Estampas de la Terraza 2014 by barbi couto

Datos Personales nombre y apellido: domicilio: ciudad:

código postal:

provincia / país: teléfono / celular: email / web: dni:

Datos Comerciales oficina: domicilio: ciudad: provincia / país: teléfono / celular: email / web:

Datos Salud grupo sanguíneo / factor RH: alergias: afecciones: obra social: servicio de emergencia: en caso de urgencias llamar a:

código postal:

Estampas de la Terraza 2014 S

ubimos a la Terraza buscando distintas visiones y en el camino andado encontramos artistas siempre dispuestos a estampar la suya. Así llegamos para respirar aires nuevos y recordamos la regla en verso: “30 días trae noviembre, con abril, junio y septiembre; de 28 solo hay uno, los demás de 31”, solo para acordarnos de sus días. Pero cada mes tiene su personalidad, su historia, y contiene sentidos individuales y colectivos, creando universos sensoriales en su transcurrir. Entonces, planteamos un desafío: decidimos convocar a 12 artistas para que nos relaten su visión. Que cada uno tome un mes y lo represente gráficamente, que lo ilustre como lo crea más conveniente. Que cada ilustrador nos diga: “Así es este mes para mí”. Que Mauricio Cerbellera refresque su noviembre, que Juan Tardivo coloree su abril, que Nicolás Lepka exprese su junio, que Josefina Wolf nos ornamente su septiembre. Que febrero se pinte con los colores de José Tavella, que Vero Gatti se explaye sobre enero, que Daniel Pito Campos nos prediga su marzo, que Max Rompo se juegue con mayo. Que julio sea recreado por Marcos Luc, que Jó Rivadulla nos recuerde agosto, que Martín Eschoyez se revire con octubre y que saboreemos el diciembre de Lucas Aguirre. Que cada uno estampe su mes en la Terraza.

Agenda Nº Tenela a mano porque durante todo el 2014 estaremos pensando en vos. Sí, solo tenés que mandarnos un mail con tu nombre y apellido y el número de tu agenda, y nosotros estaremos teniéndote especialmente en cuenta durante todas las actividades, presentaciones y novedades editoriales que encaremos durante el año. Escribinos a : edicionesdelaterraza@gmail.com

Estampas de la Terraza, de Ediciones de la Terraza está bajo una Licencia Creative Commons AtribuciónCompartirIgual 2.5 Argentina. Curaduría: Mauricio Micheloud Edición: Vanina Boco Diagramación: Bárbara Couto Está tirada de 200 ejemplares se imprimió en los talleres de Editorial Copiar en noviembre de 2013 y fue armada una por una en la Terraza.

www.edicioneslaterraza.com.ar

ilustradores Estampas de la Terraza Vero Gatti Buenos Aires / Enero Ilustradora, muralista y diseñadora gráfica de la UBA. Docente de Diseño Gráfico en esa universidad y de Creación Visual 1 y 2 en la Universidad de Palermo. Dictó talleres de creatividad e ilustración en distintas ciudades. Estudió Ilustración y Relato visual en School of Visual Arts - Nueva York. Publicó en revistas como OHLALÁ, Maru Botana, Atypica, Watt, Rumbos, Gooo, Aliados, y otras. En 2012 editó su primer libro: Regalitos Semanales. Trabajó en el arte de discos de Mahatma Dandys, y Carla Morrison en el álbum Mientras Tú Dormías, nominado a los Grammy latinos. Trabaja en proyectos relacionados con el público infantil y de moda en el ámbito editorial, publicitario y del motion graphics, y como diseñadora gráfica en proyectos integrales que incluyan la ilustración. www.verogatti.com.ar - www.flickr.com/verogatti

José Tavella Córdoba / Febrero Empecé a intentar dibujar hace unos años, y no podía hacer nada que me conformara. Frustrado, dibujaba y rompía todos mis dibujos. En el hacer de dibujar y romper, logré enfocar una búsqueda, y en la experiencia de trazar un camino a través del dibujo, me abrí a compartir y promover la experiencia colectiva de juntarnos a dibujar. www.facebook.com/nino.tavella www.facebook.com/NosJuntamosADibujar

Daniel Pito Campos Córdoba / Marzo Nativo de la ciudad de Córdoba. Ilustrador, artista plástico de formación autodidacta, humorista y diseñador gráfico, director de la revista de humor Risotto. Publica en diversos medios gráficos de Argentina. Creativo de la empresa Voiceinteractivos. Socio de la productora de contenidos 2brothers. Su obra ha sido seleccionada para participar en salones y exposiciones internacionales, y publicada en catálogos de diferentes países. www.pitocampos.com.ar - www.gomamigadepan.blogspot.com www.facebook.com/pito.campos

ilustradores Estampas de la Terraza Juan Manuel Tardivo Córdoba / Abril Nace en Río Cuarto en 1986. Estudia la Tecnicatura en Artes Plásticas en la Escuela provincial Libero Pierini. En 2008 se muda a la ciudad de Córdoba, donde realiza estudios de pintura con artistas de la ciudad; y en 2013 se traslada a Unquillo. Entre sus muestras individuales se destacan: "Entre la Venganza y las Tardes Negras" realizada en el 2009 en Córdoba capital; “estonoesunamuestradepintura” en el 2012, montada en Córdoba capital, Río Cuarto y Villa María; y “Levedad o la entrada en el absoluto” en 2013 realizada en Córdoba capital. En el 2012 funda el sello editorial Dínamo Poético, junto a su compañera Juliana Bonacci, donde realiza ilustraciones y publica Esto no es un libro de poesía, una recopilación de sus obras. www.facebook.com/EnBuscaDelEslabon

Max Rompo Buenos Aires / Mayo Según sus propias palabras, es un “mal diseñador y buen vecino (de 25 años)”. Publica sus trabajos con intrépida regularidad en su web.

www.rompo.com.ar www.facebook.com/maxrompo

Nicolás Lepka Córdoba / Junio Soy diseñador gráfico e ilustrador. Desde chico me gustaba leer y dibujar. Guardaba ideas y pensamientos en blocs de notas, libretas y hojas que terminaron mezclándose, sin buscar nada, solo rellenando espacios y rincones. Con el paso de los años me interesé por el diseño y la comunicación, estudié tres años de esta carrera y continué de forma autodidacta orientándome en gráfica, web y multimedia. Desde hace cinco años trabajo como diseñador freelance; y hace casi dos años estoy inclinándome a la ilustración. Comencé a llevar todas esas hojas escritas a algo visual, recreando pequeños espacios y mundos dispuestos a hacer pensar, divagar y confundir muchas veces. De ahí sale la web, donde no hay línea ni meta muy clara, solo acumular cosas que salen, cosas sueltas. www.cosassueltas.com.ar - www.facebook.com/cosassueltas

ilustradores Estampas de la Terraza Marcos Luc Córdoba / Julio Salvo alguna por amor, que no pude impedir, todas mis heridas son batallas que perdí. Hijo de emigrantes mercedinos, hermano de cantantes, bailarines y payasos, nací con la dictadura en el barrio de los corsarios. Pertenezco a una serie de minorías, como la de escribir con la siniestra, la de medir menos de un metro setenta y la de ser artista. Soy cordobés, soy ateo practicante, soy músico activista y soy solo. Desde muy joven descubrí que mi destino era artístico. Encontré en los lápices, la guitarra, el canto, la pluma y los libros: dos alas. Me jacto de una inquietante doble personalidad: la soledad de un escritor y la sed arrogante de una estrella de rock cuando celebro en escenarios la cosecha de las canciones que sembré en reclusión. Soy esto y poco más que estas ciento cuarenta palabras. www.facebook.com/lakyartes

Jó Rivadulla Córdoba / Agosto Soy un ilustrador y diseñador gráfico cordobés de raíces rionegrinas. Trabajo de forma independiente para una variedad de clientes de distintos rubros, pero mi mayor interés está en el desarrollo de productos propios que integren la ilustración y el diseño en un objeto que, además, tenga una funcionalidad. Tal es el caso del “Truco Ilustrado”, “Poker Ilustrado” y “Argentina en Postales”, tres de los proyectos en los que he estado trabajando en los últimos años, y que se pueden ver en mi perfil de Facebook. www.jrivadulla.daportfolio.com www.trucoilustrado.com.ar - www.facebook.com/jorivadulla

Josefina Wolf Buenos Aires / Septiembre Nací en Buenos Aires, en 1975. Soy ilustradora y profesora de Dibujo y Grabado. Luego de la Escuela de Bellas Artes, cursé la Licenciatura en Artes en la Unsam. Tengo formación en fotografía analógica. Participé en muestras individuales y colectivas, y grabados e ilustraciones propios forman parte de libros y de diferentes publicaciones virtuales. Ejerzo la docencia en Primaria y Secundaria desde hace 15 años. Dicto talleres de ilustración en mi propio taller, en el Museo del Juguete de San Isidro y coordino encuentros sobre literatura infantil y libro álbum. www.josefinawolf.blogspot.com - wolfjosefina@gmail.com www.facebook.com/JosefinaWolfIlustracion

ilustradores Estampas de la Terraza Martín Eschoyez Carlos Paz / Octubre Animador, motiongrapher, ilustrador y diseñador gráfico de formación autodidacta; usuario y activo promotor del uso y desarrollo de software libre (F/LOSS). Dicta cursos, talleres y conferencias. Coordina y produce el proyecto de Open Movie (cortometrajes con licencias libres y fuentes abiertas), Vacui Spacii (www.vacuispacii.org). Miembro de Gráfica Libre, comunidad de profesionales de las artes visuales que trabajan con software libre (www.graficalibre.org). Coordinador de Creative Commons Argentina (www.creativecommons.org.ar). Guionista de la tira Humor Menstrual (Facebook: Humor menstrual), en sociedad con el dibujante Daniel Pito Campos. Realiza una línea artesanal de Cuadernos de Artista, “Cartapacios” (cartapacios.tumblr.com). www.epanimation.com.ar - www.martineschoyez.com.ar www.facebook.com/martin.eschoyez - www.behance.net/martineschoyez

Mauricio A. Cerbellera Córdoba / Noviembre Tengo 25 años y soy cordobés. Estudié en la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Córdoba, estoy haciendo mi trabajo final de la Licenciatura en Grabado. Trabajo como tallerista en un centro educativo terapéutico. Mi producción se mueve (incontroladamente) entre el dibujo autónomo, la ilustración y el humor gráfico. www.flickr.com/photos/mauricerbellera www.facebook.com/dibujos.delen

Lucas Aguirre Córdoba / Diciembre Nació en Córdoba, en 1979. Estudió Artes Plásticas en la Universidad Nacional de Córdoba. Actualmente, se desempeña como artista visual realizando pinturas, dibujo y arte digital para particulares y publicaciones a nivel nacional e internacional.

www.lucasaguirre.com www.facebook.com/lucasaguirreart

AGENDA

V 4

S 5

D 6

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

S D 1 2 7 8 9 14 15 16 21 22 23 28

Marzo

J V S D 1 2 3 4 8 9 10 11 15 16 17 18 22 23 24 25 29 30 31

Junio

3 4 5 6 10 11 12 13 17 18 19 20 24 25 26 27 L M M 5 6 7 12 13 14 19 20 21 26 27 28 L M M

V 1

S 2

D 3

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

L M M

3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28

S D 1 2 8 9 15 16 22 23 29 30

Septiembre

J 3

L M M

Diciembre

Febrero Mayo

L M M 1 2

Noviembre

Octubre

M J V S D 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 16 17 18 19 20 23 24 25 26 27 30

Agosto

Enero Abril

L M 1 7 8 14 15 21 22 28 29

Julio

L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

L M M

3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28 31 L M M

S D 1 2 8 9 15 16 22 23 29 30 S

2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28 30 L M M 1 2 3

J 4

V 5

S 6

D 1 8 15 22 29 D 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

L 1 8 15 22 29

M 2 9 16 23 30

M J V S D 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28 31

Feriados Inamovibles: 1° de Enero: Año Nuevo. 3 y 4 de Marzo: Carnaval. 24 de Marzo: Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia. 2 de Abril: Día del Veterano y de los Caídos en la Guerra de Malvinas. 18 de Abril: Viernes Santo. 1° de Mayo: Día del Trabajador. 2 de Mayo: Puente Turístico. 25 de Mayo: Día de la Revolución de Mayo. 20 de Junio: Día Paso a la Inmortalidad del General Manuel Belgrano. 9 de Julio: Día de la Independencia. 8 de Diciembre: Inmaculada Concepción de María. 25 de Diciembre: Navidad. 26 de Diciembre: Puente Turístico.

Feriados trasladables: 17 de Agosto > 18 de Agosto: Paso a la Inmortalidad del General José de San Martín. 12 de Octubre > 13 de Octubre: Día del Respeto a la Diversidad Cultural. 20 de Noviembre > 24 de Noviembre: Día de la Soberanía Nacional.

Días no laborables:

14 a 16 de Abril. 20 a 22 de Abril: Pascuas Judías. Los dos primeros días y los dos últimos días de la Pascua Judía. 17 de Abril: Jueves Santo Festividad Cristiana. 24 de Abril: Día de acción por la tolerancia y el respeto entre los pueblos (festividad armenia). 24 de Septiembre: Año Nuevo Judío. 3 de Octubre: Día del Perdón. #sin fecha: Fiesta del Sacrificio. #sin fecha: Año Nuevo Islámico. #sin fecha: Culminación del Ayuno.

2014

Abril

V S D 1 2 3 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30 31

L 1 8 15 22 29

L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

L M 1 7 8 14 15 21 22 28 29

Mayo Noviembre

L M M 2 9 16 23 30

3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28 31

L M M

4 5 6 7 11 12 13 14 18 19 20 21 25 26 27 28

M J V S D 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 16 17 18 19 20 23 24 25 26 27 30

L M M

2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28 30

D 1 8 15 22 29

Diciembre

L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Marzo

D 1 8 15 22 29

Junio

D 1 7 8 14 15 21 22 28

Agosto

2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 16 17 18 19 20 23 24 25 26 27

Octubre

Febrero

L M M

Julio

5 6 7 12 13 14 19 20 21 26 27 28

J V S D 1 2 3 4 8 9 10 11 15 16 17 18 22 23 24 25 29 30 31

Septiembre

Enero

L M M

M 2 9 16 23 30

M J V S D 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28

L M M

3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28 31 L M M

S D 1 2 8 9 15 16 22 23 29 30

5 6 7 12 13 14 19 20 21 26 27 28

J V S D 1 2 3 4 8 9 10 11 15 16 17 18 22 23 24 25 29 30 31

L M 1 7 8 14 15 21 22 28 29

J V S D 3 4 5 6 10 11 12 13 17 18 19 20 24 25 26 27 31

M 2 9 16 23 30

2015

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00

notas

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00

notas

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

notas

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00

notas

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

notas

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00

notas

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00

notas

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

notas

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00

notas

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

notas

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom

08.00

08.30

09.00

09.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

18.30

19.00

19.30

20.00

lun / mar / mie / jue / vie / sab / dom 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00

notas

CONTACTOS

nombre / # telĂŠfono / mail

NOTAS

notas

catálogo Ausencias de Temblor y otros relatos / Fabricio Esperanza

–Abrazame fuerte, por favor. El sol de la mañana se despedaza entre los edificios céntricos y el smog no deja de roer lentamente los pulmones de la multitud que se abalanza sobre las calles y las veredas. Maltratadas calles, maltratadas veredas. Maltratada gente. La pestilencia a cigarrillo impregnada en las sábanas se mezcla con otros olores, venenosos residuos de quién sabe cuántos centenares de hombres. Me pregunto dónde tiene su sede el Club Social y Deportivo Resignación. Le pregunto a ella, NN con domicilio en una ciudad atestada de NN. –¿De qué hablás, bebé? –me dice. Esa sí que es una excelente respuesta. ¿De qué hablo? No sé de qué hablo. Ahora el sol se levanta firme sobre el cielo y una tímida claridad se empieza a dibujar entre las celosías mugrientas a medio abrir. Desde otra pieza se puede escuchar claramente una letra de Fito Páez: “El tiempo, maldita daga, lamiéndonos los pies”. Es una advertencia que molesta y acuchilla porque uno toma conciencia de que todo se viene encima y, además, porque se acaba el turno. La ginebra, encima de la mesita de luz, se ofrece como una amazona desnuda y la garganta comienza a extrañar el ardor del alcohol. Me arrimo hasta el borde de la cama, estiro el brazo y termino el resto de lo que queda en la botella casi de un trago. La misma radio que hace un momento daba unas lecciones sobre el tiempo en boca de Páez, ahora informa una sensación térmica de dos grados bajo cero, pero el sudor me pega a la tela, que me envuelve, que me asfixia. Mis ojos recorren otra vez la habitación, como buscando algo, y la visión es siempre la misma: un desfile de hormigas en el techo, el televisor apagado, la cocina, la heladera, la mesita de luz, la cama, ella, yo, la desnudez... su voz. –Se te acabó el tiempo, querido. Soy un idiota. “El tiempo, maldita daga”. Y no imaginé ni siquiera un segundo. Me levanto de la cama, me acerco al pantalón arrugado, que con alivio descansa del trajín, y saco los últimos 50 pesos del bolsillo. –Un poco más. Asiente con la cabeza y me mira con una actitud interrogante. Temblor y otros relatos Vuelvo a acostarme. Autor: Fabricio Esperanza Nublo los ojos. Ilustrador: Mauricio Micheloud ISBN 978-987-28164-0-7 Me doy vuelta. Narrativa argentina, relatos Imagino. Formato16 x 22 cm –Abrazame fuerte, por favor. Encuadernación: Rústica 106 páginas

catálogo ¿Quién se llevó el cepillo de Sebastián? de Gabriela Vazquez / ilustrado por El Esperpento

Un descuido del guardazoo provoca un problemón entre los animales del zoológico. Sucede que alguien se llevó el cepillo de dientes del hipopótamo Sebastián y la lechuza Cachuza tendrá que usar todo su ingenio detectivesco para descubrir la verdad. En el camino, verá que hay muchos involucrados en esta historia de misterio, complicidad y salud bucal. El libro es la primera obra publicada de Gabriela Vazquez que es odontóloga y dicta charlas sobre salud bucal en colegios. Las ilustraciones son una parte central de la historia y fueron realizadas por El Esperpento. Gabriela: “En principio, la motivación del cuento era que contribuya a la prevención y como siento afinidad con la literatura infantil, pensé en los personajes como animalitos justamente porque los utilizo en el consultorio para que los chicos abran la boca. Así logré reunir las dos partes que me interesan. Fue algo espontáneo, que se fue construyendo a medida que iba escribiendo y que resultó en algo interesante. El cuento no pretende enseñar desde el lado moralista ni de la enseñanza militarizada, sino que busca dar nociones de salud bucal a través del ejemplo”. El Esperpento: “Me divertí mucho ilustrando esta historia. Fue bastante tiempo previo de exploración, preparación e investigación. Varias idas y vueltas, mucha prueba y error para poder generar un buen diálogo entre el texto y la ilustración. Hubo mucho trabajo en la búsqueda de los personajes. Trato de encontrar lo más apropiado en cada caso. A veces busco colores, otras busco texturas, o voy por formas particulares que respondan a lo que necesito. Dibujo, recorto, pego. A veces trabajo con papeles, fotos o telas recortados, y otras veces lo hago en la computadora. En este caso usé fotos y las trabajé digitalmente”.

Gabriela Vazquez Podés seguir a Gabriela en su blog “La Familia Dientuna” lafamiliadientuna.blogspot.com.ar/ o en su Facebook: facebook.com/gabriela.s.vazquez.1

El Esperpento Podés seguir a los esperpentos en su Facebook: facebook.com/soyElEsperpento o en su web: www.elesperpento.com.ar/

¿Quién se llevó el cepillo de Sebastián? Autores: Gabriela Vazquez y El Esperpento ISBN 978-987-28164-1-4 Narrativa infantil argentina, cuentos Formato 17 x 17 cm Encuadernación: Rústica 24 páginas

catálogo ¿Dónde vacacionamos? de Crónicas de un Súper Papá / Cristian “Teti” Cavo

Una noche con pizza, Coca en botella de vidrio, y con una sensación térmica de 39°, comenzamos a planificar las vacaciones. Negrita, Tomi y yo analizamos los posibles lugares para tomarnos nuestro ansiado y merecido descanso. Desde su cochecito, Ciro nos mira con cara de a-mí-me-da-lo-mis-mo mientras llevemos “su teta”. “¡Vamos a Brasil!”, “Mejor vamos de nuevo a Uruguay”, “Acá nomás a las sierras, pero ya fuimos”, “Al sur no porque está lleno de cenizas”, “Vamos a la costa”. Deliramos que nos encantaría ir al Caribe, y cuando estamos en el mejor momento de ensueño, Tomi se va a su habitación, trae su cajita de ahorros y dice: –Pá, yo tengo 373 pesos y 50 dólares que me trajeron los Reyes ¿me alcanza para ir con mi amiga Martina a Mar del Plata? Y nos liquida con su segunda pregunta: –¿Ustedes cuánto tienen? –Negrita, ¿cuánto tenemos nosotros? –Nada, yo pensé que vos tenías. –No amor, yo no tengo, si te doy toda la plata a vos. –Sí, pero la plata que me das es para vivir, no para vacacionar. Disfruto mi vaso de Coca con hielo y pongo más fuerte el ventilador. Tomi agarra su plata la pone dentro de su cajita y dice: –Bueno, está bien… ¡¡Vamos con mi plata!! Eso sí, ¡¡al lugar lo elijo yo!!

Teti Cavo Podés seguir a Teti Cavo en su blog “Crónicas de un súper papá” cronicasdeunsuperpapa.blogspot.com o en su Facebook: facebook.com/teti.cavo

Luis Paredes Podés ver ilustraciones de Luis y seguir su trabajo en su Facebook: facebook.com/paredes.a.luis

Crónicas de un Súper Papá Autores: Teti Cavo y Luis Paredes ISBN 978-987-28164-2-1 Narrativa argentina, relatos Formato 16 x 22 cm Encuadernación: Rústica 116 páginas

catálogo ¡Por su culpa! de Luciana Schwarzman / ilustrado por Leni

¡Por su culpa! se trata de una niña que debe tomar una decisión para solucionar un problema que la tiene a maltraer. Una historia narrada en clave de poesía, que se puede disfrutar tanto como se disfruta el atardecer en la playa o el olor verde del mar. La obra está escrita por Luciana Schwarzman una periodista y escritora de Capital Federal que publica en diarios y revistas nacionales e internacionales. Las ilustraciones son de Leni, una artista cordobesa radicada en Buenos Aires que trabaja combinando el dibujo a lápiz, fotografías antiguas y extractos de viejas revistas, a través de la edición digital. Para los que hacemos Ediciones de la Terraza, este libro nació con un mail. Luciana Schwarzman envió la obra y apenas la vimos nos enamoramos de su texto y sus ilustraciones. Decidimos publicarla, y definimos que solventaríamos su impresión recurriendo a una plataforma de financiamiento colectivo. A mediados de agosto de 2013, lanzamos la campaña “¡Por su culpa! un libro álbum en busca de un lector” en la plataforma Panal de Ideas. Con 45 días para encontrar a sus lectores, ¡Por su culpa! comenzó a hacerse escuchar en todos los rincones de Córdoba y de tantos lugares como pudo. El porcentaje de activistas iba subiendo en la página web y demostraba que cada vez más personas querían sumarse a esta aventura, eligiendo una recompensa, comprando el libro o eligiendo donarlo a bibliotecas. Así, llegaban mails y mensajes consultando cuánto faltaba para alcanzar el 100%, y fue tanta la energía y la buena onda que ¡Por su culpa! superó ese porcentaje. Hoy, el libro es una realidad, y cuando lo abrís sale un olorcito a tinta, a papel y algo de magia, porque surgió de las ganas de más de 50 personas que quisieron tenerlo en sus manos.

Luciana Schwarzman Podés seguir a Luciana en su blog “Una piedra y te cuento...” unapiedraytecuento.blogspot.com.ar/ o en su Facebook: facebook.com/LucianaSchwarzman

Leni Podés seguir a Leni en su sitio: www.lenilismo.com.ar/ o en su Facebook: facebook.com/neli.neli.336

¡Por su culpa! Autores Luciana Schwarzman y Leni ISBN 978-987-28164-3-8 Narrativa argentina, cuentos Formato16 x 16 cm Encuadernación: Rústica 24 páginas