Vet aquí que una vegada, a Badalona, les històries populars i les tradicions de la ciutat es van escampar damunt una bona pila de llibres sense escriure. I cadascuna de les històries va escollir-ne un per entrar-hi i quedar-s’hi a viure. En un tres i no res milers de paraules juganeres i tot de precioses il·lustracions van omplir aquelles pàgines en blanc i van convertir els llibres en contes. Des de llavors, a Badalona, hi ha una bona colla de contes locals que no para de créixer. Són per tot arreu; a les llibreries, a les fires, a les entitats, a les escoles i a les cases… i ara també a un lloc molt especial on s’apleguen: a totes les biblioteques de la ciutat. Badalona és una ciutat molt rica en memòria i cultura popular, carregada de persones que han volgut que aquest patrimoni no es perdi. La iniciativa personal o associativa de convertir-lo en contes per contar, mostrar, llegir i remenar ve de lluny, i de mica en mica s’ha convertit en una bona col·lecció de literatura a l’abast de tothom, accessible i agradable per a totes les edats. Que aquesta creativa i diversa producció local es trobi ara recollida a les biblioteques públiques és una molt bona notícia. Les biblioteques són una gran cuina de cultura oberta a peu de carrer; acollidores i dinàmiques, transformadores, vitals. Semblen un conte! Dolors Sabater
Alcaldessa de Badalona
3
4
Anastasi i Maria El conte
El conte de l’Espurneta
CARTRÓ, Lourdes
‘‘Ara fa molts i molts anys, a Badalona, hi va haver una greu malaltia. Molta gent es va posar malalta. Els feia mal el cap i la panxa i tenien molta febre. Hi havia tanta gent malalta que pels carrers gairebé no hi passava ningú…’’ (p. 6)
‘‘L’Ot Ceptrot va celebrar els seus 6 anys amb tots els seus amics i amigues. I com tot bon aniversari, hi havia un pastís de xocolata amb espelmes. A l’espelma més brillant, hi havia l’Espurneta, una espurna amb ganes de conèixer món, saltar, jugar i córrer com feien aquells nens i nenes de la festa...’’ (p. 4)
Badalona: Colla de Geganters de Badalona, 2014
Badalona: Colla de Diables de Badalona, 2014
El cabàs dels micacos Llegendes de Badalona
El dimoni pelut
GRAU I MARTÍ, Jan
‘‘Diuen que, a Badalona, el Dimoni hi campa com a casa seva... Diuen que no gaire lluny, enfilant Canyet amunt fins quasi arribar a la carena, hi ha una de les entrades de l’Infern... Diuen que a la costa, a una hora de rem hi ha una gran ciutat enfonsada... Diuen que els pirates desembarcaven posant la vila a sang i foc...’’ (contraportada)
‘’Aquesta és una història que va passar a la meva ciutat, Badalona. Una vila al costat del mar, amb una platja llaaaaarga i amb moltes barquetes. I una rambla plena de palmeres, on tots passegem i on als nens ens encanta córrer i patinar. Entremig del mar i la rambla, hi ha la via de tren. Als més petits ens emociona veure’l passar, i sempre els saludem i escoltem el seu xuc-xuc…’’ (p.2)
Tarragona: El Mèdol, 2001
Badalona: les autores, 2014
Colla de Diables de Badalona. Il·lustracions de Toni Il·lustració
LÓPEZ, Marisol; GÁMIZ, Sílvia
5
6
Els dracs de Can Solei
El fanalet d’en Tasi
ORIOL, Toni; GÁMIZ, Sílvia
SABATER, M. Dolors; RIERA, Anna
‘‘Fa molts i molts anys, quan Badalona encara era un poble mariner, hi havia tot un reguitzell de dracs i d’altres bèsties que vivien, sovint amagats, pels llocs més estranys que us pugueu imaginar. N’hi havia uns quants, el més ferotges, que vivien als boscos que envoltaven el poble i tenien atemorida la gent de les masies dels voltants...’’ {p. 2}
“En Tasi, enfilat ben amunt, mirava l’horitzó i contemplava l’arribada de l’hivern. Tenia por de les torxes de foc que els altres nens i nenes portaven per indicar el camí als Reis. Tenia por que els Reis no trobessin casa seva...” (p. 5)
Badalona: Edicions fet a mà, 2005
Badalona: les autores, 2014
Els Dragolins i en Turnemi pastisser
Els pescadors i el dimoni
ARIÑO, Anna; GONZALEZ, Georgina
ARIÑO, Anna; GONZALEZ, Georgina
‘‘De bèsties i dracs n’hi ha de totes mides, formes i colors. Hi ha dracs grossos i dracs petits, n’hi ha de colors vius i de colors més ensopits, n’hi ha que treuen foc pels queixals i n’hi ha que el treuen per les orelles... Aquest conte explica la història de tres dragolins de Badalona, en Xarop, en Xeringueta i la Pomada, que van armar un bon embolic perquè eren una mica massa llaminers i entremaliats...’’ (p. 4)
“Aquesta història va passar a la ciutat de Badalona, però no ahir, ni la setmana passada, ni l’any passat, sinó... Fa molt i molt temps, quan els ocells tenien dents. En aquell temps, Badalona era un poble petit i tranquil, amb un barri de pescadors arran de mar...” (p. 4)
Badalona: les autores, 2015
Badalona: les autores, 2014 7
En Llufa i els Bufons de Badalona
La Cremada del Dimoni
VILAGRAN, Roser
GEA, Lluís; ANAIS, Marta; BENAGES, Toni
“En Llufa esperava encongit enmig de la foscor i no treia els ulls de la llum que sortia a través de l’escletxa de la porta. Aquella no era qualsevol porta, sinó la porta del despatx de l’Excel·lentíssim Cap Suprem de l’Exèrcit del Dimoni...” (p. 3)
“En Badamoni es lleva ben d’hora al matí. Avui és la vetlla de Sant Anastasi, festa gran de Badalona. Es renta les dents tot solet, es vesteix i es posa el seu mocador de les festes...” (p. 5)
Badalona: l’autora, 2016
Badalona: Badamoni, 2014
L’Anastasi i el dimoni VILAGRAN, Roser
“El baró de Maldà era un home molt curiós, sempre que podia viatjava per tot el país escoltant històries que després escrivia en un gran llibre anomenat ‘Calaix de Sastre’. Algunes d’elles les escrivia tal i com les hi explicaven, a d’altres, els afegia tot allò que imaginava...” (p. 4) Badalona: l’autora, 2014 8
9
10
11
BIBLIOTECA CANYADÓ I CASAGEMES - JOAN ARGENTÉ C. Jacinto Benavente, 3 T. 934 614 789
BIBLIOTECA POMAR Av. del Primer de Maig, s/n T. 933 953 507
BIBLIOTECA LLEFIÀ - XAVIER SOTO C. del Planeta Mart, 2-10 T. 933 832 970
BIBLIOTECA SANT ROC Av. del Congrés Eucarístic, s/n T. 934 601 257
+informació: Servei d’Atenció al Ciutadà Plaça de l’Assemblea de Catalunya, 9-12 T. 934 832 600 www.badalona.cat www.badabiblios.cat
Hi col.labora:
facebook.com/culturaBDN twiter.com/culturaBDN pinterest.com/culturabdn youtube.com/user/ajbadalonacultura
Edició 2016
BIBLIOTECA LLOREDA Av. de Catalunya, bloc 56-62 T. 933 873 175
disseny albertnavarro.cat
BIBLIOTECA CAN CASACUBERTA C. de Mossèn Anton, 40-48 T. 934 643 400