Page 19

andre niggera. Det kom niggere langveisfra for å høre Jim fortelle om det, og han blei sett mer opp til enn noen annen nigger der omkring. Fremmede niggere sto og glodde på’n med åpen munn, som om han var et mirakel. Niggere snakker bestandig om hekser i mørket ved kjøkkenpeisen, men når noen sa no og ga seg ut for å vite no om sånt no, brøyt Jim inn og sa: «Hm! Og hva veit du om hekser?» og da stakk niggern pipa i sekken uten å mukke. Jim gikk bestandig med den femcenten Tom hadde lagt igjen på kjøkkenbordet i en hyssing rundt halsen og sa at den var en amulett jæveln sjæl hadde gitt’n og sagt at’n kunne kurere alle med og tilkalle heksene med når han ville, bare ved å snakke ti’n, men han fortalte aldri hva det var han sa ti’n. Det kom niggere fra hele distriktet og ga Jim alt dem hadde bare for å få et glimt a den femcenten, men dem ville ikke ta på’n, siden jæveln hadde hatt’n mellom henda. Jim blei nesten ølagt, som tjener, fordi han blei så høy på pæra fordi han hadde sett jæveln og blitt ridd på a hekser. Nå, da Tom og jeg nådde åskanten, så vi ned på landsbyen og kunne se tre–fire steder der det brant lys, sikkert hus der det var sjuke folk; og over oss blinka stjernene klart, og nede ved landsbyen rant elva, halvannen kilometer brei, og fryktelig stor og stille. Vi gikk ned åsen og møtte Jo Harper og Ben Rogers og et par–tre til a gutta som gjemte seg på det gamle garveriet. Så løste vi en båt og rodde noen kilometer nedover elva, til det store skaret i åsen, og gikk i land. Vi gikk til et kratt a busker, og Tom fikk alle til å sverge å holde på hemligheten, og så viste’n dem ei hule i fjellet, midt i det tjukkeste krattet. Så tente vi lysene og krøyp inn på alle fire. Vi fortsatte bortimot to hundre meter, og der åpna hula seg. Tom leita mellom gangene og så dukka’n under en vegg der ingen sku trudd at der var noen åpning. Vi fortsatte bortover en trang gang og kom inn i et slags rom, som var vått og sildrende og kaldt, og der stoppa vi. Tom sa: «Nå stifter vi røverbanden vår og kaller’n Tom Sawyers 18

Profile for Cappelen Damm AS

Huckleberry Finns opplevelser  

For å forstå den amerikanske sjel, bør man lese Huckleberry Finn av Mark Twain. Fortellingen om fattiggutten med alkoholisert far som reiser...

Huckleberry Finns opplevelser  

For å forstå den amerikanske sjel, bør man lese Huckleberry Finn av Mark Twain. Fortellingen om fattiggutten med alkoholisert far som reiser...