Impactos y controversias de la extracción de gas en Echarati (Cusco)
que estudian o trabajan en la ciudad. En los últimos años estos bienes y servicios externos se han convertido en instrumentos de prestigio, reemplazando a los que tradicionalmente producían y les proporcionaban la misma sensación. b) Otra consecuencia es el aumento de las desigualdades sociales en base al poder adquisitivo. Quienes acceden a los puestos de trabajo son los grupos familiares más influyentes de una comunidad, mientras que los demás se mantienen al margen del circuito económico de la moneda. En otras palabras, no sólo se han ensanchado las desigualdades, sino que además las jerarquías sociales al interior de las comunidades tienden a ser más rígidas. c) Así también, la monetización del Alto y Bajo Urubamba ha cambiado la forma en que se realizan las transacciones económicas. Antes las relaciones comerciales reposaban íntegramente en la reciprocidad, la solidaridad y el convite, mientras que ahora se advierte una transición hacia el intercambio de bienes por dinero. Tal vez una frase que logramos escuchar pueda resumir esta tendencia: “antes el nativo te invitaba masato, ahora te cobra”.26 d) Otra consecuencia de la monetización, relacionada al prestigio y al divertimento social, es la alta incidencia del alcoholismo en las comunidades nativas. El señor Rubén Binari, actual presidente de la organización indígena COMARU, mencionó que la cerveza ingresa al Urubamba tanto por el Cusco como por Ucayali, es decir, por ambas rutas de acceso. Nos dijo que “en las comunidades ahora casi ya totalmente no se consume el masato, sino se consume alcohol, en cerveza o licor, mucho consumo de cerveza a altas horas y durante el día. Ahora que hay mucho trabajo de la municipalidad, cada fin de semana o diario es full cerveza. Llevan cantidades en canoas, cerveza, 100 cajas, 200 cajas y es un malestar para las comunidades“.27
26
27
El masato es una bebida alcohólica que resulta de la fermentación de la yuca o mandioca (Manihot esculenta) Entrevista realizada al señor Binari el 09 de junio de 2014 en la Casa COMARU, ciudad de Quillabamba.
115 113