Dol 2020 by Biblioteques de Badalona

EL DOL

Us fem a mans una selecció de documents sobre “el dol” disponibles a la Xarxa Municipal de Biblioteques de Badalona.

Narracions per a infants de 10 a 12 anys  ÁLVAREZ, Blanca. Caracoles, pendientes y mariposas. Teresa Novoa (il.). Zaragoza: Edelvives, 2004 (Ala delta. Serie verde; 13) XIII Premio Ala Delta Una obra de to intimista, narrada per una nena de 7 anys. Una tristesa que es va dosificant al llarg de la seva lectura i que manté la intriga fins al final. Una obra per reflexionar sobre: la necessitat d’analitzar els temors i les pors dels infants per tal de superar-los; la importància d’establir relacions familiars basades en el respecte, en la comprensió i en la sinceritat; la responsabilitat que també tenen els infants en els problemes familiars; i com la mort és precís d’aprendre a acceptar-la com a part fonamental de la vida.

A mi Ara que hi penso... Tinc tantes coses entre mans. Feines urgents. No em recordava que també he de morir. Sóc tan distret! M’havia descuidat d’aquest projecte o m’hi aplicava sense gens de zel. A partir de demà repararé l’oblit. Volenterós començaré a morir amb seny, entusiasme, esparpillament.

 HOYO, Rodolfo del. El sembrador d'estrelles. Laura Borràs (il.). Barcelona: Mosaics Llibres, 2017 Com diu en Jaume Centelles: “una obra necessària”. L'amor, l'amistat i l'acte d'escriure és el que ajuda en Tià, el protagonista, a madurar, superar el dol i continuar endavant. Un cant a la vida, a l'esperança i a la superació individual i col·lectiva. Amb referències a grans obres de la literatura infantil, i a problemàtiques socials actuals. I una invitació a descobrir la història de l’escultura que porta pel títol el llibre, a Kaunas (Lituània).

 MASINI, Beatrice. El nen d'ombra. Marcos Prior (il.). Barcelona: Cruïlla, 2009 (El vaixell de vapor. Sèrie taronja; 174) Un relat que mostra la manera com s’enfronten els diferents membres d’una família amb la mort del petit de la casa. Una narració sobre estimar, de la pèrdua i de la separació permanents de les persones que estimes.

Joan Oliver «Pere Quart» (Sabadell, 1899- Barcelona, 1986)

 REGOJO, José Luis. En Max i la seva ombra. Laura Borràs (il.). Cànoves: Proteus, 2012 (Helena) Un relat delicat sobre el tema de la mort i el suïcidi, a través d’un diàleg entre un nen i la seva ombra, la mort. I amb un tractament poètic gràcies als silencis ocults de les paraules, que conviden a reflexionar, i la subtilesa de les il·lustracions. Una història apta per a grans, adolescents i infants; que transmet el sentiment d’apreciació de la vida, el valor de les petites coses, i l’acceptació de la mort com una part integrant de la vida.

 VEJJAJIVA, Jane. La Kati i la felicitat. Carme Julià (il.). Barcelona: Cruïlla, 2007 (El vaixell de vapor. Sèrie taronja; 157) Una història d’una nena tailandesa de nou anys que s’enfronta amb la mort de la seva mare i a un canvi de vida.

Còmic infantil  GAUTHIER, Séverine. El hombre montaña. Amélie Fléchais (bibuix). Barcelona: Norma, 2016 Una història sobre l’acceptació de la pèrdua d’un ésser estimat.

 Documents amb especial atenció!  Fonts:  Google/Viquipèdia  Catàleg aladí (Catàleg de la Xarxa de Biblioteques Municipals )

Contes per a infants de 7 a 9 anys (2)  LEGENDRE, Françoise. Gallons de taronja. Natali Fortier (il.). València: Tàndem, 2008

MORT / PÈRDUA / DOL (1)

 BENÍTEZ, J. J. Estoy bien. Barcelona: Planeta, 2014 Periodista, escriptor i especialista en la investigació d’enigmes i misteris, aquest llibre obre un debat sobre l’existència del més enllà i dóna un missatge d’esperança davant la mort. És el resultat d’un llarg estudi de 40 anys sobre 130 testimonis d’aparicions de gent morta, amb una gran documetació gràfica.

Un conte útil per tractar la mort dels avis, ja sigui per preparar l’infant abans d’aquesta situació o després que es doni.

 MARTÍNEZ i VENDRELL, Maria. Jo les volia. Carme Solé i Vendrell (idea i il.). Barcelona: Associació de Mestres Rosa Sensat: Magenta, 2010 (Mars) Premi Apel·les Mestres 1983

 BORASIO, Gian Domenico. Sobre el bien morir: qué sabemos, qué podemos hacer, cómo nos preparamos para ello. Barcelona: Plataforma, 2014 L’autor és especialista en medicina pal·liativa, i ens parla de les pors que acompanyen a la idea de la mort i les necessitats més importants en aquests moments finals; i com preparar-nos per al final de la vida amb serenor.

El conte mostra la manera en què els infants elaboren el dol per la mort dels éssers estimats d’una manera subtil i metafòrica, tal com exemplifica la pèrdua de les trenes de la protagonista.

 PIUMINI, Roberto. En Mattia i l'avi. Jordi Vila Delclòs (il.). Barcelona: Viena, 2015 (El jardí secret de Viena; 11) És el primer encontre amb la mort d’en Mattia i se sent desconcertat. Però la narració ens depara una sorpresa, perquè enmig del desconcert de l’infant, l’avi el convidarà a fer un viatge… Una història plena de frases molt significatives i de boniques metàfores sobre la vida. I amb un final sorprenent que val la pena descobrir.



BUCAY, Jorge. El camí de les llàgrimes. Barcelona: Ara llibres, 2014 -també disponible en castellàUna obra de referència per transitar pel camí més dur, el del dol i les pèrdues, però és un camí imprescindible per poder seguir endavant.

 CARMELO, Anji. Déjame llorar: un apoyo en la pérdida. 5ª ed. Barcelona: Tarannà, 2007 (Roure) Una obra de referència sobre els processos de sanació del dol: una obra de suport i d’ajut per comprendre què ens passa davant una pèrdua; entendre el per què del dol i del patiment; i la comprensió per part de les persones properes sobre que el dol és necessari i natural.

 SALVAT, Marta. La Nebai i el cel dels animals. Carles Carreras (il.). [Castelló?]: MS, DL 2018 Un conte d’una autora badalonina per aprendre a acomiadar-se d’un ésser estimat quan es mor.

 TIBO, Gilles. El gran viaje del señor M. Luc Melanson (il.). Sevilla: Kalandraka, 2008 Millor Llibre de l’any 2002 a Canadà Un conte que tracta amb delicadesa el tema de la mort i el dol, alhora que transmet amb naturalitat els estats d’ànim de les persones en perdre un ésser estimat (tristesa, soletat…). Un conte que transmet melangia alhora que també esperança, i un missatge positiu sobre el sentit de la vida.

 CARMELO, Anji. ¿Existe la muerte?: ciencia, vida y

trascendencia. Luján Comas (coaut.). Plataforma, 2014 (Plataforma actual)

Barcelona:

Les autores qüestionen el concepte tradicional de la mort, i aporten una reflexió transcendental, basada en l’existència d’una consciència quàntica universal: una energia que no es destrueix, sinó que es transforma i perdura. I entendre que si cambiem la visió sobre la mort, que “la mort no existeix”, no tindríem por i cambiaríem també la nostra manera de viure.

Anji. ¿Por qué se ha ido?: muerte por suicidio. Barcelona: Tarannà, 2014 (Roure)

 CARMELO,

 CENTENO SORIANO, Cristina. Gestión del duelo y las

pérdidas: aprendiendo a convivir con lo ausente. Alcalá la Real: Formación Alcalá, 2013

RECOMANAT: SCHUBIGER, Jürg

Cuando la muerte vino a nuestra casa

Berner, Rotraut Susanne (il.) Lóguez, cop. 2013  Premio “Los 7 mejores libros” de Deutschlandfunk  Premio LesePeter del mes de agosto  “Uno de los libros más bellos de 2012” de la Stiftung Buchkuns  Mención especial del Premio Alemán de Diseño 2014

Un conte que presenta un plantejament original sobre el tema de la mort; i amb una expressivitat tant a nivell narratiu com d’il·lustració que commou sense ser sentimental.

Un llibre que dóna eines perquè tu mateix puguis fer la teva gestió del dol, depenent de les teves circumstàncies, necessitats i fortaleses. Amb idees, tècniques i exercicis útils, amb el propòsit de millorar les teves capacitats per gestionar el teu propi dol. I esdevenir també en una eina de creixement i d’aprenentatge per a les persones que visquin aquest procés i els professionals d’acompanyament en el dol.

 DALMAU,

Bernabé. Montserrat, 2017

El dol.

Barcelona:

Abadia

Un llibre que analitza diverses situacions de dol (davant la pèrdua d’un amic, d’un pare, d’un fill…), i com reaccionar davant de persones que viuen el dol.

MORT / PÈRDUA / DOL (2)

Contes per a infants fins als 6 anys (3)

 GÓMEZ CAÑEDO, Julio. La hora de la verdad: los asuntos que no debes dejar pendientes. Barcelona: Plataforma, 2014 (Plataforma actual)

 RODRÍGUEZ TÉLLEZ, Rosa María. Gràcies, vida! Lucía Garcia Borrajo (il.). Sevilla: Babidi-bú, 2018 (La mirada de Daniel)

Històries personals dels pacients que l’autor ha acompanyat en el seus últims moments, a través de les quals descobrirem la importància de no deixar pendents segons quins temes, i que ens ajudarà a estar més preparats arribat el nostre moment: perdonar i demanar perdó; donar les gràcies… i finalment, dir “adéu”.

Un pare i una filla inicien el dol de la mare de la manera més entranyable possible. I junts superaran aquest dur tràngol mitjançant el record de totes les coses belles que la vida els hi ofereix a cada instant.

 KALANITHI, Paul. Recuerda que vas a morir: vive. Barcelona: Seix Barral, 2016 (Los tres mundos) Una reflexió plena de positivisme, sobre les grans qüestions de la vida mentre el propi autor s’enfronta a la mort. “La realitat de la mort és inquietant, però no hi ha una altra manera de viure.”

 MÈLICH, Joan-Carles. L'experiència de la pèrdua: assaig

de filosofia literària. Barcelona: Arcàdia, 2017 Un assaig sobre l’experiència de perdre un ésser estimat, amb tot allò que l’acompanya: el dol, el buit, l’enyor, la compassió, el consol... I ho presenta des d’una filosofia literària, la que passa d’una visió metafísica del món a una visió literària de la vida.

 MONBOURQUETTE,

Jean. Disculpe, estoy en duelo. Isabelle d'Aspremont (coaut.). Maliano: Sal Terrae, cop. 2012 (Proyecto; 122) Un llibre que inclou reflexions teòriques i orientacions pràctiques sobre els problemes que planteja el dol i les seves formes de viure-ho a les societats modernes; denúncia de la negació individual, familiar i social de la mort; descripció de les etapes del dol; i sobre la importància dels ritus fúnebres. Amb un objectiu: sortir més reforçats després del dol i amb una consciència més clara sobre la pròpia relació amb la mort.

 SÉNÉGAS, Stéphane. L’efímera. BCN: Takatuka, 2016 La comparació de la vida d’un insecte amb la dels éssers humans, per ensenyar els infants a valorar la vida i viure amb intensitat.

 SOMMERS, Patrick. El nen dels estels. Katrien van der Grient (il.). Barcelona: ING, 2017 Un conte per ajudar els infants a reflexionar i expressar el dolor de la pèrdua d’una persona estimada, i a entendre i acceptar el fet de la mort.  TECKENTRUP,

Britta. L'arbre dels records. Madrid: Nube Ocho, 2015 -també disponible en castellàD’una manera dolça ens fa pensar en el final natural que tots tenim i, a la vegada, ens ensenya que amb el record dels éssers estimats sempre estaran amb nosaltres.

 VARLEY, Susan. Gràcies, teixó. Madrid: Cuatro Azules, cop. 2017 Un conte per comprendre que la mort és part de la vida i que no importa morir quan s’ha viscut intensament, amb la satisfacció de les coses ben fetes. També ens parla de la generositat i la saviesa de les persones grans, que tenen molt per ensenyar-nos abans de marxar.

Especial atenció es mereix la persona d’Elisabeth Kübler-Ross (1926 –2004), tanatòloga i psicòloga suís-nord-americana, coneguda mundialment pel seu treball amb els malalts terminals, i pel seu model de les cinc etapes del dol (negació, ira, negociació, depressió i acceptació), reflectida en el seu llibre A la mort i morint (1969). Un procés pel qual la gent s'enfronta amb la tragèdia, bé pel diagnòstic d’una malaltia terminal, bé per gestionar el dolor de la pèrdua d’un ésser estimat. D’altra banda, proposa que la mort s’afronti amb serenitat i fins i tot amb alegria.

 Lecciones de vida: dos expertos sobre la muerte y el morir nos enseñan acerca de los misterios de la vida y del vivir. David Kessler (coaut.). Luciérnaga, 2014  Preguntas y respuestas sobre la muerte y los moribundos. Obelisco, 2016  Vivir hasta despedirnos. Mal Worshaw (fotografies). 3a ed. Luciérnaga, 2018

Contes per a infants de 7 a 9 anys (1)  CASALDERREY, Fina. L'estany dels ànecs pobres. Teo Puebla (il.). Barcelona: Edebé, 2006 Premi Edebé de Literatura Infantil

 COROMINES i CALDERS, Diana. Agafi's fort el barret, senyora Jensen! Cinta Fosch (il.). BCN: Mosaics, 2016 Un retrobament amb la persona estimada en un final de camí.

 HOLE, Stian. El cielo de Anna. Madrid: Kókinos, cop. 2013 Una mostra de com els infants entenen la mort i com poden ajudar els adults a fer el dol.

Contes per a infants fins als 6 anys (2)  HEST, Pimm van. En todas partes y en cualquier lugar. Sassafras De Bruyn (il.). BCN: Urano, cop. 2017 Una història poètica sobre la pèrdua i sobre la creença inspiradora d’una nena que trobarà a la seva mare a tot arreu.

MORT / PÈRDUA / DOL (3)  OSTASESKI, Frank. Las cinco invitaciones: descubre lo que la muerte puede enseñarnos sobre la vida plena. Ciudad de México: Océano, 2017 Una reflexió sobre el significat de la vida i com la presa de consciència de la mort pot ser la guia per viure experiències plenes i significatives.

 POCH, Concepció. Pèrdues i dols: reflexions i eines per identificar-los i afrontar-los. BCN: Octaedro, 2013  SERRA REGOL, María Rosa. 13 prácticas para superar el duelo: acciones cotidianas para sobreponerse al primer año de ausencia de un ser querido. [S.l.: M. R. Serra Regol?, 2015?]

 HOOFT, Mieke van. Adéu, àvia.

Ronald Heuninck (il.). Barcelona: Ing, 2014 -també disponible en castellà-

Un llibre que es basa en la pròpia experiència de l’autora. Un petit manual sobre el dol, centrat en com afrontar la mort d’un ésser estimat de forma pràctica i sense pretendre fugir del dolor que causa la seva pèrdua.

El cargol, la papallona, el borinot, el ratolí… expliquen bonics records de l'àvia a la Fiona. Una manera d’ensenyar que amb el record dels éssers estimats sempre estaran amb nosaltres.

 LUNDE, Stein Erik. No puedo dormir. Oyvind Torseter.

Albolote: Barbara Fiore, cop. 2015 Un conte sobre com l’amor sense límits i la seguretat poden ajudar en els estats d’ansietat existencial. I amb un disseny il·lustratiu original.

 TRALLERO, Joan Carles. Destellos de luz en el camino:

historias de acompañamiento al final de la vida. Barcelona: La Vanguardia, 2017 (Libros de vanguardia) Un homenatge a tota la gent professional que es dedica dia a dia a acompanyar el destí final de moltes persones, sense por i generositat. Un conjunt de 15 històries d’experiències personals d’acompanyament, però sobretot, és un cant a la vida i a valorar les coses petites.

 VARAS DOVAL, M. Esther. Amar, perder, vivir: cómo

superar cualquier pérdida. Barcelona: Luciérnaga, 2014  Las voces olvidadas: pérdidas gestacionales tempranas.

Mónica Álvarez... [et al.]. Tegueste: Ob Stare, 2014

 PARMEGGIANI, Roberto. La abuela durmiente. Joao Vaz de Carvalho. Pontevedra: Kalandraka, cop. 2015 (Libros para soñar) Finalment, un dia, tal com li havia explicat la seva mare, l’àvia deixarà de ser al llit. Per fi arribarà el seu príncep blau, la despertarà i se n’aniran junts.

 RAMÓN, Elisa. No és fàcil, petit esquirol! Rosa Osuna. Barcelona: Kalandraka, 2017 (Llibres per a somniar)

Un llibre que tracta àmplia i reflexivament l’experiència de la pèrdua d’un bebè durant les primeres setmanes de gestació, amb l’objectiu de donar veu, espai i temps tant als bebès que van viure només en el ventre matern, com a les mares i a les seves parelles.

 YALOM, Irvin D. Mirar al sol: la superación del miedo a la

muerte. 5a ed. Buenos Aires: Booket, 2015 (Ensayo)

Un dels principals divulgadors de la psicoteràpia dels últims anys, la seva obra concilia la psicologia amb els interessos filosòfics i existencials de l’ésser humà. En aquest llibre proposa: acceptar la idea de la finitud, de mirar de cara a la mort, no solament per reduir l’angoixa i el terror, sinó perquè també et permet una existència més intensa i vital.

El petit esquirol se sentia molt trist perquè la seva mare s’havia mort, i pensava que mai més tornaria a ser feliç. Però la vida continua i l’amor tancarà les seves ferides. Una història sobre els sentiments, els records, la mort, la pèrdua d’un ésser estimat i el procés del dol.

MORT - ASPECTES RELIGIOSOS

RECOMANAT: RÓDENAS, Antonia Iliana, la niña que escuchaba al viento

Carme Solé Vendrell (il.) Bruño, 2015 Premio CCEI al Mejor Libro Infantil y Juvenil 2016; Carme Solé Vendrell, Premio Nacional de Ilustración 2013 Un conte perquè els infants puguin afrontar amb valentia i imaginació la pèrdua d’un ésser estimat.

 TULKU, Ringu. De la llet al iogurt: una guia per a la vida i la mort. Barcelona: Viena, 2014 (Helios; 31) Nocions de la filosofia budista en relació al karma, la mort i el renaixement, mal enteses pels occidentals, i la dificultat per abordar la mort amb serenor.

 RACIONERO, Luis. Espiritualidad para el siglo XXI. Barcelona: La Vanguardia, 2016 (Libros de vanguardia) Un vademècum interessant: l’autor exposa les seves pròpies experiències espirituals, les seves lectures, les seves conclusions sobre la mort i reflexions sobre el nostre lloc en el món. I també és un intent de valorar les grans tradicions del pensament, el que han aconseguit, el que han reprimit o han deixat de costat.

Altres documents d’interès

Contes per a infants fins als 6 anys (1)

 BARRANCO, Susanna. Digue'm una cosa bonica...: paraules per dir en moments de festa i de dol. Barcelona: Columna, 2008  CABODEVILLA ERASO, Iosu. Guía no farmacológica de atención en enfermedades avanzadas: cuidados paliativos integrales. Bilbao: Desclée De Brouwer: Centro de Humanización de la Salud, cop. 2014 (Los cuatro vientos)  CATHCART, Thomas. Heidegger i un hipopòtam travessen les portes del cel: filosofia i acudits sobre la vida, la mort, l'altra vida i tot el que hi ha entremig. Daniel Klein (coaut.). Barcelona: La Campana, 2010

 ALBO, Pablo. Inés Azul. Barcelona: Thule, cop. 2009

Pablo

Auladell

(il.)

Una manera dolça i subtil de tractar el tema de la mort, amb delicades metàfores poètiques i unes il·lustracions que creen un ambient de somnis.

 BAGLEY, Jessixa. Vaixells per al pare. Barcelona: B de Blok, 2016 Un conte sobre les relacions familiars, de l’amor d’una mare, de l’absència d’un pare, i de les il·lusions d’un nen.

 GAONA, José Miguel. Al otro lado del túnel: un camino

hacia la luz en el umbral de Madrid: La Esfera de los Libros, 2014

muerte.



Testimonis sobre experiències properes a la mort on s’explica la seqüència més o menys completa de tot allò que antecedeix a la mort.

 GAWANDE, Atul. Ser mortal: la medicina y lo que importa al final. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2015  GIL VILLA, Fernando. La derrota social de la muerte. Madrid: Abada, cop. 2011 (Lecturas)  GOMÁ LANZÓN, Javier. Necesario pero imposible o ¿podemos esperar? Madrid: Taurus, 2013 (Pensamiento)  MaCGRATH, Tom. Oraciones para 30 días de duelo. Madrid: San Pablo, DL 2011 (Minilibros autoayuda; 59)  MARTÍNEZ PRIMO, Carme. Te escribo desde las estrellas: el sentido de la vida: un viaje desde el aquí y el ahora hasta el infinito... Lleida: Milenio, 2012  MOODY, Raymond A. Vida después de la vida: la primera investigación de testimonios reales sobre "experiencias cercanas a la muerte" (ECM). Madrid: Edaf, 2016 És el primer metge que ha estudiat de manera sistemàtica els fenòmens de supervivència a la mort corporal, les investigacions del qual es recullen en aquest llibre, d’èxit mundial en vendes.

 NEWCOM, Jacky. Llámame cuando llegues al cielo. Madeline Richardson (coaut.). Barcelona: Luciérnaga, 2012 (Luciérnaga nova)  O’FARRELL, Maggie. Visc, i visc, i visc: disset topades amb la mort. Barcelona: L'Altra, 2019 És un llibre de memòries peculiar: narra disset moments en què la seva vida va córrer perill. I alhora, un recordatori i un testimoni de la fragilitat i la vulnerabilitat de l'existència. I un cant a la vida, aprofitar cada minut i cada batec.

 BELLEMO, Cristina. Dues ales. Mariachiara Di Giorgio (il.). Barcelona: Combel, 2016 Un matí, el senyor Guillem es va trobar unes ales al seu jardí, però ningú no les reclama, ningú no en sap res. Una història filosòfica i poètica sobre el final de la vida, explicada amb molta sensibilitat.

 CANALS, Mireia. L'amiga invisible: la mort. Sandra Aguilar (il.). BCN: Salvatella, 2011 (Emocions; 1) Un conte perquè l’infant s’identifiqui i reconegui l’emoció que provoca la pèrdua d’un ésser estimat. I amb una guia d’activitats per comprendre i expresar aquesta emoció.

 La Carla ara és la nostra estrella. Anna M. Agustí... [et al.]; Esther Molinas (il.). 2ª ed. Lleida: Pagès, 2013 Un conte per ajudar a acceptar la mort, i sentir sempre els éssers estimats que ens deixen.

RECOMANATS: BROWN, Margaret Wise L'ocell mort

Christian Robinson (il.) Corimbo, 2018 New York Times Millor llibre il·lustrat de 2016 Un conte per tractar el tema de la mort, en el qual tots els nens petits tenen interès d’una manera natural.

CASTEL-BRANCO, Inês

La gota d'aigua: segons Raimon Panikkar

Akiara books, 2018 Una forma serena per explicar la mort als infants: la mort com l’instant en qué una gota d’aigua cau al mar.

EUTANÀSIA  BOLADERAS, Margarita. El derecho a no sufrir: argumentos para la legalización de la eutanasia. Dr. Marc Antoni Broggi (pr.). Barcelona: Los Libros del

lince, 2009 (Sin fronteras; 6)

 BROGGI, Marc Antoni. Por una muerte apropiada: versión del autor. BCN: Anagrama, 2013 (Argumentos; 448)  Qué hacemos por una muerte digna. Luis Montes... [et al.]. Madrid: Akal, cop. 2012 (Qué hacemos; 5)  SAMPEDRO, Ramón. Cartas desde el infierno. Alejandro

Amenábar (pr.). 10a ed. Barcelona: Planeta, 2005 (Booket; 9060) -també disponible en catalàDisponible la pel·lícula basada en el llibre “Mar adentro”, del director Alejandro Amenábar. Realitzada el 2004. I també la banda sonora de la pel·lícula.

 DAVIES, Benji. L'illa de l'avi. Algemesí: Andana, cop. 2015 Un conte reconfortant que ens mostra com les persones que estimem són sempre a prop.

 GARABANA, Anxos. La Mora: [adaptación del cuento popular]. Óscar Villán (il.). Sevilla: Kalandraka, cop. 2016 (Libros para soñar) Un conte popular, d’estructura acumulativa, repetitiva i circular que mostra, de forma simbòlica, el cicle de la vida: des del naixement fins la mort. Un conte per també ser cantat.

 GUTIÉRREZ, Nahir. ¿Dónde está güelita Queta? Àlex Omist (il.). Barcelona: Destino, 2011 Premio Destino Infantil Apel·les Mestres 2010

Un conte per recordar a qui ja no hi és, buscant les maneres possibles de sentir ben a prop.

POESIA

PER A LES MARES i ELS PARES (2)

 MARTÍNEZ INGLÉS, Txema. Dol. Barcelona: Edicions 62, 2012 (Poesia; 152)

RECOMANATS:  PUYANÉ OLIVA, Meritxell En la vida i en la mort: com acompanyar en el procés de dol els nens i adolescents

I Premi de Poesia Ausiàs March de Gandia, 2012 Premi Josep Maria Llompart-Cavall Verd de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana al millor llibre de poemes en català del 2012 Un poemari intens i emotiu sobre l'experiència de la pèrdua.

Arantxa Sabanés Jódar (il.) Abadia de Montserrat, cop. 2015  SERRA i LLANAS, Xusa

I jo, també em moriré?: com es pot ajudar els infants i els joves a conviure amb la pèrdua i la mort de qui estimen

Jaume Cela (pr.) Columna, 2014 Dos llibres que donen les claus per ajudar els/les nostres fills/es a desenvolupar eines emocionals per afrontar una mort, una separació, una malaltia greu, i arribar a l’edat adulta sabent gestionar les pèrdues de qualsevol tipus.

NARRATIVA  SOLER. Toni. El tumor. Barcelona: Anagrama, 2018 (Llibres Anagrama; 57) Un bon exercici d’introspecció. Malgrat ser un llibre en honor —o com a record— del seu pare, el personatge principal no deixa de ser el mateix Soler. I entre anècdotes i laments, Toni Soler presenta una obra reflexiva.

 VILLATORO, Vicenç. La bona mort. Maçanet de la Selva: Gregal, març 2019 (Testimonis) «Escric perquè de sobte m'he adonat que tot el que estimo morirà». Així comença el dietari que Vicenç Villatoro va escriure durant les últimes setmanes de vida de la seva mare. Un dietari lluny de l'autoajuda i de l'exaltació sentimental.

LLIBRES DE CONEIXEMENTS PER A INFANTS

NOVEL·LA  BUNNAG, Tew. El tiempo del loto. BCN: Comanegra, 2013

RECOMANAT: DANTAGNAN, Maryorie

El talismà de la Luna: conte per abordar el trauma, el dol i la resiliència en la infància

Jorge Barudy (coaut.) Ma Jesús Santos Heredero (il.) BCN: Sentir, cop. 2018 (Senticontes; 6) Un llibre per acompanyar l’infant en el procés del dol, i que necessita d’una lectura compartida amb un adult. Conté recursos per facilitar la seva lectura i comprensió. Amb un llenguatge clar i amable; i amb adhesius i pàgines en blanc per facilitar la interacció amb l’infant.

 HALFON, Eduardo. Duelo. Barcelona: Asteroide, 2017 (Libros del asteroide; 185)

Libros

del

 PITCHER, Annabel. Mi hermana vive sobre la repisa de la chimenea. Madrid: Siruela, cop. 2013 (Colección escolar de filosofía; 3)  PORTER, Max. El dol és aquella cosa amb ales. BCN: Rata, 2016 (Rata books; 3) Premi Dylan Thomas 2016

 RECACHA GARCÍA, Benjamín. Con la vida a cuestas. [Badalona?: l’autor]: 2015

 G., Daniel Fitzpatrick. Ante la pérdida de nuestros padres. Madrid: San Pablo, DL 2010 (Minilibros autoayuda; 61) Un llibre per ajudar els infants a afrontar la gran pèrdua d’una mare o d’un pare, i trobar el consol i l’esperança que es necessita en aquest difícil moment.

 MUNDY, Michaelene. Cuando fallece un ser querido: guía para niños ante la muerte de alguien. R. W. Alley (il.). Madrid: San Pablo, DL 2010 (Duendelibros; 36) Un llibre per explicar la mort als infants i els misteris dels funerals.

NOVEL·LA JUVENIL

NESS, Patrick. Un monstruo viene a verme: edición especial. A partir d'una idea original de Siobhan Dowd; Jim Kay (il.); J.A. Bayona... [et al.] (material adicional). BCN: Reservoir Books, 2016 -també disponible en castellàUna història sobre la dificultat d’acceptar la pèrdua. Premi Nacional Galaxy Premi Red House Premi UKLA Medalla Carnegie al mèrit literari Medalla Kate Greenaway al mèrit artístic Disponible també la pel·lícula basada en el llibre, del director J. A. Bayona (dir.). Realitzada el 2016 9 premis Goya, 8 premis Gaudí

TESTIMONIS DE MARES i PARES “La mort d’un/a fill/a és traumàtica i va contra natura perquè atura la història de manera diabòlica i destrueix per sempre un futur que el món ja vivia com si fos real.” (paraules de l’Enric Vila, periodista i escriptor) “La

pèrdua d’un fill suposa també l’estroncament d’unes expectatives pròpies: tu veus que quan el fill creix, quelcom teu es projecta en ell, ho sents com a propi i, d’una manera inconscient, resulta que fas un projecte en la vida de l’altre... el dolor és immens.” (paraules d’un pare, en Pau Puig-Pey) Testimonis de mares i pares, i els seus missatges particulars: els seus sentiments, el seu procés de dol, els recursos que van fer servir per transformar el dolor immens del començament en una estimació plena i serena pel fill/a que ja no hi és. Reflexions que poden ser útils als amics, familiars que no saben com ajudar, i també als psicòlegs especialistes en dol. En definitiva, missatges que poden ajudar a transcendir el dolor, crear il·lusió i harmonia en la família, i sentir que la vida pot tornar a tenir sentit.

PER A LES MARES i ELS PARES (1)

 CLERICO MEDINA, Carlo. Los cuentos de Luca: un modelo de acompañamiento para niñas y niños en cuidados paliativos. Bilbao: Desclée De Brouwer, 2011 (AMAE) Un llibre adreçat a les mares i els pares que viuen la difícil situació d’una malaltia greu d’un/a fill/a. Els dóna eines per afrontar aquests moments difícils; i fer-los entendre millor el món en què s’hi troba l’infant.

 CLERICO MEDINA, Carlo. Morir en sábado: ¿tiene sentido la muerte de un niño? Bilbao: Desclée De Brouwer, 2008 (A los cuatro vientos; 34) En aquest llibre l’autor presenta les seves experiències personals i comunitàries com a tanatòleg amb cinc infants terminals.

 ALBADALEJO, Marta. Cartes a la mare. Barcelona: Octaedro, març de 2019 L’escrit és el recull de les cartes que el fill escriu a la mare des del més enllà. Aquest llibre no és sobre el suïcidi juvenil, ni sobre la salut mental, ni sobre el dol, ni sobre l’educació, ni sobre el poder de la paraula. Però tot això hi és present.

 ALCALÁ, Pedro. La mujer que me escucha: el testimonio de un padre en duelo. BCN: Plataforma, 2010 (Plataforma testimonio)  ARMENGOL, Emi. Una cadira buida: sempre ets amb mi encara que hagi passat el temps. Lleida: Pagès, 2011 (Lo Marraco; 245)  BRITO, Mª J. Aromas de una ausencia: pensamientos y reflexiones ante la muerte de un hijo. Lleida: Milenio, 2010 (Narrativa; 37)  CASTRO PUIG, Mercè. Palabras que consuelan. Barcelona: Plataforma, 2013  DÍEZ, Sílvia. Nadie me entiende: amar la vida tras una

pérdida. Mónica Cunill (coaut.). Barcelona: Luciérnaga, 2013 (Luciérnaga nova)

 ESQUERDA, Montse. El nen i la mort: acompanyar els infants i els adolescents en la pèrdua d'una persona estimada. Anna Maria Agustí (coaut.); Anji Carmelo i Concepció Poch (pr.). Lleida: Pagès, 2010 (L’expert; 9) Aquest llibre pretén explorar l'univers dels infants i dels adolescents en relació a la mort, i les seves reaccions davant de la pèrdua d'una persona estimada. Alhora, ofereix eines per poder acompanyar-los i ajudar-los a elaborar el dol en aquests moments difícils. Està adreçat als pares, als educadors, als pediatres i a totes aquelles persones que conviuen amb nens i adolescents.

 FERNÁNDEZ, Itziar. El Joan ha mort: conte i guia per acompanyar els nens i els adolescents en el dol i la comprensió de la mort. Covadonga Fernández (col.). 2a ed. Lleida: Pagès, 2013 Un conte que explica la malaltia, la mort i el dol d’un familiar proper per parlar sobre la mort amb els infants i els adolescents. Amb l’objectiu de prendre consciència d’aquest futur inevitable, i així connectar amb nosaltres mateixos i amb la realitat d’una manera més intensa. I amb una guia molt útil que complementa el conte per ajudar els pares i les mares, familiars i educadors a treballar el tema de la mort amb els nens i els adolescents.

 LÓPEZ GARCÍA, Silvia. Morir cuando la vida empieza: conocer y despedir al hijo al mismo tiempo. Maria Teresa Pi-Sunyer Peyrí (coaut.). El Ejido: Círculo Rojo, 2015 Aquest és un llibre per acompanyar les mares i els pares que han perdut els seus fills i les seves filles durant el procés de l’embaràs o en el seus primers dies de vida. I descriu les característiques especials d’aquest dol i les seves vivències emocionals.

 PEDROSA, Elisabet. Seguirem vivint: Gina (2002-2014): una mort lluminosa és possible. BCN: Ara Llibres, 2015 “Estic convençuda que la meva família seguirà vivint, i ho farà

 IBARROLA, Begoña. Cuentos para el adiós. Madrid: SM, cop. 2006 (Para padres y maestros) Un llibre de contes per llegir amb els infants per tractar l’abandonament i la pèrdua d’un ésser estimat, i sobre les creences de què hi ha després de la mort.

amb alegria. I seguiré vivint jo també, després que hagin entès que la mort no destrueix, només transforma, perquè hi ha una manera més lluminosa d’entendre la mort.”

 KROEN, William C. Cómo ayudar a los niños a afrontar la pérdida de un ser querido: un manual para adultos. Barcelona: Oniro, cop. 2002

 SERRET VIDAL, Carme. La humanización del duelo: la experiencia de Ca n'Eva. José M. Asensio Aguilera (coaut.). BCN: Octaedro, 2013 (Con vivencias; 35)

Un manual molt útil adreçat als adults per ajudar l’infant davant la pèrdua d’un ésser estimat. Amb consells i estratègies segons les diferents edats dels infants, i amb exemples reals per explicar les diverses maneres en què un infant afronta i reacciona davant la mort.

Experiències de dol de mares i pares que han perdut un fill o una filla, i els canvis que aquesta pèrdua ha significat a les seves concepcions de la vida, les relacions de parella, familiars i socials. La importància de sentir-se acompanyats per facilitar l’assoliment d’un nou equilibri personal. I valorar la tasca terapèutica d’acompanyament dels anomenats “grups de dol” i voluntaris.