Zoomark 2017 Alfabetico

@NMVI OGGI - L'INFORMAZIONE VETERINARIA ON LINE

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C36-C38

Palazzo Trecchi - 26100 CREMONA - CR (Italy) Tel.: 0372403527 e-mail: anmvioggi@anmvi.it www.anmvioggi.it/ Coordinatore editoriale/Editor in chief: Sabina Pizzamiglio @nmvi Oggi è il quotidiano on line dell'Associazione Nazionale Medici Veterinari Italiani (ANMVI).

Pubblica notizie di settore dal 2001. @nmvi Oggi is a daily newsletter on line, founded in 2001. It is the official web magazine of ANMVI, the National Association of Italian Veterinarians Marchi/Trademarks: @nmvi Oggi

2g Stamp Sas PAD./HALL STAND

14 C47

Via Monterosa, 31/F - 10091 ALPIGNANO - TO (Italy) Tel.: 0119780731 - 3939703671 e-mail: info@myciuffogatto.com, gatta@2gstamp.com www.myciuffogatto.com Titolare/Owner: CIRO GATTA Direttore import-export/Import-export manager: ILARIA GATTA Direttore marketing/Marketing manager: ALEXIA GATTA CIUFFOGATTO fu la prima Azienda al mondo a creare snack naturali per animali in amido di mais. La 2G STAMP acquisì il marchio dandogli il nuovo nome MY CIUFFOGATTO mantenendo originalità, qualità e genuinità degli ingredienti come sempre. Ora l'Azienda ha la capicità di produrre al suo interno i suoi snack naturali al 100% senza coloranti e aromi.

Ciuffogatto was the first Company in the world that created natural pet snacks in cornstarch. 2G STAMP acquired the Brand giving it a new name MY Ciuffogatto maintaining originality, quality and authenticity of the ingredients as always. Now the Company has the strength to produce inside the 100% natural snacks without dyes and aromas.

Marchi/Trademarks: MY CIUFFOGATTO by 2G STAMP - La Fabbrica di Idee

164

PAD./HALL STAND

19 C67-D64

Via Ludovico il Moro, 6 - 20080 MILANO 3 BASIGLIO - MI (Italy) Tel.: 0290448311 Fax: 0290756096 e-mail: claudia.mercaldi@eu.spectrumbrands.com La storia del marchio 8in1 è fatta di continui sviluppi. I prodotti 8in1 sono formulati al 100% per garantire il benessere dei nostri animali. La filosofia del marchio 8in1, è dedicata ai padroni che amano i loro animali e vogliono avere la certezza di crescerli sani e felici.

From the beginning, the 8in1 brand has evolved through innovation. 8in1 is 100% dedicated to the wellbeing of pets. The 8in1 brand philosophy is "Because you love them...", for pet parents who love their pets and want to know that their pets are happy and healthy.

AB7 SANTÉ PAD./HALL STAND

16 A02

BP 9 - Chemin des Monges - 31450 DEYME (France) Tel.: (+33)5/62717888 Fax: (+33)5/61815490 e-mail: f.bruckner@ab7sante.com www.ab7sante.com AB7 Santé è un laboratorio veterinario francese certificato che sviluppa, produce e vende prodotti per animali da compagnia a proprio marchio e private label. AB7 è specializzata in antiparassitari (collari, spot-on, lozioni, ecc.), prodotti per toelettatura e igiene (shampoo, detergenti), controllo del comportamento (prodotti calmanti) e salute animale.

AB7 Santé is a 40+ year old GMP Certified french veterinarian laboratory, developing, manufacturing and selling pet products, at its brands or under private labels. AB7 is specialized in pest control (collars, spot-on, lotions, etc.), grooming & hygiene (shampoos, cleansing lotions), behavior control (calming products) and animal health.

Marchi/Trademarks: Alzoo®, Equi'7®, Pilou®, Zoostar®

165

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

8IN1

ADYGIL (HONG KONG) PRODUCTS COMPANY LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A102

Room 1001, 10/F, Wing Tuck Commercial Center, 177-183 Wing Lok Street - 999077 SHEUNG WAN (Hong Kong) Tel.: (+852)2805/1869 Fax: (+852)2805/1913 e-mail: enquiry@ipaws.com.hk www.facebook.com/Adygil.com.hk Direttore import-export/Import-export manager: Michael Lam iPaws - AdyGil (Hong Kong) Products Company Limited è un produttore con impianti in Cina e sede a Hong Kong. Lavoriamo per importatori e distrubutori che cercano prodotti a marchio proprio e partner affidabili.

AdyGil (Hong Kong) Products Company Limited is a Chinese manufacturer designing dog & cat toys in various materials, and supplying a complete range of pet products like collars & leashes, beds & mats, and grooming tools etc.. We are supplier for importers/distributors, OEM partner, and seeking regional dealers.

We also accept small orders.

Marchi/Trademarks: ipaws

AGC CREATION GIRAULT PAD./HALL STAND

21 A76

6 Boulevard de Chinon - 37510 BALLAN MIRE (France) Tel.: (+33)2/46655121 Fax: (+33)2/46655121 e-mail: infos@agc-creation.eu www.agc-creation.com Specializzata nelle attrezzature per toelettatura dal 1986, Alain GIRAULT progetta e offre una serie di fascia alta di prodotti con il miglior rapporto qualità-prezzo del mercato per soddisfare tutte le tasche.

Specializzata nelle attrezzature per toelettatura dal 1986, Alain GIRAULT progetta e offre una serie di fascia alta di prodotti con il miglior rapporto qualità-prezzo del mercato per soddisfare tutte le tasche.

166

AG DELIPET STAND

21 A43-B38

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

- HÖLSTEIN (Switzerland) Tel.: (+41)61/9569060 e-mail: info@delipet.com www.delipet.com Snack naturali per cani e gatti.

Natural snacks for dogs and cats.

Rappresentato da/Represented by: VEMA PETFOOD&CARE SRL

AGRAS DELIC SPA PAD./HALL STAND

19 B71-C72

Via San Vincenzo, 4 - 16121 GENOVA - GE (Italy) Tel.: 010588586 Fax: 010588914 e-mail: contact@agraspetfoods.com www.agraspetfoods.com, www.schesir.com Amministratore/Ceo: Pietro Molteni Direttore generale/General manager: Stefano Musella Importazione e distribuzione di alimenti per cani e gatti (marchi Stuzzy, Schesir e Flosky).

Importazione e distribuzione di alimenti per cani e gatti (marchi Stuzzy, Schesir e Flosky).

Marchi/Trademarks: ADoC, Schesir, Stuzzy

167

AGROBIOTHERS LABORATOIRES

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 B25-B27

Rte des Platieres - 71290 CUISERY (France) Tel.: (+33)3/85322458 Fax: (+33)3/85400676 e-mail: scornelus@agrobiothers.com www.agrobiothers.com // www.gibbon.com Area manager/Area manager: Gebhard Mang Area manager/Area manager: Sébastien Cornelus Area manager/Area manager: Stefan Dorobantu Agrobiothers - Gibbon è un produttore leader nel settore della cura degli animali da compagnia.

Produciamo più del 50% del nostro assortimento nei nostri 3 impianti: igiene (antiparassitari, shampoo, persuasivi), mix per uccelli e roditori (alimenti e lettiere), sabbie. Abbiamo 2 depositi in Francia e Svezia.

Agrobiothers - Gibbon is a Leading Player in the Pet Care business. We manufacture more than 50% of our assortment in our 3 factories: Hygiene (antiparasites, shampoos, education) Textile (beds, collars, leashes) Mixes for birds and rodents (food and litter), gravels , sands We have 2 warehouses in France and Sweden and a catalog of 4000 SKU's.

Marchi/Trademarks: Coneck't, Spot, Tyrol, Vitalvéto

AGROLABO SPA PAD./HALL STAND

22 C61

Via Masero, 59 - 10010 SCARMAGNO - TO (Italy) Tel.: 0125731111 Fax: 0125731190 e-mail: agrolabo@agrolabo.it www.agrolabo.it

168

PAD./HALL STAND

21 B97

Rua Américo Fernandes 37 - 3750-715 RECARDÃES (Portugal) Tel.: (+351)234/098454 - 911/190302 e-mail: agui@aguipetproducts.com www.aguipetproducts.com Direttore import-export/Import-export manager: João Lourenço Agui è un marchio di cucce focalizzato su design, qualità e comfort. Presentiamo una gamma di prodotti diversi con linee moderne e innovative, per adattarsi a qualsiasi stile o arredamento della vostra casa.

Agui is a pet beds brand focused on design, quality and comfort. We present a different product range with innovative modern lines to suit any style or decor of your home. The design was not our only concern, sought to create functional and pratical beds and especially with materials and fabrics that provide comfort and well-being of our pets.

Marchi/Trademarks: Agui Pet Products

AI AQUAILLUMINATION PAD./HALL STAND

19 A51-B54

17 S. Bell. Avenuel - AMES, IA 50010 (USA) Tel.: (+1)515/2335105 Produttore di sistemi illuminanti LED ad alta tecnologia Manufacturer of LED lighting systems.

Rappresentato da/Represented by: AQUARISTICA SRL

169

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

AGUI PET PRODUCTS

AKER BIOMARINE AS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 A40-B39

Oksenoyveien 10 - 1366 LYSAKER (Norway) Tel.: (+47)24/130098 Fax: (+47)24/130110 e-mail: aysen.korucu@akerbiomarine.com www.akerbiomarine.com Direttore vendite/Sales manager: Ian Bouchard Direttore vendite/Sales manager: Knut Heggen Realizzato con krill antartico essiccato integrale, QRILL PET offre grandi benefici per la salute degli animali. E' una fonte superiore di fosfolipidi omega-3s, proteine marine e il formidabile antiossidante astaxantina. Proveniente dalle acque cristalline dell'Antartico, QRILL Pet è certificato da MSC, 100% sostenibile e tracciabile.

Consisting of whole dried Antarctic krill, QRILL PET offers great health benefits for pets. The ingredient is a superior source of phospholipid omega-3s, marine proteins and the powerful antioxidant Astaxanthin.

Sourced from the pristine waters of Antarctica, QRILL Pet is certified by MSC as being 100% sustainable and traceable.

Marchi/Trademarks: QRILL Pet

ALBITALIA srl PAD./HALL STAND

16 C80

Via Andrea Verga, 12 - 20144 MILANO - MI (Italy) Tel.: 02435255 Fax: 02460399 e-mail: albitalia@albitalia.com www.albitalia.com Titolare/Owner: ROBERTO DEI CAS Direttore vendite/Sales manager: ALESSANDRA FALCO Direttore vendite/Sales manager: FRANCESCO BALDO Direttore vendite/Sales manager: LUIGI MAURI Albitalia è un'azienda leader nella distribuzione di ingredienti funzionali e nutrizionali. Fondata 37 anni fa, si è sempre distinta sul mercato per l'affidabilità e per la cura al servizio. Uno sguardo sempre rivolto al futuro, per offrire ai propri clienti prodotti innovativi, tecnologici e sicuri.

Albitalia is a leading company in the distribution of functional and nutritional ingredients. Founded 37 years ago, it is recognized on the market for its reliability and service. It always looks to the future, to provide its customers with innovative products, technology and safety.

Marchi/Trademarks: BIORIGIN, NOVUS, PROTIX

170

ALL PET SRL STAND

14 B38-B40

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Trieste, 603 - 21042 CARONNO PERTUSELLA - VA (Italy) Tel.: 0296450470 Fax: 0296450464 e-mail: info@allpet.it www.allpet.it Titolare/Owner: Mauro Premoli, Natale Premoli Amministratore/Ceo: Natale Premoli Direttore commerciale/Managing director: Natale Premoli Direttore vendite/Sales manager: Mauro Premoli Produzione e vendita di alimenti e accessori per animali d'affezione.

Production and commercialization of food and other supplies for pets.

Marchi/Trademarks: All Pet, Fiocco, Fruttoloso, Le Gocce Yellow Green /White, Luna, Pick & Way Premium Line, PRO 30, Tutta Frutta

ALPI SERVICE SRL PAD./HALL STAND

14 E24-F23

Via dell'Artigianato, 5 - 12030 FAULE - CN (Italy) Tel.: 011975941 Fax: 011975941 e-mail: info@alpiservice.com www.alpiservice.com Titolare/Owner: Massimiliano Masante Direttore commerciale/Managing director: Sergio Trinchero Area manager/Area manager: Gastone Corbanese Agente/Agent: Gianluca Marconi Al nostro stand sarà possibile vedere e provare tutti i giochi Nerf, dai celebri blaster, alle palle e ai bilancieri, senza dimenticare gli anelli e i dischi in gomma. Verranno anche esposti alcuni prodotti novità in vista dell'estate. I visitatori potranno effettuare ordini.

Visitors can see and try all Nerf games: the famous blaster, balls barbells, rings, rubber disks and much more. Visitors can also place orders.

171

Altamira Developpement Sarl

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 A15

5 Rue Rene Schickele - 67000 STRASBOURG (France) Tel.: (+33)3/88419108 e-mail: contact@clebard-concept.com www.clebard-concept.com Titolare/Owner: Eric HUBLER Clébard è un'azienda francese che produce cuscini rivoluzionari per cani di carattere! Derivati da un processo empirico e scientifico, i nostri cuscini sono soluzioni innovative per il riposo dei cani, che uniscono ergonomia, proprietà igieniche, rispetto dell'ambiente, design e facile manutenzione.

Clébard is a French creator of revolutionary cushions for dogs with character! Originating from both an empirical and scientific process, our cushions are an innovative sleeping solution for demanding dogs, combining ergonomics, cleansing properties, respect of the environment, design and easy maintenance.

Marchi/Trademarks: CLEBARD CONCEPT

ALTRANET PAD./HALL STAND

22 B05-C06

Middenstraat 35 - 4156 AG RUMPT (Netherlands) Tel.: (+31)345/683804 Fax: (+31)345/683784 e-mail: info@altranet.nl www.altranet.nl Titolare/Owner: Tineke Kult Direttore generale/General manager: Tineke Kult Direttore vendite/Sales manager: Tineke Kult Direttore import-export/Import-export manager: Willem Stam Altranet specializzata in prodotti innovativi, di design e utili per cani e gatti. Siamo nel settore dal 1992. La nostra gamma unica di prodotti include le borracce H202GO, FitPAWS®, Litterspinner, Springer, Wisdom Panel, GPS, Cat doorbell, i prodotti Petego e gli accessori disegnati da Emanuele Bianchi.

Altranet is specialized in innovative, designer and useful products for dogs and cats. We have been in business since 1992. Our unique range of products include; H202GO water bottles, FitPAWS®, Litterspinner, Springer, Wisdom Panel, GPS, Cat doorbell Petego products by Emanuele Bianchi Design.

Marchi/Trademarks: FitPAWS®

172

PAD./HALL STAND

16 A73

Dieselstrasse 5-9 - 21465 REINBEK - HAMBURG (Germany) Tel.: (+49)40/727710 Fax: (+49)40/72771 100 e-mail: info@akahl.de www.akahl.de I cubetti sono una specialità… Solo con la tecnologia di KAHL è possibile produrre questa forma speciale in qualità premium per cavalli, bovini e capre. Altre specialità prodotte grazie all'impianto KAHL: mangimi per pesci, petfood estruso e pellettato.

Cubes are a specialty... Only with the KAHL flat die pelleting press, it is possible to produce these long, large special shapes in premium quality for horses, cattle and goats. Other specialties, produced with KAHL processing plants: fish feed, extruded petfood, and pellets.

AMC PET FOOD SRL PAD./HALL STAND

14 C02

Via Valtesino, 284 - 63066 GROTTAMMARE - AP (Italy) Tel.: 3483915091 - 3409704073 e-mail: francesco.cerrone@gmail.com www.fidovet.it Fidovet è un’azienda italiana con sede nelle Marche, specializzata nella produzione e commercializzazione di cibo fresco per cani e gatti. Fidovet nasce dall’amore per gli animali e dall’esigenza di trovare un’alternativa a tutti i prodotti presenti nell’attuale mercato, ponendo al centro del progetto le esigenze alimentari degli animali stessi.

Fidovet manufactures and distributes dog and cata food. Fidovet comes from pet love and the objective to find an alternative to what was currently on the market focusing on the pets' nutritional demands.

Marchi/Trademarks: Enjoycat, Enjoydog, Fidovet

173

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

AMANDUS KAHL GMBH & CO. KG

AMERICAN CONSULATE GENERAL - US COMMERCIAL SERVICE

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 1

Via Principe Amedeo, 2 - 20121 MILANO - MI (Italy) Tel.: 026268851 Fax: 026596561 e-mail: Office.Milan@trade.gov www.export.gov/italy Direttore marketing/Marketing manager: Francesca Spagnoletti, Valentina Massari Con 105 uffici negli Stati Uniti e 157 uffici in 84 Paesi, lo U.S. Commercial Service è la principale agenzia governativa di promozione delle esportazioni americane. Compito degli Uffici Commerciali U.S.A. è di assistere e consigliare le aziende statunitensi che intendono esportare.

Active in 105 offices throughout the U.S.A. and 157 posts in 84 countries around the world, the U.S. Commercial Service is the main American Government Agency to promote American exports. The primary objective of the U.S. Commercial Service in Italy is to assist and advise American companies seeking to export and to offer similar business support to Italian ones looking for American goods, services and technologies.

AMERICAN PET PRODUCTS ASSOCIATION - GLOBAL PET EXPO PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 6

255 Glenville Road - GREENWICH, CT 06831 (USA) Tel.: (+1)203/5320000 Fax: (+1)203/5320551 e-mail: memberservices@americanpetproducts.org L'American Pet Products Association è la maggiore associazione di produttori, importatori e distributori di prodotti per animali da compagnia. APPA organizza anche Global Pet Expo, la più grande fiera specializzata annuale; la prossima edizione si terrà dal 21 al 23 marzo 2018 a Orlando, Florida. L’APPA distribuisce materiale informativo sull’associazione, sul mercato e su Global Pet Expo.

The American Pet Products Association is the leading Trade Association for Pet Product manufacturers, importers and suppliers. APPA also hosts Global Pet Expo, the pet industry's largest annual trade show, scheduled for March 21-23, 2018 in Orlando, FL. APPA will distribute membership and market research materials + Global Pet Expo materials.

174

PAD./HALL STAND

14 B48

ul. Wilsona 24/28 - 42-202 CZESTOCHOWA (Poland) Tel.: (+48)795/538904 e-mail: peter@amiplay.pl www.amiplay.eu Titolare/Owner: Michal Dziewiatkowski Direttore vendite/Sales manager: Marko Hernaiz Area manager/Area manager: Lukasz Krawczyk Ami Play è un'azienda polacca dinamica, specializzata nella produzione e distribuzione di accessori innovativi per cani. Gestiamo i nostri marchi, nonché una vasta gamma di prodotti in private label.

Siamo attualmente presenti in oltre 30 mercati internazionali.

Ami Play is a dynamic company from Poland specialising in manufacturing and distributing innovative accessories for dogs. We manage our brands as well as a wide range of Private Label products. we are currently present in over 30 international markets.

Marchi/Trademarks: Ami Play, Wink

AMTRA PAD./HALL STAND

19 B29-C22

Liebigstraße 1 - 63110 RODGAU (Germany) Tel.: (+49)610/6690150 Fax: (+49)610/6690158 Amministratore/Ceo: ULRICH GLASER Leader europeo nel settore ittico e dei prodotti per acquari, in particolare prodotti per il trattamento delle acque ed alimentazione.

European leading company for water treatment products.

Marchi/Trademarks: AMTRA

175

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

AMI PLAY

ANDARO SP. Z.O.O.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 A29-B28

Gen. Jaroslawa Dabrowskiego 17/21 - 93-177 LODZ (Poland) Tel.: (+48)42/6635417 Fax: (+48)42/6635419 e-mail: info@andaro.net www.andaro.net Presidente/President: Robert Steijn Direttore vendite/Sales manager: Andreas Supka Direttore vendite/Sales manager: Helmut Niewerth Alla Andaro abbiamo passione per i prodotti di alta qualità che sviluppiamo e vendiamo. La nostra gamma è flessibile, innovativa e adattabile. Prendiamo spunto dalle possibili sfide produttive derivanti dai nostri clienti per progettare e realizzare i nostri prodotti. Andaro disegna, produce e distribuisce in tutto il mondo da Lodz.

At Andaro we are passionate about the high quality pet products we develop and distribute. Our offering is flexible, innovative and adaptable. We take a lot of the potential manufacturing challenges away for our customers, enabling a seamless transition from design to product. Andaro designs, manufacturers and distributes worldwide from Lodz.

Marchi/Trademarks: Andaro Pet Products, Egopet, Mudd + Co., Snoozer&Finn

ANDIS COMPANY PAD./HALL STAND

21 C90-C92

1800 Renaissance Blvd - STURTEVANT, WI 53177 (USA) Tel.: (+1)262/8842600 Fax: (+1)262/8841100 e-mail: info@andis.com www.andis.com Presidente/President: Matt K. Andis Direttore commerciale/Managing director: Zlevor Kevin Direttore vendite/Sales manager: Clarke Richard Direttore vendite/Sales manager: Graca Ricardo Con sede negli Stati Uniti, dal 1922 Andis è azienda leader nella produzione di strumenti per tagliare, arricciare, lisciare e asciugare il pelo. I nostri prodotti sono distribuiti in tutto il mondo a parrucchieri e centri di bellezza, a toelettatori per piccoli e grandi animali, a consumatori e operatori del mercato dell’ospitalità.

Based in the USA, since 1922, Andis is a leading manufacturer of tools to trim, cut, curl, straighten and dry hair. Our products are distributed worldwide for the barber and beauty industry, small and large animal groomers and the consumer and hospitality markets.

Marchi/Trademarks: AGC, AGC2, Ceramic Edge Blades, FHC, Pulse Ion, Pulse ZR, SMC2, Ultra Edge Blades

176

ANHUI TINCAI SILK STAND

19 China Pavilion - F06

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

720 Silk Mansion, 118 Jinzhai Road - HEFEI, ANHUI 230022 (China) Tel.: (+86)0551/63623126 e-mail: lijun651@163.com

ANIBIO SPECHT BIO-PHARMA PAD./HALL STAND

19 A28

Borsigstrasse 16B - 21465 REINBEK (Germany) Tel.: (+49)143/889638 Fax: (+49)143/890996 e-mail: info@denkadog.it www.anibio.it Area manager/Area manager: Karin Hug ANIBIO ha la forza e la capacità di concepire e realizzare prodotti biologici e naturali per la cura degli animali. Laddove possibile utilizziamo materie prime da coltivazione biologica controllata certificati LACON-DE-OKO 003. Tutta la gamma degli antiparassitari è priva di insetticidi, repellenti chimici o altri veleni. Attivazione bio-energetica.

ANIBIO has the ability to conceive and realize organic and natural products for animal care. The entire range of antiparasitic products has NO insecticides, NO chemical repellents or other poisons. Bioenergetically activated. Where possible we use raw materials from controlled biological cultivation certified

by LACON-DE-OKO 003.

Marchi/Trademarks: ANIBIO Rappresentato da/Represented by: EURO SERVICE SAS

177

ANIMALLTAG SISTEMAS DE IDENTIFICAÇÃO ANIMAL Ltda

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 Brazilian Pavilion - 5

Rua Benevides Ignacio Ramos 90 - 13562-500 SAO CARLOS, SP (Brazil) Tel.: (+55)16/33263362 www.animalltag.com.br Direttore generale/General manager: Carlos Ferraz Machado Pet tracker con microchip e tecnologia RFID per allarme in caso di fuga e controllo dell'attività.

Etichetta in plastica per orecchio, etichetta RFID per orecchio e lettore RFID per animali da compagnia e bestiame.

Passive RFID microchip Beacon pet tracker for escape alerts and monitor activity Plastic ear tag and RFID ear tag RFID reader for pets and cattle.

ANIMONDA PETFOOD GMBH PAD./HALL STAND

19 B39-C40

Weisse Breite 3a - 49084 OSNABRUCK (Germany) Tel.: (+49)541/770760 Fax: (+49)541/7707619 e-mail: animonda@animonda.de Direttore commerciale/Managing director: Simone Radicke Produzione di alimenti di alta qualità per cani e gatti.

Manufacturer of high quality dog and cat food.

Marchi/Trademarks: Carny, GranCarno, Integra, Rafiné, Vom Feinsten

178

PAD./HALL STAND

19 C39

A-96/11, Wazirpur Industrial Area - DELHI 110052 (India) Tel.: (+91)11/27377283 Fax: (+91)11/27314876 e-mail: info@ankurexports.com, raman@ankurexports.com www.ankurexports.com Produttori di articoli per animali di compagnia in India e esportatori in diversi Paesi come Germania, Usa, Regno Unito, ecc.

We are manufacturers of pet products in India. We are exporting various products to the different countries such as Germany, Usa, Uk, etc.

A.N.M.V.I. PAD./HALL STAND

22 C36-C38

Palazzo Trecchi - 26100 CREMONA - CR (Italy) Tel.: 0372403536 Fax: 0372403526 e-mail: info@anmvi.it www.anmvi.it Presidente/President: Marco Melosi Segretario generale/General secretary: Sabina Pizzamiglio L'Associazione Nazionale Medici Veterinari Italiani (ANMVI) è una Federazione di Associazioni Professionali Veterinarie, nata nel 1999 con l'obiettivo statutario di avviare progetti di riqualificazione e tutela della professione veterinaria.

Italian federation of veterinary associations, founded in 1999 to develop projects aimed at supporting the veterinary profession.

179

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ANKUR EXPORTS

ANMVI OGGI - L'INFORMAZIONE VETERINARIA ON LINE

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C36-C38

Palazzo Trecchi - 26100 CREMONA - CR (Italy) Tel.: 0372403527 e-mail: anmvioggi@anmvi.it @nmvi Oggi è il quotidiano on line dell'Associazione Nazionale Medici Veterinari Italiani (ANMVI).

Pubblica notizie di settore dal 2001. @nmvi Oggi is a daily newsletter on line, founded in 2001. It is the official web magazine of ANMVI, the National Association of Italian Veterinarians

ANNAMAET PETFOODS INC. PAD./HALL STAND

22 14

100 Emlen Way, Suite 116 - TELFORD, PA 18969 (USA) Tel.: (+1)267/3820163 e-mail: info@annamaet.com, sara@theexportzoo.com Titolare/Owner: Rob Downey Vera scienza + vera passione - Rob Downey, proprietario di Annamaet, abbina anni di esperienza come nutrizionista animale alla passione per gli animali. Prima di essere messe sul mercato, le formule di Annamaet sono ampiamente testate sui cani da slitta di Rob. I prodotti Annamaet contengono alghe, fonte sostenibile di DHA. Real Science + True Passion - Rob Downey, owner of Annamaet, combines years of experience as an animal nutritionist with his passion for animals. Annamaet formulas first go through extensive trials with Rob's own sled dogs before the foods go to market. Now, Annamaet incorporates algae, a stable and sustainable source of DHA, in each formula.

Marchi/Trademarks: Annamaet Petfoods

180

PAD./HALL STAND

22 A05-B06

Via Negrelli, 21 - 35043 MONSELICE - PD (Italy) Tel.: 0429700809 - 0429789730 Fax: 0429711026 e-mail: info@anteprimasrl.com www.anteprimasrl.com Amministratore/Ceo: Massimiliano Foss Direttore generale/General manager: Valentina Bizzaro Nel cuore del padovano nasce nel 2014 Anteprima srl, una nuova azienda che grazie ad un team di esperti del settore, realizza artigianalmente raffinate ed eleganti cucce da interno, cuscineria, borse e trasportini per i nostri amici a quattro zampe. Ogni creazione è pensata con sapienza, amore e cura nei dettagli come esige il Made in Italy.

In the province of Padua was founded in 2014 Anteprima Srl, a new company composed of a team of specialists who produces refined and elegant handmade indoor dog and cat beds, cushions, bags and carriers for our four-legged friends. Each creation is thought with wisdom, love and attention to details as the Made in Italy requires.

ANTOS BV PAD./HALL STAND

19 D49

Doornepol 9 - 5301 LV ZALTBOMMEL (Netherlands) Tel.: (+31)418/541005 Fax: (+31)418/511780 e-mail: info@antos.nl www.antos.eu Titolare/Owner: Antoon Steegers Specializzato in snacks per cani e treats per gatti.

The specialist in dog snacks and cat treats.

Marchi/Trademarks: ANTOS®, BELLONI®, BELLOW®, CEREA®, CHICKEND'LIGHT®, NOGAAS®, PRIMADONNA®

181

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ANTE-PRIMA SRL

APA - CT SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C85

Via N. Sacco, 22 - 47122 FORLÌ - FC (Italy) Tel.: 0543705152 Fax: 0543707315 e-mail: info@apabio.it www.greenvet.com, www.erboristeriaveterinaria.it Amministratore/Ceo: Maurizio Scozzoli Azienda con esperienza decennale nel settore dell'erboristeria veterinaria, produttrice di fitopreparati, integratori, mangimi complementari, creme, gel e soluzioni dermatologiche a base di estratti vegetali per la salute e il benessere degli animali d'affezione.

Company with over ten years' experience in the field of veterinary herbal medicine, manufacturer of herbal products, supplements, complementary feed, creams, gels and topical solutions containing herbal extracts for the health and well-being of all pets and animals.

Marchi/Trademarks: Erboristeria Veterinaria, Greenvet

A PET WITH PAWS PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 17

224 West 35th Street, 11th Floor, office 5 - NEW YORK, NY 10001 (USA) Tel.: (+1)917/6646079 - 917/6646079 e-mail: ann@apetwithpaws.com www.apetwithpaws.com Presidente/President: Ann Greenberg Direttore marketing/Marketing manager: Dana Humphrey A PET WITH PAWS offre trasportini e accessori alla moda, ecologici, approvati dalle compagnie aeree • E' facile trasportare animali di piccola taglia grazie al nostro trolley pieghevole PET-TREK con 4 ruote pivottanti e trasportino separato • Raccogliere i bisogni del cane non è cool ma con i nostri sacchettini e accessori alla moda i proprietari lo faranno più volentieri.

A PET WITH PAWS offers fashionable, eco-friendly & airline approved carriers & accessories. • Transporting small pets is easy with our 4 spinner wheel foldable PET-TREK trolley & separate carrier. • Picking up dog poop is not glamorous, but our stylish poop bag pouches & wristlets will encourage pet owners to pick-up after their 4-legged friends.

Marchi/Trademarks: A Pet with Paws

182

PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 6

255 Glenville Road - GREENWICH, CT 06831 (USA) Tel.: (+1)203/5320000 Fax: (+1)203/5320551 e-mail: aferrante@americanpetproducts.org L'American Pet Products Association è la maggiore associazione di produttori, importatori e distributori di prodotti per animali da compagnia. APPA organizza anche Global Pet Expo, la più grande fiera specializzata annuale; la prossima edizione si terrà dal 21 al 23 marzo 2018 a Orlando, Florida. L’APPA distribuisce materiale informativo sull’associazione, sul mercato e su Global Pet Expo.

The American Pet Products Association is the leading Trade Association for Pet Product manufacturers, importers and suppliers. APPA also hosts Global Pet Expo, the pet industry's largest annual trade show, scheduled for March 21-23, 2018 in Orlando, FL. APPA will distribute membership and market research materials + Global Pet Expo materials.

APPLAWS MPM PAD./HALL STAND

16 D52-E53

P.O. Box 613 - MACCLESFIELD SK10 9JD (Great Britain) Tel.: (+44)8707/508606 Fax: (+44)8707/121108 e-mail: info@applaws.co.uk È l’azienda inglese che dal 2008 produce la linea alimentare per gatti e cani interamente composta da prodotti di altissimo livello nutrizionale. L’impegno aziendale deriva dalla consapevolezza che la salute è il risultato dell’alimentazione, tanto per gli uomini quanto per i nostri animali domestici.

British company manufacturing dog and cat food since 2008; top quality nutrition.

Rappresentato da/Represented by: PET VILLAGE SRL

183

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

APPA - GLOBAL PET EXPO

APT

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 F14

Via Buffolara, 57 - 43100 PARMA - PR (Italy) Tel.: 0521942668 Fax: 0521942668 e-mail: admin@assotoelettatori.it www.assotoelettatori.it Associazione Professionisti Toelettatori.

Italian Groomers Association.

Aqua-Logistik - BackToNature PAD./HALL STAND

19 A51-B54

Delecker Weg 30 - 59519 MOEHNESEE - WIPPRINGSEN (Germany) Tel.: (+49)2924/87750 Fax: (+49)2924/877510 e-mail: info@aqualogistik.com Produttore degli sfondi svedesi "BacktoNature" Manufacturer of the Swedish "BacktoNature" backgrounds.

Rappresentato da/Represented by: AQUARISTICA SRL

184

AQUARAMA STAND

14 F10

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

No.1333 Nanjing Road - SHANGHAI 200040 (China) Tel.: (+86)21/6956088 Fax: (+86)21/61956099 e-mail: pfa@exhibition.com.cn www.petfairasia.com Fiera internazionale di prodotti per acquari e pesci ornamentali di Guangzhou (Cina).

International Exhibition for Aquarium Supplies & Ornamental Fish. Guangzhou (China)

AQUARISTICA SRL PAD./HALL STAND

19 A51-B54

Via A. Labriola, 10-12 - 40010 SALA BOLOGNESE - BO (Italy) Tel.: 0516814188 e-mail: aquaristica@aquaristica.it; www.aquaristica.it Presidente/President: Lisa Cagimanolis Direttore commerciale/Managing director: Giuseppina Franceschelli Produzione delle linee AQ, ABA (Authentic Biotope Aquaristica),mangimi e prodotti per l'acqua Aquaristica Club, calamite galleggianti AQ-up, acquari AQUAMAR, Sali marini Tropical e Barrier, plafoniere LiTon e Skyline, mobili AquaDocks, ecc; distributore esclusivo/primario per i marchi: Aquarium Munster, Dohse, Dupla, Hobby, Eheim, Juwel , Lucky Reptile, Rossmont, RoyalNature, Rowa, Velda, AquaLogistik, D&D-AI, IKS, Deltec.

Manufacturer of the ranges AQ, ABA (Authentic Biotope Aquaristica), fish food Aquaristica Club, floating magnets AQ-up, tanks AQUAMAR, marine salt Tropical and Barrier, hoods LiTon and Skyline, AquaDocks supports, etc. Distributor of Aquarium Munster, Dohse, Dupla, Hobby, Eheim, Juwel , Lucky Reptile, Rossmont, RoyalNature, Rowa, Velda, AquaLogistik, D&D-AI, IKS, Deltec.

Marchi/Trademarks: AI ILLUMINATION, AQUALOGISTIK, AQUARISTICA, AQUARIUM MUNSTER, BASSLEER BIOFISH FOOD, D&D THE AQUARIUM SOLUTION, DELTEC, DOHSE AQUARISTIK, DUPLA AQUARISTIK, EHEIM, HOBBY, iKS Aquarien Technik, JUWEL AQUARIUM, JUWEL LADENBAU, LUCKY REPTILE, ROSSMONT, ROWA, ROYAL NATURE, VELDA

185

AQUARIUM MUNSTER PAHLSMEIER

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 A51-B54

Galgheide 8 - 48291 TELGTE (Germany) Tel.: (+49)2871/487270 e-mail: service@aquarium-munster.com Medicinali veterinari con A.I.C. per il trattamento delle malattie dei pesci, prodotti per il trattamento dell'acqua, misuratori, apparecchi e pubblicazioni diagnostiche, mangimi Dott. Bassleer Biofish Food.

Veterinary remedies with A.I.C. for fish, water treatment, measurers, diagnostic tools and publications, Dr. Bassleer Biofish Food.

Rappresentato da/Represented by: AQUARISTICA SRL

AQUATLANTIS SA PAD./HALL STAND

16 B37-B41

Rua Vasco da Gama 2 AP. 42 - 4816-908 LORDELO - GMR (Portugal) Tel.: (+351)252/840570 Fax: (+351)252/842987 e-mail: info@aquatlantis.pt www.aquatlantis.com Titolare/Owner: José Pereira Presidente/President: David Pereira Produttore di acquari, terrari, accessori e mobiletti per vasche marine e d'acqua dolce. Arredi per negozi.

Manufacturer of aquariums, terrariums, cabinets and accessories for fresh and marine tanks; shopfittings.

Marchi/Trademarks: Aquatlantis, Aquatlantis Shopfittings, Tecatlantis, Terratlantis

186

PAD./HALL STAND

14 E37-E39

3 Bazelet St. Mitzpe, Sapir Industrial Park - 4486200 TZUR YIGAL (Israel) Tel.: (+972)54/6533762 - 974/88500 Fax: (+972)974/00813 e-mail: ilan@arava-psp.com;office@arava-psp.com www.arava-psp.com Direttore generale/General manager: Ilan Bugatti Arava Dead Sea Pet Spa - dove si incontrano natura e scienza. Sviluppo e realizzazione di prodotti per toelettatura, cura, aromaterapia e antiparassitari. Tutti i prodotti sono basati esclusivamente su minerali del Mar Morto e ingredienti naturali.

Arava Dead Sea Pet Spa -When nature and science meet. Development and production of groom, care special aromatherapy treatments and natural pest control. All based on Dead Sea minerals and natural active ingredients only.

Marchi/Trademarks: Arava- Dead Sea Pet Spa and Arava Dead Sea Pet Pro, Grooming/Care and treatments/Flea and Ticks/Wipes

AREXONS - DIVISIONE PETRONAS LUBRICANTS ITALY SPA PAD./HALL STAND

14 E14

Via Antica di Cassano, 23 - 20063 CERNUSCO S/NAVIGLIO - MI (Italy) e-mail: ramona.serati@pli-petronas.com www.arexons.it Amministratore/Ceo: Domenico Ciaglia Direttore vendite/Sales manager: Giuliano Giordano Barberis Direttore marketing/Marketing manager: Ramona Serati Fondata a Milano nel 1925, Arexons è un’azienda leader a livello Europeo nel mercato della cura auto, con un’ampia gamma di prodotti per utilizzi industriali e domestici. Oggi Arexons propone una linea di prodotti testata per il trattamento delle macchie, dello sporco e degli odori che i nostri amati cuccioli possono creare. Arexons Loves Pets.

Established in Milan in 1925, Arexons is Europe’s leading automotive provider of Car Care products and solutions, with a portfolio reach that extends to industrial maintenance and home maintenance. Today Arexons proposes a product line specifically tested to deal with stains, dirt and odors that our beloved pets could create. Arexons Loves Pets.

Marchi/Trademarks: Arexons

187

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ARAVA - DEAD SEA PET SPA

ARIES SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 A22

Via Quarnaro I, 7 - 89135 REGGIO CALABRIA - RC (Italy) Tel.: 0965370903 Fax: 0965370903 e-mail: info@ariessrl.eu www.ariessrl.eu Amministratore/Ceo: FABIANA PRIOLO Aries è un’Azienda amica degli animali, da oltre 10 anni commercializza prodotti per la salute e il benessere degli animali da compagnia. Ha fatto della propria passione per la natura e per gli animali il suo grande punto di forza.L’azienda è fortemente orientata all’innovazione, all’efficacia dei propri prodotti realizzati con ingredienti naturali.

Aries has been distributing pet care products for over 10 years. Passion is the strong point, together with innovation and natural ingredients.

ARMITAGE PET CARE PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C17

Colwick - NOTTINGHAM NG4 2BA (Great Britain) Tel.: (+44)115/9381266 e-mail: steph.ayres@armitages.co.uk www.armitages.co.uk Direttore vendite/Sales manager: Steph Ayres Armitage Pet Care Ltd - Che sia prodotto nel nostro impianto di Nottingham, nel Regno Unito, o progettato e realizzato grazie alle nostre partnership con i maggiori produttori mondiali, il nostro impegno è quello di offrirvi sempre le migliori linee di prodotto. Per la tua gamma di prodotti natalizi non cercare oltre, scegli Armitage Pet Care Ltd. Armitage Pet Care Ltd - Whether it's manufactured at our Nottingham site in the UK, or designed and sourced via our partnerships with some of the world's leading pet manufacturers, we remain dedicated to bringing you the very best ranges. For a market leading Christmas range, look no further than Armitage Pet Care Ltd. Marchi/Trademarks: Algarde, Good Boy, Good Girl, Gussie, Kagesan, Pawsley, Rotastak, Wafcol, Wildbird

188

PAD./HALL STAND

19 A49

Nunnenbeckstraße, 27 - 90489 NURNBERG (Germany) Tel.: (+49)911/8157010 Fax: (+49)911/8157011 e-mail: info@artemia-koral.com www.artemia-koral.com Direttore commerciale/Managing director: Julia Burlakina yulia@artemia-koral.com La nostra azienda importa i vari tipi di materie prime per l'alimentazione animale in Germania e fornire ai produttori, rivenditori e distributori in tutto il mondo.

Our company imports various kinds of raw materials for animal feed in Germany and supply it to manufacturers, dealers and distributors around the world.

Marchi/Trademarks: Artemia Koral

Artero, S.a.

PAD./HALL STAND

21 A24

C/ Call 17 - 08002 BARCELONA (Spain) Tel.: (+34)902/159084 Fax: (+34)93/7509933 e-mail: info@artero.com Fondata nel 1909 a Barcellona, ARTERO ha oltre 105 anni di esperienza nella produzione e distribuzione di prodotti per la cura e l'igiene degli animali da compagnia. Oltre al proprio quartier generale di Barcellona, ARTERO ha uffici vicino a Miami (FL), USA. Esportiamo in Asia, Europa, Sud e Nord America e Oceania.

Founded in 1909 in Barcelona, ARTERO has had over 105 years experience in manufacturing and distributing products for the care and hygiene of our pets. Further his headquarter in Barcelona, ARTERO has his own office close to Miami (FL) USA. Currently exporting to Asia, Europe, South and North America, and Oceania.

Marchi/Trademarks: ARTERO

189

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ARTEMIA KORAL GmbH

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ASSALCO - ASS. NAZ. TRA LE IMPRESE PER L'ALIMENTAZIONE E LA CURA DEGLI ANIMALI DA COMPAGNIA PAD./HALL STAND

22 B37

P.za Spagna, 35 - 00187 ROMA - RM (Italy) Tel.: 0669200898 Fax: 0669295405 e-mail: assalco@assalco.it www.assalco.it Presidente/President: Gianmarco Ferrari Segretario generale/General secretary: Antonella Baggini ASSALCO, l'Associazione Nazionale tra le Imprese per l'Alimentazione e la Cura degli Animali da Compagnia, riunisce tutte le principali aziende dei settori pet food e pet care che operano in Italia.

ASSALCO aderisce alla FEDIAF, la Federazione Europea dell’Industria del Pet Food.

ASSALCO, the Italian Association of Pet-Food and Pet-Care Industries, unites all the major companies working in the pet food and care sector in Italy.

ASSALCO is a member of FEDIAF the European Pet Food Industry Federation.

ASSOCIAZIONE NAZIONALE MEDICI VETERINARI ITALIANI PAD./HALL STAND

22 C36-C38

Via S. Trecchi, 20 c/o Palazzo Trecchi - 26100 CREMONA - CR (Italy) Tel.: 0372403536 Fax: 0372403526 e-mail: info@anmvi.it www.anmvi.it Presidente/President: Marco Melosi L'Associazione Nazionale Medici Veterinari Italiani (ANMVI) è una Federazione di Associazioni Professionali Veterinarie, nata nel 1999 con l'obiettivo statutario di avviare progetti di riqualificazione e tutela della professione veterinaria.

The Italian national association of Veterinarians (ANMVI) is a federation of veterinary associations, founded in 1999 to develop projects aimed at supporting the veterinary profession.

190

PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 35

9 Boothby Court - MOUNT LAUREL, NJ 08054 (USA) Tel.: (+1)609/3522042 e-mail: robert.eisenberg@atlascsb.com www.atlascsb.com Atlas Internatinal rappresenta grandi marchi statunitensi, alcuni certificati biologici dall'USDA. Lavoriamo a stretto contatto con i nostri fornitori per offrire alimenti, leccornie, lettiere e prodotti per la salute e il benessere degli animali da compagnia di alta qualit. I nostri partner includono Pipeline Pet, Opie & Dixie, Loving Pet, American Nutrition, Pioneer Pet Products e Cordero.

Atlas International represents great brands from the USA, some of which are USDA Certified Organic. We work closely with our suppliers to provide high-quality pet foods, treats, cat litter, and health and wellness products for pets. Our partners include Pipeline Pet, Opie & Dixie, Loving Pet, American Nutrition, Pioneer Pet Products, and Cordero.

AURORA BIOFARMA SRL PAD./HALL STAND

21 A67

Via Spadolini, 7 - Centro Leoni, Ed. B - 20141 MILANO - MI (Italy) Tel.: 0289292128 Fax: 0289506228 e-mail: lauragrilli@aurorabiofarma.com; mtmoscarella@aurorabiofarma.com www.aurorabiofarma.it Aurora Biofarma è un’azienda attiva nel campo farmaceutico. È specializzata nella ricerca, nello sviluppo e nella commercializzazione di prodotti nutraceutici, biologici e medical device. Nata alla fine del 2010, rappresenta una storia di successo tutta italiana basata su un nuovo modello di impresa: flessibile e sostenibile.

Aurora Biofarma is a company active in the pharmaceutical field. It’s specialize in research, development and marketing of nutraceutical products, biological and medical devices. Founded in late 2010, is a success story all Italian based on a new business model: flexible and sustainable.

191

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ATLAS INTERNATIONAL AND PARTNERS

AVANTI OVERSEAS PRIVATE LIMITED

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 B51

D 37 South Extension II - NEW DELHI 110049 (India) Tel.: (+91)11/47644070 e-mail: avanti@avantidelhi.com www.avantipets.com Amministratore/Ceo: Mr. Raghav Modi Direttore commerciale/Managing director: Mr. Siddharth Modi Direttore marketing/Marketing manager: Mr. Akash Deep Avanti è un esportatore con esperienza in importanti mercati in tutto il mondo grazie ai propri marchi di successo Durapet, Durabolz, Securapet e Aquagemz. Avanti è certificato ISO 9001:2009 e gode di una solida reputazione grazie alla fornitura di ordini di elevate quantità in tempi da record, pur mantenendo sempre un grande impegno per garantire qualità costante.

Avanti is a dedicated export company with established markets across the globe with Durapet, Durabolz, Securapet and Aquagemz as its leading brands. Avanti, is an ISO 9001:2009 company that has earned as enviable reputation for execution of bulk orders in record roll out times, while maintaining the unflinching commitment to quality

Ba4u PAD./HALL STAND

22 C89

Laisves Aleja 28-7 - LT44238 KAUNAS (Lithuania) Tel.: (+37)065/654438 e-mail: info@balticamber4u.com www.balticamber4u.com Titolare/Owner: Mantvydas Zurauskas Collari per cani e gatti in ambra del Baltico.

Pet Collars for Dogs and Cats from Baltic Amber.

Marchi/Trademarks: BA4U

192

PAD./HALL STAND

16 C02-D01

De Kempen 19 - 6021 BUDEL (Netherlands) Tel.: (+31)495/470111 e-mail: samuela.ferrari@backontrack.com Direttore marketing/Marketing manager: Mindi Korvenoja Area manager/Area manager: Lovisa Beselin Area manager/Area manager: Samuela Ferrari Back on Track®, azienda svedese fondata nel 2000, produce articoli per il benessere di cani, cavalli e persone. Prodotti realizzati con il materiale Welltex®, un tessuto con particelle di ceramica che riflette il calore del corpo sotto forma di raggi infrarossi che coadiuvano l’aumento della microcircolazione, aumentando mobilità e flessibilità.

Back on Track®, a Swedish company established year 2000, producing well-fare products for human, horses and dogs. All Back on Track products are produced with Welltex® Material, a ceramic infused textile which reflects body heat and creates infra-red heat waves, which in turn aids blood circulation and therefore can increase mobility and suppleness.

BACTERFIELD GMBH PAD./HALL STAND

16 B59

Stadthausbrücke 1-3 - 20355 HAMBURG (Germany) Tel.: (+49)151/51035992 e-mail: j.baymler@bacterfield.com www.bacterfield.com Amministratore/Ceo: Jørgen Baymler Per animali felici e più sani. Bacterfield abbina conoscenza e qualità per creare alimenti che aiutino l'animale da compagnia in diverse maniere, migliorandone la qualità di vita. Probiotic LIVE è la prima linea funzionale superpremium con batteri VIVI. Contributing to happy and healthier pets. Bacterfield combines knowledge and quality to create pet food products that support your pet in numerous ways contributing to enhance the quality of life for your “furry family member”. Pet Food, Probiotic LIVE is the first functional Super Premium pet food containing LIVE viable bacteria.

Marchi/Trademarks: ProBiotic LIVE for Cats, Probiotic LIVE for dogs

193

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

BACK ON TRACK - BENELUX BV

BALDECCHI SNC DI BALDECCHI & INNOCENTI

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 B64-B66

Zona PIP. - Frazione Penna, 64 O-N - 52028 TERRANUOVA BRACCIOLINI - AR (Italy) Tel.: 0559705281 Fax: 0559705352 e-mail: baldecchisnc@baldecchi.it www.baldecchi.it Titolare/Owner: Dea Innocenti, Maurizio Baldecchi Produzione e commercializzazione di articoli per l'igiene e la bellezza degli animali domestici e degli ambienti in cui vivono. Produzione e commercializzazione di mangimi complementari.

Production and commercialization of products for the beauty and hygiene of pets and of the places where they live. Production and commercialization of complementary feeds.

Marchi/Trademarks: Baldecchi

BAMA SPA PAD./HALL STAND

19 A39

Via S. Pertini, 2 - 55011 ALTOPASCIO - LU (Italy) Tel.: 0583286353 Fax: 0583287754 e-mail: info@bamagroup.com www.bamagroup.com La nostra azienda ha sede in Italia, nel cuore della Toscana; cultura, passione e professionalità consentono alla Bama di crescere ogni giorno. Sul mercato da oltre 35 anni, ci piace considerarci un esempio di dinamismo imprenditoriale all’interno di una struttura all’avanguardia nel settore dello stampaggio plastico ad iniezione e bi-iniezione.

Our company is located in Italy, in the heart of Tuscany, culture, passion and professionalism allow Bama to grow everyday. On the market for more than 35 years, we like to consider ourselves and example of entrepreneurial dynamism in a cutting-edge structure in the range of injection and bi-injection molding of plastic materials.

194

PAD./HALL STAND

21 A51

1 North Johnson Avenue, Suite 207 - HAMILTON, NJ 08609 (USA) Tel.: (+1)609/9817477 e-mail: info@barknbag.com www.barknbag.com Direttore generale/General manager: David Fine Bark N Bag produce borse e trasportini di moda usando materie ecologiche e riciclate. Crea anche giochi per cani unici nel design.

Bark N Bag produces bags and carriers using fashionable ecological and recycled materials. It also creates toys for dogs unique in design.

Marchi/Trademarks: Bark n Bag, Furry & Fabulous Rappresentato da/Represented by: SLOW GLOBAL

BAU BAU CAKE SRL PAD./HALL STAND

14 E32

Via Galcianese, 79 - 59100 PRATO - PO (Italy) Tel.: 05741594706 e-mail: info@baubaucake.it Pasticceria artigianale per cani e gatti Pastry craft for dogs and cats.

195

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Bark N Bag

BAYER SPA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 D29-E22

Viale Certosa, 130 - 20156 MILANO - MI (Italy) Tel.: 0239782210 Fax: 0239784660 e-mail: cristina.gallo@bayer.com www.petclub.it Direttore generale/General manager: Giampiero Vantellino Direttore vendite/Sales manager: Rainerio Fiorillo Direttore marketing/Marketing manager: Angelo Sagrada Prodotti veterinari per piccoli animali: antiparassitari spot on e collari (Advantix, Seresto, Advantage), snack (Joki Plus e Joki Dent), prodotti di toelettatura (Sano e Bello Salviette, Shampoo e Deodoranti).

Companion Animal products: antiparasiticides, toiletries, snacks.

Marchi/Trademarks: Advantix, Joki Dent, Joki Plus, Sano e Bello, Seresto

B. BRAUN MILANO SPA PAD./HALL STAND

21 A86

Via Vincenzo da Seregno, 14 - 20161 MILANO - MI (Italy) Tel.: 02662181 Fax: 0266218513 e-mail: marco.leone@bbraun.com www.aesculap-clippers.com Direttore commerciale/Managing director: Marco Antonio Leone Segretario generale/General secretary: Marianna Lova Il gruppo B.Braun è leader nel settore della produzione e commercializzazione di tosatrici per animali da compagnia specifiche per le esigenze di toelettatori e veterinari, e tosatrici per grossi animali. La nostra vasta gamma di tosatrici e testine da taglio è progettata e prodotta secondo i più alti standard qualitativi tedeschi.

B.Braun is a leading manufacturer of clippers, blades and haircutting devices, designed and produced with high quality German standards. Our product profiles satisfy the most demanding requirements of professional groomers, veterinaries and hairdressers.

Marchi/Trademarks: Aesculap, AKKURATA, B.Braun, ECONOM, EXACTA, FAV5, Favorita, MELISEPT, MELISEPTOL, SOFTASKIN, TRIXO

196

PAD./HALL STAND

16 D52-E53

Drostenkamp 3 - 8101 BX RAALTE (Netherlands) Tel.: (+31)572/348834 Fax: (+31)572/348835 e-mail: sales@beaphar.com www.beaphar.com In Beaphar la passione per gli animali dura da 75 anni. E durante questo periodo abbiamo sviluppato, prodotto e commercializzato prodotti farmaceutici, prodotti healthcare e alimenti Superpremium per contribuire a migliorare la salute dei piccoli animali. Siamo fieri del nostro patrimonio di esperienza e dell'alta qualità dei nostri prodotti.

Beaphar's passion for pets was born 75 years ago. In that time we have been developing, manufacturing and distributing pharmaceutical products, healthcare products and superpremium food. We are prouf of our experience and high quality products.

Rappresentato da/Represented by: PET VILLAGE SRL

BECOTHINGS PAD./HALL STAND

16 B58-B60

Unit 4, Bellingham Est. Franthorne Way - LONDON SE6 3BX (Great Britain) Tel.: (+44)20/86730943 e-mail: hello@becothings.com www.becopets.com Titolare/Owner: George Bramble Titolare/Owner: Toby Massey Becothings è azienda leader nella produzione di accessori per cani e gatti realizzati in materiali ecologici, sostenibili e riciclabili. Dai giochi in gomma di lolla di riso, alle ciotole in bambù, dai sacchetti biodegradabili a BecoFood, il nuovo cibo sostenibile grain free per i nostri cani.

Becothings is a leading company in sustainable manufacturimg of biodegradable, eco-friendly pet products made from recyclable materials. From rice husk rubber toys, to bamboo pet bowls, from biodegradable poo bags to BecoFood, the new sustainable grain free food for our dogs.

Marchi/Trademarks: BecoFood, BecoPets Rappresentato da/Represented by: FARM COMPANY SRL

197

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

BEAPHAR BV

BEDUCO NV

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 D69-D71

Wasserijstraat 25 - 2900 SCHOTEN (Belgium) Tel.: (+32)3/3260710 Fax: (+32)3/3261055 e-mail: info@beduco.be www.groupdepre.be Direttore import-export/Import-export manager: Meuleman Pieter Direttore import-export/Import-export manager: Vanlanduyt Koen Leader belga nella produzione di marchi di alto livello per uccelli, piccoli animali, piccioni, cani e gatti.

I nostri marchi sono distribuiti in più di 70 Paesi. I nostri vantaggi: prodotti premium e super premium, packaging di impatto, supporto di marketing e consegne rapide. Contattateci per diventare nostri distributori!

Leading Belgian manufacturer producing top brands recommended by world champions for birds, small animals, pigeons, hobby animals, dogs and cats. Our brands are distributed in more than 70 countries. Our advantages : premium and super premium products, attractive packaging, marketing support and fast dispatch. Contact us to become our distributor!

Marchi/Trademarks: Beyers, Breeder Line, Deli Nature, Enjoy, Euro Premium Dog Food, Katz Menu

B&F ITALIA SRL PAD./HALL STAND

16 B06-B08

Via del Pascolo, 8 - 24046 OSIO SOTTO - BG (Italy) Tel.: 035808109 Fax: 0354876572 e-mail: bfitalia@bfitalia.net www.bfitalia.net B&F Italia Srl è una società che commercializza materie prime e sottoprodotti di origine animale e vegetale, destinate alla produzione di alimenti per cani e gatti. Negli anni ha consolidato la sua collaborazione con le principali aziende produttrici offrendo così ottimi servizi e alta qualità ad un prezzo competitivo.

B&F Italia Srl is an import/export company for the wholesale of raw animal by-products (Cat.3) and vegetable meals destined to Pets' feeding. Over the years B&F Italia has consolidated its partnership with the leading manifacturing companies, offering high quality services and products at a competitive price.

198

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C24

Unit D Downley Business Park, Downley Road - HAVANT, HAMPSHIRE PO9 2NJ (Great Britain) Tel.: (+44)2392/453355 e-mail: trade@vegeco.com www.benevo.com Direttore commerciale/Managing director: Darrell de Vries Benevo® produce alimenti vegani premiati, che risolvono il dilemma etico delle persone che amano i propri pet e non vogliono far del male agli altri animali. Un'alternativa sana senza compromessi.

Approvati dalal Vegetarina & Vegan Society. Ethical Company Organisation Award. I nostri alimenti biologici certificati sono classificati in cima alla classifica dei mangimi etici.

Benevo® produce award-winning vegan pet foods, solving the ethical dilemma faced by people who care for their pets but don’t want to harm other animals. A healthy alternative with no compromise on nutrition.

Vegetarian & Vegan Society approved. Ethical Company Organisation Award. Our certified organic dog food is ranked the most ethical dog food.

Marchi/Trademarks: Benevo Vegan Pet Food, Pawtato Dog Chews

BENTAS BENTONIT A.S. PAD./HALL STAND

14 B22-C21

Fatsa OSB 101. Sk. No 20 - 52400 FATSA (Turkey) Tel.: (+90)452/4234804 Fax: (+90)452/4240216 e-mail: export@bentasbentonit.com www.bentasbentonit.com Direttore import-export/Import-export manager: Burak Felek Bentas Bentonit produce lettiere agglomeranti in bentonite bianca. La nostra missione è produrre solamente lettiere di alta qualità con bentonite bianca proveniente dai nostri depositi e di fornire ai clienti prodotti di qualità costante a prezzi competitivi.

Bentas Bentonit is producer of white bentonit clumping cat litter. Our vision is to produce only high quality cat litter products from our owned white bentonit mine deposits and to supply our customers with stable product quality and provide them competitive price conditions.

Marchi/Trademarks: Cat's White, VANCAT Litter

199

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

BENEVO

BEST FRIEND

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 B63, B64, B67, B68

Via Kuliscioff, 26/28 - 20152 MILANO - MI (Italy) Tel.: 0248376157 Fax: 0241291840 e-mail: info@best-friend.it www.best-friend.it Presidente/President: Dan Franco Direttore commerciale/Managing director: Carlo Bricola Direttore vendite/Sales manager: Marco Rolt Direttore marketing/Marketing manager: Laura Condello Distribuzione di una linea completa e di alta rotazione di accessori e alimenti per tutti i piccoli animali studiata per il fai da te e la grande distribuzione organizzata - disponibilità di espositori e pall-box per promozioni.

Distribution of a complete line of pet foods and accessories selected for high rotation and particularly studied for diys and supermarkets. Stands and pall-boxes available for promotions.

Marchi/Trademarks: Acquafriend, Best Bone, Best Friend, Cat&rina

BEWITAL PETFOOD GMBH & CO. KG PAD./HALL STAND

19 A21-B22

Industriestrasse 10 - 46354 SUDLOHN OEDING (Germany) Tel.: (+49)2862/58115 Fax: (+49)2862/5819915 e-mail: info@bewital.de www.bewital-petfood.com Titolare/Owner: Dr. Juergen Wigger Siamo uno dei maggiori produttori tedeschi di alimenti per cani e gatti. Come azienda di medie dimensioni a conduzione familiare (400 persone) produciamo cibo per animali da 25 anni e ci troviamo a 100 km a nord di Düsseldorf. Siamo presenti in 60 paesi e attualmente cerchiamo un nuovo rivenditore per il Veneto.

BEWITAL petfood is one of the biggest German producers of dog and cat food. As a family owned midsize company (400 people) we produce pet food since more than 25 years and are based 100 km North of Duesseldorf. We are present in about 60 countries.

Marchi/Trademarks: BELCANDO, BEWI CAT, BEWI DOG, LEONARDO

200

PAD./HALL STAND

21 C84

Via G. Amendola, 16-18 - 25019 SIRMIONE - BS (Italy) Tel.: 0309904555 Fax: 0309904733 e-mail: info@bimar-spa.it www.bimar-spa.it Titolare/Owner: Edoardo Brianzi Bimar è qualità e design, è una storia tutta italiana che da ben tre generazioni produce e commercializza piccoli elettrodomestici e riscaldamento. Forte della sua conoscenza nel settore elettrico e delle relative norme di sicurezza, si apre ad un mercato nuovo e crea "HI PET" linea di piccoli elettrodomestici dedicati agli amici animali.

Bimar, synonymous of italian quality and design, founded in 1974, has been driven and grown by 3 family ancestry; it produces and deals in electrical appliances and heating. Strong of its knowledge in the electric field and standard rules, it creates a brand new product line: "Hi-PET", pets appliances, dedicated to their care and wellness.

Marchi/Trademarks: HI-PET by Bimar

BIOGANCE PAD./HALL STAND

22 B101

ZI Anjou Atlantique - 49123 CHAMPTOCE SUR LOIRE (France) Tel.: (+33)241/731515 Fax: (+33)241/738140 e-mail: info@biogance.fr www.biogance.fr Titolare/Owner: Zakaria FAIQ Direttore import-export/Import-export manager: Thomas WILSON Segretario generale/General secretary: Olivier BIEDER Produttore francese di prodotti per la cura e la bellezza naturali e organici.

French high premium manufacturer of natural and organic pet care and beauty products.

Marchi/Trademarks: Biogance, Biogance professional, Biospotix, Dermocare+, ergolance, Phytocare, Plouf

201

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

BIMAR SRL - HI PET

BIOPUR GMBH & CO.KG

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 A28

Bruchstraße 13 - 67098 BAD DURKHEIM (Germany) Tel.: (+49)143/889638 Fax: (+49)143/890996 e-mail: info@denkadog.it https://www.bio-pur.it Area manager/Area manager: Karin Hug BIO, alimenti umidi per cani e gatti, tutti mono proteici; utilizziamo solo la parte migliore della carne (il muscolo). Piccola azienda a conduzione famigliare. 7 diete per 7 patologie del cane e del gatto. Qualità 100% BIO adatto ad alimentazione umana: questo sì che fa la differenza. BIOPUR verifica e certifica le materie prime, dall'acquisto alla produzione, ÖKO DI-006.

Organic wet dog and cat food, all mono protein, only muscle meat. Small family business. 7 diets for seven diseases for dog and cat. Only 100% BIO quality for human nutrition: this is what makes the difference.

BIOPUR verifies and certifies raw materials, from purchase to production, ÖKO DI-006.

Marchi/Trademarks: Biopur, Waseba

BIORIGIN PAD./HALL STAND

16 C80

Via Andrea Verga, 12 - 20144 MILANO - MI (Italy) e-mail: carlo.deicas@albitalia.com Direttore vendite/Sales manager: ALESSANDRA FALCO Direttore vendite/Sales manager: LUIGI MAURI Area manager/Area manager: DIEGO BAIDO Biorigin offre una vasta gamma di prodotti naturali da ceppi appositamente selezionati di lievito, secondo processi biotecnologici controllati ed esclusivi. Il pieno controllo della filiera produttiva è ciò che maggiormente distingue Biorigin: l'azienda garantisce la tracciabilità ed il diretto controllo di tutto il processo.

Biorigin provides a wide range of natural products that are developed from specially selected yeast strains, according to exclusive biotechnological and controlled processes. The total control of the production chain is what distinguishes Biorigin: the company ensures the traceability of the entire process.

Marchi/Trademarks: ACTIVEMOS, HICELL, MACROGARD, NUTRICELL, SELEMAX Rappresentato da/Represented by: ALBITALIA srl

202

PAD./HALL STAND

21 B98

ZI la Pilaterie, 27 Rue du Centre - 59290 WASQUEHAL CEDEX (France) Tel.: (+33)3/20769290 - 6/11117880 Fax: (+33)3/20769299 e-mail: pascal.meunier@canifrance.fr www.bobby.fr Titolare/Owner: Pascal Meunier Presidente/President: Jean-Yves Treanton Direttore marketing/Marketing manager: Hélène Slempkes Agente/Agent: Annachiara Masetti Calzolari Canifrance/Bobby produce e vende accessori esclusivi e di moda in pelle, nylon e tessuto per cani e gatti (collari, guinzagli, pettorine, cappottini e magliette per cani, cuscini e letti).

Canifrance/Bobby manufactures and sells exclusive and fashion accessories for dogs and cats in leather, nylon and fabric (collars, leads, harnesses, dog coats and jumpers, cushions and beds).

Marchi/Trademarks: BOBBY

BOGAR AG PAD./HALL STAND

16 A10-A12

Industriestrasse 50A - 8304 WALLISELLEN (Switzerland) Tel.: (+41)43/2333366 Fax: (+41)43/2333399 e-mail: info@bogar.com www.bogar.com Direttore generale/General manager: Peter Hänsli Direttore vendite/Sales manager: Toni Baumann Direttore marketing/Marketing manager: Dante Scherrer Sviluppo e distribuzione di prodotti dentali per cani e gatti. Sviluppo e distribuzione di prodotti per la cura della pelle e del pelo e alimenti complementare per cani e gatti.

Development and distribution of dental products for dogs and cats. Development and distribution of skin and coat care products and feed Supplements for Dogs and cats.

Marchi/Trademarks: bogacare, bogaclean, bogadent, bogavital

203

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Bobby - Canifrance Sas

Borella Srl

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 B31

Via Artigianato, 5A - 26020 AGNADELLO - CR (Italy) Tel.: 0373976384 Fax: 0373976385 e-mail: info@orsomago.it www.orsomago.it Direttore marketing/Marketing manager: Samuele Grioni Selezioniamo nel Mondo e distribuiamo in Italia giocattoli educativi e didattici di qualità. Il nostro assortimento comprende giocattoli per bambini a partire dalla prima infanzia, fino ai 12 anni e oltre.

We select quality educational toys in the world and distribute them in Italy. Our range includes toys for children of all ages, from babies to teens.

Marchi/Trademarks: Collecta, Puzzle 3D, Schmidt, WWF - Bon Ton Toys

BOSWELIA TIERNAHRUNG GMBH PAD./HALL STAND

14 B08

Raiffeisenstraße 20 - 86663 ASBACH-BAUMENHEIM (Germany) Tel.: (+49)906/98000100 Fax: (+49)906/98000111 e-mail: info@emmepidue.it www.boswelia-tiernahrung.de Direttore commerciale/Managing director: Dirk Drexel BOSWELIA TIERNAHRUNG GMBH è un' azienda tedesca di propria produzione a gestione familiare.

Producono snack e dolci per cani e gatti artiganalmente, con materie prime di altà qualità .

BOSWELLIA TIERNAHRUNG GMBH is a German, family-run manufacturer. They produce snacks and sweets for dogs and cats hand made high quality heavy commodities.

Marchi/Trademarks: BOSWELIA Rappresentato da/Represented by: MP2 SNC

204

PAD./HALL STAND

21 Canada Pavilion - B45

2850 Lakeshore Boulevard W. - P.O. Box 80080 - TORONTO, ONTARIO M8V 4A1 (Canada) Tel.: (+1)416/5031632 Fax: (+1)416/5032411 e-mail: info@buddy-belts.com www.buddy-belts.com Presidente/President: Roxanne Pettipas Direttore generale/General manager: Bryan Rahman Direttore vendite/Sales manager: David Potter Le pettorine Buddy Belt si adattano alle zampe anteriori del cane e si chiudono sul dorso. Ogni modello è realizzato a mano con materiali di altissima qualità per garantire morbidezza e durata. Il design unico rende le pettorine adattabili al petto del cane minimizzandone la pressione sul collo e sul dorso per offrire sicurezza, comodità e stile!

Buddy Belt harnesses fit around your dog’s front legs and fasten over the back with one buckle. Each harness is hand-crafted from top quality materials to form a sleek, durable product. Our unique low-cut design cradles and molds to your dog’s chest, minimizing pressure on the neck and spine and keeping your pet safe, comfortable, and stylish!

Marchi/Trademarks: Buddy Belts

BURNS PET NUTRITION LTD PAD./HALL STAND

19 A22

99 Ferry Road, Kidwelly - CARMARTHENSHIRE, WALES SA17 5EJ (Great Britain) Tel.: (+44)1554/890482 e-mail: sales@burnspet.co.uk www.burnspet.co.uk Titolare/Owner: John Burns Direttore vendite/Sales manager: Debbie Smith Una gamma di alimenti naturali di alta qualità per cani, gatti e conigli. Realizzata nel Regno Unito.

Burns real food for Pets. A range of natural, high quality, nutritious foods for dogs, cats and rabbits. Made in UK.

205

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

BUDDY BELTS

BUTCHER'S PET CARE

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 A06-B07

Baker Group House - Crick St. - NORTHAMPTONSHIRE NN6 7TZ (Great Britain) Tel.: (+44)1788/823711 Fax: (+44)1788/822 e-mail: info@butcherspetcare.com www.butcherspetcare.com BUTCHERS'S PET CARE è un'azienda inglese specializzata nella produzione di alimenti di alta qualità per cani e gatti. Siamo un'azienda a conduzione famigliare con radici nell'allevamento e nel commercio di carni sin dagli anni '50. Il nostro impegno consiste nell'uso di ingredienti freschi e naturali per assicurare ai cani e gatti la vitalità e tutti i benefici della carne... naturalmente.

BUTCHER’S PET CARE is a British company specialising in high quality dog and cat food production. We are a family company with our roots in farming and the meat trade since the 1950’. Our commitment is to use fresh natural ingredients ensuring your dog and cat is full of life and receiving the benefits of meat… naturally.

CAMON SPA PAD./HALL STAND

22 B75-C76

Via Lucio Cosentino, 1 - 37041 ALBAREDO D'ADIGE - VR (Italy) Tel.: 0456608511 Fax: 0456608512 e-mail: camon@camon.it www.camon.it Amministratore/Ceo: Roberto Canazza Direttore commerciale/Managing director: Mario Cavestro Direttore marketing/Marketing manager: Alice Canazza Camon nasce nel 1985 dalla grande passione di Roberto Canazza per cani e gatti e dalla sua capacità di anticipare le esigenze del mercato. La passione, unita all’intensa attività di ricerca rivolta al benessere dell’animale da compagnia, hanno permesso a Camon di sviluppare un ampio assortimento di prodotti offrendo sempre le migliori novità.

Roberto Canazza opened the doors of Camon in 1985, thanks to his passion for cats and dogs, as well as his skills in foreseeing and forecasting the market’s needs. A strong passion, along with intense research devoted to the care and wellbeing of pets, have let Camon develop a wide array of products, providing the best innovations to its customers.

Marchi/Trademarks: Ingenya, Orme Naturali

206

PAD./HALL STAND

21 Canada Pavilion - B41

81-102b Rue Richelieu - SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QUEBEC J3B 6X2 (Canada) Tel.: (+1)450/4449669 Fax: (+1)450/8689028 e-mail: info@canadalitter.com www.canadalitter.com Amministratore/Ceo: Frederick Soares Direttore marketing/Marketing manager: Jean-Martin Verrault Area manager/Area manager: Roberto Vinatea Segretario generale/General secretary: Octavio Soares Canada Cat Litter Inc. è un produttore canadese di lettiera per gatti di qualità premium e accessori unici. Distribuzione in oltre 35 Paesi.

Canada Litter Inc. is a Canadian based company producing and distributing premium cat litter products and revolutionary accessories in over 35 countries.

Marchi/Trademarks: Canada Litter, Eurolitter, Noba

Canam Pet Treats/darford PAD./HALL STAND

21 Canada Pavilion - B47

1710 Kosmina Road, Suite 204 - VERNON, BRITISH COLUMBIA V1T 8T1 (Canada) Tel.: (+1)250/5454430 Fax: (+1)250/5492849 e-mail: mmcewan@darford.com www.darford.com Presidente/President: Allen Szeliga Direttore commerciale/Managing director: John Purdon Direttore vendite/Sales manager: Patrick Westbrook Segretario generale/General secretary: Maureen McEwan Leccornie premium naturali per cani.

Darford premium natural dog treats are baked in our own facility and have been since 1987. We source the best ingredients, ensuring our treats are of the highest quality.

Marchi/Trademarks: Darford, The Natural Baker

207

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

CANADA LITTER INC.

CANDIOLI SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C09

Strada Comunale di None, 1 - 10092 BEINASCO - TO (Italy) Tel.: 0113490232 Fax: 0113490526 e-mail: info@candioli.it www.candioli-vet.it Direttore import-export/Import-export manager: Filippo Gasparri Nel settore veterinario, Candioli è storicamente impegnata su tre fronti: Piccoli Animali, Ornitologia, Cavalli. I prodotti Candioli sono frutto di ricerca e sviluppo interni e si pongono al vertice delle gamme di riferimento per innovazione e qualità.

Candioli Veterinary Division is traditionally focused into three main areas: Small Animals (Pets), Ornithology and Athlete Horses.

Our products (nutraceuticals and specialties) are positioned in top of the ranking of reference markets, due to quality and innovation.

Marchi/Trademarks: Bolo via, Cystocure, Dentalmax, Dentalpet, Dermousse, Duomega, Florentero®, Forbid, GlutaMax® Forte, Herpless, Herpless facile, Koag 1, Pappylait, Prozym, Renal N, Renal P, Vigorpet, Zanco

CANGNAN COUNTY HENGLI COTTON TEXTILE LIMITED COMPANY PAD./HALL STAND

14 D08

East Wangzhong Road, Wangli Town, Cangnan County - WENZHOU, ZHEJIANG 325804 (China) Tel.: (+86)577/64411999 Fax: (+86)577/68503698 e-mail: grace@cn-hl.com www.zjhl.en.alibaba.com.cn Direttore import-export/Import-export manager: Grace Guo Cangnan Hengli Cotton Textile Co. Produce accessori in tessuro, giocattoli in cotone, ecc.

Cangnan Hengli Cotton Textile Co., Ltd, was established in 1991. Now, its manufacturing plant has 8,700 square meters, usable area is more than 18,000 sqm.Now we mainly specialize in the production of mops, cotton pet toys, cotton and recycled yarn, etc.

Marchi/Trademarks: Hello Pet

208

PAD./HALL STAND

19 D77-E76

1975 Tandem Way - NORCO, CA 92860 (USA) Tel.: (+1)909/5995190 Fax: (+1)951/7389910 e-mail: support@canidae.com www.canidae.com Direttore commerciale/Managing director: Frank Hon Direttore vendite/Sales manager: Manny Rosillo Direttore marketing/Marketing manager: Jim Mantych CANIDAE Natural Pet Food Company è orgogliosa di produrre alimenti di qualità. La salute e il benessere degli animali da compagnia sono la nostra priorità. Possediamo e gestiamo il nostro centro di ricerca e sviluppo e stabilimento produttivo, Ethos Pet Nutrition, a Brownwood, Texas. CANIDAE è un’azienda a conduzione famigliare al 100%.

CANIDAE Pet Food Company takes great pride in creating premium pet foods. The health and well-being of pets is our #1 priority. We own and operate our own research & development center and manufacturing facility, Ethos Pet Nutrition, located in Brownwood, Texas. CANIDAE is a 100% family-owned and operated company.

Marchi/Trademarks: CANIDAE All Life Stages, CANIDAE Grain Free PURE

CANINE CAVIAR - THE FIRST & ONLY ALKALINE PET FOOD PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 10

4131 Tigris Way - RIVERSIDE, CA 92503 (USA) Tel.: (+1)714/2231800 Fax: (+1)714/2231801 e-mail: jbaker@caninecaviar.com Canine Caviar è una dieta olistica alcalina con ingredienti limitati, fatta per la guarigione naturale.

Canine Caviar si basa su 130 anni di ricerca e due scienziati che hanno vinto premi Nobel per la ricerca nei rapporti acido / base. Il cibo numero uno perscritto dai veterinari è antiacido. Troppi cani hanno indigestione e mangiano l'erba.

Canine Caviar is the first and only Alkaline® pet food in the US designed specifically to help pets maintain homeostasis. Canine Caviar diets are based on 130 years of scientific research and hundreds of studies showing our pets need to eat an alkaline diet. Canine Caviars Alkaline® diets quickly settle digestive upsets, reduce itching, scratching.

Marchi/Trademarks: Canine Caviar Limited Ingredient Grain Free Holist, Feline Caviar Limited Ingredient Grain Free Holist, Papa Bow Wow Grain & Gluten Free Grass Fed Buffalo

209

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

CANIDAE PET FOOD COMPANY

CARBONE PET PRODUCTS SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 C14

Via Antonio Gramsci, 1537 - 51036 LARCIANO - PT (Italy) Tel.: 0573837868 Fax: 0573859163 e-mail: info@petproductscarbone.it www.petproductscarbone.it Carbone Pet Products è un’azienda che vanta oltre 20 anni di esperienza nella produzione di articoli per il mondo del Pet. Siamo produttori dei seguenti brand: DA VINCI - guinzagli, collari e accessori di lusso realizzati in pelle e corda; SMART – collari e guinzagli in corda di poliestere. La nostra produzione è 100% Made in Italy.

Carbone Pet Products is a company with 20 years experience in the production of pet accessories. Brands: DA VINCI – luxury leads, collars and accessories in leather and rope; SMART – special leads and collars in polyester cord. Our production is 100% Made in Italy.

Marchi/Trademarks: Da Vinci, Smart

Cardia Bioplastics PAD./HALL STAND

21 A62

No. 1402 Longren Building, No. 66 Qinhuai Road, Jiangning District - NANJING, JIANGSU 211100 (China) Tel.: (+86)025/52728473 Fax: (+86)025/52729477 e-mail: luming@biograde.com.cn www.cardiabioplastics.com Direttore vendite/Sales manager: Felicia Xu Direttore vendite/Sales manager: Leo Lu Cardia Bioplastics è un produttore leader nel mercato di materiali a base biologica e prodotti finiti per l'industria dei prodotti per animali da compagnia. Abbiamo una capacità produttiva annua di 10.000 tonnellate di prodotti certificati compostabili. L'impianto è certificato ISO9001, ISO 14001 Environmental Management System.

Cardia Bioplastics is a worldwide leading manufacturer of bio-based materials and finished products in pet supplies industry . We have over 10,000 tons annual capacity of certified Compostable / Bio-hybrid products. The plant operates under ISO9001 Quality Certification, ISO 14001 Environmental Management System.

210

PAD./HALL STAND

16 A67

Strada Statale 467, 10 - 42013 CASALGRANDE - RE (Italy) Tel.: 0522080097 Fax: 0522080097 e-mail: info@casapet.it www.casapet.it Titolare/Owner: Lucia Magagnini Produzione e vendita di alimenti e snack per cani, gatti, conigli nani, piccoli roditori, uccelli d'affezione, pesci e tartarughe d'acqua e di terra. Anche per conto terzi.

Production and sale of food and snack for dogs, cats, dwarf rabbits, small rodents, ornithology, fish, aquatic and land turtles. Also for third account.

Marchi/Trademarks: LILLY

CASONE SPA PAD./HALL STAND

14 A45

Via Mainino, 12 - 43015 NOCETO - PR (Italy) Tel.: 0521668811 Fax: 0521668822 e-mail: info@casone.it www.casone.it Casone S.P.A. produce dal 1973, contenitori in plastica per il mercato alimentare. Oltre 90 modelli da 0,125 a 60 litri di capacità, disponibili in forma conica, ovale, cilindrica e rettangolare e personalizzabili con tecnica in-mould labelling. Casone S.p.A. lavora in regime GMP (Good Manufacturing Practices) a garanzia della sicurezza alimentare.

Casone S.p.A. established in 1973, manufactures and sells plastic buckets for Food. More than 90 models, from 0,125 up to 60 litres of content, which are available in conical, oval, cylindrical and rectangular shape.

They can be customized by in –mould labelling. Casone S.p.A. works according the Good Manufacturing Procedure (GMP) .

211

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

CASAPET SRL

CAT2SEE

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 E37-E39

Azar 122 - 91789 KFAR-SABBA (Israel) Tel.: (+972)50/7200256 e-mail: giladgelfand@cat2see.com www.cat2see.com Direttore generale/General manager: Gilad Gelfand Cat2See è una start-up che produce la nuova generazione di prodotti per animali da compagnia e giocattoli. Cat2See è un sistema intelligente che stimola l'interazione diretta con l'animale anche quando non sei a casa. Linea rivoluzionaria che ti permette di vedere, nutrire e giocare col tuo animale in qualsiasi momento.

Cat2See is a start-up pet consumption and IOT Company with a uniqueness as it is a combination of both.

We developed the next generation of consumer products and pet game. Cat2See is an intelligent system that allows interaction directly with your pet even when you are not at home. Revolutionary line of products that lets you watch, feed, play with your pet.

Marchi/Trademarks: Cat2see

CATALYSIS S.L. PAD./HALL STAND

22 C69

Macarena 14 - 28016 MADRID - MA (Spain) Tel.: (+34)91/3456902 Fax: (+34)91/3459725 e-mail: catalysis@catalysis.es www.catalysisagrovet.com Direttore commerciale/Managing director: AGUSTIN MARISCAL LIBANO Direttore commerciale/Managing director: GEORGI POMAZANOV Direttore vendite/Sales manager: FERNANDO AGUADO CRIADO Area manager/Area manager: ALBERTO LALLANA MORENO Laboratorio spagnolo di ricerca, sviluppo e produzione di integratori alimentari per uomini, animali e piante. Tutti i prodotti sono basati su componenti naturali usando una tecnologia esclusiva: l'attivazione molecolare. Tale tecnologia permette di usare solo componenti naturali, evitando rischi o effetti collaterali.

CATALYSIS S.L. has developed a line of products for veterinary practice that undergo a specific molecular activation process, in order to increase their efficacy. In addition, they have no side effects, adverse reactions and are based on ANTIOXIDANTS as FREE RADICAL scavengers.

Marchi/Trademarks: ALZER, ASBRIP, CARMINAL, DIAMEL, FOLREX, KALSIS, KARDIOLI, ONCOXIN, RENALOF, VIUSID AQUA, VIUSID AVIS, VIUSID PETS

212

PAD./HALL STAND

22 C05

Cumhuriyet Mahallesi 26. Sokak No: 12/B - 55200 ATAKUM / SAMSUN (Turkey) Tel.: (+90)362/2668877 - 362/549 4060044 Fax: (+90)362/9993412 e-mail: sales@catzone.com.tr www..catzone.com.tr Titolare/Owner: Ilker Cilesiz Titolare/Owner: Soner Cilesiz Cilesiz Madencilik sta esportando lettiera per gatti con il proprio marchio Catzone. Catzone lettiera per gatti è disponibile in diverse tipologie, come bianco e marrone aggregazione bentonite. Noi forniamo anche imballaggio private label con qualsiasi peso. Non vediamo l'ora di espandere la nostra portata in paesi dove non siamo ancora presenti Cilesiz Madencilik is exporting cat litter under its own brand Catzone. Catzone Cat Litter is available in different types as white and brown clumping bentonite. We do also provide private label packaging with any requested weight and type by our clients. We are looking forward to expand our reach in countries where we are not present yet.

Marchi/Trademarks: Catzone

CDD SPA PAD./HALL STAND

21 A74

Via Bosco, 99/A - 42019 SCANDIANO - RE (Italy) Tel.: 0522915401 Fax: 0522915402 e-mail: cdd@cdd.it www.cdd.it Direttore generale/General manager: Attilio Tarabusi Direttore vendite/Sales manager: Carlo Anselmi Produzione e distribuzione prodotti petfood umido, secco e accessori.

Production and distribution of wet and dry petfood and accessories.

Marchi/Trademarks: BAFFY VEGAN, BILLY VEGAN, MIOMAO, VEGANPET

213

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Catzone - Cilesiz Madencilik Ltd. Sti.

CENNAMO SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 B30-B32

S.P. per Francolise - 81050 FRANCOLISE - CE (Italy) Tel.: 0823884600 e-mail: info@cennamopetfood.it www.cennamopetfood.it/ Titolare/Owner: Danilo Cennamo La Cennamo s.r.l. Industria Pet Food è uno stabilimento per la produzione di alimenti per cani e gatti, ad altissimo valore tecnologico, basato su di un moderno ed avanzato percorso produttivo. Società presente nel settore Pet Food da oltre 20 anni.

Cennamo S.r.l. - Pet Food Industry - is a manufacturing company of foods for dogs and cats, which has a very high technological value based on a modern and advanced productive process. Our industry has been in this field for over 20 years.

Marchi/Trademarks: Bio Form, BON DOG, DIAMANT, HT - HEALTY AND TASTY, Italian Team Breeder, Professional Food, TOP SPRINT, TRAKKER

CERERE SPA PAD./HALL STAND

19 C77-D76

Via del Molino, 42 - 12052 NEIVE - CN (Italy) Tel.: 017367271 Fax: 017367180 e-mail: cerere@cerere.com www.cerere.com Titolare/Owner: Luigi Schiappapietra Direttore commerciale/Managing director: Lorenzo Zanichelli Produzione alimenti per cani e gatti. Da oltre 70 anni Cerere è ruolo guida nella produzione di alimenti per animali da compagnia.

Producing food for dogs and cats. Manufacturer with over 70 years of experience, Cerere is a leader in the production of pet food.

Marchi/Trademarks: ali floc, PARS, Pralzoo, Rusty

214

PAD./HALL STAND

14 D32

V.le Colleoni, 15 - 20864 AGRATE BRIANZA - MB (Italy) Tel.: 0396559442 Fax: 0396559244 e-mail: marketing.italy@ceva.com www.ceva-italia.it Produzione e distribuzione di medicinali, integratori e prodotti per l'igiene di cani e gatti.

Production and distribution of medicines, supplements and products for dogs and cats hygiene.

Marchi/Trademarks: Actinorm, ADAPTIL, Douxo, Duoflect, Feliscratch by Feliway, Feliway, Feliway Friends

CHADOG DIFFUSION PAD./HALL STAND

14 C30-C32

9 Rue Leonard de Vinci - 17443 AYTRE (France) Tel.: (+33)5/46438585 Fax: (+33)5/46438598 e-mail: contact@chadog.com www.chadog.com Chadog Diffusion è un'azienda francesce specializzata nel settore di attrezzature da toelettatura e articoli per pet shop.

Chadog Diffusion is a French manufacturer of grooming tools and pet shop systems.

Rappresentato da/Represented by: CLAMA

215

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

CEVA SALUTE ANIMALE SPA

CHAMPION PETFOODS LP

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 B52-D53

11403-186 Street - EDMONTON, ALBERTA T5S 2W6 (Canada) Tel.: (+1)780/7840304 Fax: (+1)780/7840338 e-mail: events@championpetfoods.ca www.championpetfoods.com Direttore vendite/Sales manager: Michelle Granger Area manager/Area manager: Luca Bianchini I produttori del miglior petfood canadese - ORIJEN e ACANA. Produciamo formule “biologicamente appropriate” da ingredienti freschi e regionali, lavorati nelle nostre premiate cucine di Alberta.

Makers of Canada's Best Petfood — ORIJEN and ACANA. We make Biologically Appropriate™ pet foods from FRESH REGIONAL ingredients, in our award-winning kitchens in Alberta.

Marchi/Trademarks: ACANA Dog and Cat Foods, ORIJEN Dog and Cat Foods

CHANGDE YIXIANG INDUSTRIAL CO., LTD PAD./HALL STAND

14 C23

North District, Industrial Zone of LiXian - CHANGDE, HUNAN 415500 (China) Tel.: (+86)736/577008 Fax: (+86)736/3577028 e-mail: gongcheng01@babyster.cn www.babyster.cn/ Changde Yixiang Industrial Co.,Ltd progetta e realizza non solo prodotti per bambini e neonati ma anche per animali da compagnia. I nostri articoli di punta sono carrozzine e passeggini, trasportini e trolley per pets.

Changde Yixiang Industrial Co.,Ltd is located in the middle of China, it is an original designer and manufacturer of high performance not only baby &children’s products, bust also Pet’s products. Our hot items including baby stroller, baby jogger, baby prams, baby high chair, and baby carriers , Pets Stroller, Pets Fence and Pets Trolley Bag. Marchi/Trademarks: Babyster, Pettygo

216

CHANGSHU DOUBLE PEACE PET PRODUCTS FACTORY STAND

14 C42

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Shidong Area, Yushan Linchang - CHANGSHU, JIANGSU (China) Tel.: (+86)0512/52842697 Fax: (+86)0512/52848008 www.doubleglory.com

Changshu Xiaoma Pet Products Co., Ltd PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - E18

No. 21 Xiangzhou Road, Zhouhang Town, Changshu - SUZHOU, JIANGSU 215517 (China) Tel.: (+86)15895611746 - 15895624096 Fax: (+86)512/52497361 e-mail: zoe@xmpets.com, penny@xmpets.com, info@xmpets.com www.xmpets.en.alibaba.com Direttore generale/General manager: Junwei Xu Direttore vendite/Sales manager: Karen Fung Segretario generale/General secretary: Penny Pang Segretario generale/General secretary: Zoe Zhuang Changshu Xiaoma Pet Products Co., LTD produce accessori di alta qualità. E' un'azienda privata con impianti avanzati, fondata nel 20017. I prodotti più importanti sono collari, guinzagli e pettorine, realizzati con qualsiasi tipo di fettuccia.

Changshu Xiaoma Pet Products Co., LTD is a professional manufacturer of high quality pet products in Suzhou, China. It is a privately owned enterprise with advanced equipments, which were founded in 2007.

Main products are pet collar, leash and harness, also specialized in all kinds of webbing.

217

CHAPUIS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 A93

3 Rue du 20 Novembre 1944 - 70290 PLANCHER-BAS (France) Tel.: (+33)384/573460 Fax: (+33)384/573173 e-mail: j.chapuis@chapuis.fr sellerie.chapuis.fr/ Direttore vendite/Sales manager: Julien Chapuis Distributori di collari e guinzagli per cani e gatti.

Wholesale of collars and leashes for dogs and cats.

Marchi/Trademarks: CHAPUIS SELLERIE

CHARLOTTE'S DRESS PAD./HALL STAND

21 C20-C22

Via Milano, 174 - 15121 ALESSANDRIA - AL (Italy) Tel.: 01311850809 Fax: 01311851026 e-mail: info@charlottesdress.com www.charlottesdress.com Siamo un'azienda specializzata nella progettazione, produzione e distribuzione di accessori e abbigliamento per cani alla moda di piccola taglia. I nostri vestiti sono realizzati con tessuti di altissima qualità, dal design unico, rigorosamente made in Italy.

We are a company specialized in designing, manufacturing and distributing of fashion clothing for small dogs. Our clothes are made with fabrics of the highest quality, unique design, made in Italy.

218

PAD./HALL STAND

16 B70-B72

Via Don Milani, 5/C - 42020 QUATTRO CASTELLA - RE (Italy) Tel.: 0522887959 Fax: 0522888200 e-mail: info@chemivit.com www.chemivit.com, www.cliffi.com Amministratore/Ceo: Danilo Rossi Direttore generale/General manager: Gaetano Venturelli Direttore commerciale/Managing director: Gaetano Venturelli Direttore import-export/Import-export manager: Barbara Venturelli Direttore marketing/Marketing manager: Barbara Venturelli Produzione e commercializzazione di alimenti secchi per cani e gatti, alimenti, snack, vitaminici, prodotti per l'igiene, la cura e il benessere di tutti i piccoli animali da compagnia. Prodotti speciali per colombi viaggiatori e per l'allevamento professionale di uccelli.

Chemi-Vit srl produces and commercializes dry food for dogs and cats, food, titbits, vitamins, hygiene and care products for birds, small rodents and mammals, fishes, turtles, dogs, cats and all pet animals. It moreover produces a special range for bird breeders and racing pigeons.

Marchi/Trademarks: Cliffi, Maior, Paprì, Vanità, Victor

CHICKENGUARD PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - B23

Unit 2, Station Yard, Station Road - FULBOURN CB21 5ET (Great Britain) Tel.: (+44)1223/855636 e-mail: info@chickenguard.com www.chickenguard.com Titolare/Owner: Ben Braithwaite Direttore vendite/Sales manager: Martin Hodson Direttore import-export/Import-export manager: Rachel Pearce Segretario di redazione/Production coordinator: Gareth O'Shea ChickenGuard è la scelta numero 1 al mondo nei sistemi automatizzati di apertura della porta per galline. 35.000 clienti ci danno la loro fiducia nel mondo, dall'Alaska a Bondi Beach. La gamma è stata migliorata per garantire ancora maggiore protezione dai predatori e più serenità au proprietari di galline (e ce ne sono di più di quelli che pensate...)

ChickenGuard is the World's #1 choice in automated chicken coop door openers. Trusted by 35,000 users worldwide, from Alaska to Bondi Beach. The range has been improved to provide even better protection from pesky predators, and give peace of mind (and extra hours in bed!) to chicken owners (there are more of them than you think...)

Marchi/Trademarks: ChickenGuard

219

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

CHEMI-VIT SRL

CHINA GREAT WALL INTERNATIONAL EXHIBITION CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion

#88 Nancaiyuan Road, Xicheng District - BEIJING 100054 (China) Tel.: (+86)010/88102240 - 010/88102269 Fax: (+86)010/88102243 e-mail: zhanghj@chgie.com, zhangchen@chgie.com www.cipscom.com Presidente/President: Yang Cheng Direttore commerciale/Managing director: Chen Zhang Direttore commerciale/Managing director: Xiaoyu Nie La più grande fiera di prodotti per animali da compagnia e acquari in Asia, con 100.000 mq di esposizione e 1.221 espositori da 27 Paesi e 46.800 buyer da 80 Paesi del mondo nel 2016. E' la piattaforma migliore per fare affari nel mondo dei pet e entrare nel mercato asiatico.

It is the largest pet and aquarium products show in Asia with 100,000sqm, 1,221 exhibitors from 27 countries, and 46,800 buyers from 80 countries in 2016, It is the best sourcing platform in the pet world and the right show to enter Asia pet market.

Marchi/Trademarks: CIPS

CHRISTIES GLOBAL PAD./HALL STAND

21 B89-B91

16 Finvoy Road - BALLYMONEY, COUNTY ANTRIM BT53 7JE (Ireland) Tel.: (+353)28/27666879 Fax: (+353)28/27669509 e-mail: sales@christiesglobal.com www.christiesglobal.com, www.groomprofessional.com Titolare/Owner: Colin Christie Direttore import-export/Import-export manager: Laura Christie, Laura McKelvie Direttore marketing/Marketing manager: Lindy Harper Christies Global - una divisione di Christies Direct con marchi commerciali esclusivi e account manager dedicati a curare i vostri bisogni. Offriamo alti margini su tutti i nostri prodotti e fidelizzazione delle vendite di prodotti di alta qualità per la toelettatura professionale.

Christies Global - a dedicated Trade division of Christies Direct, with exclusive trade brands & account managers devoted to looking after your buying needs. With distributors in over 16 countries worldwide, we offer high margins on all our trade products and have proven repeat sales on high quality professional grooming ranges.

Marchi/Trademarks: Groom Professional, Les Poochs, Nature's Groom, Pet Therapy, Pozer, Show Dog

220

C.I.A.M. SRL STAND

16 D38-E37

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Piemonte, 4 - 63100 ASCOLI PICENO - AP (Italy) Tel.: 0736250484 Fax: 0736257854 e-mail: ciamap@tin.it Grossista di farmaci, mangimi e accessori pet.

Wholesaler of drugs, animal feed and pet accessories.

Rappresentato da/Represented by: Dr. clauder Solutions For Pets Gmbh

CIPS PAD./HALL STAND

22 C101

#88 Nancaiyuan Road, Xicheng District - BEIJING 100054 (China) Tel.: (+86)010/88102269 - 010/88102240 Fax: (+86)010/88102243 e-mail: zhanghj@chgie.com, zhangchen@chgie.com www.cipscom.com Direttore generale/General manager: Yang Cheng Direttore commerciale/Managing director: Chen Zhang Direttore commerciale/Managing director: Hong Yu Direttore commerciale/Managing director: Xiaoyu Nie CIPS è la fiera più grande di prodotti per animali da compagnia e acquari, con una superficie di 100.000 mq, 1.221 espositori da 27 Paesi e 46.800 buyer da 80 Paesi nel 2016. E' la migliore piattaforma di connessioni mondiale e la fiera per eccellenza in Asia.

CIPS is the largest pet and aquarium products show in Asia with 100,000 sqm; 1,221 exhibitors from 27 countries, and 46,800 buyers from 80 countries in 2016. It is the best sourcing platform in the world and the right show into Asia pet market.

Marchi/Trademarks: CIPS-China International Pet Show

221

CLAMA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 C30-C32

Corso Umberto, 200 - 90045 CINISI - PA (Italy) Tel.: 3665625913 - 3665625916 e-mail: info@clama.it www.clama.it Titolare/Owner: CLAUDIA BUSETTA Direttore commerciale/Managing director: MARCELLO LA VARDERA Direttore vendite/Sales manager: AMALIA BASILE Direttore marketing/Marketing manager: FILIPPO LA VARDERA Clama è distributore ufficiale per l'Italia dell'azienda francese Chadog Diffusion,specializzata nel settore di attrezzi da toelettatura e articoli per pet shop. Effettua assistenza tecnica, per i marchi distribuiti, avvalendosi di un fornito magazzino ricambi e di tecnici specializzati. Fornisce inoltre il servizio di affilatura forbici e testine.

Clama is the official distributor of Chadog Diffusion in Italy - grooming tools and pet shop equipment.

Marchi/Trademarks: AESCULAP, ANDIS, CHADOG DIFFUSION, DOG GENERATION, EHASO, GREYHOUND, HAUPTNER, IDEALCUT, IDEALDOG, JAGUAR, JMB-NATSIKA, MARS, MOSER, OH MY DOG, OSTER, PHOENIX, ROSELINE, WHAL

CLAMABUSINESS PAD./HALL STAND

14 C30-C32

Corso Umberto, 200 - 90045 CINISI - PA (Italy) Tel.: 3665625913 e-mail: info@clama.it Titolare/Owner: MARCELLO LA VARDERA Direttore commerciale/Managing director: FABRIZIO LO PINTO Direttore marketing/Marketing manager: FILIPPO LA VARDERA Professionisti della Comunicazione e del Marketing aziendale al servizio della vostra impresa.Un punto di riferimento per i consumatori e i professionisti per l’acquisto di prodotti On-line. Dalla vendita online, allo sviluppo di applicativi e portali web, dalla creazione di strategie di marketing, alla logistica di consegna.

Professionals in Communication and Business Marketing.

Marchi/Trademarks: CLAMABUSINESS

222

PAD./HALL STAND

21 C52

Shay Lane, Holmfield - HALIFAX, YORKSHIRE HX2 9AP (Great Britain) Tel.: (+44)1422/240084 Fax: (+44)1422/240865 e-mail: classic@caldex.com www.caldex.com, www.classicpetproducts.co.uk Titolare/Owner: Chris Egan Titolare/Owner: Nigel Pullan Direttore vendite/Sales manager: Andrew Coldron I prodotti Classic sono distribuiti da Caldex Ltd, azienda con sede a Halifax, West Yorkshire. Fondata nel 1975, la nostra esperienza nel settore ha coinvolto 4 generazioni. La piccola bottiglia Classic è universalmente riconosciuta come leader del mercato. Prodotti a Halifax dal 1975, i nostri articoli sono esportati in circa 40 Paesi nel mondo.

Classic Pet Products are distributed by Caldex Ltd,based in Halifax, West Yorkshire.Founded in 1975,we have experience in the Pet Industry going back 4 generations. The Classic Small Animal Drinking Bottle range is universally recognised as being market leading. Made in Halifax since 1975 we export these products to around 40 countries worldwide.

Marchi/Trademarks: Classic Pet Products

Clebard-concept PAD./HALL STAND

22 A15

5 Rue Rene Schickele - 67000 STRASBOURG (France) Tel.: (+33)38/8419108 e-mail: contact@clebard-concept.com www.clebard-concept.com Titolare/Owner: Eric HUBLER Clébard è l'ideatore dei rivoluzionari cuscini per cani di carattere! Generati da un processo empirico escientifico, i nostri cuscini sono una soluzione innovativa per il riposo di cani esigenti che combina l'aspetto ergonomico, proprietà igieniche, rispetto per l'ambiente, design e facile manutenzione.

Clébard is a French creator of revolutionary cushions for dogs with character! Originating from both an empirical and scientific process, our cushions are an innovative sleeping solution for demanding dogs, combining ergonomics, cleansing properties, respect of the environment, design and easy maintenance.

Marchi/Trademarks: CLEBARD CONCEPT

223

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

CLASSIC PET PRODUCTS

Cloèdogs By Mcs Moda

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 C45

Via Podgora, 29 - 21049 TRADATE - VA (Italy) Tel.: 0331842365 Fax: 0331842365 e-mail: info@cloedogs.com www.cloedogs.com Produzione e commercializzazione di abbigliamento per cani ed accessori.

Production and marketing of clothing and accessories for dogs Marchi/Trademarks: CLOÈDOGS

COCÒ & MIMÌ PAD./HALL STAND

14 A48

Via Camillo Rosalba, 41/C - 70124 BARI - BA (Italy) Tel.: 3332125325 Fax: 0805041444 e-mail: donatellacaricato2@gmail.com www.cocoemimi.it Direttore commerciale/Managing director: Donatella Caricato Area manager/Area manager: Annalisa Caricato Cocò & Mimì è un nuovo marchio che intende posizionarsi tra i prodotti di alta qualità, ricerca e design accattivante. I materiali sono Italiani e scelti con cura per donare comfort ai nostri piccoli amici mantenendo sempre alta la qualità. Cocò & Mimì, borse, marsupi e vari accessori di altà qualità con artigianalità Made in Italy.

Cocò & Mimì is a new brand that aims to place itself in a high-quality market, of valued and appealing design. The materials are Made in Italy and carefully chosen to give comfort to our little four-legged friends, always keeping high quality. Cocò & Mimì bag, bum-bags and various accessories are high-quality and handcrafted in Italy.

Marchi/Trademarks: Cocò & Mimì

224

PAD./HALL STAND

14 C16

Via Piemonte, 2 int. 3 - 61020 PETRIANO - PU (Italy) Tel.: 3292918658 e-mail: info@codedimoda.it www.codedimoda.it Titolare/Owner: Silvia Mari Direttore marketing/Marketing manager: Francesco Zingone Codedimoda crea letti e cuscini per cani e gatti di manifattura artigianale italiana. L’esperienza su materiali e tessuti, il design e le preziose finiture, permettono all’azienda di realizzare prodotti per il comfort dell’animale con un design innovativo ad un prezzo accessibile. Per le richieste più esigenti sono possibili personalizzazioni.

Codedimoda collection offers dog/cat beds and sofas for a new lifestyle with your pet. The company wants to present a new Italian brand for beautiful decorative object perfectly integrated in your home. Our products are the result of Italian creativity and manufacturing for the best comfort of your pet in according with your moods, and your desires.

COLLAR SP. Z.O.O. PAD./HALL STAND

19 A61-B64

Al. Bohateròw Wrzesnia 18 Lok 42 - 02-389 WARSZAWA (Poland) Tel.: (+48)93/4034263 - 63/3937406 e-mail: export@collar.ua www.collarglobal.com Titolare/Owner: Yuriy Synytsya Amministratore/Ceo: Oleksandr Skoropys COLLAR è produttore ed esportatore rinomato a livello internazionale. Il portfolio dell’azienda comprende più di 20 marchi propri, fra cui COLLAR™ (guinzaglieria in pelle e accessori), PULLER™ (accessorio per l’addestramento del cane), AquaLighter™ (prodotti per acquari).

COLLAR is an internationally known manufacturing and exporting company, focused on producing pet products. Company’s portfolio includes more than 20 own brands, the most recognized of which are COLLAR™ (leather dog accouterments and accessories), PULLER™ (dog training device), AquaLighter™ (aquarium products).

Marchi/Trademarks: AiryVest™, aPUMP™, AquaLighter™, COLLAR™, LIKER™, NanoClear™, PULLER™

225

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

CODEDIMODA DI SILVIA MARI

COLTELLERIA POLLA DI POLLA LIVIO

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 A67

Via Vochieri, 69 - 15121 ALESSANDRIA - AL (Italy) Tel.: 0131264774 Fax: 0131264774 e-mail: lipolla@libero.it www.polladino.com Titolare/Owner: Livio Polla Utensili da taglio per toelettatura. Forbici e tosatrici (distribuzione). Assistenza e affilatura.

Tools for grooming. Scissors and clippers. Sharpening service.

Marchi/Trademarks: "Rose-Line" - Witte

COMPANY OF ANIMALS LTD PAD./HALL STAND

21 A56

Ruxbury Farm, St Ann's Hill Road - CHERTSEY, SURREY KT16 9NL (Great Britain) Tel.: (+44)1932/566696 - 1932/7885538826 Fax: (+44)1932/565979 e-mail: vicky.eadon@companyofanimals.co.uk www.companyofanimals.co.uk Titolare/Owner: Roger Mugford Direttore generale/General manager: Mark Turrell Direttore marketing/Marketing manager: Victoria Eadon Area manager/Area manager: Neli Ban The Company of Animals sviljuppa prodotti per l'addestramento del cane di importanza mondiale. Tutti i prodotti sono studiati per risolvere i problemi più comuni nella convivenza col cane, migliorando la vita dell'animale e quella del padrone.

The Company of Animals are inventors of worldwide leading Training & Behavioural products for dogs. All products are designed to solve common problems owners have with their dogs, therefore improving the life of your dog as well as owning a dog a much nicer experience.

Marchi/Trademarks: Anxiety Wrap, Baskerville Ultra, Clix, Coachies, Halti, Marrowbones, Pet Corrector, Pet Head

226

PAD./HALL STAND

19 A77-B76

Via Rosa Luxemburg, 30 - 06012 CITTA' DI CASTELLO - PG (Italy) Tel.: 075851781 Fax: 0758517804 e-mail: info@italianwaypet.it www.italianwaypet.it/ Direttore commerciale/Managing director: Gino Giuntini Direttore vendite/Sales manager: Mimmo Kasharaj Produzione di alimenti secchi, snacks e biscotti per cani e gatti. Commercializzazione di riso soffiato, alimenti umidi e lettiera per animali da compagnia.

Dry pet food, biscuits and snacks manufacturer. Puffed rice, wet food and cat litter distributor.

Marchi/Trademarks: Byrba, Ciambellina Snak, Crancy, Den Plus, Doghy Mix, ITALIAN WAY, Kekè, Pro Cane, Pro Gatto, Vita Day

CONNOLLY'S RED MILLS PAD./HALL STAND

14 C08

Red Mills - R95 EKH4 GORESBRIDGE (Ireland) Tel.: (+353)059/9775800 e-mail: info@redmills.ie www.redmills.ie Direttore import-export/Import-export manager: Edward Corless Direttore marketing/Marketing manager: Cathal Burke Direttore marketing/Marketing manager: Sinead McCormack Direttore marketing/Marketing manager: William Connolly Per persone che amano i propri animiali, Connolly's RED MILLS è la scelta giusta da oltre 100 anni; la nostra famiglia continua la tradizione con orgoglio. Sappiamo cosa serve per ottenere i migliori risultati in termini di nutrizione animale, salute e performance. Siamo conosciuti e apprezzati dai proprietari di animali di tutto il mondo.

For people who value their pets, Connolly's RED MILLS has been an automatic choice for over 100 years, and our family is continuing this proud tradition today. We know just what it takes to get you the best results in terms of animal nutrition, health and performance. We are known and trusted by pet owners around the world.

Marchi/Trademarks: Engage Dog Food, Foran Pet Care, Leader Dog Food

227

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

CONAGIT S.P.A.

CONSOLATO GENERALE USA - US COMMERCIAL SERVICE

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 1

Via Principe Amedeo, 2 - 20121 MILANO - MI (Italy) Tel.: 026268851 Fax: 026596561 e-mail: Office.Milan@trade.gov www.buyusa.gov/italy Direttore marketing/Marketing manager: Francesca Spagnoletti, Valentina Massari Con 105 uffici negli Stati Uniti e 157 uffici in 84 Paesi, lo U.S. Commercial Service è la principale agenzia governativa di promozione delle esportazioni americane. Compito degli Uffici Commerciali U.S.A. è di assistere e consigliare le aziende statunitensi che intendono esportare.

Active in 105 offices throughout the U.S.A. and 157 posts in 84 countries around the world, the U.S. Commercial Service is the main American Government Agency to promote American exports. The primary objective of the U.S. Commercial Service in Italy is to assist and advise American companies seeking to export and to offer similar business support to Italian ones looking for American goods, services and technologies.

CONSORZIO TUTTITALIAFOOD PAD./HALL STAND

22 B12-B14

Piazzetta Garavaglia, 5 - 27100 PAVIA - PV (Italy) Tel.: 038234326 Fax: 0382303850 e-mail: info@tuttitaliafood.it www.tuttitaliafood.it Direttore generale/General manager: Carlo Bottarelli Tuttitaliafood è un consorzio export multiregionale senza fini di lucro cui possono associarsi piccole e medie aziende di tutta Italia del settore alimentare. Il suo scopo è di agevolare la penetrazione delle imprese nei mercati lontani e difficili spesso irraggiungibili dalle singole aziende, con uno sforzo di sinergia tra associati.

Tuttitaliafood is a no-profit multiregional food export Consortium and its members are the alimentary small and medium-size Italian Firms. The Consortium’s aim is to promote and facilitate the internationalization of its member companies towards the foreign markets often too far and with difficulty to reach by the individual ones.

228

PAD./HALL STAND

16 A25

Via Postumia di Ponente, 342 - 35013 CITTADELLA - PD (Italy) Tel.: 0499448111 - 0499448106 Fax: 04994498110 e-mail: info@cortalpodium.it www.cortalpodium.it Produzione e commercio di innovativi alimenti made in Italy caratterizzati da massima appetibilità, digeribilità ottimale ed elevata assimilazione dei nutrienti. I prodotti Podium sono realizzati con ingredienti di altissima qualità e rigorosamente privi di grassi idrogenati, coloranti, conservanti artificiali.

Production and distribution of innovative, made in Italy petfood. Podium products are characterized by maximum palatability, optimal digestibility, high assimilation of nutrients. Podium products are made with high quality ingredients and have rigorously no hydrogenated fats, no coloring, no preservatives.

Marchi/Trademarks: Podium

CORTINA PET SOUL PAD./HALL STAND

21 A81

Via Cattaneo, 4 - 31100 TREVISO - TV (Italy) Tel.: 04221725333 e-mail: office@cortinapetsoul.it CORTINA PET SOUL è una giovane azienda itaiana nata con l’intento di produrre e distribuire accessori per animali da compagnia che sappiano coniugare i più moderni ritrovati della tecnologia con una sapiente cura artigianale, al fine di offrire ai proprietari di cani e gatti prodotti dotati di standard qualitativi ai massimi livelli del mercato.

CORTINA PET SOUL is a young Italian company, which was born in order to produce and deliver pet accessories that combine modern technology and artisan care and to offer products that conform to the highest quality standard to dogs and cats owners.

Rappresentato da/Represented by: HUGGLEHOUNDS - ALLURE PET PRODUCTS LLC

229

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

CORTAL EXTRASOY SPA

COSMETICA VENETA SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 B02

Via Meucci, 50/52 - 36057 ARCUGNANO - VI (Italy) Tel.: 0444719637 Fax: 0444719637 e-mail: info@cosmeticaveneta.it www.cosmeticaveneta.it Amministratore/Ceo: Marco Toniolo Direttore commerciale/Managing director: Gabriele Pedrazzoli Area manager/Area manager: Anna Palazzi Area manager/Area manager: Martina De Gaspari Cosmetica Veneta è azienda tutta italiana che formula e produce i prodotti cosmetici per cani e gatti a proprio marchio Yuup, destinati a negozi specializzati, toelettatori e allevatori. Produzione totalmente made in Italy per una qualità di altissimo livello e un design moderno e fashion.

Cosmetica Veneta is the Italian company which created and produces cosmetic pet products with brand Yuup for petshops, groomers and breeders. Completely made in Italy production and top level quality for high performance with modern and fashion design.

Marchi/Trademarks: Yuup!

COSWELL SPA PAD./HALL STAND

16 C01

Via P. Gobetti, 4 - 40050 FUNO DI ARGELATO - BO (Italy) Tel.: 0516649111 Fax: 0516649251 e-mail: info@coswell.biz www.coswell.biz Coswell rappresenta un gruppo di aziende a gestione familiare che lavora in modo professionale e dinamico al fine di offrire prodotti innovativi di alta qualità, grazie ai suoi laboratori di ricerca, a solide collaborazioni con i migliori centri di ricerca.

Coswell Group represents a group of family-owned companies working in a professional and dynamic way in order to offer high quality innovative products, thanks to its R&D Laboratories, to strong partnerships with the best private Research Centers.

Marchi/Trademarks: BELCANE

230

PAD./HALL STAND

22 C72

Ctra. N. II Km 494 - 25250 BELLPUIG, LLEIDA (Spain) Tel.: (+34)973/337142 Fax: (+34)973/321462 e-mail: info@cotecnica.es www.cotecnica.es Cotecnica, lo specialista della carne fresca. Grazie alla nostra tecnica di lavorazione unica tutti i nostri prodotti di alta qualità contengono carne fresca come primo ingrediente. Produciamo anche la gamma più completa di prodotti GRAIN FREE. Cotecnica, THE FRESH MEAT SPECIALIST Thanks to our unique processing technology, all our high-class products incorporates real fresh meat as the first ingredient. We also offer the most complete range of GRAIN FREE products.

Marchi/Trademarks: COTECNICA MAXIMA, COTECNICA MAXIMA GRAIN FREE, COTECNICA OPTIMA, COTECNICA OPTIMA GRAIN FREE, PYLKRON

COTTONPET PAD./HALL STAND

14 E06-E08

Via Solari, 19 - 20144 MILANO - MI (Italy) Tel.: 0287383558 Fax: 0287383602 e-mail: vendite@cottonpet.it www.cottonpet.it Direttore generale/General manager: Lorenzo Balzan Direttore vendite/Sales manager: Lorenzo Brambilla CottonPet l'unica salvietta Naturale in puro cotone 100% per l'igiene e la cura di cani e gatti.

CottonPet the only Organic Natural towel, pure cotton 100% for the hygiene and care of dogs and cats.

Marchi/Trademarks: Cottonpet

231

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

COTECNICA S.C.C.L.

CREATIVE WAY GLOBAL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 Taiwan Pavilion - 2

No.666 Ln. 3, Zhongshan Road, Dashu District - 840 KAOHSIUNG (Taiwan) Tel.: (+886)7/6526366 Fax: (+886)7/6526199 e-mail: info@cwa.com.tw www.cwa.com.tw

Creature Companions, India PAD./HALL STAND

14 F40

H-108, Sector 63 - NOIDA 201301, UP - DELHI NCR (India) Tel.: (+91)120/4727180 Fax: (+91)120/2427108 e-mail: info@lbassociates.com www.creature-companions.com/ www.iiptf.com Titolare/Owner: Ms. Linda Brady Hawke Direttore marketing/Marketing manager: Mr. Binoy Sahee Creature Companions è una rivista mensile indiana con l'obiettivo di fornire all’industria nazionale e internazionale informazioni aggiornate e puntuali sul mercato dei prodotti per animali da compagnia in India. Creature Companion organizza l'India International Pet Trade Fair.

Creature Companions is a monthly magazine founded with the goal of providing pet lovers with vital information on petcare and related subjects, as well as, furnishing the domestic and international pet industries with important facts, trends and statistics about the Indian pet market. Creature Companion organises India International Pet Trade Fair.

Marchi/Trademarks: Indian Pet Directory and IIPTF

232

PAD./HALL STAND

19 B29-C22

Via S.Alessandro, 8 - 21040 CASTRONNO - VA (Italy) Tel.: 0332870860 Fax: 0332462439 e-mail: info@croci.net www.croci.net Amministratore/Ceo: Dario Croci Direttore vendite/Sales manager: Ruggero Interlandi Croci Spa nasce come distributore di prodotti di alta qualità per animali domestici per poi distinguersi sviluppando prodotti a marchi propri come Wave. Grazie all’investimento nella ricerca, all’attenzione al mercato e alla fusione con Amtra, leader europeo nel settore acquariologia, Croci ha conquistato un ruolo importante sul mercato.

Croci spa started out as a distributor of high quality products for pets, gaining later success developing its own branded products like Wave Aquaristik. Croci consolidated its position in the market through investments in R&D, innovative commercial politics and the acquisition of Amtra, European leading company for aquarium care products.

Marchi/Trademarks: AMTRA, CANIAMICI, CROCI, GILL'S, VIBRISSE & TOBIAS, wave, zoomed

CUCCIOLOTTA PAD./HALL STAND

14 B06

Via Caduti sul Lavoro, 6 - 10094 GIAVENO - TO (Italy) Tel.: 0119375198 Fax: 0119379668 e-mail: info@cucciolotta.com www.cucciolotta.com Titolare/Owner: Loredana Gai Produciamo una cuccia innovativa e brevettata per cani e gatti in HPL che si distingue dai classici modelli in commercio. Novità da gennaio - una linea di detergenti per il mondo del PET, composta da 11 prodotti di qualità. Produciamo inoltre targhe con nome e immagini standard e personalizzate.

We produce an innovative and patented dog house for dogs and cats. we are now launching a full line of professional and high quality detergents for pets.

233

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

CROCI SPA

CULT 4 FEET GMBH

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 D21

Gewerbestrasse 39 - 26624 SUEDBROOKMERLAND (Germany) Tel.: (+49)4942/576210 e-mail: joachim.evers@cult4feet.de Le calzature DOGGO sono innovative, impermeabili, resistenti e moderne. Chiunque passi tempo nella natura con il proprio cane sa quanto è importante avere i piedi asciutti, caldi e comodi. DOGGO Parcours le prime scarpe studiate per l'Agility!

The DOGGO shoes are innovative, waterproof, resistant and fashion. Anyone who spends a lot of time in nature with his dog knows what WE need: dry feet, warm feet, that are not tired after a long walk. DOGGO Parcours the first shoes studied for Agility!

Marchi/Trademarks: DOGGO Rappresentato da/Represented by: FUNKY PET FOOD

Dalian Golden Source Housewares Co., ltd PAD./HALL STAND

22 C03

No. 7-5 Block F Xinghai Square, Shahekou District - DALIAN, LIAONING 116021 (China) Tel.: (+86)0411/84518112 Fax: (+86)0411/84519979 e-mail: michelle@dl-goldensource.com www.dl-goldensource.com Azienda fondata nel 2000. Commerciamo e produciamo nel nostro stabilimento di Dalian; abbiamo investito in fabbriche nelle provincie di Zhejiang e Jiangsu. Produciamo e vendiamo prodotti per animali da compagnia, fra cui salviette e asciugamani, coperte, tappetini, ecc. Tecnologia avanzata, qualità, varietà.

We were established in 2002. We are a trading&manufacturing company. We have our own factory in Dalian and have invested in factories in Zhejiang and Jiangsu provinces. It's specialising in production and sales of pet products, including pet cleaning towels, bath towels, blanket, mat, dog waste bag, etc.

Advanced technology, good in quality and rich in variety of style.

234

PAD./HALL STAND

14 B29

Icerenkoy Mah. Buyuk Kartal Sok. Evren Sitesi No. 21/7 - 34752 ISTANBUL (Turkey) Tel.: (+90)850/3468494 - 532/1535930 e-mail: olcaytokangal@dalispet.com www.dalispet.com Titolare/Owner: Kaan EKIZ Presidente/President: Siva EKIZ Direttore generale/General manager: Olcayto KANGAL Produciamo targhette identificative dal 2012. Siamo la prima e maggiore azienda del settore in Turchia.

I nostri prodotti possono essere acquistati sul nostro sito a prezzi vantaggiosi da cliniche veterinarie, negozi specializzati, toelettatori e altri rivenditori. Cerchiamo distributori.

We manufacture Pet ID Tags since 2012. We are the first and the leading company in Turkey in our field. Our products can be bought on our website. Also our products can be sold with high profit by pet clinics, pet shops, pet groomers and other shops whose interest are animals and you can be local dealer or subsidiary.

Marchi/Trademarks: Dali's Pet Tag, Pet Tag Art

Darin Machinery PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - A04

Xinxu Industrial Park - JINAN, SHANDONG 250032 (China) Tel.: (+86)531/82983199 - 531/82983399 Fax: (+86)531/82983299 e-mail: darin@darin.cn www.darin.cn Direttore generale/General manager: Pein SONG Direttore vendite/Sales manager: Chill ZHANG Direttore import-export/Import-export manager: Ivy ZHANG Area manager/Area manager: Nikki SUN Darin Machinery è certificato ISO 9001 e produce principalmente macchinari per pet food. I macchinari Darin si trovano in più di 50 Paesi, fra cui USA, Germania, Italia, Olanda, Ungheria, Polonia, Russia, Brasile, Messico, ecc. Tutti i macchinari Darin sono certificati CE. Darin Machinery, an ISO 9001 certified enterpries, mainly manufacturer kinds of pet food machine (for pet food, pet treats, dog snacks, meat strip, rawhide bone, pet biscuit, etc.). Darin machine runs in more than 50 countries, like USA, Germany, Italy, Holland, Hungary, Poland, Russia, Brazil, Mexico, etc. All Darin machines have CE Certificate.

Marchi/Trademarks: DARIN

235

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Dali's Pet Tag

D&D The Aquarium Solution

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 A51-B54

11-17 Fowler Road, Hainault Industrial Estate - ILFORD, ESSEX IG6 3UT (Great Britain) Tel.: (+44)020/85012492 Produttore innovatore di prodotti per acquari marini Manufacturer of innovative products for marine aquariums.

Rappresentato da/Represented by: AQUARISTICA SRL

DELTEC GMBH PAD./HALL STAND

19 A51-B54

Steller Straße 75 - 27755 DELMENHORST (Germany) Tel.: (+49)4221/925262 Fax: (+49)4221/25174 e-mail: email@deltec-aquaristic.com Produttore di schiumatoi, reattori di calcio ed apparecchiature tecniche per l'acquario marino Manufacturer of water skimmers, calcium reactors and technical devices for the marine aquarium.

Rappresentato da/Represented by: AQUARISTICA SRL

236

PAD./HALL STAND

21 B59

F. Lovrica 24 - 44000 SISAK (Croatia) Tel.: (+385)95/9019508 e-mail: mario.egic@demi94.com www.demi94.com Titolare/Owner: Mario Egic Demi 94 d.o.o. è l'unico produttore di treat secchi per cani in Croazia; produce solo treat naturali secchi di altissima qualità.

Demi 94 d.o.o. is the only manufacturer of dried dog treats in Croatia, producing only 100% natural, air dried treats of the highest quality.

Marchi/Trademarks: Dingo's Dog Treats

DENKADOG - DENKACAT PAD./HALL STAND

19 A28

Via Giuseppe Di Vittorio, 11 - 15076 OVADA - AL (Italy) Tel.: 0143889638 Fax: 0143890996 e-mail: info@denkadog.it www.denkadog.it Area manager/Area manager: Karin Hug DENKADOG e DENKACAT nascono nel 1983 in Olanda con la collaborazione delle più prestigiose facoltà veterinarie europee, in particolare quella di Utrecht. Prodotto secondo le norme GMP+(BPM-buone pratiche microbiologiche); HACCP e ISO 9001:2000. Meglio prevenire che curare con la prima cura che è il cibo, questa è la nostra idea.

DENKADOG and DENKACAT, born in 1983 in the Netherlands in cooperation with the most prestigious European veterinarian faculties, in particular with the University of Utrecht. Produced according to GMP standards (BPM-good microbiological practices); HACCP and ISO 9001:2000. Prevention is better than cure and the first cure is the food - our motto.

Marchi/Trademarks: DENKACAT, DENKADOG

237

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

DEMI 94 D.O.O.

DEQING TIANSHENG CRAFTS CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 C18

No.78 Qingyun Road, Leidian Town, Deqing County - HUZHOU, ZHEJIANG 313219 (China) Tel.: (+86)133/25728787 Fax: (+86)0572/8226833

DERBE SRL PAD./HALL STAND

19 E44

Via A. Moro, 24 - 50019 SESTO FIORENTINO - FI (Italy) Tel.: 0554211799 e-mail: info@mennutigroupdistribuzione.it www.derbe.it/it/ Derbe ha iniziato la propria attività oltre 40 anni fa. Rilevato dal padre il laboratorio farmaceutico, Mauro Cresci indirizzava l'attività verso la produzione cosmetica di alta qualità . Attualmente l'azienda opera nel settore erboristico con varie linee di prodotti e nel settore del pet mediante il supporto di Mennutigroup distribuzione.

Derbe has started business over 40 years ago. Found his father's pharmaceutical laboratory, Mauro Cresci addressed the activities towards the high quality cosmetic production. Currently the company operates in the herbal sector with various lines of products and in pet Sector throught Mennutigroup distribuzione help.

Marchi/Trademarks: Derbe, Natural Derma Pet Rappresentato da/Represented by: Mennutigroup Distribuzione Srl

238

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C20

Ventura House, Ventura Park Road - TAMWORTH, STAFFORDSHIRE B78 3HL (Great Britain) Tel.: (+44)121/3232535 e-mail: info@devotedpetfoods.co.uk www.devotedpetfoods.co.uk Direttore commerciale/Managing director: Tom Kibble Devoted offre alimenti ad alto contenuto di carne e grain free per cani, cuccioli e gatti. Un bilanciamento perfetto degli ingredienti garantisce l'alta palatabilità e digeribilità migliorando significativamente la salute dell'animale, il suo benessere e il suo aspetto. Prodotti in Gran Bretagnia, i prodotti Devoted garantiscono ottimi risultati anche per i propri clienti.

Devoted offers high meat content Grain Free Dog, puppy and cat food. The perfect ratio of ingredients offers foods that are highly palatable and digestible bringing significant improvements in overall health, well-being and appearance. Made in Britain, Devoted not only looks the part, but also provides the results for your clients.

Marchi/Trademarks: Devoted Pet Foods

DIAMOND DOGS PAD./HALL STAND

14 B02

Via Cristoni, 28 - 40033 CASALECCHIO DI RENO - BO (Italy) Tel.: 3384117120 - 3423100943 e-mail: info@diamonddogsbologna.com www.diamonddogsbologna.com Titolare/Owner: CHIARA SOMMAVILLA Direttore commerciale/Managing director: Stefano Fini Un nuovo brand nato dall'amore, attenzione e necessità per i nostri meravigliosi amici a quattro zampe.

Diamond dogs punta soprattutto sull'eleganza e la qualità del prodotto, selezionando così materiali che garantiscono il miglior comfort ai nostri piccoli amici e valorizzando quello che è il vero MADE IN ITALY. A new brand born from the love, attention and need for our wonderful little dogs friends. Diamond dogs is based mainly on elegance and quality of the product, thereby selecting materials that provide the best comfort to our little friends and valuing what is the true MADE IN ITALY. Marchi/Trademarks: DIAMOND DOGS

239

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

DEVOTED PET FOODS

DIAMOND PET FOOD INTERNATIONAL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 A44

14 Oak View Circle East - 32137 PALM COAST, FL (USA) Tel.: (+1)636/2620071 e-mail: djack@diamondpet.com www.tasteofthewildpetfood.com Produttore di alimenti per cani a marchio Taste of the wild, Nutra Nuggets, Nutra Gold, Nutra Gold Grain Free.

Dog food manufacturer. Trademarks: Taste of the wild, Nutra Nuggets, Nutra Gold, Nutra Gold Grain Free.

Marchi/Trademarks: Nutra Gold Grain Free, Nutra Gold Holistic, Nutra Nuggets, Taste of the Wild Rappresentato da/Represented by: OMNIA SERVICE SRL

DIANA PET FOOD PAD./HALL STAND

14 B47

Ctra. N. 11 Km 529,5 - 25213 RIBERA D'ONDARA (Spain) Tel.: (+34)60/9688467 e-mail: ltrolez@diana-petfood.com www.spf-diana.com Soluzioni innovative per produttori di petfood mirate all'aumento della palatabilitàe del benessere di cani e gatti.

We develop innovative solutions for petfood manufacturers, intended to improve the palatability of food and the well-being of dogs and cats.

240

PAD./HALL STAND

21 A14

ul. Olowiana 22 - 85 461 BYDGOSZCZ (Poland) Tel.: (+48)52/3722607 Fax: (+48)52/3496080 e-mail: dingo@dingo.com.pl www.dingo.com.pl, www.dingogear.com, www.bonidos.eu DINGO Ltd è un produttore e grossista polacco di accessori di alta qualità per cani e gatti. E' un azienda a conduzione familiare dal 1977. Dingo produce direttamente i suoi accessori garantendo in questo modo l'elevato standard dei prodotti. Qualità senza compromessi - questo è il motto della nostra azienda.

DINGO Ltd is a Polish manufacturer and wholesaler of high quality accessories for dogs and cats. We are a family business with a tradition dating back to 1977. Dingo has its own accessory production plant guaranteeing the high standard of products. Quality without compromise – this is the motto of our business.

Marchi/Trademarks: DINGO, DINGO GEAR

Dog’s Love / Cat's Love // Petco Gmbh PAD./HALL STAND

14 B14-B16

Hasnerstrasse 123 - 1160 WIEN (Austria) Tel.: (+43)1/79510 Fax: (+43)1/7951020 e-mail: office@dogslove.com www.dogslove.com Amministratore/Ceo: Stefan Miklauz Con DOG’S LOVE offrite al vostro cane ciò che la natura ha previsto per lui. Le preparazioni sviluppate in accordo ai principi medico-veterinari sono perfettamente adatte alle esigenze nutrizionali del cane.

Gli ingredienti per le varietà di cibo umido vengono scelti con cura, preferendo quelli regionali e freschi.

By choosing DOG’S LOVE you are giving your dog exactly the kind of food that nature intended. Developed with the support of leading veterinarians, our recipes are specially formulated to ensure they contain the nutrients that your dog needs.

Marchi/Trademarks: CAT'S LOVE, DOG'S LOVE

241

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

DINGO SP Z.O.O.

DOG GONE SMART PET PRODUCTS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C65

10 Hoyt Street - NORWALK, CT 06851 - CT (USA) Tel.: (+1)203/3451330 Fax: (+1)203/3451332 e-mail: info@doggonesmartbed.com www.dgspetproducts.com Amministratore/Ceo: Chris Onthank Direttore import-export/Import-export manager: Joseph Tropea Direttore marketing/Marketing manager: Veronica Nunez Produttore di letti, abbigliamento e accessori. Distribuito in Italia da Wonderfood spa.

Manufacturer of beds, apparel and accessories. Distributed in Italy by Wonderfood spa.

Marchi/Trademarks: D.GS, Dirty Dog, Dirty Dog Doormat, Dog Gone Smart, I'm Gismo, Ninja Bed, Repelz it

Doggy Ab Bozita PAD./HALL STAND

14 B08

Doggyvägen 1 - 44784 VARGARDA (Sweden) Tel.: (+46)10/5562110 Fax: (+46)322/623610 e-mail: bozita.info@lantmannen.com www.bozita.com Produttore di mangime secco e umido per cani e gatti.

Manufacturer of wet and dry food for dogs and cats.

Marchi/Trademarks: Bozita, Nordic by Nature, Robur Rappresentato da/Represented by: MP2 SNC

242

DOGGYDOLLY - HLAPPIACANI SNC STAND

14 B08

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via S.M.C. di Rosa, 46 - 25020 CAPRIANO DEL COLLE - BS (Italy) Tel.: 3933364596 - 3388522003 Fax: 1782738656 e-mail: info@hlappiacani.it www.doggydolly.it Presidente/President: Ida Nicola Amministratore/Ceo: Claudio Pistaccio Importazione e distribuzione linea abbigliamento per cani.

Import and distribution of dogs' clothing.

Marchi/Trademarks: Bozita, Dermapharm, Doggydolly, Requal, Sunday Pets

DOGGYEBAG - PLATTO SRL PAD./HALL STAND

16 E38

Via degli Alpini, 25 - 25021 BAGNOLO MELLA - BS (Italy) Tel.: 030620184 Fax: 030621960 e-mail: info@platto.it www.doggyebag.it Titolare/Owner: Marco Platto La pasticceria per cani “Doggye Bag” nasce dall’assoluta convinzione che nell’immediato futuro i nostri amici a 4 zampe diventeranno, a tutti gli effetti, membri ufficiali delle nostre famiglie, cui verranno riconosciuti diritti fondamentali ad oggi sconosciuti tra i quali la possibilità di alimentarsi, finalmente, in maniera sana!

The concept of the Doggye Bag Bakery is based on the absolute conviction that in the future our pet friends will become official members of our families since their rights will be recognized. Indeed, Italy is the home of healthy and balanced cooking. This is why we want to transfer our great culinary experiences to our furry friends.

243

DOGGYMAN (SHANGHAI) CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 C88

No.455 Rong Xing Road, Song Jiang District - SHANGHAI 201613 (China) Tel.: (+86)21/54892666 Fax: (+86)21/54894166 e-mail: trade@doggyman-sh.com www.doggyman.com DoggyMan H.A. Co., Ltd è un noto produttore internazionale con più di 50 anni di esperienza.

Progettiamo e realizziamo diversi tipi di prodotti, fra cui guinzaglieria, giocattoli, cucce e snack. Il marchio DoggyMan è molto conosciuto in Asia. Ci auguriamo che possiate diventare nostri agenti!

DoggyMan H.A.Co.,Ltd is an international well-known pet products developer and manufacturer with more than 50 years experience. We professionally design and produce diversified pet products, such as: pet leashes, pet toys, pet houses, pet snacks. The brand “DoggyMan" owns a good reputation in Asia. We hope you could be the agents of "DoggyMan" products!

Marchi/Trademarks: DoggyMan

DOGGY MEAL SRLS PAD./HALL STAND

14 D37

Via Nazionale Ovest, 33/A - 43044 COLLECCHIO - PR (Italy) Tel.: 05211561027 - 3402351502 e-mail: info@doggymeal.it www.doggymeal.it Amministratore/Ceo: LUCA BASSI Direttore generale/General manager: PAOLO SCHIANCHI Direttore import-export/Import-export manager: CRISTINA BENASSI Segretario generale/General secretary: MONIA LAMIO Produciamo snack completamente naturali. Un'alternativa sana e di qualità all'alimentazione quotidiana dei nostri cani.

We produce snacks for dogs completely natural. A healthy and quality alternative to the daily diet of your animals.

Marchi/Trademarks: DOGGY MEAL

244

PAD./HALL STAND

19 B40

Tongsha Industrial Estate, East District - DONGGUAN, GUANDONG 523000 (China) Tel.: (+86)769/88982988 Fax: (+86)769/22767300 e-mail: sales06@dognesspet.com www.dognesspet.com Titolare/Owner: Chen Silong Da quasi 14 anni Dogness si dedica alla guinzaglieria di elevata qualità. Nei prossimi 5 anni Dogness entrerà nelle vite di miliardi di proprietari di cani con i suoi vari prodotti interessanti e diventerà un marchio di fascia alta di fiducia in tutto il mondo.

Nearly 14 years, Dogness has been dedicating and focusing on pet leash field and to be known by the outstanding quality. Future 5 years, Dogness will enter into billions of dog owners’ life with remarkable various smart supplies, and become one high-end brand trusted by the global market. Dogness intelligent, Sincere Care, Super Comfort.

Marchi/Trademarks: DOGNESS, Freego, Petler

DOGSNATURE PAD./HALL STAND

21 A59

Industriestrasse 8-14 - 45739 OER-ERKENSCHWICK (Germany) Tel.: (+49)2368/879830 Fax: (+49)2368/960879 e-mail: info@dogsnature.com www.dogsnature.com Amministratore/Ceo: Yvonne Gausepohl Direttore vendite/Sales manager: David Orfgen Direttore import-export/Import-export manager: Silvia Koch Dog's Nature è uno dei maggiori produttori di snack essiccati per cani in Germania e in Europa. Ogni anno lavoriamo più di 6.000 tonnellate di materie prime per produrre i migliori snack naturali per cani.

Di proprietà di Westfleisch e quindi di agricoltori tedeschi, abbiamo diretto accesso alle migliori materie prime del Paese.

Dog's Nature is one of the leading manufacturers of natural dried dog snacks in Germany and Europe. Every year, we process more than 6.000 tons raw material to finest, natural dog snacks. As owned by Westfleisch and therefore by German farmers themselves, we have direct access to the best German raw materials.

Marchi/Trademarks: AniPuro

245

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

DOGNESS (HONGKONG) PET'S PRODUCTS CO., LTD

DOGTRACE

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 C72

Dvorska 605 - 563 01 LANSKROUN (Czech Republic) Tel.: (+420)733/121890 Ci concentriamo sullo sviluppo, la produzione e la distribuzione di articoli per l'addestramento del cane dal marchio DogTrace. Facciamo del nostro meglio per tenere fede al nostro motto: "il vostro cane sotto controllo".

The core business is development, production and distribution of electronic training equipment for dogs under the brand name Dogtrace. We do our best to fulfil the motto of the brand: "TAKING THE LEAD".

DOGUE AUSTRALIA PTY PAD./HALL STAND

21 A51

P.O. Box 527 - AVALON, NSW 2107 (Australia) Tel.: (+61)2/99731609 e-mail: wholesale@dogue.com.au www.dogue.com.au Direttore generale/General manager: Simone Kingston DOGUE porta il mondo della haute couture a cani e padroni, con accessori per animali domestici unici e dal design esclusivo. Dopo aver lanciato la prima boutique per cani in Australia, DOGUE è da oltre 15 anni il più famoso brand per animali domestici del Paese. Disponibile in Europa ed Italia, distribuito in esclusiva da SLOW GLOBAL. DOGUE set out to bring the world of haute couture to the canine by launching the brand as a unique and stylish way to accessorize your pet. Dogue have launched Australia’s first ever dog boutique and have since become Australia’s best-selling dog fashion brand. Now available in Europe, exclusively distributed by Slow Global!

Marchi/Trademarks: Dogue Rappresentato da/Represented by: SLOW GLOBAL

246

DOHSE AQUARISTIK GMBH - HOBBY STAND

19 A51-B54

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Otto-Hahn-Strasse 9 - 53501 GRAFSCHAFT GELSDORF (Germany) Tel.: (+49)2225/94150 e-mail: info@dohse-aquaristik.de Marchi/Trademarks: DUPLA AQUARISTIK, HOBBY Rappresentato da/Represented by: AQUARISTICA SRL

DOOGIE STUFF GROUP PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - B15

4-6 Swarby's Yard - BEVERLEY, EAST YORKSIRE HU17 9BZ (Great Britain) Tel.: (+44)785/7254214 e-mail: jo@doogiestuff.com www.csiurine.com Titolare/Owner: Terence Lapidge Presidente/President: Jo Lapidge Doogie Stuff Group sviluppa marchi per l'industria degli animali da compagnia nei propri uffici negli USA, in Gran Bretagna e Australia.

Doogie Stuff Group is a developer of brands for the pet industry with offices in the US, UK and Australia.

Marchi/Trademarks: CSI URINE, LITTER KWITTER

247

DORADO SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 D42-E41

Via Romea, 10 - 30010 CONA LOC. MONSOLE - VE (Italy) Tel.: 042659140 Fax: 0426308158 e-mail: infoservice@exclusion.it www.exclusion.it Titolare/Owner: ROSSI NICOLETTA Presidente/President: RENATO ROSSI Direttore commerciale/Managing director: ALDO ROSSI Produzione di alimenti grain free, dietetici e superpremium per cani e gatti.

Cat and dog food - grain free, diet and superpremium.

Marchi/Trademarks: Exclusion Diet, Exclusion Mediterraneo, Golden Food, Primacy, Wildfield

Dr. clauder Solutions For Pets Gmbh PAD./HALL STAND

16 D38-E37

Auf dem Stemmingholt 41 - 46499 HAMMINKELN (Germany) Tel.: (+49)2856/9093350 Fax: (+49)2856/9093499 e-mail: marketing@dr-clauder.com www.dr.clauder.com Amministratore/Ceo: Alexander Gerards Direttore vendite/Sales manager: Malte Hübers Direttore marketing/Marketing manager: Dr.Monika Schmidhofer Area manager/Area manager: Guido Mancinelli Dr. Clauder - Soluzioni per i pets. Dr. Clauder offre prodotti in tutti i segmenti: alimenti secchi e umidi, snack funzionali, integratori alimentari, prodotti per l'igiene e la cura, antiparassitari.

Dr. Clauder - Solutions for pets. Dr. Clauder is offering products in all segments: dry nutrition, moist nutrition, functional snacks, supplemental nutrition, beauty & care, hygiene, anti flea.

Marchi/Trademarks: Best Choice by Dr.Clauder's, Dr.Clauder´s B.A.R.F. Specialities, Dr. Clauder's, Prima Food

248

PAD./HALL STAND

16 A76

Via del Passatore, 73 - 41011 CAMPOGALLIANO - MO (Italy) Tel.: 059526411 Fax: 059528788 e-mail: info@dsmineral.it www.dsmineral.it Amministratore/Ceo: Silvia Busana Direttore vendite/Sales manager: Flavio MIghali Commercializzazione di materie prime di origine minerale fra cui Sepiolite Bentonite, Zeolite, compact cat litter e Quarzo per il PET. Marketing of raw minerals such as sepiolite, bentonite, zeolite, compact cat litter and quartz for PET. Marchi/Trademarks: DS Mineral S.r.l., Kattex

Due Erre Di Rocchetta Alessandro E C. Snc PAD./HALL STAND

16 D28

Via Pradazzo, 1/D - 40012 CALDERARA DI RENO - BO (Italy) Tel.: 0516466149 Fax: 0516467654 e-mail: info@snackforpet.it www.snackforpet.it Direttore commerciale/Managing director: Stefano Rocchetta Direttore vendite/Sales manager: Stefano Rocchetta Direttore import-export/Import-export manager: Stefano Rocchetta Produzione artigianale di: biscottini per cani pastoncini per canarini pastoncini, boiles e prodotti per la pesca sportiva.

Artisan products, without production whaste: handmade biscuits for dogs handmade feed for birds boiles and products for carpfishing.

Marchi/Trademarks: Booby, Ciamby, Lus

249

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

DS MINERAL SRL

DUPLA AQUARISTIK - DOHSE AQUARISTIK GMBH

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 A51-B54

Otto-Hahn-Strasse 9 - 53501 GRAFSCHAFT GELSDORF (Germany) Tel.: (+49)2225/94150 e-mail: info@dohse-aquaristik.de Produzione di articoli ed apparecchiature per acquariofilia Manufacture of products and electronics for aquarium hobby Rappresentato da/Represented by: AQUARISTICA SRL

EAGLE SRL PAD./HALL STAND

16 D16

Via della Pavoncella, 8 - 56010 MIGLIARINO PISANO - PI (Italy) Tel.: 050803275 Fax: 050803275 e-mail: eagleitalia@tin.it www.eagleitalia.it Direttore commerciale/Managing director: Massimo Bardelli Commercio di alimenti per cani e gatti.

Pet food trade.

Marchi/Trademarks: Brit, EAGLE Dog, Golden Eagle

250

EARTHBATH STAND

22 USA Pavilion - 12

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

P.O. Box 411050 - SAN FRANCISCO, CA 94141 (USA) Tel.: (+1)415/3551166 Fax: (+1)415/6519962 e-mail: info@earthbath.com www.earthbath.com Presidente/President: Paul Armstrong Direttore vendite/Sales manager: Carla Ng Direttore import-export/Import-export manager: Robert Nicastro Prodotti per la toelettatura totalmente naturali.

We sell all natural pet grooming products.

EARTHBOUND PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - B11

Units 17-19 Manor Industrial Estate, Pleck Road - WALSALL, WEST MIDLANDS WS2 9XX (Great Britain) Tel.: (+44)1922/612492 Fax: (+44)1922/630202 e-mail: info@earthbounduk.co.uk www.earthbounduk.co.uk Direttore generale/General manager: Jas Sohal Direttore vendite/Sales manager: David Higgins Earthbound è un'azienda britannica a conduzione famigliare che cucce e cuscini in tessuto di alta qualità per animali da compagnia, coperte, cappotti per cani, giocattoli e accessori. La famiglia ha più di 30 anni di esperienza nel settore del commercio tessile e produce e fornisce accessori ai maggiori negozianti britannici e internazionali.

Earthbound are a British family business that manufactures high quality pet bedding, blankets, dog coats, toys and accessories. The family have over 30 years experience within the textile manufacturing trade having manufactured and supplied textile products to some of the biggest retailers in the UK and overseas.

Marchi/Trademarks: Earthbound

251

EASTERN EXPORTS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 A03

2A 1B Gajju Purwa, Purani Chungi, Jajmau - KANPUR 208010 (India) Tel.: (+91)0512/2462411 e-mail: raza@easternexports.co.in www.easternexports.in Produttori di articoli per animali, con un impianto che si estende su 350mila piedi. Azienda riconosciuta a livello mondiale con elevate capacità produttive e un team di grande esperienza.

We Are Manufacturer of Pet Products, our factory is spread over in 350,000 square feet area. We understand a relation between you and your pet, our company is globally recognized, great place to work, fully equipped smart factory with skilled team, our specialty is your success. Fully equipped modern facility from Japan, Italy, and Germany.

Eastland Pet Supplies Co., Ltd (nanjing) PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - D21

Unit D, 7th Floor, Deji Mansion, 188 Changjiang Road - NANJING, JIANGSU 210018 (China) Tel.: (+86)25/86816315 - 25/86816318 Fax: (+86)25/86816310 e-mail: info@eastland-pet.com, sales@eastland-pet.com www.eastland-pet.com Direttore commerciale/Managing director: George Gao Una vasta gamma di prodotti per cani, gatti, roditori e uccelli.

Experienced in pet products with a large range of items for dog, cat, rodent and bird.

Marchi/Trademarks: Eastland

252

PAD./HALL STAND

22 C01

Via Talete, 4/9 - 47122 FORLÌ - FC (Italy) e-mail: cdd@cdd.it www.cdd.it Amministratore/Ceo: Dario Piazzi Direttore commerciale/Managing director: Attilio Tarabusi La missione di ECO PETS ITALIA è quella di fornire al consumatore una linea di prodotti completamente ecologici in grado di migliorare la qualità della vita dei nostri animali domestici, promuovendo al contempo un ambiente più sicuro e più sano per tutti noi. ECO PETS ITALIA produce eco-lettiere vegetali per animali domestici.

ECO PETS ITALIA is a company whose mission is to provide the consumer with a line of fully ecological products. The scope is to improve the quality of our pets' lives while promoting a safer and healthier environment for all of us. ECO PETS ITALIA is a manufacturer of ecological cat litters.

Marchi/Trademarks: Catekò, MioMao

EDEN HOLISTIC PET FOOD LTD PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - B21

Unit 41, Parkhall Business Village - STOKE-ON-TRENT ST3 5XA (Great Britain) Tel.: (+44)01782/322409 e-mail: trade@edenpetfoods.com www.edenpetfoods.com Titolare/Owner: Paul Conquest Direttore vendite/Sales manager: Simon George Direttore import-export/Import-export manager: Daniel Coyne Eden Pet Foods è specializzato in prodotti unici e innovativi, progettati per migliorare la salute di cani e gatti tramite l'alimentazione. La nostra gamma di alimenti e supplementi è prodotta in Gran Bretagna con ingredienti di altissimia qualità, fra cui le migliori carni fresche, minerali e vitamine, frutta, verdura ed erbe bio.

Eden Pet Foods specialise in market leading, innovative and unique products designed to support the health of dogs and cats through nutrition. Our food and supplement range is made in Great Britain with top quality ingredients, including the very best fresh meats, organic minerals and vitamins, fruit, vegetables and botanicals.

253

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ECO PETS ITALIA SRL

Edgard & Cooper

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 C05-C07

Stedestraat 51 - 8530 HARELBEKE (Belgium) Tel.: (+32)2/3133232 e-mail: hello@edgardcooper.com www.edgardcooper.com Titolare/Owner: Jolien Goffeaux Titolare/Owner: Koen Bostoen Titolare/Owner: Louis Chalabi Siamo Edgard & Cooper, METICCI IN MISSIONE Siamo in assoluto i primi croccantini di carne fresca al mondo. Sappiamo tutti che non sempre i nostri proprietari sanno cosa significa “naturale”, quindi è ora di far vedere ai padroni chi comanda.

Edgard & Cooper MUTTS ON A MISSION. We are the inspiration for the world’s first fresh meat kibble.

Now you and we know that natural isn’t always as natural as our owners seem to think, so it’s time to show the bosses who’s boss.

Marchi/Trademarks: Edgard & Cooper

Editoriale Farlastrada Srl PAD./HALL STAND

14 F22

Via Don Milani, 1 - 20833 GIUSSANO - MB (Italy) Tel.: 0362332160 e-mail: redazione@petb2b.it www.petb2b.it Amministratore/Ceo: Davide Bartesaghi Direttore commerciale/Managing director: Marco Arosio Agente/Agent: Arianna Dudine Coordinatore editoriale/Editor in chief: Davide Corrocher Il progetto PET B2B di Editoriale Farlastrada si articola in un sistema integrato di comunicazione business to business di cui fanno parte la rivista mensile specializzata, la newsletter elettronica settimanale, il sito www.petb2b.it con aggiornamenti quo The latest initiative by Editoriale Farlastrada is the “PET B2B” project developed as an integrated communication system including a specialised monthly magazine, a weekly digital newsletter, a website updated on a daily basis, and presence on social netw Marchi/Trademarks: PET B2B

254

PAD./HALL STAND

22 C36-C38

Palazzo Trecchi - 26100 CREMONA - CR (Italy) Tel.: 0372460440 Fax: 0372457091 e-mail: info@evsrl.it http://cms.evsrl.it/ E.V. Soc. cons. a r.l. è una società operante dal 1990 quale fornitore di servizi professionali per i medici veterinari.

Provider of professional services for veterinary doctors since 1990.

EESTI VANAPABER OU PAD./HALL STAND

22 C63

Jalaka 60b - 50109 TARTU (Estonia) Tel.: (+372)55/607069 e-mail: priit@em.ee www.catbiobox.com Direttore generale/General manager: Priit Saarniit Cat Bio Box è una cassetta per lettiera di facile utilizzo, impiegabile con qualsiasi tipo di materiale.

Cat Bio Box is a quickly and easily disposable litter tray, suitable to use in all conditions and to fill with all types of cat litter.

Marchi/Trademarks: Cat Bio Box

255

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

EDIZIONI VETERINARIE SOC. CONS. A.R.L. EVENTI VETERINARI

EFFEFFE PET FOOD SPA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 A85-B84

Via Rivolta, 14 - 27017 PIEVE PORTO MORONE - PV (Italy) Tel.: 0382728201 Fax: 0382788275 e-mail: info@effeffe.com www.effeffe.com Titolare/Owner: Angelo Ferrari Direttore commerciale/Managing director: Gianmarco Ferrari Direttore import-export/Import-export manager: Fabio Benedetto Direttore marketing/Marketing manager: Emanuele Piazzardi Produzione e commercializzazione di alimenti per cani e gatti. Effeffe produce pet food dal 1986.

Esperta, dinamica e flessibile, gestisce in proprio l’intero processo: dall’ideazione del prodotto in laboratorio fino alla sua consegna, pronto e confezionato.

Manufacturing and commercialization of dog and cat food. Effeffe produces pet food since 1986.

Experienced , dynamic and flexible, running its own processes : from product concept in the laboratory to its production and its delivery.

Marchi/Trademarks: Appetite, Delivit, Forma 360, Gusto 360, JACK ROLL, No Logo, Pet Lovers, Ring, Salute 360, Simpaty, Tec2

EHEIM GMBH & CO. KG PAD./HALL STAND

19 A51-B54

Plochinger Straße 54 - 73779 DEIZISAU (Germany) Tel.: (+49)7153/7002101 Fax: (+49)7153/700210 e-mail: info@eheim.de www.eheim.de Produzione di pompe, filtri, accessori per acquario, termoriscaldatori Jager e Preset, apparecchi per la pulizia, alimentazione.

Manufacturer of pumps, filters, aquarium accessories, heaters Jager and Preset, cleaning devices, fish food.

Marchi/Trademarks: Eheim Rappresentato da/Represented by: AQUARISTICA SRL

256

PAD./HALL STAND

19 A40-A42

Strada Paiola, 16 - 27010 CURA CARPIGNANO - PV (Italy) Tel.: 0382483059 Fax: 0382483056 e-mail: info@enac.it Produzione di cereali soffiati.

Production of puffed cereals.

Marchi/Trademarks: Ascot, Biancoriso, Cerealsoup, Full, Jolly, Mixer N3, Primo, RisoBel, Shadow, Vigor, Vit Vit

ENCI - ENTE NAZIONALE DELLA CINOFILIA ITALIANA PAD./HALL STAND

22 B39

V.le Corsica, 20 - 20137 MILANO - MI (Italy) Tel.: 027002031 Fax: 0270020323 e-mail: info@enci.it www.enci.it Presidente/President: Espedito Massimo Muto Amministratore/Ceo: Silvio Marelli L'ENCI, riconosciuto dal Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali e della Federazione Cinologica Internazionale (F.C.I.), regola e controlla la produzione e l'allevamento dei cani di razza.

Cura la tenuta dei diversi Registri del Libro genealogico. Al fine di verificare i risultati zootecnici, regola, approva riconosce e organizza in Italia esposizioni e prove ed ogni altra manifestazione cinotecnica.

Promuove studi e ricerche rivolte al miglioramento d alla diffusione delle razze canine. Si occupa della formazione degli allevatori, degli esperti giudici e degli addestratori cinofili.

ENCI, recognized by the Ministry of Agricultural, Food and Forestry Policies and by the Fédération Cynologique Internationale (F.C.I.) regulates and supervises the creation and breeding of purebreds. It takes care about the Stud books. In order to verify the livestock results, ENCI regulates, ratifies, recognizes amd arranges, in Italy, exhibitions and field trials and every other canine performance event. ENCI supports studies and research to improve and publicize purebred dogs. It is involved in training courses for breeders, judges and dog trainers.

Marchi/Trademarks: ENCI

257

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ENAC SPA

ENERGY.COM SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 A55

Via Luigi Ciocca, 51 - 25027 QUINZANO D'OGLIO - BS (Italy) Tel.: 0309924327 Fax: 0309924514 e-mail: info@topenergydog.com www.topenergydog.com Amministratore/Ceo: Monia Martinelli Direttore generale/General manager: Monia Martinelli Direttore commerciale/Managing director: Monia Martinelli Produzione di alimenti secchi completi e bilanciati studiati per la salute e il benessere del cane.

Producing dry complete and balanced food to keep the dog healthy.

Marchi/Trademarks: Top Energy, Top Fish, Top Junior, Top Light, Top Regular

EUKANUBA - SPECTRUM BRANDS PAD./HALL STAND

19 C67-D64

Via Ludovico Il Moro 6, Palazzo Pacinotti - 20080 BASIGLIO - MI (Italy) Tel.: 0290448310 Fax: 0290756096 e-mail: infoeukanuba@eu.spectrumbrands.com www.eukanuba.it Direttore commerciale/Managing director: Carlo Manicardi Direttore marketing/Marketing manager: Claudia Mercaldi Area manager/Area manager: Pietro Gioia Eukanuba, uno dei marchi leader per l’alimentazione specifica di cani e gatti dal 1969, è sia sinonimo di alta qualità che di innovazione nutrizionale volta a promuovere salute e benessere di cani e gatti e aiutarli ad esprimere al meglio il loro potenziale genetico. Creato con i veterinari, raccomandato dagli allevatori.

Since 1969, Eukanuba has delivered innovation in premium nutrition, allowing millions of pets to be the very best they can be. It takes the same approach to its ingredients by creating premium nutrition with only the best, highest-quality animal proteins. Created by vetS, raccomended by breeders.

Marchi/Trademarks: Eukanuba

258

PAD./HALL STAND

16 A37

Via Giacomo Gregis, 111/A - 24050 COVO - BG (Italy) Tel.: 0363938698 Fax: 0363938664 e-mail: contattaci@al-dog.it www.al-dog.it Eurocereali Pesenti srl è un’azienda italiana all’avanguardia sempre alla ricerca della formulazione perfetta per l’alimentazione dei cani. Abbiamo ideato Aldog®, l'alimento ideale per qualsiasi cane, di qualsiasi dimensione e per qualsiasi esigenza. Esaltiamo gli ingredienti italiani portando in ogni casa una crocchetta di sicura qualità.

Eurocereali Pesenti Ltd. is an Italian company pioneering the search for the perfect formula for feeding dogs. We have designed, Aldog®, the ideal food for all dogs. We prize Italian ingredients, to bring into each home the right dry food.

Marchi/Trademarks: ALDOG - FREEDOG

Euroitalia Pet Srl PAD./HALL STAND

16 D59

Via Italia, 2 - 00060 CAPENA - RM (Italy) Tel.: 069032657 e-mail: info@euroitaliapet.it www.euroitaliapet.it Titolare/Owner: DINALU RAMIREZ TELLO Direttore commerciale/Managing director: TONI TESTA Importatore e distributore di alimenti completi e alimenti complementari Made in Germany di qualità certificata, 100% naturali, per cane e gatto.

Importer and distributor of complete feed and complementary feed for dogs and cats made in Germany with certified quality, 100% natural.

Marchi/Trademarks: GREEN PETFOOD, JOSERA

259

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

EUROCEREALI PESENTI SRL

EURO SERVICE SAS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 A28

Via Giuseppe Di Vittorio, 11 - 15076 OVADA - AL (Italy) Tel.: 0143889638 Fax: 0143890996 e-mail: info@denkadog.it www.denkadog.it Amministratore/Ceo: Karin Hug Direttore commerciale/Managing director: Atos Paci Direttore import-export/Import-export manager: Karin Hug L'azienda Euro Service, per convinzione e per scelta, tratta esclusivamente prodotti per cani e gatti se rigorosamente 100% naturali, biologici e cruelty free. Cibo secco, cibo umido, complementi alimentari, snacks, prodotti per l'igiene, antiparassitari, ecc.

The company Euro Service, by convinction and choice, deals only with products for dogs and cats wich are rigorously organic, biological and cruelty-free. Dry food, wet food, food supplements, snacks, hygiene and care products, parasiticides, etc.

Marchi/Trademarks: ANIBIO, BIOPUR, Denkacat, Denkadog, MICROMED VET

EVER EXTRUDER PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 33

7 Goodwin Drive - FESTUS, MO 63028 (USA) Tel.: (+1)636/9378830 Fax: (+1)636/9376111 e-mail: sales@everextruder.com www.EverExtruder.com Direttore vendite/Sales manager: Amir Hanif Ever Extruder produce articoli di qualità premium estrusi innovativi. Ever Extruder ottimizza una varietà di materiali e componenti per migliorarne la durevolezza e ridurne la manutenzione e realizzare quindi prodotti di alta gamma. I nostri prodotti trovano applicazione nell’alimentazione di animali da compagnia, da reddito e pesci.

Ever Extruder is a premium quality manufacturer offering new extruder technology, engineering and design. Ever Extruder optimizes a variety of materials and components for extended wear life, low maintenance, high production and top-quality end product. Our products have applications in Pet Food, Animal & Farm Chow, and Fish Feed.

260

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - D11

No.2 Ever-Young Road, Pengling Industrial District, Huiyang - HUIZHOU, GUANGDONG (China) Tel.: (+86)752/3550600 - 18565780158 Fax: (+86)752/3838608 e-mail: alan@everfriendpet.com www.everfriendpet.en.alibaba.com Direttore vendite/Sales manager: Alan Yuen Fondata nel 2003, siamo specializzati in gomma, vinile, TPR giocattoli. Siamo vicino al porto di Shenzhen. I nostri mercati: Europa, America, Australia, Nuova Zelanda, Sud-Est asiatico. il valore dell'azienda: Felice, Iniziativa, persistente, Responsabile. Compagnia sogno: passare l'amore per ogni animale.

Founded in 2003, we specialize in Rubber, Vinyl, TPR pet toy, Rubber Duck, Bath toy. We are close to Shenzhen port. Our markets: Europe, America, Australia, New Zealand, Southeast Asia, Domestic. Company value: Happy, Initiative, Persistent, Responsible. Company dream: Pass love to every pet. Certificate: EN71-12-3-9-10-11-12, REACH161, ASTM.

EVERGRAND ENTERPRISE DEVELOPMENT CO. PAD./HALL STAND

22 C99

Flat C, 12/F, Tower Two, Prosperity Court, 168 Lai Chi Kok Road - 852 KOWLOON (Hong Kong) Tel.: (+852)34860702 e-mail: evergrand@aol.com Specializzati in accessori per il viaggio in auto, per la vita all'aperto e in casa. Troviamo soluzioni flessibili per persone che amano gli animali da compagnia e viaggiare, fare attività all'aria aperta e in casa in tutta comodità.

We are specializing in Pet In-Car Travel & Safety Products, Pet Outdoor Products and Pets-at-home products.

Our aim is to find flexible solutions for people and their lovely pets to have a comfortable, enjoyable and safety car travel, out door activity and at home.

261

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

EVERFRIEND PET PRODUCT MANUFACTURE

Evolution Pet Srl "genuina"

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 E06-E08

Corso Bergamo, 48 - 23900 LECCO - LC (Italy) Tel.: 0341630826 e-mail: info@genuinapet.eu www.genuinapet.it Evolution pet s.r.l., nuova azienda italiana specializzata nella produzione di alimenti innovativi, genuini e di assoluta qualità per cani e gatti, focalizzata verso l’innovazione e la ricerca, vi invita a scoprire i prodotti della gamma GENUINA. Evolution pet s.r.l is a new Italian company producing innovative, natural and high quality food for dogs and cats. Innovation and research for the GENUINA range.

Marchi/Trademarks: GENUINA

E.V. SOC.COOP. ARL PAD./HALL STAND

22 C36-C38

Via Trecchi, 20 - 26100 CREMONA - CR (Italy) Tel.: 0372403527 Fax: 0372457091 e-mail: antonio.manfredi@pettrend.it E.V. Soc. cons. a r.l. è una società operante dal 1990 quale fornitore di servizi professionali per i medici veterinari.

Provider of professional services for veterinary doctors since 1990.

262

PAD./HALL STAND

14 F26

Peterburgskoye sh. 64/1 - 196140 ST PETERSBURG (Russia) Tel.: (+7)812/2404040 e-mail: o.ostrov@expoforum.ru; a.bukataia@expoforum.ru www.expoforum.ru Direttore generale/General manager: Svetlana Hansen Direttore vendite/Sales manager: Yana Kvyatkovskaya Il più grande organizzatore di eventi nella regione nordoccidentale della Russia. Organizzatori della fiera specializzata Zoosphere.

The largest event organizer in the North-West region of Russia. Organizer of the international exhibition of products and services fot pets "Zoosphere".

Marchi/Trademarks: Zoosphere

FAMILY PET SRL PAD./HALL STAND

19 A55

Piazza Papa Giovanni XXIII, 24 - 40060 TOSCANELLA DI DOZZA - BO (Italy) Tel.: 0542673086 Fax: 0542625070 e-mail: info@familypet.it www.familypet.it Direttore commerciale/Managing director: Giuseppe Tassiello L'azienda è proprietaria del marchio EURAQUARIUM, simbolo storico dell’acquariologia italiana di qualità, produce e commercializza una linea completa di prodotti per acquari: i mangimi EURO LIFE, EKOFISH, le pompe EURO FLUX, i riscaldatori EURO WATT, i filtranti EURO FIL, i biocondizionatori.

Produzione conto terzi di mangimi per pesci ornamentali.

The company owns the trademark "EURAQUARIUM", historical brand of Italian quality aquariology. Family Pet S.r.l. produces and sells a complete line of aquarium’s products: feed EURO LIFE - EKOFISH, pumps and filters EURO FLUX, heaters EURO WATT, bio-conditioners. Contract manufacturing of feed for goldfish, tropical fish and water turtles.

Marchi/Trademarks: EURAQUARIUM, EKOFISH, EURO LIFE

263

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ExpoForum International LLC

FANTONI SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A89-B90

Via Fratelli Rosselli, 57 - 27058 VOGHERA - PV (Italy) Tel.: 038383059 Fax: 0383809752 e-mail: info@fantonisrl.net www.fantonisrl.net Titolare/Owner: Valerio Fantoni Direttore generale/General manager: Marco Fantoni Direttore marketing/Marketing manager: Monica Fantoni Fantoni srl, azienda distributrice in esclusiva per l'Italia dei marchi: Oxbow Animal Health, HARI by HAGEN, Fresh News, Zeus Bomber, Back Zoo Nature, Burgess Pet Care, Celltei, Sandy Perch, Islan Wood.

Altri marchi trattati: The Aviator, Vitalin Ferret, Happy Pet, Avian Fashions.

Fantoni srl is an exclusive distributor for Italy of the brands: Oxbow Animal Health, Fresh News, HARI by HAGEN, Back Zoo Nature, Burgess Pet Care, Zues Bomber, Sandy Perch, Islan Wood, Celltei. Other brands that we deal: Vitalin Ferret, Happy Pet, The Aviator, Avian Fashions.

Marchi/Trademarks: BACK ZOO NATURE, CELLTEI, FRESH NEWS, HARI by HAGEN, ISLAN WOOD, Oxbow Animal Health, SANDY PERCH, SUPACAT BY BURGESS, SUPADOG BY BURGESS, ZEUS BOMBER

FARM COMPANY SRL PAD./HALL STAND

16 B58-B60

Via Amendola, 532 - 13836 COSSATO - BI (Italy) Tel.: 015511310 Fax: 0158129259 e-mail: info@farmcompany.it www.famcompany.it Presidente/President: Mauro Patrucco Amministratore/Ceo: Silvia De Bianchi Direttore commerciale/Managing director: Silvio Cerruti Direttore import-export/Import-export manager: Federica Gabasio Farm Company propone ai propri clienti una gamma di accessori per cani e gatti, realizzati combinando con attenzione qualità, praticità e design. Abbigliamento, guinzaglieria, snack, prodotti di cosmetica e igiene, ciotole, giochi e molto altro ancora. Un approccio innovativo e dinamico al mercato dell'accessoristica per animali.

Farm Company combines Italian design and quality to provide a wide range of practical and fashionable accessories for dogs and cats. Clothes, collars, leashes, snacks, pet beds, beauty accessories, cosmetics, feeding bowls, toys and much more. A fresh and dynamic approach to the industry of pet accessories.

Marchi/Trademarks: BECOTHINGS, EYENIMAL, FARM COMPANY , FLEXI, FREE SPIRIT, KONG, LES FILOUS, MA-FRA FOR PET, METROPOLITAN, MUSO, NATURE DELÌ, PET CARE, YOSS

264

PAD./HALL STAND

19 B77-C76

Via Nazionale delle Puglie - 80030 NOLA - NA (Italy) Tel.: 0818236000 Fax: 0815122135 e-mail: info@farmina.it www.farmina.it Amministratore/Ceo: Angelo Russo Direttore commerciale/Managing director: Francesco Di Liegro Farmina Pet Foods: multinazionale italiana (sedi in Italia, Serbia e Brasile), specializzata nella nutrizione di animali da compagnia, produce alimenti scientificamente studiati dall'FVR, un team di professionisti che, in collaborazione con l'Univ. Federico II di Napoli, ha sviluppato dei sistemi nutrizionali ideali per la fisiologia dei pet.

Farmina Pet Foods is a multinational company with production facilities in Italy, Serbia and Brazil. The systematic researches made since many years ago by the in-house Vet Research and the Naples University Federico II, allowed to Farmina to offer a full range of products lines able to provide a healthy and suitable pet's nutritional systems.

Marchi/Trademarks: Cibau, Ecopet Natural, Farmina Team Breeder , Matisse, N&D Ancestral Grain, N&D Grain Free, N&D Pumpkin Formula, Vet Life Natural

FASHION DOG PAD./HALL STAND

22 A51-B52

Via Lago di Carezza, 11 - 41012 CARPI - MO (Italy) Tel.: 059687984 Fax: 059687984 e-mail: info@fashiondog.it www.fashiondog.it Titolare/Owner: Enrico Gasparini Fashion Dog produce dal 1995 esclusivamente cappotti e maglioni per ogni razza di cane. La nostra produzione per scelta è totalmente Made in Italy, in prov. di Modena, utilizzando i materiali migliori e seguendo la produzione di persona. Questo ci permette di mantenere una riconosciuta qualità e un magazzino sempre assortito con pronta consegna.

Fashion Dog produces since 1995 exclusively coats and sweaters for every breed of dog. Our production by choice is fully Made in Italy, near Modena, using high quality materials and personally following the production cycle. This allows us to keep high quality standards and to stock all our articles all along the year and guarantee prompt delivery.

Marchi/Trademarks: CURA PETS

265

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

FARMINA PET FOODS

FASHION FACTORY PUPPIA CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A51

Rh #301 Dongsan Building #110-107 Jungwha Dong - SEOUL (Korea) Tel.: (+82)2/4936178 - 2/4936179 Fax: (+82)2/4969712 e-mail: epup1@epup.co.kr www.puppia.co.kr Direttore generale/General manager: Hag Dong Kim Puppia è uno dei leader nel settore della moda canina, famoso in tutto il mondo. I suoi modelli sono disponibili su tutto il mercato internazionale.

Puppia is a leading dog fashion brand in the world, with their designs being retailed all over the globe.

Marchi/Trademarks: Puppia Rappresentato da/Represented by: SLOW GLOBAL

FASHION STREETWEAR ITALIA SRL PAD./HALL STAND

22 A07-B08

Via Antonio Labriola, 12 - 50012 LOC. ANTELLA - BAGNO A RIPOLI - FI (Italy) Tel.: 0555359556 Fax: 0555359557 e-mail: info@fashionstreetwearitalia.com www.fashionstreetwearitalia.com Titolare/Owner: CAMILLA VINCENZI Direttore generale/General manager: TOMMASO BARONCELLI L' Azienda produce e distribuisce i Marchi I ♥ MY DOG ®, I ♥ MY CAT ® e TRUSSARDI For Your Dog. Made in Italy. L'Export conta 42 Paesi nel Mondo raggiunti.

The Company produces and distributes clothing and accessories for Dogs under the Brands names like I ♥ MY DOG ®, I ♥ MY CAT ® and TRUSSARDI For Your Dog. Made in Italy. 42 countries are served with the Export.

Marchi/Trademarks: TRUSSARDI FOR YOUR DOG

266

PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 47

520 William St, Suite E - FREDERICKSBURG, VA 22401-5775 (USA) Tel.: (+1)540/3739935 Fax: (+1)540/3721414 e-mail: b-for@exhibitpro.com L'USA Pavilion Featured Product Showcase è una vetrina dei prodotti di qualità prodotti e sviluppati negli USA. The USA Pavilion Featured Product Showcase highlights quality products that were made or designed in the USA.

FENGXIN ZHONGLE AQUARIUM ACCESSORIES CO., LTD PAD./HALL STAND

19 A52-A54

Fengchuan Lukou, Fengchuan Industrial Park, Fengxin County - YI CHUN, JIANGXI 330700 (China) Tel.: (+86)795/4628178 Fax: (+86)795/4610808 e-mail: sale@chinazhongle.com www.chinazhongle.com Fengxin Zhongle Aquarium Accessories Co.,Ltd. was established in 1989. It is specialized in manufacturing aquarium products and aquaculture equipment?The factory in order to suit the needs of the market,continuously developing the new products and style,for the customer to provide all kinds of excellent aquarium products of us.

267

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

FEATURED PRODUCT SHOWCASE

FERPLAST SPA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 A45-B44

Via I Maggio, 5 - Z.I. - 36070 CASTELGOMBERTO - VI (Italy) Tel.: 0445429111 Fax: 0445429115 e-mail: info@ferplast.com Presidente/President: Carlo Vaccari Direttore generale/General manager: Nicola Vaccari Direttore commerciale/Managing director: Luciano Ponza Ferplast è l'azienda leader internazionale nella produzione e distribuzione di prodotti per il pet comfort. Non solo cani e gatti, ma anche roditori, uccelli, pesci, anfibi e rettili: ogni famiglia di amici dell'uomo trova nella gamma di Ferplast le soluzione più avanzate per il benessere e la più piacevole convivenza uomo-animale.

Ferplast is the leading worldwide company in the production and distribution of products for the pet comfort. Not only dogs and cats but also rodents, birds, fishes, amphibians and reptiles: the Ferplast range offers the most advanced solutions available for the wellbeing of each family of animals and to make the experience of sharing your home with a pet good.

Marchi/Trademarks: FERPLAST

FERRIBIELLA SPA PAD./HALL STAND

22 A31-B24

Strada Trossi, 33 - 13871 VERRONE - BI (Italy) Tel.: 0152558103 e-mail: info@ferribiella.it, cavonto@ferribiella.it, gavonto@ferribiella.it www.ferribiella.it Presidente/President: Alberto Avonto Amministratore/Ceo: Carmen Avonto Direttore generale/General manager: Genny Avonto Direttore marketing/Marketing manager: Alessandro Avonto Ferribiella SpA, un brand di prodotti per Cani e Gatti di stile. A Zoomark Bologna verranno presentati tantissimi articoli innovativi, pratici, belli e funzionali. La linea “FUN FLAT”, presentata in anteprima mondiale, nasce dall’evoluzione della linea di collari e guinzagli Fun. realizzati in TPR (gomma) con un'anima in nylon, l’unione di quest Ferribiella SpA a brand of Dogs and Cats stileshed products. At Zoomark Bologna we will introduce many innovative, practical, beautiful and functional products. The "FUN FLAT", premiered worldwide, is based on the future evolution line of collars and leashes Fun; made in TPR-rubber with nylon core, the union of these two materials makes an highly r

268

FIDES PETFOOD NV STAND

16 D63-D65

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Solvaylaan 12 - 8400 OOSTENDE (Belgium) Tel.: (+32)59/242790 Fax: (+32)59/242799 e-mail: vanhoutte@fidespetfood.be; commercialearion@gmail.com www.arionpetfood.be; www.fidespetfood.be Direttore vendite/Sales manager: Lieven Miclotte Direttore import-export/Import-export manager: Philip Vanhoutte Produzione hi-tech di alimenti secchi per cani e gatti.

Hi-tech production of dehydrated dog food and cat food.

Marchi/Trademarks: Arion, Arion Health&Care, Enjoy, Fun4Pets

FIFTY SRL PAD./HALL STAND

21 B09-B11

Santa Croce, 468/B - 30135 VENEZIA - VE (Italy) Tel.: 0415703565 Fax: 0418872023 e-mail: info@mypetinfinity.it www.mypetinfinity.it My Pet Infinity distribuisce prodotti prestigiosi dei più importanti brand a livello internazionale.

La gamma degli articoli proposti garantisce un vasto assortimento che copre varie categorie merceologiche, quali Beauty & Spa, Accessori, Guinzaglieria, Giochi e tanto altro.

My Pet Infinity distributes prestigious products of the most important brand internationally. The range of the proposed articles ensures a wide assortment covering various product categories, such as Beauty & Spa, Accessories, Leashes, toys and more.

269

FINNERN GMBH & CO KG

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 F29-F31

Bahnhofstrasse 11 - 27283 VERDEN/ALLER (Germany) Tel.: (+49)4231/92670 Fax: (+49)4231/926720 e-mail: info@finnern.de www.finnern.de FINNERN è un'azienda a conduzione famigliare che non ha legami con i maggiori produttori di petfood.

L'aspetto famigliare sottolinea il ruolo di cani e gatti come membri della famiglia, un fatto che si riflette sulla loro dieta.

The FINNERN pet food family is an independent family business and is not associated with any major pet food companies. Family business too, because dogs and cats are today regarded as members of the family, a fact which is reflected in attitudes to their diet.

Marchi/Trademarks: KATTOVIT, MIAMOR, RINTI, RINTI CANINE, SCHMUSY

FIORETTA RAG. GIANNI SNC PAD./HALL STAND

14 A09

Via Provinciale, 89 - 23811 BALLABIO - LC (Italy) Tel.: 0341530138 Fax: 0341530392 e-mail: info@fiory.com www.fiory.com Titolare/Owner: Paolo Fioretta Direttore commerciale/Managing director: Nicola Fioretta Direttore vendite/Sales manager: Simone Fioretta Produzione e commercializzazione di alimenti e accessori per piccoli animali da compagnia.

Production and wholesale of pet food and accessories.

Marchi/Trademarks: Fiory

270

PAD./HALL STAND

21 Canada Pavilion - B39

P.O. Box 86656106C - 4390 Gallant Avenue - N. VANCOUVER - B. COLUMBIA V6L 3L5 (Canada) Tel.: (+1)604/9853032 Fax: (+1)604/9850602 e-mail: henrym@firstmate.com www.firstmate.com Area manager/Area manager: Gord Cooper Taplow Ventures Ltd., è una società a conduzione famigliare che produce pet food ed è stata fondata nel 1988. Produciamo sia secco che umido di qualità Super Premium presso i nostri impianti di lavorazione in Canada. I nostri marchi sono FIRSTMATE e KASIKS. Siamo alla ricerca di importatori per i mercati UE in cui Taplow non è ancora presente.

Taplow Ventures Ltd., is a family owned Pet food Company established in 1988. We produce both dry and canned Super Premium pet food at our own processing facilities in Canada. Our brands are FIRSTMATE and KASIKS. We are looking for Importers to partner with for markets in the EU where Taplow is not presently represented.

Marchi/Trademarks: FIRSTMATE DRY AND CANNED PETFOOD, KASIKS DRY AND CANNED PETFOOD

FISH4DOGS PAD./HALL STAND

21 A43-B38

Ocean House, Rushock Estate - RUSHOCK, WORCESTERSHIRE WR9 0NR (Great Britain) Tel.: (+44)01299/252352 e-mail: sales@fish4dogs.com www.fish4dogs.com Alimenti e snack naturali e sani a base di pesce per cani.

Healthy natural food and treats for dogs made from fish.

Marchi/Trademarks: Fish4Cats, Fish4Dogs Rappresentato da/Represented by: VEMA PETFOOD&CARE SRL

271

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

FIRSTMATE PET FOODS TAPLOW VENTURES

FISHFAN SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 A57

Via G. Puccini, 3/3 - 40055 VILLANOVA DI CASTENASO - BO (Italy) Tel.: 051780868 Fax: 051780849 e-mail: info@fishfan.it www.fishfan.it Titolare/Owner: Rocco Erra Amministratore/Ceo: Emanuela Rampiconi Direttore vendite/Sales manager: Denis Bulgarelli Ingrosso di pesci, piante, invertebrati per acquari e laghetti, e di altri piccoli animali da compagnia.

Nasce nel 2010 grazie all'impegno e alla passione per il mondo acquatico di tutto il suo staff. La serra dispone di circa 700 vasche per la quarantena dei pesci d'acqua dolce e di acqua marina.

Wholesaler of ornamental fishes, invertebrates, aquatic plants and other small pets. It was born in 2010 thanks to the commitment and passion for the underwater world of its staff. The fish-house has about 700 tanks for quarantine of fresh/salt water fishes and invertebrates.

Marchi/Trademarks: API - RENA (MARS FISHCARE), AQUAEL, MGA AQUARIUM

FLAIR PET PAD./HALL STAND

19 A23-B24

C.so Magenta, 85 - 20123 MILANO - MI (Italy) Tel.: 0424383101 Fax: 0424390792 e-mail: info@petshugs.com www.petshugs.com Amministratore/Ceo: Chiara Zen Direttore import-export/Import-export manager: Massimo Polga Segretario generale/General secretary: Giorgia CAMPAGNOLA Flair Pet è una divisione di Pets & Hugs International S.P.A. e propone ai propri clienti accessori per cani e gatti innovativi, funzionali e sicuri con un alto contenuto di design.

Flair Pet is a division of Pets & Hugs International S.P.A. and it provides a wide range of innovative, functional, practical and safe accessories with a high design content Marchi/Trademarks: FLAIR PET, PETS & HUGS

272

PAD./HALL STAND

21 A20

Hagelberg 14 - 2440 GEEL (Belgium) Tel.: (+32)14/258480 Fax: (+32)14/225299 e-mail: info@flamingo.be www.flamingo.be Amministratore/Ceo: Guy Toremans Direttore commerciale/Managing director: Erwin Van Tendeloo Direttore vendite/Sales manager: Gert Bouwens Distributore di accessori, fondato nel 1972. Quartiere generale in Belgio. Prodotti per cani, gatti, uccelli, piccoli abimali, acquari, laghetti, rettili; +/- 8.500 prodotti. Riforniamo negozi, centri per il fai da te, garden centre, supermercati, grossisti in Belgio, Olanda, Francia. Esportiamo in 50 Paesi.

• Wholeseller for pet accessories • Established in 1972 • Head Office in Belgium Range Dogs • Cats • Birds • Small animals • Aquarium • Pond • Reptiles +/- 8.500 products Customers Pet Shops • DIY Centres • Garden Centres Supermarkets • Wholesalers Markets Belgium • The Netherlands • France In-house sales team Export to 50 countries.

Marchi/Trademarks: Flamingo Pet Products

FLEXI - BOGDAHN INTERNATIONAL GMBH & CO. KG PAD./HALL STAND

19 C33-D34

Carl-Benz-Weg 13 - 22941 BARGTEHEIDE (Germany) Tel.: (+49)4532/40440 Fax: (+49)4532/404442 e-mail: info@flexi.de www.flexi.de Amministratore/Ceo: Manfred Bogdahn Il leader mondiale in guinzagli avvolgibili.

The world market leader in retractable dog leashes.

Marchi/Trademarks: flexi

273

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

FLAMINGO PET PRODUCTS

FLORENCE PET

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 E23

Via Marconi, 887/F - 51036 LARCIANO - PT (Italy) Tel.: 0573803377 Fax: 0573079899 e-mail: info@florencepet.com www.florencepet.com Florence Pet opera nella produzione e commercializzazione di articoli per animali quali cuscini, cucce, collari e guinzagli. Specializzata nel private label ,mette a disposizione del cliente la sua competenza e professionalità per la creazione di articoli adatti al proprio mercato.

Florence Pet is a company that has been operating for years in the production and commercialization of pet products in particular pillows pet beds collars and leashes. Our main market is the private label, we help our costumer with our experience and reliability to choose the best product's solution for his market.

FOLD HILL FOODS LTD PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - B17

Old Leake - BOSTON, LINCOLNSHIRE PE22 9RJ (Great Britain) Tel.: (+44)1205/270500 Fax: (+44)1205/270596 e-mail: info@foldhill.co.uk www.foldhill.co.uk Direttore generale/General manager: Brian Allen Direttore vendite/Sales manager: George Baker Direttore import-export/Import-export manager: Ben Mankertz Da oltre 40 anni Fold Hill Foods Ltd produce pet food nello stabilimento di famiglia a Boston, Lincolnshire. Conosciuto per la qualità dei propri alimenti per cani e gatti, il leader di mercato espone con orgoglio il proprio portfolio in crescita che comprende Fold Hill Foods, Chewdles, Laughing Dog e Pointer Pet Products.

For over 40 years, Fold Hill Foods Ltd has been making pet food at its family-run site in Boston, Lincolnshire.

Renowned for producing both high quality dog and cat food the industry leader is proud to showcase its growing branded portfolio encompassing Fold Hill Foods, Chewdles, Laughing Dog and Pointer Pet Products.

Marchi/Trademarks: Chewdles, Fold Hill, Laughing Dog, Pointer Pet Products

274

PAD./HALL STAND

16 D59

Industriegebiet Süd - 63924 KLEINHEUBACH (Germany) e-mail: green-petfood@foodforplanet.de www.green-petfood.de Amministratore/Ceo: Klaus Wagner Direttore vendite/Sales manager: Matthias Brenneis Green Petfood è l'alternativa ideale per cani e proprietari con esigenze molto speciali. Offriamo un linea di alimentazione secca premium per cani ecologica, innovativa e a favore dell'ambiente.

Questa filosofia viene costantemente seguita in tutto il processo di produzione: dalla selezione degli ingredienti al prodotto finito.

Our premium dog dry food has the goal to meet the needs of innovative, ecological alternatives. Is the option for dogs & owners with special requirements and at the same time conserves the environment.

This philosophy is consistently followed by the entire process of feed production - from the selection of ingredients to the finished product.

Marchi/Trademarks: GREEN PETFOOD Rappresentato da/Represented by: Euroitalia Pet Srl

FORTESAN DI MONDIAL PET DISTRIBUTION SPA PAD./HALL STAND

19 C71-D72

Via Torino, 89 - 12045 FOSSANO - CN (Italy) Tel.: 0172691520 Fax: 0172692997 e-mail: filippovalenti@mondialpetdistribution.com www.fortesan.it Presidente/President: Vittorio Pautassi Direttore vendite/Sales manager: Filippo Valenti Direttore marketing/Marketing manager: Paola Blois Commercio di alimenti, accessori e prodotti per la cura dei piccoli animali (cani, gatti, roditori, volatili, pesci, rettili), con 50 negozi di proprietà a marchio FORTESAN presenti in Piemonte, Liguria, Lombardia, Valle d'Aosta, più centinaia di punti vendita specializzati in tutta Italia.

Trade on food, accessories and products for pet care (dogs, cats, rodents, birds, fish, reptiles), by 50 owen stores, brand Fortesan, located in the North of Italy, Piedmont, Liguria, Lombardy, Valle d'Aosta, and other specialized retailers in Italy.

Marchi/Trademarks: Dely Cat, Forno Goloso, Fortesan, Huba Buba, I Naturali, Lephine, Natursan, Nursan, Specialistick Natursan, Specialistick Nutraceuticals, Vivicat, Vividog

275

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

FOODFORPLANET GMBH & CO. KG - GREEN PETFOOD

FORTHGLADE NATURAL PET FOOD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C16

Bellinster Industrial Estate, Berners Cross - WINKLEIGH, DEVON EX19 8DH (Great Britain) Tel.: (+44)1837/83322 Fax: (+44)1837/83751 e-mail: info@forthglade.com www.forthglade.com Direttore commerciale/Managing director: Christopher Brooking Direttore commerciale/Managing director: Gerard Lovell Forthglade produce alimenti naturali nel cuore della campagna del Devonshire. Gli alimenti umidi, naturali al 100%, per cani e gatti sono privi di coloranti, aromi e conservanti artificiali. Natural Lifestage include ricette speciali per cani giovani, adulti e anziani, sostenendo la perfetta salute dell’animale a tutte le età. La linea include anche una formula senza glutine.

Forthglade produces natural pet foods in the heart of the UK's Devonshire countryside. The 100% natural wet food for cats and dogs contains no artificial colours, flavours or preservatives. Natural Lifestage caters for young, adult and senior dogs and cats, ensuring optimum health for the various ages. Range also includes Grain Free option.

Marchi/Trademarks: Forthglade Natural Lifestage - Dogs, Forthglade Natural Lifestage Grain Free Cats, Forthglade Natural Lifestage Grain Free Dogs

FORZA 10 - SANYPET SPA PAD./HALL STAND

22 B85-C84

Via Austria, 3 - 35023 BAGNOLI DI SOPRA - PD (Italy) Tel.: 0429785401 Fax: 0429767006 e-mail: forza10@forza10.com www.forza10.com Titolare/Owner: Sergio Canello Presidente/President: Giannandrea Guidetti Amministratore/Ceo: Massimo Parise Direttore commerciale/Managing director: Roberto Toppi Siamo un’azienda che produce e distribuisce alimenti per cani e gatti: realizziamo diete che possano risolvere i loro principali problemi di salute, settore in cui siamo leader nel mercato, ma anche prodotti che mantengano il benessere dei pet, garantendolo in ogni fase della loro vita.

Our company formulates, manufactures and distributes specialized quality food for cats and dogs.

Our unique diets have proven to resolve the most common pet health disorders, a field in which we are recognized market leaders worldwide. We also offer diets to maintain healthy pets during every stage of their lives.

Marchi/Trademarks: FORZA10, FORZA10Biologic, FORZA10 Nutraceutic, Legend

276

PAD./HALL STAND

21 A51

7 105 West Beaver Creek Road - RICHMOND HILL, ONTARIO L3P 7A7 (Canada) Tel.: (+1)289/5973681 Fax: (+1)905/5978170 e-mail: foufou@foufoudog.com www.foufoudog.com I prodotti Fou Fou Dog sono conosciuti e apprezzati dai consumatori che amano la moda canina. La collezione di articoli da regalo ispirata alle razze canine è unica nel settore Pet. FouFou Dog Labelled products are known and appreciated by consumers who love dog fashion. The breed gift collection is unique in the pet industry.

Marchi/Trademarks: FFD Pet, FouFou Baby, Foufou Dog Rappresentato da/Represented by: SLOW GLOBAL

FRESH NEWS - BPV ENVIRONMENTAL PAD./HALL STAND

21 A89-B90

511 76th St SW, Byron Center - MICHIGAN, MI 49315 (USA) Tel.: (+1)616/2814502 e-mail: sales@bpvenvironmental.com La lettiera Fresh News® è fatta con oltre il 99% di carta riciclata PaperGator® . E' la migliore lettiera per i vostri animali da compagnia, per l'ambiente e per la vostra casa! Qualità uniche: PRIVA DI POLVERE, 100% ANALLERGICA, SUPER ASSORBENTE, AMICA DELL'AMBIENTE, SUPER ODOR CONTROL.http://www. fantonisrl.net/prodotti/fresh-news.html Fresh News® is dedicated to providing a healthy and hygienic environments for you, your pet and your home! Fresh News® is made using 100% post-consumer paper from our unique recycling program called PaperGator® The natural carbon found in recycled paper along with added baking soda work together to break down odors instantly providing outstanding.

Rappresentato da/Represented by: FANTONI SRL

277

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

FOUFOU DOG

FSA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C36-C38

Via Trecchi, 20 - 26100 CREMONA - CR (Italy) Tel.: 0372403511 Fax: 0372403530 e-mail: info@fondazionesaluteanimale.it www.fondazionesaluteanimale.it Fondazione Salute Animale Foundation for Animal Health

FUJIAN HF TRADE CO., LTD PAD./HALL STAND

14 D02

No. 6 Pangqi Road, Jianyang District - NANPING, FUJIAN 314200 (China) Tel.: (+86)599/5639777 Fax: (+86)599/5639788 e-mail: bill@china-petseden.com www.china-petseden.com

278

PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 31

148 Kulipuu St. - KIHEI, HI 96753 (USA) Tel.: (+1)808/6604230 Fax: (+1)808/4427298 e-mail: jj@FunctionalNutriments.com www.FunctionalNutriments.com Amministratore/Ceo: James Jacobson Più concentrati degli integratori; non così forti quanto i farmaci: i nutraceutici sono potenti estratti botanici che possono rivelarsi fondamentali per la salute. Scoprite i prodotti ispirati al mondo naturale, che aiutano a rinsaldare il rapporto fra uomo e animale. Tutti prodotti negli USA, da ingredienti a uso umano al 100%.

More concentrated than a supplement; not as strong as a pharmaceutical: nutraceuticals are potent botanical extracts that can be key to health. Discover products inspired by and created from the natural world – to support the intense bond between dogs and humans at the cellular level. All made in the USA, from 100% human-grade ingredients.

Marchi/Trademarks: Apocaps CX® Apoptogen Formula, EverPup® Ultimate Daily Dog Supplement, Nutrocept® Multi-Targeted Organ Cytoprotectant wit

FUNKY PET FOOD PAD./HALL STAND

14 D21

Via Tettamanti, 1 - 22041 COLVERDE - CO (Italy) Tel.: 0315375010 e-mail: info@funkypetfood.it www.funkypetfood.it Titolare/Owner: Daniela Cappelletti Titolare/Owner: Simone Fassina Funky Pet presenta DOGGO! Le calzature DOGGO sono innovative, impermeabili, resistenti e moderne.

Chiunque passi tempo nella natura con il proprio cane sa quanto è importante avere i piedi asciutti, caldi e comodi. DOGGO Parcours le prime scarpe studiate per l'Agility!

Funky Pet introduce DOGGO! The DOGGO shoes are innovative, waterproof, resistant and fashion. Anyone who spends a lot of time in nature with his dog knows what WE need..dry feet, warm feet, that are not tired after a long walk. DOGGO Parcours the first shoes studied for Agility!

Marchi/Trademarks: DOGGO

279

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

FUNCTIONAL NUTRIMENTS LLC

FURACÃO PET

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 Brazilian Pavilion - 8

Hipolito Jose da Costa 578 - 13567-101 SAO CARLOS, SP (Brazil) Tel.: (+55)11/983632103 Fax: (+55)11/983632103 e-mail: international@furacaopet.com.br www.furcacaopet.com.br Direttore import-export/Import-export manager: Luiz Paulo Almeida Oggi Furacao Pet Brazil è il produttore di giocattoli e accessori per animali da compagnia più grande in America Latina, con esportazioni verso oltre 14 Paesi. Abbiamo una linea molto speciale di prodotti a prezzi altamente competitivi, come ciotole, giocattoli, collari, guinzagli, cucce in plastica, ecc.

Currently, Furacao Pet Brazil is the biggest manufacturer of pet toys and accessories of Latin America, exporting products to over 14 countries. We have a very special line of products with a very competitive price of feeders, drinkers, massive toys, guides, collars, injected plastic houses, among others.

FURMINATOR PAD./HALL STAND

19 C67-D64

Via Ludovico il Moro, 6 - 20080 MILANO 3 BASIGLIO - MI (Italy) Tel.: 0290448311 Fax: 0290756096 e-mail: claudia.mercaldi@eu.spectrumbrands.com FURminator deShedding è il primo e unico strumento che consente di rimuovere efficacemente il sottopelo e i peli morti degli animali in tutta sicurezza e semplicità: la soluzione al problema dell'eccessiva perdita di pelo più amata e ricercata del mercato FURminator deShedding, the first and only tool to efficiently and comfortably remove a pet's loose undercoat: the most popular, sought-after and beloved shedding solution on the market.

280

PAD./HALL STAND

16 D24

Viale Gramsci, 18 - 50132 FIRENZE - FI (Italy) Tel.: 335445378 - 3341121371 e-mail: a.penni@galateapetfood.it www.galateapetfood.it Titolare/Owner: Alessandro Penni Titolare/Owner: Marco Matteini Galatea produce e distribuisce attraverso il marchio Galatea Pet Food alimenti OGM-free “made in Italy” per cani, preparati solo con ingredienti disidratati, genuini, naturali e ad uso alimentare umano. I nostri cibi nutrizionalmente bilanciati richiedono solo acqua calda da aggiungere prima di servire. In pratica sono come un pasto fatto in casa!

Galatea manufactures and distributes through its brand Galatea Pet Food “made in Italy” GMO-free pet food for dogs, made from dehydrated, genuine and natural human grade real food ingredients. Our meals are nutritionally balanced and need only adding warm water shortly before serving. They are practical, healthy home-made meals ready to be enjoyed!

Marchi/Trademarks: Galatea Pet Food

GAMBOL PET GROUP CO., LTD PAD./HALL STAND

22 B07-C08

No.8 Mudangjiang Road - LIAOCHENG, SHANDONG (China) Tel.: (+86)635/7077986 Fax: (+86)635/7077963 e-mail: yuan@gambolpet.com www.gambolpet.com Direttore generale/General manager: Yuan Li Gambol Pet Group è il produttore più professionale di pet food e leccornie in campo OEM/Private label in Cina e Tailandia, con un fatturato di oltre 200 milioni di dollari Usa. L'assortimento include vera carne essiccata, cuoio, ossi, alimenti surgelati, secchi e umidi.

Gambol Pet Group is the most professional OEM/Private Label manufacturer for pet food and treats in China and Thailand with trunover more than 200 millions USD. Product assortments include real meat jerky, wraps, rawhide, dental bone, freeze-dried, dry food and wet food.

Marchi/Trademarks: Gambol, Myfoodie

281

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

GALATEA S.R.L.

GAMMA2 INC.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 12

2710 Loker Avenue West Suite 370 - CARLSBAD, CA 92010 (USA) Tel.: (+1)760/7344003 Fax: (+1)760/7344008 e-mail: service@gamma2.net www.gamma2.net Amministratore/Ceo: Curt Leland Direttore vendite/Sales manager: Rick Witte Direttore marketing/Marketing manager: Jamaica Winship Produzione di una linea completa di contenitori per alimenti per animali da compagnia. I contenitori sono realizzati in materiale commestibile e privi di BPA. Manufacture of full line of pet food containers. Our containers are made from Food Grade Material and are BPA free. We offer the full range of Indoor and Outdoor containers in our classification.

Marchi/Trademarks: GAMMA Seal Lid, Skamper-Ramp, Vittles Vault Home Collection, Vittles Vault Outback Collection

Ga Pet Food Partners PAD./HALL STAND

22 C90

Buckshaw Avenue, Buckshaw Village - CHORLEY, LANCASHIRE PR7 7DW (Great Britain) Tel.: (+44)1257/633133 Fax: (+44)1257/244780 e-mail: international@ga-petfoodpartners.co.uk Direttore vendite/Sales manager: David Bennison A GA PET FOOD Partners, realizziamo, produciamo, confezioniamo e distribuiamo il nostro cibo super premium di qualità, per animali domestici, per un ampio numero di aziende: dalle multinazionali, piccole organizzazioni, fino ai singoli punti. Non facciamo nessuna differenza tra i nostri clienti, sia che siano piccoli o grandi clienti serviamo tutti At GA Pet Food Partners, we design, manufacture, pack, store and distribute super premium quality own label pet food for a wide range of companies, from multi-national, blue chip organisations to new start ups and individual pet shops. Whatever the size of the company we see all our customers as our 'Partners'.

282

PAD./HALL STAND

14 D14

Via Werner Von Siemens, 19 - 39100 BOLZANO - BZ (Italy) Tel.: 3938511182 e-mail: commerciale@geofooditalia.com www.geofooditalia.com Presidente/President: Camillo Marcantonio Direttore generale/General manager: Walter Capponi Direttore commerciale/Managing director: Daniele Spina Geofood Srl, società di nuova costituzione, ma antica tradizione, è specializzata nella produzione di snack naturali per animali da compagnia, cani e gatti, e nella produzione di farine animali monoproteiche di alta qualità (cavallo; agnello; anatra; coniglio e tacchino). Tutte le nostre produzioni sono naturali, tracciate e certificate.

Geofood Srl, a newly established company, but ancient tradition, is specialized in the production of natural snacks for pets, dogs and cats and in the production of high quality animal flour monoprotein (horse, lamb, duck, rabbit and turkey). All our products are natural, certified and traced.

GEORPLAST SRL PAD./HALL STAND

22 B18-B20

Via Eugenio Curiel, 57 - 20883 MEZZAGO - MB (Italy) Tel.: 0396020021 Fax: 0396020417 e-mail: georplast@georplast.it www.georplast.it Titolare/Owner: Mauro Radaelli Direttore commerciale/Managing director: Guido Radaelli Georplast è un’azienda italiana nata nel 1970, produttrice di articoli in plastica. Durante questi ultimi anni, Georplast ha focalizzato la sua produzione su articoli per animali. Perché Georplast è differente?

Siamo produttori dei nostri articoli. Ciò significa: - MADE IN ITALY - controllo qualità - prodotti personalizzati - attenzione ai clienti.

Georplast is an Italian factory of plastic items born in 1970. During the last few years, Georplast focused its production on pet items. Why is Georplast different? We produce our products in house. This means: - MADE IN ITALY - Quality control - Customized products - Attention to our customers.

Marchi/Trademarks: Georplast

283

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

GEOFOOD SRL

GET OFF - BLUMEN INTERNATIONAL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C32

Cranfield Innovation Centre, University Way - CRANFIELD, BEDFORDSHIRE MK43 0BT (Great Britain) Tel.: (+44)1234/436200 e-mail: fiorella.rampello@blumen-uk.com www.myitaliangarden.co.uk Il marchio Get Off ha una lunga storia che garantisce affidabilità e qualità. Da quando Blumen ha acquisito il marchio, alla fine del 2015, la gamma è cresciuta esplorando nuove frontiere della salute naturale. Venite e giudicate voi stessi: padiglione 22 stand C32.

The Get Off Brand is a longstanding brand which gives you reassurance of reliability and quality. Since Blumen acquired the brand in late 2015, the brand range has been extended and is exploring new Natural health capabilities by extending our expertise into seed market for pets. Come and see for yourself in Hall 22 stand C32.

Marchi/Trademarks: Get Off Natural, Natural Health

GHEDA MANGIMI SRL PAD./HALL STAND

16 B51-B53

Via Comuna Santuario, 1 - 46035 OSTIGLIA - MN (Italy) Tel.: 038632677 Fax: 038632664 e-mail: gheda@gheda.it www.gheda.it Titolare/Owner: Bruno Gheda Direttore generale/General manager: Bruno Gheda Direttore commerciale/Managing director: Gianfranco Pastore Direttore import-export/Import-export manager: Nicola Ziggiotto Direttore marketing/Marketing manager: Gabriele Gheda Produzione e commercializzazione di alimenti per cani e gatti: crocchette, pasta, biscotti, riso soffiato, umidi in lattina, semiumidi.

Manufacture and sale of dog and cat food: croquettes, pasta, biscuits, rice, canned food.

Marchi/Trademarks: Ciuffi, Dog&Blu, dog&dog, Emy, Gemma Diet, Good Health, Kat&Blu, Kira, Kira Protect, Koccole delice, Proper Form & Temper, Well Cat

284

PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 14

2037 Madison Road, Suite 2 - CINCINNATI, OH 45208 (USA) Tel.: (+1)513/8348035 e-mail: info@theexportzoo.com www.theexportzoo.com Titolare/Owner: Sara Kaufman, David Weil Global Development & Management (GDM) rappresenta produttori americani di alimenti e leccornie per animali da compagnia. GDM è specializzata in aliimenti super premium e leccornie.

Global Development & Management (GDM) represents American manufacturers of pet foods and pet treats. GDM specializes in super premium pet foods and treats. We offer both existing American brands and private-label foods and treats produced in the US to your specifications.

Marchi/Trademarks: Annamaet Petfoods

GLOBAL PET EXPO - APPA PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 6

255 Glenville Road - GREENWICH, CT 06831 (USA) Tel.: (+1)203/5323610 Fax: (+1)203/5320551 e-mail: sbopp@americanpetproducts.org L'American Pet Products Association è la maggiore associazione di produttori, importatori e distributori di prodotti per animali da compagnia. APPA organizza anche Global Pet Expo, la più grande fiera specializzata annuale; la prossima edizione si terrà dal 21 al 23 marzo 2018 a Orlando, Florida. L’APPA distribuisce materiale informativo sull’associazione, sul mercato e su Global Pet Expo.

The American Pet Products Association is the leading Trade Association for Pet Product manufacturers, importers and suppliers. APPA also hosts Global Pet Expo, the pet industry's largest annual trade show, scheduled for March 21-23, 2018 in Orlando, FL. APPA will distribute membership and market research materials + Global Pet Expo materials.

285

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

GLOBAL DEVELOPMENT & MANAGEMENT, LLC

GLORIA - LICE S.L.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 B45

Poligono Berriainz 133 - 31013 BERRIOZAR, NAVARRA (Spain) Tel.: (+34)67/5324196 e-mail: daniel.lizarraga@creacionesgloria.com www.creacionesgloria.com Amministratore/Ceo: DANIEL LIZARRAGA Direttore commerciale/Managing director: PATRICIO BURGOS Agente/Agent: EMILIO PIRAS Gloria è una società spagnola che distribuisce prodotti per gli animali domestici, che si trova nel nord della Spagna, vicino al confine con la Francia. Abbiamo il nostro marchio GLORIA, e distribuiamo i marchi più importanti per gli animali domestici: VITACOAT, MY WOODY, ANDIS, KVP, MARK+CHAPPELL, EARTH RATED, DOG GONE SMART, HS, FLEXI, KONG, STICKY SHEET...

GLORIA is a Spanish company that distributes products for pets, located in the north of Spain, close to the French border. We have our own mark GLORIA, and distribute the most important marks for pets as: VITACOAT, MY WOODY, ANDIS, KVP, MARK+CHAPPELL, EARTH RATED, DOG GONE SMART, HS, FLEXI, KONG, STICKY SHEET...

Marchi/Trademarks: ANDIS, DOG GONE SMART, EARTH RATED, FLEXI, GLORIA, HS, KONG, KVP, MARK+CHAPPELL, MY WOODY, STICKYSHEETS, VITACOAT

GO FRESH PET PAD./HALL STAND

14 E29

3755 Rue Hickmore - SAINT LAURENT, QUEBEC H4T 1S5 (Canada) Tel.: (+1)514/6005658 Fax: (+1)866/3147891 e-mail: robin@gofreshpet.com www.gofreshpet.com Presidente/President: ANTONIO D'ANGELO Amministratore/Ceo: ROBIN WHYTE Direttore vendite/Sales manager: JARRAD FREEMAN Direttore marketing/Marketing manager: ANA TORNINI Go Fresh Pet® è una linea canadese di abiti e accessori alla moda di qualità impareggiabile a prezzi interessanti, che abbina stile e funzionalità. Venite a scoprire la nostra tecnologia in via di brevettazione Elasto-fit® e gli eccezionali IceVest® e IceMat®! Grande selezione dei nostri best seller e le linee Kyx & Mini!

Go Fresh Pet® is Canadian designed, with hot fashion pet apparel and accessories at unparalleled quality for price and amazing fit, combining fashion and function. Find our unique patent pending Elasto-fit® technology and the coolest IceVest® and IceMat® on the market! Great selection of best sellers and Lux & Mini lines also!

Marchi/Trademarks: CLOE CLUZO®, GO FRESH PET®, PETITE PISTACHE®, TRENDZ & TAILZ™

286

GOLDEN EAGLE PETFOODS CO., LTD STAND

16 D16

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

9 Northall Road, Eaton Bray - DUNSTABLE, BEDFORDSHIRE LU6 2DQ (Great Britain) Tel.: (+44)7714/956749 Fax: (+44)800/0073451 e-mail: sales@goldeneaglepetfoods.fi www.goldeneaglepetfoods.fi Alimenti per cani.

Dog food.

Rappresentato da/Represented by: EAGLE SRL

GOLDEN MILE HOME PRODUCTS PAD./HALL STAND

14 D24

Room 305, Lian He Tower, South Dongcheng Road - DONGGUAN, GUANGDONG 523000 (China) Tel.: (+86)769/81119058 Fax: (+86)769/81115889 e-mail: donna@goldenmile-furniture.com.cn www.goldenmile-furniture.com Siamo specializzati in arredi per animali da compagnia dal 2002; i nostri maggiori mercati sono gli USA e l'Europa. Le nostre linee sono ispirate al design degli arredi per uso umano e sono funzionali per gli animali e i loro padroni. Venite a trovarci!.

We specialized in pet furniture since 2002,the main market in USA and Europe. All our product design inspired by human furniture which is multiple function for both human and pets Come to visit us and you will see new ideas of pet furniture!

287

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

GOLDEN VALLEY NATURAL AND HEALTHY PARTNER PET SNACKS PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 28

815 E. 1400 N. - SHELLEY, ID 83274 (USA) Tel.: (+1)888/2707147 - 208/552-2818 e-mail: sales@goldenvalleynatural.com www.goldenvalleynatural.com Amministratore/Ceo: Bryce Esplin Direttore vendite/Sales manager: Ray Lindstrom Produciamo leccornie per animali da compagnia dal 2008. Tutti i nostri prodotti sono 100% naturali, senza glutine, senza additivi o conservanti, e sono fabbricati negli Stati Uniti. Il nostro ingrediente principale sarà sempre deliziosa, naturale carne che il tuo cane amerá!

We've been making all-natural wholesome pet treats since 2008. All of our pet treats are 100% all-natural, gluten free, with no additives or preservatives, and are made in the USA. Our main ingredient will always be all-natural, delicious meat that your dog will love!

Marchi/Trademarks: Healthy Partner Pet Snacks

Gold Paw Series Llc PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 23

410 NE 219th Avenue - GRESHAM, OR 97030 (USA) Tel.: (+1)503/3876920 - 773/9312274 Fax: (+1)503/3876922 e-mail: info@goldpawseries.com www.goldpawseries.com Titolare/Owner: Peter Gadd Titolare/Owner: Rebecca Gadd Agente/Agent: Mimi Simmons Gold Paw Series è un'azienda a conduzione famigliare che produce abiti per cani sidegnati per migiorare la vita dei cani e dei loro padroni con soluzioni pensate e pratiche. Tutti i nostri prodotti sono realizzati negli USA e usano tessuti ad hoc e a basso impatto. Produciamo abiti da quasi un decennio e le nostre linee sono imbattibili.

Gold Paw Series is a family-run dogwear company dedicated to improving the lives of dogs and their owners with thoughtful, practical solutions to everyday problems. All of our products are proudly made in the USA and utilize custom-made, low-impact textiles. We’ve been making dogwear for nearly a decade now and our fit cannot be beat.

Marchi/Trademarks: Gold Paw Series

288

PAD./HALL STAND

22 A59-B60

Av. Diagonal 63 - BARCELONA (Spain) Tel.: (+34)93/3211253 e-mail: comerciales@goodogs.cat Snack per cani prodotti dall'azienda spagnola Bioiberica contenenti fino al 60% di carne. La loro forma e la loro consistenza prevengono la formazione della placca dentale e del tartaro del cane.

Snacks for dogs.

Rappresentato da/Represented by: PETS FITNESS

GOSBI PET FOOD PAD./HALL STAND

14 A46

C/Migjorn, 11-13 Poligon Industrial Pont del Princep - 17467 VILAMALLA, FIGUERES (Spain) Tel.: (+34)689/244399 e-mail: info@gosbi.com www.gosbi.com Titolare/Owner: Meritxell Parés - Alba Coll Direttore generale/General manager: Isaac Parés Direttore marketing/Marketing manager: Josep Fortunet Gosbi è un valore crescente nel campo della nutrizione dell’animale domestico. Il nostro obiettivo è quello di dare completa soddisfazione agli animali domestici e ai loro proprietari attraverso la qualità costante e risultati verificabili e quindi procurare la fedeltà a lungo termine dei nostri clienti.

Gosbi’s nutritional philosophy relies on regional and highly digestible products. How we do it: with our own strict manufacturing process of cooking at low temperatures and the natural and strictly selected ingredients. Because we truly believe that good food will do wonders for our pets health.

Marchi/Trademarks: ALBIAN, FRESKO, GOSBI , GOSBI EXCLUSIVE, GOSBI GRAIN FREE, GOSBI LIFE, GOSBI LONG LIFE, GOSBI MATERNAL, GOSBI ORIGINAL, GOSBI SUPPLEMENTS, GOSBITS

289

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

GOODOGS

GRANDMA LUCY'S

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 20

30432 Esperanza - RANCHO SANTA MARGARITA, CA 92688 (USA) Tel.: (+1)949/2068547 - 949/9169341 Fax: (+1)949/2068548 e-mail: sharla@grandmalucys.com WWW.GRANDMALUCYS.COM Titolare/Owner: Breann Shook Titolare/Owner: Eric Shook Direttore vendite/Sales manager: Scott Brownell Direttore import-export/Import-export manager: Sharla Marocchi Grandma Lucy's è specializzata in alimenti e leccornie surgelati di alta qualità. L'azienda è a conduzione famigliare; selezioniamo solo ingredienti a uso umano e innovativi. I nostri prodotti sono leggeri e facili da usare, hanno un aroma e gusto deliziosi. Aggiungi acqua e servi: sembra fatto in casa.

Grandma Lucy’s specializes in high quality, freeze-dried pet food and treats. As a family owned and operated manufacturer we select only the best human-grade, whole-food, innovative ingredients. Our product is light weight and easy to use with delicious aroma and taste. Just add water to our dry pet food to serve food similar to home-made.

Marchi/Trademarks: Artisan Pet Food, Macanna Pet Food, Organic Baked Dog Treats, Pureformance Pet Food, Simple Replacement, Singles Pet Treats, Starters Pet Treats

GREENLINE - GRUPPO EDITORIALE COLLINS srl PAD./HALL STAND

14 F16

Via G. Pezzotti, 4 - 20141 MILANO - MI (Italy) Tel.: 028372897 Fax: 0258103891 e-mail: collins@netcollins.com www.netcollins.com Direttore responsabile/Editorial director: David Giardino Direttore editoriale/Editor in chief: Paolo Milani Direttore commerciale/Managing director: Natascia Giardino Rivista mensile del commercio dei prodotti per il giardinaggio, si rivolge ai migliori buyer specializzati, garden center, multicenter, centri bricolage, centri florovivaistici, motoristi, centri specializzati arredo esterno.

Monthly magazine of the commerce in the gardening products; it is addressed to the best specialised buyers of garden centers, diy centers, retailers, mechanical farming, specialised centres, outdoor furniture.

290

PAD./HALL STAND

22 A59-B60

Groendalsvaenge 10 - 3460 BIRKEROED (Denmark) Tel.: (+1)61/782400 e-mail: mail@grizzlypetproducts.eu www.grizzlypetproducts.eu Direttore generale/General manager: Lotte Pedersen Area manager/Area manager: Folmer Pedersen Produttore di alimenti complementari totalmente naturali per cani e gatti. Olio di Salmone Selvatico dell’Alaska – con il piu alto contenuto di acidi grassi omega-3, EPA e DHA. Manufacturing of all-natural pet food supplements for dogs and cats. Grizzly Wild Salmon Oil from Alaska – with the highest level of omega-3 fatty acids EPA and DHA. Marchi/Trademarks: Grizzly Salmon Oil Rappresentato da/Represented by: PETS FITNESS

GRIZZLY PET PRODUCTS PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 46

Groendalsvaenge 10 - 3460 BIRKEROED (Denmark) Tel.: (+1)61/782400 e-mail: mail@grizzlypetproducts.eu www.grizzlypetproducts.eu Direttore generale/General manager: Lotte Pedersen Area manager/Area manager: Folmer Pedersen Produttore di alimenti complementari totalmente naturali per cani e gatti. Olio di salmone selvatico dell'Alaska - con il più alto contenuto di acidi grassi omega-3, EPA e DHA. Manufacturing of of All-Natural pet food supplements for dogs and cats Grizzly Wild Salmon Oil from Alaska - with the highest level of omega-3 fatty acids EPA and DHA. Marchi/Trademarks: Grizzly Salmon Oil

291

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

GRIZZLY PET PRODUCTS

GROUP 55 LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 C68

Sandbank Estate, Cumeragh Lane - WHITTINGHAM, PRESTON PR3 2AJ (Great Britain) Tel.: (+44)1772/786864 Fax: (+44)1772/780255 e-mail: equiries@group55.co.uk www.animology.co.uk Direttore commerciale/Managing director: Stephen Turner Direttore vendite/Sales manager: Martin Breen Group55, azienda britannica pluripremiata del settore petcare, realizza e distribuisce dal 1999 prodotti per la cura degli animali da compagnia. L’attuale successo di Group55 è attribuibile in larga misura all’eccellente performance del suo marchio principale, Animology, venduto in oltre 50 Paesi e rinnovato di recente con un superlativo rebranding.

Group55 is a multi-award-winning British company which has been manufacturing & distributing pet care products since 1999. The company’s current success can be largely put down to the impressive performance of its flagship brand, Animology which is sold in over 50 countries and has recently undergone an impressive & refreshing rebrand.

Marchi/Trademarks: Animology

GR-TECH SRL - PRATIKO PAD./HALL STAND

16 A06-A08

Via Cal Trevisana, 6 - 31044 MONTEBELLUNA - TV (Italy) Tel.: 0423605478 - 3468742649 Fax: 0423604511 e-mail: info@pratiko-pet.com www.pratiko-pet.com Amministratore/Ceo: ROBERTO CAVERZAN Direttore commerciale/Managing director: FEDERICA CAVERZAN Pratiko è un marchio giovane e dinamico, presente sia sul mercato nazionale che internazionale, focalizzato sul mondo del cane, contraddistinto dalla realizzazione di accessori dedicati quali: pettorine, guinzagli, collari e da ultimo, museruole. Tutti i prodotti sono realizzati in Italia, con un'innovativa concezione di design e materiali.

Pratiko is a young and upcoming brand, whose mission is to provide high-quality products for dogs, in Italy and in the international market with an emphasis placed on the production of handcrafted accessories including patented harnesses, leads, collars and muzzles. All the products are completely made in Italy with an innovative design.

Marchi/Trademarks: PRATIKO

292

PAD./HALL STAND

14 F16

Via G. Pezzotti, 4 - 20141 MILANO - MI (Italy) Tel.: 028372897 Fax: 0258103891 e-mail: collins@netcollins.com www.mondopratico.it Direttore responsabile/Editorial director: David Giardino Direttore editoriale/Editor in chief: Paolo Milano Direttore commerciale/Managing director: Natascia Giardino Dal 1965 Collins opera nell'editoria tecnica e specializzata: anticipa, aggiorna e informa gli operatori del settore sulle tendenze dei loro mercati. Pubblica la rivista Greenline - Trade magazine del giardinaggio italiano.

Since 1965 Collins has been working in the technical and trade press industry; it unveils, updates and informa about the new market trends.

GUIDOLIN GIANNI PAD./HALL STAND

22 A01

Via Carturo, 58 - 35016 PIAZZOLA SUL BRENTA - PD (Italy) Tel.: 0499625006 Fax: 0495594261 e-mail: info@2gpetfood.com www.2gpetfood.com 2G Pet Food è la linea di alimenti superpremium dedicata ai piccoli animali. Alimenti cotti a vapore che conservano intatte le fibre, la fragranza e l’altissimo valore biologico dei cibi, un aiuto per l’intestino, lo stomaco e la salute dei tuoi animali. Alimenti naturali di alta qualità per cani, roditori, conigli. Snack e biscotti per cani e cavalli.

2G Pet Food is a super-premium petfood product line.Through a steam processing of whole ingredients, we obtain crispy and tasty flakes that preserve the fibres, fragrance and the high biological value of the food which becomes an aid to the intestines, stomach and health of your pets. High quality feed for dogs, rodents, rabbits. Treats for dog and horse.

Marchi/Trademarks: 2G PET FOOD, EQUISNACK

293

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

GRUPPO EDITORIALE COLLINS srl

GUNA SPA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 A30

Via Palmanova, 71 - 20132 MILANO - MI (Italy) Tel.: 02280181 Fax: 0228018340 e-mail: info@guna.it www.guna.it Nata nel 1983, GUNA Spa si è rapidamente affermata come la più importante azienda italiana nel settore della produzione e distribuzione di farmaci della Medicina Complementare. Produce e distribuisce anche Fiori di Bach, Medical Device, Cosmetici, Integratori Alimentari e Mangimi Complementari per PET. Esporta in 30 Paesi ed ha una filiale in USA. Founded in 1983, GUNA Spa has rapidly become the leading Italian Company in the production and distribution of Complementary Medicine. It also produces and distributes Bach Flowers, Medical Devices, Cosmetics, Food Supplements and Complementary Feed for pets; its products are exported to over 30 foreign Countries, including a subsidiary in the USA.

HAMI FORM PAD./HALL STAND

16 D46-E47

Le Closeau - 56800 PLOERMEL (France) Tel.: (+33)297/740192 Fax: (+33)297/743963 e-mail: jean.mermoz@hamiform.com www.hamiform.it Le Clouseau è un importante centro europeo d'allevamento di roditori e uno dei principali produttori di alimenti e snacks di alta qualità per roditori e cani, sotto il marchio HAMIFORM, ma anche sotto private labels francesi ed europee. Oggi l'azienda fornisce anche i famosi prodotti cosmetici ANJU BEAUTE. LE CLOSEAU is an important European rodent breeding Center & one of the principal producers of High Premium Rodent’s Food, treats & Litter and also High quality Dog Treats under it commercial brand HAMIFORM, but also under brands of specialized French & European distributors. The company provide also today the famous cosmetics products ANJU BEAUTE. Marchi/Trademarks: All for Paws, HAMIFORM, Pawcare

294

PAD./HALL STAND

21 C60

Unit 6 Vale Business Park - LLANDOW, COWBRIDGE CF71 7PF (Great Britain) Tel.: (+44)0144/776199 e-mail: phil@magnetsteel.com Amministratore/Ceo: Phil Cartledge Direttore vendite/Sales manager: Adam Harvey Magnet & Steel Ltd è proprietaria di HandiPOD e rilancia il prodotto e nuovi articoli associati grazie alla collaborazione con KONG. Magnet & Steel Ltd stampa e distribuisce anche libri specialistici, calendari e articoli da regalo con soggetti inerenti al settore.

Magnet & Steel Ltd is the owner of HandiPOD and is re-launching the product and new associated products under a new collaboration with KONG. Magnet & Steel Ltd also makes and supplied specialist books, calendars and gift products to the pet trade.

Marchi/Trademarks: KONG HandiPOD, Magnet & Steel Ltd

HANGZHOU JIEFENG LEISURE PRODUCT PAD./HALL STAND

19 E69

#1111 Sundy Caihe Jiaye Building 5, #19 Xintang Road - HANGZHOU, ZHEJIANG 310000 (China) Tel.: (+86)571/85284099 Fax: (+86)571/88549169

295

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Handipod Ltd

HANGZHOU RENA PET PRODUCTS CO., Ltd

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - A01

Room 503, Developing Building, Nanyuan Yuhang District - HANGZHOU, ZHEJIANG 311100 (China) Tel.: (+86)571/86160970 Fax: (+86)571/86160972 e-mail: lou@rena.com.cn www.rena.com.cn Titolare/Owner: HUAPING LOU HANGZHOU RENA PET PRODUCTS CO.,LTD. è stata fondata nel 2008. Siamo specializzati nella produzione di articoli per animali di tutti i tipi. I principali prodotti comprendono cucce, abiti, giocattoli e tiragraffi. Qualità, buon servizio, prezzi interessanti e affidabilità sono i nostri principi.

HANGZHOU RENA PET PRODUCTS CO.,LTD. was established in 2008, We always specialize in producing all kinds of pet products. Our main products include pet beds, pet clothes, pet toys and cat trees in our own factory. Good quality, good service, good price and good credit are our business principle,feel free to contact with us.

Marchi/Trademarks: Rena

Hangzhou Telos Import&export Co., ltd PAD./HALL STAND

14 D04

Jinshadadao 1800 - HANGZHOU, ZHEJIANG 310000 (China) Tel.: (+86)571/85379779 Fax: (+86)571/85379779 e-mail: amerwong@163.com www.teloscommerce.com Direttore generale/General manager: Sicong Wong Fondata nel 2010, Hangzhou Telos Import&Export Co. Ltd produce ed esporta prodotti per animali da compagnia da Hangzhou. Siamo specializzati in giocattoli, alimenti e accessori. Alta qualità, stile e prezzi competitivi. Vendiamo negli USA, in Giappone, Europa, ecc.

Established in 2010, Hangzhou Telos Import&Export Co., Ltd is a professional pet products manufacturer and exporter located in the“paradise city”- Hangzhou. We specialize in producing all sorts of pet toys, pet food, pet supply. Featuring high quality, novel style and competitive price, our products are selling well in USA, Japan, Europe and so on.

296

PAD./HALL STAND

21 A89-B90

20500 Trans Canada Hwy - BAIE D'URFÈ, QUEBEC H9X 0A2 (Canada) Tel.: (+1)800/5542436 www.hari.ca Fondata nel 1985 HARI (Hagen avicultural research Institute) continua ad evolversi come centro di ricerca di calibro internazionale per quanto riguarda la riproduzione e l'alimentazione dei pappagalli in cattività. La gamma Premium HARI viene messa a punto presso l'Istituto HARI e in seguito realizzata presso gli stabilimenti di Rolf C. Hagen.

Founded in 1985, HARI continues to evolve into a world class Psittacine captive breeding, bird nutrition and research facility. Produced at Rolf C. Hagen Inc.’s state of the art food plant with a multi-step quality control plan makes Tropican & Tropimix top quality bird food brands.

Rappresentato da/Represented by: FANTONI SRL

HEBEI YIHOUCHENG COMMODITY CO., LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - C07

No.333 Jianye Road, Mancheng - BAODING, HEBEI 072150 (China) Tel.: (+86)312/5576991 Fax: (+86)312/5576655 e-mail: sale8@hbyhc.com, yhc_baigang@hotmail.com www.hbyhc.com Direttore vendite/Sales manager: Landry Zhou Azienda che produce e vende salviettine umidificate, tappetini, assorbenti igienici e teli assorbenti dal 1998.

Hebei Yihoucheng Commodity Co., Ltd. is a private shareholding enterprise with manufacturing and selling wet wipes, pet pad, sanitary napkin and pads as her primary business established in 1998.

Marchi/Trademarks: Ladystar, Niho, Xi'er care series

297

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

HARI - ROLF C. HAGEN INC.

HENAN DANCHENG HUANYU PET SUPPLIES FACTORY

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - D03

Donglou Village, Dongfeng Town - DANCHENG, HENAN 477177 (China) Tel.: (+86)394/3396999 - 13915066521 Fax: (+86)394/3396999 e-mail: 278713879@qq.com; primaviktor@126.com; www.huanyupet.com Amministratore/Ceo: Xuejian Dong Direttore vendite/Sales manager: Victor Luo Henan Dancheng Huanyu Pet Supplies Factory fu fondata nel 2005. Produciamo articoli per masticazione di tutti i tipi. Siamo certificati BRC/HACCP/ISO9001:2008 e registrati presso la U.S. Food and Drug Administration (FDA) e abbiamo passato i controlli SA-8000 e Wal-Mart Ethical Sourcing.

Henan Dancheng Huanyu Pet Supplies Factory was established in 2005 and skilled in producing all kinds of pet chews/dog chews. We have got certificates of BRC/HACCP/ISO9001:2008 and registered with U.S. Food and Drug Administration (FDA), passed the SA-8000 audit and Wal-Mart Ethical Sourcing Audit.

Marchi/Trademarks: Huan Yu

HING DESIGNS PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C12

Unit 6, Berry Court Farm, Bramley Road - TADLEY, HAMPSHIRE RG26 5AT (Great Britain) Tel.: (+44)1256/889044 e-mail: john@hingdesigns.com www.hingdesigns.com Direttore generale/General manager: John Dixon Direttore commerciale/Managing director: Mike Dixon Hing Designs è un marchio britannico specializzato nella produzione e distribuzione di accessori di design per l'alimentazione. Tutti i prodotti sono realizzati in Hampshire, Inghilterra, utilizzando materiali e processi della migliore qualità e sono protetti da brevetto internazionale.

Hing Designs is an established UK brand specializing in the manufacturing and distributing of design-led accessories for pets. All products are manufactured in Hampshire, England using the highest quality of materials and are protected with an International Patent.

Marchi/Trademarks: Hing Designs , The Bone Bowl, The Dome Bowl, The Fish Bowl

298

PAD./HALL STAND

21 A51

11725 Sunshine Terrace - STUDIO CITY, CA 91604 (USA) Tel.: (+1)818/5058646 Fax: (+1)818/5058599 e-mail: hipdoggie@yahoo.com www.hipdoggie.com Hip Doggie è famoso in tutto il mondo per il design dei suoi prodotti per animali nel settore della moda. é famoso per il suo stile di tendenza e i suoi prodotti sono pluripremiati. E' la marca delle stelle di Hollywood.

World famous Hip Doggie, a leader in designer pet fashion and accessories since 2001, is world renown for trend setting style, award winning products and impeccable quality at competitive prices. It is the favorite brand of the stars of Hollywood.

Marchi/Trademarks: Hip Doggie Rappresentato da/Represented by: SLOW GLOBAL

HI PET - BIMAR SRL PAD./HALL STAND

21 C84

Via Amendola, 16/18 - 25019 SIRMIONE - BS (Italy) Tel.: 0309904555 Fax: 0309904555 e-mail: info@bimar-spa.it www.bimar-spa.it Bimar è qualità e design, è una storia tutta italiana che da ben tre generazioni produce e commercializza piccoli elettrodomestici e riscaldamento. Nel 2014, forte della sua conoscenza nel settore elettrico e delle relative norme di sicurezza, si apre ad un mercato nuovo e crea "HI PET" linea di piccoli elettrodomestici dedicati agli amici animali.

Bimar, synonymous of italian quality and design, founded in 1974, has been driven and grown by 3 family ancestry; it produces and deals in electrical appliances and heating. In 2014 strong of its knowledge in the electric field and standard rules, it creates a brand new product line: "Hi-PET", pets appliances, dedicated to their care and wellness.

299

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

HIP DOGGIE

HOBBY - DOHSE AQUARISTIK GMBH

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 A51-B54

Otto-Hahn-Strasse 9 - 53501 GRAFSCHAFT GELSDORF (Germany) Tel.: (+49)2225/94150 e-mail: info@dohse-aquaristik.de Rappresentato da/Represented by: AQUARISTICA SRL

Hobby Piotr Matuszewski PAD./HALL STAND

16 E33

Kobylarnia 20A - 86-061 BRZOZA K/BYDGOSZCZY (Poland) Tel.: (+48)52/3810731 Fax: (+48)52/3810730 e-mail: hobby@vitapol.pl www.hobby.bydgoszcz.pl Direttore commerciale/Managing director: Przemyslaw Przytulski Direttore commerciale/Managing director: Sara Przytulska Direttore import-export/Import-export manager: Mateusz Kapanowski Direttore import-export/Import-export manager: Tomasz Grzechowiak Hobby è uno dei più grandi produttori di alimenti per roditori e uccelli con i marchi Vitapol e Lolo Pets. L'azienda produce anche prodotti da forno per cani conosciuti come Lolo Pets Classic. La nostra specialità è la qualità più alta grazie a ingredienti naturali. Oggi esportiamo i nostri prodotti in 70 paesi.

Hobby is one of the biggest producers of rodent and bird food under brands: Vitapol and Lolo Pets. It also manufactures bakery products for dogs known as Lolo Pets Classic. Our domain is highest quality made from natural ingidients. Export of our products reached so far markets in 70 countries.

Marchi/Trademarks: Lolo Pets, Lolo Pets Classic, Vitapol

300

PAD./HALL STAND

14 C24

Moloveien 6 - 6004 AALESUND (Norway) Tel.: (+47)916/38401 e-mail: sales@hofsethbiocare.no wwwhofsethbiocare.com Amministratore/Ceo: Tor Erik Andersen Direttore marketing/Marketing manager: Kai Morten Thuen Segretario di redazione/Production coordinator: Karl Inge Slotsvik Tecnologia produttiva e logistica innovative per garantire la conservazione della qualità delle proteine, del calcio e degli oliii estratti dal salmone. Dopo 12 anni di ricerca e sviluppo, test e documentazioni, il processo interno dell'azinea per l'idrolisi enzimatica converte i sottoprodotti in prodotti a valore aggiunto sostenibile.

Through innovative production technology and logistics, we preserve the quality of protein, calcium and oil extracted from salmon off-cuts. After 12 years of R&D, testing and documentation, the company’s proprietary enzymatic hydrolysis-process converts by-products to sustainable value-added products.

Marchi/Trademarks: Brilliant Salmon Oil, OmeGo®, ProGo®

HOLLAND ANIMAL CARE PAD./HALL STAND

19 C29-D22

Rijssensestraat 158-160 - 7642 NN WIERDEN (Netherlands) Tel.: (+31)548/545520 Fax: (+31)548/544870 e-mail: info@hollandanimalcare.nl www.hollandanimalcare.com Titolare/Owner: Arjan Hofman Direttore import-export/Import-export manager: Coen Hassels Monning Produttore di integratori alimentari e prodotti per la cura. Grossista anche di linee di prodotto di qualità dagli Stati Uniti.

Manufacturer of feed supplements and care products. Also wholesaler in exclusive quality product lines out of the USA. Marchi/Trademarks: AFP Toys, Birdeez Bird and Parrot Toys, Bodyguard flea, ticks, Chuckit Fetch Toys, Cool Pets, Disney Toys, Doggy Dry line of Towels & Doormats, Eat Slow Live Longer, Grumpy Cat, iDog Automatic Ball Launchers, Jackson Galaxy Cat Toys, Joint Feed supplements, Jolly Pets, JW dog, cat, bird toys, KONG toys, New Angle Toys, Pawise toys, PetQwerks Nylon Bones, Petsport USA, Urine Control, Yeowww Catnip Toys

301

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

HOFSETH BIOCARE ASA

HOLYTACHI CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 E02

Building 9, Pujing Industry Zone - DONGGUAN, GUANGDONG (China) Tel.: (+86)18/682216223 e-mail: holytachi@holytachi.com www.holytachi.com Holytachi Co., Ltd. È specializzata nella produzione di accessori come tosatrici, trincia-unghie, asciugatori, phon e altri prodotti. Grande ricerca e capacità di progettazione.

Holytachi Co., Ltd. specializing in the production of pet products like clipper, nail grinder, dryer, water blower and other pet product. Relying on strong research and develop capacity and a number of key technical staff, we will continue to develop more love pet products.

Marchi/Trademarks: Razoo , CIGI

HOWLER & SCRATCH PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C19

Spring Grove Mills, Clayton West - HUDDERSFIELD HD8 9HH (Great Britain) Tel.: (+44)1484/864304 e-mail: sharon@hugrug.co.uk www.phoenox.co.uk Hug Rug - zerbini e tappetini prodotti in Gran Bretagna, ecologici, ultra assorbenti e lavabili in lavatrice, realizzati con materiali riciclati. La collezione Howler & Scratch include tappetini sotto-ciotola antibatterici, zerbini e runner che mantengono pulito il pavimento.

Hug Rug, British made, environmentally friendly, ultra- absorbent and machine washable doormats and runners made using recycled materials. Howler & Scratch Pet mat collection, great designs, machine washable, anti-bacterial food mats, doormats and runners to keep your floors clean.

Marchi/Trademarks: Howler & Scratch, Hug Rug, Muddle Mats

302

PAD./HALL STAND

14 D06

Room 408, Section B, Sino-European Center, No. 55 Nongzhan North Road, Chaoyang District - BEIJING 100125 (China) Tel.: (+86)010/59195183 Fax: (+86)010/59195184 e-mail: houxy@hslcs.org.cn, hsl_sgd@126.com www.hslcs.org.cn Direttore marketing/Marketing manager: Xiangyu (Randy) Hou HSL Certification Service è specializzato nell'industria dei mangimi e additivi e nell'allevamento di animali da reddito. I servizi di certificazione coprono ISO 9001, ISO22000, ISO14001, OHSAS18001, GAP, FAMI-QS, GMP+, BRC, IFS. Offriamo servizi di supporto per le registrazioni relative a imporazioni di mangimi e additivi in Cina, consulenza per leggi e regolamenti, ecc.

HSL Certification Service specializes in feeds & feed additives industry, animal husbandry, livestock farming, etc. Certification service covers ISO 9001, ISO22000, ISO14001, OHSAS18001, GAP, FAMI-QS, GMP+, BRC, IFS. Offer supportive services of Import Registration of Feeds & Feed Additives in China, laws & regulations consulting, etc.

Marchi/Trademarks: HSL

HUGGLEHOUNDS - ALLURE PET PRODUCTS LLC PAD./HALL STAND

21 A81

321 Palmer Road - DENVILLE, NJ 07834 (USA) Tel.: (+1)973/3399655 Fax: (+1)973/9984666 e-mail: info@allurepetproducts.com HuggleHounds® produce giochi resistenti in peluche, realizzati con l’esclusiva Tuffut Technology®, noti come “Knotties”. I nostri giochi sono dotati di due strati interni uniti al peluche esterno. HH realizza anche giochi in gomma naturale (Ruff-Tex), assolutamente sicuri per i cani. I giochi HH sono testati e approvati CE. HuggleHounds® manufactures durable plush dog toys made with exclusive Tuffut Technology® known as Knotties. Our innovative lining means toys comes equipped with two hidden layers affixed to the plush fabric. HH also produces durable natural rubber toys(Ruff-Tex), completely safe for dogs to chew. HH toys are tested and CE approved.

303

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

HSL CERTIFICATION SERVICE

HUGO KAMISHI

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C15

Telford Way, Cambridge Road - BEDFORD MK42 0PQ (Great Britain) Tel.: (+44)1234/242489 e-mail: tania@alfltd.co.uk www.hugokamishi.com Direttore marketing/Marketing manager: Tania Barton Prodotti per acquari, accessori e decorazioni.

Aquarium products, accessories and décor.

Marchi/Trademarks: Hugo Kamishi

Hugro Gmbh PAD./HALL STAND

19 D40

Welps Esch 1 - 48369 SAERBECK (Germany) Tel.: (+49)2574/888980 Fax: (+49)2574/8889818 e-mail: info@hugro.de www.hugro.de Amministratore/Ceo: Guenter Leugers Da HUGRO® trovate prodotti per animali raccomandati dagli animali! Prodotti naturali che aiutano a mantenere i piccoli animali in un ambiente simile alla natura. La nostra gamma include alimenti e altri prodotti naturali per gabbie per roditori e terrari. Le fibre naturali sono eccellenti per la costruzione dei nidi di uccelli.

At HUGRO® you find products for keeping animals - recommended by small animals! Natural products are very suitable to keep animals in a near-natural enviroment. Our product range also include animal diet and other natural products for a near-natural rodent cage or terrarium. Natural fibres are excellent for bird nest building.

Marchi/Trademarks: HUGRO

304

PAD./HALL STAND

21 Canada Pavilion - B43

2418 de la Province - LONGUEUIL, QUEBEC J4G 1P9 (Canada) Tel.: (+1)514/7989199 e-mail: info@hurraw.ca www.hurraw.ca Presidente/President: Cyril Lemyre HURRAW è un alimento crudo disidratato per cani prodotto in Canada che può essere servito come crocchette. Non è necessario reidratarlo e il costo della singola dose è spesso inferiore a cibi estrusi di alta gamma. Tuttavia i risultati riscontrati sugli animali sono gli stessi ottenuti con alimenti crudi surgelati di alta qualità.

HURRAW is a Canadian made dehydrated raw dog food that consumers can feed like a kibble. There is no need to rehydrate, and the cost per serving is often lower than high end extruded foods. Yet, the results seen on pets are the same as those seen with a high quality frozen raw diet. In essence, we make the benefits of a raw diet accessible to all.

Marchi/Trademarks: HURRAW

HURTTA & CO / BEST FRIEND GROUP OY PAD./HALL STAND

21 A75-B74

P.O. Box 1769 - 70461 KUOPIO (Finland) Tel.: (+358)17/6811817 Fax: (+358)17/6811 821 e-mail: customerservice@hurttaco.com www.hurtta.com Direttore commerciale/Managing director: Karri Pulli Direttore import-export/Import-export manager: Marjut Miettinen Hurtta è la divisione della Best Friends Group (Finlandia) che si occupa del design e della vendita dei prodotti premium. Da oltre quindici anni, Hurtta disegna e produce abbigliamento tecnico ed accessori di alta qualità per il cane.

Hurtta & Co is Best Friend Group's pet trade division which designs and markets highly preferred brand concepts. Hurtta is a functional clothing and accessory collection for active dogs.

Marchi/Trademarks: Hurtta

305

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Hurraw. The Joy Of Raw. For All.

I ♥ MY CAT ®

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 A07-B08

Via Di Campigliano, 51/A - 50012 BAGNO A RIPOLI - FI (Italy) Tel.: 0555359556 Fax: 0555359557 Amministratore/Ceo: Camilla Vincenzi Direttore generale/General manager: Tommaso Baroncelli Produzione e distribuzione di articoli di abbigliamento e accessori per gatti. "Fashion Streetwear" - i migliori prodotti per qualità!

Producer and distributor of apparel and accessories for cats. "Fashion Streetwear" Best quality products!

I ♥ MY DOG ® PAD./HALL STAND

22 A07-B08

Via di Campigliano, 51/A - 50012 BAGNO A RIPOLI - FI (Italy) Tel.: 3343708307 Fax: 0558549215 e-mail: info@ilovemydog.it www.ilovemydog.it Amministratore/Ceo: Camilla Vincenzi Direttore commerciale/Managing director: Tommaso Baroncell Produzione e distribuzione di articoli di abbigliamento e accessori per cani. "Fashion Streetwear" - i migliori prodotti per qualità!

Producer and distributor of apparel and accessories for dogs. "Fashion Streetwear" Best quality products!

306

PAD./HALL STAND

19 C67-D64

Via Ludovico il Moro, 6 - 20080 MILANO 3 BASIGLIO - MI (Italy) Tel.: 0290448311 Fax: 0290756096 e-mail: claudia.mercaldi@eu.spectrumbrands.com Sin dal 1946 IAMS ha cercato modi per produrre alimenti di qualità per favorire il benessere di cani e gatti.Fu il primo a considerarli come carnivori, approccio che ha rivoluzionato il settore e diventando il centro della filosofia nutrizionale che ancora oggi è alla base di tutti gli alimenti IAMS From 1946 IAMS sought out new ways to create quality pet foods that would help give dogs and cats long lives. He was the first to consider dogs and cats as carnivores, a perception which revolutionized the whole industry and has become the basis for innovation after innovation.

I.G.C. SRL PAD./HALL STAND

21 A13-B14

Via G. Matteotti, 879 - 51036 LARCIANO - PT (Italy) Tel.: 05731942826 Fax: 05731942827 e-mail: info@leopet.it www.leopet.it Amministratore/Ceo: Francesco Aronni Commercio all'ingrosso di prodotti e articoli per animali domestici.

Wholesale products and items for pets.

Marchi/Trademarks: DaVinci, Duvo+, Leopet, Little Big Paw, Perrito Snacks, Smart, The Dog Treat Company, TrueLove

307

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

IAMS

IIPTF

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 F40

H-108, Sector 63 - NOIDA 201301, UP - DELHI NCR (India) Tel.: (+91)120/2427280 Fax: (+91)120/2427108 e-mail: info@iiptf.com www.iiptf.com Titolare/Owner: Ms. Linda Brady Hawke Direttore marketing/Marketing manager: Mr. Binoy Sahee Unica fiera specializzata nel Sud Est asiatico e fiera più grande del settore in India. IIPTF è un salone di qualità per operatori e pubblico, con standard di livello internazionale. In parte B2B e in parte B2C, IIPTF fornisce una panoramica completa di prodotti e servizi legati al mondo degli animali da compagnia indiano e internazionale.

The India International Pet Trade Fair (IIPFT) is South Asia's only pet trade fair and India's largest pet event.

IIPTF is an exhibition-cum-trade show dedicated to the pet vertical in India and is a quality-driven event, at par with international standards. A part B2B (business-to-business), part B2C (business-to-consumer) event, IIPTF showcases an exhaustive range of pet products and pet-pertinent services from across India and overseas.

Marchi/Trademarks: IIPTF

Iks computersysteme gmbh PAD./HALL STAND

19 A51-B54

Friedrich-Speidelstraße 36 - 76307 KARLSBAD (Germany) Tel.: (+49)7202/941140 Tecnologie per l'acquario, sistemi computerizzati per il controllo dell'acquario Technology solutions for the aquarium hobby, computerised systems for water control.

Rappresentato da/Represented by: AQUARISTICA SRL

308

IMAC SRL UNIPERSONALE STAND

19 B67-C68

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Ghisa, 24 - 36071 TEZZE DI ARZIGNANO - VI (Italy) Tel.: 0444482301 Fax: 0444482500 e-mail: info@imac.it www.imac.it Titolare/Owner: Gianluca Gattazzo Produzione di gabbie, trasportini, lettiere, lettini, acquari e accessori per piccoli animali.

Production of cages, carriers, litter boxes, beds, aquariums and accessories for pets.

IMARC ENGRAVING - PETSTORE TRADING APS PAD./HALL STAND

14 C31

Mariavej 5 - 6091 BJERT (Denmark) Tel.: (+45)72/173322 Fax: (+45)72/343222 e-mail: torben@petstoretrading.com www.petstoretrading.com Titolare/Owner: Torben Bøgwad Amministratore/Ceo: Joe Ivanenok iMARC Engraving Systems è il produttore leader americano nella personalizzazione di medagliette. iMARC fu fondata nel 2007 e si trova a Phoenix, AZ. Il dispositivo di personalizzazione per medagliette iMARC è abbastanza piccolo da adattarsi alla maggior parte dei banconi di vendita e NON necessita di addestramento del personale o manutenzione. iMARC Engraving Systems is the leading manufacturer of American made pet tag engravers and supplies. iMARC was founded in 2007, and is located in Phoenix, AZ. iMARC pet tag engraver are small enough to fit on most countertops, this machine requires NO training or maintenance.

Marchi/Trademarks: iMARC Engraving Systems

309

IMIE SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 B94

Via Don A. Chiudaroli, 22 - 25031 CAPRIOLO - BS (Italy) Tel.: 0307460878 Fax: 0307460062 e-mail: info.petline@imie.it www.pet-line.it - www.petlineshop.com Titolare/Owner: Giuseppe Belotti, Domenico Gottardi Produzione accessori e attrezzature per toelettatura.

Production of accessories and grooming equipments.

Marchi/Trademarks: PETLINE

IMPACT EXHIBITIONS & EVENTS LTD - PATS AND AQUA 2017 PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - B19

Unit A2, Speldhurst Business Park, Langton Road - SPELDHURST, KENT TN3 0NR (Great Britain) Tel.: (+44)1892/862848 Fax: (+44)1892/862148 e-mail: gordon.thomas@impact-exhibitions.com www.patshow.co.uk, www.aquatelford.co.uk Direttore generale/General manager: Gordon Thomas Direttore vendite/Sales manager: Annie Foord PATS è la fiera specializzata numero uno nel Regno Unito; si svolge presso il Telford International Centre, Midlands, dal 24 al 25 settembre 2017 e a Sandown Park, Surrey, dal 20 al 21 marzo 2018. AQUA 2017 è l’evento dedicato all’industria del giardinaggio e dell’acquariofilia nel Regno Unito; si svolge presso il Telford International Centre dal18 al 19 ottobre 2017.

PATS is the UK's number one Pet Trade Event, taking place at The Telford International Centre, UK - from 24 to 25 September 2017 and Sandown Park, UK, from 20 to 21 March 2018. AQUA 2017 is the UK's Water Gardening and Aquatics Trade Event and takes place at the Telford International Centre from 18 - 19 October 2017.

Marchi/Trademarks: AQUA 2017, PATS 2017 and 2018

310

PAD./HALL STAND

14 F13

Peterhegyi Köz 38 - 1112 BUDAPEST (Hungary) Tel.: (+36)30/8274219 e-mail: peter.radonyi@infinitytrade.eu www.tick-less.com Siamo i produttori del repellente senza agenti chimici per pulci e zecche: Tickless. I nostri prodotti sono ecologici. Tickless previene, in modo da evitare che l'animale sia morso dal parassita e contragga possibili infezioni. Negli ultimi 7 anni abbiamo venduto grandi quantitativi nel mondo e i nostri clienti sono molto soddisfatti.

We are the producer of the number 1 chemical-free tick and flea repeller, Tickless. Our products are all environment-friendly. Tickless is a prevention, in that way the user can avoid the bite of the tick and all the infections spread by the parasites. In the past 7 years we have sold many devices worldwide and the customers are highly satisfied.

Marchi/Trademarks: MITELESS, TICKLESS HUMAN, TICKLESS PET

INITALY SRL PAD./HALL STAND

21 A97

Via Aldo Moro, 9/11 - 46019 COGOZZO - MN (Italy) Tel.: 0375790134 Fax: 037588304 e-mail: initaly2015@gmail.com; alessandra.pizzamiglio@anve Direttore vendite/Sales manager: Alessandra Pizzamiglio Unica realtà esistente che coniuga il mondo degli accessori per animali da compagnia e l'arredo della casa, con gusto e qualità. Produzione di articoli tessili Made in Italy per il pet coordinati al tessile casa per creare un mondo unico con il tuo fedele amico.

The only reality who combines the world of accessories for pet and the interior decoration with good taste and quality.

Marchi/Trademarks: Orme

311

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

INFINITY TRADE LTD

INNOVET ITALIA SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 A76-A78

Via Einaudi, 13 - 35030 SACCOLONGO - PD (Italy) Tel.: 0498015583 Fax: 0498015737 e-mail: innovet@innovet.it www.innovet.it Innovazione in veterinaria.

Innovation in veterinary.

Marchi/Trademarks: Alilamid, Condrogen, Condrostress, Glupamid, Innovet, Normalia, Redonyl, Repy, Restomyl, Retopix, Semilife, Skinalia, Urys

INODORINA PAD./HALL STAND

16 D52-E53

Via Stradello, 35 - 48124 RAVENNA - RA (Italy) Tel.: 054464418 Fax: 0544684190 e-mail: info@inodorina.it www.inodorina.it Amministratore/Ceo: Vito Bolognese Direttore generale/General manager: Isabella Ricci Direttore vendite/Sales manager: Alessandro Costantini Inodorina è la linea di prodotti di alta qualità, studiata specificatamente per detergere, igienizzare e deodorare gli ambienti domestici, nata per la cura ed il benessere quotidiano di cani e gatti. La linea Inodorina è costantemente arricchita di nuovi ed utili prodotti e sempre aggiornata con le più fresche fragranze. Prodotti Made in Italy.

Inodorina is a high quality product line, specifically designed to clean, sanitize, and eliminate odours in the home environment, created with the daily wellbeing of cats and dogs in mind. The Inodorina line is constantly being extended with new useful products and is always up to date with the freshest fragrances.

All products are Made in Italy.

312

PAD./HALL STAND

14 D40

Via Cal Trevisana, 26/A - 31044 MONTEBELLUNA - TV (Italy) Tel.: 0423614404 Fax: 0423608665 e-mail: sales@wawpet.it www.wawpet.it Direttore vendite/Sales manager: Federica Buratto WAW e’ l’innovativo sistema antishock. Protegge cane e conducente da traumi da strappo ed armonizza la passeggiata rendendola un piacevole momento di relax e di divertimento per entrambi. Inovika nasce dalla fusione di due aziende che hanno trovato nella loro sinergia la chiave per il successo.

WAW is the innovative anti-shock system. It preserves both dog and its guide against jerk trauma and makes the dog walk a pleasant and relaxed moment. Inovika starts up with the fusion of two companies; their synergy is the key to success. The group is one of the most qualified players in moulding and processing plastic materials.

Marchi/Trademarks: WAW

INTERNATIONAL PET GROUP PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 24

5275 S. Arville 104 - LAS VEGAS, NV 89118 (USA) Tel.: (+1)702/6969999 e-mail: de@intlpetgroup.com www.internationalpetgroup.com Amministratore/Ceo: David Ezra David Ezra Direttore vendite/Sales manager: Jessica Lavendar Jessica Lavendar Direttore marketing/Marketing manager: Angela Helmuth Angela Helmuth Area manager/Area manager: Ashley McGiffin Ashley McGiffin Con sede a Las Vegas, Nv, e uffici in Europa e Cina, IPG capisce il mercato mondiale. Abbiamo lanciato con successo prodotti premiati come Sealy Dog Bed e il tapis roulant dogPACER. Headquartered in Las Vegas, NV with offices in Europe and China, IPG is uniquely positioned to understand the global pet market. Having successfully introduced award winning pet products that include the Sealy Dog Bed and the dogPACER treadmills, IPG understands how to create a global buzz around a product.

Marchi/Trademarks: DogPACER, Energizer Pets, Garfield Pets, Sealy Dog Bed

313

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

INOVIKA SRL

INTERQUELL GMBH

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 A38

Suedliche Haupstrasse 38 - 86517 WEHRINGEN (Germany) Tel.: (+49)8234/96220 Fax: (+49)8234/962296 e-mail: info@happydog.de Titolare/Owner: George Muller Direttore import-export/Import-export manager: Alessio Costa Direttore marketing/Marketing manager: Andreas Jahnert Produttore di mangime per animali domestici.

Pet food manufacturer.

Marchi/Trademarks: Fish Fit, Happy Cat, Happy Dog Rappresentato da/Represented by: REBO SRL

INTERSAND PAD./HALL STAND

21 Canada Pavilion - C46

125 Rue De La Barre - BOUCHERVILLE, QUEBEC J4B 2X6 (Canada) Tel.: (+1)450/4497070 Fax: (+1)450/4498192 e-mail: intersand@intersand.com; info@intersand.com www.intersand.com Intersand® è un'azienda canadese leader nell'esportazione di lettiera per gatti di alta qualità. I nostri prodotti sono disponibili nei negozi di oltre Paesi del mondo.

Intersand® is a Canadian company that is currently a leading exporter of high-quality cat litter. Our products are available through pet stores in over 45 countries around the world—because there are plenty of cat-lovers like you out there!

314

INVITALIS GMBH STAND

19 A60

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Ferdinand-Braun-Strasse 22 - 85053 INGOLSTADT (Germany) Tel.: (+49)841/3707809-0 Fax: (+49)841/370780920 e-mail: info@invitalis.com www.invitalis.com; www.invitalis-shop.eu Prodotti Invitalis Invitalis Products

Ipuppy Italia PAD./HALL STAND

22 B79

Via Cornelia, 498 - 00166 ROMA - RM (Italy) Tel.: 0683652928 e-mail: ipuppyitalia@gmail.com www.ipuppy.it Una piattaforma WEB e MOBILE che raccoglie tutte le informazioni utili per gli utenti “pet lovers”... UN PROGETTO italiano, innovativo che rivoluzionerà il mondo dei nostri amici domestici e soprattutto dei loro padroncini. Il portale ideale per FIDELIZZARE e PROMUOVERE i tuoi clienti/prodotti e incrementare i tuoi fatturati!

MOBILE WEB platform and collecting all useful information for users "pet lovers"... An Italian PROJECT, innovation that will revolutionize the world of our domesticated friends and especially of their owneroperators. The ideal portal for RETAIN and PROMOTE your customers / products and increase your sales!

315

ISI PLAST SPA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A101

Via Modena, 46 - 42015 CORREGGIO - RE (Italy) Tel.: 0522733811 Fax: 0522642897 e-mail: isiplast@isiplast.com www.isiplast.com Isi Plast produce contenitori in plastica: dai tradizionali secchielli per le grandi industrie alle diverse linee di vaschette e contenitori dal design moderno ed accattivante. L'azienda è da sempre orientata a studiare e proporre packaging innovativi che possono rispondere alle esigenze proprie dei singoli settori.

Isi Plast produces plastic containers, from traditional baskets for large industries to several lines of boxes and containers characterised by modern and charming design. The company keep on studying and developing new packaging able to satisfy the most different requests tied to the many various business fields.

ITALIA SERVICE SRL PAD./HALL STAND

16 B76

Via S. Marciano, 46/56 - 86079 VENAFRO - IS (Italy) Tel.: 0865904373 - 0865800/090716 Fax: 0865909356 e-mail: info@dogshowerpoint.it www.dogshowerpoint.it Direttore commerciale/Managing director: Mario Fata Italia Service srl opera a livello internazionale da oltre 25 anni con la costruzione di impianti di autolavaggio self service, tra cui l'attrezzatura Dogshowerpoint per il lavaggio dei cani.

Italia Service srl has over 25 years of experience in the oil industry and the design of Dogshowerpoint, a specific dog washing system, as well as in the production of a range of vacuum cleaners and liquid suckers.

Marchi/Trademarks: Cleanmaticpoint, Dogshowerpoint, Idroselfpoint, revitapoint

316

PAD./HALL STAND

19 E45

Terza Trav. Massimo Stanzione, 18 - 80027 FRATTAMAGGIORE - NA (Italy) Tel.: 0818369591 e-mail: info@birbapet.it www.birbapet.it Titolare/Owner: ANGELO DEL PRETE I brand BIRBAPET e Dr. JOHN presentano una vasta gamma di prodotti ideali per l’educazione e l’igiene degli animali. Sono prodotti di prima scelta con un ottimo rapporto qualità prezzo - Traverse igieniche Lettiera per gatti - Salviettine umidificate.

BIRBAPET and Dr. JOHN brands present a wide range of products ideal for pets education and hygiene.

These are first choice products with an excellent price/quality ratio. - High absorbent hygienic PET PADS PET WIPES for cats and dogs - SILICA CAT LITTER. Marchi/Trademarks: BIRBAPET, Dr. John

ITALSYSTEM SAS PAD./HALL STAND

22 B68-B72

Via Corciano, 14 - 47924 RIMINI - RN (Italy) Tel.: 0541731428 Fax: 0541731328 e-mail: info@1allsystems.com www.1allsystems.com Titolare/Owner: Alberto Bianchi Importazione e commercio in esclusiva per l'Italia e l'Europa della linea cosmetica per cane e gatto # 1 All Systems. Importazione e commercio di attrezzatura professionale per la toelettatura (vasche, phon, soffiatori, tavoli, tosatrici, forbici, ecc.).

Import/export company exclusive for Italy and Europe of the following canine and feline products: # 1 All Systems. Import of professional grooming accessories (baths, dryers, tables, clippers, scissors, etc.).

Marchi/Trademarks: # 1 All Systems

317

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ITALMERCATO TRADE

ITALY GROUP PIC. COOP. ARL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 E21-E23

Via Fidelina, 55 - 20061 CARUGATE - MI (Italy) Tel.: 0284574670 - 023471173849 Fax: 0284574671 e-mail: info@thehotdogline.com Direttore commerciale/Managing director: GIOVANNA ABRESCIA Produzione MADE IN ITALY di attrezzature per i toelettatori.

Production MADE IN ITALY of equipment for groomers.

Marchi/Trademarks: THE HOT DOG LINE

ITAU - ITALIAN AQUASCAPERS UNION PAD./HALL STAND

19 Area Aqua Project

Via Bazzanese, 8 - 40033 CASALECCHIO DI RENO - BO (Italy) e-mail: info@itau-italy.com ITAU ha come obiettivo la promozione dell'aquascaping made in Italy ad alti livelli in ambito mondiale.

ITAU is an association that promotes the Italian style in aquascaping worldwide.

318

PAD./HALL STAND

14 B06

Via Caduti sul Lavoro, 6 - 10094 GIAVENO - TO (Italy) Tel.: 0119375198 Fax: 0119379668 e-mail: info@essepincisioni.com www.cucciolotta.com Titolare/Owner: Loredana Gai Produciamo una cuccia innovativa e brevettata per cani e gatti in HPL che si distingue dai classici modelli in commercio. Novità da gennaio: una linea di detergenti per il mondo del PET, composto da 11 prodotti di qualità. Produciamo inoltre targhe con nome e immagini standard e personalizzate.

We produce an innovative and patented dog house for dogs and cats. We are now launching a full line of professional and high quality detergents for pets.

Marchi/Trademarks: CUCCIOLOTTA BY ESSEPI INCISIONI SRL

IV SAN BERNARD PAD./HALL STAND

21 A08-C02

Via Limitese, 116 - 50059 SPICCHIO-VINCI - FI (Italy) Tel.: 0571509106 Fax: 0571509618 e-mail: info@ivsanbernard.it www.ivsanbernard.com, www.ivsanbernard.it, www.ivsanbernard.es Titolare/Owner: Mirco Aringhieri Direttore marketing/Marketing manager: Melania Ferluga La Iv San Bernard è una compagnia italiana fondata nel 1995 da Mirco Aringhieri, con un’ esperienza ventennale nel campo della cosmesi e dei prodotti per la salute ed il benessere degli animali da compagnia. Vende cosmetici di alta qualità per cani e gatti, oltre a prodotti ed accessori per negozi di toelettatura, cliniche veterinarie e pet shop.

Iv San Bernard is an Italian company, founded in 1995 by Mirco Aringhieri, with a twenty years old experience in the field of cosmetics and products for pet health and welfare. The company produces and sells high-quality cosmetics for pet, as well as any kind of products and accessories for grooming salons, veterinary clinics and pet shops.

319

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

IT DESIGN

J6 SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 A13

Via Cesare Balbo, 32 - 20136 MILANO - MI (Italy) Tel.: 0444887362 e-mail: info@j-6.it www.j-6.it La J6 Srl è un'azienda produttrice di abbigliamento sia in pelle che tessuto con alti standard qualitativi.

J6 Srl is a manufacturing company that produces Leather and Fabric Apparel with high standard services.

JBL GMBH & CO. KG PAD./HALL STAND

16 B30-D33

Dieselstraße 3 - 67141 NEUHOFEN (Germany) Tel.: (+49)6236/4180200 Fax: (+49)6236/4180201 e-mail: info@jbl.de www.jbl.de Presidente/President: Roland Boehme Direttore vendite/Sales manager: Rodolphe Ruelle Prodotti per acquariologia, terraristica e laghetti.

Products for keeping tropical fish, terrariums and garden ponds.

Marchi/Trademarks: Jbl Rappresentato da/Represented by: ZOLUX ITALIA SRL

320

PAD./HALL STAND

16 E28

No. 77 Yandunshan Road, Dagang District - ZHENJIANG, JIANGSU 212132 (China) Tel.: (+86)511/83174088-502 Fax: (+86)511/83174188 e-mail: melissazhang03@intco.com.cn www.intcomedical.com Area manager/Area manager: Meng Zhang Intco Jiangsu è situata in Zhenjiang City, è stato fondato nel 2004 con l'obiettivo di offrire prodotti di qualità, a prezzi competitivi e con il migliore servizio sia a livello nazionale che a livello mondiale.

Jiangsu INTCO is located in Zhenjiang City, was founded in 2004. We continuously take efforts to partner with our customer to offer quality products, competitive pricing and top notch service both domestically and globally.

Marchi/Trademarks: INTCO, I Pet Care

JIANGSU LELE PET FOODS CO., LTD PAD./HALL STAND

16 D78-E77

No. 2 Qujiang Road, Suyu Industrial Park - SUQIAN, JIANGSU 223800 (China) Tel.: (+86)527/84282777 Fax: (+86)527/84283777 e-mail: huahuipet@huahuipet.com www.huahuipet.com Direttore generale/General manager: Jenny Nung Jiangsu Lele Pet Foods Co. Ltd si trova nella zona industriale di Zhangjiagang-Suyu di Suqian City. I nostro prodotti di punta sono ossi e altri articoli da masticazione.

Jiangsu Lele Pet Foods Co., Ltd. lies in the Zhangjiagang-Suyu Industrial Zone in Suqian City. The main products of our company are rawhide knotted bones, rawhide rolls, rawhide pressed bones, munchy sticks and pressed munchy series.

321

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Jiangsu Intco Medical Products Co., ltd

JIANGSU MATCHWELL PET PRODUCTS SUPPLY CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C102

North of Huashan Road, East of Fuchunjiang Road - SUQIAN, JIANGSU 223800 (China) Tel.: (+86)0527/81082088 - 025/58933090 Fax: (+86)0527/84495888 e-mail: madgetian@matchwell.net www.packnpride.cn/ Presidente/President: Hongli Gao Direttore generale/General manager: Liping Shi Direttore vendite/Sales manager: Kevin Cheng Principalmente esportiamo prodotti in Europa, in Medio Oriente, Sud Est asiatico, Oceania e gli USA. Fonriamo prodotti liofilizzati, essiccati estrusi, stampaggio a iniezione, prodotti per masticazione, ecc.

Anche leccornie.

We mainly do trading business, exporting to Europe, the Middle East, Southeast Asia, Oceania countries, and the USA, the product range are as: freeze drying, air drying, extrusion, inject molding, dog chews, etc, including all the pet treats and dog chews.

Marchi/Trademarks: matchwell, pack'n pride

JIANGSU YONGSHENG PET PRODUCTS CO., LTD PAD./HALL STAND

21 A66

No.12 Meihua Road, Xuyi Economic Development Zone - HUAIAN, JIANGSU 211700 (China) Tel.: (+86)517/88295012 Fax: (+86)517/88295019 e-mail: 283302391@qq.com www.jsyscwyp.1688.com Direttore vendite/Sales manager: Zhongxiang Chi Produciamo da 20 anni articoli per la masticazione per cani. I nostri prodotti sono venduti negli USA e in Giappone.

We are a factory 20 years specializing in the production of dog chews. Products are mainly sold the United States and Japan.

322

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - B01

Dohuan Road, South Area Ruichang Golden Industry District - JIUJIANG, JIANGXI 332200 (China) Tel.: (+86)0792/4206666 - 0792 Fax: (+86)0792/4206886 e-mail: kerry@huaheng.cc www.huaheng.com Jiangxi Huaheng Pet Food Co., Ltd fa parte di Huaheng Investment Group Ltd; sviluppa, produce ed esporta pet food e giocattoli da oltre 20 anni ed è registrato CIQ in Cina.

Jiangxi Huaheng Pet Food Co., Ltd. is the held company by Huaheng Investment Group Ltd., which is professional in research , producing and exporting pet food and pet toy for more than 20 years and registered by CIQ of China.

JIANGXI SENCEN HYGIENIC PRODUCTS CO., LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - D08

Wanfu Economic and Technical Development Zone - WUNING, JIANGXI 332300 (China) Tel.: (+86)792/2838325 Fax: (+86)792/2839355 e-mail: yumw922@cnsencen.com www.cnsencen.com Direttore marketing/Marketing manager: Mengwen Yu Agente/Agent: Carly Zhao Agente/Agent: Carol Cai Linea completa di prodotti per l’igiene dell’animale: salviette, tappetini assorbenti, detergenti per macchie e odori, bende.

Purry offers a full range of grooming products to our pets with care, profession and value. *grooming Wipes *training Pads *Stain & odor remover *Bandage wrap.

Marchi/Trademarks: FreshFriends, PAIYY/BAIYI, PURRY

323

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

JIANGXI HUAHENG PET FOOD CO., LTD

JIANGXI WELTON PET PRODUCTS CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A63

No.8 Jinshan Road, West District of Industrial Park - JIAN, JIANGXI 343100 (China) Tel.: (+86)62/338026 Fax: (+86)62/338026 e-mail: ken@vegebrand.com www.weltonpet.en.alibaba.com Leccornie e shampoo. Welton ha un severo sistema di controllo qualità che garantisce standard di massimo livello. Rspettiamo rigorosamente i protocolli di controll qualità EU e USA. Abbiamo marchi propri ma produciamo anche OEM e ODM. Specialized in pet treats and pet shampoo manufacturing, Welton has strict quality control system to guarantee we produce the highest quality pet products possible. Our factory follows strict EU and U.S. quality control protocols. We have our own brand products for clients with more favorable MOQ demand.

We could also do OEM and ODM for you.

Jiashan Oskar-bebehut Precision Machinery Co., ltd PAD./HALL STAND

21 A94

No.63 Yushan Road - JIASHAN, ZHEJIANG (China) Tel.: (+86)573/84757093 Fax: (+86)573/84757090 e-mail: amanda@oskar-bebehut.com www.oskar-bebehut.com Jiashan Oskar-Bebehut Precision Machinery Co., Ltd fu fondata nel 2005. E' fra i maggiori leader nella produzione di carrelli per biciclette in Cina.

Jiashan Oskar-Bebehut Precision Machinery Co., Ltd. was established in 2005, Jiashan Oskar-Bebehut Precision Machinery Co., Ltd. has been one of the leading manufacturers of bicycle trailers in China and has years of experience in bicycle trailer manufacturing.

324

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - A06

No. 11 Bolian Road, Qiubin Industrial Zone - JINHUA, ZHEJIANG 321017 (China) Tel.: (+86)579/89108533 - 579/89108538 Fax: (+86)579/83239087 e-mail: sales3@pet188.com; sales5@pet188.com www.zjsldtools.com Titolare/Owner: Steven Shi Jinhua Solid Tools produce guinzagli estensibili dal 1999. Produciamo 2.500.000 pezzi tutti gli anni e vendiamo in tutto il mondo. I guinzagli sono testati e certificati TUV e BV. Produciamo anche OEM e ODM. Jinhua Solid Tools started to produce retractable dog leash since year 1999. We make 2,500,00 PCS retractable dog leash every year and the leashes have been sold to all over the world. All leashes will be tested on pulling strength and spring cycle times. The leashes passed and received TUV and BV certification.

OEM&ODM dog leashes are accepted.

Marchi/Trademarks: leadpet

JOHNSON PETFOODS PAD./HALL STAND

21 B83

Saffierborch 14 - 5241 LN ROSMALEN (Netherlands) Tel.: (+31)73/5220873 Fax: (+31)73/5236569 e-mail: info@johnsonpetfoods.nl www.johnsonpetfoods.nl Johnson Petfoods è un'azienda moderna con esperienza (internazionale) da oltre 17 anni nell'industria dei prodotti per animali da compagnia. Con un team altamento motivato, sviluppiamo e forniamo una vasta gamma di prodotti per il commercio specializzato.

Johnson Petfoods is a contemporary company with an (international) experience of over 17 years in the pet industry. With a highly motivated team of employees, we are developing and supplying a range of high quality products to the specialist pet trade.

Marchi/Trademarks: Riverwood

325

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Jinhua Solid Tools Co., ltd

JOLLY PETS & HORSEMENS PRIDE INC.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C77

10008 State Route 43 - STREETSBORO, OH 44241 (USA) Tel.: (+1)800/2327950 Fax: (+1)330/6265039 e-mail: cservice@jollypets.com www.horsemenspride.com, www.jollypets.com Titolare/Owner: Rob Miavitz Direttore marketing/Marketing manager: Louisa Marvin La nostra azienda è stata fondata nel 1995 come filiale di Horsemen's Pride Inc. Il grande successo del marchio Jolly Ball® per l'industria equina ha portato l'azienda a costituire la Jolly Pets. Puntiamo sulla qualità e la resistenza di tutti i prodoti Jolly Pets, che sono venduti con garanzia del produttore.

Our company was founded in 1995 as a subsidiary of Horsemen's Pride, Inc. The great success of the original Jolly Ball® manufactured for the equine industry under the Horsemen's Pride name prompted the inception of Jolly Pets. A strong focus has been placed on the quality and durability of all products that Jolly Pets manufacturer. All of our products are backed by a manufacturer's guarantee.

Marchi/Trademarks: Horsemen's Pride, Jolly Pet Rappresentato da/Represented by: Schulze Heimtierbedarf Gmbh

JOSERA GMBH & CO. KG PAD./HALL STAND

16 D59

Industriegebiet Süd - 63924 KLEINHEUBACH (Germany) e-mail: josera@josera.de www.josera.de Amministratore/Ceo: Klaus Wagner Direttore import-export/Import-export manager: Coenraad De Bruijn JOSERA è specializzata negli alimenti premium per animali da compagnia con oltre 75 anni di esperienza nello sviluppo e nella produzione. Le ricette JOSERA sono preparate esclusivamente con ingredienti naturali, e con materie prime di alta qualità. I prodotti finiti sono inoltre garantiti da un laboratorio accreditato attraverso rigidi controlli.

JOSERA is a specialist for premium pet food and has over 75 years of experience in development and production. JOSERA recipes consist of exclusively high quality and natural ingredients. The qualities of all raw materials as well as the finished products are ensured by an accredited laboratory through strict controls.

Marchi/Trademarks: JOSERA Rappresentato da/Represented by: Euroitalia Pet Srl

326

PAD./HALL STAND

14 D42

Via Cittadella, 5 - 35137 PADOVA - PD (Italy) Tel.: 3487225969 - 3928040416 e-mail: jp7.pet@gmail.com www.jp7.it Titolare/Owner: Sharon Pozzi Amministratore/Ceo: Johnny Pozzi Produciamo prodotti in vera pelle e siamo l emblema del "made in italy".

Pellami di alta qualità e cura per il prodotto fanno si che questa lavorazione estremamente artigianale dia vita a degli articoli che si distinguono per qualità ed estetica.

Real leather products totally made in Italy. High quality leaher and care for details make our products stand out from the crowd and guarantee quality and style.

Marchi/Trademarks: JP7 - JOYFUL PETS SEVEN

J. RETTENMAIER & SÖHNE GMBH + CO. KG PAD./HALL STAND

19 A34

Holzmühle 1 - 73494 ROSENBERG (Germany) Tel.: (+49)7967/152606 Fax: (+49)7967/152500606 e-mail: info@jrs.de www.jrs.de Direttore commerciale/Managing director: Gerhard Auer Direttore vendite/Sales manager: Michael Wunder Una gamma completa di lettiere completamente naturali per gatti e per piccoli animali realizzate con 100% materie prime vegetali rinnovabili senza additivi chimici e artificiali. Jrs produce la famosa lettiera agglomerante Cat's Best Ökoplus.

A full range of totally natural beddings for cats and for small animals, all produced 100% from renewable plant fiber-raw material without artificial and chemical additives. JRS produces the worlwide known Cat's Best Ökoplus natural clumping cat litter.

Marchi/Trademarks: Cat's Best Ökoplus, Cat's Best Universal, Chipsi, Tierwohl

327

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

JP7 - JOYFUL PETS SEVEN

JR FARM GMBH

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 B52

Am Schlarpfengrund 5 - 86684 HOLZHEIM - PESSENBURGHEIM (Germany) Tel.: (+49)8276/51995-0 Fax: (+49)8276/51995-57 e-mail: info@jr-farm.de www.jr-farm.de Produttore di alimenti per roditori, uccelli, cani, gatti, cavalli, giardinaggio.

Producer of petfood for rodents, bird, dog, cat, horse, garden & terra.

Marchi/Trademarks: JR Farm, JR Grainless

JUNDO COMPANY PAD./HALL STAND

22 C73

Via Francesco de Pinedo, 37/A - 37139 VERONA - VR (Italy) Tel.: 0452215222 - 3425703399 e-mail: info@jundocompany.com www.jundocompany.com Titolare/Owner: Davide Fagagnini Titolare/Owner: Katia Tortoricci Produzione accessori Pet. Accessories Pet manufacturer.

Marchi/Trademarks: Jundo Company

328

JUWEL AQUARIUM AG & CO. STAND PAD./HALL STAND

16 B30-D33 19 A51-B54

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Karl Göx Straße 1 - 27356 ROTENBURG WÜMME (Germany) Tel.: (+49)4261/937990 Fax: (+49)4261/937990 e-mail: juwel@juwel-aquarium.de Produttore di acquari, sfondi, lampade, riscaldatori, mangiatoie automatiche ed accessori.

Manufacturer of aquariums, backgrounds, lights, heaters, feeders and accessories Marchi/Trademarks: JUWEL Rappresentato da/Represented by: AQUARISTICA SRL, ZOLUX ITALIA SRL

JUWEL LADENBAU GMBH & CO. PAD./HALL STAND

19 A51-B54

Rudolf-Diesel-Straße 6 - 27374 VISSELHÖVEDE (Germany) Tel.: (+49)9426/293140 e-mail: info@juwel-ladenbau.com Produttore di espositori per pesci, piante, rettili, gabbie per uccelli ed espositori per piccoli animali, altri componenti per negozio, scaffali e accessori.

Manufacturer of displays for fish, plants, reptiles, bird cages and small mammals, other shop furniture, shelves and accessories.

Rappresentato da/Represented by: AQUARISTICA SRL

329

Jw Co., Ltd

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 B02

405 Vision Tower21 100 Hwajung-ro - DEOGYANG-GU, GOYANG-SI 10497 (Korea) Tel.: (+82)070/88428545 Fax: (+82)031/9668543 e-mail: ghd8545@gmail.com www.jwkorea.net Prodotti per animali da compagnia.

Pet products.

K9-SPORT KFT PAD./HALL STAND

21 C80-C82

Ipar utca 10-12 - 2310 SZIGETSZENTMIKLÒS (Hungary) Tel.: (+36)20/3890861 Fax: (+36)24/515560 e-mail: kerenyizsolt@julius-k9.hu www.julius-k9.com Titolare/Owner: Gyula Sebo Direttore commerciale/Managing director: Zsolt Kerényi Direttore vendite/Sales manager: Anita Földi Direttore vendite/Sales manager: Tina Gáts JULIUS-K9®è un'azienda europea fondata nel 1997 che ha riscontrato grande successo nel mercato dei prodotti e servizi per cani sportivi. Negli anni siamo diventati leader di mercato in diversi Paesi dell'UE e i nostri prodotti sono disponibili ovunque in Europa.

The JULIUS-K9® is a European company founded in 1997 and it has been successful in the market of dog sport, service-, and hobby dog equipments ever since. During this period of time our company has carved its way out to become the market leader in numerous countries of the EU and our products have become available in almost every corner of Europe.

Marchi/Trademarks: JULIUS-K9

330

PAD./HALL STAND

21 A91-B92, A95-B96

Graf-Zeppelin Strasse 13 - 33181 BAD WUNNENBERG (Germany) Tel.: (+49)2957/770 Fax: (+49)2957/77451 e-mail: gabriele.goedde@karlie-group.com www.karlie.de Amministratore/Ceo: Dominik Müser Direttore vendite/Sales manager: Nina Gröpper Direttore import-export/Import-export manager: Sebastian Pichol Direttore marketing/Marketing manager: Jan Bonke La nostra missine è offrire agli animali quello che meritano: cura e un posto comodo e caldo dove riposare! Abbiamo oltre 40 anni di esperienza nell'industria e un assortimento di 8.000 prodotti. Ogni giorno produciamo articoli diversi, con passione e competenza.

With your pet in mind. We believe it’s our global mission to offer pets what they deserve: proper care and a warm resting place! We have over 40 years of experience in the pet industry and a wide assortment of 8 000 products. Each day we provide a diversity of products adapted to each pet, with a lot of devotion and expertise.

Marchi/Trademarks: Karlie, Karlie Flamingo

K&H MANUFACTURING LLC PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 12

2520 Aviation Way, STE G - COLORADO SPRINGS, CO 80916 (USA) e-mail: ferspamer@khmfg.com Marchi/Trademarks: K&H Pet Products

331

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Karlie Flamingo Gmbh

K&K PETFOOD GMBH

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 F39

Ackerstrasse 4 - 19348 PERLEBERG (Germany) Tel.: (+49)3876/3069940 Fax: (+49)3876/3073829 www.frostfutter-perleberg.de Area manager/Area manager: Olga Hoermann Area manager/Area manager: Sabine Boock Siamo un'azienda tedesca e produciamo alimenti crudi per cani e gatti. Vendiamo i nostri prodotti tramite il nostro negozio virtuale in diversi Paesi europei. Ci trovate a questi indirizzi: http://frostfutterperleberg.de; http://barf-rawfood.co.uk, http://vriesvoer.nl; http://barf-foder.dk We are K&K Petfood GmbH from Germany and a producer of raw food for dogs and cat. We sell our products at our online shop to many different countries in Europe. You can find us under the given links: http:// barf-specialista.it; http://frostfutter-perleberg.de; http://barf-rawfood.co.uk, http://vriesvoer.nl; http:// barf-foder.dk

KEMIN NUTRISURANCE EUROPE PAD./HALL STAND

16 C16-D17

Via della Tecnica, 11 - 37040 VERONELLA - VR (Italy) Tel.: 0442482711 Fax: 0442482799 e-mail: kn.marketingeu@kemin.com https://www.kemin.com

332

PAD./HALL STAND

22 B68-B72

12286 Barranca Road - CAMARILLO, CA 93012 (USA) Tel.: (+1)05/5257998 Fax: (+1)805/5310423 e-mail: info@1allsystems.com Titolare/Owner: Roberta Lombardi Linea cosmetica professionale per la toelettatura del cane e del gatto denominata # 1 All Systems e completa di attrezzatura come spazzole e cardatori.

Professional canine and feline care products complete with brushes and slickers.

Marchi/Trademarks: # 1 All Systems Rappresentato da/Represented by: ITALSYSTEM SAS

KENCHII PROFESSIONAL PAD./HALL STAND

21 B33

2145 Barrett Park Dr. NW Suite 101 - KENNESAW, GA 30144 (USA) Tel.: (+1)770/4290246 Fax: (+1)770/4290121 e-mail: ayesha@kenchii.com www.kenchii.com Kenchii è rinomato per la creazione degli strumenti più innovativi del mondo. Mettiamo passione nei prodotti che produciamo e sappiamo che i nostri clienti la apprezzano. Kenchii non bada a spese per fornire i migliori strumenti in assoluto.

Kenchii is renowned for creating the finest and the most innovative tools in the world. We are passionate about the products we produce and we know this is a passion shared by Kenchii customers. Kenchii spares no expense to bring you the absolute best tools.

333

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

KEN ALTA INC.

KENT PET GROUP

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 44

2605 N Hwy 61 - MUSCATINE, IA 52761 (USA) Tel.: (+1)563/2644792 e-mail: custserv@worldsbestcatlitter.com www.kentpetgroup.com Presidente/President: Mike Eversmeyer Direttore vendite/Sales manager: David P Tagliatela Produttore di lettiera per gatti, alimenti premium per cani e gatti e snack per cani totalmente naturali.

Manufactures of all natural cat litter and premium dog and cat food and dog treats.

Marchi/Trademarks: World's Best Cat Litter

KESSLER ZOOLOGIEGROSSHANDEL GMBH & CO. KG PAD./HALL STAND

21 B57

In der Kehl 16 - 67122 ALTRIP (Germany) Tel.: (+49)6236/4966412 Fax: (+49)6236/4966420 e-mail: info@kessler-aqua.de www.kessler-aqua.de Titolare/Owner: Waldemar Kessler Amministratore/Ceo: Erich Kessler Direttore vendite/Sales manager: Alexander Maier Produttore di alimenti per animali da compagnia.

Kessler Zoologiegroßhandel GmbH & Co. KG is a manufacturer and wholesaler of natural ingredients for pet food. Exclusively for our customers we provide procurement, refinement, production and packaging under one roof. We offer our customers the freedom to create their own food from our entire product range and to provide it with a private label.

Marchi/Trademarks: Petifool

334

KEYFETCH LTD STAND

14 C15

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

81 Fulham Road - LONDON SW3 (Great Britain) Tel.: (+44)7764/975576 e-mail: john@keyfetch.com www.petdandy.com

KINLYS GROUP NV PAD./HALL STAND

21 C64

Guido Gezellestraat 93 - 8710 WIELSBEKE (Belgium) Tel.: (+32)56/666512 Fax: (+32)56/665477 e-mail: info@kinlys.com www.kinlys.com Direttore generale/General manager: Piet De Geyter Direttore vendite/Sales manager: Gerd Van Gheluwe Kinlys Group, prima BENELUX, è leader nel settore fin dal 1932. Kinlys Group produce e distribuisce il proprio marchio BENELUX di alimienti per uccelli, piccoli animali e pesci e possiede un magazzino di 10.000 mq con accessori per una vasta gamma di animali da compagnia. Esportiamo in 65 Paesi.

Kinlys Group, former BENELUX, has been a leading company in the petcare sector since 1932. Kinlys Group produces and distributes it's own brand BENELUX in bird, small animal and fish food and has a 10000m² warehouse with accessories for a wide variety of domestic animals. Currently we are exporting to 65 countries.

Marchi/Trademarks: AQUA-KI, BENELUX, BENELUX NATURE, BEVO, PRIMUS

335

KIT CAT INTERNATIONAL PTE

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 E50

65 Mimosa Drive - SINGAPORE 805466 (Singapore) Tel.: (+65)94886788 Fax: (+65)64554512 e-mail: info@kitcat.com.sg www.kitcat.com.sg Titolare/Owner: Kenneth Koh Kit Cat International offre una delle gamme più estese e innovative di prodotti per gatti in Asia. Con Kit Cat puoi stare certo che tutti i prodotti sono realizzati grazie a una combinazione di ingredienti di alta qualità e naturali.

Kit Cat’s Philosophy Kit Cat International offers one of the most extensive and innovative selections of cat products in Asia. With Kit Cat, you would be assured that all products made are from the unique combination of high-quality and natural ingredients.

Marchi/Trademarks: Kit Cat PurrPuree Liquid Snack

KONG COMPANY LIMITED PAD./HALL STAND

21 C58

Unit 7 High Post Business Park - SALISBURY SP4 6AT (Great Britain) Tel.: (+44)01722/783211 e-mail: dimitris@kongcompany.com www.KONGcompany.com Direttore commerciale/Managing director: Darren Carabine Direttore vendite/Sales manager: Dimitris Tsakampikas I giocattoli per cane KONG incoraggiano il gioco, soddisfanno i bisogni istintivi del cane e rinforzano il legame fra il cane e il suo padrone. Costruiti per durare nel tempo , i giocatoli KONG offrono stimolazione fisica e mentale e soddisfano il bisogno dei cani di giocare.

KONG has manufactured premium quality interactive dog and cat toys for over 40 years. KONG dog toys encourage play, satisfying dogs’ instinctual needs and strengthening the bond between dog and pet parent.

Built for durability, KONG toys are recommended globally by vets, behaviourists and canine professionals as their dog training tool of choice.

Marchi/Trademarks: KONG

336

PAD./HALL STAND

14 C04

33 Pyeongchang 8-gil, Jongno-gu - SEOUL 03011 (Korea) Tel.: (+82)2/62040079 Fax: (+82)2/62050314 e-mail: ceo@koonaent.com www.hyponic.com Amministratore/Ceo: J.B Kang HYPONIC è il frutto della creatività del famoso cane chiamato WOONG-JA, che è apparso in programmi televisivi coreani. La linea è stata creata per aiutare WOONG-JA, che soffriva di eruzioni cutanee.

HYPONIC is the brainchild of the owner of the famous dog named WOONG-JA who has made appearances on a popular television program called 'TV Animal Farms' aired by one of Korea's major broadcasting stations, SBS. The owner created the Hyponic product line in an effort to help WOONG-JA who had suffered from allergic rashes.

Marchi/Trademarks: HYPONIC

K.R. WITTE GMBH & CO. KG PAD./HALL STAND

22 A67

Beethovenstraße 183 - 42655 SOLINGEN (Germany) Titolare/Owner: Kurt Reiner Witte Forbici per toelettatura e per parrucchieri.

Scissors for grooming and hair.

Rappresentato da/Represented by: COLTELLERIA POLLA DI POLLA LIVIO

337

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

KOONA ENT CO., LTD

KUMAR ENGINEERING WORKS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 B71

B-38 G.T. Karnal Road Industrial Area - DELHI 110 033 (India) Tel.: (+91)11/27425281 - 11/27425282 Fax: (+91)11/27136424 e-mail: info@kew.in www.kew.in Presidente/President: J. Kumar Amministratore/Ceo: Rahul Kumar Direttore generale/General manager: Dimple Chhabra Direttore import-export/Import-export manager: Mohit Sadana Uno dei produttori ed esportatori leader di ciotole in acciaio inossidabile in India. Oltre 250 prodotti realizzati sotto lo stesso tetto. Tecnica decorativa brevettata negli USA e in India. Siamo presenti in oltre 35 Paesi nei 6 continenti. No lavoro minorile. Impianto produttivo in una zona non inquinata.

One of the leading Manufacturer Exporters of Stainless Steel Pet Dishes and Frames in India.More than 250 products manufactured under one roof.We are a Star Export House.Process of decoration US and India Patented.We have a balanced global presence in more than 35 countries spanning 6 continents.No child labor. We are in a Pollution free area.

KUMAR INDUSTRIES PAD./HALL STAND

16 A46-A48

A-31, G.T. Karnal Road Industrial Area - DELHI 110 033 (India) Tel.: (+91)11/42474201 - 11/42474202, 3 Fax: (+91)11/42474200 e-mail: munitkumar@kumarindustries.com www.kumarindustries.com Presidente/President: Munit Kumar Mr. Amministratore/Ceo: Mr D. Kumar Direttore import-export/Import-export manager: Priya Kumar Mrs. Rinomati produttori di ciotole in acciaio inossidabile in varie forme e misure, fra cui ciotole antigoccia, ciotole doppie, ciotole standard. La gamma premium include ciotole pesanti, per un'alimentazione lenta, con bordi in silicone al 100%. La linea funzionale include ciotole per il controllo delle porzioni, antiformiche, antigoccia.

Most renowned manufacturers of stainless steel pet bowls including all shapes & sizes of Non tip bowls, Double Diners, Standard Bowls. Premium range Includes Heavy Bowls, Accented, Slow feed bowls with 100 % Silicon Bonding. Functional Range includes Portion Control, Anti Ant, Spill Proof Bowls. New Hot Selling Cutie Bowls Heat Transfer printed.

Marchi/Trademarks: KUMAR INDUSTRIES

338

PAD./HALL STAND

16 A49

Avda Pinoa 17 - 48170 ZAMUDIO (Spain) Tel.: (+34)94/4520007 Fax: (+34)94/4521329 e-mail: info@menforsan.com www.menforsan.com Titolare/Owner: Oscar Mesanza Matia Direttore commerciale/Managing director: Leire Tijera Direttore vendite/Sales manager: Mauro Mu–oz Direttore import-export/Import-export manager: Iratxe Jimenez Direttore marketing/Marketing manager: Guillermo Picabea Dal 1958 noi di Laboratorios Bilper produciamo e distribuiamo prodotti naturali per l'igiene e la bellezza e l'igiene degli animali da compagnia con il nostro marchio MENFORSAN. Siamo leader nella produzione e distribuzione di tali articoli in Spagna. Offriamo una fantastica gamma di prodotti con il migliore packaging e etichette multilingue.

Since 1958 in Laboratorios Bilper we manufacture and provide natural superpremium cosmetic and hygiene products for pets under our brand MENFORSAN. We are the leader manufacturer of natural cosmetic and hygiene products for pets in Spain. We offer a wide range of products with the best packaging and multilanguage labels. We are certified under quality and environmental standard ISO 9001 and ISO 14001.

Marchi/Trademarks: Menforsan

Laetitien Co., Ltd PAD./HALL STAND

21 B31

Uchikanda 282 Building 3F 2-15-9, Chiyoda-ku - TOKYO 101-0047 (Japan) Tel.: (+81)3/52890736 Fax: (+81)3/52890734 e-mail: kawamoto@order-cheese.co.jp www.mogwan.co.jp/en/ Direttore vendite/Sales manager: Ai Kawamoto Siamo importatori, negozianti e produttori di alimenti in Giappone; produciamo pet food premium da molti anni. Abbiamo iniziato l'attività importantdo alimenti per cani di qualità premium dal Regno Unito e abbiamo lanciato i nostri marchi MowWan e Mogyan nel 2016. Cerchiamo partner in tutto il mondo.

We are an importer/retailer/manufacturer of pet foods in Japan and has been doing premium pet foods for many years. We started our business with importing premium dog food from UK, and we proudly launched our own pet food brand "MogWan" and "MogNyan" in 2016. We are now looking for partners all over the world.

Marchi/Trademarks: MogNyan Cat Food, MogWan Dog Food

339

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

LABORATORIOS BILPER GROUP

LANDGUTH HEIMTIERNAHRUNG GmbH

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 B46

Benzstrasse 1 - 26632 IHLOW RIEPE (Germany) Tel.: (+49)4928/9152928 Fax: (+49)4928/9151939 e-mail: rosenboom@landguth.de www.landguth.de Direttore vendite/Sales manager: Jürgen de Vries Area manager/Area manager: Janina Caspers Area manager/Area manager: Max Rosenboom Produciamo a vostro marchio. Alimenti umidi superpremium per cani e gatti. Produciamo su vostra ricetta e confezioniamo in lattine, buste e vaschette in alluminio. Cerchiamo distributori esclusivi per i nostri marchi Isegrim e Nuevo.

We produce your label. Super-Premium Quality Wet-Food for Dogs and Cats. We produce your own recipes in Cans, Pouches and Alu-Trays. We are looking for exclusive distributors for our special Brands Isegrim and Nuevo.

Marchi/Trademarks: Isegrim, Nuevo, Private Label

LA NORMANDISE SA PAD./HALL STAND

16 A43

Rue de l’Alliere ZI Le Maupas - 14503 VIRE CEDEX (France) Tel.: (+33)2/31688862 Fax: (+33)2/31680335 e-mail: sales@lanormandise.fr www.lanormandise.fr Titolare/Owner: Jean-Charles DUQUESNE Direttore vendite/Sales manager: Hugues JACOB Direttore import-export/Import-export manager: Christophe MAUGER Direttore import-export/Import-export manager: Xavier CAMINADA Produttore di alimenti per cani e gatti (umido, secco, snack e bio).

Manufacturer of pet food (Wet, Dry, Snacks and Organic) for cats and dogs.

Marchi/Trademarks: Eco Diana / Eco Oscar, Equilibre & Instinct, Mitonné, Plaisir, Plaisir Care

340

PAD./HALL STAND

21 A27-B18

Industrieweg 98/100 - 9032 WONDELGEM - GENT (Belgium) Tel.: (+32)9/2581300 Fax: (+32)9/2581288 e-mail: info@laroygroup.com www.laroygroup.com Amministratore/Ceo: Els Laroy Direttore generale/General manager: Peter Moyaert Direttore import-export/Import-export manager: Bob Smitz Gamma completa di alimenti e accessori per animali da compagnia. Anni di esperienza nel settore.

Siamo ottimi partner per negozianti, professionisti e distributori che desiderano distinguersi nella creazione del miglior rapporto possibile fra gli animali da compagnia e i loro padroni.

The international family business Laroy Group will use its comprehensive range of pet foods and accessories and share its years of knowledge and experience of this sector to become the partner of choice for retailers, professionals and wholesalers wishing to stand out in creating the best possible relationship between animal lovers and pets.

Marchi/Trademarks: Aqua d'Ella, CéDé, Coockoo, D&D, Duvo+, EBI, Witte Molen

LA TRUFA CANINA SL PAD./HALL STAND

14 B21

C/ Vic 3 - 08140 CALDES DE MONTBUI, BARCELONA (Spain) Tel.: (+34)93/8663804 e-mail: info@latrufacanina.com www.latrufapetnutrition.com Direttore generale/General manager: Eduard Flaque Direttore marketing/Marketing manager: Belén López-Balcells Siamo fabbricanti e distributori di alimenti naturali ed olistici di alta nutrizione per cani e gatti.“LA TRUFA” nasce dal desiderio di creare un tipo di alimentazione canina e felina di alta qualità ad un prezzo ottimale ed equo. Il nostro investimento, tanto intellettuale quanto economico, avviene soprattutto all’interno dei sacchi.

We are manufacturers and distributors of natural and holistic pet food high nutrition for dogs and cats. La Trufa Canina was born from the desire to create a high quality pet food with an optimal and equitable price.

All our investment, both intellectual and economic, is inside our bags.

Marchi/Trademarks: IL TARTUFO by La Trufa, ZERO by La Trufa

341

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Laroy Group Nv

LAVIOSA CHIMICA MINERARIA SPA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 A21

Via Leonardo da Vinci, 21 - 57123 LIVORNO - LI (Italy) Tel.: 0586434000 Fax: 0586434130 e-mail: lindocat@laviosa.com - catlitter@laviosa.com www.lindocat.it - www.laviosa.com Amministratore/Ceo: Giovanni Laviosa Direttore vendite/Sales manager: Francesca Melis Direttore vendite/Sales manager: Olimpia Laviosa Direttore marketing/Marketing manager: Irene Scala 25 anni di esperienza, materie prime di altissima qualità e una gamma vastissima, interamente rinnovata, di prodotti e accessori capaci di soddisfare le esigenze di ogni gatto.

25 years' experience, raw materials of the highest quality and a wide range of new and improved products and accessories that will satisfy the needs of every cat.

Marchi/Trademarks: Ecolindo, Kittosan, Lindocat, Lindocat DeoSan, Lindocip, Lindo Gatto, Lindorod, Signor Gatto, Signor Gatto DeoSan, Smutty, Spooky

LAW PRINT & PACKAGING MANAGEMENT LTD PAD./HALL STAND

21 A52

4 Rhino Court, Station View - HAZEL GROVE, STOCKPORT, CHESHIRE SK7 5ER (Great Britain) Tel.: (+44)161/4407302 Fax: (+44)161/4407304 e-mail: carole@lawprintpack.co.uk www.lawprintpack.co.uk Direttore commerciale/Managing director: Tim Law Direttore vendite/Sales manager: Carole Bayne Law Print Pack fornisce una vasta gamma di soluzioni di imballaggio per il petfood - buste, sacchetti con bordi ribattuti, a fondo piatto, sacchi in rafia. Stampati flexo o rotocalco fino 10 colori, i sacchetti sono fatti secondo richieste specifiche. Offriamo consulenza e gestione di pre/post-stampa, per dare un'unica soluzione di imballaggio.

Law Print Pack supply a wide range of packaging solutions to the pet food industry, including pouches, quad seal, flat bottom and woven bags. Printed flexo or gravure up to 10 colours, all bags are made to order specifications. Design consultancy and pre/post-press management are available to bring an all-in-one solution from concept to delivery.

Marchi/Trademarks: Bric-Pak

342

PAD./HALL STAND

14 F40

H-108, Sector 63 - NOIDA 201301, UP - DELHI NCR (India) Tel.: (+91)120/2427108 Fax: (+91)120/2427108 e-mail: info@lbassociates.com www.iiptf.com/ Titolare/Owner: Ms. Linda Brady Hawke Direttore marketing/Marketing manager: Mr. Binoy Sahee Editori della rivista specializzata Creature Companions e organizzatori della fiera IIPTF. Production and circulation of India's foremost pet care magazine Creature Companions and organization of the Pet trade fair India International Pet Trade Fair (IIPTF).

Marchi/Trademarks: IIPTF

LENNOX UK LTD PAD./HALL STAND

22 A11

1 Brunel Road, Gorse Lane Industrial Estate - CLACTON ON SEA CO154LU (Great Britain) Tel.: (+44)1255/429973 Fax: (+44)1255/429533 e-mail: ukoffice@lennoxrawhide.com www.lennoxrawhide.com Amministratore/Ceo: ANDRES RODRIGUEZ Area manager/Area manager: JAIME ABRIL Segretario generale/General secretary: LINDA GORDINE Marchi/Trademarks: BRAVO PREMIUM RAWHIDE DOG CHEWS, PET'S UP

343

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

L.b. Associates (pvt) Ltd / Iiptf

Leolab Italia Srl - Yupet

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 D07

Via Cremona, 28 - 46100 MANTOVA - MN (Italy) Tel.: 3911397591 e-mail: info@yupet.it www.yupet.it Produciamo con nostre formule originali YUPET, la PRIMA linea di cosmetici per animali ad essere totalmente NATURALE.E’ formata da Lozione detergente/idratante del pelo, Salviette in cotone bio, Shampoo,Spray per alito e orecchie. Formulazioni NO formaldeide, alogeni,etanolo, coloranti,siliconi,p araffine,sls,sles,ogm We produce with our original formulas YUPET , the FIRST line of cosmetics for pets to be totally ORGANIC. The product line is formed by Lotion cleansing/moisturizing the coat, organic cotton wipes, Fresh Mouth/ Clean Ears spray, shampoos. Products Free from formaldehyde, halogens, ethanol, colorants, silicones, paraffins, SLS, SLES, GMO, animal ingredients.

L-FASHION GROUP OY - RUKKA PAD./HALL STAND

21 A47-B48

P.O. Box 55 - 15501 LAHTI (Finland) Tel.: (+358)3/822111 e-mail: keni.luhtanen@luhta.fi www.rukka.com Progettazione, produzione e distribuzione di abbigliamento ed accessori per animai domestici.

Design, manufacturing and distribution of pets clothing and accessories.

344

LG DISTRIBUZIONE S.R.L. STAND

19 C67-D64

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Valentini Giuseppe, 7 - 59100 PRATO - PO (Italy) Tel.: 0574581365 e-mail: info@lgpet.it

LIFE PET CARE SRL PAD./HALL STAND

22 B93-C94

Via di Basserone, 57 - Badia al Pino - 52041 CIVITELLA IN VAL DI CHIANA - AR (Italy) Tel.: 0575411013 Fax: 0575416496 e-mail: info@lifepetcare.it www.lifepetcare.it Direttore generale/General manager: Riccardo Porta Direttore commerciale/Managing director: Diego Villa Direttore import-export/Import-export manager: Diego Villa Distribuzione di alimenti 100% naturali per cani e gatti - marchi Lifecat, Lifedog e Naturel. I nostri prodotti si caratterizzano per l'alta qualità nutrizionale e gli elevati contenuti innovativi.

100% natural cat & dog food - brands Lifecat, Lifedog and Naturel. Our products are characterized by premium quality and innovation. We look for distributors in many countries, offering exclusive relatioship and a profitable business. Tired of indifferentiated & low margin products? Looking for something new? We are the perfect Company for you!!!

Marchi/Trademarks: Life, LifeCat, LifeDog, Naturel

345

LILY'S KITCHEN

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - B25

P.O. Box 59287 - LONDON NW3 9JR (Great Britain) Tel.: (+44)207/4331863 Fax: (+44)207/2062056 e-mail: trade@lilyskitchen.co.uk www.lilyskitchen.co.uk Direttore commerciale/Managing director: Henrietta Morrison Direttore vendite/Sales manager: James Lacy Direttore vendite/Sales manager: Katy Taylor Direttore import-export/Import-export manager: Ben Hutton Produciamo cibo naturale, delizioso e salutare per cani e gatti perchè crediamo fermamente che i nostri amici a quattro zampe meritino un cibo ricco di ingredienti nutrienti. La nostra missione è quella di cambiare il modo in cui mangiano i nostri animali da compagnia: da una dieta fatta di ingredienti troppoi elaborati e resi irriconoscibili a una dieta veramente naturale.

We create natural, delicious, wholesome food for dogs and cats because we believe our pets deserve to eat proper food that’s full of nourishing ingredients. We’re on a mission to change the way pets eat - from an overly processed diet made with unrecognisable ingredients to a truly natural one.

Marchi/Trademarks: LILY'S KITCHEN

LISHINU DOO PAD./HALL STAND

21 A71

Brnciceva 21 - 1000 LJUBLJANA (Slovenia) Tel.: (+386)41/525447 e-mail: info@lishinu.com www.lishinu.com Direttore generale/General manager: Erno Szilagyi Lishinu d.o.o. è il produttore europeo del primo guinzaglio al mondo che non deve essere tenuto in mano. Può essere indossato al polso, se non lo si vuole tenere in mano. E’ dotato di un sistema di autobloccaggio brevettato che garantisce il completo controllo e la totale sicurezza del cane. Lungo 300 cm, può essere riavvolto per un migliore controllo in ambienti affollati.

Lishinu d.o.o. is an European manufacturer of world's first innovative hands free dog leash. Stylish lead can be worn on your wrist or you can simply hold it in your hand. It has a patented auto-locking mechanism which takes care of full control and your dog`s safety. It is 300cm long, it has a hand loop for full control in crowded places.

Marchi/Trademarks: Lishinu - The leash in you

346

PAD./HALL STAND

14 D16

13 Green Slade Crescent - BROMSGROVE B60 1DS (Great Britain) Tel.: (+44)07538/258399 e-mail: bigtaste@littlebigpaw.co.uk www.littlebigpaw.co.uk Direttore commerciale/Managing director: David Alton Direttore commerciale/Managing director: Jim Weston Little BigPaw è la gamma di alimenti umidi completi deliziosi e ipoallergenici per cani e gatti. Prodotti nel Regno Unito utilizzando ingredienti inglesi e un'alta percentuale di carne fresca, Little BigPaw fornisce le migliori soluzioni per ciascun animale.

Little BigPaw is a range of delicious, hypo-allergenic Complete Wet Foods for all dogs and cats. Made in the UK, using British ingredients and lots of fresh meat, Little BigPaw are passionate about providing the very best food for every pet. Visit us at ZooMark Stand D16, Hall 14.

Marchi/Trademarks: Little BigPaw

Loc8tor Limited (tabcat) PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C13

Devonshire House, Manor Way - BOREHAMWOOD, HERTFORDSHIRE WD6 1QQ (Great Britain) Tel.: (+44)208/2070880 e-mail: sales@mytabcat.com www.mytabcat.com Titolare/Owner: Anthony Richards Tabcat è il dispositivo rivoluzionario per il ritrovamento del gatto che ti permette di tenere d'occhio i vagabondaggi del tuo animale. Si attacca facilmente al collare del gatto, è leggero ma resistente.

Particolarmente accurato, Tancat è più efficiente, molto più leggero e affidabile dei sistemi GPS o similari.

Tabcat is the revolutionary cat tracking device that lets you keep on top of the whereabouts of your pet.

Attaching easily to your cat’s collar, the device is lightweight but robust enough to stay on whatever they get up to. Astonishingly accurate Tabcat tracker is more effective, much lighter and affordable than GPS or other finding systems.

Marchi/Trademarks: TABCAT CAT TRACKER

347

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Little Big Paw

LORY PROGETTI VETERINARI

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 A29

Via Zaniboni, 27 - 46019 VIADANA - MN (Italy) Tel.: 3929091598 - 0522882060 e-mail: info@loryprogettiveterinari.com www.loryprogettiveterinari.com LORY PROGETTI VETERINARI srl PRODUTTORE di attrezzatura professionale dedicata al professionista nel settore toelettatura.

Manufacturer of professional grooming tools.

L.S. ARTS & CRAFTS CO., LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - A05

1607 Citic Building, No.2 Qingdao North Road - WEIHAI, SHANDONG 264200 (China) Tel.: (+86)631/5309899 Fax: (+86)631/5304633 e-mail: lcyzf@bdchina.com www.ls-pet.com Presidente/President: Peter Li Il nostro impianto produce ed esporta tutti i tipi di cucce, abiti, collari, e altri prdotti per animali da compagnia. Abbiamo una lunga esperienza e i nostri clienti sono soddisfatti. Speriamo di poter fornire anche a voi l'alta qualità e il servizio che cercate.

Our LS factory professionally manufacture and export all kind of pet beds, cushions, dog clothes, related products and willow pet products. We have been specialized doing this pet products industry for many years and receiving high praise from our clients. We hope to offer the high quality products and service for you, dear friends.

Marchi/Trademarks: LS

348

LUCKY REPTILE STAND

19 A51-B54

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

August Jeanmaire Strasse 12 - 79183 WALDKIRCH (Germany) Tel.: (+49)7681/40320 Fax: (+49)7681/23861 e-mail: info@lucky-reptile.de Produttori di terrari ed accessori per rettili per l'hobbista ed il professionista.

Manufacturer of terrariums and accessories for reptiles.

Rappresentato da/Represented by: AQUARISTICA SRL

LUCKY SNACK - ANDREAS PRUESSE PAD./HALL STAND

14 F37

Kramerkoppel 9 - 22041 HAMBURG (Germany) Tel.: (+49)152/33518291 Fax: (+49)40/49219454 e-mail: pruesse@gmail.com http://www.yaki-bone.de Titolare/Owner: Andi Andreas Pruesse Siamo un'azienda tedesca; produciamo giocattoli e leccornie naturali per cani. I nostri prodotti di punta sono articoli per la masticazione, braccialetti in ambra, pelli di pecora e formaggio di yak. Produciamo a nostro marchio ma anche in private label.

We are a German company and produce Natural Dog Toys and Natural Dog Treats. Our Focus is on Chewing Burls, Antler for dogs, Amber Braceletts, Sheep Skins and Yak Cheese. We are able to produce our on brand and would be also pleased to produce white resp. private Label.

Marchi/Trademarks: Lucky Snack, Yaki Bone

349

Luhta Sportswear Company

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A47-B48

P.O. Box 55 - 15501 LAHTI (Finland) Tel.: (+358)3/822811 e-mail: keni.luhtanen@luhta.fi Direttore commerciale/Managing director: Keni Luhtanen Progettazione, produzione e distribuzione di abbigliamento ed accessori per animai domestici.

Design, manufacturing and distribution of pets clothing and accessories.

Marchi/Trademarks: ICEPEAK PET, RUKKA PETS

Luohe Loofah Pet Products Co., Ltd PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - A02

No.2 East Renmin Road - LUOHE, HENAN 462000 (China) Tel.: (+86)395/2611778 - 395/2626998 Fax: (+86)395/2662190 e-mail: sales1@pet-toy.com.cn www.pet-toy.com.cn Direttore vendite/Sales manager: MIDAS HAN Siamo innovatori nel campo degli oggetti da regalo. Venite a visitare il nostro stand - troverete occasioni interessanti.

We will have innovative gifts to you if you visit our stand from May 11--14, pls get the valuable chance.

Marchi/Trademarks: VANPET

350

PAD./HALL STAND

21 A79-B80

Via Aquileia, 44/46 - 20021 BARANZATE - MI (Italy) Tel.: 023569981 e-mail: info@mafra.it www.mafraforpet.com Direttore import-export/Import-export manager: Sabrina Di Marco Da oltre 50 anni MA-FRA si pone dalla parte del consumatore per aiutarlo a risolvere facilmente, nel pieno rispetto dell’ambiente, i problemi legati alla pulizia e all'igiene in casa e in auto. Questa filosofia aziendale ha decretato il successo del marchio MA-FRA, leader nel settore dei prodotti per la cura dell’auto e ora anche della casa.

MAFRA, active for over 50 years in the cleaning industry, offers – an original and innovative line of detergents for maintaining and cleaning the environments in which our pets live. MAFRA’S PET LINE has been created as an aid to pet owners when transporting their pets by car and while they are staying in the house.

Marchi/Trademarks: MAFRA FOR PET

MANITOBA SRL PAD./HALL STAND

16 A60

Via Delmoncello, 9 - 26037 SAN GIOVANNI IN CROCE - CR (Italy) Tel.: 0375310418 Fax: 037591348 e-mail: info@manitobasrl.com www.manitobasrl.com Amministratore/Ceo: Elena Izzo Direttore import-export/Import-export manager: Patrick Rossi Produzione e commercializzazione di mangimi per ornitologia, conigli e roditori. Produzione e commercializzazione di integratori per ornitologia e colombi. Produzione per conto terzi. Distribuzione.

Production and sale of food for ornithology, rabbits and rodents. Production and sale of complementary products for ornithology and racing pigeons. Private Label production. Distribution.

Marchi/Trademarks: King Bird Dolce Forno, MANITOBA, Manitoba Hobby & Friends, PETIT KING

351

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Ma-fra Spa

MANTOVANI PET DIFFUSION SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 C53-D54

Via Giulio Pastore, 31 Loc. Crespellano - 40053 VALSAMOGGIA - BO (Italy) Tel.: 051969413 Fax: 051969348 e-mail: mantovani@mantovanipetdiffusion.com www.mantovanipetdiffusion.com Presidente/President: Marco Mantovani Produttore e distributore di accessori per acquari, cani, gatti, uccelli e roditori e di mangimi per pesci e tartarughe.

Manufacturer and distributor of accessories for aquariums, dogs, cats, birds, rodents; fish and turtle food.

Marchi/Trademarks: BluBios, Camillo & C., Europet-Bernina, Red Sea, Savic, Sydeco

MARO PETS CO. B.V. PAD./HALL STAND

21 A09

Elftweg 32-34 - 4941 VP RAAMSDONKSVEER (Netherlands) Tel.: (+31)162/522306 Fax: (+31)162/524057 e-mail: info@marotrading.nl www.lexenmax.com Presidente/President: Ed de Bever Lex&Max® è il cuscino di ultima generazione per cani e gatti sul mercato europeo. Si distingue non solo per il colore, la qualità, lo stile, il prezzo e la vasta gamma di modelli ma anche per i rivestimenti intercambiabili e il cuscino interno. Diversi colori, design e stili.

Lex&Max® is the ultimate leading dog cushion and cat cushion brand in the European market. It stands out not only in terms of colour, quality, trend, affordability and wide product range but also in the supply of affordable slipcovers and removable inner cushions. Finally, you can easily vary with colours, designs and styles.

Marchi/Trademarks: Lex&Max®

352

PAD./HALL STAND

22 B75-C76

Via Don Sasselli d’Era, 13 - 37041 ALBAREDO D’ADIGE - VR (Italy) Tel.: 0456600134 Fax: 0457000124 e-mail: info@marpet.it www.marpet.it Presidente/President: Andrea Ravagnan Amministratore/Ceo: Roberto Canazza Direttore commerciale/Managing director: Mario Cavestro Direttore marketing/Marketing manager: Valentina Ravagnan La missione di Marpet è stata, fin dalla sua fondazione, quella di formulare prodotti in grado di nutrire in salute e garantire a cani e gatti un’alimentazione completa, bilanciata e corretta che prevenga e aiuti a risolvere tutte quelle patologie legate all’alimentazione, grazie anche all’uso sapiente delle piante officinali.

Our company mission has always been to formulate products that can feed healthily and guarantee cats and dogs a healthy, balanced diet that prevents and helps to solve all those conditions which are connected to diet, thanks to the use of officinal herbs.

Marchi/Trademarks: Artosalus Joint, Equilibria, Green Fish Rappresentato da/Represented by: CAMON SPA

MARS ITALIA SPA PAD./HALL STAND

19 D59-E54

Centro Direzionale Milanofiori, Viale Milanofiori - 20090 ASSAGO - MI (Italy) Tel.: 025776111 Fax: 0257510890 e-mail: mars.italia@effem.com www.mars.com/italy Amministratore/Ceo: Paolo Rigamonti Mars Italia è la consociata italiana della multinazionale statunitense Mars Incorporated. L’azienda impiega circa 220 Associati e opera in 4 settori di business: Chocolate, Petcare, Food, Gum. Tra i brand Mars distribuiti in Italia: SHEBA®, WHISKAS®, CATISFACTIONS®, KITEKAT®, PERFECT FIT™, CATSAN®, CESAR®, PEDIGREE®, GREENIES®, FROLIC®.

Mars Italia is the Italian subsidiary of Mars Incorporated. The company employs about 220 Associates and operates in 4 business sectors: Chocolate, Petcare, Food and Gums. Among the brands distributed in Italy: SHEBA®, WHISKAS®, CATISFACTIONS®, KITEKAT®, PERFECT FIT™, CATSAN®, CESAR®, PEDIGREE®, GREENIES®, FROLIC®.

Marchi/Trademarks: Catisfactions®, Catsan®, Cesar®, Frolic®, Greenies®, Kitekat®, Pedigree®, Perfect Fit™, Sheba®, Whiskas®

353

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

MARPET SRL

MARTIN SELLIER - LABORATOIRES HERY

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 A79-B76

ZAC de l'Aérodrone Ouest. Cs 50165 Rouvignies - 59303 VALENCIENNES (France) Tel.: (+33)3/27649771 Fax: (+33)3/27640433 e-mail: contact@martinsellier.com www.martinsellier.com Presidente/President: Ludovic Deswarte Direttore vendite/Sales manager: Emmanuel Thebaud Direttore import-export/Import-export manager: Julien Bourel Martin Sellier, il designer e produttore di accessori per cani e gatti leader in Francia. Ci impegniamo ogni giorno per il benessere degli animali e dei proprietari con un atteggiamento ecologista. I nostri marchi rendono felici cani e gatti: Martin Sellier, Alter Ego, Arka Haok, Dynavet, Laboratoires Hery, Trendy Tub, Affixe.

Martin Sellier is a leading French designer and manufacturer of dog and cat accessories. Our goal is to work with products that provide for the well-being of pets and their owners with an eco-friendly purpose.

Our brands shall enrich the lives of every dog and cat: Martin Sellier, Alter Ego, Arka Haok, Dynavet, Laboratoires Hery...

Marchi/Trademarks: Alter Ego, Arka Haok, Avant-Garde 26 Bars & a Band, Carlain, Dynavet, Image, Laboratoires Hery, Martin Sellier, OPTIMUM, Plaisir, Rubb'n'Roll, Simply Fido, Teo Jasmin, Trendy Tub, VIVOG

MASIDEF SRL PAD./HALL STAND

22 C97

Via Oberdan, 125 - 21042 CARONNO PUSTERLA - VA (Italy) Tel.: 029651011 - 0296510129 Fax: 0296510100 e-mail: info@masidef.com www.masidef.com Direttore marketing/Marketing manager: Maria Antonietta Chielli Azienda di arredamento.

Shop furniture.

354

MATSUDA STAND

19 Brazilian Pavilion - 10

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Rodovia Raposo Tavares, SP 270- Km 575 - 19160-000 ALVARES MACHADO, SA (Brazil) Tel.: (+55)18/32262000 Fax: (+55)18/3226245 e-mail: aline@matsuda.com.br www.matsudapet.com.br Alimenti per animali da compagnia.

Pet food.

Marchi/Trademarks: M-LINE, NHAC!, THOR, VITTAMAX

MAX & MOLLY URBAN PETS E.K. PAD./HALL STAND

21 B79-B81

Hafendamm 39 A - 24937 FLENSBURG (Germany) Tel.: (+49)461/40834403 e-mail: michael@max-molly.com www.max-molly.com Titolare/Owner: Michael Reiser Direttore vendite/Sales manager: Adrian Li Le tendenze si sviluppano nelle grandi città e Max & Molly non fa eccezione. Il nostro team è dislocato fra Francia, Germania e Hong Kong. A Zoomark 2017 presenteremo diversi nuovi prodotti.

Trends originate in big cities, and Max & Molly is no exception. The Company team is globally located in France, Germany & Hong Kong. We are going to bring some new products to be exhibited in Zoomark 2017.

Marchi/Trademarks: Matrix Ultra LED, Urban Pets Collection, X-Trail Sport

355

MEALBERRY GMBH

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 B32-B34

Am Wasserturm 4 - 08233 TREUEN (Germany) Tel.: (+49)37468/67770 Fax: (+49)37468/677729 e-mail: info@mealberry.de www.mealberry.de Direttore generale/General manager: Dmitry Chugunov Direttore vendite/Sales manager: Maren Klein Mealberry è un'azienda internazionale in forte crescita che sviluppa e produce articoli di altissima qualità in impianti situati in Russia e Germania. Il nostro assortimento include cibo, diete specializzate, snack, leccornie, integratori alimentari e altri prodotti per uccelli (RIO) e piccoli mammiferi (Little One).

Mealberry is a fast growing international company, developing and manufacturing the highest quality pet products, with production facilities in Russia and Germany. Now our assortment includes foods, specialized diets, snacks, treats, toys, mineral supplements and other products for pet birds (TM RIO) and small mammals (TM Little One).

Marchi/Trademarks: Little One, RIO

MEAT HIT PAD./HALL STAND

14 A01

Kasztanowa Street 9 - 55 220 JELCZ-LASKOWICE (Poland) Tel.: (+48)71/3188428 Fax: (+48)71/3188468 e-mail: contact@acana.com.pl www.acana.com.pl Acana Polska - distributore generale di alimenti umidi per animali domestici Evanger's (Evanger`s Dog & Cat Food Company, Inc. USA) in Europa. Distributore della lettiera americana Purr&Simple e della lettiera canadese Pestell in Polonia.

Acana Polska - general distributor of moist petfood Evanger's (Evanger`s Dog & Cat Food Company, Inc. USA) in Europe. Distributor of American Purr&Simple cat litter and Canadian Pestell cat litter in Poland.

356

PAD./HALL STAND

14 B08

C/ Pintor Sorolla 2, Plataforma 011 - 03140 GUARDAMAR DEL SEGURA, ALICANTE (Spain) Tel.: (+34)966/726780 Fax: (+34)966/725571 e-mail: info@mediterraneannatural.com Area manager/Area manager: MIGUEL LUGUE MEDITERRANEAN NATURAL è un'azienda spagnola che produce e commercializza snack e altri prodotti per tutte le razze di cane. Il nostro amore per i cani ci porta a migliorare costantemente i nostri processi in modo da incontrare i bisogni e le aspettative dei nostri clienti e dei cani e garantire la migliore qualità possibile.

MEDITERRANEAN NATURAL is a Spanish company devoted to the manufacturing, marketing and distribution of snacks and articles for all breeds and sizes of dog. Our love for dogs makes improving manufacturing processes, covering our customers’ and their pets’ needs and expectations and guaranteeing the highest quality in all of our products.

Marchi/Trademarks: DELICIAS, MEDITTERANEAN, SERRANO Rappresentato da/Represented by: MP2 SNC

MEDUZA GOLD PAD./HALL STAND

14 A38-B37

Matarewicza 82 - 05-230 OSSOW (Poland) Tel.: (+48)517/606274 Fax: (+48)22/7732615 e-mail: info@meduza.biz www.meduza.biz Titolare/Owner: Mateusz Wycech Direttore vendite/Sales manager: Michal Sztajerwald Prodotti per animali da compagnia.

Pet products.

357

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

MEDITERRANEAN - PET SNACK COMPANY SL

Mennutigroup Distribuzione Srl

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 E44

Via Ponte Cerretano, 10 - 50050 CERRETO GUIDI - FI (Italy) Tel.: 05711919001 Fax: 0571580016 e-mail: info@mennutigroupdistribuzione.it www.mennutigroup.it Titolare/Owner: Piero Mennuti, Simone Mennuti Area manager/Area manager: Rosario Di Serio L'azienda MennutiGroup Distribuzione si occupa di rappresentanze e distribuzione di prodotti per animali da affezione; distribuiamo in esclusiva per l'Italia la linea cosmetica Derbe - Natural Derma Pet, i prodotti per roditori Bunny Nature e i prodotti HUNTER. MennutiGroup Distribuzione Srl, distributes products for animals; we distribute for Italy the complete line of products for hygiene of animals Derbe - Natural Derma Pet, product for small mammals bunnyNature and products for dog and cat HUNTER. Marchi/Trademarks: Bunny, Derbe - Natural Derma Pet, HUNTER, LOLO

MERIAL ITALIA SPA PAD./HALL STAND

22 A97-B98

Via G. Lorenzini, 8 - 20139 MILANO - MI (Italy) Tel.: 025355821 Fax: 025355822 e-mail: merial.italia@merial.com Amministratore/Ceo: Roberto Del Maso Direttore generale/General manager: Roberto Del Maso Direttore vendite/Sales manager: Luca Ventriglia Direttore marketing/Marketing manager: Stefania Badavelli Merial è la divisione della Animal Health di Boehringer Ingelheim. Merial è una società leader a livello mondiale, che opera nel settore della salute animale e offre una gamma di prodotti completi innovativi per migliorare la cura e il benessere degli animali domestici, da reddito e selvatici.

Merial is a world leading animal health company. We are forward looking business with a proven track record, producing pharmaceutical products and vaccines for livestock, pets and life.

Marchi/Trademarks: Frontline Combo®, Frontline Pet care, Frontline Tri-Act, Merial®, OraVet Gum, Supleneo Flex®

358

PAD./HALL STAND

16 B10-C11

Zona Industriale Jesce - 75100 MATERA - MT (Italy) Tel.: 0835346701 Fax: 0835346949 e-mail: info@vincentpetfood.com www.vincentpetfood.com Direttore Commerciale/Managing diretto: Luigi Lanzone Amministratore/CEO: Vincenzo Lanzone Produzione e commercializzazione di alimenti secchi per cani e gatti. L'unione tra tradizione e innovazione contraddistingue la nostra filosofia.

Production and marketing of dry food for dogs and cats. The union between tradition and innovation characterizes our philosophy.

Marchi/Trademarks: FIDOG, MYCAT, VincentDiet, VincentLife

METEC PRODUCTION - MICROMED-VET PAD./HALL STAND

19 A28

Messerschmittstraße 43a - 89231 NEU ULM (Germany) Tel.: (+49)143/889638 Fax: (+49)143/890996 e-mail: info@denkadog.it www.micro-med.info Titolare/Owner: Norbert Hilpert Direttore commerciale/Managing director: Peter Baumgart Area manager/Area manager: Karin Hug Una piccola rivoluzione nel concetto di igiene e pulizia. Prodotti a base di ioni d'argento bioattivi che intervengono, in maniera del tutto naturale, sulla presenza di germi e batteri, un rimedio preventivo e curativo brevettato. Microfibra con ioni d'argento incorporati, creme e liquidi per la pulizia e igiene di denti, pelo e cute senza chimica.

Micromet Vet Perfect Care Glove - Multifunction Tower - Perfect Dent Finger: soft wet or dry cleaning.

Reduces odor and antibacterial effect by silver ions. Destroy all the bacteria up to 99%. Veterinarian recommended for allergy sufferers. Excellent skin compatibility. Patented technology. No chemical additives. Recommended by vets.

Marchi/Trademarks: Micromed Vet, Paravital Rappresentato da/Represented by: EURO SERVICE SAS

359

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

MERIDIANA AGRI

MICAR PROJECTUAL CONSULTING

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 E16

Via Bruno Calvani, 15 - 70042 MOLA DI BARI - BA (Italy) Tel.: 0804737573 - 3476271479 Fax: 0804737573 e-mail: administration@micarpc.com www.micarpc.com Amministratore/Ceo: Francesco Caragiulo Direttore generale/General manager: Giovanni Caragiulo Direttore commerciale/Managing director: Marina Raffaella Tritto Direttore marketing/Marketing manager: Manuela Araci MICAR PROJECTUAL CONSULTING è una società in grado di fornire servizi di consulenza per realizzare lo Store Concept il design e la realizzazione di arredi per i punti vendita. Progettisti specializzati con la mission di fornire un servizio di eccellenza per sfruttare al massimo il potenziale del punto vendita e aggiungere valore al vostro Brand.

MICAR PROJECTUAL CONSULTING is a company able to provide consulting services to develop your Store Concept design and shopfitting. Professional designers with the mission of providing the best service to maximize the potential of the store and add value to your brand.

MICHI LIFESTYLE, LLC PAD./HALL STAND

21 A51

1010 North Country Club Drive - NISKAYUNA, NY 12309 (USA) MICHI è all'avanguardia del settore pet, combina l'innovazione degli USA e lo stile italiano creando prodotti di alta qualità quali snack con ingredienti bio e cosmesi certificati biologici, tutti prodotti in Italia. Gli accessori di tendenza si ispirano alla California a New York e a Milano.

MICHI is at the forefront of the pet industry by combining US Innovation and Italian primacy in the fashion and culinary fields to create superior quality and highly unique products ?for the health and happiness such as snacks and shampoos with organic ingredients.MICHI's accessories are extremely trendy and inspired by California New York & Milan.

Rappresentato da/Represented by: SLOW GLOBAL

360

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C18

Nova House, Edward Way, Victoria Business Park - BURGESS HILL, WEST SUSSEX RH15 9UA (Great Britain) Tel.: (+44)1444/831500 e-mail: gilly@micro-id.co.uk www.microidglobal.com Direttore vendite/Sales manager: Gilly Voute Micro-ID offre uno dei sistemi di microchip e identificazione per animali più completi al mondo. Sia che cerchiate una soluzione manuale, uno scanner semplice con memoria o uno più evoluto, industriale e resistenza all’acqua, abbiamo sicuramente la proposta più adatta a voi.

Micro-ID offer one of the most comprehensive microchip systems and pet id solutions available for animals worldwide. Whether you are seeking a simple hand-held device, a scanner with some memory or a more rugged & waterproof industrial scanner, you can be confident that we have a product to suit your requirements.

Marchi/Trademarks: Micro-ID

MIDWESTERN PET FOODS, INC. PAD./HALL STAND

16 B09-B11

9634 Hedden Road - EVANSVILLE, IN 47725 (USA) Tel.: (+1)812/8677466 Fax: (+1)812/8670424 e-mail: whill@midwesternpetfoods.com www.earthbornholisticpetfood.com Segretario di redazione/Production coordinator: Begoña Deiss Produttore degli alimenti a marchio EARTHBORN HOLISTIC, PRO PAC Ultimates e SPORTMIX WHOLESOMES. Senza cereali, senza glutine e con formule con ingredienti limitati. Distribuiti in tutto il mondo.

Midwestern Pet Foods is manufacturer of EARTHBORN HOLISTIC, PRO PAC Ultimates and SPORTMIX WHOLESOMES pet food. Grain-free, gluten-free and limited ingredient formulas. Distributed worldwide.

Whole Dog Journal Top Pick. Dog Food Advisor 5 Stars. Reviews.com Best Pet Foods. Made in USA. Marchi/Trademarks: EARTHBORN HOLISTIC, PROPAC ULTIMATES, SPORTMIX WHOLESOMES

361

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

MICRO-ID LTD

MILARIO WORLD HUNGARY Kft

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 B04

Ady Endre u 42 - 1215 BUDAPEST (Hungary) Tel.: (+36)70/6189016 e-mail: info@milario.hu www.milario.hu, www.brunopet.net Titolare/Owner: Imre Elek Direttore import-export/Import-export manager: Mario Elek Direttore import-export/Import-export manager: Milan Elek Siamo un'azienda ungherese. Produciamo articoli per l'igiene dentale. Il nostro obiettiwo è quello di creare una categoria premium di stick che garantiscano un'igiene dentale completa. Abbiamo sviluppato il nostro prodotto nel rispetto delle esigenze fisiologiche degli amici a quattro zampe e considerando le richieste del mercato.

We are a Hungarian dental manufacture. We produce many kinds of premium dental. Our objective has been to create a premium category Dental Stick that can guarantee a complete cleaning of dogs’ teeth. We developed our product in respect of the physiological needs of our four-legged friends and considering the current market requirements.

Marchi/Trademarks: Bruno, Milario

MISTER PET SRL PAD./HALL STAND

16 E59

Strada Pedemontana, 35 - 43029 TRAVERSETOLO - PR (Italy) Tel.: 0521340323 Fax: 0521340321 e-mail: importexport@misterpetsrl.com www.misterpetsrl.com Amministratore/Ceo: Enzo Gambarelli Direttore commerciale/Managing director: Daniele Gambarelli Produzione di pet food e snack per cani e gatti.

Production of dry pet food and snacks for dogs and cats.

Marchi/Trademarks: Breeders Nutrition, Crockex Wellness, Meglium, Meglium Breeders, Primordial

362

PAD./HALL STAND

16 A58-B57

V. Saelenstraat 1 - 8870 IZEGEM (Belgium) Tel.: (+32)51/302337 Fax: (+32)51/312649 e-mail: info@modernaproducts.be www.modernaproducts.be Titolare/Owner: Bart Bonte Direttore commerciale/Managing director: Chantal Saelen Direttore vendite/Sales manager: Caroline Saelen Direttore vendite/Sales manager: Chris Vynckier Moderna Products è un'azienda a conduzione famigliare da 3 generazioni con radici in Belgio e uno stabilimento anche i South Caroline (USA). Moderna progetta e produce con orgoglio una linea completa di accessori in plastica premium a marchio proprio e anche in private label.

Moderna Products is a 3rd generation family owned business with roots in Belgium and with a 2nd production facility in South Carolina (USA). Moderna proudly creates and produces a complete range of premium plastic pet supplies, offering both branded as private label.

Marchi/Trademarks: Moderna, for happy pets

MOGIANA ALIMENTO SA - (GUABI PETCARE) PAD./HALL STAND

19 Brazilian Pavilion - 7

Rua das Magnolias, 2405 - 13050-089 CAMPINAS, SP (Brazil) Tel.: (+55)19/37294450 Fax: (+55)19/37294423 e-mail: comex@guabipetcare.com.br www.guabipetcare.com.br Area manager/Area manager: SANDRO DA CONCEIÇÃO Pet food.

Pet food.

Marchi/Trademarks: CAT MEAL, FARO, GUABI NATURAL, HEROI - DOG FOOD, Sabor & Vida Flavour & Health, TOPCAT

363

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

MODERNA PRODUCTS BELGIUM

MONDIAL PET DISTRIBUTION SPA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 C71-D72

Via Torino, 89 - 12045 FOSSANO - CN (Italy) Tel.: 0172691520 Fax: 0172692997 e-mail: info@mondialpetdistribution.com www.mondialpetdistribution.it Presidente/President: Vittorio Pautassi Direttore vendite/Sales manager: Filippo Valenti Direttore marketing/Marketing manager: Paola Blois Commercio di alimenti, accessori e prodotti per la cura dei piccoli animali (cani, gatti, roditori, volatili, pesci, rettili), con 50 negozi di proprietà a marchio FORTESAN presenti in Piemonte, Liguria, Lombardia, Valle d'Aosta, più centinaia di punti vendita specializzati in tutta Italia.

Trade on food, accessories and products for pet care (dogs, cats, rodents, birds, fish, reptiles), by 50 own stores, brand Fortesan, located in the North of Italy, Piedmont, Liguria, Lombardy, Valle d'Aosta, and other specialized retailers in Italy.

Marchi/Trademarks: Dely Cat, Forno Goloso, Fortesan, Huba Buba, I Naturali, Lephine, Natursan, Nursan, Specialistick Natursan, Specialistick Nutraceuticals, Vivicat, Vividog

MONGE & C. SPA PAD./HALL STAND

16 B38-D41

Via Savigliano, 31 - 12030 MONASTEROLO DI SAVIGLIANO - CN (Italy) Tel.: 0172747111 Fax: 0172747199 e-mail: info@monge.it www.monge.it Titolare/Owner: Baldassarre Monge Amministratore/Ceo: Domenico Monge Direttore generale/General manager: Luciano Fassa Produzione e commercializzazione di alimenti umidi e secchi per cani e gatti e lettiere.

Production and sale of dog and cat wet and dry food and cat litter.

Marchi/Trademarks: Artù, Gemon, Gran Bontà, Lechat , Lechat Classico, Lechat e Special Dog Excellence, Monge B Wild, Monge Grain Free, Monge Natural Super Premium Quality, Monge Vet Solution, Moustache, Simba, Special Dog

364

MORANDO SPA STAND

16 A14-B17

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Chieri, 61 - 10020 ANDEZENO - TO (Italy) Tel.: 0119433311 Fax: 0119434289 e-mail: info@morando.it www.morando.it Presidente/President: Enrico Morando Direttore commerciale/Managing director: Giorgio Belfiore Direttore vendite/Sales manager: Maurizio Cruciani Direttore import-export/Import-export manager: Alioscia Marzachì Produzione e commercializzazione di alimenti di qualità per cani, gatti e cavalli.

Production and sale of high quality food for cats, dogs and horses.

Marchi/Trademarks: Migliorcane, Migliorcane I preferiti, Migliorcane Prestige, Migliorcane Professional, Migliorcane Professional Nutribene, Migliorcane Unico, Migliorgatto, Migliorgatto Professional, Migliorgatto Professional Nutribene, Migliorgatto Sterilized, Migliorgatto Unico, Miocane, Miogatto

MOREAU SA PAD./HALL STAND

22 A89-B90

18 Rue de la Lande, Cuon - 49150 BAUGÈ EN ANJOU (France) Tel.: (+33)2/41827506 Fax: (+33)2/41827772 e-mail: f.moreau@moreau-millet.fr www.moreau-millet.fr Direttore generale/General manager: Frederic Moreau Produttori di panico, pannocchie, tiragraffi, erba gatta, tappetini in fibra di canapa per piccoli animali e trasportini. Grossisti di calzature per cani.

We are producer in millet sprays, corn cobs, scrappers for cats, catnip, fibre mat of hemp for small animals and for pet carriers. Wholesaler in dog shoes.

Marchi/Trademarks: Moreau, Octave Bauchant, Wasabycat

365

MP2 SNC

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 B08

Via Mugellese, 3/5 - 50013 CAMPI BISENZIO - FI (Italy) Tel.: 0558969332 Fax: 0558969332 e-mail: info@emmepidue.it www.emmepidue.it Titolare/Owner: Claudio Pistaccio Importazione e commercializzazione sul territorio italiano di alimenti per animali.

Pet food import end marketing in italy.

Marchi/Trademarks: BOSWELIA, Bozita, Doggydolly, MEDITERRANEAN, Sunday Pets

MP BERGAMO SRL PAD./HALL STAND

21 C74-C76

Via Passerera, 2/C - 24060 CHIUDUNO - BG (Italy) Tel.: 0358361269 e-mail: info@mpbergamo.com www.mpbergamo.com Direttore vendite/Sales manager: Marco Tebaldi Produzione di accessori in plastica per animali da compagnia.

Production of plastic accessories for pets.

366

PAD./HALL STAND

16 D70-E71

Place du Luxembourg 1 - 9800 BRAINE-L'ALLEUD (Belgium) Tel.: (+32)02/3890010 e-mail: info@m-pets.it; rbonfiglio@petseurope.eu www.mpets.eu Amministratore/Ceo: Feng Qiu Direttore commerciale/Managing director: Roberto Bonfiglio Trasportini per aerei, gabbie in acciaio, cucce e casette per cani e gatti, ciotole, fontanelle, mangiatoie, giocattoli, borse da trasporto, recinti, palette per escrementi, tappetini, cassette per lettiere, ecc.

Our main products are Pet aviation case series, Iron cage series, Dog bed series, Dog house series Cat house series, Pet bowl series, Drinking fountains series, Feeding series, Pet toys series, Pet soft carrier series, Pet fence series, Tie out cable series, Stake series, Shit scoop series, Pads clip series, Cat litter box series.

Marchi/Trademarks: M-PETS

MP GROUP SRL PAD./HALL STAND

19 B39-C40

Via dell'Industria, 7/1 - 42025 CAVRIAGO - RE (Italy) Tel.: (+49)0522/941521 Fax: (+49)0522/946191 e-mail: mp@versele.it www.versele.it Direttore generale/General manager: Massimo Pianti Direttore commerciale/Managing director: Franco Maccari Commercio di alimenti, lettiere e accessori, petfood.

Manufacturer of high quality dog and cat food, European importer for Kaytee products.

Marchi/Trademarks: ANIMONDA, NEKTON, QUIKO, VERSELE-LAGA

367

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

M-PETS

MP PET PRODUCTS (ZHEJIANG) CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 D31

No.15 Weyjia Road, Xindu Industrial Zone, Changshan - 324212 QUZHOU, ZHEJIANG (China) Tel.: (+86)577/89888025 Fax: (+86)577/88585770 e-mail: michael@micpet.com www.micpet.com Presidente/President: Michael Xu MP PET PRODUCTS(ZHEJIANG) LTD.,CO è un'azienda produttrice ed esportatrice in Cina. Abbiamo iniziato l'attività nei prodotti per animali da compagnia nel 1993. Con oltre 20 anni di duro lavoro e buoni riscontri da clienti in tutto il mondo, lavoriamo in diversi mercati europei, come il Regno Unito, la Germania, l'Itlaia e la Francia.

MP PET PRODUCTS(ZHEJIANG)LTD.,CO. is the manufacturer and exporter of the pet products in China. We set our steps into pet field since 1993. With almost 20 years hard work and helpful feedback from worldwide customers, we have covered the main market in Europe, such as UK, Germany, Italy and France. Welcome to visit our website.

Marchi/Trademarks: Michael's

MPS 2 SRL PAD./HALL STAND

22 A47-B48

Via Zambon, 17 - 36051 CREAZZO - VI (Italy) Tel.: 0444572280 Fax: 0444370902 e-mail: info@mpsitalia.it www.mpsitalia.it Titolare/Owner: Giovanni Battista Tamiozzo Direttore commerciale/Managing director: Pierluigi Fortuna Direttore import-export/Import-export manager: Simone Prospero Stampaggio materie plastiche e costruzione stampi. Produzione di gabbie.

Plastic moulding and mouldings manufacture. Cages manufacture.

368

PAD./HALL STAND

19 E39-E41

Taxandrialaan 57E - 6021 XW BUDEL-SCHOOT (Netherlands) Tel.: (+31)65/8960127 e-mail: katinka.disch@mrtails.com www.mrtails.com Titolare/Owner: Katinka Disch Direttore generale/General manager: Adil Mezouar Direttore generale/General manager: Celine Disch Direttore generale/General manager: Kim Derckx Siamo giovani, nuovi e qui per ispirarvI! MR. TAILS è una piattaformal online per produttori, negozianti, consumatori. A Zoomark presentiamo due marchi: Snoozer Pet Products (Original Cozy Cave) e Dylan Kendall (la ciotola più bella di sempre). Distribuiamo in tutta Europa. Venite a trovarci, amerete le nostre idee!

We are Young, New, and here to Inspire you! MR. TAILS is an online based platform for; PRODUCER // RETAILER // CONSUMER. On Zoomark we represent two brands: Snoozer Pet Products (Original Cozy Cave) and Dylan Kendall (the cutest Pet Bowl ever). We distribute all over Europe from our own stock. Come talk to us, we love to work on inspiring ideas!

Marchi/Trademarks: Dylan Kendall, Snoozer Pet Products

MSM PET FOOD SRL PAD./HALL STAND

16 A15

Via dell'Agricoltura, 5 - 25028 VEROLANUOVA - BS (Italy) Tel.: 0309361245 e-mail: info@msmpetfood.com www.msmpetfood.com Amministratore/Ceo: Giacomo Mognetti Direttore commerciale/Managing director: Luca Mognetti Innovazione, qualità e investimenti in R&S per creare ricette sempre più nutrienti, bilanciate, complete. È così che si diventa gli esperti. È l’innovazione che ha dato vita al rivoluzionario processo di estrusione selettiva che esalta i valori di tre strati unici.

Innovation, quality and investments in R&D to create recipes that are more and more nutritious, balanced and complete. This is what makes us experts. And it’s innovation that underlies the revolutionary selective extrusion process that exalts the values of three unique layers.

Marchi/Trademarks: PETTYS, PETTYS PRO, PLAY DOG

369

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

MR. TAILS

MUGUE SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 A61

Via M. Buonarroti, 70/A - 20862 ARCORE - MB (Italy) Tel.: 0396012553 Fax: 0396189145 e-mail: info@mugue.it www.mugue.it Direttore commerciale/Managing director: Giulio Musuruana Direttore marketing/Marketing manager: Corinna Musuruana Mugue, azienda italiana tra i leader del settore pet care, produce articoli unici, frutto di ricerca e innovazione e brevettati a livello internazionale e in USA. Tra i marchi: Pelù, la linea esclusiva di spazzole adesive con puri estratti vegetali; Pet Bag, l’unica e originale busta per lavare in lavatrice cucce, coperte etc. degli animali.

Mugue is the Italian Company which established itself as the market leader of the pet care industry offering a wide range of unique products, internationally and USA patented. Some brands: Pelù, the exclusive range of lint rollers with pure vegetable extracts; Pet Bag, the original bag for the machine-wash of pet beds, blankets, accessories etc.

Marchi/Trademarks: ARMONIE, BIO'S PET, PELÙ, PET BAG, SPONGINA PET

My Ciuffogatto By 2g Stamp S.a.s PAD./HALL STAND

14 C47

Via Monterosa, 31/E/F - 10091 ALPIGNANO - TO (Italy) Tel.: 0119780731 - 3939703671 e-mail: info@myciuffogatto.com, gatta@2gstamp.com www.myciuffogatto.com Titolare/Owner: CIRO GATTA Direttore import-export/Import-export manager: ILARIA GATTA Direttore marketing/Marketing manager: ALEXIA GATTA CIUFFOGATTO fu la prima Azienda al mondo a creare snack naturali per animali in amido di mais. La 2G STAMP acquisì il marchio dandogli il nuovo nome MY CIUFFOGATTO mantenendo originalità, qualità e genuinità degli ingredienti come sempre. Ora l'Azienda ha la capicità di produrre al suo interno i suoi snack naturali al 100% senza coloranti e aromi.

Ciuffogatto was the first Company in the world that created natural pet snacks in cornstarch. 2G STAMP acquired the Brand giving it a new name MY Ciuffogatto maintaining originality, quality and authenticity of the ingredients as always. Now the Company has the strength to produce inside the 100% natural snacks without dyes and aromas.

Marchi/Trademarks: 2G STAMP - La Fabbrica di Idee, MY CIUFFOGATTO

370

PAD./HALL STAND

19 A72

Via Olivetti, 7/9 - 10020 RIVA PRESSO CHIERI - TO (Italy) Tel.: 0119401249 Fax: 0119468841 e-mail: my-factory@my-factory.it www.my-factory.it My Factory S.r.l. è la nuova realtà 100% italiana, specializzata nell’alimentazione e la cura del tuo amico peloso a quattro zampe. Il suo obiettivo è quello di proporti, al giusto prezzo, tutti quegli articoli semplici, genuini e innovativi che renderanno migliore la vita dei tuoi amici a quattro zampe... e anche la Tua! My Factory S.r.l. is the new reality 100% Italian, specializing in nutrition and care of your furry four-legged friend. Its purpose is to propose, at the right price, all those simple, genuine and innovative products that will make life better for your four-legged friends ... and yours!

MYFAMILY PAD./HALL STAND

22 A55-B56

Via Solero, 1A - 15048 VALENZA - AL (Italy) Tel.: 0131950063 Fax: 0131952944 e-mail: info@myfamily.it www.myfamily.it Amministratore/Ceo: Alessandro Borgese Direttore vendite/Sales manager: Carlo Macchi My Family, è un’azienda Italiana che da anni mette passione nella creazione di medagliette identificative per cani e gatti. Piu’ di 500 modelli che si distinguono per la loro qualità e varietà, Techla è il nuovo sistema di incisione istantanea dei prodotti Myfamily che rende più semplice , piu’ intuitiva e piu’ veloce la personalizzazione .

My Family is an Italian firm that since many years passionately creates and produces ID tags for dogs and cats. More than 500 items are having a great success due to an excellent quality and variety. The Techla Machine is the newest immediate engraving system that makes it easier, more intuitive and faster to personalize.

Marchi/Trademarks: MyFamily

371

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

MY FACTORY SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

NANCHANG ICE BEAR COOLING AND WARMING HOUSEHOLD PRODUCTS PAD./HALL STAND

19 E63

No.339 Fushan 1 Road, Xiaolan Industrial Area - NANCHANG, JIANGXI 330200 (China) Tel.: (+86)791/85810228 - 13870955895 Fax: (+86)791/85810228 e-mail: info@myicebear.com www.myicebear.com Nanchang ICE BEAR Cooling And Warming Household Products Co., Ltd fu fondata nel 2007. Il nostro impianto copre un'area di 1500 metri quadrati.

Nanchang ICE BEAR Cooling And Warming Household Products Co., Ltd. was estabished in 2007. Our factory covers an area of 1500 square meters.

NANCHANG RUIJIE FLOORING PAD./HALL STAND

21 A12

Liangxi Village, Xiangtang Town - NANCHANG, JIANGXI 330000 (China) Tel.: (+86)791/85051048 e-mail: sales@ruijieflooring.cn www.ruijieflooring.cn Ruijie Flooring è un produttore di materassini in PVC, tappetini con cuscinetti in PVC, zerbini, pavimentazioni in PVC, tappetini per bagno e tappetini per animali da compagnia da 12 anni.

Produciamo e distribuiamo qualsiasi tipo di tappetino in plastica.

Ruijie Flooring is one professional Manufacturer of PVC coil mat, vinyl cushion mat, door mat, vinyl flooring, bath mat and pet mat with 12 years experiences. We specialize the production, design and marketing for all kinds of plastic mat, flooring and bath mat. We have advanced production line and testing equipment, and the excellent team.

372

PAD./HALL STAND

16 A07

No.20 Jinyang Road, Hushu Town, Jiangning - NANJING, JIANGSU 211100 (China) Tel.: (+86)025/84913919 Fax: (+86)025/84913919 e-mail: daisy_sunshine11@163.com Nanjing Haopai Toys Co., Ltd produce giocattoli per animali da compagnia dal 2011. L'impianto si estende su una superficie di 1500 metri quadrati (400 metri quadrati di deposito). In particolare, produciamo accessori di peluche, plastica, gomma, vinile e latex.

Nanjing Haopai Toys Co., Ltd is a professional pet toys factory with self-export qualifications factory which was set up in Dec 2011.The facility covers an area of 1500 square meters (400 square meters warehouse).

The main business of our factory is running pet products and accessories, including series of plush, plastic, rubber, vinyl and latex.

NANJING ORIENT ENTERPRISE LTD PAD./HALL STAND

21 A100

30 Floor, No.50 Zhonghua Road - NANJING, JIANGSU 210001 (China) Tel.: (+86)25/58778896 Fax: (+86)25/58778896 e-mail: info@nj-orient.com Direttore commerciale/Managing director: Ning Zhou Nanjing Orient è specializzata nella progettazione, produzione ed esportazione di giocattoli in peluche e altri materiali. Abbiamo più di 10 anni di esperienza in questa industria e collaboriamo con clienti in Europa, America, Asia, ecc.

Nanjing Orient is a company specialized in the designing, exporting and manufacturing of plush toys and pet toys. We have more than 10 years experience in this industry and have built long-term cooperation with customers from Europe, America and Asia etc.

373

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

NANJING HAOPAI TOYS

Nanjing Zaixuan Information Technology Co., ltd

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C21

Room 6009, Qianren Building, No.7 Yingcui Road, Jiangning District - NANJING, JIANGSU 211100 (China) Tel.: (+86)25/52118009 Fax: (+86)25/87135578 e-mail: info@zaixuantech.com www.world.petalways.com Amministratore/Ceo: Dali Wei petalways fu fondata da ricercatori di esperienza nel 2013. Siamo un'azienda ad alta tecnologia specializzata nella produzione di articoli che aiutino gli animali da compagnia a vivere più sani e felici. petalways was founded by some senior research scientists with the same vision in 2013. It is a high-tech company, which is specialized in the smart products for pets and trying to make pet raising life be more healthier, more convenient and happier.

Marchi/Trademarks: petalways

Nantong Flexitex Co., ltd PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - D01

Room A 2303-2304, Huachen Building 111 Gongnong Road - NANTONG, JIANGSU 226007 (China) Tel.: (+86)513/80108895 - 13815211508 Fax: (+86)513/80108800 e-mail: jessie.zhang@flexitex.com.cn Direttore vendite/Sales manager: Jessie Zhang Nantontong Flexitex Co. Ltd , fondata nel 2005, è leader in Cina nella progettazione, produzione ed esportazione di cucce, cuscini, coperte, ecc. I nostri prodotti sono esportati negli USA. Nantong Flexitex Co.,Ltd. founded in 2005. Our company is a leading manufacturer in China who is specialized in researching & developing, producing and exporting pet beds, nappers, cuddlers, pet blankets and so on. Our products mainly are exported to US and European market.

374

PAD./HALL STAND

21 A50

Chaobai Industrial Park, Yanjiao - BEIJING 101149 (China) Tel.: (+86)400/622 9529 - 13911575502 e-mail: leolee@natruse.com; sofiawang@natruse.com www.natruse.com Direttore generale/General manager: Leo Lee Direttore vendite/Sales manager: Sofia Wong Natruse Pet Food Co. Ltd fu fondata nel 2002. Siamo specializzati in articoli per la masticazione; i nostri prodotti sono conosciuti in tutto il mondo grazie ai loro ingredienti di altissimo livello che aiutano a mantenere gli animali in salute.

Natruse Pet Food Co.,Ltd was founded since 2002. We are specialized in dental chews, our grain free dental chews items has won world-wide recogination and trust in the market, as the reason of the best ingredient of dental chews bring good health to pets.

Marchi/Trademarks: Natruse

NATURAL BEST PRODUCTS PAD./HALL STAND

21 B71

C/ Chipre 30 - BP 300 - 29670 SAN PEDRO ALCÁNTARA, MÁLAGA (Spain) Tel.: (+34)29670/951275980 e-mail: info@naturalbestproducts.net www.naturalbestproducts.net Amministratore/Ceo: Roland Dehaye Direttore commerciale/Managing director: Monika Schneider Produttore di prodotti antiparassitari per cani e gatti. Produttori di articoli per l'igiene e la cura e di cosmetici per cani e gatti.

Producer of Biocide products for dogs and cats. Producer of Hygienical products for dogs and cats. Produce of care products for animals. Producer of Cosmetic products for animals.

375

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Natruse Pet Food Co., ltd

NATURES MENU

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A43-B38

Unit 1-2 Threxton Road Industrial Estate - NORFOLK IP25 6NG (Great Britain) Tel.: (+44)800/0183770 e-mail: customerservice@naturesmenu.co.uk www.naturesmenu.it Alimenti e snack naturali surgelati per cani e gatti.

Frozen, natural food and snacks for cat and dogs.

Rappresentato da/Represented by: VEMA PETFOOD&CARE SRL

NATURINA SAS PAD./HALL STAND

16 A31

Via Bobbio, 1/3R - 16137 GENOVA - GE (Italy) Tel.: 0109415459 Fax: 0108392921 e-mail: info@naturina.it www.naturina.it Direttore generale/General manager: Roberto Raffo Direttore import-export/Import-export manager: Sergio Morasso NATURINA è un'azienda italiana, nata con uno scopo importante: nutrire cani e gatti attraverso l'utilizzo di alimenti naturali di altissima qualità! Un animale sano e bello è frutto di un’alimentazione corretta e genuina. NATURINA seleziona solo le migliori materie prime senza l'aggiunta di conservanti di sintesi.

NATURINA is an Italian company, founded with an important purpose: to feed dogs and cats with natural food of the highest quality! A healthy and beautiful animal is the result of a genuine and proper diet.

NATURINA searches for only the best cuts of meat and fish, without the addition of synthetic colorings and preservatives.

Marchi/Trademarks: Naturina

376

NECON PET FOOD SRL STAND

14 D38

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Dante Alighieri, 15 - 25020 FLERO - BS (Italy) Tel.: 0302681182 Fax: 0302680138 e-mail: info@atleticdog.com www.atleticdog.com Necon Pet Food srl si occupa della produzione di alimenti per cani.

Necon Pet Food srl manufactures dog food.

Marchi/Trademarks: Atletic Dog, Necon

NERF DOG PAD./HALL STAND

14 E24-F23

Suite 131, Meadowlands Parkway 600 - SECAUCUS, NJ 07094 (USA) Tel.: (+1)212/8682559 - (+39)011/975687 Fax: (+1)212/2082905 e-mail: sergio@alpiservice.com www.nerfpet.com NERF DOG è una gamma completa di giochi per cani ispirata al celebre marchio per bambini NERF. I giochi NERF DOG hanno un design ottimizzato che unisce funzionalità e robustezza grazie all’impiego di materiali speciali come imbottiture in policotone, gomma naturale e tripla cucitura in nylon.

Materiali, naturalmente, non tossici per il vostro cane.

NERF DOG is a full range of NERF-inspired & licensed canine retrieving toys. NERF DOG toys include optimized design and function by introducing special materials for improved durability and performance.

Features such as poly-cotton infill, natural rubber and triple nylon stitching ensure that your pet is getting a safe, high-quality toy.

Rappresentato da/Represented by: ALPI SERVICE SRL

377

NERUS INTERNATIONAL BV

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 C102

Meerheide 10 - 5521 DZ EERSEL (Netherlands) Tel.: (+31)049/7518062 Fax: (+31)049/7514989 e-mail: hvdaal@nerus.nl www.nerus.nl Rappresentato da/Represented by: PAPILLON PET PRODUCTS BV

NESTLÉ PURINA PAD./HALL STAND

16 C24-D25

Via del Mulino, 6 - 20090 ASSAGO - MI (Italy) Tel.: 0281811 Fax: 0281817133 e-mail: relazioni.esterne@purina.nestle.com www.purina.it Direttore generale/General manager: Marco Travaglia Direttore commerciale/Managing director: Simone Mezzanotte Direttore vendite/Sales manager: Cristina Fabiana Brovelli Con oltre 85 anni di esperienza, PURINA è presente in tutti i segmenti del mercato con una gamma completa di alimenti e snack per cani e gatti, e offre servizi che contribuiscono a migliorare la relazione fra l’uomo e i pet. Si rivolge alla grande distribuzione e al canale specializzato con un prestigioso portafoglio di brand, tra cui Purina® PRO PLAN e Purina®.

With over 85 years’ experience, PURINA is present in all segments of the market with a full range of foods and snacks for cats and dogs, and offers services aimed at improving the relationship between people and pets. PURINA is present in the Grocery and Specialist Channels with a prestigious portfolio of brands, such as Purina® PRO PLAN® and Purina®.

Marchi/Trademarks: Adventuros, Cat Chow, Delibakie, DentaLife, Felix, Friskies, Gourmet, Purina Pro Plan, Purina Pro Plan Veterinary Diets, Tonus - Dog Chow

378

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - B07

Qiantou New Industrial Area, Guanchang Road, Dongcheng District - DONGGUAN, GUANGDONG 523128 (China) Tel.: (+86)769/22015236 Fax: (+86)769/22015216 e-mail: enkoart@188.com, claudia@enkoaqua.com www.enkoaqua.com Direttore commerciale/Managing director: Claudia Zhang Direttore vendite/Sales manager: Wan-Yi Chang New Arts produce decorazioni per acquari, specialmente imitazioni di pesci, piante e rocce. La nostra azienda dispone di un reparto di ricerca e sviluppo e di brevetti propri prodotti. Il nostro obiettivo è di rispondere alle vostre richieste con prodotti di alta qualità a prezzi competitive e con un ottimo servizio.

New Arts is a professional aquarium decoration product manufacturer, especially in the range of simulation aquarium fish & plant & rockery. Our own factory had passed retail store audit. We had independence R&D capability and have all patent about our simulation aquarium decoration product in China. Our goal is to meet your demand on high quality products with competitive prices and heart-to-heart service.

NEW LITTLE BIRD'S S.R.L. PAD./HALL STAND

16 A50

Via Casilina Km 66 - Loc. Madonna di Loreto - 03012 ANAGNI - FR (Italy) Tel.: 0775768472 Fax: 0775768269 e-mail: nlbird@tin.it;ingrosso@newlittlebirds.com www.newlittlebirds.com Titolare/Owner: Irene, Marco, Umberto Muca, Testani, Muca NEW LITTLE BIRDS è nata nel 1985 dalla storica attività familiare Muca. Ci occupiamo di import-export in tutto il mondo e della vendita a grossisti e negozi. Trattiamo animali vivi e accessori per tutti gli animali come voliere, gabbie per volatili, roditori, cuscineria per cani, mangimi per pesci e tartarughe.

NEW LITTLE BIRDS is a company founded in 1985. It continues the activity of the Muca's family. New Little Birds is specialised in worldwide import-export and sales to consumers, retailers and wholesalers. We sell live animals and accessories for all kind of animals: for birds, for rodens, for dogs and cats, for fishes and turtles.

Marchi/Trademarks: NLB

379

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

NEW ARTS INTERNATIONAL CO., LTD

NICOLUZZI INDUSTRIA DE RACOES Ltda

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 Brazilian Pavilion - 3

Rua Felipe Joao Anacleto 2900 - 88385-000 PENHA, SC (Brazil) Tel.: (+55)47/33450404 Fax: (+55)47/988027939 e-mail: alfredo@nicoluzzi.com.br www.nicoluzzi.com.br Direttore import-export/Import-export manager: Alfredo Pinto NICOLUZZI RACOES formula, sviluppa e produce cibi ad alta efficienza e fornisce materia prima per altre industrie in Brasile e all'estero. È una società solida, riconosciuta per l'alta qualità e la sicurezza dei suoi prodotti.

NICOLUZZI RACOES formulates, develops and manufactures high-efficiency feed and supplies raw material for other feed industries in Brazil and abroad. It is a solid company, recognized for high quality and safety of its products, in addition to international recognition by the application of environmental sustainability technology.

Marchi/Trademarks: NicDog, NicPet, NicPet Premium, Zoè

NINGBO HONGDU MODEL PLASTICS CO., Ltd PAD./HALL STAND

19 E55-E57

No.108, Huishui Road, Luotuo Industrial Zone, Zhenhai District - NINGBO 315202 (China) Tel.: (+86)574/86310287 Fax: (+86)574/86310151 e-mail: eeurope@nbhongdu.com www.nbhongdu.com.cn Ningbo Hongdu produce una vasta gamma di prodotti in plastica per cani e gatti, fra cui trasportini, cucce, cassette per lettiera, ciotole e altri accessori. I nostri prodotti soddisfano i nostri clienti da oltre dieci anni e ora sono venduti da importanti negozianti in tutto il mondo.

Ningbo Hongdu manufactures a wide range of plastic pet products for both cats and dogs including ITAT compliant carriers, several ranges of dog houses, cat litter trays, food bowls and utensils and many other products besides. Our products have been satisfying customers for over ten years and are now carried by major Pet retailers around the world

380

NOBBY PET SHOP GMBH STAND

16 D64-E65

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Raiffeisenring 33 - 46395 BOCHOLT (Germany) Tel.: (+49)2871/2394390 Fax: (+49)2871/46116 e-mail: info@nobbypet.de www.nobby.de Grossista/distributore di accessori per animali domestici.

Wholesaler/distributor to the pet trade.

Marchi/Trademarks: Nobby

NOBLEZA PAD./HALL STAND

14 B18

Via Giuseppe Mazzini, 5 - 20056 TREZZO SULL'ADDA - MI (Italy) Tel.: 0249797343 e-mail: logistica@aigostar.cn Nobleza opera a livello internazionale nel commercio di prodotti e accessori per animali domestici. È un marchio trainato da menti giovani e in continua espansione. Abbiamo un catalogo con più di 1500 articoli, tra cui: prodotti da viaggio e da passeggio, ciotole, abbigliamento, accessori per la cura e la bellezza, giocattoli, cucce e tanto altro.

Nobleza distributes and exports pet care products. Young, dynamic brains lead the brand. We supply more than 1,500 products, such as travel and walk accessories, bowls, apparel, care products, toys, pet houses and much more.

Marchi/Trademarks: NOBLEZA

381

NOVA FOODS SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 D39-E34

Via Pecori Giraldi, 59/A - 36070 CASTELGOMBERTO - VI (Italy) Tel.: 0445941494 Fax: 0445941522 e-mail: info@novafoods.it www.novafoods.com Direttore commerciale/Managing director: Michele Cereser Direttore marketing/Marketing manager: Matteo Mascella Dal 1991 Nova Foods, attraverso il marchio Trainer, introduce formulazioni con carne fresca avicola, disossata e non congelata, nell'alimentazione del cane e del gatto. Realizza alimenti all'avanguardia e rigorosamente cruelty free, integrati con ingredienti funzionali naturali per il benessere e l'equilibrio dei nostri animali.

Since 1991, Nova Foods has introduced pet foods for dogs and cats in formulations with an elevated content of fresh, deboned poultry meat, which has not been frozen, by means of its Trainer brand. We create pet foods at the vanguard, which are rigorously cruelty-free and integrated with natural, functional ingredients.

Marchi/Trademarks: OK dog&cat, Sushicat, Trainer

NOVUS PAD./HALL STAND

16 C80

Via Andrea Verga, 12 - 20144 MILANO - MI (Italy) e-mail: carlo.deicas@albitalia.com Direttore vendite/Sales manager: ALESSANDRA FALCO Direttore vendite/Sales manager: LUIGI MAURI Area manager/Area manager: ALAIN LAZAAR Novus International è un'azienda globale, leader nelle soluzioni per la salute e la nutrizione degli aniamali da allevamento, da compagnia e per le persone. E' caratterizzata da un forte knowhow scientifico e una grande propensione per l'innovazione tecnologica. Novus è presente da 25 anni sul mercato e ha sede a St. Charles, Missouri- U.S.A. Novus International is a global leading provider of health and nutrition solutions for livestock, companion animals and people, working from a strong base of scientific understanding and technological innovation.

Novus commemorates 25 years of business and is headquartered in St. Charles, Missouri, U.S.A. Marchi/Trademarks: NEM® Rappresentato da/Represented by: ALBITALIA srl

382

PAD./HALL STAND

14 E38

Poltavskiy Shlyah Street 115 - 61093 KHARKOV (Ukraine) Tel.: (+380)57/7756808 Fax: (+380)57/7756818 e-mail: ruslan.mogylevskyi@priroda.ua www.priroda.ua Direttore generale/General manager: Oleksiy Kosharnyy SUZIRJA è un produttore leader ucraino di prodotti per animali da compagnia. La nostra gamma di prodotti include 2200 articoli: granaglie per uccelli e roditori, prodotti in plastica, cucce morbide, tiragraffi, abiti per cani e gatti e altro ancora. I nostri impianti sono dotati di macchinari moderni che garantiscono alta qualità.

SUZIRJA is a leading Ukrainian manufacturer of pet products. Our product range has more than 2200 products: grain food for birds and rodents, plastic products, soft beds, scratching posts, original clothing for dogs and cats and other produced at our own capacities. Our facilities are equipped with modern machinery, which guaranties high quality.

Marchi/Trademarks: PET FASHION, PRIRODA

NUFNUF PAD./HALL STAND

14 A21

Sõlme 14 - 10126 TALLINN (Estonia) Tel.: (+372)50/69603 e-mail: aivar@nufnuf.ee www.nufnuf.ee Direttore vendite/Sales manager: Aivar Roop Direttore vendite/Sales manager: Martina Maekalle Area manager/Area manager: Meelis Paloson Nufnuf è un marchio di accessori per cani che offre prodotti intererssanti e di stile per cani intelligenti.

I prodotti Nufnuf migliorano la vita dei cani e dei loro proprietari rendendola più comoda e sicura. Il nostro team di sviluppo include designer di talento, appassionati di animali e tanti cani. Le nostre linee: Nufnuf, Nufnuf Natural, Nufnuf Cats.

Nufnuf is Estonian dog accessories brand offering smart and stylish design products for clever dogs. Nufnuf products aim to improve the lives of dogs and dog lovers by making it comfortable and safe. Our product development team is inclusive of talented designers, passionate dog lovers and plenty of dogs. Lines: Nufnuf, Nufnuf Natural, Nufnuf Cats.

Marchi/Trademarks: Nufnuf, Nufnuf Cats, Nufnuf Natural

383

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

"npp "suzirja" Ltd

NUM'AXES

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 B36

ZAC Des Aulnaies 745, Rue de la Bergeresse, CS 30157 - 45161 OLIVET CEDEX (France) Tel.: (+33)238/636440 Fax: (+33)238/633100 e-mail: export@numaxes.com www.numaxes.com NUM'AXES progetta, produce e commercializza accessori high-tech per animali da compagnia, in collaborazione con esperti con l'obiettivo di assicurare il benessere e la sicurezza dei pet. Con EYENIMAL cresce la nostra linea di prodotti studiati per il benessere, la salute, la sicurezza l'alimentazione e la cura degli animali.

NUM'AXES designs, produces and markets high-tech accessories for pets, working in close partnership with experts to make sure our products will give full satisfaction and to ensure pets well-being and security. With EYENIMAL we wish to enlarge our range with products targeting pet wellness, health, security, feeding, behavior and accessories.

Marchi/Trademarks: EYENIMAL, NUM'AXES

NUOVA CUOIO PAD./HALL STAND

19 E29

Via Lufrano, 87 - 80040 VOLLA - NA (Italy) Tel.: 0817744833 Fax: 0817735989 e-mail: info@eurocuoio.it www.eurocuoio.it Titolare/Owner: Luca Viggiano Presidente/President: Antonio Viggiano Direttore generale/General manager: Ciro Viggiano Direttore commerciale/Managing director: Eduardo Viggiano La nostra è una azienda specializzata nella produzione di collari e guinzagli che sa coniugare l'antica manualità artigiana, la tecnologia moderna e materiali di ottima qualità riuscendo così ad offrire alla propria clientela un prodotto ottimo ad un prezzo decisamente interessante.

Ours is a company specialized in the production of collars and leashes, which combines the ancient artisan, modern technology and high quality materials allowing us to offer our customers an excellent product at an affordable price.

Marchi/Trademarks: Eurocuoio

384

NUOVA FATTORIA SRL STAND

21 A98

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Industriale, 70 - 25016 GHEDI - BS (Italy) Tel.: 0309032308 Fax: 0309031460 e-mail: info@nuovafattoria.com www.nuovafattoria.com Amministratore/Ceo: Adriana Andrini Direttore vendite/Sales manager: Vincenzo Di Stasio Direttore import-export/Import-export manager: Vincenzo Di Stasio Produzione di alimenti per cani e gatti.

Manufacturer of complete dog and cat food.

Marchi/Trademarks: Nuova Fattoria

NUTRIGENE SRL PAD./HALL STAND

14 D29

Via Pozzuolo, 337 - 33100 UDINE - UD (Italy) Tel.: 3498403900 e-mail: info@nutrigenefood.com www.nutrigenefood.com Nutrigene nasce da specialisti della nutrizione animale dell’Università di Udine per sviluppare, realizzare e commercializzare alimenti complementari e completi che soddisfino le più recenti indicazioni in materia di nutrizione del cane. E per aiutare i proprietari ad individuare la corretta nutrizione e alimentazione per il proprio animale.

Nutrigene was founded by animal nutrition specialists at the University of Udine to develop, manufacture and market complementary and complete food that meet the latest guidance on dog nutrition. And to help owners to find the correct feeding and nutrition for their pet.

Marchi/Trademarks: Base B.0, Base B.1, iRicottini, leGocce, nutriProf ARTHRIXIN, nutriProf Epaxin, nutriProf Immunixin

385

NUTRIRE INDUSTRIA DE ALIMENTOS LTDA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 Brazilian Pavilion - 11

Rst 453, s/n - km 88,6 Rodovia Rota do Sol - 95720-000 GARIBALDI (Brazil) Tel.: (+55)54/34648700 Fax: (+55)54/34648714 e-mail: giane@nutrire.ind.br www.nutrire.ind.br Nutrire è un'azienda moderna e dinamica che produce alimenti di qualità per cani e gatti dal 2001. Offre una vasta gamma di opzioni, da formule standard a premium. L'obiettivo di Nutrire è di servire diversi tipi di clienti con prodotti di qualità.

Nutrire is a modern and dynamic company that since 2001 produces quality food for dogs and cats. It has a wide range of options including standard and Premium feed. The goal of Nutrire is to meet the most several publics, offering quality products available to everyone. After all, our aim is to value who values you.

NUTRIVITA PAD./HALL STAND

14 F15

Wroclawska 7 - 95082 DOBRON (Poland) Tel.: (+48)661/306700 e-mail: info@nutrivita.online www.nutrivita.online Direttore vendite/Sales manager: Kaja Walczak-Kley Alimenti biologici al 100% per piccoli animali e uccelli, senza additivi chimici e esaltatori di aromi.

Prodotti con metodi innovativi. NUTRIVITA - Alimenti sani per i vostri animali!

100% organic food for small animals and birds, without chemical supplements and flavor enhancers.

Produced with innovative puffing method. NUTRIVITA - healthy food for your pet !

Marchi/Trademarks: NUTRIVITA

386

NYLABONE STAND

22 USA Pavilion - 34

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Vincent Lane - DORKING, SURREY RH4 3ED (Great Britain) Tel.: (+44)1306/873807 - 1306/881033 Fax: (+44)1306/876712 e-mail: gelias@interpet.co.uk www.interpetcentral.com Direttore commerciale/Managing director: Mark Hoskins Direttore import-export/Import-export manager: Fay Palmer Direttore import-export/Import-export manager: Giovanna Elias Direttore import-export/Import-export manager: Lionel Arous Vendita e distribuzione di Nylabone Chews per cani.

Sale and distribution of Nylabone Dog Chews.

Marchi/Trademarks: NYLABONE

NYLABONE PRODUCTS PAD./HALL STAND

22 A59-B60

Neptun City - NEW JERSEY, NJ (USA) Nylabone è l'azienda statunitense che, dal 1955, è tra le prime ditte produttrici di giochi per cani. I giochi masticatori della Nylabone possono essere assolutamente utilizzati anche da quei soggetti con problemi di allergie alimentari.

Nylabone was founded in the USA IN 1995; it is one of the first manufacturers of dog toys in time. Nylabone chews are safe also for dogs suffering from food-related allergies.

Rappresentato da/Represented by: PETS FITNESS

387

OASY - WONDERFOOD SPA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 B46-D47

Strada dei Censiti, 2 - 47891 REPUBBLICA DI SAN MARINO (San Marino) Tel.: 0549943311 Fax: 0549943312 e-mail: info@oasy.com www.oasy.com Amministratore/Ceo: Yvonne Valli Direttore generale/General manager: Francesco Ianora Direttore vendite/Sales manager: Marzio Bernasconi Direttore marketing/Marketing manager: Monica Tamagnini Oasy è il brand di alta qualità di Wonderfood. Oasy offre un'ampia gamma di alimenti secchi, umidi, snack per cani e gatti, oltre ad una selezione di lettiere naturali. Tutti i prodotti sono realizzati con ingredienti naturali e rispettano la salute e il benessere degli animali.

Oasy is Wonderfood's high quality brand for dogs and cats, offering a wide range of dry and wet food, tasty treats and a selection of natural cat litters. All products are made with carefully selected ingredients that respect the pet’s health and wellbeing.

Marchi/Trademarks: Oasy

Oceanlife Srl PAD./HALL STAND

19 B48-B50

Via Faenza, 23 - 40139 BOLOGNA - BO (Italy) Tel.: 05119988348 e-mail: info@oceanlife.it www.oceanlife.it Titolare/Owner: Luca Lazzari Titolare/Owner: Simone Degli Esposti Produzione di acquari ed accessori, integratori, mangimi, test kit, sistemi espositivi professionali e Life Support Systems.

Aquarium and accessorie manufacturing, supplements, food, test kits, professional display systems, Life Support Systems.

Marchi/Trademarks: Amazonica, Oceanlife

388

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - D09

No.1 Road 1, Diantou Industrial District, Dazhen - FOSHAN, GUANGDONG 528231 (China) Tel.: (+86)757/81239890 - 13560304519 Fax: (+86)757/81239890 e-mail: info@oceanmax.com.cn www.oceanmax.com.cn Direttore import-export/Import-export manager: CANDY LAU OceanMax ha un team di professionisti per la produzione di tutti i tipi di ghiahie e sabbie per acquari, materiali filtranti, rocce e legni, coralli e conchiglie, decorazioni in vetro, piante e pesci in plastica, decorazioni in resina, coralli artificiali, diffusori di aria, retini, sfondi, acquari, accessori, ecc.

OceanMax possesses professional technical team, to produce all kinds of aquarium gravels and pebbles, filter materials, rocks and woods, corals and shells, glass decorations, plastic plants and fishes, resin decorations, artificial corals, air diffuser, fish nets, background boards and pictures, aquarium fish tank, aquarium accessories etc.

Marchi/Trademarks: OCEANMAX

OCEAN NUTRITION EUROPE PAD./HALL STAND

16 B30-D33

Rijkmakerlaan 15 - 2910 ESSEN (Belgium) Tel.: (+32)3/6770210 Fax: (+32)3/6773233 e-mail: info@oceannutrition.eu www.oceannutrition.eu Direttore commerciale/Managing director: Erik Van den Brande Ocean Nutrition fu fondata nel 1982 a San Diego, USA. Ed è specializzata nella produzione di alimenti premium per pessci marini e tropicali d'acqua dolce. "Preservare la vita e la bellezza tramite la nutrizione" è la nostra missione e l'obiettivo che ci guida nella realizzazione di diete che rispecchiano la natura.

Ocean Nutrition, originally founded in 1982 in San Diego, USA, is specialized in the manufacturing of premium fish feeds for marine and fresh water tropical fish. “Preserving Life and Beauty through Nutrition” is our mission and a continuous drive to create the freshest, highest quality fish feeds, mimicking the natural diet of marine and fresh water fish.

Marchi/Trademarks: OCEAN NUTRITION Rappresentato da/Represented by: ZOLUX ITALIA SRL

389

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Oceanmax Aquarium Co., LTD

O'DONNELL INDUSTRIES, INC. - SNOOZER PET PRODUCTS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 E39-E41

561 Bessie Road - PIEDMONT, SC 29673 (USA) BENVENUTI NELLA CASA DI SNOOZER PET PRODUCTS IN EUROPA. Il tuo animale è parte della famiglia.

Lo sappiamo bene perché la pensiamo così anche noi. Ecco perché pensiamo a come si comportano i cani, osserviamo come invecchiano. E produciamo cucce e altri prodotti che rendono felici voi e i vostri cani per tanto tanto tempo.

WELCOME TO THE HOME OF SNOOZER PET PRODUCTS IN EUROPE Your pet is part of the family. We get that – because we feel exactly the same way. That’s why we think about how dogs behave. We watch how they age. And we manufacture dog beds and other products that are going to make both you and your dog happy for a long, long time.

Marchi/Trademarks: Snoozer Pet Products Rappresentato da/Represented by: MR. TAILS

Officinalis-pincky-pura Natura-dalla Grana PAD./HALL STAND

16 E27

Via Zara, 74 - 36045 LONIGO - VI (Italy) Tel.: 0444830501 Fax: 0444835211 e-mail: dallagranamangimi@libero.it www.officinalispet.com In una valle incontaminata, Officinalis crea prodotti pet con colture officinali bio dai profumi meravigliosi e ricchi di principi attivi naturali.

In a pristine valley, Officinalis poduces pet products with medicinal plants from organic farming with wonderful scents and rich in natural active ingredients.

Marchi/Trademarks: DALLA GRANA, OFFICINALIS, PINCKY, PURA NATURA

390

PAD./HALL STAND

19 A70

via Marconi, 39 - 20812 LIMBIATE - MB (Italy) Tel.: 0299055317 Fax: 0299488724 e-mail: info@olansrl.com www.olantech.com Direttore generale/General manager: ANDREA MENEGHELLO Olan Tech presenta una linea di antiparassitari ad ultrasuoni contro pulci e zecche che, creando una barriera protettiva durevole, permette di tenere lontano i parassiti dai vostri animali domestici, eliminando così il bisogno di trattamenti chimici.

Olan Tech presents a line of ultrasonic pest-repelling devices against fleas and ticks which creates a protective barrier, keeping the parasites away from your pets, thus eliminating the need for chemical treatments.

OMNIA SERVICE SRL PAD./HALL STAND

16 A44

Via Martiri di Cervarolo, 3 - 42122 REGGIO EMILIA - RE (Italy) Tel.: 05221473032 e-mail: info@tasteofthewild.it www.tasteofthewild.it Amministratore/Ceo: Gianni Ciliberti La nostra azienda si occupa della distribuzione in esclusiva per l'italia dei marchi "Taste of the wild, Nutra Gold, Nutra Nuggets, Primeval-diet, Istintive-diet, Basic- diet", mangimi grain-free, super premium, olistici per cani e gatti.

Exclusive distributors in Italy for "Taste of the wild, Nutra Gold, Nutra Nuggets, Primeval-diet, Istintive-diet, Basic- diet", grain-free, super premium, holistic food for dogs and cats.

Marchi/Trademarks: Istintive-diet, Nutra Gold, Nutra Nuggets, Primeval-diet, Taste of the wild, Urban Dog

391

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

OLAN SRL

On Site S.r.l.u.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A75-B74

Via Nazionale, 5 - 23012 CASTIONE ANDEVENNO - SO (Italy) Tel.: 0342200070 Fax: 0342211815 e-mail: info@onsite.pet www.onsite.pet Distributore esclusivo dei marchi Hurtta, Alp2Canine, Carlson, Dogbite, HuggleHounds, MajorDog, Petosan, Starmark.

Italian exclusive distributor of Hurtta, Alp2Canine, Carlson, Dogbite, HuggleHounds, MajorDog, Petosan, Starmark.

Marchi/Trademarks: Alp2Canine, Candioli, Carlson, Dogbite, HuggleHounds, Hurtta, Ma-Fra, Major Dog, Petosan, Pretty Pet, Starmark

ORBILOC PAD./HALL STAND

21 B60

Langdyssen 5 - 8200 AARHUS N (Denmark) Tel.: (+45)86/998877 Fax: (+45)86/998866 e-mail: info@orbiloc.com www.orbiloc.com Direttore generale/General manager: Jan Jaegergaard Direttore vendite/Sales manager: Anette Kristensen Orbiloc è una produzione danese di alta qualità luci di sicurezza a LED. Orbiloc Dog Dual Safety Light è uno della luce cane più forte e più brillanti sul mercato. E 'visibile da fino a 5 km ed è impermeabile fino a 100 metri. e in grado di sostenere carichi fino a 100 kg. Orbiloc è Made in Danimarca e viene fornito con una garanzia di 3 anni.

Orbiloc is a Danish manufacture of high quality LED safety lights. Orbiloc Dog Dual Safety Light is one of the strongest and brightest dog light on the market. It is visible from up to 5 km and is waterproof to 100 meters. and can withstand loads up to 100 kg. Orbiloc is Made in Denmark and comes with a 3 year warranty and in 7 different colours.

Marchi/Trademarks: Orbiloc, Orbiloc Dog Dual

392

PAD./HALL STAND

14 D13

Z.I Fegotto SNC - 91013 CALATAFIMI SEGESTA - TP (Italy) Tel.: 0924/514511 - 3391010384 Fax: 0924515292 e-mail: info@original-legno.it www.original-legno.it Direttore commerciale/Managing director: ONOFRIO MALTESE Original Legno Italia sas è un' azienda all'avanguardia che produce articoli per CANI e GATTI, da interno ed esterno, in robusto legno: CUCCE, BRANDINE, BOX PARTO, RECINTI IN LEGNO e altro. Utilizza tecniche di produzione e materiali di prima qualità. Vende sia sul territorio Italiano che all'Estero.

Original Legno Italia It is a innovative factory that produces items for DOGS and CATS, indoor and outdoor, sturdy wooden: HOUSES FOR DOGS AND CATS, COTS, BOX FOR BIRTH AND FEEDING OF PUPPIES, WOODEN FENCE and more. It uses production techniques and high quality materials. It sells both on the Italian territory and Abroad.

Marchi/Trademarks: ORIGINAL LEGNO ITALIA

OVEN-BAKED TRADITION PAD./HALL STAND

21 Canada Pavilion - C40

15-5505 Trudeau Street - SAINT-HYACINTHE, QUEBEC J2S 1H5 (Canada) Tel.: (+1)450/7781349 Fax: (+1)450/7787574 e-mail: jbourget@biobiscuit.com www.ovenbakedtradition.com Direttore vendite/Sales manager: Jonathan Bourget Obiettivo principale di Oven-Baked Tradition è offrire prodotti dagli elevati standard qualitativi. Il nostro team assicura l'integrità dei nostri prodotti grazie al nostro metodo unico di cottura al forno, alle formule olistiche e agli ingredienti naturali. Crediamo che i nostri cani e gatti meritino il meglio.

Oven-Baked Tradition's primary goal is to offer products that meet our high quality standards. The OvenBaked Tradition team supports our brand and the integrity of our products on the market because of our unique oven baked method, holistic formulations, and natural ingredients. We believe that your dogs and cats deserve only the best.

Marchi/Trademarks: OVEN-BAKED PRESCRIPTION, OVEN-BAKED TRADITION

393

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ORIGINAL LEGNO ITALIA SAS

OXBOW ANIMAL HEALTH

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A89-B90

29012 Mill Road - MURDOCK, NE 68407 (USA) Tel.: (+1)800/2490366 Fax: (+1)402/8673222 e-mail: info@oxbowhay.com www.oxbowhay.com Titolare/Owner: John Miller Presidente/President: Jeremy Baker Direttore import-export/Import-export manager: Lindsay Schmuecker Oxbow Animal Health è specializzata nella nutrizione e nella cura dei piccoli animali erbivori, offre prodotti dietetici di qualità superiore consigliati e usati da rinomati veterinari e dietologi per animali esotici in tutto il mondo.

Oxbow Animal Health is specialized in nutrition and care of small herbivorous animals, offers nutritional products of superior quality recommended and used by renowned veterinarians and dieticians for exotic animals worldwide.

Marchi/Trademarks: Oxbow Animal Health Rappresentato da/Represented by: FANTONI SRL

PACDOG PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - B31

29 Main Street, Forkhill - NEWRY, CO.DOWN BT35 95Q (Great Britain) Tel.: (+44)800/0284325 - 800/(+353)59/9724690 e-mail: aisling.oleary@pacdog.com www.pacdog.com Direttore vendite/Sales manager: Aisling O'Leary PAC DOG - sistemi di addestramento, recinti, controlli dell'abbaio, sistemi per rintracciare il cane, telecamere, allarmi, collari e guinzagli. L'azienda con la più lunga esperienza in Europa.

PAC DOG Training Systems, Dog Fence, Bark Controllers, Dog Trackers, Trail Cameras, Live Trap Alarms, High Vis Dog Collars & Leads. Longest Established In Europe. Visit www.pacdog.com for further details.

Marchi/Trademarks: PACDOG

394

PAD./HALL STAND

19 E35

Nyáregyházi St.51 - 2212 Csévharaszt (Hungary) Tel.: (+36)3/03248501 e-mail: info@pamaxpetfoods.com www.pamaxpetfoods.com Direttore generale/General manager: Sándor Pandzarisz Direttore commerciale/Managing director: Judit Pandzarisz Direttore import-export/Import-export manager: Imre J. Lengyel Segretario di redazione/Production coordinator: Imre Samu Pamax Ltd è il primo produttore di alimenti secchi premium. Da 25 anni produciamo alimenti secchi per cani e gatti, snack, leccornie, alimenti per pesci da laghetto e roditori. Dagli alimenti completi a quelli complementari, dalle formule economy alle superpremium, produciamo in private label per clienti in tutto il mondo.

Pamax Ltd. is Hungary's first premium dryfood producer. With 25 years of experience we are able to produce dry dog and cat food, snacks, treats, pond food and rodent food. From complete to complementary, Economy to Superpremium quality we make private label products, which can be found all over the World.

Marchi/Trademarks: FitActive, Get Wild, Panzi

PAPILLON PET PRODUCTS BV PAD./HALL STAND

21 C102

De Slof 2 - 5107 RJ DONGEN (Netherlands) Tel.: (+31)162/311109 Fax: (+31)162/311808 e-mail: info@papillonpetproducts.com www.papillonpetproducts.com Direttore generale/General manager: Ad Segers L'azienda importa prodotti per animali da compagnia dalla Cina e li distribuisce in tutta Europa attraverso il proprio magazzino in Olanda. I nostri prodotti principali sono articoli in pelle di bovino e snacks per cani.

The company imports pet products from China which are distributed from the Netherlands to wholesalers and retail chains all over the world. Our key products are rawhide and snacks for dogs.

Marchi/Trademarks: Papillon + Nerus International

395

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAMAX / PANZI-PET LTD

PARAGON PET PRODUCTS EUROPE BV

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 B87

P.O. Box 229 - 9640 AE VEENDAM (Netherlands) Tel.: (+31)598/319570 Fax: (+31)598/319599 e-mail: info@whimzees.com www.whimzees.com Amministratore/Ceo: W. Th Pater Direttore vendite/Sales manager: R.A. Kunst I prodotti per la masticazione WHIMZEES sono fatti con fecola di patate. Sono a basso contenuto di grassi e graditi al palato dei cani. La speciale consistenza a base vegetale aiuta a eliminare tartaro e placca.

WHIMZEES Dog Treats, with natural ingredients, are a low fat & great tasting chew that dogs love! Their special shapes will help remove tartar and plaque as they chew! So put some fun in your dogs routine. Make everyday a WHIMZday!

Marchi/Trademarks: WHIMZEES

PARKZOO TRADE SHOW PAD./HALL STAND

14 F36

Varshavskoye Shosse 42 - 115230 MOSCOW (Russia) Tel.: (+7)495/7976443 - 495/7297096 e-mail: info@parkzoo.ru www.parkzoo.ru Salone internazionale dell’industria del pet, Parkzoo si terrà a Mosca dal 20 al 22 settembre 2017.

International Exhibition of Pet Industry "ParkZoo" will be held oon September 20-22, 2017 in Moscow.

396

PASSION & PROFESSION S.A.S STAND

16 E32

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Brunero, 55 - 10077 SAN MAURIZIO C.SE - TO (Italy) Tel.: 3382474075 e-mail: info@passionprofession.com www.passionprofession.com Titolare/Owner: SIMONA D'INTRONO Alimentazione e ricette BARF bilanciate e pronte all'uso.

BARF ready for use.

Marchi/Trademarks: PASSION RAW FOOD

PATAYA FOOD INDUSTRIES PAD./HALL STAND

14 B12

No.1011 Supalai Grand Tower, 27th Floor, Rama 3 Road, Chongnonsi - YANNAWA, BANGKOK 10120 (Thailand) Tel.: (+66)02/1194399 Fax: (+66)02/1194370-3 e-mail: info@patayafood.com www.patayafood.com Direttore vendite/Sales manager: Thitipong Jiraassawakul Importante player internazionale nella produzione e distribuzione di prodotti ittici e petfood. Azienda accreditata per controlli qualitativi certificati GMP, HACCP, ISO 9002, Orthodox Union e EFSIS. The key international player in the manufacturing and marketing range of high quality seafood and petfood products. Accreditation for achievement in quality control and assurance programs granted by well-recognised certifying bodies such as GMP, HACCP, ISO 9002, Orthodox Union and EFSIS.

397

Paw Europe Gmbh (pet Adventures Worldwide)

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A49-B50

Waldhofstraße 15 A - 25474 HAMBURG - ELLERBEK (Germany) Tel.: (+49)40/32581955 Fax: (+49)40/32581998 e-mail: sales@paw.eu.com www.petaventuresworldwide.com Direttore commerciale/Managing director: Ken Golisch Direttore vendite/Sales manager: Aron Cremeans Pet Adventures Worldwide (prima flexi USA Inc.) - i professionisti in guinzagli retrattili. Forniamo un servizio clienti dalla sede degli Stati Uniti e daglil uffici in Germania e Cina. I prodotti PAW sono progettati negli Stati Uniti per soddisfare gli standard di qualità più alti.

Pet Adventures Worldwide Inc. (formerly flexi USA Inc.). The authority in retractable leashes. Servicing the world from its US headquarters and two supporting offices in Germany and China. PAW products are designed in the USA to meet the toughest quality.

Marchi/Trademarks: alcott, Bamboo Groom, doggo, KONG retractables

PAWZ DOG BOOTS LLC PAD./HALL STAND

22 C75

75 19th Street - BROOKLYN, NY 11232 (USA) Tel.: (+1)718/3698883 Fax: (+1)718/3690110 e-mail: michael@pawzdogboots.com www.pawzdogboots.com Presidente/President: Michael Friedland Direttore vendite/Sales manager: Tim Petsch Area manager/Area manager: Andrea Friedland PAWZ Dog Boots sono le uniche scarpette riutilizzabili e impermeabili per cani. Realizzate in gomma naturale, le PAWZ sono biodegradabili al 100%, senza cerniere o strap o suole imbottite. Come fossero calze, le PAWZ si muovono insieme alla zampa del cane e permettono un perfetto movimento e comfort. Le PAWZ sono vendute in confezioni da 12 pezzi e ciascuna scarpetta può essere usata più volte.

PAWZ DOG BOOTS - Disposable-Reusable-Waterproof natural rubber dog boots. Serious year round paw protection. 12/pack Biodegradable. 1Z COAT with Built In Harness and full belly coverage. Waterproof Windproof - Washable. SAFESPOT LOCKING LEASH - Steel cable reinforced leash & collar in one providing peace of mind for caring dog owners.

Marchi/Trademarks: Max Wax - paw wax, Pawz Dog Boots

398

PEEWEE INTERNATIONAL BV STAND

21 C26-C28

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Walnootberg 14 - 3755 BP EEMNES (Netherlands) Tel.: (+31)35/7200120 e-mail: info@peeweeinternational.eu www.peeweeinternational.eu Amministratore/Ceo: Nils Göran Frankler Direttore generale/General manager: Titia Reijntjes Produttori del sistema per lettiera svedese PeeWee con doppio fondo.

Manufacturer of the PeeWee double tray cat litter box system.

Marchi/Trademarks: PeeWee litter box system

PERRITO SNACKS S.R.O. PAD./HALL STAND

14 D15

Majerského 2032/9 - 14900 PRAHA (Czech Republic) Tel.: (+420)602/386365 e-mail: zaplatilek@perritosnacks.eu WWW.PERRITOSNACKS.EU Direttore commerciale/Managing director: Stanislav Zaplatilek Produttore europeo di leccornie di qualità premium per cani e gatti. Grande portfolio - prodotti in carne di pollo, tacchino, agnello, pesce e bovino in forme diverse. Grain free, privi di glutine e glutammato, senza conservanti e coloranti. 100% naturale.

The European Union producer of the premium quality treats for dogs and cats. Large product portfolio - chicken, turkey, duck, lamb, fish and beef meat products of different shapes. Grain free, gluten free, glutamates free, without any preservatives and free from colouring. 100% natural production.

Marchi/Trademarks: PERRITO, PERRITO SNACKS

399

PET 360 SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 A85-B84

Via Amedei, 6 - 20123 MILANO - MI (Italy) Tel.: 022043764 Fax: 03821931020 e-mail: info@pet360.it www.pet360.it Direttore commerciale/Managing director: Matteo Vestri Commercializzazione di alimenti per cani e gatti.

Sales of dog and cat food.

Marchi/Trademarks: DELIVIT, FORMA 360, GUSTO 360, SALUTE 360, SIMPATY, TEC 2

PET-AG, INC. PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 42

255 Keyes Avenue - HAMPSHIRE, IL 60140 (USA) Tel.: (+1)847/6832288 Fax: (+1)847/6832343 e-mail: info@petag.com www.petag.com Presidente/President: Darlene Frudakis Direttore generale/General manager: Rick Blomquist PetAg, Inc. fornisce prodotti di qualità con marchi quali Lambert Kay® e Pet-Ag®.

The Pet-Ag is dedicated to providing quality products to the animal health market. With distinguished brands such as Lambert Kay® and Pet-Ag®, our promise is to be responsive, supportive and reliable – committed to answer the unique needs of our collective customers.

Marchi/Trademarks: 2nd Step, Bene-Bac, Boundary, DogSlim, Dyne, Esbilac, Fresh N Clean, GME, KMR, Linatone, Multi Milk, PetLac, Pink Parrot, Prozyme, Rawhide Brand

400

PAD./HALL STAND

14 F24

220 Davidson Avenue - SOMERSET, NJ 08873 (USA) Tel.: (+1)732/2465706 - 732/3373900 Fax: (+1)732/8460421 e-mail: allenb@petage.com; info@petage.com Pet Age è una testata specializzata nell'industria dei prodotti per animali da compagnia che si rivolge agli operatori tramite la carta stampata, online e attraverso i social media.

Pet Age is a business to business media brand that covers the pet industry in print, online and through social media.

PET B2B PAD./HALL STAND

14 F22

Via Don Milani, 1 - 20833 GIUSSANO - MB (Italy) Tel.: 0362332160 e-mail: redazione@petb2b.it www.petb2b.it Il progetto PET B2B di Editoriale Farlastrada si articola in un sistema integrato di comunicazione business to business di cui fanno parte la rivista mensile specializzata, la newsletter elettronica settimanale, il sito www.petb2b.it con aggiornamenti quo The latest initiative by Editoriale Farlastrada is the “PET B2B” project developed as an integrated communication system including a specialised monthly magazine, a weekly digital newsletter, a website updated on a daily basis, and presence on social netw Rappresentato da/Represented by: Editoriale Farlastrada Srl

401

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PET AGE

PET BRANDS LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A51

J.H. Walker House, Calder Road - DEWSBURY, WEST YORKS WF13 3JS (Great Britain) Tel.: (+44)1924/459573 Fax: (+44)1924/455977 e-mail: info@petbrands.com www.petbrands.com Direttore generale/General manager: Ravi Sharma Pet Brands è la prima industria europea leader nella progettazione e produzione di prodotti per animali domestici, con una clientela internazionale ed una offerta di grandi marchi di successo, disegnati appositamente per permettere alle persone di avere un rapporto più stretto con i loro animali domestici.

Established back in 1967, Pet Brands is the Europe's industry leader, designer and manufacturer of pets products, with an international customer base and portfolio of big hit brands designed to empower people to have a stronger relationship with their pets.

Marchi/Trademarks: Chocoholic, Hello Kitty Pet Collection, Keep Calm Pet Collection, Me To You Pet Collection, Paw Print Collection, RAC Rappresentato da/Represented by: SLOW GLOBAL

PET BRASIL PAD./HALL STAND

19 Brazilian Pavilion - 4

1159 Paulista Avenue, Room 513 - 01311-200 SAO PAULO (Brazil) Tel.: (+55)11/33738208 - 11/33738205 e-mail: info@petbrasil.org.br www.petbrasil.org.br Presidente/President: José Edson França Direttore generale/General manager: Keli Cimiton Direttore marketing/Marketing manager: Felippe Ferro Pet Brasil Project è una partnership fra Abinpet e Apex-Brasil creata per assistere e guidare le aziende che intendono esportare. Obiettivo di Pet Brasil è promuovere il potenziale dell'industria Brasiliana nel mondo.

Pet Brasil Project is a partnership between Abinpet and Apex-Brasil to assist and guide companies that want to export, whether they are beginners, exporters or internationalized. Pet Brasil intends to promote the potential of the Brazilian industry in the international market, which aligns increasingly to the demands of the major worldwide markets.

402

PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 30

10 Arkansas Street, Suite A - SAN FRANCISCO, CA 94107 (USA) Tel.: (+1)650/2001772 e-mail: mathilde.trahard@petcube.com www.petcube.com Petcube migliora la vita dei proprietari di animali e i loro amici a quattro zampe grazie alla tecnologia.

La linea Petcube include Petcube Play, la pet cam di nuova generazione e Petcube Bites, una videocamera interattiva per leccornie. Entrambi i prodotti permettono ai proprietari di animali di vedere, parlare e divertirsi con gli amici a 4 zampe in qualsiasi momento, ovunque.

Petcube is dedicated to improving the lives of pet parents and their pets through technology. Petcube products include Petcube Play, the next-generation interactive pet cam, and the forthcoming Petcube Bites, an interactive treat cam. Both products enable pet parents to see, talk to and have fun with their pets from their phone anytime, anywhere.

PETCUREAN PET NUTRITION PAD./HALL STAND

21 Canada Pavilion - B37-C38

435-44550 South Sumas Road - CHILLIWACK, BRITISH COLUMBIA V2R 5M3 (Canada) Tel.: (+1)866/8646112 Fax: (+1)866/7926109 e-mail: jason.leung@petcurean.com www.petcurean.com Direttore import-export/Import-export manager: Jason Leung Petcurean è un’azienda indipendente, a conduzione famigliare, creata nel 1999. Obiettivo della sua attività è la produzione di ricette bilanciate per cani e gatti attraverso l’uso di ingredienti naturali di qualità premium. GO! è la linea che offre soluzioni dietetiche uniche per cani e gatti. NOW FRESH è l’unico alimento secco per cani con 100% carne fresca e olii omega freschi.

Petcurean is a family-owned Canadian company creating premium-quality pet food recipes; GO! and NOW FRESH for dogs and cats. Petcurean pet foods are sold in more than 20 countries internationally.

Marchi/Trademarks: GO!, NOW Fresh

403

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PETCUBE

Pet Fair Asia | Aquarama 2017

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 F10

1333 Nanjing Road - SHANGHAI 200040 (China) Tel.: (+86)21/61956016 Fax: (+86)21/61956099 e-mail: yannick.verry@vnuexhibitions.com.cn www.petfairasia.com/en/ Direttore marketing/Marketing manager: Yannick Verry 2 delle maggiori fiere che si tengono in Cina. PET FAIR ASIA (Shanghai) è la fiera di prodotti per cani, gatti, piccoli animali e rettili più grande in Asia. AQUARAMA (Guangzhou) è la fiera per pesci ornamentali e prodotti per acquariofilia più importante al mondo, che torna in Cina dopo 25 anni a Singapore.

Presentation of 2 major tradeshows taking place in China. PET FAIR ASIA (Shanghai) is the largest event in Asia for dog, cat, small pet and reptile supplies. AQUARAMA (Guangzhou) is the world leading exhibition for ornamental fish and aquatic products, returning to China after 25 years in Singapore.

Marchi/Trademarks: Aquarama, Pet Fair Asia

Pet Food Uk Ltd PAD./HALL STAND

22 B97-C98

33 Mark Road - HEMEL HEMPSTEAD HP2 7DN (Great Britain) Tel.: (+44)01442/212392 Fax: (+44)08444/432413 e-mail: enquiries@petfoodukltd.com www.barkingheads.co.uk Titolare/Owner: Dave O'Regan Direttore vendite/Sales manager: Deborah Jones Direttore vendite/Sales manager: James Webber Direttore vendite/Sales manager: Stuart Marshall Barking Heads and Meowing Heads sono alimenti ultra-premium per cani e gatti che contengono solo ingredienti della migliore qualità. Tutti i prodotti sono realizzati in Gran Bretagna con materie prime locali. La provenienza britannica è il valore aggiunto delle nostre ricette. Formule diverse per fasce d'età.

Barking Heads and Meowing Heads are down-to-earth, ultra-premium cat and dog foods that contain only 'bundles of the best quality, pure ingredients'. All products are sourced and manufactured in Great Britain; British provenance is key in all of its recipes. With a full lifestyle range, there is something for everyone.

Marchi/Trademarks: AATU, Barking Heads, Meowing Heads

404

PAD./HALL STAND

21 B10

Via San Maurizio, 184/15 - 10073 CIRIÈ - TO (Italy) Tel.: 0119222641 Fax: 0119204084 e-mail: italia@petitamis.it www.petitamis.it Titolare/Owner: Riccardo Allasina Titolare/Owner: Roberto Allasina PETITAMIS realizza accessori di qualità, in grado di migliorare il comfort, la sicurezza e lo stile di vita dell’animale. La nostra produzione è TUTTA RIGOROSAMENTE MADE IN ITALY: medagliette di identificazione, collari, guinzagli, cinture di sicurezza, tappeti, pettorine, sistema di identificazione.

PETITAMIS realizes high quality accessories that can improve comfort, safety and lifestyle of pets. Each production stage is carried out ENTIRELY IN ITALY: tags, collars, leashes, safety belts, mats, harnesses, keyholders, bracelets and most of all RIIDEALLA Identification System.

Marchi/Trademarks: PETITAMIS

Pet Ita S.r.l. A Socio Unico PAD./HALL STAND

22 A63

Via Valsesia, 8 - 28077 PRATO SESIA - NO (Italy) Tel.: 3499345972 e-mail: info@switchdog.it www.switchdog.it Titolare/Owner: Laura Sozzani Switchdog realizza prodotti per cani, accompagnando l'animale durante tutte le attività della sua giornata, dalla passeggiata al relax domestico. Ogni prodotto utilizza materiali di qualità, studiato per consentire al cane di muoversi in libertà. Utilizziamo materiali di origine non animale, unitamente ad una particolare attenzione al design.

Switchdog realize products for dogs which match the dogs’ needs during all of their daily activities, from park strolls to moments of relax at home. Each one of our products is made with high quality materials and has been designed to be comfortable for the dog, and let him move freely. We use pet-friendly material with unique design.

405

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PETITAMIS

PETLAND

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 C28

Renwu, Zhencun, Yuanzhou Town, Boluo County - HUIZHOU, GUANGDONG 516123 (China) Tel.: (+86)752/6821777 Fax: (+86)752/6820100 e-mail: sales@petlandchina.com www.petlandchina.com Direttore vendite/Sales manager: Tanya Lin Produttore OEM e ODM che fornisce i migliori collari, guinzagli e pettorine e servizi al minor costo possibile. Se siete alla ricerca di una fabbrica affidabile e un rapporto a lungo termine sano con il miglior fornitore di qualità, Petland sarà la scelta migliore.

A manufacturing company providing best pet collar/leash/harness and services with the least possible cost.

If you're looking for a reliable factory and a healthy long term relationship with the best quality provider/ vendor, Petland will be your best choice. We OEM and ODM, always actively solve problems with your (our customer's) perspective.

Marchi/Trademarks: Petland

PETMATE - WOUAPY PAD./HALL STAND

19 E33

56 Rue Houlès - 81200 MAZAMET (France) Tel.: (+33)477/362735 e-mail: sales@petmate-europe.com www.petmate.com Area manager/Area manager: Laurent Monnier Area manager/Area manager: Patricia Chantelot Produzione e distribuzione di accessori per animali da compagnia.

Manufacture and distribution of pet accessories.

Marchi/Trademarks: CHUCKIT, DOGZILLA, FATCAT, JW, PETMATE, WETNOZ, WOUAPY

406

PAD./HALL STAND

16 E31

160 Pehle Avenue, Suite 302A - SADDLE BROOK, NJ 07663 (USA) Tel.: (+49)1604467768 e-mail: sabine@petmatrix.net Direttore commerciale/Managing director: Sabine Klaus NO-RAWHIDE SmartBones® è la sana alternativa alla pelle di bufalo! SmartBones® è totalmente privo di cuoio ed è quindi molto digeribile. SmartBones® è fatto con VERO POLLO e verdure, fra cui patate dolci, carote e piselli. SmartBones® è arricchito da vitamine e minerali, unico e brevettato!

NO-RAWHIDE SmartBones® are The Healthy Alternative to Rawhide! They are 100% rawhide free, making them highly digestible. SmartBones® are made with REAL CHICKEN and wholesome vegetables, including sweet potatoes, carrots and peas, for a taste dogs can't resist! SmartBones® are vitamin and mineral enriched and are so unique, they are patented!

Marchi/Trademarks: SmartBones

Petmaxi PAD./HALL STAND

16 D76

Rua General Humberto Delgado 470 - 2240-037 FERREIRA DO ZÊZERE (Portugal) Tel.: (+351)249/360320 Fax: (+351)249/360322 e-mail: geral@petmaxi.pt www.petmaxi.pt Amministratore/Ceo: Luis Guilherme Direttore commerciale/Managing director: Renato Brazão Direttore marketing/Marketing manager: Helena Gomes Petmaxi è un produttore di pet food portoghese. Gli eccellenti ingredienti utilizzati, abbinati alle tecnologie più moderne, portano a una qualità di prodotti elevata. Forniamo valore aggiunto: tutte le linee offrono alta qualità e continuità nella composizione, palatabilità, performance e prezzi molto competitivi.

Petmaxi is a Portuguese pet food manufacturer. The excellent raw material used, combined with the highest technology results in improved quality products. We provide added value to our distributors: all the ranges are of high quality, with a fidelity guaranteed by the composition, palatability, performance, and the prices are very competitive.

407

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PETMATRIX LLC

PET NUTRITION R&D LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 E44

Triq is-Sebh - QORMI QRM 9053 (Malta) Tel.: (+356)214/70324 - 274/70324 e-mail: m.wismayer@petnutrition.eu; a.wismayer@petnutrition.eu www.petprinces.com

PET PRODUCT NEWS INTERNATIONAL PAD./HALL STAND

22 A71

500 North Brand Blvd Ste 600 - GLENDALE, CA 91203 (USA) Tel.: (+1)949/2057945 Fax: (+1)949/8553045 e-mail: ppneditor@petproductnews.com www.petproductnews.com La maggiore rivista per negozianti specializzati negli USA. America's top magazine for pets retailers.

408

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - B29

The White House, High Street - BRASTED, KENT TN16 1JE (Great Britain) Tel.: (+44)1959/565995 Fax: (+44)1959/565885 e-mail: info@petquip.com www.petquip.com Direttore generale/General manager: Pat Flynn PetQuip è stata fondata per sostenere e promuovere lo sviluppo del commercio internazionale nel settore pet. Offriamo ai buyer internazionali un servizio gratuito di ricerca di prodotti e distribuiamo gratuitamente l’annuario del settore. Venite a trovarci allo stand PetQuip.

PetQuip exists to assist and promote the development of international trade in the pet equipment sector.

We offer a free product sourcing service to international buyers and are distributing our latest edition of our buyers' guide which will be available free from the PetQuip stand at Zoomark.

PETRA-AQUA S.R.O. PAD./HALL STAND

19 A58

Heleny Malirove 9 - 16900 PRAHA 6 (Czech Republic) Tel.: (+420)220/516264 Fax: (+420)220/517883 e-mail: petra@aqua.cz www.petra-aqua.com Titolare/Owner: Josef Petrak Direttore vendite/Sales manager: Barbora Drboutová Distributore europeo. Ampia gamma di prodotti - pesci tropicali, marini, d'acqua fredda, piante acquatiche - prodotti rettili, uccelli, roditori - cibo vivo, alimenti surgelati e secchi per pesci d'acquario, rettili, uccelli e roditori - acquari, terrari e accessori.

Wholesaler for shops in whole Europe. The widest assortment -all kinds of goods in one shipment. freshwater tropical fish, salt water fish, coldwater fish, aquarium plants - reptiles, birds, rodents - live aquarium food, frozen food and dry food for aquarium fish, reptiles, birds and rodents - aquarium and terrarium accessories.

Marchi/Trademarks: Arcadia, Eden, Komodo, Oase, Tropical, Tunze

409

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PETQUIP

PET REBELLION LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 B73-B75

Manningford Estate Manningford Bohune - PEWSEY, WILTSHIRE SN9 6NL (Great Britain) Tel.: (+44)1635/31400 Fax: (+44)1635/30907 e-mail: info@petrebellion.co.uk www.petrebellion.co.uk Titolare/Owner: Ray Foard Direttore marketing/Marketing manager: Tommy Weedon Progettiamo e produciamo zerbini e tappetini assorbenti per animali da compagnia. Gli zerbini servono per pulire le zampe degli animali in modo che non portino fango in casa. Hanno un sistema antiscivolo sul retro in modo da aderire a qualsiasi tipo di pavimento. Sono lavabili in lavatrice e disponibili in 4 formati e come runner. Forniamo anche coperture da usare in auto.

We design and manufacture practical pet rugs and absorbent food mats. The pet rugs act as a barrier to help stop muddy paws getting any further in to your home. It has a non slip gripping backing, so it is great on all floors including tiles and wood. All machine washable. This is available in 4 sizes and runner lengths.

Also car protection range.

Marchi/Trademarks: pet rebellion, stop muddy paws

PETS CHOICE PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C30

Brentwood House, Lower Philips Road, Whitebirk Industrial Estate - BLACKBURN, LANCASHIRE BB1 5UD (Great Britain) Tel.: (+44)1254/54545 Fax: (+44)1254/681446 e-mail: info@petschoice.co.uk www.petschoice.co.uk Direttore import-export/Import-export manager: Ben Windeatt Pets Choice Ltd è un produttore di alimenti per animali domestici leader nel Regno Unito con clienti in tutto il mondo. Dal 1881 produciamo alimenti e leccornie di qualità per cani e gattin e cibo per pesci col marchio Webbox, TastyBone, Davies, Oceanic e Goodwyns. Siamo anche partner di fiducia perla produzione in private label di alimentill estrusi, umidi, leccornie.

Pets Choice Ltd is a leading UK pet food manufacturer with customers worldwide. Producing quality pet food since 1881 we manufacture dog & cat food and treats, and ornamental fish food under Webbox, TastyBone, Davies, Oceanic and Goodwyns brands. We're also a trusted partner for private label extruded food, moist food, retorted tray and meat treats Marchi/Trademarks: Goodwyns, Oceanic, Private Label, TastyBone, The Original Davies, Webbox

410

PAD./HALL STAND

14 D23

Gliniana 6 - 97-300 PIOTRKOW TRYBUNALSKI (Poland) Tel.: (+48)44/6163051 Fax: (+48)44/6163151 e-mail: pets@dolfos.pl www.dolfos.pl Direttore import-export/Import-export manager: Marcin Pietraszko PETS DOLFOS è un produttore di preparati per cani, gatti, uccelli ornamentali e roditori. Nella nostra offerta si trovano dei prodotti che migliorano la qualità della vita degli animali. Abbiamo vitamine, minerali ed aminoacidi, e tutto quello di cui hanno bisgono cani e gatti per il buon funzionamento delle articolazioni, sostituti del latte etc.

PETS DOLFOS is a manufacturer of formulas for dogs, cats, ornamental birds and rodents. In our offer you will find products that improve the quality of life of animals. We offer formulas with vitamins, minerals and amino acids, chondroprotectors for the proper functioning of joints, milk replacers for puppies and many other products.

Marchi/Trademarks: ArthroFos, ArthroMax, Dolmilk, Dolvit, Multical, OrnitoVit, RodeVit

PETS & HUGS INTERNATIONAL SPA PAD./HALL STAND

19 A23-B24

C.so Magenta, 85 - 20123 MILANO - MI (Italy) Tel.: 0424383101 Fax: 0424390792 e-mail: info@petshugs.com www.petshugs.com Amministratore/Ceo: Chiara Zen Direttore import-export/Import-export manager: Massimo Polga Segretario generale/General secretary: Giorgia Campagnola Pets & Hugs International S.P.A. propone ai propri clienti accessori per cani e gatti innovativi, funzionali e sicuri con un alto contenuto di design.

Pets & Hugs International S.P.A. provides a wide range of innovative, functional, practical and safe accessories with a high design content.

Marchi/Trademarks: FLAIR PET, PETS & HUGS

411

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PETS DOLFOS SP. Z O.O. SP.K.

PETS FITNESS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 A59-B60

Via Soderini, 8 - 60027 OSIMO - AN (Italy) Tel.: 0712868013 Fax: 0712868013 e-mail: info@petsfitness.com www.petsfitness.com Titolare/Owner: Franco Magistrelli Pets Fitness nasce a seguito di 25 anni di esperienza nel settore pets. Distributore per l’Italia dei marchi Grizzly Salmon Oil Omega 3, guinzagli Wacky Walk’r, igiene orale e cosmesi Tropiclean, giochi per cani Nylabone, Rosewood e Timordo e articoli per la masticazione Tasty Bone, snack per cani Goodogs.

Pets Fitness was established on the back of 25 years’ experience in the pet sector. We distribute in Italy Omega-3 rich Grizzly Salmon Oil, Wacky Walk’r dog leads, Tropiclean oral hygiene and grooming products, Nylabone, Rosewood and Timordo toys and Tasty Bone chew and play toys, snacks for dogs Goodogs.

Marchi/Trademarks: Goodogs, Grizzly Pet Products, Nylabone, Rosewood, Tasty Bone, Timordo, Tropiclean, Wacky Walk’r

PETS NATURE GMBH PAD./HALL STAND

14 F37

Porschestrasse 9 - 70736 FELLBACH (Germany) Tel.: (+49)711/20373000 Fax: (+49)711/20373069 e-mail: petsnature@petsnature.de www.petsnature.de Titolare/Owner: Christian Numsen Pets Nature sviluppa il marchio CATZ FINEFOOD, un alimento (umido e snack) di qualità prodotto in Germania.

Pets Nature develops the brand CATZ FINEFOOD. Catz finefood is a high quality cat food (wet food and snacks) produced in Germany.

Marchi/Trademarks: Catz finefood

412

PAD./HALL STAND

19 Brazilian Pavilion - 6

Rua Oiti, 71 - 03347-000 SAO PAULO (Brazil) Tel.: (+55)11/20200020 - 11/24135000 Fax: (+55)11/24658832 e-mail: petsociety@petsociety.net www.megamazon.com/ Presidente/President: Marly Fagliari Fagliari Megamazon Pet Care è un'azienda creata negli USA, a Orlando, Florida. Megamazon è parte di un gruppo brasiliano fondato da farmacisti 30 anni fa. Il gruppo è specializzato nell'innovazione e nello sviluppo di prodotti ad alta performance. Dal 2004 il team di ricerca e sviluppo ha creato prodotti ad alto contenuto tecnologico ed efficienza.

Megamazon Pet Care is a company established in the USA, based in Orlando - FL. Megamazon is part of a Brazilian group founded by Pharmacists 30 years ago. This group is specialized into innovation and high performance products. Since 2004 our Research and Development Team has been dedicated to create high tech and effective products for pets.

Marchi/Trademarks: MEGAMAZON PET CARE

PETSTORE TRADING APS PAD./HALL STAND

14 C31

Mariavej 5 - 6091 BJERT (Denmark) Tel.: (+45)72/173322 Fax: (+45)72/343222 e-mail: torben@petstoretrading.com www.petstoretrading.com Titolare/Owner: Torben Bøgwad iMARC Engraving Systems è il produttore leader negli Stati Uniti di macchine per la stampa di targhette e accessori. iMARC è stata fondata nel 2007 e si trova a Phoenix, AZ. Le macchine iMARC sono sufficientemente piccole da adattarsi alla maggior parte dei banconi. Non serve addestramento né manutenzione. iMARC Engraving Systems is the leading manufacturer of American made pet tag engravers and supplies. iMARC was founded in 2007, and is located in Phoenix, AZ. iMARC pet tag engraver are small enough to fit on most countertops, this machine requires NO training or maintenance.

Marchi/Trademarks: iMARC Engraving Systems

413

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PET SOCIETY

PET TREND

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C36-C38

Via Trecchi, 20 - 26100 CREMONA - CR (Italy) Tel.: 0372403527 Fax: 0372457091 e-mail: info@pettrend.it www.pettrend.it Pubblicità: Chiara Ferrari Direttore generale/General manager: Antonio Manfredi Coordinatore editoriale/Editor in chief: Maria Luisa Quattrina Segretario di redazione/Production coordinator: Ilaria Costa Rivista mensile, mezzo informativo per gli operatori del settore pet: petshop, agrarie e garden center, allevatori, veterinari, toelettatori, addestratori, pensioni, produttori e distributori di prodotti per animali di compagnia.

Monthly magazine for pet business people: petshops, garden centres, breeders, veterinary doctors, groomers, trainers, pet boarding houses, manufacturers and distributors of pet supplies.

PET TRIBE SRL PAD./HALL STAND

19 B56

Via Prima Traversa Spianà, 3 - 37138 VERONA - VR (Italy) Tel.: 0458101566 Fax: 0458101630 e-mail: info@pettribe.com www.pettribe.com Amministratore/Ceo: Marco Biondani Direttore commerciale/Managing director: Giuseppe Tassiello PET TRIBE è un'azienda giovane e dinamica che offre accessori per cani e gatti. PET TRIBE è la nostra linea generica di accessori in cui troviamo una ampia linea di guinzaglieria, brandine, cucce e giochi.

Inoltre possediamo il marchio SILINDE che comprende una linea cosmetica completa composta da shampoo, spray e profumi.

Pet Tribe is a young and dynamic company that offers a wide range of accessories for cats and dogs. Our range includes collars and leashes, beds, toys and many other accessories. We also can offer under our brand Silinde a cosmetic line including perfumes, shampoo, spray, etc. of high quality at very competitive prices.

Marchi/Trademarks: Pet Tribe, Silinde

414

PAD./HALL STAND

16 D52-E53

Via Stradello, 35 - 48124 RAVENNA - RA (Italy) Tel.: 054464418 Fax: 0544684190 e-mail: info@petvillage.it www.petvillage.it Amministratore/Ceo: Isabella Ricci Amministratore/Ceo: Vito Bolognese Direttore commerciale/Managing director: Alessandro Costantini Pet Village è un distributore nazionale di articoli superpremium per il canale specializzato che si avvale di una rete commerciale capillare. Siamo specializzati in articoli funzionali al benessere degli animali da compagnia (es. accessori e giochi tecnici, alimenti e snack, specialit veterinarie e petcare). Un punto di forza particolare riguarda i prodotti per ligiene, con il marchio Inodorina.

Pet Village is a national distributor for superpremium items in the pet/vet channel, operating with a sales agents network that covers all territories. We are focused on items with functional advantages, dedicated to petcare and well being of pets. Among our strengths all hygiene products, under the brand Inodorina.

Marchi/Trademarks: Allerpet, Applaws, Beaphar, Cat's Best, Ezydog, Inodorina, Irish Farm, Kong, Twist Fresh

PEUDAR ENTERPRISE CO., LTD PAD./HALL STAND

14 D22

No.19 Tzuchiang 1st Road - 54012 NANTOU (Taiwan) Tel.: (+886)049/2251588 Fax: (+886)049/2259095 e-mail: info@peudar.com.tw www.pet-products.com.tw Presidente/President: KEN-SHEN CHANG Direttore vendite/Sales manager: TSE-FU CHANG Direttore import-export/Import-export manager: GRACE LIU Direttore marketing/Marketing manager: FELIX CHANG PEUDAR produce tutti i tipi di prodotti per animali da compagnia, fra cui catene, tessuti, parti e prodotti per l'aria aperta. Esporta articoli in tutto il mondo a prezzi competitivi dal 1980. Ora ha un proprio marchio, "VILA".

As a manufacture, PEUDAR has specialized in all Pet products, which include Chain, Webbing, Parts, and outdoor products, and has build the reputation by exporting high quality products all over the world at competitive price since 1980. Now we even have our own brand “ VILA”. PEUDAR persists in invocation and satisfies the needs of customers.

Marchi/Trademarks: VILA

415

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PET VILLAGE SRL

PFC FINLAND

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 D57

Palmrothintie 2 - 33950 PIRKKALA (Finland) Tel.: (+358)3/3578961 Fax: (+358)3/3578957 e-mail: toimisto@pfcfinland.com www.pfcfinland.com Direttore vendite/Sales manager: Jukka Vihko Segretario generale/General secretary: Miia Niittumaa Benvenuto a Planet Pet Society! Siamo una marca in rapida crescita di cibo e delizie per animali, con valori etici. Il nostro obiettivo è quello d'offrirti una marca etica e collettiva col migliore rapporto qualità/prezzo che puoi trovare. Benvenuto al nostro stand (padiglione 21 stand C98).

Welcome to Planet Pet Society! We are a fast growing pet food and treat brand with ethical values. We want to offer you an attractive “turnkey” business opportunity and well-thought-out product selection. Our aim is to offer you an ethical and collective brand with the best price-quality that you could find. Welcome to our stand Hall 21, Stand C98.

Marchi/Trademarks: Planet Pet Society

PIENSOS PICART SA PAD./HALL STAND

14 B24

C/ Sant Nonet 2 - 08458 SANT PERE DE VILAMAJOR, BARCELONA (Spain) Tel.: (+34)93/8450121 Fax: (+34)93/8450588 e-mail: picart@picart.es www.picartpetcare.com Siamo produttori di pet food con una vasta gamma di alimenti secchi per cani e gatti. Ci impegnamo per garantire qualità e salute. I nostri marchi sono SELECT DOG, SELECT CAT, SELECT VETERINARY DIETS, NUTRIBEST. We are pet food manufacturers with a wide range of dry food for dogs and cats. We are committed to the quality of our products and animal welfare. Our main brands are SELECT DOG, SELECT CAT, SELECT VETERINARY DIETS, NUTRIBEST for dogs and cats.

416

PAD./HALL STAND

21 Canada Pavilion

1010 Polytek Road, Suite 14 - OTTAWA, ONTARIO K1J 9H9 (Canada) Tel.: (+1)613/7308111 Fax: (+1)613/7309111 e-mail: information@pijaccanada.com www.pijaccanada.com Direttore generale/General manager: Louis McCann Organizzazione nazionale che si impegna per promuovere il miglior rapporto con gli animali da compagnia e rappresenta equamente tutti gli aspetti dell'industria dei prodotti pet canadesi.

A national organization dedicated to ensuring the highest level of pet care attainable and guarantee of a fair and equitable representation for all facets of the Canadian pet industry.

PIKO - PET FOOD KFT PAD./HALL STAND

14 C39

Kerecsendi Str. 123 - 3390 FUZESABONY (Hungary) Tel.: (+36)36543500 e-mail: info@piko-petfood.hu; purchasing@piko-petfood.hu www.pikopet.hu Alimenti umidi premium e gourmet per cani e gatti. I nostri prodotti sono creati con ingredienti selezionati e di ottima qualità, sono privi di coloranti e conservanti artificiali ma ricchi di minerali, aminoacidi e vitamine.

Premium and gourmet wet pet-food for dogs and cats. Our products created from selected, excellent raw materials, without any artificial colouring or preservatives but they are full of materials, amino acids and heat-resistant vitamins.

417

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PIJAC CANADA

PINETA ZOOTECNICI SAS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 A24-B23

Via A. Cugini, 30 - 42122 REGGIO EMILIA - RE (Italy) Tel.: 0522553616 Fax: 0522553616 e-mail: info@pinetazootecnici.com ; info@pinnypet.com www.pinetazootecnici.com ; www.pinnypet.com Direttore generale/General manager: dr. Loredana Spagni Direttore commerciale/Managing director: dr. Alessandro Ferrari Direttore import-export/Import-export manager: dr. Federica Montecchi Azienda leader nel settore della produzione di integratori, alimenti e prodotti per l’igiene e la bellezza per uccelli, roditori, piccoli mammiferi e pesci. Produzione e distribuzione di marchi propri: PINETA (ornitologia professionale) e PINNYPET (ornitologia, acquariologia e roditori a livello amatoriale).

Produzione per conto terzi.

Leader in the production of supplements, food and products for the hygiene and beauty for birds, rodents, small mammals and fish. Production and distribution of its own brands: PINETA (professional ornithology) and PINNYPET ( ornithology, fish and rodents at amateur level). Private label production.

Marchi/Trademarks: Pineta Zootecnici, PinnyPet

PINGYANG GEMGOGO PET SUPPLIES PAD./HALL STAND

16 E68

4th Floor, No.22 Huigong Road, Kunyang Town, Pingyang - WENZHOU, ZHEJIANG 325400 (China) Tel.: (+86)577/63719966 Fax: (+86)577/63719966 e-mail: youranjia@qq.com Fondata nel 2008, Pingyan Gemgogo Pet Supplies Co. Ltd produce accessori per animali da compagnia, quali guinzaglieria, trasportini, coperture per sedili dell'auto, abbigliamento, ecc. Marchi propri Tail Up e Kong Fu dog.

Established in 2008, Pingyang Gemgogo Pet Supplies Co., Ltd. is a professional manufacturer, specializing in pet products, such as dog harness, pet carrier, pet car seat cover, dog leash, pet apparel, etc. We have our own brands, Tail Up and Kong Fu dog, while 30 kinds of main items involve outdoor fitness, vehicle and fashion leisure series.

Marchi/Trademarks: TAILUP

418

PINGYANG SHENGWEI PET PRODUCTS CO., LTD STAND

19 China Pavilion - D02

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

No.668 WangQiao Road, Fengchao, Tengjiao Town - PINGYANG, ZHEJIANG 325400 (China) Tel.: (+86)577/58110008 - 13738791016 Fax: (+86)577/63552608 e-mail: isabella@shengwei-products.com www.shengweipet.com Titolare/Owner: Jianshi Yang Direttore vendite/Sales manager: Isabella Lin Articoli da masticare.

Dog chews.

Marchi/Trademarks: SHENGCHONG, SIMWII

PIONEER PET PRODUCTS PAD./HALL STAND

22 C77

N 144 W 5660 Pioneer Road - CEDARBURG, WI 53012 (USA) Tel.: (+1)262/3760768 Fax: (+1)262/3753351 e-mail: jsupanich@pioneerpet.com www.pioneerpet.com Presidente/President: John Lipscomb Amministratore/Ceo: John Supanich Direttore marketing/Marketing manager: Ines Kästner La capacità produttiva di SmartCat ha come obiettivo quello di fornire prodotti di qualità superiore per migliorare la vita dei gatti e dei loro proprietari. SmartCat è orgogliosa di collaborare con Cats International: una parte dei profitti delle vendite di SmartCat viene donata a Cats International per promuovere i loro servizi.

SmartCat's extensive manufacturing capabilities have now taken the farmhouse kitchen operation the new heights. The mission, however, is still the same - to provide superior products that will improve the quality of life for cats and their owners. SmartCat is proud to be associated with Cats International. A portion of the profits from the sale of SmartCat products will be donated to Cats International to support their vital educational services.

Marchi/Trademarks: Pioneer Pet, Smart Cat, Soft Cat -100% Natural Cat Litter, Sticky Paws Rappresentato da/Represented by: Schulze Heimtierbedarf Gmbh

419

PLANET PET SOCIETY/PFC FINLAND

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 D57

Palmrothintie 2 - 33950 PIRKKALA (Finland) Tel.: (+358)3/3578961 Fax: (+358)3/3578957 e-mail: toimisto@pfcfinland.com www.pfcfinland.com Direttore vendite/Sales manager: Jukka Vihko Segretario generale/General secretary: Miia Niittumaa Benvenuto a Planet Pet Society! Siamo una marca in rapida crescita di cibo e leccornie per animali, con valori etici. Il nostro obiettivo è quello di offrirti una marca etica e completa col migliore rapporto qualità/prezzo che puoi trovare. Benvenuto al nostro stand (padiglione 21, Stand C98).

Welcome to Planet Pet Society! We are a fast growing pet food and treat brand with ethical values. We want to offer you an attractive “turnkey” business opportunity and well-thought-out product selection. Our aim is to offer you an ethical and collective brand with the best price-quality that you could find. Welcome to our stand Hall 21, Stand C98.

Marchi/Trademarks: Planet Pet Society

PLASTOTECNICA S.P.A. PAD./HALL STAND

19 E47

Viale dell'Industria, 5ª Strada 2/I° - 35023 BAGNOLI DI SOPRA - PD (Italy) Tel.: 0499579911 Fax: 0499579901 e-mail: info@plastotecnica.com www.plastotecnica.com

420

PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 39

246 Second Street, Unit A - SAN FRANCISCO, CA 94105 (USA) Tel.: (+1)855/3007529 Fax: (+1)415/8135430 e-mail: info@PetPlay.com www.PetPlay.com Titolare/Owner: Will Chen Direttore commerciale/Managing director: Deborah Feng Direttore vendite/Sales manager: Lisa Hisamune Agente/Agent: Michela Gorgoglione P.L.A.Y. è una azienda pluripremiata con sede a San Francisco. Il suo obiettivo è ridefinire il concetto di cucce per animali da compagnia attraverso prodotti più adatti per loro, per i loro proprietari e per l'ambiente. Grazie alle sue cucce, ai suoi giocattoli e accessori, P.L.A.Y. offre gli articoli perfetti per aiutare i negozi a differenziarsi.

P.L.A.Y. is a young, bold and fast-growing brand of premium pet bedding products. Based in San Francisco, the company's mission is to redefine the pet bed experience through products that are better for pets, people and our planet. With its award-winning pet beds and toys, P.L.A.Y. has the perfect items to help set stores apart! www.PetPlay.com.

Marchi/Trademarks: P.L.A.Y. Pet Lifestyle And You

Pocurull, Sl PAD./HALL STAND

14 A32

Ribera Del Congost 34, Nave A - 08520 LES FRANQUESES DEL VALLES, BARCELONA (Spain) Tel.: (+34)93/6117001 - 93/8467713 Fax: (+34)93/8618688 e-mail: info@retorn.com www.retorn.com Retorn, ritorno alla natura. Il marchio di alimenti naturali presnta una nuova linea di cibi semiumidi.

Retorn, back to Nature. Natural petfood brand presenting new semimoist line.

Marchi/Trademarks: Retorn, feeling makes the difference, Retorn Back to Nature

421

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

P.L.A.Y. PET LIFESTYLE AND YOU

PODIUM PET PRODUCTS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C22

P.O. Box 3380 - MAIDENHEAD, BERKSHIRE SL6 3WT (Great Britain) Tel.: (+44)162/8822243 e-mail: info@dogrocks.co.uk www.dogrocks.co.uk Amministratore/Ceo: Carina Evans Dog Rocks evita le macchie di urina nel prato. Ciotola"intelligente" per l'acqua Torus. L'acqua all'interno delle pareti garantisce un'ampia riserva d'acqua fresca, protetta da polvere e contaminanti. Spazzole professionali per toelettatura Pet Angel.

Dog Rocks stop urine burn patches on lawns. Torus smart water bowl. Water stored inside the walls ensures an ample supply of cool, clean, fresh water, protected from dust and contaminants. Pet Angel Professional pet grooming brushes.

Marchi/Trademarks: Dog Rocks, Pet Angel, Torus Bowl

Poli-nutri Alimentos S. A. PAD./HALL STAND

19 Brazilian Pavilion - 9

Amérigo Vespúcio Street 850 (old 99), Vila Menk - 06273-070 OSASCO, SA (Brazil) Tel.: (+55)11/21010201 Fax: (+55)11/21010601 e-mail: julioneves@polinutri.com.br www.polinutri.com.br Direttore import-export/Import-export manager: Thiago Neves Crhonospet e Poli-Premium sono prodotti di Poli-Nutri, azienda mangimistica brasiliana con tre impianti nel Paese e due poli distributivi per la produzione di premiscele, mangimi e pet food e la commercializzazione di materie prime per l'industria dell'alimentazione. Chronospet è nutrizione formulata scientificamente per la longevità di cani e gatti.

Chronospet and Poli-Premium are manufactured by Poli-Nutri, a brazilian animal feed company with three plants in country and two distribution centers devoted to produce premixes, animal feed, petfood and commercialization of raw materials for feed industry. Chronospet is a scientifically formulated nutrition for dogs and cats longevity.

Marchi/Trademarks: Chronos cats, Chronos kittens, Chronospet dog adult, Chronospet dog adult small breed, Chronospet dog puppies, Poli-Premium dog adult, Poli-Premium dog puppy

422

PAD./HALL STAND

21 A28

Via del Sagittario, 3 - 40037 SASSO MARCONI - BO (Italy) Tel.: 0516781333 Fax: 0516781273 e-mail: info@polypro.it www.polypro.it Direttore vendite/Sales manager: Barbara Favaro Direttore marketing/Marketing manager: Giuseppe Tripodi Area manager/Area manager: Daria Tonelli L'unico espositore promozionale con la tripla garanzia, che non si strappa, non si scolla e se lo bagni non crolla. Polypro: più vendite e zero rotture.?

The unique display stand with the triple warranty, that doesn't tear, doesn't come unglued and doesn't get wet. Polypro: more sales with no breakage.

Marchi/Trademarks: Petshopdisplay

POOCH OUTFITTERS PAD./HALL STAND

21 A51

825 Whilshire Blvd #131 - SANTA MONICA, CA 90401 (USA) Tel.: (+1)310/8697667 Fax: (+1)310/4995668 e-mail: info@poochoutfitters.com www.poochoutfitters.com Direttore generale/General manager: Chen-Chen Lee Pooch Outfitters è uno dei produttori di abbigliamento per cani più importanti di tutta l'America. I loro prodotti si distinguono per i modelli originali, i colori accesi e la qualità impeccabile.

Pooch Outfitters is a leading manufacturer of clothing for dogs important across America. Their products stand out for their original designs, bright colors and impeccable quality.

Marchi/Trademarks: Pooch Outfitters Rappresentato da/Represented by: SLOW GLOBAL

423

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

POLYPRO SPA

PORRINIGROUP SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 C10-C12

Via G. Prati, 53 - 25086 REZZATO - BS (Italy) Tel.: 030/2791814 - 3482217297 Fax: 0302793319 e-mail: info@porrinigroup.com www.porrinigroup.com Titolare/Owner: Fabio Porrini Direttore generale/General manager: Fabio Porrini Direttore commerciale/Managing director: Giovanni Bertoli Direttore import-export/Import-export manager: Giovanni Bertoli Produzione e distribuzione di prodotti cosmetici (salviette umidificate, panni guanto umidificati), lettiere vegetali e non, prodotti per toelettatura. Produzione di salviette, guanti e lettiere a marchio privato Distributor and manufacturer of cosmetics products (wet wipes, wet gloves), cat litter and accessories.

Manufacturer of wet wipes, wet gloves and cat litter for private label.

Marchi/Trademarks: Artero, Bellomania, CUNIPIC, Fibrecycle, Petshine, Romeo

POWAIR LTD PAD./HALL STAND

14 C13

Unit 2 Omega Business Park, Estate Road - GRIMSBY DN31 2TG (Great Britain) Tel.: (+44)01472/242244 e-mail: info@powair.co.uk www.powair.co.uk Presidente/President: Ray Therrien Direttore commerciale/Managing director: Simon Atkinson Direttore vendite/Sales manager: Andrew MacTaggart PowAir è un neutralizzatore d'odore ecologico che usa una formula naturale derivata da 32 olii essenziali che creano un prodotto che non ha controindicazioni per le persone, gli animali e le piante dell'ambiente. PowAir attacca, neutralizza e distrugge una vasta gamma di odori organici e inorganici.

PowAir is an eco friendly odour neutraliser, using a natural formula derived from over 32 essential oils to create products that are safe to use around people, pets and plants. PowAir attacks, neutralises and destroys a wide spectrum of organic and non-organic odours.

Marchi/Trademarks: PowAir

424

PAD./HALL STAND

21 A51

4445 Eastgate Mall Suite 200 - SAN DIEGO, CA 92121 (USA) Tel.: (+1)855/6291591 Fax: (+1)855/3005188 e-mail: info@organicoscar.com www.organicoscar.com Titolare/Owner: Marie Svet Organic Oscar offre una linea di prodotti biologici per tutti i cani con pelle sensibile. I prodotti Organic Oscar sono formulati da persone che amano i loro cani e li considerano parte della loro famiglia e contengono i migliori ingredienti biologici. Tutti i prodotti sono certificati cruelty free e hanno imballaggio al 100% riciclabile.

Organic Oscar offer a line of organic pet grooming products for all dogs with sensitive skin. Organic Oscar products were formulated with the finest organic ingredients by people who love their dogs and consider them part of their family. All products are certified cruelty free and packaging is 100 percent recyclable Marchi/Trademarks: Organic Oscar Rappresentato da/Represented by: SLOW GLOBAL

PRATIKO - GR-TECH SRL PAD./HALL STAND

16 A06-A08

Via Cal Trevisana, 6 - 31044 MONTEBELLUNA - TV (Italy) Tel.: 0423605478 Fax: 0423604511 e-mail: info@pratiko-pet.com www.pratiko-pet.com Pratiko è un marchio giovane e dinamico, presente sia sul mercato nazionale che internazionale, focalizzato sul mondo del cane, contraddistinto dalla realizzazione di accessori dedicati quali: pettorine, guinzagli, collari e da ultimo, museruole. Tutti i prodotti sono realizzati in Italia, con un'innovativa concezione di design e materiali.

Pratiko is a young and upcoming brand, whose mission is to provide high-quality products for dogs, in Italy and in the international market with an emphasis placed on the production of handcrafted accessories including patented harnesses, leads, collars and muzzles. All the products are completely made in Italy with an innovative design.

425

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PPD LLC DBA ORGANIC OSCAR

PRIMENOVE SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 C32-C34

Via Acquacorrente, 6 - 65123 PESCARA - PE (Italy) Tel.: 3939625674 e-mail: alessandra@primenove.com www.primenove.com Direttore vendite/Sales manager: ALESSANDRA CATENA Funzionalità eccellenti ed attenzione all’armonia esteriore dei componenti. Vogliamo realizzare articoli che migliorino la qualità della vita degli animali e, allo stesso tempo, semplifichino quella del padrone. l nostro catalogo è costituito di prodotti esclusivi, progettati, esposti e brevettati a livello internazionale.

Excellent functionality and extreme aesthetic appeal. Our aim is to create products that improve our pet's comfort while helping to simplify owner's lives. Our catalogue is comprised of exclusive products that have been projected, engineered and and patented at an international level.

Marchi/Trademarks: BEVIQUI, CLICK-SUITE, DIVO, FISH-LEASH, NOAH, TODOLINDO

PROCÃO PAD./HALL STAND

19 Brazilian Pavilion - 2

Alameda Itajuba 3500 - 13278-530 VALINHOS, SP (Brazil) Tel.: (+55)19/31162886 - 19/999421444 e-mail: sac@procao.ind.br www.procao.ind.br Direttore import-export/Import-export manager: Marlon Brito Area manager/Area manager: Juliana Boaventura Prodotti per l'igiene e la bellezza.

Pet hygiene and beauty products.

Marchi/Trademarks: Procao

426

PAD./HALL STAND

19 A59-B60

Via Padre Nicolini, 22 - 35013 CITTADELLA - PD (Italy) Tel.: 0495971677 Fax: 0495971113 e-mail: info@prodac.it www.prodac.it Direttore commerciale/Managing director: GIOVANNI ZANON Area manager/Area manager: STEFANO ARA Prodac produce dal 1976 prodotti per acquari e laghetti di alta qualità 100% Made in Italy. Core business dell'azienda è la produzione di mangimi per pesci, trattamenti acqua e test per l'acqua. Prodac distribuisce i propri prodotti solo nel canale specializzato garantendo la qualità del Made in Italy, diretto contatto con il negoziante.

Prodac is a leading manufaturer of aquarium products since 1976. We manufacturer aquarium fish foods, pond foods, water treatment, test kits etc. All these products are 100% Made in Italy in our facilities. Come to our stand to discover the novelties!

Marchi/Trademarks: AQUATECNIC, PRODAC

Pro-feel International Scissors Group PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - C14

No.318-319, District 3/F Exhibition Centre Xingfa Plaza, Jichang Road - GUANGZHOU, GUANGDONG 510405 (China) Tel.: (+86)20/86388793 Fax: (+86)20/86389768 e-mail: pro@gzpro.com www.gzpropets.com Direttore generale/General manager: Qinmei Tan Produttore di forbici per toelettatura.

Pro-feel International Scissors Group was established in 1992, a subsidiary of Taiwan Puluo International Scissors Group. We specialize in manufacturing and exporting all kinds of scissors and brings in Japanese forging technology.

Marchi/Trademarks: Carly, PRO, YOSHIMOTO

427

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Pro.d.ac. International S.r.l.

PROFESSIONE VETERINARIA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C36-C38

Via Sigismondo Trecchi, 20 c/o Palazzo Trecchi - 26100 CREMONA - CR (Italy) Tel.: 0372460440 Fax: 0372403526 e-mail: professioneveterinaria@amvi.it www.professioneveterinaria.it/ Direttore editoriale responsabile/Editorial director: Antonio Manfredi Coordinatore editoriale/Editor in chief: Sabina Pizzamiglio Settimanale specializzato rivolto a medici veterinari e operatori del settore.

Weekly Italian publication for veterinary doctors and specialised operators.

PROMOFIERE SRL PAD./HALL STAND

Centro Servizi Segreteria

Via delle Azalee, 11 - 20147 MILANO - MI (Italy) Tel.: 0243911502 Fax: 02436763 e-mail: info@promofieresrl.it Amministratore/Ceo: Fabio Pierini Organizzazioni fieristiche e congressuali.

Organizers of trade shows and congresses.

428

PROMOPET SRL STAND

Centro Servizi Segreteria

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via delle Azalee, 11 - 20147 MILANO - MI (Italy) Tel.: 024691254 e-mail: info@promopetsrl.it Segreteria Commerciale e Operativa di Zoomark International Zoomark International Managing and Operating Secretariat

PROTIX PAD./HALL STAND

16 C80

Via Andrea Verga, 12 - MILANO - MI (Italy) e-mail: carlo.deicas@albitalia.com Direttore vendite/Sales manager: ALESSANDRA FALCO Direttore vendite/Sales manager: LUIGI MAURI Area manager/Area manager: ROEL BOERSMA Protix ha rivoluzionato il mercato petfood, offrendo proteine da insetto sostenibili, altamente appetibili e ipoallergeniche. Protein X e Lipid X sono prodotti con una tecnologia brevettata e garantiscono diete sane, gustose ed ecosostenibili per cani e gatti.

Protix has revolutionised the pet food market by offering sustainable, highly palatable and hypoallergenic insect Protein X and Lipid X manufactured using patented technologies. Creating healthy, tasty and environmentally friendly diets for pets is now possible with Protix insect-derived nutrients.

Marchi/Trademarks: LIPID X- insect oil, PROTEIN X- insect meal Rappresentato da/Represented by: ALBITALIA srl

429

QINGDAO BROADCHEM INDUSTRIAL CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 D10

Room 1706, Baomen Apartment, 19 Zhangzhou Er Road - QINGDAO, SHANDONG 266071 (China) Tel.: (+86)532/85714240 Fax: (+86)532/85417243 e-mail: info@broadchemical.com; info@litterstar.com www.broadchemical.com; www.litterstar.com Direttore generale/General manager: HONGBO ZOU Segretario di redazione/Production coordinator: JIANBO ZOU Qingdao Broadchem Industrial Co. Ltd produce Litter Star, linea di lettiere per gatti in gel di silicio/ cristalli di silice, lettiera in carta, in tofu, ecc.

Qingdao Broadchem Industrial Co. Ltd is a professional supplier of "Little Star" cat liltter range which includes silica gel cat litter, crystal silica, paper cat litter, tofu cat litter etc.

Marchi/Trademarks: LITTER STAR

Qingdao Da An Industry Co., Ltd PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - B19

Zhongcao Cun, Xiazhuang, Chengyang District - QINGDAO, SHANDONG 266107 (China) Tel.: (+86)532/87788800 Fax: (+86)532/87788181 e-mail: info@da-an.cn www.kittysand.com Direttore generale/General manager: Allen Li Direttore vendite/Sales manager: Catherine Yang QINGDAO DA AN INDUSTRY CO., LTD. produce e commercializza lettiera in gel di silice. Siamo fra i maggiori fornitori della Cina, con relazioni commerciali con oltre 30 Paesi di tutto il mondo.

QINGDAO DA AN INDUSTRY CO., LTD. is a manufacture and trade combo engaged in silica gel cat litter. As one of the main suppliers in China, we have already established long and firm term business ralationship with more than 30 countries all over the world and accordingly won very high reputation in the world market.

Marchi/Trademarks: KITTYSAND

430

PAD./HALL STAND

19 E75

No.71 Zhuzhu Road, Nancun Town, Pingdu - QINGDAO, SHANDONG 266700 (China) Tel.: (+86)532/86638789 Fax: (+86)532/86638787 e-mail: gaohg@hxjpet.com www.hxjpet.com Qingdao Healthy Care Foodstuff Co. Ltd produce treats; lo stabilimento copre 40.000 mq e ha una capacità annuale di 5.000 tonnellate. Prodotto principale sono gli snack per cani e gatti e gli articoli per masticazione.

Qingdao healthy care foodstuff co., ltd is a professional pet treats manufacturer, cover 40000m² area and have 5000 tons annual capacity. Main products are dog&cat snacks, dog chews and munchy. Comfortable service is our logo, quick delivery is our feature, stable quality is our life.

QINGDAO IDEAL JINGMAO CO., LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - C12

A-1305 Central Int'l Plaza, No.19 Zhangzhou 2 Road - QINGDAO, SHANDONG 266071 (China) Tel.: (+86)532/80860659 Fax: (+86)532/80860279 e-mail: michael@idealcorp.cn, eliza@idealcorp.cn, david@idealcorp.cn www.idealcorp.cn Presidente/President: Eliza Cheng Direttore generale/General manager: David An Direttore vendite/Sales manager: Michael Li Produciamo leccornie per cani da più di 10 anni. I nostri maggiori prodotti sono a base di pollo, anatra e pesce. Tutti i nostri snack sono realizzati rispettando rigorosamente i requisiti HACCP e ISO. Tutti gli ingredienti provengono da fornitori registrati al CIQ. Forniamo OEM e servizio di private label e produciamo la nostra linea PETIDEAL. We have been making pet treats for more than 10 years.Our main products chicken, duck and fish dog treats. All our pet treats are processed strictly under HACCP and ISO system requirements. All the ingredients are from registered suppliers at CIQ. We provide OEM/private label service and also have our own brand PETIDEAL. Marchi/Trademarks: PETIDEAL

431

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

QINGDAO HEALTHY CARE FOODSTUFF

QINGDAO JINGWANG PET FOODS CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 E22-F21

Luwang Town, Jiaonan City - QINGDAO, SHANDONG 266419 (China) Tel.: (+86)532/82152788 Fax: (+86)532/82152988 e-mail: wang@jingwangpet.com www.jingwangpet.com Produttore di snack per cani cinese. Solo leccornie con pollo, anatra, manzo, maiale, agnello e pesce essiccati. Tutti i prodotti sono naturali al 100%, privi di additivi e conservanti.

Dog snack manufacturer in China. We only do dried chicken, duck, beef, pork, lamb and fish as dog treats.

All these natural products are 100% no additives, no preservatives. Your dogs will love them.

QINGDAO JOHN'S FARM PET FOOD CO., LTD PAD./HALL STAND

16 E57

No.202 Hedong Road, Zhaoyuan - YANTAI, SHANDONG 265400 (China) Tel.: (+86)532/66777617 - 13356876279 Fax: (+86)532/66777619 e-mail: eric.chen@xykfoodgroup.com www.xykfoodgroup.com Presidente/President: John Kang Direttore vendite/Sales manager: Eric Chen Yantai Yummy produce leccornie per cani da più di 10 anni. Siamo specializzati in produzione OEM. Con la maggior parte delle certificazioni richieste (BRC, BSCI, ISO, HACCP, ecc.) e un severo sistema di controllo qualità, siamo un fornitore affidabile.

Yantai Yummy has dedicated in the pet treats field for more than 10 years. We are specialize in the OEM production. With most of the needed certification (BRC, BSCI, ISO, HACCP and etc), standard but strict QC system, we have been a very reliable partner for all our customers. Hope could be your trusted company and friend.

Marchi/Trademarks: John's Farms

432

PAD./HALL STAND

16 C06

No.517 Lingshanwan Road, Huangdao District - QINGDAO, SHANDONG 266400 (China) Tel.: (+86)532/83191189 Fax: (+86)532/83191158 e-mail: vincent@kangdapetfood.com www.kangdapetfood.com QINGDAO KANGDA FOODSTUFFS CO. Ltd fu fondata nel 2005; produce snack di qualsiasi tipo di carne secca ed è certificata ISO9001/BRC/IFS/BSCI/MSC. Esportiamo in UE, USA, Canada, Giappone, Russia, Australia, Medio Oriente, ecc.

QINGDAO KANGDA FOODSTUFFS CO.,LTD. was founded in 2005,are the professional pet snacks manufacturer, mainly producing all kinds of dry meat treats, have passed certifications of ISO9001/BRC/IFS/ BSCI/MSC, exporting EU, USA, Canada, Japan, Russia, Australia, Middle-East region, etc.

QINGDAO KINGSTAR INTERNATIONAL CO., LTD PAD./HALL STAND

22 C27

15F, Building 2, Jinhua Mansion, 100 Nanjing Road - QINGDAO, SHANDONG 266071 (China) Tel.: (+86)532/85816393 Fax: (+86)532/85816309 e-mail: jacky-pet@163.com www.king-star.cc Titolare/Owner: Kui Jiang Produttore di lettiera per gatti in gel di silice., certificato REACH. La nostra capacità produttiva raggiunge 45.000 tonnellate e la capacità di confezionamento è di 8 container al giorno.

As the most professional producer and exporter of silica gel cat litter, our factory is REACH registered. Our annual output could reach to 45000 ton, and the packaging capacity is 8 containers per day. Kingstar team are always at service for buyers all over the world.

Marchi/Trademarks: KingStar

433

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

QINGDAO KANGDA FOODSTUFFS

Qingdao Magic Pet Products R&d Co., ltd

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 B01

No.11 Huahai Road, Chengyang District - QINGDAO, SHANDONG 266108 (China) Tel.: (086)532/81108567-8709 - 15854245209 Fax: (086)532/81106679 e-mail: claire@magicpet.com.cn Titolare/Owner: Mike Kong Direttore vendite/Sales manager: Claire Zeng Direttore vendite/Sales manager: Daisy Ma Direttore import-export/Import-export manager: Elly Yang Qingdao Magic Pet Products R & D Co., Ltd è specializzata nell’igiene degli animali domestici e dei prodotti per la cura da 14 anni: shampoo, spray e collari contro pulci e zecche, dentifricio, detergenti per la cuccia, ecc.

Qingdao Magic Pet Products R&D Co.,ltd specialized in pet cleaning and care products for 14 years.We are in Hall 14 B01.The products we are working for is pet shampoo,flea and tick spray, flea and tick collars, dental care water, pet toothpaste,keep off spray for cats and dogs, cage clean spray etc all care spray and care every details of pets.

Marchi/Trademarks: Bioline

QINGDAO MEIGAO CHEMICAL CO., LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - C03

28 Shuangyuan Road Chengyang - QINGDAO SHANDONG 266108 (China) Tel.: (+86)532/81109088 - 532/87719687 Fax: (+86)532/87710987 e-mail: makall@silica-gel.com.cn www.silica-gel.com Presidente/President: Yongzhao Li Direttore generale/General manager: Xiuqin Liang Direttore import-export/Import-export manager: Xin Wang Qingdao Meigao produce lettiera in gel di silice con capacità di 60.000 tonnellate e offre diversi tipi di nuovi prodotti, come la lettiera agglomerante e quella che indica il pH del gatto, I nostri prodotti sono certificati REACH e sono esportati in Europa, Nord America, Australia.

Qingdao Meigao silica gel cat litter production capacity up to 60,000 tons and launched numerous new products such as clumping cat litter, PH health indicating cat litter.Our products are certified with REACH, and are exported to Europe, North America, Australia.

Marchi/Trademarks: Makall, MIMI LITTER

434

PAD./HALL STAND

22 C87

Machang Zhushan Agency, Jiaonan - QINGDAO, SHANDONG 266400 (China) Tel.: (+86)532/80972826 - 532/88165391 Fax: (+86)532/88165392 e-mail: apple@yalute.com www.yalute.com Direttore generale/General manager: Hu Xianbo Direttore vendite/Sales manager: Zou Apple Produzione di snack e leccornie per cani, in particolare a base di pollo e anatra. Esportiamo principalmente negli Stati Uniti, in Europa, Korea e Giappone.

Pet snacks, pet treats, pet chews ,main products are made for dog and cats,there are 9 series and over 400items including dried chicken, duck, beef, rawhide, fish, lamb, rabbit, pork and nutritional food, Mainly exported to Europe, USA, South-America, Japan,Korea and many other countries around the world.

Marchi/Trademarks: YALUTE

QUICK-TAG PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 38

8990 S. Kyrene Road - TEMPE, AZ 85284 (USA) Tel.: (+1)800/8767766 e-mail: quicktag@hillmangroup.com www.quick-tag.com Direttore commerciale/Managing director: Tom Glessner Direttore vendite/Sales manager: John Potter Quick-Tag produce macchine per l'incisione di altissima qualità e medagliette che permettono al negoziante di fornire sistemi di identificazione efficaci istantaneamente e facilmente.

Quick-Tag manufactures and distributes the highest quality engraving machines and ID tags that allow pet retailers to provide high quality identification for pets instantly and easily.

Marchi/Trademarks: etch, f i.d.o, PetScribe, Quick-Tag

435

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

QINGDAO YALUTE FOODS CO., LTD

QUIKO GMBH HEIMTIERPRODUKTE

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 B95-C96

Franzstraße 95 - 46395 BOCHOLT (Germany) Tel.: (+49)2871/24870 Fax: (+49)2871/248766 e-mail: export@quiko.de www.quiko.de Da oltre 40 anni la Quiko produce alimenti, integratori, vitamine, prodotti farmaceutici e per il benessere di uccelli, piccoli mammiferi, cani e gatti.

With a great experience of more than 40 years, the family owned German manufacturer QUIKO produces high quality hygiene & insecticide products and foods for the wellbeing of birds, rodents, dogs and cats. Quiko constantly develops and produces new & innovative products and distributes their trademarks in more than 35 countries worldwide.

Marchi/Trademarks: Ardap, Bactazol, Canosept, Felisept, Quiko, Vitacombex

Quimunsa PAD./HALL STAND

14 C40

Derio Bidea 51 - 48100 MUNGUIA, BIZKAIA (Spain) Tel.: (+34)94/6741085 Fax: (+34)94/6744829 e-mail: info@quimunsa.com www.dixie.es Direttore vendite/Sales manager: Acha Carlos Direttore vendite/Sales manager: Baños Andoni Direttore vendite/Sales manager: Heredia Luis Direttore import-export/Import-export manager: Leonardo Sonia QUIMUNSA è un produttore internazionale di prodotti antiparassitari (pulci, zecche, zanzare ..) per cani e gatti: punto su pipette, shampoo, collane. I nostri prodotti sono fabbricati secondo gli standard di qualità europei. Abbiamo due linee di prodotto: repellenti e antiparassitari QUIMUNSA is an international manufacturer of antiparasitic products (fleas, ticks, mosquitoes ..) for dogs and cats: spot on pipettes, shampoos, necklaces. Our products are manufactured in Spain according to European quality standards. We have two product lines: repellents and antiparasitics Marchi/Trademarks: DIPTRON, DIXIE, PIRETRON

436

PAD./HALL STAND

22 B38

Via Principe Amedeo, 2 - 20121 MILANO - MI (Italy) e-mail: davidecavalieri@finelco.it Radio Bau & Co è il canale dedicato a chi ama gli animali. Ricca di informazioni, curiosità, interviste e musica a tema, Radio Bau & Co. Is a channel devoted to pet lovers.

RADIO SYSTEMS CORPORATION PAD./HALL STAND

22 A17-A19

2nd Floor, Elgee Building, Market Square - DUNDALK, CO. LOUTH (Ireland) Tel.: (+353)42/29421811 Fax: (+353)42/29421812 e-mail: petsafeinternational@petsafe.net www.petsafe.net Ora più che mai, la gamma dei prodotti PetSafe® riflette i valori essenziali di questo marchio, volto a migliorare la straordinaria relazione che lega l’uomo agli animali. Con una gamma entusiasmante di nuovi prodotti e nuove categorie, è finalmente possibile offrire alla clientela una scelta più ampia dei prodotti più richiesti Now more than ever, the PetSafe® Brand product range reflects our core brand values of enhancing that special relationship between people and their pets. With exciting new products, it means you can offer your customers a wider choice of all the products they’re looking for.

Rappresentato da/Represented by: RADIO SYSTEMS PETSAFE EUROPE LTD

437

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

RADIO BAU - RMC ITALIA SPA

RADIO SYSTEMS PETSAFE EUROPE LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 A17-A19

2nd Floor, Elgee Building, Market Square - DUNDALK, CO. LOUTH A91 YR9X (Ireland) Tel.: (+353)76/8920427 Fax: (+353)42/9421812 e-mail: petsafeinternational@petsafe.net www.petsafe.net Presidente/President: Brad van der Veen (Vice President International) Amministratore/Ceo: Willie Wallace Direttore generale/General manager: Verdon David Direttore marketing/Marketing manager: Angela Critchley Ora più che mai, la gamma dei prodotti PetSafe® riflette i valori essenziali di questo marchio, volto a migliorare la straordinaria relazione che lega l’uomo agli animali. Con una gamma entusiasmante di nuovi prodotti e nuove categorie, è finalmente possibile offrire alla clientela una scelta più ampia dei prodotti più richiesti Now more than ever, the PetSafe® Brand product range reflects our core brand values of enhancing that special relationship between people and their pets. With exciting new products, it means you can offer your customers a wider choice of all the products they’re looking for.

Marchi/Trademarks: Drinkwell, Easy Walk, FroliCat, PetSafe

RAFUS UAB PAD./HALL STAND

21 A31

D.Poskos 47-3 - 08114 VILNIUS (Lithuania) Tel.: (+370)659/25639 e-mail: inga@rafusmenu.com www.rafusmenu.com Direttore generale/General manager: Inga Andruleviciene Produzione di alimenti naturali e di alta qualità greggio cane completo e tratta naturali.

Manufacture of natural and high quality complete raw dog food and natural treats. Own brand RAFUS MENU Marchi/Trademarks: RAFUS MENU

438

PAD./HALL STAND

16 A17

Klavas - 3264 RUDE (Latvia) Tel.: (+371)29/845759 e-mail: info@randa.lv www.randa.lv Randa Ltd. È specializzata nella lavorazione di pesce da oltre 20 anni. Recentemente abbiamo avviato una nuova linea produttiva per snack di pesce per animali da compagnia. Possiamo affermare con orgoglio che i nostri prodotti sono naturali al 100%.

Company Randa Ltd. specializes in processing fish over 20 years. Recently we started new production line for producing various fish snacks for pets. We can say with pride that we produce only 100% natural products.

RAZORLINE (ZJG) PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - E01

No.19 Chenfeng Road, Chenxin Village - ZHANGJIAGANG, JIANSU (China) Tel.: (+86)512/56903072 Fax: (+86)512/56903099 e-mail: beauty01@razorline.com.cn www.razorline.com.cn La nostra azienda fu fondata nel 1995; siamo leader nella produzione di forbici professionali in Cina e abbiamo un'esperienza di 21 anni. Nel 2006 Razorline ha investito più di un milione di dollari in un nuovo impianto.

Our company was founded in 1995, a leading manufacturer of professional pet scissors in China with 21 years international marketing experience. In year 2006, Razorline invested more than one million dollars in new plant—our beloved “Million-Dollar Baby”

439

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

RANDA LTD

RCA SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 D39

Via Battisti, 3 - 10093 COLLEGNO - TO (Italy) Tel.: 0114081777 Fax: 0114081397 e-mail: silvia@rcapack.com www.rcaimballaggi.com

REBO SRL PAD./HALL STAND

16 A38

Via Morelli, 34/B - 21053 CASTELLANZA - VA (Italy) Tel.: 0331502700 Fax: 0331502703 e-mail: reboitalia@libero.it www.happydog.it Titolare/Owner: Alessio Ing. Costa Area manager/Area manager: Francesca Barzanti Area manager/Area manager: Simone Ochi Segretario generale/General secretary: Demis Pravettoni Prodotti per l'alimentazione, l'igiene e la salute degli animali domestici.

Production of pet food, health and care products.

Marchi/Trademarks: Fish Fit, Happy Cat, Happy Dog, Rebo Fiocco

440

PAD./HALL STAND

14 C29

Rue des Pères 1 - 7500 ERE (Belgium) Tel.: (+32)498/103190 e-mail: info@red-animals.com www.red-animals.com Direttore generale/General manager: Fabien Demeulemeester RED ANIMALS ha creato una vasta gamma di prodotti naturali per cani, cavalli, pollame, uccelli, piccioni, roditori, rapaci… La nostrra filosofia è di evitare gli antibiotici, che perdono sempre più di efficacia, migliorando la naturale resistenza e il sistema immunitario. Produciamo anche in private label.

RED ANIMALS has created a wide range of natural products for dogs, horses, poultry, birds, pigeons, rodents, birds of prey… Our philosophy is to avoid antibiotics which are becoming less and less effective by increasing natural resistance and immunity. We even offer the possibility to produce under private label.

Marchi/Trademarks: Red Animals

RED DINGO GMBH PAD./HALL STAND

22 A101

Frauholzstrasse 9B - 6422 STEINEN (Switzerland) Tel.: (+41)41/7509776 Fax: (+41)41/7509777 e-mail: europe@reddingo.com www.reddingo.com Direttore commerciale/Managing director: Andi Himmelsbach Produzione di particolari accessori per animali quali collari, guinzagli e medagliette.

Production of refined accessories for dogs and cats such as collars, leashes and tags.

Rappresentato da/Represented by: Tecnozoo Srl

441

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

RED ANIMALS

REDMOGO PET PRODUCTS CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - E06

Yingyang Industry Zone, Zhangmutou Town - DONGGUAN, GUANGDONG (China) Tel.: (+86)769/82058696 Fax: (+86)769/82058696 e-mail: 3318245982@qq.com, scatmat@outlook.com www.redmogo.com, www.mats8.com Presidente/President: Bill Hu Prodotti per animali da compagnia.

Redmogo Pet Products Co., Ltd. is specialized in manufacturing and business all kinds of pet products. The main products including: Pet training mat (Shock Mat), Outdoor(Indoor) Bark Control, Remote Pet Training Collar, Pet Hidden Fences,Pet Clipper,Pet Collar, Pet Toy, Greeting Cards, products etc. Welcome OEM and ODM. Marchi/Trademarks: Ohbetter, Redmogo

RED SEA EUROPE PAD./HALL STAND

19 C53-D54

Za La Saint Denis 27/30 - 27130 VERNEUIL SUR AVRE (France) Tel.: (+33)2/32377137 Fax: (+33)2/32377136 e-mail: info@redseaeurope.com www.redseafish.com Direttore import-export/Import-export manager: Steve Halls Produttore di articoli per acquari, in particolare marini: sale, additivi, test, acquari.

Manufacturer of products for aquariums, especially marine (salt, additives, tests, aquariums).

Rappresentato da/Represented by: MANTOVANI PET DIFFUSION SRL

442

PAD./HALL STAND

19 A47

Giyimkent Sitesi 3.Sk No.106 - 34300 ISTANBUL (Turkey) Tel.: (+90)212/6606806 - 533/2024043 Fax: (+90)212/6606806 e-mail: info@reeflowers.com www.reeflowers.com Titolare/Owner: Muharrem Ceribas Produciamo additivi e condizionatori per acquari dal 2009. La nostra linea comprende oltre 30 prodotti altamente efficaci e distribuiti in tutto il mondo. I nostri prodotti sono studiati per essere usati in diversi tipi di acquari e allestimenti. ReeFlowers aiuta a ricreare un ambiente acquatico più naturale.

We have been producing aquarium additives and conditioners since 2009.We have created a range of over 30 high quality effective products that are sold in countries across the world. We create products designed for use in a wide range of aquariums and aquatic set-ups. ReeFlowers products can help you to create a more natural environment for aquariums.

Marchi/Trademarks: REEFLOWERS

REPAK SRL PAD./HALL STAND

14 A16-B15

Via Bersella 9/11 - 42018 SAN MARTINO IN RIO - RE (Italy) Tel.: 0522695544 Fax: 05221840520 e-mail: repak@repak.it www.repak.it Repak Srl è distributore autorizzato di RPC SUPERFOS, azienda leader sul mercato per lo stampaggio ad iniezione di contenitori rigidi in plastica. I contenitori Superfos nei formati da 50 ml fino a 43 litri sono realizzati in PP per alimenti e il processo produttivo certificato BRC, ISO9001 e 14001 ne garantisce la massima sicurezza.

Repak Srl is distributor for RPC Superfos European industry leader in injection moulding of rigid plastic packaging solutions. Superfos containers from 50 ml up to 43 litres are entirely produced in PP for food and certified BRC, ISO 9001 and 14001 production process guarantees the highest safety and quality.

Marchi/Trademarks: RPC SUPERFOS

443

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

REEFLOWERS DISTRIBUTED BY CORALBAYSHOP

RIFUGIO AGRO AVERSANO SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A90

Via V. Bellini, 36 - 81030 PARETE - CE (Italy) Tel.: 3939762696 Fax: 081119730465 e-mail: rifugioagroaversano@gmail.com www.foofdogandpeople.com/ Titolare/Owner: Michele Falco Direttore marketing/Marketing manager: Giuseppe Vaccaro Segretario generale/General secretary: Vincenzo Falco Foof, nato come rifugio per cani, ha creato il primo parco/museo del cane in Europa. Foof dog & people è una start up sotto la direzione artistica di Studio Irvine.

Foof, which started out as a dogs’ home, has created Europe’s first dog park and museum. Foof dog & people is a start up under the artistic direction of Studio Irvine.

RINALDO FRANCO SPA PAD./HALL STAND

21 B63, B64, B67, B68

Via Kuliscioff, 26/28 - 20152 MILANO - MI (Italy) Tel.: 0248376157 Fax: 0241291840 e-mail: record@recordit.com www.recordit.com Presidente/President: Dan Franco Direttore commerciale/Managing director: Davide Franco Direttore import-export/Import-export manager: Linda Franco Direttore import-export/Import-export manager: Nino Russo Rinaldo Franco Spa da 60 anni svolge un ruolo da protagonista nel mercato sia nazionale che internazionale del Pet. Commercializza 5000 articoli, distribuiti in oltre 30 paesi con i marchi Record, Best Bone (alimentazione e snack per cani e gatti), Cat&rina (lettiere e accessori per gatti), Acqua Friend (acquariologia), Best Friend (GDO).

Rinaldo Franco Spa has been leading the market for 60 years, on the national and international field of Pet. The company trades 5000 articles, distributed under the trade marks Record (for retailers and gardens), Best Bone (food and snacks for dogs and cats), Cat&Rina (cat products), Aqua Friend (aquariology) and Best Friend (aimed at mass market), Marchi/Trademarks: Acqua Friend, Best Bone, Best Friend, Cat&rina, Record

444

RISA SRL STAND

19 C77-D76

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via del Molino, 50 - 12052 NEIVE - CN (Italy) Tel.: 017367271 Fax: 017367180 e-mail: risa@risa.it www.risa.it Titolare/Owner: Luigi Schiappapietra Produzione di cereali soffiati per animali da compagnia Puffed cereals for pets Marchi/Trademarks: ali floc, Zoorì Rappresentato da/Represented by: CERERE SPA

RMC ITALIA SPA - RADIO BAU PAD./HALL STAND

22 B38

Via Principe Amedeo, 2 - 20121 MILANO - MI (Italy) davidecavalieri@finelco.it Radio Bau & Co è il canale dedicato a chi ama gli animali. Ricca di informazioni, curiosità, interviste e musica a tema, Radio Bau & Co. Is a channel devoted to pet lovers.

445

ROGZ LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 B67-C68

1 Kunene Circle, Montague Gardens - 7441 CAPE TOWN (South Africa) Tel.: (+27)21/5512839 Fax: (+27)21/5519732 e-mail: world@rogz.com www.rogz.com Linea di accessori “surf- style” per cani e gatti.

The extreme outdoor sport and surf styled pet accessories brand from South Africa.

Marchi/Trademarks: ROGZ Rappresentato da/Represented by: UNITED PETS SRL

ROLF C. HAGEN INC. PAD./HALL STAND

21 Canada Pavilion - C44

20500 Trans Canada Hwy - BAIE D'URFÈ, QUEBEC H9X 0A2 (Canada) Tel.: (+1)800/5542436 e-mail: info@zoeforpets.com www.zoeforpets.com Titolare/Owner: Mark Hagen Zoë è un brand canadese di pet food, marchio registrato da Rolf C. Hagen Inc. I prodotti Zoë sono salutari e orientati al valore, eccellenti come marchio cross channel fra il canale specializzato e i negozi del mass market. I nostri prodotti hanno ingredienti pure e semplici, riconnoscibili; sono privi di cereali e soia.

Zoë is a Canadian brand of pet food and a registered trademark of Rolf C Hagen Inc. Zoë products are healthy, approachable and value oriented making it the perfect cross channel brand sold at pet specialty and mass market stores. Our products have pure simple ingredients that you recognize and contain no corn, no wheat and no soy.

Marchi/Trademarks: Zoë

446

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - C16

No.1 Pengxi North Road, Kunshan Economic&Technical Development Zone - KUNSHAN, JIANGSU 215333 (China) Tel.: (+86)512/57812305 Fax: (+86)512/57615297 e-mail: sales@rongbangcn.com; vincentc@rongbangcn.com www.rongbangcn.com Direttore generale/General manager: Vincent Chen Direttore vendite/Sales manager: Janice Zhu Siamo specializzati in trasportini e passeggini per cani. Siamo un'azienda di Taiwan. I nostri prodotti rispecchiano gli standard del mercato.

We are specialized in pet trailer, pet stroller, pet carriers and other pet travelling.We are a Taiwanese company. Our products comply with relative standard in the market.

Marchi/Trademarks: Mobio

ROSEWOOD PET PRODUCTS LTD PAD./HALL STAND

22 A59-B60

45 Coalport Road - BROSELEY, SHROPSHIRE TF12 5AN (Great Britain) Tel.: (+44)1952/883408 Fax: (+44)1952/884359 e-mail: sales@rosewoodpet.com www.rosewoodpet.com Direttore commerciale/Managing director: Neil Panter Direttore vendite/Sales manager: Neil Cruickshank Direttore import-export/Import-export manager: Anesca Kratkocka Direttore marketing/Marketing manager: Bev Panter Rosewood Ltd e l'azienda piu grande in Inghilterra che si occupa di importazione a distribuzione di accessori per cani, gatti, roditori, uccelli e pesci. Il 75% delle nostre vendite deriva da prodotti da noi disegnati, sviluppati e distribuiti con il nostro marchio o a marchio di nostri clienti.

Rosewood is the largest importer and distributor of non-food pet accessories in the UK. We have warehousing and offices in the UK and China. We sell pet accessories and treats for dogs, cats, rodents, birds and fish. 75% of our sales come from products we have designed developed and distributed under our own brand or customer own label.

Marchi/Trademarks: 40 Winks Bedding, Bio Safe Germ Smart, Catwalk Collection Cat Scratchers, Jolly Moggy Cat Toys, Mr Twister and Chubleez Dog Toys, Naturals Treats, Soft Protection Grooming, Wag n Walk Dog Collars and Leads Rappresentato da/Represented by: PETS FITNESS

447

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

RONGBANG MACHINERY (KUNSHAN) CO., LTD

ROSSMONT SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 A51-B54

Via Bellodo, 18 - 36063 MAROSTICA - VI (Italy) Tel.: 0424280905 Fax: 0424280905 e-mail: info@rossmont.com www.rossmont.com Produttori di pompe di movimento e centraline di controllo WIFI di produzione italiana Manufacturer of water pumps and wi-fi control devices made in Italy.

Rappresentato da/Represented by: AQUARISTICA SRL

ROWA AQUARISTIK GMBH PAD./HALL STAND

19 A51-B54

Heinrich-Hasemeier-Strasse 33 - 49076 OSNABRUCK (Germany) Tel.: (+49)541/9133366 Fax: (+49)541/9133366 e-mail: info@rowa-wasser.de Produzione impianti e prodotti per il trattamento ed il controllo dell'acqua. Resina Rowaphos.

Manufacturer of water treatment and control plants and products. Rowaphos resin.

Rappresentato da/Represented by: AQUARISTICA SRL

448

ROYAL CANIN ITALIA SRL STAND

16 A30-B33

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Anton Cechov, 50/2 - 20151 MILANO - MI (Italy) Tel.: 023347611 Fax: 023083585 e-mail: info.ita@royalcanin.com www.royalcanin.it Direttore generale/General manager: Fabrice Ribourg Direttore commerciale/Managing director: Carlo Giacobbe Direttore commerciale/Managing director: Pedro Salgueiro Direttore commerciale/Managing director: Sabrina Cavicchioli Produttori di alimenti di altissima gamma per cane e gatto.

Dog and cat top quality food manufacturer.

Marchi/Trademarks: Breed Health Nutrition, Canine Health Nutrition, Feline Breed Nutrition, Feline Care Nutrition, Feline Health Nutrition, Lifestyle Health Nutrition, Pure Feline, Royal Canin, Size Health Nutrition, Veterinary Care Nutrition, Veterinary Diet

Royal Concept Industrial Ltd PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - F07

Chanjing Tangxia Xinxu Town, Huiyang District - HUIZHOU, GUANGDONG 516223 (China) Tel.: (+86)752/3598170 - 752/3598160 Fax: (+86)752/3598180 e-mail: kelinlockey@hotmail.com, kenny-rcipet@hotmail.com www.yuhaopet.com Direttore generale/General manager: Lockey Ke Accessori in memory foam di carbone, bambù e refrigerante. Tutte e 3 le memory foam sono più piacevoli e confortevoli rispetto alle altre e compongono cucce elegantii, morbide, lussuose, traspiranti e durature.

Bamboo-Charcoal memory foam Gel memory foam Cooling memory foam Above three memory foams are more attractive than others,they are more comfortable and there will be a distinctive feeling when you touch them.They just like the elegant bed with soft, luxurious, air permeable and durable as their feature.

They are suitable for sofa, pillow, pet beds, etc.

Marchi/Trademarks: Lovely Home

449

ROYAL NATURE

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 A51-B54

11/37 Hate’ena Street - 36864 NESCHER (Israel) Tel.: (+972)773/332266 e-mail: info@royalnature-reef.com www.royalnature-reef.com Produzione di sale marino naturale del Mar Rosso Royal Nature, integratori e misuratori d'acqua dolce e marina Manufacturer of the Royal Nature marine salt from the Read Sea, supplements and measurer of freshwater and marine water.

Rappresentato da/Represented by: AQUARISTICA SRL

RPC SUPERFOS ITALY SRL PAD./HALL STAND

14 A16-B15

Via San Carlo, 10 int. 20/22 - 40023 CASTEL GUELFO DI BOLOGNA - BO (Italy) Tel.: 0542670480 www.rpc-superfos.com Marchi/Trademarks: RPC SUPERFOS Rappresentato da/Represented by: REPAK SRL

450

PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 45

890 N Wood Dale Road - WOOD DALE, IL 60191 (USA) Tel.: (+1)630/5954925 e-mail: management@rushdirect.net www.rushdirect.net Presidente/President: Vera Ferreria Amministratore/Ceo: Charles Ferreria Direttore vendite/Sales manager: Pam Williams Direttore import-export/Import-export manager: Elias Freire Jr. Produttore mondiale e fornitore di leccornie per cane e gatto; naturali, estrusi, al forno e senza cereali.

Worldwide manufacturer and supplier of Dog and Cat Treats , naturals, extruded, baked and grain free!

Marchi/Trademarks: Activa, Apetito, Cani Bits, Dealer's Choice, Ferrera Farms, Green Cow, Lucky Dog, Meow Luv, Prime Taste Treats, Res Q Pet Naturals, SnackenBone, Solution Provider for Private Label Programs, Stellar Bowls, Treat Simple, Ultra Chewy, Ultra Chewy Naturals

SANICAT PAD./HALL STAND

19 A33-B34

Viale del Lavoro, 43 - 37036 SAN MARTINO BUON ALBERGO - VR (Italy) Tel.: 0458780364 Fax: 0458780374 e-mail: info@sanicat.eu www.tolsa.com Direttore commerciale/Managing director: Giovanni Benucci Direttore vendite/Sales manager: Carlo Pessina Direttore vendite/Sales manager: Marco Cantelli Sanicat è il marchio leader nel mercato europeo che offre una linea completa di prodotti di altissima qualità per l'igiene e cura degli animali da compagnia. La più ampia gamma di lettiere, salviette, detergenti e prodotti pet care.

Sanicat is the leading brand in the European market that offers a complete line of high quality products for the hygiene and pet care. The widest range of cat litters, wipes, floor cleaner and pet care products.

Marchi/Trademarks: SANIBIRD, SANICAT, SANIDOG, SANILOVE

451

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

RUSH DIRECT INC.

SANYPET SPA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 B85-C84

Via Austria, 3 - 35023 BAGNOLI DI SOPRA - PD (Italy) Tel.: 0429785401 Fax: 0429767006 e-mail: forza10@forza10.com www.forza10.com Titolare/Owner: Sergio Canello Presidente/President: Giannandrea Guidetti Amministratore/Ceo: Massimo Parise Direttore commerciale/Managing director: Roberto Toppi Siamo un’azienda che produce e distribuisce alimenti per cani e gatti: realizziamo diete che possano risolvere i loro principali problemi di salute, settore in cui siamo leader nel mercato, ma anche prodotti che mantengano il benessere dei pet, garantendolo in ogni fase della loro vita.

Our company formulates, manufactures and distributes specialized quality food for cats and dogs.

Our unique diets have proven to resolve the most common pet health disorders, a field in which we are recognized market leaders worldwide. We also offer diets to maintain healthy pets during every stage of their lives.

Marchi/Trademarks: Forza 10, Forza10 Biologic, Forza10 Nutraceutic, Legend

SAVIC NV PAD./HALL STAND

19 C53-D54

Ringlaan 10 - 8501 HEULE (Belgium) Tel.: (+32)56/353345 Fax: (+32)56/357730 e-mail: info@savic.be www.savic.be Direttore commerciale/Managing director: Pascal Nichelson Direttore vendite/Sales manager: Wim Vandeputte Direttore import-export/Import-export manager: Stefaan Clemmens Produzione e distribuzione di articoli per animali d'affezione e gabbie.

Production and distribution of plastic pet accessories and wire cages.

Marchi/Trademarks: Savic Rappresentato da/Represented by: MANTOVANI PET DIFFUSION SRL

452

PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 12

710 Graves Avenue - 93030 OXNARD, CA (USA) Tel.: (+1)805/9887677 Fax: (+1)805/9887609 e-mail: stephen@smppet.com www.savoryprimepet.com Presidente/President: Stephen Prange Area manager/Area manager: Laura Shannon Gli snack Savory Prime Rawhide Prime sono realizzati con ingredienti della migliore qualità. Il nostro packaging premiato promuove la vendita immediata, trasmettendo un messaggio di qualità. Il nostro imballaggio è resistente e contraddistinto da un’etichetta accattivante.

Savory Prime Rawhide treats are made with the finest quality ingredients. Our award winning packaging promotes instant sales, conveying the Savory Prime quality message. Our packaging is tear resistant and attractively labeled for easy identification. Savory Prime pet treats extensive product line will make your pet treat program a complete success.

Marchi/Trademarks: Savory Prime

Schulze Heimtierbedarf Gmbh PAD./HALL STAND

22 C77

Findelsgrund 46 - 32457 PORTA WESTFALICA (Germany) Tel.: (+49)571/79897-11 Fax: (+49)571/7331 e-mail: import@portapet.de www.portapet.de Presidente/President: Marlies Schulze Amministratore/Ceo: Reinhard Schulze Direttore commerciale/Managing director: Dirk Schulze Direttore vendite/Sales manager: Holger Riedel Schulze produce cibo per animali, importa marchi statunitensi in Europa e li distribuisce in esclusiva.

Alta qualità e affidabilità sono tra le chiavi del successo dei nostri prodotti. Siamo in grado di fornire un'amipia gamma di prodotti esclusivi per negozi e distributori di articoli per animali, garantendo il massimo successo.

Schulze Pet Service is manufacturer of Pet Food, importer of various high-class US Brands into Europe and distributes them exclusively. High-quality and good reliability are one of the key facts of our products. We provide a wide range of exclusive products for Pet Shops and Distributors to create a great Business.

Marchi/Trademarks: Bionic Play, Cat Dancer, Doggles, Jolly Pets Inc., Omega Paw Inc., Pioneer Pet Products, Porta 21, Professional Classic, Starmark Academy, Sturdi Products, Yeowww-Ducky World

453

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

SAVORY PRIME PET TREATS

SCIVAC

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C36-C38

Palazzo Trecchi - 26100 CREMONA - CR (Italy) Tel.: 0372460440 Fax: 0372457091 e-mail: info@scivac.it www.scivac.it Società Culturale Italiana Veterinari per Animali da Compagnia.

Italian cultural association of pet veterinarians.

SCOOPEASY - YISHAY GABRIELI PAD./HALL STAND

19 D43

P.O. Box 43135 - TEL-AVIV 6143101 (Israel) Tel.: (+972)54/2187666 - 54/(+1)3156366677 Fax: (+972)3/9793493 e-mail: yishay@scoopeasy.biz www.scoopeasy.biz Titolare/Owner: Yishay Gabrieli SCOOPEASY- La più efficiente paletta ecologica per le deiezioni del cane che troverete. Intelligente, ecologica, testata! Realizzata in cartone riciclato, è a sua volta riciclabile dopo l'uso come compost.

Estetica e facile da usare, con la più alta efficienza di raccolta possibile. Ideale per le nuove adozioni, cuccioli e cani con lo stomaco problematico.

SCOOPEASY- The most efficient eco pooper-scooper you will find. Smart, ecological, mayo tested! Made from recycled cardboard and is recycble after use to compost level. Aesthetic and easy to use, with the highest collection efficiency available. Ideal for new adoption, puppies and dogs with problematic stomachs.

Marchi/Trademarks: The SCOOPEASY

454

PAD./HALL STAND

14 E13-E15

Cornbrook, 2 Brindley Road - OLD TRAFFORD, MANCHESTER M16 9HQ (Great Britain) Tel.: (+44)161/7025060 e-mail: sales@petslovescruffs.com www.petslovescruffs.com Direttore vendite/Sales manager: Dubby Klyne Direttore import-export/Import-export manager: Bashy Klyne Direttore marketing/Marketing manager: Adrian Bartlett Creato nel 2005, Scruffs® è uno dei marchi leader in Europa di prodotti per il comfort premium. Scruffs® ha introdotto diverse nuove tecnologie, fra cui i tessuti autoriscaldanti e 100% riciclati. Il nostro team ha l'obiettivo di creare le migliori linee della Gran Bretagna per migliorare la vita degli animali da compagnia e dei loro padroni.

Founded in 2005, Scruffs® is one of Europe's leading brands of premium pet bedding. Innovation is key, Scruffs® has introduced many new technologies, such as self-heating & 100% recycled fabrics. Our team is dedicated to creating the best of British design & fashion, producing products that improve the lives of pets and owners worldwide.

Marchi/Trademarks: Insect Shield®, Scruffs®, Tramps®

SEACHEM LABORATORIES INC. PAD./HALL STAND

19 B63-C64

1000 Seachem Drive - MADISON, GA 30650 (USA) Tel.: (+1)706/3436060 Fax: (+1)706/3436070 e-mail: info@seachem.com www.seachem.com Da oltre tre decenni, Seachem é un’azienda affermata nel campo scientifico. Offriamo soluzioni realmente innovative in grado di offrire migliori risultati rispetto a prodotti concorrenti e risparmiare denaro grazie ad una maggiore efficienza e concentrazione. I prodotti Seachem rispondono a tutte le esigenze di acquari, laghetti, rettili.

For over three decades, Seachem has been a company rooted in sound science. We offer truly innovative solutions that work better than competing products and save money through increased efficiency and concentration. Seachem products cover the full spectrum of aquarium, ponds and also herpetological husbandry.

Marchi/Trademarks: AQUAVITRO, SEACHEM

455

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

SCRUFFS

SELIM SAS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 D60

Via dell'Industria, 64 - 36070 TRISSINO - VI (Italy) Tel.: 0445962056 Fax: 0445498539 e-mail: info@selim.it www.selim.it, www.biosand.it Titolare/Owner: Antonio Sinico Direttore generale/General manager: Mosè Sinico Direttore import-export/Import-export manager: Romana Perin Produzione di lettiere per gatti a marchio proprio e in private label per i negozi specializzati e la grande distribuzione.

Manufacturer of cat litter - own brand.

Marchi/Trademarks: Biosand, Selim

Sepiolsa PAD./HALL STAND

19 A46-A48

Avda del Acero 14-16 - 19200 AZUQUECA DE HENARES (Spain) Tel.: (+34)94/9010000 Fax: (+34)94/9010020 e-mail: info@sepiolsa.com / info@sepicat.com www.sepiolsa.com / www.sepicat.com Direttore vendite/Sales manager: Jorge Gonzalez Direttore marketing/Marketing manager: Javier Aznar Area manager/Area manager: Davide Nervetti SEPICAT è la gamma di lettiere per gatto e prodotti igienici per animali da compagnia sviluppato da SEPIOLSA, una delle maggiori imprese minerarie mondiali dedicata alla estrazione e commercializzazione di argille speciali: Sepiolite, Bentonite, Estevensite-kerolite, Attapulgite e Hormite.

SEPICAT is the range of cat litters and pet care products developed by SEPIOLSA, one of the major mining companies worldwide engaging in the mining and sale of special clays: Sepiolite, Bentonite, Stevensitekerolite, Attapulgite and Hormite Marchi/Trademarks: Sepicat

456

PAD./HALL STAND

21 C20-C22

Via Milano, 174 - 15121 ALESSANDRIA - AL (Italy) Tel.: 01311850809 Fax: 01311851026 e-mail: info@charlottesdress.com www.charlottesdress.com Amministratore/Ceo: Angelo Marchelli Direttore commerciale/Managing director: Andrea Marchelli Direttore import-export/Import-export manager: Sabina Signorelli Direttore marketing/Marketing manager: Simona Corigliano Siamo un'azienda specializzata nella progettazione, produzione e distribuzione di accessori e abbigliamento per cani alla moda di piccola taglia. I nostri vestiti sono realizzati con tessuti di altissima qualità, dal design unico, rigorosamente made in Italy.

We are a company specialized in designing, manufacturing and distributing of fashion clothing for small dogs. Our clothes are made with fabrics of the highest quality, unique design, made in Italy.

Marchi/Trademarks: Charlotte's Dress

SHANDONG BOKAI SILICA GEL CO., LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - C07

No.3 Weihai Zhong Road, Juxian North Industrial Park - RIZHAO, SHANDONG 276500 (China) Tel.: (+86)15/725053352 - 15/063311778 Fax: (+86)633/6218189 e-mail: bokaiguijiao@163.com www.sdbkgj.com Direttore vendite/Sales manager: Alex Shen Direttore marketing/Marketing manager: Alex Shen Direttore marketing/Marketing manager: Shen Shandong Bokai Silica Gel Co., Ltd., è uno dei più grandi produttori di lettiera in gel di silice in Cina.

Produciamo qualsiasi tipo di lettiera in gel di silice. Siamo molto popolari nei mercati mondiali. Prodotti di alta qualità e prezzi competitivi.

Shandong Bokai Silica Gel Co.,Ltd. ---- one of the biggest professional silica gel cat litter (crystal cat litter, pet litter) manufacturer in China. We supply all kinds of high quality silica gel cat litter. And they are very popular in the world markets. High quality products and competitive price will be greatly helpful to your business.

Marchi/Trademarks: Bokai, Cat Litter, Crystal, Haoyu, Silica Gel

457

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

SERVICE SRL

Shandong Dongyangtai Handicrafts Co., Ltd

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - E14

Tiexi Road, Huantai - ZIBO, SHANDONG 256400 (China) Tel.: (+86)533/8222962 - 13864333140 Fax: (+86)533/8222132 e-mail: catrypet@zbhuanyu.net www.zbhuanyu.net Direttore vendite/Sales manager: Lena Wang Shandong Dongyangtai Handicrafts CO., Ltd è un produttore ed esportatore di accessori come cuscini per cani, tiragraffi, giocattoli, nidi per uccelli, ecc. e anche prodotti per la casa.

Shandong Dongyangtai Handicrafts CO., Ltd is a professional manufacture and exporter specializing in products such as dog cushions, cat tree, cat toys, bird nest etc and also managing a lot of different material house ware such as plates, flower vases and storage boxed, etc..

Marchi/Trademarks: Catry

Shandong Everest Food Co., Ltd PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - F01

Room 1603 Dongsheng Plaza, North of Dongfeng Street and East of Yuhe Road, Kuiwen District WEIFANG, SHANDONG 266001 (China) Tel.: (+86)532/8888667 - 18562596913 e-mail: zhuxy@everestindus.com www.shandongeverest.com Direttore generale/General manager: Jone Guo Direttore commerciale/Managing director: Tony Zhu Direttore marketing/Marketing manager: Judy Zhu Produttori di snack. Azienda fondata nel 2000, si trova a Weifang, Shandong, Cina. Paesi di maggiore esportazione: Giappone (60%), Europa (25%), Corea (15%).

Our products: pet snacks. Our company was established in 2000.

Location: Weifang, Shandong, China VR Main export Countries: Japan (60%), Europe (25%) and Korea (15%) Factory Area: 30000 ?

Empolyee: more than 100

458

Shandong Ever Rising Import&export Co., Ltd STAND

19 China Pavilion - D04

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Room E601-609, Block B, 6F, Sunshine Building, Fuqian - BINZHOU, SHANDONG 256600 (China) Tel.: (+86)543/3077032 - 13696303722 Fax: (+86)543/3077011 e-mail: sales9@yongtai-china.com.cn Direttore vendite/Sales manager: Zhiyan Sun Direttore marketing/Marketing manager: Yalu Cai Cucce, cuscini, contenitori per giocattoli.

Pet beds, pet baskets, pet storages, pet toy bin.

SHANDONG LUSCIOUS PET FOOD CO., LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - D15

Advanced Industrial Park, Yangkou Town - SHOUGUANG, SHANDONG 262714 (China) Tel.: (+86)536/5808785 - 15169612763 Fax: (+86)536/5808786 e-mail: david@chinaluscious.com www.chinaluscious.com Direttore generale/General manager: David XU Produttore di snack per cani dal 1998, esportiamo in UE, USA, Giappone, Sud Est asiatico, ecc.

Accettiamo ordini OEM. We are a professional manufacturer of pet snack since 1998, we exported to EU, USA, Japan, Sotheast of Asia etc. We accept OEM order.

Marchi/Trademarks: Luscious

459

SHANDONG SINCHEM SILICA GEL CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C91

Sinchem Industrial Area - TENGZHOU, SHANDONG 277533 (China) Tel.: (+86)632/2528333 Fax: (+86)632/2528007 e-mail: sinchem@188.com www.sinchem.net Direttore vendite/Sales manager: Lisa Yang Direttore vendite/Sales manager: Meg Cao Direttore marketing/Marketing manager: Peter Fang Sinchem produce lettiere per gatti in gel di silice da 20 anni. Esporta in oltre 70 Paesi e regioni. Capactià produttiva di 95.000 otnnellate/anno. ISO9001. ISO14001, REACH, BRC, BSCI. As a modern high-tech company, Sinchem is committed to the production of cat litter products. Sinchem has over 20 years of production experience, and now has received recognition from more than 70 countries. ·95,000tons/year cat litter production capacity ·ISO9001. ISO14001, REACH, BRC, BSCI. Marchi/Trademarks: Silitter, Sinchem, Single, Soclean

Shandong Sogood Hygiene Products Co., ltd PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - B15

No.59 Huihe Road - DONGYING, SHANDONG 257091 (China) Tel.: (+86)13854656535 Fax: (+86)546/7768628 e-mail: aixtlm@163.com, nancyyan@dyszwf.com www.sdsogood.com Presidente/President: Pei Nick Direttore vendite/Sales manager: Yan Nancy Shandong Sogood Hygiene Products Co.,Ltd è un condensato di sviluppo, progettazione, produzione, marketing, servizio nel settore della cura degli animali. I nostri marchi; "Milove", "Maoxiaohai", "Stupid bear", "Feilier", "Xuanhua- tingxiu" "Tiny time", ecc. Produciamo tappetini per cuccioli e cani adulti e pannolini per cani.

Shandong Sogood Hygiene Products Co.,Ltd. is a collection research ,development, design, production & marketing, services in one of the modernization health care products company. Our ownbrands are: "Milove", "Maoxiaohai", "Stupid bear", "Feilier", "Xuanhua- tingxiu" "Tiny time" and so on. Our products are Puppy pads, Adult pads, diapers.

Marchi/Trademarks: Filial, maoxiaohai, Milove, Stupid bear, TinyTime

460

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - D05

Junan County - LINYI, SHANDONG 276600 (China) Tel.: (+86)539/7711688 Fax: (+86)539/7711688 e-mail: Harrykan2015@outlook.com; rdgjsqb@163.com www.rd-silica.com Titolare/Owner: Qinbin Sun Shandong Rudia Silica Gel Co. Ltd produce principalmente lettiera in cristalli di silicone, lettiere colorate e profumate; esporta negli Stati Uniti, Europa e altri Paesi.

Shandong Rudia Silica Gel Co.,Ltd mainly produce silicone crystal litter, various colored and flavor crystal litter, the products are exported to United State, Europe and other places, Welcome to discuss cooperation.

Marchi/Trademarks: RUIDA

SHANGHAI CHUNZHOU METAL PRODUCTS CO., LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - B17

Room 1202 D Block, 80# Caobao Road, Xuhui District - SHANGHAI 200237 (China) Tel.: (+86)21/54354021 Fax: (+86)21/54358041 e-mail: sales@shpethome.com www.shpethome.com Presidente/President: Yongming Yan Grazie a ingegneri con esperienza, impianti all'avanguardia e un management efficiente, CHUNZHOU sta diventando leader nel campo dei prodotti innovativi, efficienti. Alta qualità e prezzi concorrenziali.

With support of a team of experienced engineers,state of the-art equipment as well as efficient management, CHUNZHOU is taking the lead in innovative products design,high efficient products development and short-term manufacturing.With its high quality-price competitiveness, CHUNZHOU products enjoy a ready sale all over the world Marchi/Trademarks: CHUNZHOU

461

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

SHANGDONG RUIDA SILICA GEL CO., LTD

SHANGHAI EASYFUN PET PRODUCTS CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 D03

No.300 Chuantu Road, Pudong New District - SHANGHAI 201202 (China) Tel.: (+86)21/20900999 Fax: (+86)21/58128322 e-mail: wendy@yxpetproduct.com; info@yxpetproduct.com www.yxpetproduct.com Direttore generale/General manager: Zuxi Chen Stabilimento moderno di 4000 mq. Shanghai Easyfun ha il proprio centro di ricerca e sviluppo per lo studio di leccornie e snack premium. Produciamo principalmente articoli per la masticazione con carne e giocattoli di latex.

A new modern factory with 4,000 square meter where is located in Shanghai.Shanghai Easyfun has its own research and development center, in where we devote to study the most healthy and popular premium formulation for pet treat and snacks. Our main products are dental chews with animal meat, rawhide dog chews with animal meat, and latex toys.

Marchi/Trademarks: Magicbone

SHANGHAI PETLOT PET PRODUCTS PAD./HALL STAND

22 C59

No.258 Puling Road, Fengxian District - SHANGHAI 201402 (China) Tel.: (+86)21/34121221 e-mail: petlot_sh@126.com www.petlot.cn

462

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - E08

No.5500 Yuanjiang Road, Minhang District - SHANGHAI 200240 (China) Tel.: (+86)21/64263542 Fax: (+86)21/64263543 e-mail: 2382016916@qq.com www.petpaw.en.made-in-china.com/ Direttore vendite/Sales manager: Helen Jin Shanghai Petpaw Pet Products Co., Ltd produce cucce, collari, guinzagli, pettorine, ecc. Lo stabilimento è a Shanghai, Cina. L'azienda fu fondata nel 2006 e dispone di 200 dipendenti qualificati e un'area produttiva di 5000 mq.

Shanghai Petpaw Pet Products Co., Ltd is a manufacturer of pet bed, collar, leash ,harness etc. Our factory is located in Shanghai, China. It takes 30 minutes from Shanghai Pudong airport to our factory. Our factory was founded in 2006, over about 10 years developing, now we have over 200 skilled workers and 5, 000 square meters production area.

Marchi/Trademarks: Pawimage

SHANTOU DACHUAN MACHINES CO., LTD PAD./HALL STAND

19 E51

Fuxi Industrial Area, Huashan North Road - SHANTOU, GUANGDONG 515041 (China) Tel.: (+86)754/88109233 Fax: (+86)754/88216255 e-mail: liwen@gd-dachuan.com www.gd-dachuan.com Shantou Dachuan Machines Co. Ltd produce macchinari per confezionamento. Dispone di professionisti, un reparto ricerca e sviluppo e si dedica alla produzione e vendita di macchinari di vario tipo.

Shantou Dachuan Machines Co., Ltd. is an enterprise specializing in manufacturing packaging machines.

Well equipped with many qualified professions, concentrated on R&D, dedicated in productions and sales for various packaging machines, it is taking lead in the market.

463

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Shanghai Petpaw Pet Products Co., ltd

Shenzhen Codos Electrical Appliances Co., ltd

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - D17

Block11-12, Buyong Industry Park C, Shajing, Baoan - SHENZHEN, GUANGDONG 518104 (China) Tel.: (+86)755/27289436-41 - 13828847095 Fax: (+86)755/29696691 e-mail: tom@szcodos.com.cn www.szcodos.com.cn Direttore generale/General manager: Chenghu Xin Direttore import-export/Import-export manager: Tom Li Clipper, tronchesini per le unghie, soffiatori. Accessori per toelettature di lusso. Tutti gli strumenti sono ricaricabili e facili da usare, molto silenziosi e sicuri.

Pet Clipper, Pet Nail Grinder, Pet Dryer Mamufacture - CODOS Only for top-class electrical pet grooming equipments and pet beauty equipments, like Pet clippers, Pet nail grinders and Pet dryers. All tools are rechargeable for easy use and with extreme low noise only for your pet safty. Welcome to experience.

Marchi/Trademarks: CODOS

SHENZHEN HERIFI TECH CO., LTD PAD./HALL STAND

14 C05

No.2 Block 3 Floor, Huiye Tech Park, Shiyan Town, Bao'an District - SHENZHEN, GUANGDONG 518108 (China) Tel.: (+86)755/23095830 - 13691980830 e-mail: info@herifi.com www.herifi.com Direttore vendite/Sales manager: Lisa Feng Shenzhen Herifi Tech Co., Ltd. è un produttore professionista di luci LED per l'acquario. Azienda fondata nel 2012 con 200 persone e 5.000 metri quadrati. Impresa hi-tech con ISO9001: 2008.

Shenzhen Herifi Tech Co., Ltd is a professional LED aquarium light manufacturer, founded in 2012 with 200 staffs and 5,000 square meter, which are hi-tech enterprise with ISO9001:2008.

464

PAD./HALL STAND

14 F07

Room 780, Tianji Building CD. Tian An Digital, Futian Dsistrict - SHENZHEN, GUANGDONG 518042 (China) Tel.: (+86)0755/82881702 Fax: (+86)0755/36697324 e-mail: mallcat_sz@126.com www.gdpop.en.alibaba.com

Shouguang Nuofeng Trading Co., ltd PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - E04

The West of Xingan Road and The South of Wensheng - SHOUGUANG, SHANDONG 262700 (China) Tel.: (+86)536/5789088 - 18366562254 Fax: (+86)536/5789088 e-mail: info@nuofengshangmao.com www.nuofengshangmao.com Presidente/President: Alice Zhao Direttore marketing/Marketing manager: Monica Zhang Shouguang Nuofeng Trading CO.,LTD fu fondata nel 2002 . E' specializzata nella produzione ed importazione/esportazione di pet food. Esportiamo in Europa, America, Sudest Asiatico, Hong Kong, Macao e Taiwan.

2015 CIPS, 2016 CIPS, INTERZOO Shouguang Nuofeng Trading CO.,LTD., established in 2002 specializes in full series of pet food R&D, production and import&export wholesale. Products are mainly exported to Europe, America,Southeast Asia and Hongkong, Macao and Taiwan regions.

Marchi/Trademarks: New face

465

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

SHENZHEN MALL VANGUARD PAPER PRODUCT CO., LTD

SICCE ITALIA SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 B63-C64

Via Vittorio Emanuele, 115 - 36050 POZZOLEONE - VI (Italy) Tel.: 0444462826 Fax: 0444462812 e-mail: info@sicce.com www.sicce.com SICCE è presente sul mercato dell'acquariologia e del giardinaggio da oltre 40 anni, producendo articoli di alta qualità con elevate prestazioni per applicazioni in molteplici settori sviluppando gamme complete di sistemi filtranti, pompe, accessori per acquari e per laghetti, pompe da drenaggio e per molteplici applicazioni industriali.

SICCE has been in the aquarium and garden pond market for over 40 years. Sicce produces versatile, high-quality products with high-performance, and to develop complete lines of filtration systems, pumps, aquarium accessories, decorative fountains for indoors and outdoors, ponds, pond filters, drainage pumps and pumps for various industrial uses.

SIDOG SRL PAD./HALL STAND

14 E31

Via Marroni, 4 - 40033 CASALECCHIO DI RENO - BO (Italy) Tel.: 3483738609 e-mail: sidog@libero.it www.sidog.it Direttore commerciale/Managing director: FABRIZIO FILICORI Azienda produttrice di guinzagli per cani innovativi.

Producer of innovative leads for dogs.

Marchi/Trademarks: SIDOG

466

PAD./HALL STAND

22 C67

Via Garofalo, 21 - 20133 MILANO - MI (Italy) Tel.: 02/36518813 - 3477597155 Fax: 0236518813 e-mail: info@simomilano.com www.simomilano.com Titolare/Owner: Simona Calabresi Accessori per animali e umani fatti artigianalmente e ricamati con perline.

Accessories for pets and people are completely hand made in the production and in the particular finishing of the beads.

SINOLAND INDUSTRIES PAD./HALL STAND

16 E74

Room A201, Zhonghui Building, No.1 Xianxialing Road - QINGDAO, SHANDONG 266061 (China) Tel.: (+86)13505321668 - 532/88960927 e-mail: oceanone09@163.com www.salmon4pets.com Direttore vendite/Sales manager: Rachel Lu Il miglior produttore di leccornie ai frutti di mare. Siamo specializzati nella produzione di alimenti realizzati solamente con frutti di mare pescati in natura, dall'Alasca, Polo Nord, Kamchatka e Hokkaido.

Salmone, tonno, pesce bianco, calamaro, granchio, gambero liofilizzato. Salmone, merluzzo, calamaro, granchio, gambero essiccati.

The best seafood pet treats supplier. Only seafood, more professional. We're specialized in developing & producing wild caught seafood products. Using fish caught from Alaska, North Pole, Kamchatka and Hokkaido. Freeze dried: Salmon, Tuna, White Fish, Squid, Crab, Shrimp Air dried: Salmon meat, Cod meat, Squid, Crab, Shrimp Marchi/Trademarks: SALMON4PETS

467

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

SIMO

S.I.T.T.A. SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 E56

Via Cascina Rinaldi, 37 - 33048 SAN GIOVANNI AL NATISONE - UD (Italy) Tel.: 0432756883 Fax: 0432757462 e-mail: commerciale@sittasrl.com www.sittasrl.com Amministratore/Ceo: Gianni Gattel Direttore import-export/Import-export manager: Paolo Aggio Dal 1976 SITTA produce restituendo valore agli scarti di lavorazione del legno vergine di pregiata qualità. Lo recupera, lo seleziona e lo trasforma.

Since 1976 SITTA produces returning value to scraps of wood virgin fine quality.

Marchi/Trademarks: NOA, TUI, TUI 3 IN 1

SKYFISH AQUA PAD./HALL STAND

19 Taiwan Pavilion - 3

No.13 Yuanxi Road, Changzhi - 908 PINGTUNG (Taiwan) Tel.: (+886)8/7627706 Fax: (+886)8/7627716 e-mail: skyfish.online@gmail.com www.skyfish-aqua.com Presidente/President: Leon Su Direttore commerciale/Managing director: Alan Chang Direttore import-export/Import-export manager: Viola Chang Marchi/Trademarks: Skyfish Aqua

468

PAD./HALL STAND

21 A51

Cascina Malcotta - 13010 STROPPIANA - VC (Italy) Tel.: 0161219438 Fax: 0161220542 e-mail: slowglobal@gmail.com www.slowglobal.com Titolare/Owner: Robert James Palmieri Direttore commerciale/Managing director: Gianfranco Tretola Slow Global offre sul mercato italiano alcune tra le collezioni di moda canina e felina più importanti a livello mondiale. I nostri prodotti si possono trovare nelle migliori boutique e negozi pets d'Italia.

Slow Global offers on the Italian market some of the most important fashion collections for dogs and cats at the international level. Our products are sold in the best pet shops and boutiques in Italy.

SMART DOG SRL PAD./HALL STAND

21 A33

Via Lomellina, 50 - 20133 MILANO - MI (Italy) Tel.: 3926600017 e-mail: info@smartdog.it www.smartdog.it SMART DOG Giochi di Attivazione Mentale: professionalità, innovazione e design italiano. Smart Dog è competenza, passione e ricerca di nuovi materiali eco-sostenibili. I prodotti vengono disegnati da Educatori e Veterinari e realizzati da artigiani italiani con grande attenzione al dettaglio e un design unico e riconoscibile Dog puzzle toys: Italian design combined with innovation and professionalism. Smart Dog means expertise, passion and research. All products are made of new ecosustainable materials and are designed by Trainers and Veterinarians. Attention to details and the italian creative design make our products original and unique.

Marchi/Trademarks: Smart Dog

469

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

SLOW GLOBAL

SPECIAL DOG

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 Brazilian Pavilion - 1

Chacara Santa Amalia - 18900-000 STA. CRUZ R. PARDO, SP (Brazil) Tel.: (+55)14/33323000 e-mail: rafael.venanzoni@manfrim.com.br www.specialdog.com Area manager/Area manager: RAFAEL VENANZONI Siamo specializzati in alimenti secchi per cani e gatti; linee premium e superpremium.

We are specialized in dry pet food for cats and dogs. Premium and superpremium lines.

Marchi/Trademarks: SPECIAL DOG and SPECIAL CAT

SPECIAL ONE GROOMING CENTER SRL PAD./HALL STAND

19 E27

C.so della Vittoria, 1275 - 21042 CARONNO PERTUSELLA - VA (Italy) Tel.: 0296708598 e-mail: info@specialone-expertline.it www.specialoneitalia.it Special One è un'azienda giovane e dinamica che vanta un'importante esperienza nel settore della toelettatura. Special One propone ai toelettatori, oltre a corsi e seminari, una gamma di articoli veramente completa, che spazia dai prodotti cosmetici all’abbigliamento, alle attrezzature professionali.

Special One is a young and dynamic Italian firm born after the long-time experience acquired by the founders in the grooming branch.Special One is a registered brand committed to research and development of cosmetic products for animals’ care. Special One grants a particular care to training thanks to courses, stages and grooming work-shops.

Marchi/Trademarks: Special One

470

SPECTRUM BRANDS ITALIA SRL STAND

19 C67-D64

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Ludovico il Moro, 6 - 20080 MILANO 3 BASIGLIO - MI (Italy) Tel.: 0290448311 Fax: 0290756096 e-mail: info.it@eu.spectrumbrands.com www.eu.spectrumbrands.com Direttore commerciale/Managing director: Carlo Manicardi Direttore marketing/Marketing manager: Claudia Mercaldi Direttore marketing/Marketing manager: Fabio Degl'Innocenti Spectrum Brands opera nel mercato Petfood con diversi brand. Eukanuba, Iams e 8in1 per snack e alimenti completi e bilanciati di alta qualità per cani e gatti. Furminator per strumenti per la toilettatura, la cura e igiene di animali domestici. Tetra per il mondo dell’acquariologia.

Spectrum Brands operates in the Petfood market with different brands. Eukanuba, Iams and 8in1 for snacks and treats and high quality complete and balanced dog and cat food. Furminator for grooming and deshedding tools for care and hygiene of pets. Tetra for the acquatic world.

Marchi/Trademarks: 8in1, Eukanuba, Furminator, Iams, Tetra Rappresentato da/Represented by: LG DISTRIBUZIONE S.R.L.

STAMP DOG SRL PAD./HALL STAND

21 A57

Via Rocciavrè, 2 - 10090 VILLARBASSE - TO (Italy) Tel.: 011952127 Fax: 0119528729 e-mail: info@ossobello.eu www.ossobello.com Amministratore: Gianpaolo Saracco Direttore vendite/Sales manager: Davide Demichelis Segretario generale/General secretary: Patrizia Berrone Produzione e commercializzazione di snack in farine vegetali per la masticazione degli animali domestici.

Manufacturing and sales of chews for dogs and cats made from vegetable flours.

Marchi/Trademarks: OSSOBELLO

471

STARMARK PET PRODUCT INC.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C77

200 Country Road 197 - HUTTO, TX 78634 (USA) Tel.: (+1)877/8237847 Fax: (+1)512/8462147 e-mail: info@starmarkacademy.com www.starmarkacademy.com Presidente/President: Jessie Gabriel, Keith Benson, Rob Dunn Supportiamo il lavoro di educazione e addestramento dei cani. Capiamo il modo di pensare, giocare e imparare dei cani; questo ci permette di realizzare prodotti unici. Il nostro obiettivo è semplice: rendere i cani felici migliorando il rapporto coi loro proprietari.

As the facilitator of world-class education and training programs for dogs and professional dog trainers, we understand how dogs think, play, and learn- this hands-on knowledge makes our products unique. Our goal is simple: keeping pets happy in their homes by improving relationship with their owners.

Marchi/Trademarks: StarMark, Triple Crown Rappresentato da/Represented by: Schulze Heimtierbedarf Gmbh

SUNDAY PETS LIMITED PAD./HALL STAND

14 B08

P.O. Box 202289 - SOUTHGATE, TAKANINI, AUCKLAND 2112 (New Zealand) Tel.: (+64)9/8010198 e-mail: info@sundaypets.com www.sundaypets.com Titolare/Owner: VINCE HO Perché siamo diversi? Il nostro lavoro, il nostro pensiero va sempre ai nostri amici a quattro zampe.

Cerchiamo di creare e realizzare per loro il meglio. Con Sunday Pets , tutti i giorni è domenica per i vostri amici a quattro zampe - si può ancora dare loro qualcosa che è sano, nutriente e gustoso, come se fosse preparato da voi con tanto amore.

With Sunday Pets, everyday is a Sunday for your furry friends – you can still give them something that’s healthy, nutritious and tasty even if you are too busy to make their meal yourself.

Marchi/Trademarks: NEW ZELAND FREEZ DRIED SNACKS, SUNDAY PETS BAKED FOOD FOR DOGS AND CATS Rappresentato da/Represented by: MP2 SNC

472

PAD./HALL STAND

14 C34

Suite 707, Huitu Mansion 898 Tongpu Road - SHANGHAI 200333 (China) Tel.: (+86)21/51693839 Fax: (+86)21/52100184 e-mail: charles@sunnergroup.com www.sunnerpet.com Direttore vendite/Sales manager: Ji Wang, Ying Wang Produttori ed esportatori di sacchettini per escrementi e dispenser, gabbie, ciotole, ecc. Esportiamo in tutto il mondo, per esempio negli USA, nel Regno Unito, in Australia, Sud Africa, Giappone, ecc.

We are professional manufacturer,of pet waste bags and pet pads, and long-term supplier for Pet smart, Walmart (Purina brand), Daiso, Pedigree, Costco, etc. Our strict quality control system, advanced machines and continuing improvement make it possible for us to develop and manufacture high quality products for global clients.

Marchi/Trademarks: Sunner

SUQIAN GREEN GLOVE CO., LTD PAD./HALL STAND

14 D20

No.1 Xiangshan Road, Suyu High-Tech Zone - SUQIAN, JIANGSU 223804 (China) Tel.: (+86)0512/81625989 Fax: (+86)0512/58455833 e-mail: 1055813664@qq.com www.pvcglove.com

473

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

SUNNER WORLD TRADING CO., LTD

SURGICALORY DI BONOMO FRANCESCO

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 B58

Via Meucci, 14 - 42027 MONTECCHIO EMILIA - RE (Italy) Tel.: 0522861079 Fax: 0522862780 e-mail: info@surgicalory.com www.surgicalory.com Titolare/Owner: Francesco Bonomo Direttore generale/General manager: Francesco Bonomo Direttore vendite/Sales manager: Maria Elena Morselli Direttore import-export/Import-export manager: Matteo Corani Azienda specializzata nella produzione e realizzazione di arredamenti e attrezzature nel settore toelettatura e settore veterinario Our firm is specialised in the production and realization of furnishings and equipments used in the veterinary sector and for washing and caring of animals.

Marchi/Trademarks: Mobili Lory, SURGICALORY

SWASTIK INDUSTRIES PAD./HALL STAND

21 B72

C-37/1 Wazirpur Industrial Area - DELHI 110052 (India) Tel.: (+91)11/27372771 - 11/42474661 Fax: (+91)11/27374142 e-mail: shyam@swastikimpex.org; export@swastikimpex.org www.swastikpetproducts.com, www.swastikimpex.org Presidente/President: Neeraj Jain I maggiori produttori di ciotole decorate in acciaio inox. I prodotti sono lavorati con un procedimento che unisce capacità artigianali locali e tecnologia; severi controlli di qualità in tutte le fasi produttive, dalla forma alla lucidatura.

The premier manufacturers of decorative stainless steel pet feeding bowls and dishes. The products are crafted in the mix of indigenous and latest machinery with a very strict quality control through in house processes like forming work, hardening, pressing, forging, edging, setting and polishing.

Marchi/Trademarks: SWASTIK

474

PAD./HALL STAND

14 E21

Medeon Science Park, Per Albin Hanssons väg 41 - 205 12 MALMO (Sweden) Tel.: (+46)40/85933 e-mail: info@swedencare.se www.swedencare.se Amministratore/Ceo: Håkan Lagerberg Da Swedencare la gamma Proden PlaqueOff è cresciuta grazie ai nutraceutici per cani, gatti e cavalli.

Swedencare sviluppa, distribuisce e vende prodotti premium per la salute degli animali in tutto il mondo.

Swedencare have expanded Proden PlaqueOff family with nutraceuticals for dog, cats and horses.

Swedencare develops, markets and sell premium products on the global animal healthcare market.

Marchi/Trademarks: Nutriscience by Swedencare, ProDen PlaqueOff®

SWEES INTERNATIONAL SARL PAD./HALL STAND

16 B45-B47

I Impasse Sud, ZA Les Epalits - 42610 SAINT ROMAIN LE PUY (France) Tel.: (+33)66/0857077 - 477/588061 e-mail: contact@swees.eu www.foolee.com Titolare/Owner: Eddy Cathaud Direttore import-export/Import-export manager: Elio Angriman Swees International, col marchio FoOlee (spazzole), Taggee (medagliette) e Capsüll (lettiera per gatti), ha l'ambizione di offrire il meglio per gli animali e i loro proprietari, grazie a concetti e prodotti innovativi. Zoomark è l'occasione due nuovi concetti esclusivi in tutto il mondo.

Swees International, through the FoOlee brand (brushes), Taggee (medals) and Capsüll (cat litter) has the ambition to offer, through innovative concepts and innovative products, the best for animals pets and their owners. This new Zoomark event, will be the opportunity for Swees International to launch two new concepts world exclusive.

Marchi/Trademarks: Capsüll, Foolee, Taggee

475

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

SWEDENCARE AB

SWITCHDOG

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 A63

Via Valsesia, 8 - 28077 PRATO SESIA - NO (Italy) Tel.: 3499345972 e-mail: info@switchdog.it www.switchdog.it Titolare/Owner: Laura Sozzani Switchdog realizza prodotti per cani, accompagnando l'animale durante tutte le attività della sua giornata, dalla passeggiata al relax domestico. Ogni prodotto utilizza materiali di qualità, studiato per consentire al cane di muoversi in libertà. Utilizziamo materiali di origine non animale, unitamente ad una particolare attenzione al design.

Switchdog create products for dogs which match the dogs’ needs during all of their daily activities, from park strolls to moments of relax at home. Each one of our products is made with high quality materials and has been designed to be comfortable for the dog, and let him move freely. We use pet-friendly material with unique design.

SYNERGY LABS PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 25

3201 Sw 42nd Street - FORT LAUDERDALE, FL 33312 (USA) Tel.: (+1)954/5251133 - 954/6764059 e-mail: kwood@synergylabs.com www.synergylabs.com Direttore commerciale/Managing director: Rick Klein Direttore vendite/Sales manager: Katherine Wood Prodotti artigianali realizzati negli USA, a proprio marchio o in private label. La gamma comprende shampoo medicati e balsami, prodotti per toelettatura, alimenti complementari , prodotti per l'igiene orale, supporti per l'addestramento, antiparassitari, prodotti farmaceutici, smacchiatori, detergenti e altro ancora. Formule biologiche e prive di sapone.

Hand-crafted in the USA by pet lovers, our owned brands and private label products include medicated shampoos and conditioners, grooming supplies, supplements, oral health care, training aids, shed control products, pharmaceuticals, stain removers, cleaning formulas, and more. We offer specially crafted formulas that are organic and soap-free.

Marchi/Trademarks: Dental Fresh, De-Skunk, Dr. Gold's, Fooey!, Groomer's Blend, Groomer's Salon Select, Richard's Organics, Shed-x Supplement, Veterinary Formula Clinical Care, Veterinary Formula Solutions, X-treme Catnip

476

PAD./HALL STAND

14 F05

Liujiatuan Village, Qiujiadian town - TAI'AN, SHANDONG 271000 (China) Tel.: (+86)538/8869104 - 17853847118 Fax: (+86)538/8869105 e-mail: info@chaotaipet.com www.chaotaipet.cn Direttore vendite/Sales manager: Michael Wang Tai'an Chaotai fu fondata nel 2005. Oltre 10 anni di esperienza nella produzione ed esportazione di articoli per la masticazione in pelle e maiale, snack e leccornie per cani, ecc. Registrati FDA, HACCP, ISO22000. BRC e UE. Esportiamo in USA, Germania, Regno Unito, Francia, Italia, Finlandia, Giappone, Corea, Australia, ecc.

Tai’an Chaotai was established in 2005, with more than 10 years experience in manufacturing and exporting Rawhide/porkhide dog chews, meaty dog snacks and treats, dental dog chews, and associated products, passed FDA, HACCP, ISO22000, BRC and CE registrations, are exporting to USA, Germany, UK, France, Italy, Finland, Japan, Korea, Australia, etc.

Taian Dirk Pet Products Co., Ltd PAD./HALL STAND

21 A58

Qiujiadian Industry Park - TAIAN, SHANDONG 271000 (China) Tel.: (+86)538/8761699 Fax: (+86)538/6272576 e-mail: nicole_dirkpets@163.com www.dirkpets.com Direttore generale/General manager: JINGFENG LIN Direttore vendite/Sales manager: WENHONG WEN Direttore vendite/Sales manager: WENJIE JIA TaiAn Dirk Pet Products Co. Ltd produce articoli per masticazione e snack per cani. Forniamo la migliore qualità. Vi invitiamo a venire a visitare la nostra azienda.

TaiAn Dirk Pet Products Co.,Ltd. Located in TaiAn City,ShanDong Province,China. Which specialize in producing dog chews and dog snacks,We always provide our customers the best products quality,We warmly welcome customers and cooperators visit our company to know more about us,find more products information on www.dirkpets.com

477

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

TAI'AN CHAOTAI PET PRODUCTS CO., LTD

TAIWAN FU SHRIMP ENTERPRISE

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 Taiwan Pavilion - 4

No.1 Yuanxi 2nd Road, Changzhi - 908 PINGTUNG (Taiwan) Tel.: (+886)8/7625758 Fax: (+886)8/7627252 e-mail: tfssales@fushrimp.com.tw www.fushrimp.com.tw Siamo membri ufficiali d OFI (Ornamental Fish International) e il più grande fornitore di gamberi di Taiwan. Siamo specializzati nell'offerta dei gamberi ornamentali di altissima qualità, fra cui Caridina e Neocaridina come e Crystal Red Shrimp, Pinto Shrimp, King Kong Shrimp, Fire Red Shrimp, Cherry Shrimp ,Amano Shrimp etc,as well as Sulawesi shrimp We are the official member of OFI(Ornamental Fish International) & biggest shrimp supplier in Taiwan. We are dedicated to offer wide variety of top quality ornamental products including Caridina and Neocaridina shrimps Like Crystal Red Shrimp, Pinto Shrimp, King Kong Shrimp, Fire Red Shrimp, Cherry Shrimp ,Amano Shrimp etc,as well as Sulawesi shrimp

TAIWAN ORNAMENTAL FISH ASSOCIATION PAD./HALL STAND

19 Taiwan Pavilion - 5

No.34 LN. 112, Siwei Road, Banqiao District - 22048 NEW TAIPEI (Taiwan) Tel.: (+886)2/22573900 Fax: (+886)2/22556578 e-mail: rocaquatic@gmail.com www.tofa.org.tw Associazione di allevatori di pesci ornamentali di Taiwan.

Taiwan Ornamental Fish Association.

478

Taizhou/lin'an Sbelle Arts And Crafts Factory STAND

19 China Pavilion - B03

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

No.372, Huangjiao, Zhang'an Street, Jiaojiang - TAIZHOU, ZHEJIANG (China) Tel.: (+86)576/88783793 Fax: (+86)576/88783797 e-mail: pet@petsbelle.com www.petsbelle.com Direttore vendite/Sales manager: Hayat Ho Tiragraffi, alberi e altri prodotti per gatti.

Cat tree, dog bed, pet products, cat scratchers, cat towers, cat barrels.

Marchi/Trademarks: PETSBELLE

TALL TAILS PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 15

123 S. Broadway - WHITE PLAINS, NY 10605 (USA) Tel.: (+1)937/2222132 Fax: (+1)888/5083008 e-mail: talltails@triboro.com www.talltailsdog.com Presidente/President: Joel Kaplan Triboro Quilt Mfg. DBA TALL TAILS / TERRITORY Direttore vendite/Sales manager: Michael McGee Triboro Quilt Mfg DBA TALL TAILS / TERRITORY Direttore vendite/Sales manager: Richard White Triboro Quilt Mfg DBA TALL TAILS / TERRITORY Direttore marketing/Marketing manager: Jon Daugherty Triboro Quilt Mfg DBA TALL TAILS / TERRITORY Triboro Pet promuove l'attività dell'animale migliorandone il recupero e il riposo. TALL TAILS e TERRITORHY sono linee realizzate con materiali di qualità superiore, per durare a lungo ed essere versatili. Tutti i prodotti possono essere lavati in lavatrice.

Triboro Pet's mission is to inspire a lifetime of activity by enhancing your pet's recovery and rest. TALL TAILS and TERRITORY products are made with superior materials for long-lasting use and versatile style. Every product is machine washable and dryable to help maintain a clean and healthy environment.

Marchi/Trademarks: TALL TAILS, TERRITORY

479

TAMER - JIRI PROKOP

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 D36

Na Magistrale 715 - 280 02 KOLIN (Czech Republic) Tel.: (+420)777/882354 Fax: (+420)777/882354 e-mail: jiri.prokop@tamer.cz www.tamer.cz Direttore vendite/Sales manager: Petr Skorepa Tamer offre accessori per cani fatti a mano in diversi colori e di alta qualità. Tamer è specializzata nella produzione di un guinzaglio unico con il sistema originale "EasyLong" - un modo semplice di adattare la lunghezza del guinzaglio alle necessità del momento. Facile impugnatura.

Tamer company offers a many of types and colors of high quality and handmade accessories for dogs.

Tamer specializes in the production of unique leashes to the original system "EasyLong". A simple way you can adjust the length of your current leash needs. Another advantage is the easy handling Marchi/Trademarks: TAMER

TAPVEI ESTONIA OU - MILLAMORE PAD./HALL STAND

16 B03

Paekna, Kiili vald - 75408 HARJUMAA (Estonia) Tel.: (+372)5/157504 e-mail: hello@millamore.com www.millamore.com Direttore generale/General manager: Margus Dintsenko Direttore vendite/Sales manager: Marit Roos Tapvei Estonia è produttore leader di lettiere dal 1982. Nel 2015 ha lanciato il marchio premium MILLAMORE per garantire prodotti di elevatissima qualità. MILLAMORE è realizzata dal pioppo fresco, non contiene polveri ed è super igienica grazie all'alto potere assorbente di liquidi e odori; è rispettosa dell'ambiente e facile da usare.

Tapvei Estonia has been a leading manufacturer of high-quality bedding since 1982. In 2015, a premium retail brand MILLAMORE was launched to offer the highest quality products to pets. MILLAMORE products are made from fresh aspen, they are dust free and super hygienic with high absorption and odour control, ecofriendly and comfortable to use.

Marchi/Trademarks: MILLAMORE

480

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C28

Pets Choice Ltd Brentwood House, Lower Phillips Road Whitebirk - BLACKBURN, LANCASHIRE BB1 5UD (Great Britain) Tel.: (+44)1254/54545 e-mail: info@petschoice.co.uk www.petschoice.co.uk Direttore import-export/Import-export manager: Ben Windeatt Pets Choice Ltd è un produttore di alimenti per animali domestici leader nel Regno Unito con i clienti in tutto il mondo. TastyBone è il marchio.n.1 nel Regno Unito per i giocattoli di nylon, commestibili e articoli per la masticazione, Esporta in oltre 20 paesi. Con una gamma di sapori, forme e dimensioni, si è fatto nel Regno Unito con i migliori ingredienti di qualità.

Pets Choice Ltd is a leading UK pet food manufacturer with customers worldwide. TastyBone is the UKs No.1 brand for nylon, edible and rubber chew toys, exporting to over 20 countries. With a range of flavours, sizes and shapes for all dog breeds, TastyBone is made in the UK with the finest ingredients and uncompromising standards of quality.

Marchi/Trademarks: TastyBone

Tastybone - Pets Choice Ltd PAD./HALL STAND

22 A59-B60

Brentwood House, Lower Philips Road, Whitebirk Industrial Estate - BLACKBURN, LANCASHIRE BB1 5UD (Great Britain) Tel.: (+44)01254/54545 Fax: (+44)01254/681446 e-mail: info@petschoice.co.uk www.petschoice.co.uk/ Il marchio Tasty Bone - Pets Choice ha ideato un osso per le esigenze di masticazione di tutti i cani: non importa la taglia, la razza e l'età, e che siano masticatori tenaci o delicati; non contengono sostanze di origine animale, sale, zucchero, additivi, conservanti; favoriscono una buona igiene orale.

Tasty Bone - Pets Choice is a special chew that fits every dog: no matter the size, breed or age, or the strong or delicate jaws. The chews are free from ingredients of animal origin, salt, sugar, additives, preservatives.

They also provide oral care.

Rappresentato da/Represented by: PETS FITNESS

481

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

TASTYBONE

Tecnozoo Srl

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 A101

Via Piave, 120 - 35017 TORRESELLE DI PIOMBINO DESE - PD (Italy) Tel.: 0499350700 Fax: 0499350701 e-mail: tecnozoo@tecnozoo.it www.tecnozoo.it Direttore commerciale/Managing director: FILIPPO FASSINA Direttore import-export/Import-export manager: FRANCESCO GREGORIO Agente/Agent: MASSIMO CECCHINI Segretario generale/General secretary: SELENA BONFIGLIOLI Tecnozoo da più di 30 anni ricerca e seleziona le migliori novità del mondo PET,trovando gli articoli più adatti ai negozi italiani.I nostri brand comprendono la linea PRO-NUTRITION di Flatazor e la vasta gamma Beeztees. Dal pet food agli accessori,importiamo in esclusiva da tutto il mondo il meglio per arricchire i negozi PET. Vieni a trovarci.

Tecnozoo has been searching and selecting all the best brand-new products in PET world for more than 30 years, finding the most adapt items for Italian stores. Our brands include PRO-NUTRITION line by Flatazor and the wide range Beeztees. From pet food to accessories, we import exclusively the best to enrich PET shops.

Marchi/Trademarks: APPETIBONS, APTUM, BEEZTEES, BIOGANCE, FIRST MALUCCHI, IDEA PLAST, PRONUTRITION FLATAZOR, REDDINGO, THE ZAZU, VOLTREGA

TEELING PETFOOD BV PAD./HALL STAND

14 E01

A. van Leeuwenhoekstraat 26 - 3846 CB HARDERWIJK (Netherlands) Tel.: (+31)341/439850 Fax: (+31)341/439870 e-mail: info@teelingpetfood.com Direttore vendite/Sales manager: Erica van Boheemen Teeling Petfood è il tuo fornitore di alimenti per cani e gatti a tuo marchio. Sviluppiamo e produciamo alimenti di alta qualità e bilanciati: leccornie, umidi in vaschetta e secco.

Teeling Petfood is your complete supplier for own-brand cat food and dog food. We develop and produce high-quality, nutritionally balanced food in the following categories: treats, alu foils and dry food.

482

PAD./HALL STAND

14 E30

Via dell'Industria, 21 - 72017 OSTUNI - BR (Italy) Tel.: 0831348111 - 0831348238 Fax: 0831304510 - 0831304526 e-mail: telcom@telcomitalia.it www.telcomitalia.it Direttore commerciale/Managing director: GIUSEPPE CASALE Direttore vendite/Sales manager: DAMIANO LANZILLOTTI Area manager/Area manager: GIANDOMENICO MORO Telcom SpA è leader internazionale nel settore della trasformazione del materiale termoplastico.

Fondata in Italia nel 1973, ad Ostuni (BR), conta oggi, nel Gruppo, circa 500 dipendenti, siti produttivi in Italia, Romania, Albania . Telcom SpA spazia l'offerta in varie linee di prodotti che abbracciano settori differenti: vasi, mobili, cucce etc.

Telcom SpA is an international leader in the transformation of thermoplastic material. Founded in Italy in 1973, in Ostuni (BR), today the company counts about 500 employees in the group as well as production sites in Italy, Romania. The company offers several products divided in different lines: flowerpots, furniture, dog houses etc.

Marchi/Trademarks: BUDDY, BUDDY Pet Producst by Telcom, MODUM Italian Comfortable Fashion

TERRA CANIS GMBH PAD./HALL STAND

16 B05-B07

Friedrichstraße 1A - 80801 MÜNCHEN (Germany) Tel.: (+49)089/693341500 Fax: (+49)089/693341599 e-mail: info@terracanis.eu www.terracanis.com Direttore import-export/Import-export manager: Nils Güttrich Terra Canis - mangime per cani di qualità alimentare al 100 % . Terra Canis è il primo alimento umido nei negozi specializzati tedeschi composto al 100 % da materie prime di qualità alimentare. Tutte le varietà di cibo umido vengono prodotte con tanta carne di muscolo e materie prime pregiate in una macelleria bavarese.

Terra Canis –dog food in 100% human grade quality. Ever since it was founded in 2005, Terra Canis has been the first wet food in Germany available in specialist retailers that contains 100 % human grade quality ingredients. All wet food products are manufactured with lots of muscle meat and high-quality raw materials by a Bavarian family butcher.

Marchi/Trademarks: Terra Canis, Terra Faelis

483

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

TELCOM SPA

TETRA PAK

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A68

Ruben Rausings Gata - 221 86 LUND (Sweden) Tel.: (+46)46/361000 e-mail: tetra.recart@tetrapak.com www.tetrapak.com Direttore vendite/Sales manager: Jonas Lindh Direttore import-export/Import-export manager: Andrea Masiero Area manager/Area manager: Patric Engvall TetraPak ha una lunga tradizione nell'innovazione del packaging; oggi lancia Tetra Recart®, il primo imballaggio in cartone sterilizzato in autoclave al mondo, che permette di sterilizzare i prodotti direttamente nella confezione, ideale per alimenti umidi.

Tetra Pak has a long tradition of packaging innovation, introducing Tetra Recart® as the world’s first retortable carton package. Tetra Recart enables filled products to be sterilised within the package, ideally suitable for wet pet food products with particles of almost any size.

TETRA - SPECTRUM BRANDS PAD./HALL STAND

19 C67-D64

Via Ludovico il Moro, 6 - 20080 BASIGLIO - MI (Italy) Tel.: 0290448310 e-mail: italia@tetra.net www.tetraitalia.it Direttore commerciale/Managing director: Carlo Manicardi Direttore marketing/Marketing manager: Fabio Degl'Innocenti Tetra realizza e commercializza una gamma completa di prodotti per l‘alimentazione dei pesci e il trattamento degli acquari, offrendo anche un‘ampia linea per laghetti da giardino e rettili Tetra produces and sell a wide range of fish food and water care products, also offering a wide line for ponds and reptiles. All this is completed with aquariums, equipment and technical products.

Marchi/Trademarks: TETRA

484

PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - C26

Unit 10 Anglo Business Park, Asheridge Road - CHESHAM, BUCKINGHAMSHIRE HP5 2QA (Great Britain) Tel.: (+44)1494/775222 Fax: (+44)1494/775223 e-mail: info@canagan.co.uk, info@symplypetfoods.co.uk www.canagan.co.uk, www.symplypetfoods.co.uk, symplygroup.com Titolare/Owner: Edward Milbourne Direttore import-export/Import-export manager: Thomas Wastiaux Dal suo lancio, nel 2012, il marchio di alimenti Canagan ha raccolto immediati successi nel Regno Unito vincendo 4 premi tra cui due “Fornitore dell’anno”, e il "Prodotto per cani dell’anno”. Il successo di Canagan va oltre il Regno Unito ed è ora disponibile in oltre 42 Paesi in tutto il mondo. Nel 2017 Canagan lancia nuovi prodotti.

Since launching in 2012, Canagan has taken the UK by storm winning 4 retailer awards including winning the “Supplier of the Year” award twice and “Dog product of the year”. Canagan’s success story goes beyond the UK and is now available in over 42 countries worldwide. 2017 see’s the launch new products and another exciting year ahead!

Marchi/Trademarks: Canagan - Grain Free Nutrition, Piccolo - Specialist Nutrition for Small Dogs, Symply Pet Foods

TIANJIN RANOVA PETFOOD CO., LTD PAD./HALL STAND

22 C33

No.2 Road, North Area, Jinghai Economic Development Area - TIANJIN 301600 (China) Tel.: (+86)22/68128206 - 22/68128207 Fax: (+86)22/68128205 e-mail: m.sales@ranova-pettreats.com; office@intra-feed.com www.ranova-petfood.com, www.ranova-pettreats.com Presidente/President: Fengqin Guo Direttore vendite/Sales manager: Season Ji Segretario generale/General secretary: Zoe Zhao Tianjin Ranova Petfood Co. Ltd. è specializzato nella produzione di leccornie liofilizzate e soffiate.

Approccio scientifico, tecnologia avanzata e severi controlli qualitativi hanno permesso all'azienda di superare i controlli CE, CSA, ISO9001 e HACCP. Tianjin Ranova Petfood Co., Ltd. has the world's most advanced production equipment of vacuum freezedrying and puffing. The modern scientific management, advanced technological process and strict quality control make the company pass the CE, CSA, ISO9001 and HACCP and obtain the award of Chinese famous brand.

Marchi/Trademarks: Cat-Man-Doo, Dokas, Karlie, Musti, OmegaSea, PetSmart, Ranova

485

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

THE SYMPLY GROUP

TIANJIN YIYI HYGIENE PRODUCTS CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - B09

Zhangjiawo Industrial Park, Xiqing Economic Development Area - TIANJIN 300380 (China) Tel.: (+86)22/87981127 Fax: (+86)22/87987288 e-mail: ellen@tjyiyi.com, lily@tjyiyi.com, mar@tjyiyi.com, Direttore vendite/Sales manager: Ellen Hao Fondata nel 1996, l’azienda è maggiore produttrice professionale di ausili per l’addestramento del cane in Cina, con 36 linee produttive ad alta velocità, i migliori prodotti ai prezzi più competitivi e col miglior servizio. Produciamo anche pannolini, salviettine, guanti per l’igiene del cane, sacchetti per escrementi, ecc.

Founded in 1996, the biggest and most professional manufacturer for puppy training pad in China, with 36 high-speed production lines, best products, most competitive price and best service.Also make pet diaper, panty liner, pet wet wipes, glove wipes, poop bags, etc. YIYI-NO.1 SUPPLIER YIYI-THE ONE WHO NEVER LET YOU DOWN. Marchi/Trademarks: HUSHPET

TICINESE PETFOOD SRL PAD./HALL STAND

22 B12-B14

Via Vigentina, 102/A - 27100 PAVIA - PV (Italy) Tel.: 0382573789 Fax: 0382575576 e-mail: info@laticinese.it www.laticinese.it Titolare/Owner: Daniele Gatti Amministratore/Ceo: Daniele Gatti Direttore vendite/Sales manager: Andrea Tasinato Direttore marketing/Marketing manager: Luigi Lipardi Fondata nel 1967 dal Dr. Pietro Gatti, medico Veterinario, Ticinese Petfood è importatore e distributore unico del marchio Enova per il mercato europeo. Inoltre, è distributore ufficiale per l'Italia di Carnilove, e Pooch & Mutt, prodotti Super Premium per cani e gatti.

Founded in 1967 by Dr. Pietro Gatti, a veterinary, Ticinese Petfood is the unique importer and distributor of Enova brand for the European market. Moreover, it is the official Italian distributor for Carnilove and Pooch & Mutt, Super Premium brands for dogs and cats.

Marchi/Trademarks: Canvit, Carnilove, Enova, Mush, Pooch & Mutt Rappresentato da/Represented by: CONSORZIO TUTTITALIAFOOD

486

PAD./HALL STAND

22 A59-B60

Via Soderini - 60027 OSIMO - AN (Italy) Tel.: 0712868013 e-mail: info@petsfitness.com www.petsfitness.com Petsfitness si presenta per la prima volta nel mercato pet con un proprio marchio: TIMORDO. Si tratta di una linea di giochi per cani di materiale termoplastico prodotta in Europa. La particolarità di questi giochi è di poter inserire, nel gioco stesso, l'originale ricompensa "plug snack".

Petsfitness launches it brand TIMORDO - a range of dog toys in thermoplastic material produced in Europe.

Rappresentato da/Represented by: PETS FITNESS

TOLSA GROUP PAD./HALL STAND

19 A33-B34

P. E. Las Mercedes, C/ Campezo 1, Edificio 4, 2a Planta - 28022 MADRID (Spain) Tel.: (+34)91/3220100 Fax: (+34)91/3220101 e-mail: info@sanicat.eu www.tolsa.com Direttore generale/General manager: Enrique Gómez Direttore marketing/Marketing manager: Giovanni Benucci Area manager/Area manager: Cristina Moral Area manager/Area manager: Mayte Serrano Il Gruppo Tolsa è un gruppo internazionale dedicato alla ricerca, produzione e marketing di prodotti pet (lettiera e pet care) con una grande presenza in Europa con i marchi leader Sanicat, Sanilove, Sanidog e Sanibird.

Tolsa Group is an international leader group dedicated to the research, production and marketing of pet products (litter and care) with great presence in Europe through leading brands like Sanicat, Sanilove, Sanidog and Sanibird.

Marchi/Trademarks: Sanibird, Sanicat, Sanidog, Sanilove

487

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

TIMORDO - PETS FITNESS

TOLSA ITALIA SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 A33-B34

Viale del Lavoro, 43 - 37036 S. MARTINO BUON ALBERGO - VR (Italy) Tel.: 0458780364 Fax: 0458780374 e-mail: info@sanicat.eu Direttore commerciale/Managing director: Giovanni Benucci Direttore vendite/Sales manager: Carlo Pessina Direttore vendite/Sales manager: Marco Cantelli Sanicat è il marchio leader nel mercato europeo che offre una linea completa di prodotti di altissima qualità per l'igiene e cura degli animali da compagnia. La più ampia gamma di lettiere, salviette, detergenti e prodotti pet care.

Sanicat is the leader brand in the European market that offers a complete range of high quality products for the hygiene and pet care. The widest range of cat litters, wipes, floor cleaners and pet care products.

Marchi/Trademarks: SANIBIRD, SANICAT, SANIDOG, SANILOVE Rappresentato da/Represented by: TOLSA GROUP

TOP ENERGY BY ENERGY.COM SRL PAD./HALL STAND

16 A55

Via Luigi Ciocca, 51 - 25027 QUINZANO D'OGLIO - BS (Italy) Tel.: 0309924327 Fax: 0309924514 e-mail: info@topenergydog.com www.topenergydog.com Produzione di alimenti secchi completi e bilanciati studiati per la salute e il benessere del cane.

Producing dry complete and balanced food to keep the dog healthy.

488

PAD./HALL STAND

19 E50

Randlstraße 18a, 1st floor - 4061 PASCHING (Austria) Tel.: (+43)67/762352600-93 e-mail: marketing@tractive.com www.tractive.com Amministratore/Ceo: Michael Hurnaus Tractive sviluppa accessori per animali e app per i proprietari e i semplici amanti dei pet. Il prodotto di punta è un apparecchio per rintracciare il cane, gatto o altro animale tramite GPS in qualsiasi momento e ovunque, tramite app specifiche per iOS e Android. Altri prodotti sono Tractive MOTION che rileva l’attività dell’animale e Tractive Pet Remote.

Tractive Pet Wearables - Tractive is a leading developer of pet wearables and apps for pet owners and pet lovers. The Austria-based company develops devices such as GPS Pet Trackers and Pet Activity & Fitness Trackers.

Marchi/Trademarks: Tractive

TREBIFARMA SRL PAD./HALL STAND

14 E40

Viale Des Geneys, 60 Rosso - 16148 GENOVA - GE (Italy) Tel.: 0103776373 Fax: 0108930077 e-mail: info@trebifarma.it www.trebifarma.it Presidente/President: Massimiliano Bongiovanni Direttore generale/General manager: Desiree Lenzi TREBIFARMA SRL, Trebifarma è una società specializzata nella commercializzazione di prodotti veterinari per animali da compagnia. Dal 1995 è titolare AIC dei colliri veterinari in Italia e i primi prodotti fitoterapici per cani e gatti. Dal 2016 ha acquisito un importante listino e oggi propone una soluzione per ogni patologia.

Trebifarma is a company specialized in the sale of veterinary products for pets. Born in 1995, Trebifarma is the MAH of veterinary eye drops in Italy and the first phytotherapic products for cats and dogs since 1997.

After a major investiment last year, Trebifarma now offers a solution for every disease for companions animals.

Marchi/Trademarks: Completa Cani, Completa Gatti, Condrophyto, Cutilen Cani, Cutilen Gatti, Cystophyto, Dermaphyto Vet, Diurecor, Enteroflora, Enterolac, Epatol, Eukadol, Fibrasol GG, Immunovet, K1Vet, Nefrorenal, Nucleovis LB, Oftavex, Omegatrevet, Phytolax, Relaxvet, Ribesphyto, Terza Età, Vegetalcare, Vitastick, Zetamax

489

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

TRACTIVE GMBH

Tre Ponti S.r.l. Unipersonale

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 B15-C14

Piazza Aldo Moro, 7 - 31020 VILLORBA - TV (Italy) Tel.: 0422968346 Fax: 0422968346 e-mail: info@tre-ponti.it www.tre-ponti.it Titolare/Owner: Pierantonio CECCONATO Amministratore/Ceo: Pierantonio CECCONATO TRE PONTI progetta e produce in Italia le sue innovative pettorine, guinzagli e collari per cani caratterizzate dall'originalità della linea. Passione artigiana per lavoro ben eseguito in stile italiano.

Cura nei dettagli con attenta selezione di materiali rende TRE PONTI leader nel mondo. Marchio e logo registrato – articoli brevettati.

TRE PONTI designs and manufactures in Italy its innovative harnesses for dogs, leashes and collars with theirs original lines. Artisanal passion for a job well executed in Italian style. Care for details and a careful materials selection makes TRE PONTI a worldwide leader. Trademarks and Logo registered - patented articles.

Marchi/Trademarks: TRE PONTI

TRIXIE ITALIA SPA PAD./HALL STAND

19 B49-C44, C49-D44

Via E. Fermi, 6 Z.I. - 36045 ALONTE - VI (Italy) Tel.: 0444835329 Fax: 0444833352 e-mail: info@trixie.it www.trixie.it Amministratore/Ceo: Franco Castegnaro Produzione e commercio di articoli di qualità per il comfort degli animali da compagnia.

Manufacture and commerce of quality products for pets.

Marchi/Trademarks: Bengy, ETCH, FIDO, Petscribe, Quick-Tag

490

TROPICAL TADEUSZ OGRODNIK STAND

19 C53-D54

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Ul. Opolska 25 - 41 507 CHORZÎW (Poland) Tel.: (+48)32/2499210 e-mail: kkotuchna@tropical.com.pl www.tropical.pl Rappresentato da/Represented by: MANTOVANI PET DIFFUSION SRL

Tropiclean Pet Products PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 19

103 Enterprise Drive - WENTZVILLE, MO 63385 (USA) Tel.: (+1)636/3275533 Fax: (+1)636/3278143 e-mail: dan.finkbeiner@tropiclean.com www.tropiclean.com Direttore vendite/Sales manager: Dan Finkbeiner Area manager/Area manager: Paul Mercer Grazie a innovazione e creatività Tropiclean ha sviluppato prodotti leader nel settore - dagli shampoo più ricchi a prodotti facili da usare per l'igiene orale - per offrire agli animali e proprietari una vita migliore. Tropiclean è venduto in più di 50 Paesi ed è alla continua ricerca di partner di successo.

Through innovation and creativity, TropiClean has developed leading products in the industry—from luxurious pet shampoos to easy-to-use Fresh Breath oral care products—giving pets and people a better life. TropiClean is sold in 50 plus countries and continues to seek successful partners to further expand the reach of the TropiClean brand.

Marchi/Trademarks: Aimable Pet Shampoos, Fresh Breath by TropiClean, Life by TropiClean supplements, SPA by TropiClean grooming products, TropiClean Between the Baths, TropiClean Fresh Breeze stain & odor products, TropiClean grooming shampoos and solutions, TropiClean Natural Flea & Tick products, TropiClean OxyMed grooming products

491

TROPICLEAN PET PRODUCTS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 A59-B60

103 Enterprise Dr - WENTZVILLE, MO 63385 (USA) Tel.: (+1)636/3275533 Fax: (+1)636/3278143 e-mail: danf@tropiclean.net www.tropiclean.com Direttore vendite/Sales manager: Dan Finkbeiner Area manager/Area manager: Brad Kassebaum TropiClean innova e guida il mercato dei prodotti per la cura degli animali da compagnia dal 1990.

Negli anni, l’azienda ha continuato a essere pioniera nello sviluppo di prodotti in categorie diverse, fra cui l’igiene orale, la pulizia e la toelettatura. Recentemente TropiClean ha lanciato Fresh Breath Drops, un modo ancor più semplice e comodo di mantenere l’alito del cane fresco.

TropiClean has been innovating, leading pet wellness products since 1990. Through the years they've continued to be a front-runner, developing innovative products in categories including oral care, clean up and grooming. Recently, TropiClean launched Fresh Breath Drops, introducing an even easier and convenient way to keep pets’ breath fresh.

Marchi/Trademarks: Fresh Breath, Fresh Breeze, OxyMed, SPA Rappresentato da/Represented by: PETS FITNESS

True Leaf Pet PAD./HALL STAND

21 Canada Pavilion - C42

32-100 Kalamalka Lake Road - VERNON, BRITISH COLUMBIA V1T 9G1 (Canada) Tel.: (+1)778/4755323 e-mail: malcolm@trueleaf.com www.trueleafpet.com Amministratore/Ceo: Darcy Domford Direttore commerciale/Managing director: Bob Hanson Direttore commerciale/Managing director: Malcolm Elam True Leaf Pet™ sogna un mondo in cui uomo e animale siano trattati meglio, dove i prodotti naturali evitino gli effetti collaterali nocivi dei medicinali convenzionali. Abbiamo craeto True Leaf Pet per garantire qualità alla vita del tuo cane.

True Leaf Pet™ wants to see a world where both people and pets are treated better – where natural products that avoid the unwanted side effects of conventional medicine are readily available. We created True Leaf Pet so that you can RETURN THE LOVE™ and provide quality of life for your dog.

Marchi/Trademarks: True Hemp™ Treats - Calming, True Hemp™ Treats - Health, True Hemp™ Treats Hip+Joint

492

PAD./HALL STAND

16 E62

No.2 Guiquan Road, Meiling Industrial Park - JINJIANG, FUJIAN (China) Tel.: (+86)595/85594418 Fax: (+86)595/85894418 e-mail: roy@truelove-pet.com www.truelove-pet.com Amministratore/Ceo: Tony Wu Direttore generale/General manager: ROY Chen Truelove Pet Products Co., Ltd è una fabbrica, specializzata nella produzione di prodotti per animali.

Truelove Pet è un nuovo marchio ma la conoscenza e l'esperienza dietro il marchio si basa su oltre 10 anni di servizio OEM per i più famosi marchi di prodotti per animali da compagnia in USA e Europa. La qualità è la nostra cultura.

Truelove Pet Products Co., Ltd is a factory specialized in manufacturing pet products for years. As a brand,Truelove Pet is new,but the knowledge and expertise behind the brand is based on more than 10 years of OEM service for most famous pet outdoor brands in USA and European market. Quality is our culture.

Marchi/Trademarks: Truelove

TRUFANOV V.F. - SAVARRA PET FOOD PAD./HALL STAND

19 A24

Popova Street 3-44 - 141007 MITYSCHI (Russia) Tel.: (+7)495/5043729 Fax: (+7)495/5043729 e-mail: info@savarrapetfood.com www.savarrapetfood.com Direttore import-export/Import-export manager: Alexander Morozov Siamo specializzati nella distribuzione di alimenti a nostro marchio. SAVARRA - alimento superpremium di categoria olistica per cani e gatti, prodotto nel Regno Unito. L'assortimento include 6 ricette uniche per gatti e 6 ricette per cani. Tutte le formule contengono carne fresca come primo ingrediente.

Our company specializes in distribution of own pet food brands. SAVARRA - super premium pet food of the Holistic category for dogs and cats, is being manufactured in the UK. The assortment includes 6 unique recipes for cats and 6 different recipes for dogs. All the formulas contain natural fresh meat as the main ingredient.

Marchi/Trademarks: SAVARRA - super premium holistic pet food

493

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Truelove Pet Products Co., LTD

TUNZE AQUARIENTECHNIK GMBH

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 C59

Seeshaupter Straße 68 - 82377 PENZBERG (Germany) Tel.: (+49)8856/2022 Fax: (+49)8856/2021 e-mail: sandra.lorenz@tunze.com www.tunze.com Specialisti per la tecnologia in acquario, pompe Turbelle®, pompe di circolazione Turbelle®, Comline®filtri, schiumatoi, unità di controllo e misura, lampade, accessori.

Specialist for aquarium technology, Turbelle® pumps, Turbelle® circulation pumps, Comline®filter components for aquaria, protein skimmers, measuring and control units, lamps and lightning units, accessories.

Marchi/Trademarks: Comline ® Turbelle® Nanostream ®

TYLER PACKAGING Ltd PAD./HALL STAND

14 C38

Fosse Way - LEAMINGTON SPA, WARWICKSHIRE CV33 9JY (Great Britain) Tel.: (+44)1926/651451 Fax: (+44)1926/651691 e-mail: sales@tylerpackaging.co.uk www.tylerpackaging.co.uk Tyler è specializzata nella fornitura di packaging in carta e e plastica flessibile per alimenti a uso umano e per animali da compagnia e per articoli per il giardinaggio e il tempo libero. Siamo certificati BRC e il nostro impegno è il miglioramento della qualità dei nostri prodotti e del servizio ai clienti e consumatori. Vasta gamma di buste e sacchi in carta e plastica.

Tyler are specialist suppliers of paper & plastic flexible packaging to human food, pet food, garden & leisure.

As a BRC accredited company we strive to continuously improve our quality and service to customers and consumers.

We offer a wide range of pre made pouches, bags and sacks in both paper and plastic.

Marchi/Trademarks: Easy Lock, Flat Base Pouch, Slide Rite

494

PAD./HALL STAND

19 Taiwan Pavilion - 1

No. 15 Qijia 5th Street, Guiren District - 711 TAINAN (Taiwan) Tel.: (+886)6/2303818 Fax: (+886)6/2306734 e-mail: ista@tzong-yang.com.tw www.tzong-yang.com.tw/en/ Tzong Yang Aquarium Co. È un produttore di Taiwan. Da oltre 20 anni produce ODM e OEM per molti marchi internazionali. I nostri prodotti riguardano l'acqua dolce; siamo specializzati in impianti.

Tzong Yang Aquarium Co., is a manufacture located in Taiwan. It has been more than 20 years that Tzong Yang leads ISTA brand and act as ODM, OEM producer for many International brands. Our products cover wide range of fresh water and specialized on water plant system.

Marchi/Trademarks: ISTA

ULTRASOUNDTECH™ - SAVIFIN SRL PAD./HALL STAND

21 C98

Via della Longura, 35 - 20826 MISINTO - MB (Italy) Tel.: 0287038783 Fax: 0296320165 e-mail: info@ultrasoundtech.it www.ultrasoundtech.it ULTRASOUNDtech™ - Savifin S.r.l. produce direttamente innovativi dispositivi ad ultrasuoni che costituiscono un’efficace, sicura ed ecologica alternativa ai tradizionali metodi disinfestanti nella lotta contro zecche e pulci. L’eccellente qualità dei suoi prodotti è garantita dal Made in Italy e da ricerche universitarie.

ULTRASOUNDtech™ - Savifin S.r.l. is involved in direct production of innovative ultrasonic devices that are an effective, safe and environmentally friendly alternative to traditional pest control methods in the fight against ticks and fleas. The Made in Italy and University’s researches guarantee the excellent quality of its products.

495

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

TZONG YANG AQUARIUM

UNION B.I.O. SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 B92

Via Achille Grandi, 87/C - 52100 AREZZO - AR (Italy) Tel.: 0575250767 Fax: 0575251863 e-mail: commerciale@unionbio.it www.unionbio.it Titolare/Owner: Ersilia Ferrini Amministratore/Ceo: Luana Ghiandai Direttore commerciale/Managing director: Valentina Palanca Direttore marketing/Marketing manager: Elvira Orso Union B.I.O. formula, produce e commercializza prodotti naturali per la cura, l'igiene e la bellezza di cani e gatti. Tutti i formulati contengono la MATRICE U.B.®, frutto della ricerca scientifica Union B.I.O., capace di potenziare le proprietà degli estratti vegetali, rendendo i prodotti efficaci, sicuri ed esclusivi. Non sono testati su animali.

Union B.I.O. formulates, produces and sells natural products for the care, hygiene and beauty of dogs and cats. All products contain the MATRICE U.B.®, the result of Union B.I.O. scientific research that can enhance the properties of plants extracts, making the products effective, safe and exclusive. The products are not tested on animals.

Unipro S.r.l.

PAD./HALL STAND

16 A61

Via dei Barrocciai, 6 - 06081 ASSISI - S. MARIA DEGLI ANGELI - PG (Italy) Tel.: 0758044167 Fax: 0758044167 e-mail: info@unipronline.it www.unipronline.it Ricerca della genuinità e innovazione nella commercializzazione di alimenti per animali made in Italy.

Research, selection and use of first-quality Italian ingredients, allow us to steadily develop in the dog and cat food market. All UNIPRO products are MANUFACTURED IN ITALY, which means total warranty of the highest quality.

496

PAD./HALL STAND

21 B19-B21

ZI de la Trésorérie - 62126 WIMILLE (France) Tel.: (+33)321/992707 Fax: (+33)321/992700 e-mail: info@unitedpetfood.eu www.unitedpetfood.eu Direttore vendite/Sales manager: Benoit Carlu Direttore marketing/Marketing manager: Griet Meganck United Petfood è un produttore esclusivo di marche private di cibo estruso per cani e gatti, biscotti per cani e snacks. Grazie alla nostra competenza, esperienza e ai requisiti di alta qualità, noi siamo il partner migliore per lo sviluppo del vostro cane o gatto in ogni fascia di prezzo, dall’economy al premium.

United Petfood is an exclusive private label producer for extruded dry dog and cat food, biscuits for dogs and snacks. We are your best partner for developing your own dog and cat food from Eco to Premium. We offer a new range of products: grain-free products, semi-moist kibbles, gravy bones, kibbles with probiotics, fresh meat addition, ...

Marchi/Trademarks: only for your private label

UNITED PETS SRL PAD./HALL STAND

22 B67-C68

V.le Certosa, 46 - 20155 MILANO - MI (Italy) Tel.: 023927041 Fax: 0239219774 e-mail: info@unitedpets.it www.unitedpets.it Accessori di design per animali da compagnia.

Design and production of accessories for pets.

Marchi/Trademarks: UNITED PETS, BON TON

497

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

UNITED PETFOOD

UP COUNTRY INC.

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A51

76 Boyd Avenue - EAST PROVIDENCE, RI 02914 (USA) Tel.: (+1)800/5415909 Fax: (+1)401/4355544 e-mail: julie@upcountryinc.com www.upcountryinc.com Up Country è uno dei produttori di collari, pettorine e guinzagli più importanti di tutta l'America.

I prodotti Up Country si distinguono per i loro disegni originali, i loro colori accesi e la loro qualità impeccabile. Lavorati a mano in U.S.A. Up Country is one of the most important manufacturers in the U.S.A. of collars, harnesses and leads. Up Country products are known for their original designs, their intense colors and their impeccable quality.

Finished by hand in the U.S.A. Marchi/Trademarks: Up Country® Rappresentato da/Represented by: SLOW GLOBAL

URBAN DOG SRL PAD./HALL STAND

16 A44

Via Bellodo, 15 - 36063 MAROSTICA - VI (Italy) Tel.: 0444964942 e-mail: info@iloveurbandog.it www.iloveurbandog.it Amministratore/Ceo: FABIO SANTIN Amministratore/Ceo: FRANCESCO DAMATO Amministratore/Ceo: GIOVANNI GRIMALDI Ricerca e creatività sono gli elementi che caratterizzano la linea dei prodotti Urban Dog, realizzata in collaborazione con determatologi e cosmetologi di esperienza trentennale. E' una linea completa per l'igiene e la salute del nostro amico a quattro zampe. Prodotti che non contengono elementi dannosi per il cane e tutti di derivazione naturale.

Research and quality for the range Urban Dog, formulated in collaboration nwith dermatologists and cosmetologists with 30 years of experience. It is a complete range of pet care and health products free from harmful elements and of natural origin.

Marchi/Trademarks: URBAN DOG Rappresentato da/Represented by: OMNIA SERVICE SRL

498

PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 36

1140 Tate Boulevard SE - HICKORY, NC 28602 (USA) Tel.: (+1)828/4491237 Fax: (+1)828/3225684 e-mail: stevehadley@urineoff.com www.urineoff.com Titolare/Owner: Bill Hadley Presidente/President: Bill Hadley Direttore generale/General manager: Tracy Brown Direttore vendite/Sales manager: Steve Hadley Urine Off by Bio-Pro Research produce una soluzione certificata USDA a base biologica che elimina macchie e odori di cani e gatti. L’impianto produttivo di Hickory (USA) è uno dei pochi al mondo a essere ispezionato dall’USDA e ad aver ottenuto la certificazione per la produzione di detergenti biologici. Distribuito in Italia da Wonderfood.

Urine Off by Bio-Pro Research, the premium USDA Certified Bio-Based Stain and Odor product for Dogs, Cats. Manufactured in Hickory, NC USA. Our facility is one of only a few USDA inspected and certified “ORGANIC” cleaning products facilities in the world. Urine Off is distributed in Italy by Wonderfood and in other quality distributors worldwide.

Marchi/Trademarks: CoffeeOFF, Urine Finder, Urine Off, Welcome Home Pack, WineOFF, Yard Clean Green, Zorb-It-Up Powder & Sheets

Usa Pavilion Lounge PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 3

520 William St, Suite E - FREDERICKSBURG, VA 22401-5775 (USA) Tel.: (+1)540/3739935 Fax: (+1)540/3721414 e-mail: info@b-for.com Visitate oltre 30 espositori americani, nel Padiglione USA. Visit over 30 exhibitors from the U.S. in the USA Pavilion.

499

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

URINE OFF BY BIO-PRO RESEARCH, LLC

US GRAIN CO - REGAL PET FOODS

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 21

9708 Monroe Street 102 - COCKEYSUILLE, MD 21030 (USA) Tel.: (+1)410/6671600 Fax: (+1)410/6670049 e-mail: regalpetkaw@aol.com regalpetfoods.com/ Presidente/President: Kelly Wayson Fondata nel 1974, US Grain Company produce i migliori alimenti premium totalmente naturali attualmente sul mercato per il benessere dell’animale. Ingredienti freschi e controlli di qualità severi in tutto il processo produttivo.

Since US Grain Company was founded in 1974, it has grown to produce the finest premium all natural pet foods available on the market today and is sold world wide. At Regal we are committed to your pet's wellbeing. Fresh ingredients and strict quality control throughout processing ensure that Regal Pet will help your pet reach his full potential.

Marchi/Trademarks: REGAL

VADIGRAN NV PAD./HALL STAND

16 A42

A. Algoetstraat 36 - 1750 LENNIK (Belgium) Tel.: (+32)68/269659 Fax: (+32)68/269654 e-mail: info@vadigran.com www.vadigran.com Direttore import-export/Import-export manager: Nicolas Roelandts Direttore marketing/Marketing manager: Céline Pannecoucque Vadigran, azienda a conduzione famigliare dinamica e in grande espansione, produce miscele di semi di qualità per uccelli da voliera, selvatici e piccoli animali da 60 anni. Vadigran offre anche interessanti soluzioni per lettiere per gatti e altri piccoli animali.

Vadigran, an expanding and dynamic family owned company produces quality seed mixtures for aviary birds, wild birds and small animals for 60 years. Vadigran also offers attractive concepts in cat litters and bedding for small animals.

Marchi/Trademarks: Vadigran

500

PAD./HALL STAND

16 D32-D34

K Brudku 94 - 25219 CHRÁŠTANY (Czech Republic) Tel.: (+420)257/952141 e-mail: brit@brit-petfood.com www.brit-petfood.com Titolare/Owner: Pavel Bouška Direttore vendite/Sales manager: Jakub Majer Direttore marketing/Marketing manager: Martin Šámal VAFO Praha s.r.o. è un'azienda di proprietà famigliare creata nel 1994. Sviluppiamo e produciamo alimenti premium e superpremium distribuiti in 60 Paesi del mondo. I nostri marchi Brit Care, Brit Premium, Carnilove, Profine, Sam's Field, Canvit. Forniamo un servizio completo per private label: esperienza grain free.

VAFO Praha s.r.o. is a privately owned family company established in 1994. We develop, produce and distribute premium and superpremium petfood covering 60 countries worldwide. Our brands are Brit Care, Brit Premium, Carnilove, Profine, Sam's Field, Canvit. We provide complete service in a private label production with grain free expertise.

Marchi/Trademarks: Brit Animals, Brit Care, Brit Let's Bite, Brit Premium, Canvit, Carnilove, Nutrican, NutriHorse, Profine, Sam's Field

VAFO PRAHA S.R.O. PAD./HALL STAND

16 D16

Chráštany 94 - 252 19 RUDNA U PRAHY (Czech Republic) Tel.: (+420)257/952141 e-mail: brit@brit-petfood.com Alimenti premium e superpremium.

Premium and superpremium food.

Rappresentato da/Represented by: EAGLE SRL

501

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

VAFO PRAHA S.R.O.

VALMAN SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 B89

Via Brenta, 3 - 36033 ISOLA VICENTINA - VI (Italy) Tel.: 0444975663 Fax: 0444977630 e-mail: info@valman.it www.padovanpetfood.com Direttore marketing/Marketing manager: Lorenzo Fanin Alimenti e lettiere per uccelli, coniglietti e piccoli roditori. Alimenti per pesci e tartarughe d'acqua.

Snack per cani.

Food and litters for birds, rabbits and small rodents. Food for fish and turtles. Snacks for dogs.

Marchi/Trademarks: Padovan, WELLNESS

VALPET SRL PAD./HALL STAND

16 A52-A54

Via Marconi, 4/2 - 40057 GRANAROLO EMILIA - BO (Italy) Tel.: 051760349 Fax: 0516056448 e-mail: info@valpet.it www.valpet.it Presidente/President: Paolo Valli Produzione di alimenti di alta qualità per animali da compagnia (cani, gatti, pesci, roditori, tartarughe, ornitologia).

High Quality Petfood manufacturing (dogs, cats, fish, rodents, turtles, birds).

Marchi/Trademarks: DADO, Dog Club, Friendly, Hilary's, LINKY, Maxi Cat, Maxi Dog, Naturkamp, RAFF, TRAILS

502

PAD./HALL STAND

16 B64-B66

Via della Fattoria, 39 - 06084 BETTONA - PG (Italy) Tel.: 075985151 Fax: 075985151 e-mail: info@vbbpetfood.eu www.vbbpetfood.eu Titolare/Owner: Guido Roscini Presidente/President: Guido Roscini Amministratore/Ceo: Guido Roscini Direttore vendite/Sales manager: Simone Roscini Produzione di alimenti umidi per cani e gatti. Realizziamo prodotti di alta qualità: mantenimento, dietetici, biologici, low grain, grain free. Possibilità di produrre anche in private label.

Moist food manufacturer for dogs and cats.

Marchi/Trademarks: Biogustosità, Gustosità della Nonna, Gustosità Naturali, Healthy all days, Healthyfish, Healthy Irresistibili Capricci, Healthymeat, HealthyVet, Kippy

VEGANPET PAD./HALL STAND

21 A74

70 Trevor Road, Nar Nar Goon North - VICTORIA 3812 (Australia) e-mail: cdd@cdd.it www.cdd.it Direttore commerciale/Managing director: Attilio Tarabusi Alimenti vegani certificati, completi e bilanciati per i vostri animali da compagnia.

Complete and nutritionally balanced vegan food for your pets.

Marchi/Trademarks: VEGANPET Rappresentato da/Represented by: CDD SPA

503

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

V.B.B. SRL

VELDA GMBH

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 A51-B54

De Giem 25 - 7547 ENSCHEDE (Netherlands) Tel.: (+31)53/4324320 e-mail: info@velda.nl Produzione di prodotti per il laghetto Manufacturer of pond products.

Rappresentato da/Represented by: AQUARISTICA SRL

VEMA PETFOOD&CARE SRL PAD./HALL STAND

21 A43-B38

Via Lura, 236 - 21042 CARONNO PERTUSELLA - VA (Italy) Tel.: 0249474139 e-mail: info@vemapetfood.it www.vemapetfood.it Amministratore/Ceo: Enrico Pellerino Amministratore/Ceo: Ferruccio Caimi Distribuzione in esclusiva di mangimi e accessori per animali Pet food and accessories.

Marchi/Trademarks: Canagan Symply Piccolo, Delibest, Doggye Bakery, Fish4Cats, Fish4dogs, Happy House, Natures Menù, Primeval, Proart leg

504

PAD./HALL STAND

19 B33-C34

Kapellestraat 70 - 9800 DEINZE (Belgium) Tel.: (+32)9/3813200 Fax: (+32)9/3868513 e-mail: info@verla.be www.versele-laga.com Versele-Laga è un produttore internazionale di alimenti e di prodotti per la cura di qualità per animali da reddito e da compagnia, a proprio marchio. Versele-Laga vorrebbe diventare il marchio preferito per l'alimentazione e la cura dei vostri animali.

Versele-Laga is an international manufacturer of quality food and care brand products for the performance animals and pets. Versele-Laga strives to become your preferred brand for animal nutrition and care.

Marchi/Trademarks: Complete, Crispy, Lara, Nature, Nutribird, Opti Life, Orlux, Oropharma, Prestige

VETERINARIA PAD./HALL STAND

22 C36-C38

Palazzo Trecchi - 26100 CREMONA - CR (Italy) Tel.: 0372460440 Fax: 0372457091 Direttore generale/General manager: Federico Fracassi Rivista ufficiale della Società Culturale Italiana Veterinari per Animali da Compagnia (SCIVAC). E’ indicizzata su Science Citation Index Expanded (ISI) e CAB ABSTRACTS. Veterinaria ha periodicità bimestrale ed è concepita per fornire al medico veterinario informazioni riguardanti le più recenti acquisizioni nel settore della medicina veterinaria per piccoli animali.

Bimonthly magazine for pet veterinarians. Official publication issued by Scivac.

505

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

VERSELE LAGA NV

VETERINARIA TRIDENTINA SRL

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 C06

Loc. Roncafort 4/a - 38121 TRENTO - TN (Italy) Tel.: 0461268945 Fax: 0461237522 e-mail: info@vttn.it www.vttn.it Amministratore/Ceo: Mauro Modolo Direttore marketing/Marketing manager: Alessandro Pretti Siamo distributori nel DNA di prodotti veterinari, mangimi ed articoli pet dal 1965. Al servizio di tutto il settore "allevatori-farmacie-pet shop-veterinari" con più di 8.000 referenze. Offriamo consulenza attraverso il nostro staff di professionisti per fornire tutte le risposte di cui avete bisogno.

We distribute veterinary products, pet food and accessories since 1965.

Marchi/Trademarks: Acme, Activa, Agras - Schesir, Almo Nature, Angel Ariel, Ati, Bayer, Bioforlife, Boehringer Ingelheim, Camon, Candioli, Ceva, Chemicals Life, Chifa, Copyr, CS Pets, Dechra, DRN, Due Erre, Ecuphar, Elanco Italia, Ellegi, Equality, Eureka Trade, Fashion Dog, Fatro, Filozoo, Formevet, Germo, Ghislandi e Ghislandi, Gimborn, Gr Tech - Pratiko pet, Hill's, ICF, Innovet, Ital Agro, Italpam, Joyvet Balto, Mayer Braun, Merial, Mondo Verde, Monge, MSD, Mugue, Natural Line - Natural Code, NBF Lanes, Nestlè - Purina, Nova Foods - Trainer, O.PI.VI., Pearson, PetProject - Thrive, Pet Village, RI.MOS., Royal Canin, Sanypet - Forza 10, Savorelli Gianni, Sera, Teknofarma, Tognazzoni, Tolsa - Sanicat, Trebifarma, United Pets - Bon Ton, Vetoquinol, Virbac, Zoetis

VIGOR & SAGE PAD./HALL STAND

16 D05

Herikerbergweg 292 - 1101 CT AMSTERDAM (Netherlands) Tel.: (+31)020/8006776 e-mail: hans.sleegers@vigornsage.com www.vigornsage.com Creiamo e produciamo alimenti superpremium per cani e gatti. Ricette saporite, con ingredienti naturali e erbe officinali. Questo approccio olistico ha portato allo sviluppo di una linea di alimenti completi. La forza della natura per il benessere fisico e mentale dei cani e gatti.

We create and produce super premium pet food for cats and dogs. Tasty recipes using natural ingredients enriched with beneficial herbs. This holistic, balanced approach has led to an entire range of complete foods. The full force of nature for the physical and mental well being of cats and dogs.

506

PAD./HALL STAND

22 A37

Via Rezzonico, 23 - 22100 COMO - CO (Italy) Tel.: 031301059 Fax: 031301418 e-mail: info@vimaxmagazine.it www.vimaxmagazine.it Direttore editoriale/Editorial director: Cristina Mandaglio Coordinatore editoriale/Editor in chief: Valeria Longhi Vimax Magazine è la rivista mensile di informazione per i professionisti del settore dei prodotti e dei servizi dedicati agli animali da compagnia. E' inviata in abbonamento gratuito a 11.500 operatori italiani (negozianti specializzati pet e garden, toelettatori, allevatori professionali, veterinari, grossisti, produttori, importatori, esportatori Vimax Magazine is the monthly trade publication for the pet supplies industry. It is posted at no charge to 11,500 Italian pet business people - petshops, grooming salons, garden centres, professional pet breeders, veterinary surgeries, distributors, manufacturers, importers, exporters, trade associations and publishers as well as 3,500 leading companies in the rest of the world.

Marchi/Trademarks: Vimax Magazine

VIMAX SRL PAD./HALL STAND

22 A37

Via Rezzonico, 23 - 22100 COMO - CO (Italy) Tel.: 031301059 Fax: 031301418 e-mail: info@vimaxmagazine.it www.vimaxmagazine.it Presidente/President: Isora Vicentini Amministratore/Ceo: Cristina Mandaglio Consulenze editoriali e marketing specializzato nel settore pet. Redazione del mensile Vimax Magazine, la rivista per i professionisti del pet.

Editorial consultant, pet trade marketing. Editor of the pet supplies trade magazine Vimax Magazine.

Marchi/Trademarks: Vimax Magazine

507

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

VIMAX MAGAZINE

VIP PRODUCTS LLC

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A87-B84

16515 S 40th Street 121 - PHOENIX, AZ 85048 (USA) Tel.: (+1)480/7041700 Fax: (+1)480/7042119 e-mail: info@vipproducts.com www.mydogtoy.com Direttore vendite/Sales manager: Wendy Sacra VIP Products è un’azienda di design e produzione nata nel 2001. Progettiamo e produciamo i giocattoli per cani più creativi, resistenti e innovativi e cucce per cani di tutte le taglie. I nostri marchi sono uffy Toys, Mighty Toys, Silly Squeakers Toys, Rugged Rubber, Mighty Beds, e Bentley & Bunny Beds.

VIP Products is a product design and manufacturing company that was started in 2001. We design and manufacture the most creative, durable, and innovative dog toys and dog beds for all size dogs. Our brands are Tuffy Toys, Mighty Toys, DuraForce Toys, Silly Squeakers Toys, Rugged Rubber, Mighty Beds, and Bentley & Bunny Beds.

Marchi/Trademarks: Bentley & Bunny Dog Beds, DuraForce Durable Dog Toys, Mighty Dog Beds, Mighty Dog Toys, Rugged Rubber Dog Toys, Silly Squeakers Dog Toys, Tuffy Dog Toys

VIRBAC SRL PAD./HALL STAND

19 A64-A66

Via Ettore Bugatti, 15 - 20142 MILANO - MI (Italy) Tel.: 024092471 - 02 Fax: 0240924777 e-mail: virbac@virbac.it www.virbac.it Amministratore/Ceo: Flavio Zanellato Direttore generale/General manager: Diego Piermattei Direttore generale/General manager: Flavio Zanellato Commercio e distribuzione prodotti farmaceutici, parafarmaceutici, presidi e integratori per animali da compagnia.

Pharmaceutical products for pets.

Marchi/Trademarks: VIRBAC

508

VISAN INDUSTRIAS ZOOTECNICAS SA STAND

16 C12-D11

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Ctra. M-208 Km 0,5 - 28500 ARGANDA DEL REY, MADRID (Spain) Tel.: (+34)91/8714912 Fax: (+34)91/8715175 e-mail: pet@visan.es, mjarguelles@visan.es www.visan.es Direttore generale/General manager: Javier Sancho Direttore vendite/Sales manager: Demetrio Laganà Direttore marketing/Marketing manager: Maria Josè Arguelles Produttore di alimenti secchi per cani e gatti.

Dry pet food manufacturer.

Marchi/Trademarks: Canter, Healthy, Imagine, Optima, Optimanova, Proct Dog, Triple Crown

VISTA PETS PAD./HALL STAND

21 A92

20 chemin de Chauron - 64100 BAYONNE (France) Tel.: (+33)5/35462811 e-mail: cniceron@vista-pets.com www.vista-pets.com Direttore generale/General manager: Cecile Niceron Vista Pets fornisce test di palatabilità per il pet food con propri panel. Valutiamo tutti i tipi di pet food (secco, umido, treat, alimenti supplementari) usando protocolli su misura. Il nostro panel di 2000 famiglie permette una segmentazione della popolazione e una buona rappresentatività del mercato.

Training e consulenze sulla misurazione della palatabilità.

Vista Pets provides independant palatability testing of pet food with in-home panels. We evaluate all kinds of pet food (dry, wet, treats, food supplements) using custom designed protocols. Our panel of 2000 households allows for population segmentation and market representativity. Training and consulting in the area of palatability measurement.

509

VITAKRAFT ITALIA SPA

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

16 A64-B71

Via Piana, 4 - 06061 CASTIGLIONE DEL LAGO - PG (Italy) Tel.: 075965601 Fax: 0759656020 e-mail: info@vitakraft.it www.vitakraft.it Amministratore/Ceo: Claudio Sciurpa Direttore commerciale/Managing director: Stefano Rinchi Direttore vendite/Sales manager: Alessandro Fortini Direttore import-export/Import-export manager: Ursula Porzberg Commercializzazione prodotti ed accessori per animali domestici.

Distribution of pet products and accessories.

Marchi/Trademarks: Vitakraft

VITALIN - THE NATURAL CHOICE PAD./HALL STAND

22 British Pavilion - B27

Grove Pet Foods, Wigsley Road, North Scarle - LINCOLN, LINCOLNSHIRE LN6 9HD (Great Britain) Tel.: (+44)844/8002234 e-mail: info@vitalinpetfood.co.uk www.vitalinpetfood.co.uk Direttore vendite/Sales manager: Sean Cox Vitalin produce alimenti per cani da oltre 60 anni e, dopo il successo del rilancio della linea superpremium per cani, ha presentato Vitalin super-premium Ferret per furetti e più recentemente uan linea super premium per gatti. Venite a vedere sul sito come produciamo e quali ingredienti usiamo. www.vitalinpetfood.co.uk Vitalin has been making dog food for over 60 years and following the success of the rebranded superpremium life stage dog food range we launched Vitalin super-premium Ferret and recently the Vitalin super-premium cat food range. Visit our website to see for yourself how our products are made and the ingredients that we use. www.vitalinpetfood.co.uk Marchi/Trademarks: Vitalin - The Natural Choice

510

PAD./HALL STAND

16 E33

Kobylarnia 20A - 86-061 BRZOZA K/BYDGOSZCZY (Poland) Tel.: (+48)52/3810731 Fax: (+48)52/3810730 e-mail: hobby@vitapol.pl www.hobby.bydgoszcz.pl Hobby è uno dei più grandi produttori di alimenti per roditori e uccelli con i marchi Vitapol e Lolo Pets. L'azienda produce anche prodotti da forno per cani conosciuti come Lolo Pets Classic. La nostra specialità è la qualità più alta grazie a ingredienti naturali. Oggi esportiamo i nostri prodotti in 70 paesi.

Hobby is one of the biggest producers of rodent and bird food under brands: Vitapol and Lolo Pets. It also manufactures bakery products for dogs known as Lolo Pets Classic. Our domain is highest quality made from natural ingidients. Export of our products reached so far markets in 70 countries.

VIVOG PAD./HALL STAND

22 B68-B72

4 Boulevard de Chinon, BP 40001 - 37510 BALLAN MIRE (France) Tel.: (+33)2/47733838 Fax: (+33)2/47733848 e-mail: infos@vivog.fr www.dogcat.com Presidente/President: Ludovic Deswarte Azienda francese dedicata al benessere di cani e gatti. Offre grandi e piccole attrezzature per soddisfare i toelettatori professionisti e anche gli allevatori.

French company dedicated to the well-being of dogs and cats. We have a specialized offer of small and large grooming equipment for professional groomers and breeders.

Marchi/Trademarks: Optimum, Pink Lilly, Terra Beaute, Vivog

511

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

VITAPOL

Vking Rubber Technology Co., ltd

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - D19

Xin Ningji Industrial Zone, Xincun, Wanjiang - DONGGUAN, GUANGDONG 523050 (China) Tel.: (+86)769/23883975 - 769/15820857600 Fax: (+86)769/23883980 e-mail: sales@vkingrubber.com; daisy@vkingrubber.com www.vkingrubber.com Direttore vendite/Sales manager: Daisy Ting VKing Rubber Tech.co è specializzata nella progettazione, produzione ed esportazione di variare di giocattoli del cane che sono fatti di gomma naturale. Il nostro materiale di gomma naturale è di lunga durata, molto durevole & masticare godimento per i cani. Più importante, è al 100% Non tossico, ftalati Free e senza piombo. Ci sono anche i genitori Vking Rubber Tech.Co.,Ltd is specializing in designing, manufacturing and exporting vary of dog toys which are made out of Natural Rubber. Our Natural Rubber material is long lasting, much durable & chewing enjoyment for the dogs. Most important, it is 100% Non-Toxic, Phthalates Free and Lead Free. We are also dog parents, all care for our dogs.

Vnt Electronics S.r.o.

PAD./HALL STAND

21 C72

Dvorska 605 - 563 01 LANSKROUN (Czech Republic) Tel.: (+420)733/121890 e-mail: info@dogtrace.com www.dogtrace.com Direttore commerciale/Managing director: Jiri Stolin Direttore vendite/Sales manager: Hana Houdková Ci concentriamo sullo sviluppo, la produzione e la distribuzione di articoli per l'addestramento del cane dal marchio DogTrace. Facciamo del nostro meglio per tenere fede al nostro motto: "il vostro cane sotto controllo".

The core business is development, production and distribution of electronic training equipment for dogs under the brand name Dogtrace. We do our best to fulfil the motto of the brand: "TAKING THE LEAD".

Marchi/Trademarks: Dogtrace

512

PAD./HALL STAND

14 F10

No.1333 Nanjing Road - SHANGHAI 200040 (China) Tel.: (+86)21/61956088 Fax: (+86)21/61956099 e-mail: yannick.verry@vnuexhibitions.com.cn www.petfairasia.com/en/ Direttore marketing/Marketing manager: Yannick Verry VNU Exhibitions Asia organizza più di 20 fiere, conferenze ed eventi ogni anno, dall'industria delle costruzioni al life style al il settore immobiliare, alla tecnologia industriale, e si sta estendendo ad altri settori. Fra le fiere più rappresentative di VNU c’è DOMOTEX asia/CHINAFLOOR, Pet Fair Asia, World Travel Fair e tante altre.

VNU Exhibitions Asia organizes over 20 exhibitions, conferences and events each year, covering industries of construction, life style, real estate, industrial technology, and is extending to more fields. Among VNU's representative exhibitions are DOMOTEX asia/CHINAFLOOR, Pet Fair Asia, World Travel Fair...

Marchi/Trademarks: Pet Fair Asia

WACKY WALK'R AND PETC, INC. PAD./HALL STAND

22 A59-B60

2880 Bergey Road, Suite P - HATFIELD, PA 19440 (USA) Tel.: (+1)215/7163049 e-mail: nmcbride.wackywalkr.com www.wackywalkr.com Titolare/Owner: Michael Young Guinzagli innovativi in lattice prodotti in vari colori e misure, provenienti dagli Stati Uniti. Distributore per l'Italia e per alcuni paesi europei: Pets Fitness.

Innovative leads made by Latex produced in different colours and sizes, coming from the United States.

Distributor for Italy and other European countries: Pets Fitness.

Marchi/Trademarks: Wacky Walk'r Rappresentato da/Represented by: PETS FITNESS

513

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

VNU EXHIBITIONS ASIA

WAHL GmbH

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

22 C80

Roggenbachweg 9 - 78089 UNTERKIRNACH (Germany) Tel.: (+49)7721/8060 Fax: (+49)7721/806114 e-mail: info@wahlgmbh.com www.wahlgmbh.com Direttore vendite/Sales manager: Andrew Papoccia Potenti tosatrici per animali di alta qualità ad uso domestico e professionale di progettazione e produzione tedesca e americana.

Powerful and high quality animal clippers for domestic and professional use, developped and manufactured in Germany and the USA. Marchi/Trademarks: Moser, Wahl

WAHL ITALIA SRL PAD./HALL STAND

22 C80

Via Gobetti, 52 - 40129 BOLOGNA - BO (Italy) Tel.: 051374253 Fax: 051370759 e-mail: info@wahlitalia.com www.wahlitalia.com Potenti tosatrici per animali ad uso professionale di progettazione e produzione tedesca e americana.

Professional, powerful animal clippers by German and American development and production.

Marchi/Trademarks: Moser, Wahl

514

WAZIR CHAND & CO PVT LTD STAND

14 D30

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Prem Nagar Industrial Area, 7th Km Kanth Road - MORADABAD 244001 (India) Tel.: (+91)591/2479200 Fax: (+91)591/2479217 e-mail: wazir@wazirchand.net www.wazirchand.com

WE DO SRL PAD./HALL STAND

14 A14-B13

Via G. Di Vittorio, 31 - 20062 CASSANO D'ADDA - MI (Italy) Tel.: 0363361310 Fax: 0363361308 e-mail: info@wedosrl.eu www.wedosrl.eu Da un'accurata ricerca nasce la linea di prodotti freschi per cani "Mangio come Te", un pasto completo, fresco e senza alcun conservante. Grazie alla consulenza dei veterinari Italiani le porzioni appresentano un pasto bilanciato e completo di integratori per il benessere del tuo cane. Il prodotto va conservato a +4°C e consumato entro 30 gg.

'Mangio come te' is a new dog-food line based on fresh food products and offers a complete fresh meal without any preservetives. Thanks to the best Italian veterinarian advice, the portion represents a complete and balanced meal with all the essential vitamins for your dog wellness. The product should be preserved to +4° C and has a shelf life of 30 days.

515

WEIFANG SANSHO FOOD CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - E10

No.187 Jiaotong Street - CHANGYI, SHANDONG 261300 (China) Tel.: (+86)536/7128666 Fax: (+86)536/7127666 e-mail: sales@e-sanxiang.cn www.sanshopetfood.com Presidente/President: Yiying Jiang Direttore generale/General manager: Jianwei Sun Area manager/Area manager: Qingming Fan Segretario generale/General secretary: Sally Li Gli alimenti di Weifang Sancho sono venduti in tutto il mondo in oltre 300 varietà, inclusi gli snack a base di pollo secco, alimenti a base di manzo, maiale, pollo, pollo e pelle di bovino, salse, alimenti secchi e umidi, biscotti e snack al forno.

Today, Weifang Sansho’s pet food products have been sold on a worldwide scale with more than 300 varieties, including dry chicken treat series, beef meal formula baked series, pork meal formula baked series, chicken formula canned series, chicken & cowhide formula series, sauce series, dry food series, wet food series, pet biscuits and baked meal.

Marchi/Trademarks: Sanxiang

Weihai Longfeng Silica Gel Co., Ltd PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - F08

Jingzi Industrial Park - RUSHAN, SHANDONG 264500 (China) Tel.: (+86)631/6830666 Fax: (+86)631/6830555 e-mail: longfeng@longfengguijiao.com www.longfengguijiao.com Direttore generale/General manager: Feng Jiang Direttore vendite/Sales manager: Yang Zheng Situata nella bella città marittima di Rushan Shandong, disponiamo di un'area produttiva di 130.000 mq in cui lavorano 300 professionisti d'eccellenza. Produciamo principalmente lettiera in silice (60.000 tonnellate/anno).

Wei Hai Longfeng Silica Gel Co.,Ltd ,located in the beautiful seaside city Rushan Shandong (industrial area),Our company covers 130000 square meters , 300 excellent professionals are our better aspect. Our company main produce silica gel cat litter .The output can reach 60000tons .

Marchi/Trademarks: LONGFENG Crystal Cat Litter

516

PAD./HALL STAND

14 C37

No.240 Qingshan North Road - RUSHAN, SHANDONG 264500 (China) Tel.: (+86)631/6289777 - 631/6289789 Fax: (+86)631/6289777 e-mail: info@pearlsilica.com www.pearlsilica.com Presidente/President: Kai Zhou Direttore vendite/Sales manager: Walker Liu Produttori di lettiera in gel di silice per gatti (38.000 tonnellate/anno). Esportiamo in oltre 30 Paesi del mondo. Lettiera in diversi colori, fragranze e confezioni. Servizio OEM. Weihai Pearl Silica Gel Co., Ltd is a professional silica gel cat litter producer from China. The silica gel annual output has reached 38000 tons. The cat litter with different color, fragrance and package is available. OEM service can be supplied.

Marchi/Trademarks: Pearl Crystal, Wo Shi Wai

Wenzhou Dipeng Pet Nutrition Technology Co., Ltd PAD./HALL STAND

22 C25

Dongjiao Street, Nanyan Town, Pingyang - WENZHOU, ZHEJIANG 325406 (China) Tel.: (+86)577/63830232 - 13758244915 Fax: (+86)577/63831022 e-mail: pet@ronghuapet.com www.ronghuapet.com Direttore commerciale/Managing director: Rijian Zhu Ora la nostra azienda non produce solo articoli per la masticazione in pelle di bovino o di maiale ma collari e guinzagli.

Now our company has got not only rawhide or porkhide dog chews, but also have pet collars and leashes.

Marchi/Trademarks: RONGHUA

517

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

WEIHAI PEARL SILICA GEL CO., LTD

WENZHOU DOUBLE STAR PET PRODUCTS MANUFACTORY

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 A47

No.99 NeiAo Dong Road, Shuitou Town, Pingyang County - WENZHOU, ZHEJIANG 325405 (China) Tel.: (+86)13857473258 Fax: (+86)577/63972566 e-mail: info@doublestarpet.com www.doublestarpet.com

WEN ZHOU MAO QUAN PET THINGS CO., LTD PAD./HALL STAND

14 C22

No.288 Hongyan Road, Nanyan Town, Pingyang County - WENZHOU, ZHEJIANG 325406 (China) Tel.: (+86)577/63830185 Fax: (+86)577/63831278 e-mail: yunlong@maoquanpet.com, kenny@maoquanpet.com www.maoquanpet.com Direttore vendite/Sales manager: Kenny Chen Wen Zhou Mao Quan Pet Products Co., Ltd è un produttore di snack. Fondata nel 1996 , l'azienda ha oltre 300 dipendenti e una superficie di oltre 19200 mq. Esportiamo principalmente in Nord America, Giappone, Corea, Medio Oriente, ecc.

Wen Zhou Mao Quan Pet Products Co., Ltd. is a professional manufacturer of pet snacks. Founded in 1996, the company has more than 300 staff and a floor area of more than 19,200 square meters. We are mainly exported to North America, Europe, Japan, Korea, the Middle East, etc.

Marchi/Trademarks: MAOQUAN

518

PAD./HALL STAND

21 B82

Viale Europa, 53/E - 25018 MONTICHIARI - BS (Italy) Tel.: 030961328 Fax: 0309664225 e-mail: giorgio@bonacinipet.it WePet commercializza l'innovativa lettiera agglomerante per gatti WeCat, realizzata con ingredienti completamente naturali d’origine vegetale. WeCat inibisce la formazione dei cattivi odori, è facile da trasportare, smaltibile sia nel WC che nel rifiuto organico urbano. Combinazione perfetta tra funzionalità e ecosostenibilità.

WePet distributes the innovative clumping cat litter “WeCat”, made by natural, vegetal ingredients. WeCat prevents bad smells, it is easy to carry, it can be threw away both in the WC and in urban organic waste.

Perfect combination between functionality and sustainability.

Marchi/Trademarks: WeCat

WEST PAW DESIGN PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 43

32050 E. Frontage Road - BOZEMAN, MT 59715 (USA) Tel.: (+1)406/5850505 - (+31)521/854399 Fax: (+1)406/5850808 e-mail: rita@westpawdesign.com www.westpawdesign.com/international Titolare/Owner: Spencer Williams Direttore import-export/Import-export manager: Rita Viel Con una produzione interamente statunitense, West Paw Design offre giocattoli, cucce e abbigliamento per animali da compagnia di alta qualità ed ecologici. La nostra linea Zogoflex è distribuita in Europa e comprende giocattoli per cani altamente resistenti e galleggianti.

Producing all its products in America, West Paw Design is a world-class manufacturer of high-quality and eco-friendly pet toys, beds and apparel. Available in Europe, our line of Zogoflex dog toys are durable, environmentally-friendly and floatable. All Zogoflex dog toys come with a guarantee against dog damage.

Marchi/Trademarks: Boz, Bumi, Dash, Hurley, Jive, Qwizl, Tizzi, Toppl, Tux, West Paw Design, Wox, Zisc, Zogoflex, Zogoflex Air

519

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

We Pet

WIDICO SCISSORS CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - F05

3F, No. 7 Siming Industrial Zone, Meixi Dao, Xike, Tong'an District - XIAMEN, FUJIAN 361100 (China) Tel.: (+86)592/5995006 - 592/5130070 Fax: (+86)592/5982355 e-mail: kko@widico.com www.widico.com Presidente/President: Jemy Yan Produttore di forbici e altri accessori di alta qualità. Gran parte della produzione viene venduta negli USA e in Europa.

Widico Scissors CO., Ltd is a professional manufacturer of high quality pet scissors and other tools. Most of our production are sold to US and Europe market.

Marchi/Trademarks: COMFORTLINE BY KKO, KKO, TORNADO

Wild Gold PAD./HALL STAND

22 USA Pavilion - 27

P.O. Box 12 - GOODING, ID 83330 (USA) Tel.: (+1)855/7066348 e-mail: info@wildgold.com www.wildgold.com Amministratore/Ceo: Michael Petersen Direttore generale/General manager: Venere Koski Wild Gold produce supplementi alimentari di alta qualità a base di olio di Camelina che possono essere usati per cavalli, animali da compagnia e umani. Estratto dalla pianta di Camelina sativa sostenibile coltivata in piccole aziende agricole a conduzione famigliare, l'olio è prodotto grazie alla spremitura a freddo per preservare i nutrienti.

Wild Gold is producer of high-quality Camelina oil supplements which can be used for equine, pets, and humans to positively impact cell membrane composition. Extracted from sustainable Camelina sativa plants that are harvested from small family owned farms, the oil is produced under cold compression to ensure beneficial nutrients are maintained.

Marchi/Trademarks: Wild Gold

520

WINNER PET FOOD SOLUTION SRL STAND

16 D58-D60

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

Via Italia, 4 - 00060 CAPENA - RM (Italy) Tel.: 0690375587 e-mail: info@winnerplus.eu www.winnerplus.eu Titolare/Owner: Toni Testa Direttore commerciale/Managing director: Stefano Vedovato Specializzati nella produzione “Made in Germany” di alimenti completi e alimenti complementari Cruelty Free, 100% naturali, per cani e gatti, preparati con materie prime a Km 0, senza l’impiego di OGM, grano, soia, conservanti, coloranti e aromatizzanti chimici, secondo gli standard EN-ISO 9001:2008, con certificazioni GMP-PET-FOOD e GMP+.

Specialized in the production "Made in Germany" of complete feed and complementary feed for dogs and cats Cruelty Free, 100% natural, made with raw materials at 0 Km, without the use of GMO, wheat, soy, preservatives, chemicals colouring and flavoring, according to EN-ISO 9001: 2008 standard with GMP-PETFOOD and GMP+ certification.

Marchi/Trademarks: WINNER PLUS holistic, WINNER PLUS Mini holistic, WINNER PLUS PREMIUM, WINNER PLUS PROFESSIONAL PREMIUM, WINNER PLUS Super Premium Pet Food

WONDERFOOD SPA PAD./HALL STAND

16 B46-D47

Strada dei Censiti, 2 - 47891 REPUBBLICA DI SAN MARINO (San Marino) Tel.: 0549943311 Fax: 0549943312 e-mail: info@wonderfood.com www.wonderfood.com Amministratore/Ceo: Yvonne Valli Direttore generale/General manager: Francesco Ianora Direttore vendite/Sales manager: Marzio Bernasconi Direttore marketing/Marketing manager: Monica Tamagnini Wonderfood, una delle prime realtà ad operare nel business del petfood e del petcare, da oltre 25 anni è tra i leader del settore e distribuisce numerosi brand di alta qualità: Oasy, Orijen, Acana, Alpha Spirit, Ever Clean, Dog Gone Smart, Flexi, The Canny Company, Magicat, Magidog, Urine Off, Slais, Vetbed e Foolee.

Wonderfood, one of the first companies operating in the pet food and pet care business, has been leading this sector for 25 years now. It is offering many high quality brands: Oasy, Orijen, Acana, Alpha Spirit, Ever Clean, Dog Gone Smart, Flexi, The Canny Company, Magicat, Magidog, Urine Off, Slais, Vetbed and Foolee.

Marchi/Trademarks: Oasy

521

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

WUHAN SHERNBAO PET PRODUCTS MANUFACTURING CO., LTD PAD./HALL STAND

14 C07

Floor 2, Building 1, No.319 Tongli Road, Songjiang District - SHANGHAI 201516 (China) Tel.: (+86)21/33550685 Fax: (+86)21/33550686 e-mail: daisy@shernbao.com www.shernbao.com Produciamo prodotti per toelettatura da oltre 17 anni; forniamo tosatrici, asciugatori, tavoli da toelettatura e operatori, vasche e gabbie, ecc. a prezzi competitivi.

We have been in pet grooming products and vet products for over 17 years, and producing mainly clippers, blades, dryers, grooming tables and operation tables, bathtubs and cages, etc. at competitive cost. be free to contact us if any need, and welcome visit us in Shanghai, China.

XIAMEN IPET PRODUCTS CO., LTD PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - E03

2/F, No.7 Factory Building, Hongxing Erke Group, Xiang'an - XIAMEN, FUJIAN 361101 (China) Tel.: (+86)592/7882081 - 592/7882087 Fax: (+86)592/7882092 e-mail: sales01@ipetproduct.com, sales04@ipetproduct.com www.ipetproduct.com Direttore generale/General manager: Kenneth CHEN Direttore vendite/Sales manager: Carrie XIA La nostra azienda è specializzata nella produzione di cucce di fascia media e alta. I nostri clienti sono americani, europei e australiani. Centinaia di modelli di cucce per cani e gatti in vari tipi di tessuto, fra cui imitazione di camoscio, pelle e pelle di pecora, tessuti impermeabili, velluto a coste, tela, ecc.

Our company specializes in producing pet beds for middle and high-end market, located in Xiamen, China, and our customers are from America, the Europe and Australia. We now have produced hundreds of styles of dog beds and cat beds, using various popular fabrics including suede, furs, faux sheep skin, waterproof fabric, corduroy, canvas etc.

Marchi/Trademarks: HKiPET PRODUCT

522

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - F02

No.19 Shishan North Road, Dongfu Industry Zone, Dongfu Town, Haichang District - XIAMEN, FUJIAN 361027 (China) Tel.: (+86)592/6313601 - 592/6313602 Fax: (+86)592/6313607 e-mail: sales1@shungyicn.com www.shungyi.net Agente/Agent: Lily Lin ShungYI Barber & Beauty Equipment Co.,Ltd è spiecializzato nella produzione di sedie da barbiere ed estetica, lettini estetici e da massaggio, poltrone da shampoo, ecc.

ShungYI Barber & Beauty Equipment Co.,Ltd is a merchant specializes in manufacturing barber & beauty chair and facial bed and massage chair and shampoo chair etc.Our company is located in Haicang,Xiamen of China with advanced equipment,efficient management.

Marchi/Trademarks: SHUNG YI

Xiamen You Wei Import&export Co., ltd PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - C01

Unit1601-1, No.478 Xinglinwan Road, Jimei District - XIAMEN, FUJIAN 361022 (China) Tel.: (+86)592/5701771 - 18950059889 e-mail: max@uway-pets.com www.uway-pets.com; www.uway-xm.en.alibaba.com Direttore generale/General manager: Ming Lin Xiamen Youwei Import & Export Co.,Ltd ha uno stabilimento che copre un'area di 100.000 mq, è verificata da BSCI e SEDEX e produce giocattoli interattivi, fontanelle d'acqua e prodotti elettronici per animali da compagnia.

Xiamen Youwei Import & Export Co.,Ltd is located in Xiamen ,Fujian Province,China and factory covers an area of 10,000 sqm,already passed audit by BSCI and SEDEX.we mainly manufacture interactive pet toy,pet water fountain and electronic pet products,etc.

Marchi/Trademarks: UW, UWAY

523

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

Xiamen Shungyi Barber&beauty Equipment Co., ltd

YANGZHOU HANJIANG LIDA PET PRODUCTS FACTORY

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - C18

No.5 Fucheng Village, Touqiao Town, Hanjiang District - YANGZHOU, JIANGSU 225100 (China) Tel.: (+86)139/36270489 Fax: (+86)514/87261217 e-mail: order.2@cnlidapet.com, order.1@cnlidapet.com www.cnyzld.com Titolare/Owner: Jun Chen Yangzhou Hanjiang Lida Pet Products Factory produce accessori per animali da compagnia sin dal 1997: toelettatura, ciotole, giocattoli, gabbie e cassette per lettiere, collari e guinzagli, articoli in nylon, ecc.

Yangzhou Hanjiang Lida Pet Products Factory which is specialized in producing pet products was established in 1997. It is situated in the suburb of Yangzhou, Jiangsu province, China. All the products are exported mainly to Europe, America, Australia and many other countries, which include grooming tools, toys, cages&toilets, collars&leads, etc.

Marchi/Trademarks: LIDA

Yantai China Pet Foods Co., Ltd PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - A09

No.16 Puchang Road, Laishan Economic Development Zone - YANTAI, SHANDONG 264003 (China) Tel.: (+86)535/6729569 Fax: (+86)535/6729568 e-mail: catherine@wanpy.com.cn, sylvia@wanpy.com.cn www.wanpy.com.cn Presidente/President: Zhongli Hao Direttore commerciale/Managing director: Catherine Zhang Fondata nel 1998, possiede 9 fabbriche subordinate in Cina, Stati Uniti e Canada. Tutte le fabbriche sono stati approvati da HACCP, BRC, ISO, GMP, ecc L'azienda dispone di 12 serie e più di 1000 varietà di cani e gatti categorie che vengono esportati in tutto il mondo.

Founded in 1998, owns 9 subordinate factories in China, USA and Canada. All the factories have been approved by HACCP, BRC, ISO, GMP etc. The company has 12 series and over 1000 varieties of dog and cat categories which are exported to all over the world.

Marchi/Trademarks: DR. HAO, JERKY TIME, KING KITTY, NATURAL FARM, Wanpy

524

PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - E02

No.11 Hengrun Road, Laishan District - YANTAI, SHANDONG (China) Tel.: (+86)0535/6729569/6727907 - 0535/6727912 e-mail: sylvia@wanpy.com.cn www.cipscom.com Direttore commerciale/Managing director: Xiaoyu Nie Direttore commerciale/Managing director: Yaxin Liu La più grande fiera di prodotti per animali da compagnia e acquari in Asia, con 100.000 mq di esposizione e 1.221 espositori da 27 Paesi e 46.800 buyer da 80 Paesi del mondo nel 2016. E' la piattaforma migliore per fare affari nel mondo dei pet e entrare nel mercato asiatico.

It is the largest pet and aquarium products show in Asia with 100,000sqm, 1,221 exhibitors from 27 countries, and 46,800 buyers from 80 countries in 2016, It is the best sourcing platform in the pet world and the right show to enter Asia pet market.

Marchi/Trademarks: CIPS- China International Pet Show

Yiwu Senye Import&export Co., ltd PAD./HALL STAND

19 China Pavilion - F04

1513 Room, Guomao Building No.999, Chouzhou Road - YIWU, ZHEJIANG 322000 (China) Tel.: (+86)579/89971100 e-mail: vensen.peng@senyetrade.com; 2880058775@qq.com www.chinasenye.en.alibaba.com Direttore vendite/Sales manager: Rubby Peng Produzione di articoli per animali di eccellente qualità. La soddisfazione del cliente è il nostro obiettivo.

Prezz ragionevoli, alta qualità, consegne veloci.

Our company has produced excellent pet products,we have a professional pet products design team,technical team and sales team.Quality excellence,customer satisfaction is our aim; reasonable price, good quality, prompt delivery is our service advantage.

Marchi/Trademarks: Senye

525

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

YANTAI CHINA PET HYGIENIC PRODUCTS CO., LTD

YK INDUSTRIES

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

21 A36

13/397 Civil Lines - KANPUR 208001 (India) Tel.: (+91)880/8011111 e-mail: yash@ykindustries.co.in www.ykindustries.co.in Titolare/Owner: Yash Kapoor Direttore marketing/Marketing manager: Anandita Kapoor Siamo fra i leader nella produzione di articoli per animali da compagnia in India. Nati nel 2010 con l’obiettivo di produrre accessori di alta qualità da rivendere in tutto il mondo, desideriamo migliorare la vita degli animali da compagnia e dei loro proprietari. Produciamo una vasta gamma di accessori come cappottini, giocattoli, cucce, guinzaglieria, ciotole.

We are one of the leading manufacturers of pet products based out of India. Established in 2010 with the aim to manufacture high quality supplies using natural materials . It is our endeavour to develop products that enhance lives of pets and pet owners. We manufacture wide array of pet products such as toys, coats, beds, collar leashes, bowls.

ZHANGJIAGANG HAIBA TOOLS CO., LTD PAD./HALL STAND

14 E07

Daxin Village, Daxin Town - ZHANGJIAGANG, JIANGSU (China) Tel.: (+86)512/58760533 - 13815290365 Fax: (+86)512/58760533 e-mail: hbdj_7389@163.com www.haibatools.com Titolare/Owner: BIN LU Produciamo forbici da toelettatura professionali in diverse tipologie.

We are professional manufacturer of grooming scissors.we will show all different kinds of grooming scissors on this show. Any customers order our products on the show will have discount.we will provide our best quality scissors and best service.

Marchi/Trademarks: YAMAKO. BAT

526

Zhangjiagang Xiaoxin Hardware-made Co., Ltd STAND

19 China Pavilion - D13

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL

No.25 Zijing Road, Economic Development Zone - ZHANGJIAGANG, JIANGSU 215600 (China) Tel.: (+86)512/59162987-8006 - 18112690150 Fax: (+86)512/58596004 e-mail: xx@xxchains.com; 105189203@qq.com www.xxchains.com Direttore generale/General manager: XIN LI Guinzaglieria.

Dog tie out cable, stake, chain and leash.

Marchi/Trademarks: XIAOXIN

Zhejiang Dingyi Biological Technology Co., Ltd PAD./HALL STAND

14 E05

No.7-4, Hexin Road, Lianhua Shan Industrial Zone - JIANGSHAN, ZHEJIANG 324100 (China) Tel.: (+86)570/4016363 Fax: (+86)570/4015353 e-mail: zjdysw@163.com www.zjdysw.cn Amministratore/Ceo: LIN YE Direttore generale/General manager: ZHEN HUANG Zhejiang DingYi Biological Technology Co., Ltd è un'azienda di ricerca biotecnologica sull'allevamento e sull'utilizzo della tarma della farina (Tenebrio molitor) e l'import-export correlato. Le tarme sono solitamente utilizzate come cibo per rettili, pesci e uccelli in cattività.

Zhejiang DingYi Biological Technology Co., Ltd. is a biotechnology company, mainly engaged in biotechnology research about the breeding and utilization of yellow mealworm (Tenebrio molitor), and the import and export trading of related productions. The mealworms are typically used as a pet food for captive reptiles, fish and birds.

Marchi/Trademarks: YINING

527

ZHEJIANG DONGYANG SHENGHUA TRADE CO., LTD

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 C22

No.11 Chengnan W. Road - DONGYANG CITY, ZHEJIANG (China) Tel.: (+86)579/86679771 Fax: (+86)579/86679771 e-mail: sophie_lee@bobo7711.com Zhejiang Shenghua Art & Crafts CO., ltd ha 30 anni di storia. Copre una superficie di circa 11000 mq e ha una capacità produttiva molto elevata. Siamo specializzati nella progettazione e produzione di accessori come cucce, tiragraffi, abbigliamento, tappetini, cuscini, cucce in legno, ecc.

Zhejiang Shenghua Art & Crafts CO., ltd has 30 years history. It is located in Dongyang , Zhejiang province. It has about 1,100,000 sq. m. land. Our company has strong productions and R&D capability. We specialize in designing and making pet products main products include pet beds, cat trees, dog clothes, carpet , cushion, wooden pet house etc.

ZOLUX ITALIA SRL PAD./HALL STAND

16 B30-D33

Via Caduti di Amola, 17 - 40132 BOLOGNA - BO (Italy) Tel.: 0516414318 Fax: 0514689609 e-mail: info@zolux.it www.zolux.com Direttore commerciale/Managing director: Massimo Di Sisto Area manager/Area manager: Leo Tinnirello Fabbricante di accessori, alimentazione, igiene e cura per cani, gatti, uccelli, piccoli mammiferi, acquariofilia e rettili.

Manufacturer of accessories, food, hygiene and care products for dogs, cats, birds, small animals, ornamental fish and reptiles.

Marchi/Trademarks: Francodex, Mastery, Zolux

528

PAD./HALL STAND

16 B30-D33

141 Cours Paul Doumer - 17100 SAINTES (France) Tel.: (+33)5/46749662 Fax: (+33)5/46749668 e-mail: export@zolux.com www.zolux.com Presidente/President: Matthieu Haurit Direttore import-export/Import-export manager: Grégoire Wolski Fabbricante e distributore di accessori, alimentazione, igiene e cura prodotti per cani, gatti, uccelli, piccoli mammiferi, aquariofilia e rettili.

Manufacturer and distributor of accessories, food, hygiene and care products for dogs, cats, birds, small animals, ornamental fish and reptiles.

Marchi/Trademarks: Francodex, Mastery, Zolux

ZOODIACO PAD./HALL STAND

16 A22-B25

Via della Cooperazione, 16 - 45100 ROVIGO - RO (Italy) Tel.: 0425474645 Fax: 0425474647 e-mail: zoodiaco@zoodiaco.com www.zoodiaco.com Presidente/President: Gabriele Galiazzo Produzione e commercializzazione di alimenti e prodotti per piccoli animali e il mondo del verde.

Manufacturing and distribution of foods and products for pets, fertilizers and gardening products.

Marchi/Trademarks: Affex, Golosi Food Generation, Mondo Baffo, Oikos Fitlife, Prolife, Prolife Veterinary Formula, Zoodiaco

529

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ZOLUX SAS (FRANCE)

ZOOINFORM

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

PAD./HALL STAND

14 F38

Kronshtadsky Boulevard 7a - 125212 MOSCOW (Russia) Tel.: (+7)7/4957803197 e-mail: info@zooinform.ru, us@zooinform.ru www.zooinform.ru Direttore commerciale/Managing director: Tatiana Katasonova Direttore marketing/Marketing manager: Yulia Dolzhenkova Zooinform è un’agenzia di informazione per i professionisti del settore pet che pubblica riviste specializzate e per gli amanti degli animali da compagnia. Possiede un database di 2100 aziende russe.

Zooinform is a publishing and information agency for pet business professionals. Zooinform is publishing magazines for pet industry professionals and pet owners. It has a data base of 2 100 companies on Russian market.

ZOOMED LABORATORIES INC. PAD./HALL STAND

19 B29-C22

3650 Sacramento Drive - SAN LUIS OBISPO, CA 93401 (USA) Tel.: (+1)805/5429988 Fax: (+1)805/5429295 Produzione e commercializzazione di prodotti per rettili, anfibi, uccelli.

Designs and manufactures of reptile products as well as products for amphibians, birds and aquatic pets Marchi/Trademarks: zoomed Rappresentato da/Represented by: CROCI SPA

530

PAD./HALL STAND

14 F26

St.Petersburg, Peterburgskoye sh. 64/1 - 196140 ST PETERSBURG (Russia) Tel.: (+7)812/2404040-2215 e-mail: o.ostrov@expoforum.ru; a.bukataia@expoforum.ru www.zoosphere.expoforum.ru Direttore generale/General manager: Svetlana Hansen Direttore vendite/Sales manager: Yana Kvyatkovskaya La più grande e importante fiera internazionale annuale di prodotti per animali da compagnia della Federazione Russa. Si tiene a San Pietroburgo dal 1993. La prossima edizione si terrà dal 22 al 24 giugno 2017.

Zoosphere is held in Saint-Petersburg since 1993. It is the largest exhibition and the most important and popular annual fair in Russian Federation. Zoosphere 2017 will take place from June 22 to 24.

531

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

ZOOSPHERE EXHIBITION

532

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

533 ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

534

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

535 ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

536

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

537 ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

538

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

539 ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

540

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

541 ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS

542

ELENCO ALFABETICO DEGLI ESPOSITORI ALPHABETICAL LIST OF THE EXHIBITORS