Beijingkids Aug 2013

Page 71

Family Health French Cafe de la Poste Daily noon-2:30pm, 6pm12am. 58 Yonghegong Dajie, Dongcheng District. (6402 7047) www.cafedelaposte.net 云游驿, 东城区雍和宫大街58号 Crepanini Run by two Bretons, this small cafe features a variety of savory and dessert crepes (including a buckwheat Breton Crepe and the ever-popular Nutella and Banana Crepe). In addition, they offer a selection of paninis and waffles and drinks include coffee, smoothies, cider and pastis. Set breakfast and lunch menus on offer. Local delivery available. Sun-Thu 9am-midnight, Fri-Sat 9am-2am. Unit A110, 1/F, Nali Patio, 81 Sanlitun Lu, Chaoyang District. (5208 6093) 可百尼尼, 朝阳区三里屯 路81号那里花园1层酒吧街对面

German German Food Center The answer to all your sandwich needs can be found at this long-running Maizidian deli selling domestic and imported meats, sausages, bread, coffee, cakes and other imported items. Daily 9.30am-7pm. 105 Binduyuan Mansion, 15 Zaoying Beili, Maizidian (800m east of Nongzhanguan Beilu), Chaoyang District. (6591 9370) 德国食品店, 朝阳区麦子店枣营北 里15号宾都苑公寓105号(长城饭店南侧,农展馆 北路往东走800米路北)

Ice Cream Cherry House Frozen Yogurt Cherry House Frozen Yogurt is a relatively unknown DIY frozen yogurt place. Prices are calculated according to weight. At about RMB 10 for 100g, expect to pay around RMB 20 for a bowl of frozen yogurt. SA-36A (beside American Eagle Outfitters), Solana Lifestyle and Shopping Park, 1 Chaoyang Gongyuan Xilu, Chaoyang District. (5905 6228) 朝阳区朝 阳区朝阳公园路6号蓝色港湾国际商场区SA-36A Haagen-Dazs Super-premium frozen treats for the well-to-do. 1) Unit R29, Zhongguancun Plaza Pedestrian Street, 15 Zhongguangun Dajie, Haidian District. (5172 1606); 2) 1/F, Raffles City, 1 Dongzhimen Nandajie, Dongcheng District. (8409 8790); 3) 1/F, Beijing APM, 138 Wangfujing Dajie, Dongcheng District. (6559 6277); 4) 1/F, Wangjing Jiamao Shopping Center, 33 Guangshun Beidajie, Chaoyang District. (8472 9478); 5) Unit L05b, Huamao Shangye Jie (north of Shin Kong Place), 89 Jianguo Lu, Chaoyang District. (6530 7045); 6) Unit 130, 1/F, Viva Mall, 65 Dongsanhuan Zhonglu, Chaoyang District. (5903 7061); 7) 1/F, Beijing International Club, 21 Jianguomenwai Dajie, Chaoyang District. (6532 6661) www.haagendazs.com.cn 哈根达 斯, 1) 海淀区中关村大街15号中关村广场步行街 R29室; 2) 东城区东直门南大街1号来福士购物中 心1层; 3) 东城区王府井大街138号北京APM 1层 (近长安街); 4) 朝阳区广顺北大街33号嘉茂购物 中心1层(近大西洋新城); 5) 朝阳区建国路89号 华贸商业街1层L05b铺(近新光天地); 6) 朝阳区东 三环中路65号富力广场1层130商铺(双井桥西北); 7) 朝阳区建国门外大街21号北京国际俱乐部饭店 1层(近日坛路) Hui Lau Shan Hong Kong-style desserts featuring ice cream, sticky rice, puddings, and lots of mango. Daily 10am-10pm. B1/F, U-Town Shopping Center, 2 Sanfeng Beili, Chaoyang District., Chaoyang District. (131 4654 8259) 许留山, 朝阳区朝阳区三丰北里2号 悠唐生活广场地下1层

Italian Algrammofono RM 110, Tower A, International Finance Center, 87 Xisanhuan Beilu, Haidian District. (8882 4280) 海淀区海 淀区西三环北路87号国际财经中心A座110室 Isola N3-47, 3/F, Bldg 3, Sanlitun Village North, 11 Sanlitun Lu, Chaoyang District. 朝 阳区三里屯路11号三里屯Village北区3号楼3层 N3-47号 Loft Eatalicious Daily 10.30am-11pm. Unit 101, Bldg A1, ULO Park, 605 Wangjing Yuan,

Directories

Guangshun Nandajie, Chaoyang District. (8870 0868) 朝阳区广顺南大街望京园605号楼 悠乐汇A1座101室 Lydia’s Cafe 4pm-midnight. 70 Beixinqiao Santiao (150m north of Beixinqiao subway station), Dongcheng District. (6400 8173) 大牛比萨, 东城区北新桥三条70号北新桥站 北150米 Meeting Point Relocated from the Shuangjing location, this Italian restaurant specializes in cucina Italia with an Abruzzese touch. Suitable for dinner dates and family meals, with delivery and takeout available. Daily 11.00am-10pm. 2208, 2/F Soho Shangdu, 8 Dongdaqiao Lu, Chaoyang District. (5869 9469) 朝阳区朝阳区东大桥路8 阿訇SOHO尚都2层2208 Shree Kanchan’s Pizza, Pasta and BBQ The name pretty much says it all about this place. River Garden Villa, Chaoyang District. (8046 1738, 8046 1739) 朝阳区裕京花园内 Tavola Italian Dining Excellent Neapolitanstyle Italian cuisine in a setting that works equally well for intimate dinners or group events. Business set lunch RMB 108-138. Voted “Outstanding Italian” in the Beijinger’s 2011 Restaurant Awards. Daily 11.30am-2.30pm, 6pm-10.30pm. 2/F, The Grand Summit, Section B, Liangmaqiao Diplomatic Mansion, 19 Dongfang Donglu, Chaoyang District. (8532 5068) www.tavola-bj.com 塔沃拉意大利餐厅, 朝阳区东方东路19号亮马桥外交公寓会所2层

Japanese Freshness A store that stocks semi-finished Japanese food such as sushi, sashimi, beverage and snacks. Daily 9am-10pm. 1) 2/F, Longbao Dasha, 36 Maizi Dian, Chaoyang District. (6591 9262); 2) Inside of Longtou Gongyu, 8 Nanxinyuan Lu(behind Nation Library), Chaoyang District. (8732 8650) 生 鲜馆, 1) 朝阳区朝阳区麦子店36号龙宝大厦2 楼; 2) 朝阳区朝阳区南新园西路8号龙头公寓 内(首图后) Hatsune Reservations recommended at this American-style Japanese joint with a hip, minimalist decor. Standouts include the multitextured butterfly roll, as well as the popular “Motorola,” drizzled with wasabi mayonnaise. Weekday lunch bento box set meals are a fine deal at RMB 75. Voted “Best Japanese” in the Beijinger’s 2011 Reader Restaurant Awards. Daily 11.30am-2pm, 5.30-10pm. 1) 2/F, Heqiao Bldg C, 8A Guanghua Lu, Chaoyang District. (6581 3939); 2) S8-30 (opposite Element Fresh), Bldg 8, Sanlitun Village South, 19 Sanlitun Lu, Chaoyang District. (6415 3939) 隐泉日本料理, 1) 朝阳 区光华路甲8号和乔大厦C座2层; 2) 朝阳区三里 屯路19号三里屯Village南区8号楼S8-30 Toyo Jazz Daily 11am-10pm. Shop 258, 2/F, Indigo Mall, 18 Jiuxianqiao Lu, Chaoyang District. (8426 0898) 鯟沢亭, 朝阳区酒仙桥路 18号颐堤港商业中心2层L258底商

Mediterranean Ammo Daily 11am-2am. Units 16-17, Bldg 11, Solana, 6 Chaoyang Gongyuan Lu, Chaoyang District. (5905 6812) 朝阳区朝阳公 园路6号蓝色港湾11号楼16-17号 Argo Situated in a beautifully restored courtyard building, this Greek restaurant represents another stride in Wudaoying Hutong’s quest to become the next Nanluogu Xiang. Try authentic sharing platters of baba ghanoush, tzatziki and hummus, huge moussaka portions and a large selection of grilled meats and fish, all cooked by a genuine Greek chef. Daily 11.30am-11pm. 59 Wudaoying Hutong (100 meters west of Vineyard Café), Dongcheng District. (8403 9748) 东城区五道营胡同59号 Napoli/Casablanca Daily 11am-2pm, 5-11pm. B1/F, Prosper Center, 5 Guanghua Lu (west of Kerry Centre), Chaoyang District. (6562 8576) 意大利那布勒斯比萨, 朝阳区朝阳 区光华路5号世纪财富中心地下1层

The Olive Cafe Salads, sandwiches, dinner, health food, juice and desserts. Outdoor dining on warm days. Also serving weekend brunch. Daily 10.30am-10.30pm. 17 Gongti Beilu (opposite north gate of Workers’ Stadium), Chaoyang District. (6417 9669) 朝 阳区工体北路17号

四角餐厅, 西城区大石碑胡同27号 (烟袋斜街 西口附近)

Russian

Malacca Legend This elaborate Malaysian restaurant boasts serene water views and zesty Southeast Asian cuisine. Also offers catering services and delivery in the Shunyi area. 1) Daily noon-10pm. 1/F Building B, Ocean International Center, 58 Dongsihuan Lu, Chaoyang District. (5908 0075); 2) Daily 11am-10pm. On the banks of Luoma lake, Houshayu, Shunyi District. (8049 8902) 马六 甲传奇, 1) 朝阳区东四环路58号远洋国际中心B 座1层; 2) 顺义区后沙峪镇罗马湖畔

Dacha A one-of-a-kind, family oriented, selfindulging relaxation experience that cannot be found anywhere else in the capital. Dacha is a restaurant that offers spectacular and exquisite Russian and Japanese cuisine in one of the most luxurious locations. Its soothing atmosphere, polished guest services and mellow earthy ambiance are definitely the reasons to come and enjoy. Their smokefree environment will ensure that any trip to Dacha is a health conscious one. In addition to that, our cute kids room is full of toys and well equipped for young babies and their mothers. Come to Dacha and have some gourmet food , drinks and shisha with fresh air around you. Daily 10am-3am. 1 Ritan Lu (on the north side of Ritan Hotel), Chaoyang District. (8563 5765, dacha.asia@mail.ru) www.dacha.asia

Southeast Asian 4corners 4corners is the first solo project from Vietnamese-Canadian chef Jun Trinh, formerly of Luga’s Pho Pho. The hot-and-sour fish head soup with lime leaves, pineapple and chilli stands out for its rich flavor. Of the tapas-oriented dishes, try the Vietnamese rolls filled with toasted rice, pork skin and leafy herbs. On weekends, a brunch menu features Canadian-style breakfasts and Asian options, plus a range of “morning-after” cocktails. Sun-Thu 11am-2am, Fri-Sat 11amlate. 27 Dashibei Hutong (near west end of Yandai Xiejie), Xicheng District. (6401 7797)

Indocentre Pick up only, no delivery. Contact Bobo 159 1077 6675 (Chinese) before going. Rm1204, Bldg1, Huaqing Jiayuan Apartments, Haidian District. (159 1077 6675) 海淀区华清家园1号楼1204室

Nuage Worth visiting for its chic, French colonial atmosphere – complete with dim lighting, rickshaws and waitresses in stylish ao dai – and its stunning lakeside location. Voted “Outstanding Vietnamese” in our 2009 Restaurant Awards. Daily 11am-11pm. 22 Qianhai Dongyan, Xicheng District. (6401 9581) www.nuage.com.cn 庆云楼, 西城区前 海东沿22号 The Yard This sister restaurant of Nyonya Kitchen oozes colonial elegance and polished charm. The menu, featuring specailty dishes like ki hokkien mee (yellow noodles in hokkien dark sauce with seafood and pork) and yam kueh (steamed yam cake garnished with minced pork and fried shallots) satisfies even the most traditional of Malaysian palates, and weekends feature an all-youcan-eat brunch (RMB 68 for adults, RMB 48 for kids, free for tots under 3). Daily 11am10pm. 3 Kaifa Jie, Xibaixinzhuang, Houshayu, Shunyi District. (8049 9449, theyardbeijing@ yahoo.com) http://www.yardbeijing.com 庭院 餐厅, 顺义区后沙峪西白辛庄开发街3号

Family Health Clinics & Hospitals Beijing United Family Hospital Rehabilitation Hopsital Beijing United Family Hospital’s newest facility offers everything from physical and occupational therapy to pediatric, neurological, cardiopulmonary rehabilitation and TCM in a state-of-the-art facility featuring hydrotherapy facilities, an ICU, individual therapy rooms, hyperbaric and atmospheric oxygen chambers and an international team of specialists. 24 Hours. 1 Yaojiayuan Bei Erlu (South gate of Dongfeng Park, northwest corner of

August 2013

beijingkids

67


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.