopptilreposetogfortsatteitoseparateløpmot andreetasje.Hanpleideåstanseherogbetrakteglassmalerietsomfylteveggenoverhovedinngangen,heltopptil taket.Detvarlagetpåfarensbestillingavenglasskunstner

30

fraMurano.AlfliktedenfargerikeskildringenavmiddelalderslagetmellombaglerneogslittungenepåSlottsfjellet,barenoenhundremeterherfra.Likteåforestillesegat hanvarenavbaglernesomsåtappertforsvartesegmot deinvaderendeslittungene,ledetavdengrufullehærfører Bene.

Menidaghaddehanhverkenorkellerlysttilåleveseg innidetberømtevikingslaget.Hansubbetvideremotden lilledørensomledetinntilvillaensnordligefløy,derkjøkkenetmedanretning,scullery,kabinettognoentilstøtende tjenesteværelserlå.IdetsammekomThorvaldGranstrenendeoppfrakjellertrappenmedenstabelstearinlysisilkehanskenehanalltidgikkmed.Hushovmesterenvirket sjeldentoppkavet,selvtilhamåvære.Alflamerketilsvetteperlenerundtdenspisseørnenesen.

«VetduhvorMathildeer?»spurtehan,menGranstansetikkeengang,roptebare«Detharjegsimpelthenikketid tilåbeskjeftigemegmednå»menshanstyrtetinndørentil spisesalen.

FørstdaAlfkominnpåkjøkkenet,forstodhanhvorfor. Derrådetetsvarekaos.BorghildLienstodogtrakkskinnetavnoenskilpaddeluffer,ildrødifjeset.OgKlara,stakkars,dennyekjøkkenpiken,virketnærmestpågråtenover åmåtteposjerefettetsamtidigsomhunskarkjøttetfrade skrukketebakbeneneismåfirkanter.Aslaugglimretmed sittfravær,menhunhaddeveltattsegenvelfortjenthvil nedenunder,pliktenehennessomkoldjomfruvarjooverstått.Ikrokenvedkjøkkenbenkenlåenstabelmeddjevelsk grønneskilpaddeskall.DefikkAlftilåtenkepåhavetslik hanforestiltesegdetitropiskestrøk.Hanhaddelysttilågå bortogkjennepådem.Endagvillehanselvferdesislike farvann,ogsikkertfåselevendeskilpadder.

31

Menbortevedmagasinkomfyrenoppdagethanenskikkelsesomgjordeathanstraksglemtedeeksotiskedyrene.

Olinesmiltetilham,oghansprangbortogsloarmene omhenne.

Hunlaenhåndrundtnakkenhansogsåhamlengeinni øynene.

«Hvaerdetsomplagerdeg,Alf?»

«JegfinnerikkeMathilde.»

Dentidligerebarnepikenhanssmiltevemodigogklappethampåkinnet.

«Vildukanskjehalittsaftogvann?Settdegherved kjøkkenbordet,du.Hundukkernokopp,skalduse.»Oline blandetlittavAmaliebøsegenbringebærsaftutmedvann fradennyinstallertekranenvedutslagsvasken.«Kanskje hunbareerskremtavallvirakenheridag.»

Alfsatteseglydigogkrummethendeneomsaftglasset.

«Seher»,hvisketOlineoglotsomomhungjordenoe ulovligidethunstakktilhamenmarengs,baktiformiddag foråserverestilkaffen.

Alfsmiltetakknemlig.Hantrøstetsegmedathunmuligenshadderett.Kanskjedetbareskyldteshansegenreiseuro.Ellersåvardetsulten.Fornårhandyppetmarengsen iglassetmedbringebærsaft,stakkdenimunnenogmed lukkedeøynelotdensmeltepåtungen,fjernetdenbekymringenoverMathildeetøyeblikk.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.