169 2008

Page 30

A R T Í C U L O S

Diccionario 1. Wane (adv.) Ahí. Gimrixni. Se dice que Gima (prepo.) Dice, se dice. Rixa (Int.) Es, hace --- Ni (suf.) Significa acción afirmativa. Satu (adj. nume. m.) Uno. UnYuneru (sus. m) Hombre. Kakonuklerni: Que hace mashpote en un árbol cerca de donde comen los pájaros. Kakonutlu (v. tran.) Hace maspote cerca de un árbol donde comen los pájaros --- ka (suf, verbal) --- le.( Indica que es verbo) --- ru. (Suf. pron. m.) El --- ni. Enfático 2. Gixixi (sus. m. ) Trompetero (ave). Gimakta. Gima. (Prep.) Se dice que --- kta. (Fon. Indica acción inmediata. Contrario a --- tka). Kashrijetanu (v.tran.) Lo convierte. Kashrijetlu (v. tran.) --- un. (Suf. pro. m.) El 3. Nikchi (sus. m.) comida, animales, carne Rumkajeta (Ver. Int,) Se duerme siempre. Rumka (v. intr.) Dormir

30

--- je---. (Suf). Siempre. --- ta. (Fone. Terminación verbal). Ga Wa. (Expre.) Y Kashrijerunagimatanatatka. Los ha reemplazado por otros. Kasrijetlu (v.tran.) Lo convierte, lo cambia --- ru--- (Pro.pos. m.) El, suyo --- na--- (Pron. Plur) Ellos. --- gima--- (Prep.) Se dice que --- ta--- (Fon. Verb). --- na-(Pron. Plu.) Ellos--- ta--- (Fon. Terminación verb.) --- tka--- (Suf. pret. ind. Verbal. Acción indefinida no inmediata. Contrario a --Kta.). 5. Pyogipjegimakta (Ver. Tran). Trajo mashonaste. Pyoji (sus. m) Mashonaste. (Árbol duro que sirve para horcones (pilares). --- pje-(Suf.) Siempre --- gima. (Prep.) Se dice que --- kta. (Fon. Indica acción inmediata. Contrario a ---Tka). Rawapanatka (Ver, trans.) Traer Rawa (v. tran.) traer Rawaplu (v. tran) Lo trae. --- pa--- (Suf.. Acción trans.) --- na--- (Suf. verb.) --- tka (Suf. pret. indef. Verbal). 6. Pagogne Pa (art. Ind.) Uno, un --- gogne (sus. m.) día. Gimatkani Gima (Prep.) Se dice que


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.