HDG Brænde- og kombikedler

Birgit og Josef Hausperger

Højdepunkterne

Opvarmning med brænde

Brugen af træ i de tyske skove er bæredygtig.

I over 300 år har der vokset mere træ, end der bruges. Brænde er samtidig den vigtigste vedvarende energibærer til varmeproduktion.

Under væksten har træerne brug for CO2 som de optager fra luften og lagrer i træet og bladmassen. Når træ brændes, frigives der ganske vist CO2 – men kun så meget, som træet har fjernet fra atmosfæren i løbet af sin vækst.

Når man fyrer med brænde, fyrer man altså bæredygtigt som en del af naturens kredsløb, dvs. CO2­neutralt.

Alene i tyske private husholdninger spares der næsten 20 millioner tons CO2 ved at anvende biogene faste brændsler til opvarmning.

Tysklands træbeholdning er rekordhøj.

Med en samlet beholdning på 3,7 milliarder kubikmeter er Tyskland det land i Europa, der har mest træ.

Opvarmning med brænde har også

mange andre fordele i forhold til fossile brændstoffer:

Korte transportveje

Uafhængighed og forsyningssikkerhed

Sikker opbevaring og ufarlig transport

Beskæftigelse og værdiskabelse regionen

Skovning og forarbejdning med lavt energiforbrug

Få

muligt ud af brændets potentiale

Når du fyrer med brænde, får du en enorm indflydelse på din kedels økonomi, emissionsadfærd og levetid.

Med en HDG-brændekedel...

kan du opvarme effektivt og miljøvenligt har du et lavere brændstofforbrug

skal du ikke fyre så ofte

opnår du maksimal komfort, f.eks. vha. det automatiske tændings­ og rengøringssystem kan du bruge andre brændsler, f.eks. flis, træpiller eller endda olie

kan du drage fordel af de statslige finansieringsmuligheder, som øjeblikket er meget høje

Tips om træ som brændsel

Forkortelser for rummål:

1 krm = kasserummeter, svarer til 1 m³ brænde (løst påfyldt)

1 rm = rummeter, svarer til 1 m³ brænde (stablet)

1 fm = 1 fastmeter brænde (uden mellemrum)

Omregningsfaktorer:

1 l fyringsolie forårsager 2,676 kg CO2 ved forbrænding

1 l fyringsolie svarer til 2,5 kg brænde (ved 20% vandindhold)

1000 l fyringsolie svarer til energien fra:

ca. 5­ 6 m løvtræ (hårdttræ)

ca. 7­ 8 m nåletræ (blødt træ)

ca. 10 ­15 krm træflis

Brænde bør hovedsageligt fældes i vintermånederne. Kløv brændet så hurtigt som muligt efter hugst. Dette fremskynder tørringen. Desuden er træ, der er friskt fra skoven, lettere at kløve.

Ideelt set bør du med det samme tilpasse størrelsen på brændestykkerne til dit fyringsanlæg. På den måde kan du endnu hurtigere opnå et vandindhold på under 20% og dermed en brændekvalitet, der er klar til brændeovnen.

Vådt træ brænder med et betydeligt lavere energiudbytte og kan føre til højere emissioner samt aggressive aflejringer.

Træets tilstand Vandindhold (w) Brændværdi (Hu)

frisk fra skoven 50 ­ 60% 2,0 kWh/kg = 7,2 MJ/kg

opbevaret i løbet af en sommer 25­35% 3,4 kWh/kg = 12,2 MJ/kg

opbevaret i flere år 15­25% 4,0 kWh/kg = 14,4 MJ/kg

"Vi opvarmer med brænde. Det beskytter miljøet og hjælper os med at planlægge vores energiomkostninger på en pålidelig måde i fremtiden."

Kilde: LWF folder 20 "Brænde ­ produktion, opbevaring, nøgletal"

mest

Egen gengivelse henhold til: BWI³, Deutsches Pelletinstitut GmbH

SORTIMENTET AF HDG BRÆNDEKEDLER

HDG

32 - 35

HDG BRÆNDEKEDLER

HDG R

"Vores installatør anbefalede HDG til os. Til dato er vi meget tilfredse. HDG R lever op til vores forventninger."

Den enkle

Kozisnik­familien

Højdepunkterne

HDG R er en træforgasningskedel med omvendt forbrændingsteknologi. Varmekedlen er ideel som supplement til eksisterende olie-, gas- eller pillekedler. HDG R anvendes også sammen med varmepumper eller solcelleanlæg, som ofte anvendes i lavenergihuse, og giver økonomiske fordele samt ekstra sikkerhed.

Effekt: 15 kW

Praktisk Effektiv Brugervenlig

Kan anvendes næsten alle kedelrum på grund af de pladsbesparende dimensioner og det kompakte design Ekstra beskyttelse og let transport af brændslet ved hjælp af de kantede paneler i brændselsmagasinet

Rene og næsten lugtfrie forhold i kedelrummet, når magasinlågen åbnes, takket være den integrerede røggasafgang

Konstant høj virkningsgrad ved hjælp af de standardmonterede rensningsturbulatorer (kan betjenes udefra)

Laveste emissioner på grund af ren efterforbrænding i brændkammeret med høj temperatur

Anvendelsesområde: Enfamilieshuse Ideel som sidekedel*

Økonomisk

Ideel som en ekstra varmekedel, f.eks. til et eksisterende olie ­/gasvarmesystem

Uafhængig af udsving i energipriserne

Fleksible installationsmuligheder takket være vendbar låge (ekstraudstyr)

Mindre hyppig rengøring på grund af de store og let tilgængelige rense ­

åbninger

Enkel justering af forbrændingsluftmængden afhængigt af træsort

Brændsel: Brænde (en tredjedel meter)**

HDG Easy-Control

Enkel betjening via stort display med selvforklarende menunavigation

Røggas­ og kedeltemperaturstyret forbrændings­ og effektregulering via en hastighedsstyret røgsuger

Sikker drift af varmeanlægget ved at vise signalet om påfyldning eller frigivelse af en olie ­/gaskedel

Aktivering af returløbsstyringen med udnyttelse af restvarme

* Den årlige driftstid er beregnet til 800 driftstimer.

** Der anbefales indhold af hårdttræ på maksimalt 30% af brændslet. Ellers kan man forvente større slitage af kedlen.

1 Styring HDG Easy­ Control med intuitiv betjening

2 Røggaskanal til udsugning af lavtemperaturgasserne

i brændselsmagasinet

3 Stor magasinlåge til særlig ergonomisk påfyldning

4 Justerbare luftåbninger afhængigt af træsort

5 Integreret askerum til ubesværet bortskaffelse af forbrændingsrester

6 Modulopbygget brændkammer til efterforbrænding af brændgasserne med lav emission

7 Paneler med kanter til let transport af brændslet

8 Rensningsturbulatorer for konstant høj virkningsgrad

9 Hastighedsreguleret røgsuger til ren forbrænding

HDG BRÆNDEKEDLER

HDG H

"Vi var på udkig efter et varmesystem, der kan drives med brænde, olie og solvarme. Det var netop denne fleksibilitet, der var meget vigtig for os. Det er uundgåeligt, at man ender med H-kedlen fra HDG."

Den uafhængige

Højdepunkterne

HDG viderefører den teknologi, der har bevist sin effektivitet i årtier inden for kombikedler, og tilbyder med HDG H en variabelt anvendelig træforgasningskedel med forbrænding forneden i siden. Efter behov kan kedlen udvides med en oliebrænderenhed. Der er således mulighed for at vælge omkostningseffektivt brændsel ud fra markedssituationen. Det gør også denne kedel ideel til delvis renovering af varmeanlægget.

Effekt:

20 kW, 25 kW, 30 kW

Anvendelsesområde:

Enfamilieshuse

Lejlighedsbygninger

Landbrug

Effektiv Komfortabel Brugervenlig

Brændsel:

Brænde (halv meter)

Olie (valgfrit)

Optimal forbrænding vha. intelligent, patenteret ristdesign Ideel brændselsmængde og optimalt tændingstidspunkt gennem intelligent styring af påfyldning

Automatisk tænding af brændslet efter behov ved hjælp af HDG ­tændingsautomatikken (ekstraudstyr)

Absolut sikker drift, da tændingsventilatoren kun starter, når alle låger på kedlen er lukkede

Let transport af brændslet på grund af brændselsmagasinet, der udvider sig konisk nedad

Laveste emissioner på grund af ren efterforbrænding i det lodrette roterende højtemperaturforbrændingskammer

Intelligent varme ­ og systemstyring HDG Control med touchdisplay (mere på side 30)

Aflæs alle oplysninger, og foretag indstillinger for hele varmeanlægget –kan også betjenes med handsker på Forbrændings­ og effektstyring ved hjælp af lambdasonde og røggastemperaturføler

Rene og lugtfrie forhold i kedelrummet, når magasinlågen åbnes, takket være det integrerede røggasaftræk Let rengøring af forbrændingsristen ved hjælp af et glidehåndtag i askerummet nedenunder

Konstant høj virkningsgrad ved hjælp af de integrerede rensningsturbulatorer (kan betjenes udefra)

Automatisk rensning af varmevekslerrørene med automatisk HDG ­rensningssystem (ekstraudstyr)

Uafhængig

Variabelt brændselsforbrug takket være mulighed for udvidelse med brænderenhed til (vegetabilsk) olie – automatisk skift mellem brænde ­ og oliedrift Praktisk betjening, f.eks. til frostbeskyttelse eller feriedrift

Kun én skorsten er nødvendig for begge brændsler mange tilfælde er renovering af skorstenen unødvendig

Fordel ved delvis renovering af varmeanlægget: Omkostnings­ og tidsbesparelser, da den eksisterende olieinfrastruktur (olietanke, rør osv.) fortsat kan anvendes

Hammann­familien

1 Intuitiv betjening af touchdisplayet HDG Control (kan også betjenes med handsker)

2 Stort konisk brændelsmagasin af 8 mm stålplade af høj kvalitet til lange påfyldningsintervaller

3 Fleksible installationsmuligheder takket være vendbar låge

4 Servomotorer til primær og sekundær luft for præcis styring af luftmængden

5 Let at rengøre forbrændingsristen

6 Stort askerum med indvendig askeskuffe til ubesværet bortskaffelse af forbrændingsrester

7 Standardflange til monterbar oliebrænderenhed

8 Rensningsturbulatorer for konstant høj virkningsgrad

9 Lodret roterende brændkammer til efterforbrænding af forbrændingsgasserne med lav emission

10 Lambdasonde og røggastemperaturføler som måleværdier for forbrænding med lav emission

11 Udskiftelig, lavtliggende røgrørstilslutning (kan monteres til højre eller bagtil), også til skorstenstilslutning i lav højde

12 Nem transport til opstillingsstedet takket være den separat medfølgende beklædning, der er let at montere

HDG BRÆNDEKEDLER

HDG Euro Universaltalentet

HDG Euro er en træforgasningskedel, der har gjort sig bemærket som kedel med påfyldning fra oven til forbrænding af en lang række forskellige træbrændsler. Kedlen, som er blevet solgt til over 25.000 kunder, har inspireret passionerede brugere af brændekedler i to årtier. Ud over brænde kan den også brænde træaffald, træflis, spåner eller spånbriketter, hvilket gør den velegnet til en lang række anvendelsesområder.

Effekt:

30 kW, 40 kW, 48 kW

Anvendelsesområde:

Landbrug

Enfamilieshuse

Lejlighedsbygninger

Træbearbejdende industri

Hotel og gastronomi

Kommuner

Brændsel:

Brænde (halv meter)

Træflis, spåner, spånebriketter, træaffald klasse 6 og 7*, til supplerende opvarmning i forbindelse med en HDG ­brandkammerbeskyttelse som ekstraudstyr

krydsfiner, spånplader, fiberplader eller på anden måde limet træ og rester heraf (uden organiske halogenforbindelser eller tungmetaller, uden træbeskyttelsesmidler) –tilladt træforarbejdnings­ og træbearbejdningsvirksomheder

Fremragende

"Jeg er meget tilfreds med den robuste kedel og fortæller det også til mine gæster. Hvis de er interesserede i opvarmning med brænde, råder jeg dem til at gå direkte til demonstrationen af fyring i Massing."

Hotelejer Anton Tauer

Højdepunkterne

Maksimal levetid takket være 10 mm væg i brændselsmagasin af kvalitetsstålplade

Ideel brændselsmængde og optimalt tændingstidspunkt ved hjælp af intelligent styring af genopfyldning

Mindre hyppig rensning på grund af de store og let tilgængelige renseåbninger

Automatisk tænding af brændslet efter behov ved hjælp af HDG ­tændingsautomatikken (ekstraudstyr)

Absolut sikker drift, da tændingsventilatoren kun starter, når alle låger på kedlen er lukkede

Sjælden tænding på grund af ekstremt stort magasinvolumen

Let transport af brændslet på grund af brændselsmagasinet, der udvider sig konisk nedad

Sikker og ergonomisk påfyldning via den pneumatisk understøttede magasinlåge med sikkerhedslås

Lang holdbarhed på den luftkølede, massive støbte forbrændingsdyse

Intelligent varme ­ og systemstyring HDG Control med touchdisplay (mere på side 30)

Optimeret beskyttelse af kedlen ved forskellige brændselsstørrelser takket være brandkammerbeskyttelse (ekstraudstyr)

Aflæs alle oplysninger, og foretag indstillinger for hele varmeanlægget –kan også betjenes med handsker på Forbrændings­ og effektstyring ved hjælp af lambdasonde og røggastemperaturføler

Højeste effektivitet takket være konstant høj virkningsgrad Optimal varmeoverførsel takket være store varmeveksleroverflader Laveste emissioner på grund af ren efterforbrænding i det lodrette roterende højtemperaturforbrændingskammer

Alsidig

Velegnet til en lang række forskellige træsorter og ­størrelser på grund af den praktiske påfyldning fra oven

Forbrænding af alle brændsler med lav emission på grund af forbrænding forneden i siden

Kan anvendes til næsten alle anvendelsesområder Højdejusterbar, 3­ delt, massiv forbrændingsrist, afhængig af brændsel

Den Tyske Innovationspris

*

Iht. 1. BImSchV (gældende i Tyskland) ­ malet, lakeret og overfladebehandlet træ,

1 Intuitiv betjening af touchdisplayet HDG Control (kan også betjenes med handsker)

2 Pneumatisk understøttet magasinlåge med sikkerhedslås

3 Servomotorer til primær og sekundær luft for præcis styring af luftmængden

4 Askelåge til stort askerum (lange rengøringsintervaller)

5 Ekstremt massiv, højdejusterbar støbejernsrist med praktisk renseåbning

6 Massiv forbrændingsdyse til opblanding af den sekundære luft

7 Robust konisk brændelsmagasin af 10 mm tyk plade af kvalitetsstål

8 Modulopbygget lodret brændkammer til efterforbrænding af forbrændingsgasser med lav emission

9 Renseåbninger på begge sider til flyveaskerummet

10 Støjsvag røgsuger

11 Lambdasonde og røggastemperaturføler som måleværdier for lavemissionsforbrænding

12 Store varmeveksleroverflader for optimal varmeoverførsel

HDG BRÆNDEKEDLER

HDG F Den komfortable

"Vi havde tidligere en kedel på 30 kW. Da det område, der skal opvarmes, er blevet større, havde vi brug for en brændekedel med større effekt. Da vi besøgte HDG-fabrikken i Massing, blev vi imponeret over HDG F med 50 kW."

Højdepunkterne

HDG F er en træforgasningskedel af den nyeste generation med omvendt forbrændingsteknologi. Dens innovative design blev tildelt iF DESIGN AWARD. Den kombinerer gennemprøvet kvalitet med innovative optimeringer. Den ekstremt store magasinlåge gør det lettere for brugeren at arbejde med kedlen i det daglige. Det meget lille opstillingsareal og den praktiske betjening fra fronten gør det også muligt at bruge den i små fyrrum.

Effekt:

Anvendelsesområde:

Enfamilieshuse

Lejlighedsbygninger

Landbrug

Brugervenlig

Sjælden tænding på grund af stort magasinvolumen

Fleksible installationsmuligheder takket være vendbar låge

Ideel brændselsmængde og optimalt

tændingstidspunkt ved hjælp af intelligent styring af genopfyldning

Automatisk tænding af brændslet efter behov ved hjælp af HDG ­tændingsautomatikken (ekstraudstyr)

Absolut sikker drift, da tændingsventilatoren kun starter, når alle låger på kedlen er lukkede

Høj kvalitet

Ekstra beskyttelse og let transport af brændslet på grund af de kantede paneler med "anti­ cavity brandfunktion"

Klog

Intelligent varme ­ og systemstyring HDG Control med touchdisplay (mere på side 30)

Få vist alle informationer, og foretag indstillinger for hele varmeanlægget –kan også betjenes med handsker på Forbrændings­ og effektstyring ved hjælp af lambdasonde og røggastemperaturføler

Praktisk

Kan anvendes næsten alle fyrrum på grund af de pladsbesparende mål og det kompakte design Nem transport til opstillingsstedet og installation takket være den separat medfølgende beklædning, som kan monteres uden værktøj

Mindre hyppig rensning på grund af den store og let tilgængelige rengøringsåbning på forsiden

Brændsel:

Brænde (halv meter)

Fremragende

Maksimal levetid for den luftkølede

2­ delte massive forbrændingsdyse af støbt rustfrit stål

Effektiv

Laveste emissioner på grund af ren efterforbrænding i højtemperaturbrændkammeret

Konstant høj virkningsgrad ved hjælp af de integrerede rensningsturbulatorer 1 (kan betjenes fra fronten)

Automatisk rensning af varmevekslerrørene med automatisk HDG ­rensesystem 2 (ekstraudstyr)

Komfortabel

Enkel og nem påfyldning takket være den største påfyldningsåbning blandt sammenlignelige kedler på markedet med påfyldning fra fronten

Praktisk adgang til påfyldning og rensning med kun ét håndtag (kun én dør i hver) takket være det innovative sikkerhedshåndtag og XXL­lågeisolering Tidsbesparende "turbotænding" ved hjælp af direkte tænding over brænderdysen Rene og lugtfattige forhold ved åbning af magasinlågen på grund af den integrerede røggasklap

På grund af røggasklappen er det ikke nødvendigt med en tændingslåge

Motorkøretøjsservice Bruno Drnovsek

Snitbillede Tekniske data

varmekedel (svarer til højde på fremløbs-/returløbstilslutning)

varmekedel uden fastgørelsesdele og røgrørstilslutning

1 Intuitiv betjening af touchdisplayet HDG Control (kan også betjenes med handsker)

2 Ekstremt stor påfyldningsåbning til ergonomisk påfyldning og rensning

3 Stort dimensioneret brændselsmagasin til brænde på op til 57 cm

4 Lav påfyldningskant til behagelig påfyldning

5 Servomotorer til primær og sekundær luft for præcis styring af luftmængden

6 Integreret askerum til ubesværet bortskaffelse af forbrændingsrester

7 Modulopbygget brændkammer til efterforbrænding af forbrændingsgasserne med lav emission

8 Forbrændingsdyse af massivt støbejern til optimal blanding af sekundær luft

9 Kantede paneler for at beskytte væggen i brændselsmagasinet og for at lette transporten af brændslet

10 Rensningsturbulatorer for konstant høj virkningsgrad

11 Røggasklap til udsugning af lavtemperaturgasserne i brændselsmagasinet

12 Lambdasonde og røggastemperaturføler som måleværdier for lavemissionsforbrænding

kedel + regulator (klasse VI)

HDG BRÆNDE/ PILLE-KOMBINATION

Den fleksible HDG FK Hybrid

HDG brænde/pille-kombinationen består af træforgasningskedlen HDG F Hybrid og pilleenheden HDG K Hybrid. Dette kombinerer fordelene ved en moderne brændekedel med komforten ved en automatisk pillekedel. Pillerne tilføres enten manuelt eller ved hjælp af et automatisk pille-sugesystem. Pilleenheden kan også eftermonteres på et senere tidspunkt.

Effekt:

Brændeområde: 20 kW, 30 kW, 40 kW, 50 kW

Pilleområde: 15 kW, 26 kW, 33 kW

Anvendelsesområde:

Enfamilieshuse

Lejlighedsbygninger

Landbrug

"Vi ønskede at opvarme billigt og fleksibelt med træ. Det er den perfekte løsning, fordi de to specialkedler er ekstra miljøvenlige i drift. Samtidig var kombinationen af brænde og piller overkommelig for os som nystartet familie- og ikke kun takket være tilskudsmulighederne."

Højdepunkterne

Brugervenlig

Nem transport til opstillingsstedet og installation takket være det modulære design

Lav emission og effektiv forbrænding takket være separate brændkamre for hver brændselstype

Komfortabel

Enkel og nem påfyldning takket være den største påfyldningsåbning blandt sammenlignelige kedler med påfyldning fra fronten

Klog

Intelligent varme ­ og systemstyring HDG Control med touchdisplay (mere på side 30)

Forbrændings­ og effektstyring ved hjælp af lambdasonde og røggastemperaturføler

Fordel gennem gode finansieringsmuligheder

Ideel brændselsmængde og optimalt tændingstidspunkt ved hjælp af intelligent styring af genopfyldning

Automatisk rensning af varmevekslerrørene med automatisk HDG ­rensesystem (ekstraudstyr)

Automatisk tænding af brændslet efter behov ved hjælp af HDG ­tændingsautomatikken (ekstraudstyr)

Omkostningseffektivt valg af brændsel afhængigt af markedssituationen og komfortkrav

Automatisk skift mellem drift med brændsel og piller

Pilleenhed kan eftermonteres når som helst – uden at skulle ændre kedlen eller rørsystemet

Pille ­lagerbeholder kan fyldes manuelt eller automatisk

Brændsel:

Brænde (halv meter)

Piller

Alternativer

To specialister ­ den rigtige kedel til de forskellige typer brændsel

Kedlerne kan også placeres fleksibelt i forskellige rum

Fleksibel kombination af brændekedel og træpillefyr, fordi pillefyret HDG K10 ­ 63 kan kombineres fleksibelt med enhver HDG ­brændekedel

Eftermontering er også altid mulig ganske enkelt

Matzinger­familien

Fleksibel

HDG BRÆNDE/PILLE-KOMBINATION

HDG FK Hybrid

Snitbillede Tekniske data

1 Den intuitive styring HDG Control skifter automatisk mellem drift med brænde og piller

2 Stor påfyldningsåbning til ergonomisk påfyldning og rensning

3 To særlige brændkamre for optimal forbrænding

4 Røggasklap til udsugning af lavtemperaturgasserne i brændselsmagasinet

5 Fuldautomatisk rengøring af træpilleenheden (valgfrit for brændekedler)

6 Stor askebeholder til pilleenhed (valgfri automatisk eller manuel askeudtagning) eller askerum til brændekedler, der muliggør lange renseintervaller

7 Lettilgængelig påfyldningsåbning til pille ­lagerbeholderen (valgfrit med pille ­sugesystem)

8 Stor lagerbeholder (107 kg piller) til lange påfyldningsintervaller

9 Automatisk tænding af træpilleenheden (valgfrit for brændekedler)

10 Enkel skorstenstilslutning ved sammenlægning af begge røgrør til en fælles tilslutning

HDG Control

Den intelligente Varme- og systemstyring

Den nye HDG Control er det intelligente kontrolcenter for hele dit varmesystem. Den intuitive styring har et brugervenligt, robust touchdisplay, der endda kan betjenes med handsker. Styringens og betjeningens opbygning er klart og forståeligt struktureret. De mange forskellige funktionsmuligheder kan tilpasses individuelt.

Alsidige funktioner

Forbrændings­ og effektstyring af brændekedlen sker ved hjælp af lambdasonden og røggastemperaturføleren. Desuden styrer HDG Control også det komplette varmesystem: Akkumuleringstank, ekstern varmekilde, varmekredse, netpumper, varmtvandsbeholder, solcelleanlæg.

HDG-påfyldningsstyring

Mindre påfyldning

HDG Control overvåger løbende akkumuleringstankens fyldningsniveau. Afhængigt af udetemperaturen og den aktuelle forbrugerefterspørgsel beregnes og vises det næste ideelle tidspunkt for påfyldning afhængigt af den anvendte brændselstype. På den måde udnytter du energien bedst muligt, og du behøver ikke at fyre så ofte.

Effektiv udnyttelse af træ

Ved at vise påfyldningsmængden brændes der kun så meget træ, som der kan forarbejdes effektivt på det pågældende tidspunkt. Intet brænde går til spilde.

visning af de vigtigste data

HDG Control WebVisualisation –Stort display med webadgang

HDG Control kan fås med webvisualisering efter anmodning. Takket være webserveren, der er integreret i displayet, kan man også få adgang til varmeanlægget på farten via en smartphone, pc eller tablet. Desuden er der her et forstørret 7" display i stedet for det normale 4,3" display. HDG Control giver således fuld adgang til varmeanlægget og endnu bedre læsbarhed.

Let forståeligt, grafisk overblik, selv ved komplekse installationer

VARMEANLÆGGET I BAGLOMMEN

Vil du se varmeanlægget på skærmen med et museklik eller redigere indstillingerne helt enkelt med et tryk på din smartphone eller tablet? Med myHDG kan dette gøres hurtigt og nemt til enhver tid.

Hurtig opsætning af webadgang via den gratis kommunikationsportal myHDG

Anlægget er under fuld kontrol takket være et enkelt, grafisk display Betjening med samme opbygning som på HDG­varmekedlen

Visning og ændring af alle parametre som f.eks. driftstilstand, temperatur osv.

Meddelelser kan nemt sendes via e ­mail

Med myHDG kan du også administrere flere anlæg med kun én adgang

HDG'S TIP OM DATABESKYTTELSE HDG tilbyder fuld databeskyttelse –alle data bliver på dit system. Datatransmissionen er sikker via HTTPS.

Der er også mulighed for direkte adgang inden for netværket (uden forbindelse uden for netværket).

Integration af andre varmekilder som f.eks. solcelleanlæg eller olie ­/gaskedler

Overskuelig

systemet med et enkelt blik

HDG Control

HDG hydrauliksystemer – Individuel planlægning af dit anlæg

HDG planlægger det rigtige anlæg til dine individuelle behov. Der medfølger et hydraulikdiagram med en passende klemmeplan til hvert anlæg for at lette installationen. For at kunne tage anlægget i drift er nummeret på skemaet tilstrækkeligt til at konfigurere styringen korrekt. Følgende illustration viser det mulige basisudstyr til en touch-betjeningsenhed. Udvidelse er mulig når som helst.

Effektiv forbrændingsregulering

HDG Control styrer brændekedlens

komplette forbrænding

Bestemmelse af den optimale luftmængde ved hjælp af røggastemperaturføler og lambdasonde og styring ved hjælp af røgsuger samt servomotorer for primær og sekundær luft

Dette muliggør optimal virkningsgrad og bedst mulig udnyttelse af brændslet, selv ved skiftende brændsler

Styring af op til to akkumuleringstanksystemer

Intelligent påyldningsstyring viser det ideelle påfyldningstidspunkt og den optimale påfyldningsmængde

Enkel kombination af eksisterende lagerbeholdere eller lagerbeholdere i forskellige størrelser via HDG ­ omladningssystemet

Styring af op til seks varmekredse

Styring ud fra udendørs temperatur med forskellige driftsformer og individuelle ugeprogrammer (normal, dag, nat, fest, ferie, ferie, slukket)

En bred vifte af rumbetjeningsenheder/rumfølere afhængigt af kravene til styring af boligtemperaturen

Netpumpe Solvarmeanlæg Tilberedning af varmt brugsvand

Styring af op til to netpumper til lokale varmenet

Kun aktiv, når forbrugeren anmoder om varme

Op til tolv forskellige styringsvarianter er mulige

Styring af et solvarmeanlæg med højst tre zoner

Fleksibel med op til 20 mulige varianter af varmtvandsbeholdere og/eller akkumuleringstanke (varmeunderstøttende)

Høj effektivitet gennem hastighedsstyring af solvarmepumpen via PWMsignal

Alternativ integration af PV­anlæg mulig

Styring af op til to eksterne varmtvandsbeholdere

Fleksibel takket være individuelle ugeprogrammer Sikker på grund af legionellabeskyttelse og prioritet for varmt brugsvand Alternativt kan tilberedning af varmt brugsvand også integreres direkte i akkumuleringstanken eller eksternt via en friskvandsstation

Ekstern

Styring af en ekstern varmekilde (f.eks. olie ­/gaskedel eller elektrisk varmelegeme)

Varmekilde er mulig på akkumuleringstank i grundlast­ eller spidslastfunktion eller direkte til forbrugerne som nødlastkedel

Individuelle ugeprogrammer til indstilling af frigivelsestider

HDG Hydraulics Finder

HDG revolutionerer den hydrauliske planlægning!

Med HDG Hydraulics Finder kan fagvirksomheder udføre en komplet hydraulisk planlægning inklusive et klemmediagram på få sekunder – til enhver tid og helt gratis.

HDG Hydraulic Finder finder du på HDG's websted og giver allerede adgang til over 3.000 hydraulikskemaer Dette er enestående på markedet, og HDG revolutionerer den almindelige hydrauliske planlægning med denne innovation.

hydraulik.hdg-bavaria.com

varmekilde

HDG LAGERSYSTEMER HDG LAGERSYSTEMER

Varme fra brænde

Komfortabel og miljøvenlig lagring

Akkumuleringstanke til brændekedler

For at opnå et højt komfortniveau og lange påfyldningsintervaller skal akkumuleringstankens størrelse tilpasses kedeltypen, træsorten og bygningens varmebehov.

I henhold til 1. BImSchV skal der i Tyskland anvendes akkumuleringstanke med mindst 12 liter pr. liter magasinvolumen til brænde ­

kedler, eller der skal overholdes 55 liter pr. kW nominel ydelse.

HDG-tommelfingerregel for minimalt akkumuleringstankvolumen

Hårdttræ: Magasinvolumen i liter x (15 til 18) = mindste bufferlagervolumen

En akkumuleringstank udgør den centrale varmeforsyning i et varmeanlæg. Den absorberer energi fra varmekedlen og afgiver den tilbage til varmesystemet efter behov.

HDG ­akkumuleringstankene kompenserer for reduceret og spidsbelastning, reducerer kedel­

driftstiden og garanterer en konstant og dermed energibesparende drift af varmeanlægget.

HDG ­akkumuleringstanke opfylder alle komfortkrav og forbedrer varmeanlæggets samlede virkningsgrad.

HDG – en familievirksomhed

Den legendariske brændekedel HDG Bavaria går i serieproduktion

1988

Brændekedlen HDG Euro fejrer sin premiere 1996

Den første varmekedel specielt til piller

Ny designlinje introduceres og præmieres 1 år senere

Udvidelse af hele kedelserien med hensyn til design, ydeevne og teknologi

HDG M-serien vokser. Fliskedlen HDG M175-240 –innovativ banebrydende teknologi, der for første gang er tilgængelig i det midterste effektområde

Ny generation af fliskedlen HDG Compact 30-95(E) med innovative udvidelser

Siden 1978 har vi kombineret innovativ tænkning med bæredygtig handling, vi har været fortalere for klimavenlig varmeproduktion og udvikler alsidige produkter og tjenester til en lang række anvendelsesområder.

Grundlaget for dette er veludviklede og holdbare produkter, detaljeret og ærlig rådgivning, individuel støtte i forbindelse med planlægningen af varmeanlægget og sidst men ikke mindst ansvarlig handling og menneskelig anerkendelse over for kunder og kolleger.

Som bayersk familievirksomhed er vi stolte af at producere i regionen og dermed kunne tilbyde vores potentielle kunder fleksible løsninger "Made in Germany" – over 100.000 tilfredse kunder taler for sig selv. dag lever omkring 200 HDG ­medarbejdere efter denne filosofi.

HDG har haft så stor succes, fordi folk har tillid til varmekedlerne og de aktive medarbejdere fra Massing.

Færdiggørelse af administrationsbygningen

Firmaet HDG grundlægges af Karl Ackermann

Virksomheden vokser løbende Eva Ackermann, den yngste datter af virksomhedens grundlægger, tiltræder i virksomheden

Første spadestik til opførelsen af den nye HDG-administrationsbygning

Første spadestik til opførelsen af det nye logistikcenter

HDG udvikler nu også brændekedler til træflis

Bæredygtighed i praksis

For vores miljø

Takket være den løbende videreudvikling af vores HDG-teknologi opfylder vores varmekedler de strengeste emissionsgrænseværdier med de højeste virkningsgrader.

Mange af dem har modtaget innovationspriser fra kwf (Kärntner Wirtschaftsförderungs Fonds) og den tyske stat. Effektiv teknologi med maksimal varmekomfort er lige så vigtig for os som vores produkters bæredygtighed.

HDG har i mange år været engageret i en positiv miljøbalance og har været det i mange år.

Fremragende

HDG – 100% service

Vi ledsager dig lige fra rådgivning til kundeservice, så du kan få et perfekt HDG-varmeanlæg.

Vores ekspertrådgivere rådgiver dig gratis – naturligvis på stedet – og informerer dig også gerne om aktuelle finansieringsmuligheder

På grund af vores regionale produktion kan vi også tilbyde dig individuelle specialløsninger

Vores omfattende kundeservice fra fabrikken garanterer det højeste niveau af knowhow og giver hurtig og pålidelig hjælp til enhver tid

Miljø- og kvalitetsstyring har været praktiseret hos HDG i mange år

GOGREEN – postforsendelse med DHL

Energi fra 100 % lokal, miljøvenlig vandkraft

Green-IT – anvendelse af ressourceskånsom informationsteknologi

Medlem af det bayerske miljøministeriums miljøinitiativ Umweltpakt Bayern

Vi støtter den økonomiske reformbevægelse GEMEINWOHL-ÖKONOMIE

Individuel planlægning og støtte, også til din varmemontør

Service er en topprioritet hos HDG: Levering, montering, idriftsættelse og meget mere ­ du får alle tjenester fra en enkelt leverandør

Energimærkning af brændekedler

Pålidelig levering af reservedele – en selvfølge for HDG

Siden 1. april 2017 har energieffektivitetsmærkning inden for rammerne af direktivet om miljøvenligt design også været gældende for brændekedler. Derfor skal alle HDG ­kedler på op til 70 kW og sammensatte systemer bestående af varmekedel, temperaturregulator, solcelleanlæg og akkumuleringstank opfylde effektivitetskravene og være mærket overensstemmelse hermed.

Alle HDG ­kedler opnår en effektivitetsklasse over gennemsnittet, både alene og kombination.

Kundecenter Berlin/Brandenburg

Falkenhagenerstr. 56

D ­14612 Falkensee

Informationscenter i I.D.E.E.

Carls­Aue ­Straße 91a

D ­59939 Olsberg/Steinhelle

Kundecenter Franken/Oberpfalz

Wirbenz 68

D ­95469 Speichersdorf

Kundecenter BaWü/Schwaben

Kirchenstraße 5

D ­86647 Frauenstetten bei Wertingen

Hovedafdeling/kundecenter Sydbayern

Siemensstraße 22

D ­84323 Massing

Kundecenter Østrig

Austraße 10

A­2871 Zöbern +43 (0) 2642/20041­500 info@hdg­bavaria.com www.hdg­bavaria.at

HDG Bavaria GmbH

Varmesystemer til brænde Siemensstraße 22

D-84323 Massing

Tlf. +49(0)8724/897-0

Perfekte brændekedler til enhver anvendelse fra 10 til 800 kW

Brændekedel

Fliskedel

Pillekedel

Kombikedel til brænde/olie eller til brænde/piller

Varme + el fra brænde – energikoncept med forgasning af træ HDG akkumuleringstank og systemkomponenter

passer på naturen og anvender ikke oliebaseret maling.

Fax +49(0)8724/897-888-100 info@hdg-bavaria.com www.hdg-bavaria.com

Besøg os på:

Vi

Billedmateriale: Fotolia, iStock, Max Pixel Med forbehold for tekniske ændringer og fejl. | Version