025_2024

So fährt der 200er-Bus von Affoltern via Bonstetten und Wettswil nach Zürich Enge ab dem Fahrplanwechsel von kommendem Dezember häufiger Immer wieder zum Thema auch auf politischer Ebene wird dabei ein Kapazitätsausbau in Richtung Innerschweiz Dank der Autobahn A4 besteht für die Autofahrenden bereits eine schnelle Möglichkeit die Zentralschweiz zu erreichen. Mit dem öffentlichen Verkehr gibt es ab Affoltern nur halbstündlich Verbindungen in den Abendstunden und am Wochenende zudem mit Anschlussabbrüchen von und zu Ämtler Gemeinden.

Ein Fünftel in Richtung Innerschweiz Knapp ein Fünftel beträgt der Anteil an Personenwegen am Gesamtverkehr vom und nach dem Knonauer Amt Wie das Zürcher Amt für Mobilität dazu erklärt, beinhalten Personenwege sämtliche Bewegungen mit dem öffentlichen, aber auch dem individuellen Verkehr Zudem ist auch der Freizeitund Einkaufsverkehr darin enthalten und nicht nur der Berufsverkehr Die

Entwicklung der Personenflüsse zwischen dem Knonauer Amt und der Region

Zug/Innerschweiz im Vergleich von öffentlichem und motorisiertem Verkehr

(Quelle: Gesamtverkehrsmodell des Kantons Zürich / Grafik Dominik Stierli)

Zahlen des Gesamtverkehrsmodells des Kantons Zürich zeigen einen Anstieg des durchschnittlichen Werktagsverkehrs vom Knonauer Amt in Richtung

Zug/Innerschweiz So waren 2013 noch 16597 Personen pro Tag im motorisierten Individualverkehr (MIV) unterwegs

Die aktuellsten verfügbaren Zahlen stammen aus dem Jahr 2019 So waren 20855 Personen täglich unterwegs

Dem MIV entgegengesetzt sind die ÖVZahlen So waren 2019 nur 1250 pro Tag mit dem öffentlichen Verkehr in

die Innerschweiz unterwegs Dieser Wert blieb seit 2013 stabil Die Leute fahren also vermehrt mit dem Auto in die Innerschweiz In Relation dazu bewegten sich 2019 täglich 4811 Personen allein in die Stadt Zürich Das Amt für Mobilität merkt dazu allerdings an dass die Messmethoden für die aktuellsten Zahlen geändert wurden Auf Nachfrage beim Zürcher Verkehrsverbund (ZVV) erhält der «Anzeiger» Zahlen zu den Passagieren der S-Bahn So stieg die Zahl der Zug-

reisenden, welche pro Tag zwischen Affoltern und Mettmenstetten unterwegs sind, von 4190 (2013) auf 4980 im Jahr 2019. Zwischen Knonau und Steinhausen stiegen im gleichen Zeitraum die Zahlen von 3150 auf 3960 Im Jahr 2022 waren wieder weniger Personen unterwegs, was gemäss ZVV aber auf Nachwirkungen der Corona-Pandemie zurückzuführen sei Man erachte daher die Zahlen von 2019 als repräsentativer, Die Werte für 2023 liegen noch nicht vor, dürften aber gemäss ZVV im ähnlichen Bereich wie 2019 liegen.

1070 Sitzplätze pro Zug

Der ZVV schreibt, dass die Kapazität für die aktuelle Nachfrage auf der Strecke zwischen Affoltern und Zug bei Weitem ausreiche Während der Hauptverkehrszeit sind Züge mit 300 Metern Länge und einer Sitzplatzkapazität von 1070 Sitzplätzen pro Zug unterwegs Ausser einem Komfortgewinn mit vermehrten Verbindungen lässt sich somit ein Ausbau im Moment nicht aufgrund der Nutzung rechtfertigen Wie sich die Zahlen in Zukunft entwickeln beleuchtet der «Anzeiger» in einem weiteren Artikel.

Seite 3

Flurina Rigling brilliert an den Weltmeisterschaften

«Ich freue mich riesig, dass die Woche so geendet hat.»

Seite 17

Urs Huber, Mountainbiker (Bild Nick Muzik)

Missbrauchsfall mitMinderjähriger

Um den Vorwurf des sexuellen Missbrauchs ging es bei einem Gerichtsfall in Affoltern, der vergangene Woche verhandelt wurde Laut Anklage hat ein Mann aus dem Kanton Schwyz der seit über zehn Jahren im elterlichen Betrieb arbeitet eine Minderjährige 2021 in Affoltern getroffen In einem «Seitensprungzimmer» kam es dann zu Geschlechtsverkehr und zu diversen Gewaltanwendungen, wogegen die erst 14-Jährige sich laut Anklage gewehrt hat (red)

Seite 8

ANZEIGEN

Zum Prospekt

Carrosserie/Spritzwerk

Lido Galli

Zürichstrasse 1A 8932 Mettmenstetten

Telefon 044 776 81 11

Öffnungszeiten Stadtverwaltung

Am Karfreitag 29 März 2024 und am Ostermontag, 1 April 2024 bleibt die Stadtverwaltung geschlossen.

Schalterschluss:

Mittwoch, 28. März 2024, 11.30 Uhr

Bei Todesfällen wenden Sie sich bitte an unseren Bestatter, Bossardt Bestattungen AG, unter der Tel. 044 710 99 70

Ab Dienstag, 2. April 2024 sind wir gerne wieder für Sie da.

26 März 2024 Stadtverwaltung Affoltern am Albis

Strassenbau: Sanierung

Wolhausenstrasse

Betrifft

8910 Affoltern am Albis

Öffentliche Planauflage

Das genannte Projekt wird gemäss § 16 und 17 StrG öffentlich aufgelegt.

Wolhausenstrasse (Abschnitt Mühlebergstrasse bis Einmündung Untere Kirchfeldstrasse): Belagssanierung, Aufwertung des Strassenraums und Erneuerung der Strassenbeleuchtung.

Rechtliche Hinweise und Fristen

Die Projektunterlagen liegen während 30 Tagen von Dienstag, 26. März 2024 an bei der Stadtverwaltung Affoltern am Albis Bau und Infrastruktur Obere Bahnhofstrasse 7 Büro K13 8910 Affoltern am Albis während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten und auf der Homepage der Stadt Affoltern am Albis zur Einsichtnahme auf.

Gegen das Projekt kann innerhalb der Auflagefrist schriftlich per Briefpost bei der Kontaktstelle Einsprache erhoben werden Mit der Einsprache können alle Mängel des Projektes geltend gemacht werden Zur Einsprache ist berechtigt wer durch das Projekt berührt ist und ein schutzwürdiges Interesse an dessen Änderung oder Aufhebung hat Die Einsprache muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten Allfällige Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit als möglich beizulegen (§ 17 StrG; §§ 21 ff VRG LS 175 2) Einsprachen gegen die Enteignung sowie Begehren um Durchführung von Anpassungsarbeiten sind von den direkt Betroffenen ebenfalls innerhalb der Auflagefrist bei der Kontaktstelle einzureichen (§ 17 StrG; §§ 21 ff. VRG).

Rechtsmittelfrist

Frist: 30 Tage

Ablauf der Frist: 24.04.2024

Auflage-/Mitwirkungsfrist

Kontaktstelle

Stadt Affoltern am Albis

Abteilung Bau und Infrastruktur

Obere Bahnhofstrasse 7 8910 Affoltern am Albis

Ersatzwahl für ein Mitglied der Schulpflege für den Rest der Amtsdauer

2022 – 2026

Ansetzung einer zweiten 7-tägigen Frist zum Einreichen von Wahlvorschlägen für die Ersatzwahl vom Sonntag, 9. Juni 2024, und Mitteilung über die eingereichten provisorischen Wahlvorschläge

Gestützt auf die Wahlanordnung vom 6. Februar 2024 sind für die Ersatzwahlen für ein neues Mitglied der Schulpflege für den Rest der Amtsdauer

2022 – 2026 in der ersten Frist bis am 19. März 2024, folgende gültige Wahlvorschläge eingereicht worden:

Für 1 Mitglied der Schulpflege (in alphabetischer Reihenfolge)

Name, Vorname Geburtsjahr Beruf Adresse Partei

Lüthi-Wagner, Larissa 1978 Senior PMO Sunnemattstrasse 22 Parteilos

Stuckert, Philipp 1975 Techniker Im Zelgliacher 15 Parteilos

Von Wartburg, Alexandra 1989 Wirtschaftskauffrau Kreuzrain 10 Parteilos

In Anwendung von Art. 8 der Gemeindeordnung sowie § 53 des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) wird eine neue Frist von 7 Tagen, bis spätestens am 2. April 2024, angesetzt, innert welcher die Wahlvorschläge geändert, zurückgezogen oder auch neue Wahlvorschläge bei der Gemeindeverwaltung Hedingen eingereicht werden können. Formulare für den Wahlvorschlag sind bei der Gemeindeverwaltung Hedingen, Kanzlei, Zürcherstrasse 27, 8908 Hedingen, oder über die Gemeindewebsite hedingen.ch erhältlich.

Als Mitglied in die Schulpflege ist jede stimmberechtigte Person wählbar, die ihren politischen Wohnsitz in der Gemeinde Hedingen hat. Die Kandidatin oder der Kandidat muss mit Namen, Vornamen, Geschlecht, Geburtsdatum, Beruf, Adresse und Parteizugehörigkeit auf dem Wahlvorschlag bezeichnet werden.

Jeder Vorschlag muss von mindestens 15 Stimmberechtigten der Gemeinde unter Angabe von Namen, Vornamen, Geburtsdatum und Adresse eigenhändig unterzeichnet sein. Diese können ihre Unterschrift nicht zurückziehen Jede Person kann nur einen Wahlvorschlag unterzeichnen. Der Wahlvorschlag kann mit einer Kurzbezeichnung versehen werden.

Da die Voraussetzungen für eine stille Wahl nicht erfüllt sind, wird am Sonntag, 9. Juni 2024, eine Urnenwahl mit einem leeren Wahlzettel (inkl. Beiblatt) stattfinden.

Gegen diese Anordnung kann wegen Verletzung von Vorschriften über die politischen Rechte und ihre Ausübung innert 5 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, schriftlich Stimmrechtsrekurs beim Bezirksrat Affoltern, Im Grund 15, 8910 Affoltern a. A., erhoben werden. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten.

Hedingen, 26. März 2024 Gemeinderat Hedingen

Konstituierung der Primarschulpflege für die restliche Amtszeit 2024 – 2026

Die Primarschulpflege hat sich an ihrer Sitzung vom 18. März 2024 in neuer Zusammensetzung konstituiert und die Ressorts verteilt. Das neue Primarschulpflegemitglied Jana Markworth wird herzlich willkommen geheissen.

Name Funktion / Ressorts Stellvertretung

Roger Schmutz Schulpräsident Personelles

Jana Markworth

Entsorgung Ostern 2024

Die Kehricht- und Grüngutabfuhr Affoltern am Albis findet an Ostern wie

folgt statt:

Abfall westlich der Bahnlinie: statt Freitag, 29. März 2024

am Samstag, 30. März 2024

Grüngut östlich der Bahnlinie: statt Montag, 1 April 2024

am Mittwoch, 3. April 2024

Für die Entsorgungsstelle ÖKI-HOF gelten folgende Öffnungszeiten:

Gründonnerstag, 29. März 2024: ab 16 Uhr geschlossen

Karfreitag, 30. März 2024: ganzer Tag geschlossen

Ostersamstag, 30. März 2024: ganzer Tag geschlossen

Ostermontag, 1 April 2024: ganzer Tag geschlossen

Für das ÖKI-MOBIL gilt folgender Fahrplan: Karfreitag, 29. März 2024: entfällt

Samstag, 30. März 2024: üblicher Fahrplan

26. März 2024 Stadt Affoltern am Albis, Bereich Hochbau und Umwelt

Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist Franz Kafka

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wirAbschied von ArthurAchenbach-Buschor

19. Februar 1935 bis 17. März 2024

Plötzlich ist dein Platz leer Wir vermissen dich

LisbethAchenbach-Buschor

LottiAchenbach

Agnes Breuss-Buschor mit Familien

Die Urnenbeisetzung hat im engsten Familienkreis stattgefunden

Traueradresse: LisbethAchenbach, Langächerstr 32, 8907 Wettswil

Feldschützenverein Rifferswil

T O D E S A N Z E I G E WirhabendietraurigePflicht,SievomHinschiedunsereslangjährigen Ehrenmitgliedes

Hans Fenner

in Kenntnis zu setzen. WirbittenSie,demVerstorbeneneinehrendesAndenkenzubewahren. Der Vorstand

Anordnung der kommunalen

Urnenabstimmung vom

5. Mai 2024

Am Sonntag 5 Mai 2024 findet die Urnenabstimmung zur Sachvorlage «Neugestaltung und Sanierung der Ortsdurchfahrt Dorfstrasse Obfelden (ODO)» statt.

Über folgendes Geschäft wird abgestimmt:

1 Neugestaltung und Sanierung der Ortsdurchfahrt Dorfstrasse Obfelden (ODO) Die Abstimmungsunterlagen werden den Stimmberechtigten in der gesetzlichen Frist per Post zugestellt Bezüglich Ausübung des Stimmrechts wird auf die Informationen auf dem Stimmrechtsausweis verwiesen.

Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Anordnung kann wegen Verletzung von Vorschriften über die politischen Rechte und ihre Ausübung innert

5 Tagen von der Veröffentlichung an gerechnet, beim Bezirksrat Affoltern, Im Grund 15, 8910 Affoltern am Albis schriftlich Rekurs in Stimmrechtssachen erhoben werden Die in dreifacher Ausfertigung einzureichende Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten.

26. März 2024

Gemeinderat Obfelden

Franziska Bieri Finanzen Bibliothek

Matthias Gretler Vizepräsident Liegenschaften

Jana Markworth Tagesstrukturen Informatik

Diana Pfister Sonderpädagogik Öffentlichkeitsarbeit

Matthias Gretler

Roger Schmutz

Diana Pfister

Diana Pfister

Franziska Bieri

Roger Schmutz

Franziska Bieri

Die Primarschulpflege freut sich auf eine gute und konstruktive Zusammenarbeit. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage (www.schulewettswil.ch)

8907 Wettswil a. A., 26. März 2024

Wettswil am Albis

Am 17 März 2024 ist in Affoltern a A

gestorben:

Achenbach Arthur Georg geboren am 9 Februar 1935 wohnhaft gewesen in Wettswil a. A.

Die Urnenbeisetzung hat im engsten Familienkreis stattgefunden. Bestattungsamt Wettswil a. A.

Rifferswil

Am 17 März 2024 ist in Affoltern am Albis (ZH) gestorben: Walter, Hugo geboren am 1 Januar 1954, wohnhaft gewesen in Rifferswil (ZH).

Die Urnenbeisetzung findet auf Wunsch des Verstorbenen in aller Stille im engsten Familienkreis statt.

26. März 2024 Bestattungsamt Rifferswil

Leinenpflicht für Hunde im Wald

Die Fischerei- und Jagdverwaltung des Kantons Zürich macht darauf aufmerksam, dass ab dem 1. April wieder eine Leinenpflicht für Hunde in den Waldgebieten herrscht.

Während der Brut- und Setzzeit im Frühling und Sommer seien Wildtiere besonders anfällig für Störungen und Gefahren Frei laufende Hunde am Waldrand und im Wald seien eine zusätzliche Störungsquelle und eine Gefahr für am Boden brütende Vögel und Wildtiere deren Jungtiere schutzlos am Boden verharren

Rehkitze und andere Jungtiere sollen geschützt werden

Um Wildtiere möglichst gut zu schützen gilt im Wald und am Waldrand jeweils vom 1 April bis 31 Juli eine Leinenpflicht Ausserhalb dieser Zeit, so der Kanton entscheiden die Hundehaltenden eigenverantwortlich, ob sie den Hund an der Leine führen Dies gelte insbesondere, wenn der Hund nicht zuverlässig abgerufen werden könne oder eine Veranlagung zum Jagen habe Als Waldrand wird ein Gebiet bis 50 Meter Entfernung vom Wald definiert Die Leinenpflicht soll Rehkitze andere Jungtiere sowie Bodenbrüter vor Hunden schützen (red)

Gratulationen sind willkommen

Einsendungen für die Rubrik «wir gratulieren» bitte per Mail schicken an redaktion@affolteranzeiger ch Aufgenommen werden Geburtstage ab dem 90., runde und halbrunde ab dem 80 sowie Hochzeitsjubiläen ab der Goldenen Hochzeit (50 Jahre)

Mehr Reisende nach Zug erwartet

Ein Ausbau der Kapazität der S-Bahn in die Innerschweiz wird aufwendig

Dominik Stierli

Ob sich ein Ausbau der S-Bahn-Verbindungen nach Zug rechtfertigt lässt sich nicht einfach feststellen Aktuelle Zahlen zu den Verkehrsströmen der Bevölkerung sind nur wenige vorhanden und die Abklärungen was an Ausbauten für mehr Verbindungen nötig sind wurden mehrheitlich noch gar nicht vorgenommen. Das Gesamtverkehrsmodell des Kantons Zürich rechnet damit dass bis 2030 die Verkehrsströme in die Stadt Zug um 42 Prozent wachsen, in Richtung Baar und Steinhausen um 24 Prozent. Dabei wird davon ausgegangen, dass der ÖVAnteil bei Reisen in die Stadt Zug von heute 17 Prozent Anteil am gesamten Verkehr auf 30 Prozent steigt In die anderen Richtungen (Baar Cham Steinhausen und Rotkreuz) bleibt der Anteil mehr oder weniger unverändert.

Langfristige Planungen

Die Zürcher Planungsgruppe Knonaueramt schreibt dazu: «Aufgrund des ÖVNachfragepotenzials Richtung Kanton Zug und im Hinblick auf den Bahnausbauschritt 2040/45 (Step AS 2040/45) wird die Umsetzung des vollständigen Ausbaus der S-Bahn Altstetten–Zug auf Doppelspur geprüft Langfristig können damit auf der Strecke Zürich–Zug durchgehend vier Verbindungen angeboten werden. Damit wird das Knonauer Amt besser an den Kanton Zug angebunden und das Verkehrssystem im Knonauer Amt und im Kanton Zug wird entlastet.» Das Projekt sei auch im kan-

Prozent soll der Verkehrsstrom in die Stadt Zug bis 2030 wachsen.

auch Alternativen wie Bus-Verbindungen in die Innerschweiz oder auch ein Schnellbus via Autobahn hilfreich wären antwortet Alexander Neuhaus stellvertretender Sekretär der Zürcher Planungsgruppe Knonaueramt, man habe mehrere Alternativen geprüft: «In dieser Evaluation hat sich gezeigt dass nur die strategische Stossrichtung ‹S-Bahn stärken› zielführend ist In diesem Sinne gibt es keine Alternativen.»

Ausbau aufwendig

Herausgeberin:

CH Regionalmedien AG

Anzeiger aus dem Bezirk Affoltern

Obere Bahnhofstrasse 5 8910 Affoltern a A

Leiterin: Barbara Roth Chefredaktor: Florian Hofer

redaktion@affolteranzeiger ch

Redaktion:

Livia Häberling Luc Müller Dominik Stierli

Copyright:

Anzeiger aus dem Bezirk Affoltern

Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung für eingesandtes Material

Gesamtauflage: 27 155

Beratung

Mittwoch, 16 00 Uhr

Todesanzeigen:

11 00 Uhr am Tag vor Erscheinen

Abonnementspreise:

¼ Jahr Fr 79 –½ Jahr Fr 97 –1 Jahr Fr 170 –

Aboservice: abo@affolteranzeiger ch

Telefon 058 200 55 86

Kontakt:

Alle Mitarbeiter erreichen Sie unter

vorname name@chmedia ch

Druck: CH Media Print AG

Neumattstrasse 1 5001 Aarau

Ein Produkt der

Verleger: Peter Wanner www chmedia ch

Beteiligungen der CH Media AG

tonalen Richtplan eingetragen. Es wird aber betont, dass «dieser Richtplaneintrag nicht mehr und nicht weniger als die Darlegung des Interesses des Kantons Zürich» bedeute. Die konkrete Planung und insbesondere die Terminierung des Ausbaus der Bahninfrastruktur würde vom Bundesparlament auf Antrag des Bundesrates beschlossen.

Aufhorchen lässt die Aussage, dass bisher auch nicht geklärt wurde, ob für eine Kapazitätserweiterung zwingend ein Doppelspurausbau notwendig sei Diese Prüfung sei Sache des Bundesamtes für Verkehr in Zusammenarbeit mit der SBB AG Dass man hier weit von einem Projekt entfernt ist, zeigt auch, dass es bisher keine Kostenschätzungen für einen Ausbau gibt Auf die Frage ob

Gemäss dem Zürcher Verkehrsverbund (ZVV) sind in den nächsten Jahren keine Ausbauten auf der Strecke nach Zug geplant und auch nicht finanziert. Auch eine Verlängerung der S14 kann nicht einfach umgesetzt werden.

Der ZVV schreibt dazu: «Im aktuellen Fahrplan kann die S14 nicht nach Zug verlängert werden Es bräuchte hierfür Ausbaumassnahmen an der Infrastruktur wie zusätzliche Kreuzungsstellen. Diese sind aber nicht durch den Bund im nächsten Ausbauschritt der Bahninfrastruktur Step 2035 beschlossen und somit auch nicht finanziert Weiter wären die Kreuzungsstellen auch nicht optimal, da mittel- bis langfristig angestrebt wird, dass die beiden Linien im Knonauer Amt im exakten Viertelstundentakt verkehren Damit wären die Kreuzungsstellen nicht mehr an den richtigen Orten. Zudem macht der ZVV geltend, dass aktuell kein Rollmaterial für so eine Verlängerung verfügbar sei

Unabhängig davon sprach vor zwei Wochen der SBB-Chef Vincent Ducrot von einem Viertelstundentakt für die ganze Schweiz An der Präsentation der Jahreszahlen sprach er davon, das Knotenprinzip aufzuweichen Nach diesem haben Reisende in grossen Bahnhöfen wie Bern, Zürich HB oder Basel SBB immer zur halben oder vollen Stunde von allen Richtungen Anschlüsse Je öfter Züge fahren desto weniger wichtig werden die Anschlüsse, da die Wartezeiten gering sind ähnlich wie bei einem Trambetrieb.

Politischer Vorstoss

Wie Anfang März im «Anzeiger» erwähnt, gab es im letzten Jahr auch einen politischen Vorstoss zu diesem Thema. EVP-Kantonsrat Daniel Sommer reichte im Januar 2023 ein Postulat ein, mit dem alle Ämtler Kantonsräte einen raschen Bahnausbau nach Zug fordern. Dies lehnte der Regierungsrat aber ab. In seiner Stellungnahme verweist dieser darauf, dass der Ausbau der Bahninfrastruktur grundsätzlich die Aufgabe des Bundes sei Die aktuellen Ausbauschritte für 2035 sind bereits definiert. «Folglich könnte auch ein Angebotsausbau auf dem Abschnitt Affoltern–Zug erst mit dem nächsten grossen Ausbauschritt erfolgen Dieser soll voraussichtlich 2030 beschlossen und bis 2050 (Step 2050) umgesetzt werden», schreibt der Regierungsrat in seiner Antwort Auf Nachfrage des «Anzeigers» erklärt Kan-

Tempo 30 für grosse Teile Ottenbachs

tonsrat Daniel Sommer dass das Postulat demnächst im Kantonsrat behandelt werden sollte. Für die gestrige Kantonsratssitzung war es bereits traktandiert, bis Redaktionsschluss war jedoch nicht klar ob es behandelt wurde. In der negativen Stellungnahme des Regierungsrates stellte dieser zwar einen Antrag auf Ablehnung. Weil aber immer noch fast alle Ämtler Kantonsrätinnen und Kantonsräte hinter dem Postulat stünden, hat dieses dennoch Chancen überwiesen zu werden Gelingt dies muss der Regierungsrat innert zwei Jahren nach der Überweisung über das Ergebnis seiner Prüfung Bericht erstatten Mit grosser Wahrscheinlichkeit werde er aber wohl weiterhin auf seiner Ablehnung beharren. «Generell ist ein Postulat allerdings ein schwaches Werkzeug», erklärt Sommer Ob und wie das Thema noch auf anderem Weg weiterverfolgt würde, sei noch nicht entschieden Alle zwei Jahre würde man über die Strategie des Zürcher Verkehrsverbundes im Kantonsrat befinden. Da sehe er eine weitere Chance, das Thema einzubringen.

Generell habe der Kanton Zürich mit den hohen Finanzbeiträgen in den Bahninfrastruktur-Fonds des Bundes ein grosses Gewicht bei Ausbauprojekten So seien in letzter Zeit der Brüttener und der Zimmerberg-Tunnel 2 und auch der Ausbau des Bahnhofs Stadelhofen in die Planung des Bundes aufgenommen worden Darauf nimmt auch der ZVV Bezug:

«Das Postulat zum Ausbau hat noch Chancen.»

Daniel Sommer, Kantonsrat (EVP)

«Mit der Realisierung des ZimmerbergBasistunnels 2 reduziert sich die Fahrzeit auf diesem Weg weiter und wird dadurch noch attraktiver als die Strecke der S5 via Knonauer Amt.»

Die Prioritäten liegen im Moment nicht auf dem öffentlichen Verkehr in Richtung Innerschweiz Vielleicht müssen in Zukunft doch auch Alternativen zum Bahnausbau in Erwägung gezogen werden So wie zum Beispiel Busverbindungen ab Orten im Säuliamt in Richtung Zug Diese scheinen einfacher zu realisieren sein So bestehen auch schon Verbindungen zum Beispiel ab Hausen nach Baar oder von Knonau nach Cham und Rotkreuz

Der Kanton und die Gemeinde führen ab Mai neue Tempo-30-Strecken ein

Dominik Stierli

In Ottenbach wird per Anfang Mai auf mehreren Strassen Tempo 30 eingeführt. Wie der Website des kantonalen Tiefbauamtes zu entnehmen ist, wurde im Dezember im Rahmen eines Lärmsanierungsprojekts eine dauernde Verkehrsanordnung aufgelegt und unterdessen genehmigt Es seien gemäss ihrem Kenntnisstand keine Rechtsmittel ergriffen worden.

Tempo 30 als Lärmschutzmassnahme

zubringer A4 realisiert sind. Realisiert wird eine Tempo-30-Strecke Dies bedeutet, dass keine Hindernisse gesetzt werden und, sofern nicht anders signalisiert man auch den Vortritt behält Auch Fussgängerstreifen sind im Gegensatz zu einer Tempo-30-Zone weiterhin möglich.

Für die Umsetzung würden keine baulichen Massnahmen vorgenommen schreibt das Tiefbauamt auf Anfrage Neben Signalisationstafeln wird es entsprechende Markierungen auf der Fahrbahn geben Die Einführung ist für den 2. Mai vorgesehen.

Affolternstrasse vorerst Tempo 30 einführen werde. Ziel sei es, mit dieser vorübergehenden Massnahme bereits ab diesem Jahr ein einheitliches Temporegime sicherzustellen und allfälliger Verwirrung bei den Verkehrsteilnehmenden entgegenzuwirken.

Die abschliessende Ausgestaltung als Tempo-30-Zonen werde gemäss der bisherigen Planung im Anschluss der Zentrumsgestaltung spätestens ab Herbst 2026 erfolgen.

Dadurch könne man die Affolternstrasse im Abschnitt zwischen der Kreuzung Rickenbacherstrasse und dem neuen Verkehrskreisel abklassieren und der Gemeinde Ottenbach als Gemeindestrasse übergeben.

auf www chmedia ch ANZEIGE

Demnach ist Tempo 30 durchgehend von der Jonenstrasse 20 über die Affolternstrasse in die Rickenbachstrasse bis zur Einmündung Rigiblick vorgesehen. Diese Massnahme wird aus Lärmschutzgründen umgesetzt, bevor die flankierenden Massnahmen zum Autobahn-

Gemeinde zieht nach

Die Gemeinde Ottenbach teilt auf Anfrage mit, dass man daher ebenfalls per 2. Mai bei den als Tempo-30-Zonen geplanten Abschnitten der Muri- und der

Strasse abklassiert Weiter teilt das Tiefbauamt Zürich mit, dass mit der Inbetriebnahme des Autobahnzubringers Obfelden/Ottenbach neu der gesamte Verkehr von Jonen (AG) über die Jonen-, Affoltern- und Rickenbacherstrasse auf den Verkehrskreisel Rickenbacherstrasse geführt werde

«Jetzt ist der Zeitpunkt, um die Wünsche der Bevölkerung abzuholen»

Partizipative Ortsplanungsrevision in Hausen

Bernhard Schneider

Vergangene Woche führte der Gemeinderat Hausen eine von rund hundert Personen besuchte Orientierungsveranstaltung zur Revision der Ortsplanung durch.

Im Anschluss daran orientierten Hochbauvorsteher Toni Schönbächler und der Leiter Hochbau, Marcel Graf, den «Anzeiger» über das von der Gemeinde gewählte Vorgehen Ziel ist den neuen Richtplan Verkehr und den überarbeiteten Bau- und Zonenplan noch in der laufenden Legislatur, die im Sommer 2026 endet, über die Bühne zu bringen.

Schrittweises Vorgehen

Die Planung erfolgt immer rollend: Während die Gemeinden an der Umsetzung der kantonalen und regionalen Richtpläne arbeiten, beginnt bereits wieder deren Erneuerung, denn veränderte Gegebenheiten – sei es der Trend zum Homeoffice in der Folge von Corona die technologische Entwicklung oder der Klimawandel – müssen rechtzeitig erfasst und in die Planung integriert werden, damit die Bevölkerung das Steuer in der Hand behält.

Eine vom Gemeinderat beauftragte Kommission hat zusammen mit einem spezialisierten Raumplanungsbüro das Räumliche Entwicklungsleitbild REL entworfen das nun mit der Bevölkerung diskutiert wird. Der Erlass des REL liegt

ANZEIGE

zwar in der Kompetenz des Gemeinderats, da es sich um allgemeine Zielsetzungen handelt. Erst der behördenverbindliche Richtplan Verkehr und die für die Grundeigentümer verbindliche Nutzungsplanung werden von der Gemeindeversammlung beschlossen.

Trotzdem will der Gemeinderat Hausen das REL unter Miteinbezug der Bevölkerung festlegen, denn die Richt- und Nutzungsplanung ergibt sich aus dessen Zielen. «Wir wollen eine Planung, die von der Bevölkerung grossmehrheitlich geteilt wird» begründet

Toni Schönbächler, «deshalb ist jetzt der richtige Zeitpunkt, um die Wünsche der Bevölkerung für die verbindlichen Teile der Planung abzuholen.»

Im Anschluss an die Orientierungsversammlung schaltete die Gemeinde gleich auf der Einstiegsseite ihrer Homepage www hausen ch eine Bevölkerungsbefragung zur Ortsplanung auf Dem an der Orientierungsversammlung geäusserten Wunsch entsprechend wurde die Zeit, in der die Befragung beantwortet werden kann bis zum 5 Mai verdoppelt

Im Anschluss an die Auswertung wird die Bevölkerung über die Resultate orientiert, auf jeden Fall im «Huuser Spiegel» und auf der Homepage je nach den Ergebnissen auch mit einer weiteren Informationsveranstaltung Im weiteren Verlauf der Planung ist der Bevölkerungsmiteinbezug gesetzlich geregelt: Die Entwürfe werden der Öffentlichkeit zugänglich gemacht, Einsprachen sind

möglich und müssen samt der Stellungnahme des Gemeinderats veröffentlicht werden.

Moderates Wachstum

Konkretisierung der Ziele

damit sich Neubauten ins Ortsbild einfügen und die Identität des Kerngebietes erhalten bleibt Mehr Grün im Siedlungsraum bedeutet entsprechende Vorschriften für Grünflächen und Gärten. Weitere Fragen betreffen den Ersatz der oberirdischen Parkplätze im Zentrum durch eine unterirdische Parkierungsanlage, um das Parkplatzangebot für das Gewerbe zu optimieren, Nutzungsvorschriften für das Erdgeschoss und einen Finanzierungsfonds um das Versorgungsangebot zu erhalten und eine Optimierung des Busbetriebs, was auch die Prüfung einer Verlegung des Bushofs beinhaltet.

VOLGAZ

cl

Lindt

Kambly Apéro div Sorten, z B Goldfish Salz, 3 x 160 g

Oro Selección Solitario Toro DO Spanien, 75 cl, 2020

Volg

Volg

Knorr Saucen

In der Befragung werden die einzelnen Zielsetzungen konkretisiert. So ist das Ziel eines gemässigten Wachstums verbunden mit dem Verzicht auf eine bauliche Entwicklung des gemeindeeigenen Landes Rotägerten in den nächsten fünf Jahren und auf eine pauschale Aufzonung im Zonenplan Der Erhalt des dörflichen Charakters von Hausen am Albis bedeutet strenge Gestaltungsvorgaben,

Gemäss dem Entwurf des REL soll Hausen trotz des Wachstumsdrucks der vor allem von Zug her erfolgt, nur moderat wachsen, nämlich etwa ein Prozent pro Jahr Wichtige Ziele bestehen im Erhalt des charakteristischen Dorfkerns in der Integration von Neubauten in die hochwertige Landschaft, in der Pflege der Biodiversität und in einer Optimierung des Verkehrs. So will sich die Gemeinde für direkte Busverbindungen nach Sihlbrugg und Hausen einsetzen, die dort direkt mit dem Zuger Verkehrsverbund vernetzt werden Der Fuss- und Veloverkehr soll sicherer werden, ohne den Zugang des Privatverkehrs zum Dorfzentrum zu erschweren.

Granini Fruchtsäfte div Sorten, z B Orange, 6 x 1 l

Hakle Toilettenpapier div Sorten, z B pflegende Sauberkeit, 4-lagig, 24 Rollen

Hero

Ben’s

Bei der baulichen Erneuerung der Quartiere können Vorgaben für ein gutes Siedlungsklima und eine Minimierung der Versiegelung erlassen werden Eine weitere Frage betrifft die Eingliederung in die attraktive Landschaft: Sollen Flachdächer begrünt oder mit einer PV-Anlage bestückt werden müssen? Soll die Gemeinde Biodiversitätsbeiträge an die Erstellung und Pf lege naturnaher Flächen auf Privatgrund leisten? Die Befragung enthält auch Felder in die individuelle Beobachtungen – etwa zu besonderen Gefahrenstellen – eingefügt werden können «Wir wollen nicht alles vorgeben, sondern die Bevölkerung zu Rückmeldungen auffordern, die in die weitere Arbeit einf liessen können» fasst Toni Schönbächler zusammen

Ab Mittwoch

Andros

Spargeln

Suttero

Züger

Mövenpick Classics div Sorten, z B Vanilla Dream, 900 ml

«Eine Kippa macht euch nicht jüdisch»

«Nice to meet Jew» – in Affoltern trafen sich am Mittwochabend jüdische und reformierte Jugendliche zum Dialog

Livia HäberLing

Polizisten sind das Erste, was die Gäste sehen als sie am vergangenen Mittwochabend in Affoltern von der Zürichstrasse in Richtung reformiertes Kirchgemeindehaus abbiegen Zu viert stehen sie auf dem Dach des Gebäudes, später setzen sich zwei von ihnen mit in den Saal Nötig gewesen wäre das diesmal nicht der Abend verläuft respektvoll und friedlich, aber wer hätte das vorher garantieren können? Seit der Messerattacke in Zürich, die einen orthodoxen Juden beinahe das Leben gekostet hätte, schalten sich die Sicherheitskräfte lieber frühzeitig ein. Bevor aus einem Ort erneut ein Tatort wird.

Kulturdialog unter Polizeischutz:

Auch für Mayan (18), Dana (15) und Marcel (18) ist das eine Premiere Sie macht ihr Anliegen umso dringlicher: Mit Gesprächen Aufklärung und Information gegen Antisemitismus vorgehen «Likrat» heisst das Projekt des Schweizerischen Israelitischen Gemeindebunds SIG, in dessen Rahmen seit 20 Jahren solche Schulbesuche stattfinden Auf Hebräisch bedeutet das Wort «aufeinander zugehen»

Raus aus der Filterblase Anders als üblich sitzt dem Likrat-Trio an diesem Abend keine Schulklasse gegenüber Die 32 Jugendlichen, allesamt im Oberstufen- und manche im Konfirmationsalter kommen aus verschiedenen Gemeinden im Bezirk Affoltern. Es ist Sozialdiakonin Yvonne Schatzmann, die das Dialog-Angebot ins Säuliamt geholt hat Aus der eigenen Filterblase

Von links: Marcel, Mayam und Dana gaben den Ämtler Jugendlichen Einblicke in die jüdische Kultur (Bild Rahel Raymann)

hinaustreten und über den Tellerrand blicken sich selber eine Meinung bilden die bestehende vielleicht überdenken: «Oft sind Vorurteile da, die zu einem Schwarz-Weiss-Denken führen dabei ist die Welt in Wirklichkeit viel bunter», sagt Schatzmann. Über Vorurteile könnten Mayan und Marcel mittlerweile Bücher füllen: Ein Kollege sei in einer Dialog-Stunde einmal in aufrichtigem Ernst gefragt worden, wo am Kopf seine Hörner seien, erzählt Mayan am Rand des Anlasses Jüdinnen und Juden würden den Teufel verkör-

Jetzt muss das Volk noch über den Kredit befinden

Kindergartenplanung in Ottenbach

FLorian HoFer

Soll in der Gemeinde Ottenbach ein vierter Kindergarten in der Liegenschaft am Schulweg 1 eingerichtet werden? Mit dieser Frage setzen sich die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger anlässlich einer Gemeindeversammlung am Donnerstag, 4 April (19 30 Uhr), im Gemeindesaal auseinander Die Kosten des Verpflichtungskredits über den befunden werden soll, belaufen sich laut Beleuchtendem Bericht auf 356 000 Franken

Bestehende Schulräume sind voll Wie der Gemeinderat im Beleuchtenden Bericht schreibt, muss die Primarschule Ottenbach per Schuljahr 2024/25 einen vierten Kindergarten eröffnen In den bestehenden Schulräumen könne aus Platzgründen kein weiterer Kindergarten langfristig untergebracht werden Das vorliegende Projekt sei kostengünstig, zeitnah umsetzbar und dank der Mindestmietdauer von zehn Jahren der Möglichkeit zur Verlängerung des Mietverhältnisses sowie des zugesicherten Vorverkaufsrechts zukunftsweisend

Gemeinsam mit dem Neubau werde der Raumbedarf für den Schulbetrieb sowie die schulergänzende und ausserschulische Betreuung für die kommenden Jahre sichergestellt, heisst es weiter

Rekurs gegen den Neubau

Zur Vorgeschichte: Nachdem der Rekurs gegen den Neubau für den Hort und die Schule vom Verwaltungsgericht abgelehnt worden ist konnten die Vorbereitungsarbeiten wieder aufgenommen werden Gemäss aktuellem Planungsstand verzögert sich die Fertigstellung des Neubaus um beinahe ein Jahr Der Hort wird somit erst in den Frühlingsferien 2025 in den Neubau umziehen, die weiteren schulischen Angebote

werden erst auf das Schuljahr 2025/2026 in den Neubau ziehen, so der Gemeinderat

Die Liegenschaft

Die Schule mietet seit Jahren den Dachstock des Gebäudes am Schulweg 1 welches sich unmittelbar neben dem Schulgelände befindet und nutzt die Räume für Therapieangebote Im Sommer 2023 wurde der Mietvertrag erweitert in die Wohnung im Obergeschoss ist die Krippe eingezogen Im Erdgeschoss befindet sich nebst der bereits durch die Krippe teilweise genutzten Garderobe, ein grosser, heller Raum sowie ein kleinerer Nebenraum Diese Räumlichkeiten eignen sich ideal, um einen Kindergarten einzurichten ist die Gemeinde überzeugt

Der bestehende Aussenraum des Schulhauses Oberdorf mit Spielplatz ist in unmittelbarer Nähe, sämtliche ergänzenden Angebote der Schule befinden sich zudem in unmittelbarer Nähe Mit der Eigentümerin des Gebäudes am Schulweg 1 wurden Verhandlungen zur Umnutzung des Erdgeschosses und der damit einhergehenden Ausarbeitung eines langjährigen Mietvertrages für die ganze Liegenschaft geführt Nun liegen unterzeichnete Rahmenbedingungen vor, die den Grundstein für einen langjährigen Mietvertrag bilden So sollen zukünftig auch das Erd- und das Kellergeschoss und somit die ganze Liegenschaft von der Gemeinde gemietet werden Vorgesehen ist eine Mindestmietdauer von 10 Jahren die Aussicht auf Verlängerung sowie – bei einer allfälligen Veräusserung der Liegenschaft – ein Vorkaufsrecht Voraussetzung für das Inkrafttreten dieser Rahmenbedingungen ist die Zustimmung der Gemeindeversammlung zum vorliegenden Verpflichtungskredit

pern, habe er zu Hause gelernt Mit solch unbedarfter Entmenschlichung muss es das Trio in Affoltern nicht aufnehmen: Als die Jugendlichen in der KennenlernRunde der Reihe nach erzählen dürfen was sie über das Judentum wissen (oder zu wissen glauben) räumt bereits die Zweite ein: «Ich weiss ehrlich gesagt noch nicht so viel » Der Satz gerät bald zum Echo und wer doch etwas beizusteuern weiss, nennt etwa die Feiertage, den Sabbat oder die Kippa An diese Wissensbrocken lässt sich anknüpfen: Mayan bringt unter den

Jugendlichen eine Kippa in Umlauf Nachdem die kreisförmige Mütze die ersten Händen passiert hat sagt sie: «Ihr könnt sie gern anprobieren, sie macht euch nicht jüdisch.» Gekicher Der selbstironische Spass-Pfeil sitzt Er trifft mitten in die Berührungsangst, die an diesem Abend immer wieder mit Humor angegangen wird. Gut möglich, dass Mayan den Satz nicht zum ersten Mal gesagt hat Ihre Souveränität legt nahe, dass sie schon einige Einsätze absolviert hat, was nicht heisst, dass die Erfahrung für gelungene Kulturvermitt-

lung zwingend ist: Die 15-jährige Dana hatte in Affoltern ihre Premiere als Likratina und meisterte sie souverän.

Keine Frage zu unangenehm

90 Minuten dauert die Veranstaltung Und die Publikumsfragen die den Dialog starten und am Laufen halten decken ein breites Spektrum ab:

Dürft ihr während des Sabbats wirklich nicht mal einen Lichtschalter bedienen?

Tatsächlich nicht, sagt Dana Ihre Mutter zünde dann jeweils Kerzen an.

Wie erlebt ihr im Alltag Antisemitismus?

Ab und zu mache einer in der Schule den Hitlergruss, berichtet Marcel, «aber ich lasse mich nicht provozieren » In Danas Hefte wurden schon Hakenkreuze gezeichnet.

Dürftet ihr eine Person heiraten, die nicht jüdisch ist?

Bei Dana und Mayan wünschen das die Familien lieber nicht, bei Marcel spielt es weniger eine Rolle.

Gibt es jüdische Friedhöfe?

Ja, etwa in Zürich am Friesenberg.

Und so weiter Keine Frage scheint die drei unvorbereitet zu treffen oder ihnen unangenehm zu sein Bereichernd ist zudem dass mit Mayan Dana und Marcel drei Jugendliche Auskunft geben, die ihren Glauben unterschiedlich stark leben «Es war eine eher ruhige Runde» bilanziert Mayam nach dem Anlass, «aber sehr respektvoll » Man könnte es auch menschlich nennen.

Zugerland mein Osterland

Öffnungszeiten

Mittwoch, 27 März 9*– 21 Uhr Abendverkauf

Donnerstag, 28. März 9*– 19 Uhr Gründonnerstag

Samstag, 30. März 8**– 17 Uhr Karsamstag

«SolarButterfly» trifft «Papillon»

Übergabe des Energiestadt-Labels an die Stadt Affoltern am Dienstag, 2. April

Der «SolarButterfly» ist das grösste solar betriebene Fahrzeug der Welt (Bild zvg)

«Die ganze Welt spricht vom Klimawandel»

Der Erfinder des SolarButterfly ist der Luzerner Solarpionier Louis Palmer, und er ist kein Unbekannter Vor 15 Jahren fuhr er als erster Mensch mit einem solarbetriebenen Auto rund um die Erde Beim SolarButterfly fungiert Louis Palmer als Projektleiter: «Wenn die ganze Welt vom Klimawandel spricht, dann ist es Zeit, die Lösungen zu zeigen, die Arbeitsplätze zu schaffen und die Zukunft unserer Kinder sichern können.».

Die Kosten für das Projekt werden gedeckt über Crowdfunding und Sponsoren, darunter ma-xon, Brugg Group myclimate 3A Composites Core Materials, Geser Fahrzeugbau, Komax, Kyburz, Hochschule Luzern Hslu, Opes Solutions, Schindler, 3A Composites Mobility, Lucerne Business Development Rinderknecht Küchenbau, OceanSafe, Jim & Jim und Studer Innotec

Der «SolarButterfly» ist das grösste solar betriebene Fahrzeug der Welt «Papillon» war der Projektname für den Neubau des Pflegeheims Seewadel in Affoltern, weil der Neubau von oben die Form eines Schmetterlings hat Am 2 April treffen die beiden Schmetterlinge aufeinander

Aufklappbare Solarflügel

Der «Solar-Butterfly» ist ein zehn Meter langer Wohnwagen mit aufklappbaren Solarflügeln der den Strom für das Elektroauto liefert, welches ihn zieht

Die Idee dahinter: In vier Jahren mit der Kraft der Sonne rund um die Erde fahren und 1000 Schulen besuchen sowie 1000 Lösungen gegen den Klimawandel präsentieren, um zu zeigen: Die Lösungen sind da und der Wandel ist möglich – weg von den fossilen Treibstoffen hin zu den erneuerbaren Energien.

Völlig abgasfrei

Der «Schmetterling» fährt selber ohne Abgase und hat bereits die Hälfte der Strecke hinter sich gebracht – quer durch Europa sowie Nordamerika Im

Winter kommt er nun zurück in die Schweiz und wird ab März Gemeinden und Schulen besuchen, um zum Thema Klimawandel sensibilisieren Mit einem Klima-Parcours wird aufgezeigt, welchen Beitrag jede und jeder Einzelne für das Klima leisten kann.

Übergabe des Energiestadt-Labels Anlässlich des Halts des «SolarButterfly» am Dienstag 2 April auf dem Parkplatz des Pflegeheims Seewadel an der Oberen Seewadelstrasse 12 findet um 13 30 Uhr die offizielle Übergabe des EnergiestadtLabels durch eine Vertretung des Trägervereins Energiestadt an den Stadtrat statt. Die Bevölkerung ist herzlich dazu eingeladen Im Restaurant Kristallgarten des Pflegeheims Seewadel besteht die Möglichkeit, sich vorher oder nachher zu verpflegen.

Im Anschluss an die Labelübergabe absolvieren Schülerinnen und Schüler einen Postenlauf mit 30 Fragen rund um das Thema «Klimawandel» und kommen in den Genuss eines Vortrags des Initiators Louis Palmer Gleichentags um 17 30 Uhr findet die Einführung ins Projekt für die breite Bevölkerung statt und

es besteht ebenfalls die Möglichkeit, den Klima-Parcours zu absolvieren sowie um 18.30 Uhr an einem Vortrag teilzunehmen. In der Zeit von 17.30 bis 20 Uhr besteht im Restaurant Kristallgarten des Pflegeheims Seewadel die Möglichkeit für einen Imbiss Angeboten werden Käsekuchen oder Fleischkäse mit Salat vom Buffet sowie ein alkoholfreies Getränk zum Pauschalpreis von 12 50 Franken.

Stefan Trottmann, Stadtschreiber Affoltern

Was wann läuft

Wann: Dienstag, 2. April

Zeit: 13.30 Uhr Übergabe «Energiestadt-Label»

17.30 Uhr Vorstellung Projekt «SolarButterf ly» mit Rundgang Klima-Parcours und Vortrag.

18.30 Uhr Vortrag zum Projekt «SolarButterfly» Dauer: jeweils rund 45 Minuten

Ort: Pflegeheim Seewadel, Obere Seewadelstrasse 12, Affoltern

Den Wald von seiner wilden Seite erleben

Gemeinsamer Arbeitstag mit lehrreichen Stunden am Waldrand

Über 20 Personen aus Hausen und Rifferswil begrüssten sich letzten Samstag in wetterfester Kleidung bei der Bushaltestelle Seelegermoor zu einem gemeinsamen Arbeitstag.

In Zusammenarbeit mit Ruedi Taverna, Gemeinderat Hausen, Reto von Schulthess Gemeinderat Rifferswil und Revierförster Robi Püntener wurde der Naturtag durch die Forstkommission Oberamt organisiert Angeführt von Letzterem begab sich die Gruppe an den nahen Waldrand welcher eine unter Naturschutz stehende Wiese umsäumt.

Artenreicher Übergang

Der Waldrand soll einen fliessenden struktur- und artenreichen Übergang von der offenen Wiesen-Fläche über kleine Stauden und Büsche hin zu kleinwüchsigen Bäumchen bis zu den grossen Laub- und Nadelbäumen bilden, erläuterte Püntener Er hatte vorgängig bereits kleine Bäume gefällt und zersägt

sowie Büsche gestutzt Mit vereinten Kräften wurden die herumliegenden Äste zu grossen Haufen aufgeschichtet.

Diese dienen einer Vielzahl von Lebewesen als Rückzugs- und Lebensort und die geschützte Wiese kann am Ende des Sommers ohne Hindernisse durch den beauftragten Landwirt gemäht werden.

Zur Erhaltung der Artenvielfalt wird sie erst geschnitten, wenn zum Beispiel die Lungen- und Schwalbenwurzenziane vollständig verblüht sind So hat der seltene «Kleine Moorbläuling» die Gelegenheit, seine Eier auf die Blüten zu legen und das anschliessend komplexe Überwintern seiner Raupen in Ameisenhaufen zu ermöglichen.

Bei den vielen fleissigen Helfenden war die Arbeit bald getan. So blieb vor dem leckeren Mittagessen noch genügend Zeit für einen Rundgang am Rand des Moors, welches zurzeit durch verschiedene Aufbauprojekte und Pflegearbeiten saniert wird. Die Teilnehmenden erhielten weitere spannenden Infor-

mationen und Bilder gezeigt, zum Beispiel von torfstechenden Familien, die sich noch bis Ende des Zweiten Weltkrieges eigenes Heizmaterial oder auch ein Zubrot verdienten Heute gehört das Moor schon längst zum geschützten

Mit Tempo 104 an der Schule vorbei

Wegen einer Motorenstörung und des nicht funktionierenden Tachos führte ein 32-jähriger Serbe mit seinem PW auf der Dorfstrasse in Obfelden eine «Testfahrt» durch Er beschleunigte das 230 PS starke Auto innerhalb der 50erZone. Zwischen den beiden Einfahrten in den Chileweg und dem Fussgängerstreifen der Schulanlage wurde er mit 104 km/h gemessen; nach Abzug der Toleranz noch 100 km/h Laut Staatsanwaltschaft bestand ein hohes Risiko, zumal der Anhalteweg vorliegend bei 79 statt 26 Metern lag und der Tempoexzess im Schulbereich stattfand. Wegen qualifiziert grober Verletzung von Verkehrsregeln verurteilte ihn das Bezirksgericht Affoltern im abgekürzten Verfahren zu einer bedingten Gefängnisstrafe von 14 Monaten; dies bei einer Probezeit von zwei Jahren Zudem kassiert der Mann eine Busse von 500 Franken, und er muss auch für die Verfahrenskosten von 2700 Franken aufkommen Damit hat das Gericht den Urteilsvorschlag der Staatsanwaltschaft vollumfänglich übernommen. (-ter.)

Felseneggbahn fährt wieder

Die Revisionsarbeiten an der Felseneggbahn sind abgeschlossen. Am Samstag hat die Luftseilbahn ihren Betrieb zwischen Adliswil und der Felsenegg wieder aufgenommen In den vergangenen Wochen führten die Mitarbeitenden der Felseneggbahn die jährlich notwendigen Revisionsarbeiten aus. Diese beinhalteten die Kontrolle und Instandhaltung sämtlicher Bauteile Gleichzeitig wurden umfassende Reinigungsarbeiten durchgeführt.

Die Bahn verkehrt bis und mit Samstag, 30 März, nach dem Winterfahrplan, jeweils von 9 05 bis 20 05 Uhr (freitags und samstags bis 22 05 Uhr) im 15-Minuten-Takt. Ab Ostersonntag, 31. März bis Samstag 26 Oktober verkehrt die Felseneggbahn nach dem Sommerfahrplan, jeweils von 8.05 bis 22.05 Uhr (sonntags bis 20 05 Uhr) im 15-MinutenTakt (red)

www zvv ch

Die Felseneggbahn. (Bild zvg)

Gebiet. Auch nach dem Essen blieb genügend Zeit für anregende Wissensvermittlung durch den kompetenten Förster zu den verschiedenen Funktionen der umliegenden Waldstücke, deren Gedeihen und Nutzung Nur wenigen Teilnehmenden war wohl zuvor bekannt dass die allermeisten davon in Privatbesitz sind.

Weitere Ausflüge geplant

Ausblick: Da an der letzten Gemeindeversammlung eine grosse Mehrheit der Bürger und Bürgerinnen von Hausen für eine Aufstockung der Finanzen zur Erhaltung der Biodiversität stimmten, sind für das laufende Jahr weitere Naturtage geplant: am 6. April, 10. April, 19. Juni, 10 Juli und 24 August Infos dazu sind auf der Homepage der Gemeinde Hausen unter der Rubrik Veranstaltungen zu finden. Eva

AffolternbrauchtmehrPlatzfürPrimarschule

Anstelle von teuren Provisorien wird auf die Nutzung eigener Liegenschaften gesetzt

Die Bevölkerung der Stadt Affoltern wächst seit Jahren kontinuierlich an Bei der Anzahl Kinder ist ebenfalls ein grosses Wachstum festzustellen. Die Geburtenraten der letzten Jahre und die Zahl einzuschulender Kinder zeigen dies deutlich. Im Schuljahr 2025/2026 werden über alle Schuleinheiten mehr als 1000 Schulkinder die Primarschule (inklusive Kindergarten) besuchen.

Die Abteilungen Bildung und Immobilien haben gemeinsam über mehrere Monate eine Strategie entwickelt, wie das Wachstum bewältigt werden kann Die Massnahmen sind umfassend und betreffen nebst flexibler Planung durch die Lehrpersonen auch diverse Gebäude. Stadtrat und Schulpflege haben Ende Februar 2024 den Mehrpunkteplan genehmigt. Damit kann die Zeit bis zur Fertigstellung des neuen Primarschulhauses überbrückt werden.

Zuerst werden die heute noch vorhandenen Schulraumreserven genutzt und bestmöglich belegt Durch eine optimale Planung der Schullektionen mittels Rochaden und dank der Flexibilität der Lehrpersonen können verschiedene Räume, vorübergehend oder dauerhaft, neu genutzt werden. Zum Beispiel entsteht ab dem nächsten Schuljahr bei einem Kindergarten, durch Optimierungen beim Förderunterricht ein neuer Kindergartenklassenraum.

Auswirkungen auf vorhandene Liegenschaften

Der Neubau an der Breitenstrasse wurde als höchstflexibles Gebäude konzipiert. Daher lässt das Gebäude, welches im Frühjahr 2025 bezogen werden soll, verschiedene Nutzungen zu Neben Kindergartenklassen werden, aufgrund des anstehenden Bedarfes ab dem Schuljahr 2025/2026 vorübergehend auch Primarschulklassen an diesem Standort unterrichtet. Auf den Bau hat diese Veränderung keinen Einfluss. Die Räume wurden so geplant dass diese sowohl für

Kindergarten- wie auch für Primarschulklassen den kantonalen Empfehlungen entsprechen. Die während der Bauzeit des Neubaus an der Breitenstrasse ausgelagerten Kindergartenklassen verbleiben teilweise bis zum Bezug des Neubaus des Primarschulhauses an den heutigen Örtlichkeiten.

Die Liegenschaft an der Zürichstrasse 136 (altes Gerichtsgebäude), beherbergt heute das Familienzentrum Bezirk Affoltern, eine Kindergartenklasse und Teile der Tagesstrukturen der Primarschule (Hort). Per Sommer 2025 soll die Liegenschaft vollständig von der Primarschule genutzt werden. Zusammen mit dem Verein Familienzentrum Bezirk Affoltern wird bereits intensiv nach einem neuen Standort gesucht Der Verein Familienzentrum Bezirk

Affoltern übernimmt vor allem in der Frühförderung wichtige Aufgaben und ist in Affoltern verankert. In der Investitionsrechnung 2024 war der Projektstart zur Überführung des Ortsmuseums an die Zürichstrasse 136/138 (altes Gerichtsgebäude und altes Gefängnis) geplant Aufgrund der Eigennutzung wird der Projektstart auf Ende 2027 verschoben.

Provisorien als Alternativlösung geprüft

Selbstverständlich wurde auch die Anmietung von Provisorien in Betracht gezogen. Die Marktrückmeldung ergab ein Kostenband für die vorübergehende

Miete von 1,6 bis 3,2 Millionen Franken (je nach Beschaffenheit und Verfügbar-

Und noch ein Preis für die sek mättmi

KEO-Preis für gelungene Elternratsprojekte

Am Montag, 11 März, fand in Zürich die Mitgliederversammlung der Kantonalen Elternmitwirkungsorganisation

KEO statt Die Sekundarschule KnonauMaschwanden-Mettmenstetten ist Mitglied dieser Organisation und profitiert damit mit vielen Informationen für die Eltern der Kinder an der Sekundarschule An diesem Anlass wird auch jedes Jahr der KEO-Preis für gelungene Elternratsprojekte verliehen. In diesem Jahr erhielt die KEO 15 Bewerbungen für diesen Preis und so war die Anspannung gross, ob auch die sek mättmi unter den Besten sein würde.

Berufswahl und Bewerbungsvorbereitung

Alles begann beim Netzwerkforum der KEO vom Oktober 2023 im Singsaal Mettmenstetten Die sek mättmi war Gastgeberin für dieses Netzwerkforum und lud, zusammen mit der Primarschule Mettmenstetten, vier Bezirke mit ihren Delegierten aus Elternforen zu einem Austausch ein. Die Gastgeber präsentierten ihre beiden Elternräte und je ein Projekt, welches für die Schule speziell und nennenswert ist Die Sekundarschule entschied sich das Projekt zur Berufswahl- und Bewerbungsvorbereitung mit dem Highlight Probebewerbungsgespräche, vorzustellen Dieses Projekt fand grossen Anklang und die Präsidentin der KEO Gabriela Kohler empfahl, dieses Projekt unbedingt für den KEO-Preis einzureichen So setzte man alle Hebel in Bewegung und schickte die Bewerbung mit dem Projekt per

geplanten Neubau des Schulhauses bereits reduziert. Für die Schulpflege und den Stadtrat kam deshalb eine weitere Beanspruchung des Aussenraums nicht infrage. Zudem wäre die Erstellung von Provisorien erheblich teurer als die nun geplanten Massnahmen in eigenen Liegenschaften.

Vorausgesetzt der Souverän stimmt der Freigabe der Kredite zu, soll im Jahr 2026 mit dem Bau des neuen Primarschulhauses «Stigeli» gestartet werden. Der Bezug des neuen Schulhauses ist auf Schuljahresbeginn 2028/2029 geplant Mit dem neuen Schulhaus können die bestehenden Schulräume entlastet und die teilweise provisorisch geschaffenen Räumlichkeiten wieder der ursprünglichen Nutzung zugeführt werden.

keit). Neben den hohen Kosten wäre die Platzierung der Provisorien herausfordernd Die Provisorien sollten aus schulbetrieblichen Gründen in der Nähe bestehender Schulanlagen der Primarschule erstellt werden Dafür bot sich der Fussballplatz (roter Platz) beim Schulhaus Stigeli an Die Nähe zu verschiedenen Medienleitungen (Wasser, Abwasser, Strom und gegebenenfalls Wärme) wäre dort ideal Auch die Bodenvoraussetzung hätte eine Platzierung möglich gemacht. Andere Standorte hätten die Kosten für ein Provisorium massiv verteuert.

Allerdings hätte man mit dem Standort auf dem «roten Platz» den Schulkindern wichtigen Aussenraum weggenommen. Der Aussenraum beim Schulhaus Stigeli wird aber durch den

Einfluss der städtebaulichen Entwicklung auf die Schülerzahlen Wie viele Schülerinnen und Schüler die städtebauliche Entwicklung zusätzlich mit sich bringt, kann heute nicht vollständig vorausgesagt werden. Ebenfalls ist nicht vorhersehbar ob die zuziehenden Kinder noch die Primarschule oder, aufgrund des Alters, bereits die Sekundarstufe 1 oder 2 (Oberstufe, Gymnasium, Berufslehre) besuchen werden. Dennoch wurde in der Gesamtbetrachtung eine theoretische zusätzliche städtebauliche Entwicklung pro Schuljahr von insgesamt zwölf Kindern (zusätzlich zwei Kinder pro Klassenjahrgang) aufgenommen Auch bei einer solchen Entwicklung würde der Schulraum, mit Erstellung des neuen Schulhauses, zur Deckung des Wachstums genügen.

Sollte das Wachstum ausserplanmässig zunehmen, hat der Stadtrat zudem im Rahmen von städtebaulichen Verträgen bei grossen Überbauungen, wie beispielsweise beim Brauipark, dafür gesorgt dass dort Räumlichkeiten für Kindergärten gemietet werden könnten.

dieser oder einer ähnlichen Branche kommt, das Bewerbungsgespräch führen können.

Die Schüler profitieren von einem Bewerbungsgespräch, dass unter realistischen Bedingungen durchgeführt wird und sie erhalten durch den Berufsbildner ein professionelles Feedback in Form eines Gesprächs sowie schriftlich durch ein Feedbackformular

Berufsbildner werden meist hier schon fündig

Das Feedback der Schlussrunde (Vertretung Lehrpersonen, Schulleitung, Elternrat, Berufsbildner) ist über die beiden Vormittage meist sehr positiv Diese Runde lebt von einem ehrlichen und offenen Austausch und von Anregungen. Es kommt immer wieder vor, dass die Berufsbildner bereits hier schon fündig werden und einen Schüler zu einem echten Bewerbungsgespräch einladen und im besten Fall sogar einen zukünftigen Lernenden finden.

Martina Hartmann, Vorstandsmitglied Elternrat sek mättmi; Daniela Lackner, KEO Delegierte Die

Ende 2023 an die Jury der KEO Das Projekt zielt darauf ab die Schülerinnen und Schüler bei der Berufswahl und den Bewerbungsvorbereitungen zu unterstützen Mit verschiedenen Aktivitäten wie einem Erfahrungsaustausch für die Eltern der Zweitsekschülerinnen und -schüler, dem Podiumsgespräch und den Probebewerbungsgesprächen unterstützt der Elternrat die Jugendlichen und deren Eltern in dieser wichtigen Phase vom Übergang aus der Schule ins Berufsleben Alle Aktivitäten werden jedes Jahr mit grossem Engagement durch

den Elternrat organisiert und durchgeführt. Beim Podiumsgespräch stellen jeweils zwei Berufsbildner und je eine Lernende ihren Lehrbetrieb vor und beantworten Fragen Zusätzlich werden zwei ehemalige Sek-Schülerinnen oder -Schüler rekrutiert, die ebenfalls Red und Antwort stehen So ist der lokale und persönliche Bezug gegeben. Dann werden jedes Jahr Probebewerbungsgespräche durchgeführt. Den Erfolg der Probebewerbungsgespräche macht die gute Vorbereitung durch alle

Beteiligten aus Die Dossiers werden durch die Lehrpersonen zusammen mit den Jugendlichen aufbereitet, besprochen und korrigiert Aufgrund der langjährigen Erfahrungen und der guten Beziehungen verfügt der Elternrat der sek mättmi über ein Netzwerk an professionellen Berufsbildnern, die alljährlich wieder bereit sind, mitzumachen. Eine im Voraus durchgeführte Umfrage unter den Schülern und Schülerinnen für welchen Beruf sie sich bewerben möchten, ermöglicht es, dass alle mit einem Berufsbildner der aus

Die Beteiligten sind stolz auf diesen 1 Preis und motiviert, diesen grossen Aufwand jedes Jahr mit den Delegierten des Elternrats der sek mättmi auf sich zu nehmen.

Denn es ist ihnen wichtig, dass die Jugendlichen ebenso motiviert und positiv ihren Start ins Berufsleben angehen können und diese wertvolle Unterstützung dafür bekommen.

(Bild Daniela Lackner)

Ab Sommer 2025 benötigt die Stadt dieses Gebäude komplett als Schulraum Das Familienzentrum muss ausziehen (Bild lhä)

ÄMTLER NATIONALRÄTE MEINEN

Martin Haab, SVP, Mettmenstetten

EU-Unterwerfungsvertrag – Verhandlungen gestartet

Der Bundesrat hat die Verhandlungen über das Rahmenabkommen 2 0 mit der EU Anfang Woche gestartet – weitgehend auf den Eckwerten die er Ende 2023 vorgelegt hat Ermutigt durch verschiedene Verbandsvertretende will der Bundesrat «einen massgeschneiderten Zugang zum EU-Binnenmarkt» sichern

Die Erfahrungen zahlreicher Schweizer Unternehmer und Manager in den EU-Märkten widersprechen jedoch der Argumentation dieser Verbände Schweizer Unternehmen geniessen seit dem Freihandelsabkommen von 1972 einen privilegierten Zugang zu den EU-Märkten Sie sind in der EU vor allem deshalb erfolgreich weil sie innovativ sind – nicht wegen Verträ-

gen Die zunehmende EU-Bürokratisierung dürfte mittelfristig die Wettbewerbsfähigkeit der Schweiz erheblich schwächen Das sieht eine Mehrheit der Bevölkerung ähnlich wie eine repräsentative Umfrage zeigt Von knapp 6500 Leuten wünscht nicht einmal ein Fünftel eine neue Lösung mit der EU Die SVP appelliert an den Bundesrat sich auf die Erfolgspfeiler des Erfolgsmodells Schweiz zurückzubesinnen

«Mit der Aktualisierung von fünf bisherigen und mit zwei neuen Binnenmarktabkommen, mit verbindlicheren Kooperationen und mit einer Verstetigung des Schweizer Beitrags soll die Beziehung Schweiz–EU weiterentwickelt und stabilisiert werden», schreibt das EDA Irreführend

ist dabei die Bezeichnung «Bilaterale III» da es sich faktisch nicht um eine Lösungssuche auf Augenhöhe, sondern um eine einseitige Anbindung des «Juniorpartners» an die Zentrale in Brüssel handelt Der Preis für das Andocken an den EU-Binnenmarkt ist für Grossteile der Schweizer Wirtschaft zu hoch Denn im Zug der dynamischen Rechtsübernahme und der EU-Bürokratisierung dürften die freiheitlichen Rahmenbedingungen in unserem Land erodieren

Damit könnte die Schweiz ihre Position als Innovationsweltmeisterin verlieren – verbunden mit einer entsprechenden Wohlstandseinbusse Allerdings hat die EU wirtschaftlich seit 1992 an Bedeutung eingebüsst Und diese Tendenz

setzt sich fort Offensichtlich ist es der Politik nur schwer vermittelbar dass der Erfolg auf den internationalen Märkten nicht in erster Linie von Verträgen abhängt welche auf die Verwaltung und Verbände zurückgehen sondern von der Innovationskraft privater Unternehmen Der Grossteil des Wachstums dürfte in den nächsten Jahren allerdings ausserhalb des EU-Raums erfolgen So hat die USA schon längst Deutschland als wichtigsten Handelspartner überholt Hauptprofiteur des Abkommens ist letztendlich die EU selbst: Sie erzielt mit der Schweiz nämlich regelmässig einen Handelsbilanzüberschuss Es widerspricht jeder unternehmerischen Logik, dass die Schweiz nicht nur unvorteilhafte Verträge unterzeichnen will,

TCS: Über 10000 Mitglieder im Knonauer Amt

64. Mitgliederversammlung am vergangenen Freitag

Rund 80 TCS-Mitglieder nahmen am 22 März an der 64 Mitgliederversammlung des TCS Knonauer Amt teil Der Präsident der Gruppe Knonauer Amt Andreas Renggli, führte die Teilnehmenden gewohnt eloquent durch die Versammlung.

Starkes Wachstum bei den Mitgliederzahlen

Nebst der Jahresrechnung 2023, des Budgets 2024 und des Jahresprogrammes 2024, nahmen die Mitglieder auch die positiven Nachrichten von über 10 000 TCS-Mitgliedern im Amt zur Kenntnis Dies entspricht einem Wachstum von 2,4 Prozent, was den höchsten Zuwachs bei den Gruppen der Sektion Zürich bedeutet Wie jedes Jahr durften diejenigen Mitglieder die ihr 50-JahreJubiläum feiern, ein Geschenk entgegennehmen Diese Ehrung hat Tradition und wird allerseits sehr geschätzt Andreas Renggli betonte in seiner Präsentation dass die Mitglieder des

Knonauer Amtes eingeladen sind die Anlässe von anderen Gruppen zu besuchen Die Gruppe Amt organisiert in diesem Jahr unter anderem einen Wildkräuterkurs, eine Pilatusrundreise, eine Herbstexpedition im Jonental oder den Check-Up, bei welchem langjährige Autofahrerinnen und Autofahrer ihre theoretischen Autofahrkenntnisse auffrischen können.

Beim Apéro Riche wurden die Beziehungen vertieft

Der Vorstand des TCS Knonauer Amt, Andreas Renggli (Präsident) Claudia Hurter (Vizepräsidentin), Edith Rieser (Kassiererin) Toni Jäggi (Clubleben) und Alexia Hungerbühler (Marketing & Kommunikation) freuten sich über die Teilnahme der Mitglieder und vertieften ihre Beziehungen zu den lokalen Mitgliedern während des Apéro Riche im Anschluss an die Versammlung.

Alexia Hungerbühler Der Präsident der TCS-Gruppe Knonauer Amt Andreas Renggli

sondern dafür auch noch bereit ist, tief ins Portemonnaie zu greifen Bis zu 1,5 Milliarden Franken pro Jahr soll die Schweiz an EU-Mitgliedsstaaten und EU-Programme zusichern – als sogenannte Marktzugangsprämie Mit Ausnahme der von Grosskonzernen dominierten Economiesuisse – deren Manager oftmals Expats mit eher kurzfristigem Engagement sind – sehen zahlreiche Schweizer Wirtschaftsvertreter das Vorpreschen des Bundesrats skeptisch

Mittelständische Unternehmen und Familienunternehmen wollen den Werkplatz Schweiz stärken Sie sind sich bewusst, dass dies nur möglich ist, wenn sich die Schweiz ihre Rahmenbedingungen selbst geben kann

Was geschah im «Seitensprungzimmer» in Affoltern?

36-Jähriger wegen sexueller Handlungen mit einer Minderjährigen vor Bezirksgericht

Werner Schneiter

Kam es in einem «Seitensprungzimmer» in Affoltern zwischen dem 36-jährigen Schweizer und einer 14-Jährigen zum Geschlechtsverkehr und zu sadomasochistischen Handlungen? Hat er sie dafür mit 800 Franken bezahlt? Darüber muss nun das Bezirksgericht Affoltern nach einer dreieinhalb Stunden dauernden Verhandlung entscheiden «Das Verfahren ist sehr belastend», sagte der Mann bei der Befragung und bestreitet die Vorwürfe. Er ist Vater einer dreieinhalbjährigen Tochter und inzwischen getrennt von der Ehefrau.

Laut Anklage hat der Mann aus dem Kanton Schwyz, der seit über zehn Jahren im elterlichen Betrieb arbeitet, die Minderjährige im April 2021 in Affoltern getroffen Dieses Treffen und die Konditionen hatte er zuvor mit einem Vermittler/Zuhälter via einschlägiger App vereinbart. Ihm sei mitgeteilt worden, dass sie 18-jährig sei und auch sadomasochistische Praktiken möglich seien Beim Treffen schliesslich soll sie ihm klargemacht haben, sie sei erst 14-jährig. Im «Seitensprungzimmer» kam es dann zu Geschlechtsverkehr und zu diversen Gewaltanwendungen wogegen sie sich laut Anklage gewehrt hat Bevor sie das Zimmer verliessen übergab er

ihr die vereinbarten 800 Franken, hält die Staatsanwaltschaft fest.

Vor Gericht verweigerte der Mann die Aussage vollumfänglich Im Rahmen der Befragungen verneinte er, jemals Sex mit einer unter 18-Jährigen gehabt zu haben und bestritt auch, dass sie ihm ihr wahres Alter mitgeteilt habe Immerhin räumte er ein dieses «Seitensprungzimmer» zu kennen und dort Frauen getroffen zu haben.

Anwerbung via «Sugar-Baby-App»

Die Staatsanwältin hält an ihren Anträgen fest: 16 Monate bedingt und ein lebenslanges Tätigkeitsverbot im Bereich der Minderjährigen Auslöser des Falls war der Gang der Eltern der Minderjährigen zur Jugendanwaltschaft, in der Vermutung dass sich ihre Tochter prostituiert Sie sei via App an Freier vermittelt worden von Zuhältern aus dem Kanton Schaffhausen sagte die Staatsanwältin Der Beschuldigte wiederum habe mit Zuhältern gechattet und sich mit mehreren Frauen getroffen auch für harten Sex Das Mädchen habe sich über eine «Suger-Baby-App» anwerben lassen, den Mann in Affoltern getroffen und ihm vor dem Gang ins «Seitensprungzimmer» klargemacht dass sie erst 14-jährig sei Es

gebe keinen Grund an ihren Äusserungen zu zweifeln die sie ihm Rahmen der Befragung gemacht habe Es sei ihr unangenehm gewesen Sie habe sich zurückhaltend geäussert, um keine Fehler zu machen Sie habe den Mann auf einem Foto wiedererkannt, und klar sei: Die beiden seien zur gleichen Zeit am gleichen Ort gewesen Der Sachverhalt sei rechtsgenügend erstellt fügte die Staatsanwältin an

Die Vertreterin des Mädchens fordert die Bestrafung à la Staatsanwaltschaft einen angemessenen Schadenersatz und 7000 Franken Genugtuung Ihre Aussagen seien authentisch, diejenigen des Beschuldigten nicht glaubhaft Für das «Honorar» von 800 Franken habe er mehr erwartet auch eine ganze Nacht, dann aber anstandslos bezahlt – wohl um sein Gewissen zu beruhigen Ihre Mandantin müsse in die Psychotherapie und habe eine posttraumatische Belastungsstörung auch eine emotionale Erstarrung, weil sie sich nicht aus der Situation der Prostitution befreien konnte.

Nicht auf Video zu sehen

Die Verteidigerin des Beschuldigten verlangt einen Freispruch, eine Genugtuung von 400 Franken für zwei Tage

U-Haft und Abweisung von Zivilforderungen Er habe sich nicht an dieses Mädchen erinnert, sie nie getroffen, aber zugegeben die fragliche App benützt zu haben und das «Seitensprungzimmer» zu kennen Auf dem Video des Mädchens, für den Weiterverkauf vorgesehen, sei ein anderer Freier zu sehen

Das sei ein zentrales Beweismittel, das von der Polizei nicht in die Ermittlungen einbezogen worden sei Polizei und Staatsanwaltschaft warf sie lückenhafte Ermittlungen und Voreingenommenheit vor Dem Gericht präsentierte sie daraus einen Ausschnitt. Nichts sei zu seiner Entlastung getan worden, sagte sie unter dem Hinweis «in dubio pro reo» Es seien schlicht keine verwertbaren Beweise für ein Treffen zwischen ihr und ihre Mandanten vorhanden. Es kämen insgesamt vier Freier für ein Treffen mit dem Mädchen infrage. Auf Google Maps habe das Mädchen die besagte Bank erkannt aber in unmittelbarer Nähe gebe es weitere Banken – es sei also höchst unsicher ob ein Geldbezug an besagtem Ort stattgefunden habe und nicht rechtsgenügend überprüfbar Durch die Konsultation von Videomaterial der Bank hätte man leicht feststellen können ob sich ihr Mandant mit dem Mädchen getroffen habe. Seine Aussage, er würde niemals

mit einer unter 18-Jährigen Sex haben und ein Treffen sofort abbrechen sei glaubwürdig Es könne auch nicht nachgewiesen werden dass das «Seitensprungzimmer» von ihrem Mandanten gemietet worden sei Das Mädchen habe ausserdem keine konkreten Angaben zu Sexpraktiken gemacht Das Fazit der Verteidigerin: «Hier liegt kein strafrechtlich relevantes Tun vor.» Ein Tätigkeitsverbot mit Minderjährigen bedeute für ihren Mandaten faktisch ein Berufsverbot, weil er im elterlichen Betrieb auch Lehrlinge ausbilde schloss die Verteidigerin.

Zur selben Zeit am gleichen Ort In ihrer Replik sagte die Staatsanwältin das Video sei vorliegend kein Beweismittel und Teil eines anderen Strafverfahrens Für sie ist klar, dass der Beschuldigte das «Seitensprungzimmer» kannte und dort Sex hatte mit der Minderjährigen. Auch der Name der Bank, wo das Geld abgehoben wurde sei in diesem Fall nicht entscheidend «Die beiden haben sich zur selben Zeit am gleichen Ort aufgehalten» ist die Staatsanwältin überzeugt.

Das Bezirksgericht Affoltern eröffnet das Urteil am 3 April

im Microlino

Seit 50 Jahren ist Walter Wetli Mitglied des TCS (Bilder zvg)

Schweizer Volksmusik

Am Türlersee gibt es am Ostersonntag ein reichhaltiges Zmorgebuffet.

Seite 13

Unihockey boomt

Andreas Ruprecht von Floorball

Albis Herren 1 im Interview

Seite 16

Englische Woche

Der FC Wettswil Bonstetten siegt

klar gegen den GC-Nachwuchs.

Seite 17

Gelernt ist gelernt

Bevölkerung und Wirtschaft benötigen Energieeffizienz

Frühlingstreff der Standortförderung mit optimistischen Perspektiven

Bernhard Schneider

Zur Einleitung des 18 Frühlingstreff Wirtschaft-Politik zum Thema Energie und Wirtschaft liess Standortförderer

Johannes Bartels die Geschichte der Energieregion Knonauer Amt im Schnellzugstempo Revue passieren. Zuerst fragte er seinen Vor-Vorgänger, den ersten Standortförderer der Region

Charles Höhn, weshalb er 2008 auf das Thema Energie gekommen sei. Er habe die damals bestehenden Energieregionen begutachtet und sei zum Schluss gelangt, dass sich die Region Knonauer Amt bestens als Pilotregion eigne denn eine Studie im Auftrag der Standortförderung habe damals ergeben dass 80 Prozent der selbst benötigten Energie selbst hergestellt werden könnten: «Heute behaupte ich: Es sind 100 Prozent. Wir sind auf Kurs.»

Dank an Pro Evolution

Dank der Stiftung Pro Evolution, vermittelt durch den WWF, konnte die Standortförderung zehn Jahre lang in die Energieregion Knonauer Amt investieren Die Programmleiterin von Pro

«Wenn wir die Natur schützen, schützen wir die Menschen.»

Thomas Vellacott, Geschäftsführer des WWF Schweiz

Evolution Isabelle Silverman-Bodmer erläuterte, dass der Stiftung der praktische Nutzen des Projektes der Energieregion Knonaueramt gefiel: «Wir wollen

nicht Studien finanzieren, sondern erwarten konkrete Ergebnisse » Deshalb habe sich die Stiftung so lange an der Energieregion Knonauer Amt beteiligt. Den Abteilungsleiter Regionalarbeit des WWF Schweiz, Daniel Heusser, fragte Johannes Bartels ob regionale Arbeit angesichts der globalen Probleme nicht bloss ein Tropfen auf den heissen Stein darstelle

«Globale Initiativen können zu einem Trend anschliessend zu einer Bewegung werden», lautete die Antwort.

Die Energieregion Knonauer Amt habe eine Bewegung ausgelöst Nun wolle der

WWF das nächste Projekt angehen, denn die Energieregion Knonauer Amt laufe selbstständig und benötige diese Unterstützung nicht mehr

Klimaschutz ist nicht links oder rechts

Als Gastreferenten begrüsste Johannes Bartels den Geschäftsführer des WWF

Schweiz Thomas Vellacott Er referierte unter dem Titel: «Den Wandel gestalten Klimaschutz ist weder links noch rechts » Vellacott kommt aus dem Private Banking Er beachte daher nicht nur die Natur sondern auch Wirt-

Ostern feiern in «timz Spycher»

Karfreitag und Ostermontag offen – ab April an sieben Tagen geöffnet

Was für tolle Ostergeschenke! «timz. Spycher – Tafelrunde, Tapas» ist einerseits sowohl am Karfreitag, von 11.30 bis 13 30 Uhr und ab 17 30 Uhr, als auch am Ostermontag offen, andererseits ab 1. April (kein Aprilscherz!) an allen sieben Wochentagen – also auch am Sonntag – geöffnet und bietet von 11.30 bis 20 Uhr warme Küche

Jede Woche neuer Vier-Gänger Tapas und die Tafelrunde

schaft, Bevölkerung und Gesellschaft

«Der Klimawandel hat jetzt und hier seine Auswirkungen» führte Vellacott aus: «Wenn wir die Natur schützen, schützen wir die Menschen » Viele Mitglieder seien dem WWF beigetreten, nachdem sie Eltern geworden seien: «Die Liebe zu unseren Kindern ist nicht links oder rechts, sondern der stärkste Antrieb des Menschen überhaupt » Das CO2 in der Atmosphäre sei immer in einer relativ engen Bandbreite geschwankt jetzt liege es weit über der natürlichen Bandbreite: «Das heisst nicht dass die Welt morgen untergeht

es heisst aber dass die Risiken massiv zugenommen haben.»

«Kein Stadt-Land-Problem»

Vor allem im globalen Süden seien die zunehmenden Naturkatastrophen von existenzbedrohender Wirkung Vier globale Versicherungskonzerne hätten sich aus Florida zurückgezogen weil ihnen das Risiko zu gross geworden sei «Neun von zehn Schweizerinnen und Schweizern nehmen den Klimawandel konkret wahr und sind besorgt An der Glarner Landsgemeinde wurde 2021 eines der strengsten Energiegesetze der Schweiz erlassen – Lösungen zu erarbeiten ist kein StadtLand-Problem » Nur mit Kompromissen komme man voran. Solarprojekte in den Alpen müssten zwar kritisch analysiert, dürften aber nicht verhindert werden denn fünf der zehn grössten Risiken für die Weltwirtschaft seien ökologischer Natur Wissenschaftsbasierte Klimaziele würden weltweit von zwei Dritteln, in der Schweiz von drei Vierteln der grössten Unternehmen erlassen Seit 2020 fliesse weltweit mehr als die Hälfte der Neuinvestitionen in Energieproduktion in Solaranlagen. Was bedeutet dies für die Zukunft? «Wir befinden uns mitten in einer Veränderung, so dramatisch wie die industrielle Revolution vor zwei Jahrhunderten, nur geht der Wandel diesmal dreimal so schnell » Vellacott kam zum optimistischen Schluss: «So dramatisch die Situation auch ist, der Wandel, um die Probleme zu lösen, verläuft rasant. Das Knonauer Amt war sehr früh dran und ist deshalb viel weiter als andere. Schön, dass auch andere Regionen hier zu Gast sind.»

Klassisches, Überraschendes und internationales Flair Kulinarisch findet man in «timz. Spycher» Klassisches wie Überraschendes, das – wenn durchaus auch einmal mit internationalem Flair – weitgehend lokalen oder regionalen Ursprung hat Mit den Rohprodukten aus der Nähe zaubert die Spycher-Küche Feines und Raffiniertes.

Am Mittag geht es schnell aber ohne Einschränkungen beim Geschmack. Je zwei Menüs stehen jeden Tag zur Auswahl, das eine mit Fleisch, das andere vegi Ob Mittag oder Abend: Es wird auf Platten in Schüsseln und Schalen serviert und es gibt so viel Nachschlag wie gewünscht Auch Klas-

Im schmucken Gasthaus mit Sonnenterrasse ist man gerne Gast. Es ist ein wahres Bijou mit viel Cachet, «timz Spycher – Tafelrunde Tapas» Die Kostbarkeit im Herzen von Mettmenstetten, an der Rossauerstrasse 14 verbindet Tradition harmonisch mit den Anforderungen, wie sie heute an ein Restaurant gestellt werden Regionalität mit Frische und Geschmack gehören ebenso dazu, wie charmanter Service und echtes Gastgebertum von Michelle und Tim Und trotz des historischen Ambiente ist da rundum nichts von Verstaubt-Sein zu spüren!

siker findet man auch der Karte. «Am Abend verwöhnen wir unsere Gäste mit einem wöchentlich wechselnden Viergänger

Klar bieten wir auch ‹à la carte› an sowie erlesene Tapas. Egal ob zum Familienfest Tête-à-Tête zur Hochzeit oder zum Apéro, wir sorgen für einen schönen, gemütlichen Aufenthalt und unvergessliche Momente», verspricht Tim Man darf uneingeschränkt darauf vertrauen.

Apropos: Auch hinsichtlich Eventmanagement und Catering bietet «timz. Spycher» für jegliche Grösse individuelle Lösungen an.

«timz.

Standortförderer Johannes Bartels (von links), Thomas Vellacott, Gastreferent und CEO des WWF Schweiz, sowie der Präsident der Standortförderung Knonauer Amt, Unternehmer Marcel J Strebel (Bild Bernhard Schneider)

Interesse, zu werben?

Nächste Erscheinung dieser Spezialseite ist am 23.April 2024.

Unsere Nachbarn

Elektro- und Telefoninstallationen Haushaltgeräte

Beratung, Planung, Projektierung

Elektro Beyeler GmbH

5628 Althäusern, Telefon 056 664 19 78, wwwelektrobeyelerch

Günstig & wirksam werben Küchen

Garage G. Bürgisser AG

Stiegenackerstrasse 2, 5634 Merenschwand Tel 0566751060,audipartners ch/buergisser-garage/

MARKTPLATZ Die Beiträge in der Rubrik «Marktplatz» wurden von Werbekunden eingereicht Interessiert? Tel 058 200 57 00

Traditionelle Osterausstellung

Beim Corvette und Cadillac Center in Bonstetten

Am Sonntag, 31. März führt das Corvette und Cadillac Center an der Rütistrasse 22 und 24 in Bonstetten seine traditionelle Osterausstellung durch Die Corvette Sportcar Center AG und die Corvettetotal GmbH laden zur 33 Ausgabe der alljährlichen Ostersonntag-Ausstellung in Bonstetten ein Wer schon immer einmal einen Blick hinter die Kulissen der Werkstatt werfen wollte oder Neuerungen und Veredelungen von Cadillac, Camaro und Corvette bestaunen möchte ist an der Rütistrasse 22 und 24 sicherlich gut aufgehoben.

Corvette C8 Z06

Sicher eines der Highlights der Ausstellung ist die in Europa äusserst selten zu sehende Z06 der aktuellen Modellreihe Ausgerüstet mit einem 5,5 lt Hochdrehzahl V8 Motor mit 670 PS

erhältlich als Coupé oder Cabriolet Aber auch eine Anzahl seltener Exemplare der Vorgänger-Modelle, seien es C7, C6 oder andere Trouvaillen, stehen zur Bewunderung bereit.

Chevrolet Camaro

Nachdem der letzte Camaro am 14 Dezember 2023 in Michigan vom Band lief und die Produktion nun nach sechs Generationen eingestellt wurde, präsentiert das Corvette Sportcar Center einen der letzten Chevrolet Camaros mit dem seltenen 1LE Track-Paket.

Chevrolet und Cadillac SUVs

Vom Flaggschiff Cadillac Escalade über

Cadillac XT6 bis XT4 oder dem neuen

Chevrolet Trailblazer sind verschiedene

Vertreter der Sport Utility Vehicle Familie von Cadillac und Chevrolet

ausgestellt In der Werkstatt gibt es die neusten Upgrades für die Rennstrecke und für die Strasse zu bestaunen. Zudem sind zwei schöne Oldtimer Corvettes zu sehen, welche über den Winter verschiedene Reparaturen und Instandsetzungen bekommen haben.

Corvette Shop

Im Merchandise-Shop gibt es fast alles für Klein und Gross. Von Modellautos über T-Shirts Jacken zu Kappen und Mützen. Da werden alle fündig.

Haben Sie schon einmal daran gedacht eine Corvette zu verschenken oder zumindest jemandem mit einem Geschenkgutschein für eine CorvetteTagesmiete zu beglücken? Für beides sind Sie bei uns richtig. Wer am Ostersonntag noch nichts anderes vorhat, ist zwischen 9 und 17 Uhr zur Ausstellung eingeladen.

Sockeye Wildlachs aus Kanada

Verkauf und Degustation am Türlersee

Bei eventundwerken.ch in Türlen sind ganzjährig Sockeye Wildlachs sowie weitere Fischdelikatessen aus dem kalten Pazifik in Westkanada im Angebot Normalerweise kann auf Bestellung abgeholt oder geliefert werden. Aufgrund der guten Kundenakzeptanz finden wiederum Verkaufstage mit Rauchlachsdegustation statt. Gesunde Delikatessen, nachhaltig und tierschonend gefangen, von Hand verarbeitet – direkt aus Kanada an den Türlersee Die Betreiber von eventundwerken ch verkaufen mittlerweile seit mehreren Jahren den Wildfisch aus British Columbia ganzjährig in ihrem Eventlokal Durch Direktimport sind kurze Wege und höchste Qualität garantiert. Zudem wurden zwischenzeitlich neue Fischarten ins Sortiment aufgenommen.

So kann hier auch Halibut (weisser Heilbutt), Albacore Tuna (weisser Thunfisch) und Sablefish (auch Black Cod oder Butterfisch genannt) gekauft werden Die Wildfische geniessen ihr Leben in den kalten sauberen Gewässern des nördlichen Pazifiks bis sie in der Paarungszeit vor der Westküste Kanadas von ortsansässigen kleinen Fischerbooten gefangen werden Die Fangquoten werden rigoros überwacht und sind streng limitiert – dadurch haben sich die ehemals überfischten Bestände in den letzten Jahren gut erholt. Aus Respekt vor dem Tier arbeiten die Fischer freiwillig nach KSA-Regeln Dies bedeutet, dass sie unnötiges Tierleid vermeiden.

Es wird hauptsächlich mit Leinen gefischt. Nur beim Sockeye gibt es einige wenige Patente für Netzfang Das

sind aber kleine Vertikalnetz e, die vor den Flussmündungen nur kurz ausgelegt und dann wieder hochgeholt werden, damit keine Tiere im Netz verenden.

Die fangfrischen Fische werden direkt vor Ort bei Vancouver vom Familienbetrieb in 90 Prozent Handarbeit verarbeitet, schockgefroren und gelangen tiefgekühlt in die Schweiz. Die Kühlkette wird bis an den Türlersee garantiert, was auch den Genuss des rohen Fisches erlaubt Tiefgekühlt sind die Produkte bis zu zwei Jahre haltbar Um möglichst vielen Kunden diese Delikatesse für Ostern anzubieten,

können an folgenden Daten die Fische ohne Voranmeldung in Türlen gekauft und Rauchlachs degustiert werden: Am Gründonnerstag, 28 März, von 9 bis 12 und von 13 bis 18 Uhr; Ostersamstag 30. März, von 9 bis 12 und von 13 bis 18 Uhr Selbstverständlich sind auch Lieferungen und andere Abholtermine auf Vereinbarung jederzeit möglich.

Infos finden sich auf der Homepage eventundwerken ch (Button Wildlachsverkauf). Gerne gibt Philipp Reinhardt (079 297 38 20) Auskunft und nimmt Bestellungen an. eventundwerken.ch

Tanzbeine schwingen

Sein Leben tanzen und seinen Tanz leben

Zum Saisonstart am Samstag, 30 März öffnet der «Löwen»-Saal in Hausen wieder seine Türen und ist bereit für alle Tanzbegeisterten Es dürfen nach Lust und Laune die Beine die Hüften und Arme geschwungen werden zur Musik von DJ Bob Nero Dort kann man Freude an der Bewegung ausleben und nach Herzenslust unter Gleichgesinnten gute Stimmung geniessen

Vier Mal im Jahr heisst es wieder

«It’s Party Time – Let’s Dance» im «Löwen»-Saal DJ Bob Nero verfügt über eine breite Auswahl an Musik in seinem Koffer und legt Klänge aus

unterschiedlichen Kulturen und Ländern mit verschiedenen Stilrichtungen auf. Mit einem bescheidenen Eintritt sind Frau und Mann dabei für den ersten «Let’s Dance»-Abend der um 20 30 Uhr startet. Auch im April, September und Oktober – immer am letzten Samstag im Monat, lädt DJ Bob Nero mit Team zum Verweilen ein

Barbara Roth

«It s Party Time – Let s Dance» Musicmix DJ Bob Nero am Samstag 30 März 27 April 28 September und 26 Oktober jeweils 20 30 Uhr «Löwen»-Saal, Albisstrasse 2, Hausen

Neuroth lanciert neuartige Hörlösung

Grosses Interesse an «Viennatone»

Unser Hörsinn ist etwas Besonderes Kein Ohr gleicht dem anderen Unser Gehör ist einzigartig wie ein Fingerabdruck Ein funktionierendes Gehör ist die Basis für gelungene Kommunikation und soziale Interaktion Rund jeder Sechste in der Schweiz ist laut Schätzungen von einer Hörminderung betroffen – darunter auch viele Jüngere Aber viele Menschen zögern, sich helfen zu lassen Hörgeräte werden immer noch von vielen stigmatisiert.

Das muss nicht sein Darum hat das Hörakustikunternehmen Neuroth die neuartige Hörlösung «Viennatone» lanciert und im Rahmen eines exklusiven Anlasses im Hörcenter in Affoltern der Öffentlichkeit erstmals präsentiert «Viennatone» ist dabei auf sehr grosses Kundeninteresse gestossen

Mit einem jungen modernen Markenauftritt und der Möglichkeit, seine Hörlösung je nach Anforderung upzugraden, hat nun Neuroth mit «Viennatone» ein komplett neues Angebot geschaffen das den Schritt vom klassischen Hörgerät zum smarten Lifestyle-Objekt macht.

Das Ziel von Neuroth mit «Viennatone»: Junge und jung gebliebene Menschen zu ermächtigen ihre Hörlösung nicht als Makel, sondern als Bereicherung und Lifestyle-Accessoire zu erleben Dazu gehört ein wegweisendes Design, neuste Akku-Technologie und Connectivity

Das neue «Viennatone»-Angebot umfasst eine bluetooth-fähige Akku-

Hörlösung mit den Lautsprechern im Gehörgang (Receiver in Canal RIC) und in verschiedenen Farben, den gewohnten Neuroth-Service und drei mögliche Upgrade-Stufen (Premium Pro oder Max). Mit dem innovativen UpgradeKonzept kann die Hörlösung jederzeit individuell weiterentwickelt werden

Mit über 115 Jahren Erfahrung zählt Neuroth zu den führenden Hörakustikanbietern in Europa In der Schweiz und in Liechtenstein betreibt Neuroth 85 Hörcenter

Neuroth Hörcenter AG

Bahnhofplatz 5 Affoltern www neuroth com

Das OK-Team (von links): Barbara Roth, Ferhat Cakti und DJ Bob Nero. (Bild zvg)

Das Team des Corvette und Cadillac Centers an der Rütistrasse 22 und 24 in Bonstetten freut sich auf Besuch. (Bild zvg)

Wenn Sie gerne schmackhafte und gesunde Menüs für Gruppen zwischen 25 bis 35

Personen kochen, sind Sie bei uns am richtigen Ort. Die Stiftung Tagesschule Birke bietet den Schüler*innen und Begleitpersonen an vier Tagen ein Mittagessen an. Zudem täglich ein reichhaltiges Znüni.

Infolge Pensionierung suchen wir per Juli oder August 2024 eine(n) engagierte(n)

Koch / Köchin 50 % Pensum

Das Pensum kann mit Unterhaltsarbeiten (Umgebung und Garten) auf 70 % ergänzt werden.

Wir, die Stiftung Tagesschule Birke ist eine vom Kanton Zürich anerkannte Tagessonderschule in Hausen am Albis. Unsere Schülerschaft ist aufgrund ihrer Lernoder Verhaltensthematik auf Kleinklassen angewiesen. Wir unterrichten maximal 28 Schüler*innen der Primar- und Sekundarstufe, welche sich auf drei Klassen verteilen.

Ihre Aufgaben:

• Sie bereiten gesunde und vielseitige Mittagsmahlzeiten und Znünis für die Schüler*innen und das Betreuungsteam zu.

• Sie planen die Mahlzeiten und sind für Bestellung, Einkauf und Bewirtschaftung der Lebensmittel zuständig.

• Sie sind verantwortlich für die Einhaltung der gesetzlichen und hygienischen Vorschriften im ganzen Küchenbereich.

• Sie erledigen sämtliche Reinigungsarbeiten in der Küche

Wir bieten Ihnen:

• Eine naturnahe Schule mit attraktiven Räumlichkeiten, Aussenräumen und Garten

• Eine vielseitige und verantwortungsvolle Stelle mit attraktiven Arbeits- und Anstellungsbedingungen

• Besoldung nach den Richtlinien des Kantons Zürich

• Ein überschaubares und motiviertes Team

Wir wünschen uns von Ihnen:

• Belastbarkeit, um auch in hektischen Zeiten den Humor nicht zu verlieren

• Freude und Geschick im Umgang mit Schüler*innen mit besonderen Bedürfnissen

• Eine konstruktive Zusammenarbeit mit dem Schulteam

• Schulentwicklungsthemen aktiv mitzugestalten

Ihr Pensum leisten Sie während den Schulwochen (Mittwoch jeweils frei), da die Tagesschule während den 12 Wochen Schulferien geschlossen ist (Jahresarbeitszeit).

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung per Post oder online an:

Stiftung Tagesschule Birke / Weisbrod-Areal 5 / 8915 Hausen am Albis schulleitung@tagesschule-birke.ch

Für Auskünfte und weitere Informationen steht Ihnen die Schulleitung Frau Alice Keiser telefonisch gerne zur Verfügung 044 768 39 54 oder per E-Mail schulleitung@tagesschule-birke.ch.

Stiftung Tagesschule Birke

Weisbrod-Areal 5 8915 Hausen am Albis Telefon 044 768 39 54 www tagesschule-birke ch

Gutes tun über Ihre Lebzeit hinaus –Ihr Nachlass macht den Unterschied!

Mit Ihrem Nachlass sind Sie weiterhin an unserer Seite und ermöglichen den

Zugang für Menschen mit einer Behinderung zu Bewegung und Sport

Spendenkonto:

CH63 0900 0000 8000 0428 1

Zur Unterstützung unseres

Teams vergeben wir in unserer Krippe Müsliburg auf Sommer 2024 noch Praktikumsstellen.

Das Praktikum ist als Vorlehre mit guten Anschlussmöglichkeiten gedacht.

www.kinderkrippe-muesliburg.ch

Bei Interesse schicken Sie Ihre Bewerbung elektronisch an info@kinderkrippe-muesliburg.ch.

Die Murer Busreisen GmbH ist ein Busreiseunternehmen mit Sitz in Baar Als junges und dynamisches Team sind wir allzeit offen für neue Herausforderungen und garantieren eine zuverlässige pünktliche und flexible

Ausführung der Aufträge

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung eine/n motivierte/n und aufgestellte/n

Schulbusfahrer/in 50%

Ihr Profil

– Führerausweis Kategorie DE / D1 oder Kategorie B mit Zusatz Code 121/122

– gültiger Fahrerqualifikationsnachweis

– Erfahrung als Chauffeur von Vorteil

zuverlässig belastbar flexibel und verantwortungsbewusst

kundenorientierte und teamfähige Persönlichkeit

gepflegtes Erscheinungsbild und gute Umgangsform

Ihre Aufgaben

Schülertransporte in der Region Zug

Pflege und Instandhaltung der anvertrauten Fahrzeuge

Unser Angebot

eine interessante vielseitige und selbständige Tätigkeit

top moderner Fahrzeugpark und beste Infrastruktur

zeitgemässe Anstellungsbedingungen und Sozialleistungen

Fühlen Sie sich angesprochen?

Dann freuen wir uns auf Ihr vollständiges Bewerbungsdossier mit Foto per E-Mail an info@murer-reisen ch

Murer Busreisen GmbH Herr Peter Zahner Gulmmatt 1 6340 Baar

murer-reisen ch Murer Busreisen GmbH T 041 760 73 83 info@murer-reisen ch

ÄnderungderAnnahmeschlusszeiten

ErscheinungsweiseüberOstern 2024

Donnerstag,4.April2024

2.April2024

Traueranzeigen können onlineüberwww.gedenkzeit.ch oderperE-Mailauf todesanzeigen@chmedia.ch aufgegeben werden.

Uhr

CH RegionalmedienAG

Neumattstrasse1, Postfach, 5001 Aarau Tel. 058 200 53 53, inserate@chmedia.ch www.chmediawerbung.ch

Sportbekleidung

Zeitlos verweilen

Neues Bonstetter Café: Eröffnung am 27. März

Morgen Mittwoch, 27. März öffnet das «Café ZeitLOS» im Bonstetter Kirchgemeindehaus zum ersten Mal seine Türen. Der Raum im Erdgeschoss, der direkt am Weg zum Chile-Spielplatz liegt bietet sich geradezu dafür an nicht länger nur als «Unti-Raum» genutzt zu werden: Hier soll ein Café entstehen, quasi als kleine, gemütliche Oase, welche den Spielplatz erweitert Die Realisierung des Vorhabens wurde in den vergangenen Monaten kräftig vorangetrieben und nun ist es so weit: Die Eröffnung steht an Gleichzeitig findet im Raum nebenan ein gemeinsames Eierfärben statt, verschiedene OstereierFärbetechniken können während zwei Stunden von Gross und Klein ausprobiert werden.

Das Café ist Teil einer grösseren Vision: Schon vor einigen Jahren hat sich die Kirchenkommission (damals noch Kirchenpflege) mit dem Konzept der «Gastlichen Kirche» befasst Wie könnte man die vielseitigen kirchlichen Gebäude und den schönen Garten mitten im Dorfkern der breiten Öffentlichkeit nicht nur zugänglich machen sondern mit attraktiven Anlässen und Angeboten als Kirche in die Gastgeber-Rolle schlüpfen? Nebst den Chilegarte-Events, welche sich in den

vergangenen drei Jahren schon gut etabliert haben, ist der Betrieb des Cafés am Mittwochnachmittag ein weiterer Schritt in diese Richtung Ein Innendekorations-Konzept wurde von Marlies Friedli-Enderle (Usgsuechts GmbH) entwickelt und mit ihrer Unterstützung umgesetzt: Der Raum wurde neu gestrichen zeitlose Vintage-Möbel haben die weisse, sterile Klassenzimmer-Einrichtung ersetzt die Küche wurde aufgerüstet die Einbauschränke wurden farbenfroh tapeziert Spielzeuge und Bücher für die klein(st)en Gäste wurden zusammengetragen Entstanden ist ein Ort zum Verweilen, Gedanken loslassen, einfach da sein – etwas trinken, spielen, lesen, lauschen Gespräche führen und dabei die Zeit vergessen

Das Café ZeitLOS hat jeweils am Mittwoch von 14 bis 16 Uhr geöffnet (in den Schulferien ist es geschlossen). Das Angebot wird vorerst «klein aber fein» gehalten: Erhältlich sind Kaffee, Tee, Sirup und etwas Kleines zum Knabbern

Enikő Fey, Reformierte Kirche Knonauer Amt

Eröffnung Café ZeitLOS, mit Ostereier-Färben:

Mittwoch 27 März 14 bis 16 Uhr im Erdgeschoss des reformierten Kirchgemeindehauses Bonstetten

Die «Airport-Örgeler» spielen fröhliche Tanzmusik. (Bild zvg)

Brunch mit Ländlermusik

Am Türlersee gibts am Ostersonntag ein reichhaltiges Zmorgebuffet

Im gemütlichen Lokal von «eventundwerken.ch» (gleich beim Parkplatz Türlen) findet am Sonntag, 31 März, bereits zum vierten Mal der bekannte Osterbrunch statt. Die Gäste werden von 10 bis 14 Uhr kulinarisch verwöhnt, zu lüpfiger Musik der «Airport Örgeler» Noch sind einige Plätze frei Eine Anmeldung ist zwingend erforderlich, die Reservierung erfolgt nach Eingang der Anmeldungen.

Ein reichhaltiges Brunch-Buffet mit lokalen und hausgemachten Produkten, das keine Wünsche offen lässt erwartet die Gäste Natürlich darf auch der direktimportierte Kanadische Sockeye Rauchlachs aus nachhaltigem und tierschonendem Fang nicht fehlen Als besonderer Leckerbissen werden Karfreitagseier ge-

Sven Ivanić tritt am 6. April in Wettswil auf

Wann haben die Leserinnen und Leser wohl zum letzten Mal so richtig herzhaft gelacht? Seit sechs Jahren stellt

Kultur8907 ch ein tolles Programm für das Säuliamt zusammen Namhafte Künstlerinnen und Künstler fanden den Weg ins Wettswiler Ägerten-Schulhaus Im letzten Sommer sogar Francine Jordi zur Schlager-Party

In Bälde steht nun mit Sven Ivanić eine

tolle Persönlichkeit auf der Bühne, welcher nicht nur durch seine TV-Präsenz bekannt ist

«Hallo, sali, ciao, šta ima ...?»

Seit seinem ersten Auftritt 2016 hat der Jurist nämlich Hunderte von Auftritten absolviert und die unterschiedlichsten Menschen zum Lachen gebracht Egal

ob gehobener Anlass für die Geschäftskunden Moderationen in mehreren Sprachen oder feuchtfröhliche Events im intimen Rahmen Mit seinem breiten Repertoire trifft Sven stets den richtigen Ton (ausser beim Singen) und bindet das Publikum wohlwollend ins Geschehen ein Schon früh war er fasziniert von den Schmirinskis oder Stefan Raab. Später kamen Dave Chappelle, Kaya Yanar und Sasha Baron Cohen als Einflüsse hinzu. Nun ist er dabei, seinen eigenen, unverkennbaren Stil zu formen.

Dies bereitet ihm sichtlich Freude. Freude, die er am liebsten auf der Bühne teilt Nun sind alle Leserinnen und Leser gefragt: Es lohnt sich, eine kulinarische und lustige Reise nach Wettswil zu begehen. Wieso immer in die Grossstädte für Unterhaltung? Das Säuliamt mit zahlreichen Vereinen bietet unheimlich viel, direkt vor der Haustüre finden wichtige kulturelle Anlässe statt Es lohnt sich vom grossen Angebot zu profitieren Der Verein Kultur8907 ch ist bekannt für seine Gastfreundschaft und die Kultur-Bar bietet ebenfalls die Möglichkeit für einen Austausch. Remo Buob, Verein Kultur8907.ch

Sven

mäss den Kundenwünschen frisch zubereitet was nach alten Überlieferungen Körper und Geist das ganze Jahr gegen Krankheit schützen soll Daran zu glauben oder nicht bleibt jedem selbst überlassen – aber ein frisches Ei von glücklichen Hühnern der lokalen Bauern schmeckt auf jeden Fall wunderbar Schweizer Volksmusik live geniessen Musikalisch umrahmt wird der Anlass von den «Airport-Örgelern» Das bekannte Quartett aus dem Raum Zürich mit dem Türler Bassisten Hans Schläpfer steht für lüpfige Ländlermusik, bereichert durch Löffele Talerschwingen und Waschbretteinsätze Die fröhliche Musik reisst mit und lädt zum Tanz Das

Team freut sich, zahlreiche Gäste kulinarisch zu verwöhnen und möchte zusätzlich die heute in der Gegend eher rare Möglichkeit bieten Schweizer Volksmusik live zu geniessen Gemütlichkeit und Gastfreundschaft werden an diesem Anlass grossgeschrieben. Beatrice Gaisser eventundwerken Osterbrunch am Türlersee Sonntag 31 März 10 bis 14 Uhr Preis: 48 Franken für Erwachsene 35 Franken für Jugendliche (12 bis 15 Jahre) und 28 Franken für Kinder (2 bis 11 Jahre) Kleinkinder gratis) Eine Anmeldung (079 305 44 84 oder eventundwerken@gmail com) ist zwingend erforderlich da die Plätze im Lokal beschränkt sind Weitere Infos auf www eventundwerken ch oder zur Band auf www airportoergeler ch

Einladung zum Zukunftsworkshop

Wie andere Vereine freut sich auch der Natur- und Vogelschutzverein Bezirk Affoltern (Nvba) wenn «Jemand» Anlässe organisiert oder den Verein am Laufen hält Leider gibt es in unserer Gesellschaft immer weniger dieser «Jemands». Aber auch der Naturschutz hat sich seit der Gründungszeit des Vereins vor 95 Jahren stark verändert.

Das sind gute Gründe für einen Zukunftsworkshop Denn es stellen sich viele Fragen: Wie kann der Verein auch weiterhin die Natur im Bezirk Affoltern gezielt fördern und was soll gefördert werden? Was interessiert und motiviert

Naturinteressierte und wie gewinnt der Verein neue anpackende Hände? Eingeladen zum Mitdenken und Mitdiskutieren sind alle Interessierten, ohne jegliche Verpflichtung. BirdLife Zürich organisiert und leitet den am 11. April stattfindenden Workshop

Natur- und Vogelschutzverein

Bezirk Affoltern (Nvba)

Donnerstag 11 April 19 bis 21 Uhr Büelstrasse 11 Affoltern Anmeldung: jacqueline bedo@

birdlife-zuerich ch oder 044 461 65 60

Weitere Informationen zum Verein auf nvba ch

Gemütliche Stimmung im «Café und Treffpunkt ZeitLOS». (Bild Enikő Fey)

Hasentalstrasse 5 • 8934 Knonau

Telefon 043 466 80 59

s stoeckli@bluewin ch

www malergeschäft-stöckliknonau ch

Birchstrasse 4 8906 Bonstetten

Tel 044 700 22 32

l Spenglerei

l Dachdeckerei

l Sanitär

l Heizung

l Reparaturen

Knüslistrasse 4 8004 Zürich

Reppischtalstrasse 57 8143 Stallikon

Seestrasse 21 8702 Zollikon

www.huberbau.ch

www

Ottenbacherstr 80, 8912 Obfelden

Tel 043 333 99 11 info@haeberling-bau ch

Flurina Rigling erstmals Gesamtsiegerin

Die Ämtler Para-Cyclerin holt an den Weltmeisterschaften in Brasilien insgesamt vier Medaillen

Flurina Rigling war an den ParacyclingWeltmeisterschaften in Rio de Janeiro eine Klasse für sich: Insgesamt vier Medaillen sicherte sich die Hedingerin in Brasilien – der letzten grossen Hauptprobe auf der Bahn vor den Paralympischen Spielen 2024 in Paris.

Als erste Disziplin stand für Flurina Rigling vergangene Woche die Einzelverfolgung auf dem WM-Programm In dieser Kategorie trat sie als Titelverteidigerin an Leider reichte es zur Titelverteidigung nicht ganz; um drei Zehntel musste sie sich der Britin Daphne Schrager geschlagen geben «Ich bin ein Super-Rennen gefahren und sehr zufrieden, es war sehr knapp», bilanzierte Rigling danach gegenüber dem Verband «Die Saison ist noch lang und ich bin zuversichtlich, dass ich die Form bis zum Sommer noch weiter perfektionieren kann »

Zwei weitere Silbermedaillen Doch die nächste Chance auf Edelmetall kam bald, und Flurina Rigling nutzte sie um nachzudoppeln: Nach der zweitbesten Zeit in der Qualifikation über 500 Meter schaffte sie es ihre Leistung im Final erneut abzurufen Mit beinahe derselben Zielzeit fuhr sie auf Rang drei «Sprint ist nicht meine grösste Stärke, deshalb bin ich stolz darauf und nehme diese Medaille sehr gerne mit» zeigte sich Rigling nach dem Rennen zufrieden Zu ihrer Paradedisziplin zählt sie die Kurzdistanz künftig dennoch nicht «Es gibt mir aber viel Selbstvertrauen zu wissen dass ich an Grossevents performen kann » Im dritten

WM-Wettkampf dem Scratch-Rennen sicherte sich Flurina Rigling am Sonntagabend dann noch eine weitere Silber-Medaille Im Schlusssprint hatte sie sich nur der australischen Sprinterin Amanda Reid geschlagen geben müssen «Meine Taktik im Scratch ist aufgegangen Ich konnte mich lange gut verstecken und hatte genug Kraft am E n d e » , b i l a n z i e r t e Flurina Rigling hinterher

Erstmals Gold in der Gesamtwertung

Damit stand Flurina Rigling in jeder Disziplin auf dem Podest und konnte sich einen weiteren Traum verwirklichen: Gold im Omnium, also der Gesamtwertung Im Skisport entspräche das der

«Ich habe den OmiumTitel schon lange angepeilt. Er bedeutet mir sehr viel.»

Flurina Rigling, Para-Cyclerin aus Hedingen

grossen Kristallkugel. An den vergangenen Weltmeisterschaften in Paris und Glasgow hatte Rigling neben dem Weltmeistertitel in der Einzelverfolgung jeweils Silber im Omnium gewonnen Dass ihr dieser Coup nun an der BahnWM in Rio de Janeiro gelang freute Rigling besonders: «Es bedeutet mir sehr viel» sagte sie «ich habe diesen Titel schon lange angepeilt » Die Auszeich-

Flurina Rigling sicherte sich unter anderem den Sieg im Omnium, der Gesamtwertung. (Bild Swiss Paralympic)

nung mache sie stolz und auch zuversichtlich für die lange Strassensaison denn dieser Titel stehe für Ausdauer, so

Rigling, die also mit insgesamt vier WMMedaillen nach Hause reisen durfte Nach der Bahn-WM geht es für das Para-

«Die Saison erlebe ich als sehrwechselhaft»

Floorball Albis Herren 1: Saisonabschlussgespräch mit Neuzugang Andreas Ruprecht

Vogelgezwitscher, längere Tage und die ersten blendenden Sonnenstrahlen läuten den Frühling ein, gleichzeitig aber auch die Unihockey-Saison aus So steht das Fanionteam von Floorball Albis schon Mitte März nach dem letzten Pflichtspiel in dieser Saison gegen den UHC Lugano vor dem Saisonende Dass das kleine weisse Bällchen mit den 26 Löchern anders als im letzten Jahr schon bald in irgendeiner Unihockeytasche in Bonstetten für einige Monate zur Ruhe kommt, liegt an dem jüngst gegen den UHC Gambarognese eingetüteten Ligaerhalt (3:1-Sieg) Ein Achtungserfolg wenn man bedenkt, dass man das mit Abstand jüngste Team der Liga stellte. Wie verlief die Saison in den Augen eines Direktbeteiligten und wie sieht die Zukunft dieses jungen Teams aus, das sich in den nächsten Jahren etablieren will in dieser Liga? Um diesen Fragen auf den Grund zu gehen, haben sich Yves Aegerter und Andreas Ruprecht vom Fanionteam zu einem Saisonabschlussgespräch getroffen.

Yves Aegerter: Andreas, du bist als junger, im Herren-Bereich noch unerfahrener Spieler im vergangenen Sommer zur Mannschaft gestossen Durch konstante Leistungen konntest du dir zum Saisonbeginn gleich einen Stammplatz erkämpfen, was in einem 25-Mann Kader nicht einfach ist Wie hast du das geschafft?

Andreas Ruprecht: Wichtig war sicher eine hohe Trainingspräsenz in der Vorbereitungsphase auf die Meisterschaft. So habe ich mich schnell als Teil der Mannschaft gefühlt In den Testspielen konnte ich dann viel Spielpraxis auf unserem Herrenniveau sammeln und zeigen, wie ich dem Team helfen kann. Die Testspiele haben uns jungen Spielern definitiv weitergeholfen, den Sprung von der U18 ins Fanionteam zu meistern da die Spielweise bei den Herren doch stark von der Spielweise auf Juniorenniveau abweicht Ebenfalls wichtig waren viel Wille und kämpferischer Einsatz

Wir haben wohl den mit Abstand jüngste Kader der Liga Trotzdem konnten wir schon respektable Erfolge verzeichnen Oftmals folgten auf Erfolgserlebnisse aber wieder herbe Schlappen Daraus resultierten immer wieder gemischte Gefühle bezüglich Leistungen wie auch Resultate Wie hast du die bisherige Saison erlebt?

Die Saison erlebe ich als sehr wechselhaft. Einerseits können wir als Team einen Fortschritt aufweisen. Aus letztjährigen 2.- und 4.-Liga Spielern sowie U18-Junioren formte sich eine 3 -LigaMannschaft, welche sich in der Liga halten kann und sich mit der Zeit auch nach vorne orientieren darf Andererseits hatten wir als noch junges Team oft gegen die jahrelang eingespielten Teams zu kämpfen Als junges, laufstarkes Team hatten wir gegen die eingespielten Teams mit ihren Passstafetten oft Mühe Die Saison scheint für mich

bisher wie ein Einstieg in die 3 Liga, den man braucht, um sich zu etablieren.

Der Unihockey-Sport boomt momentan extrem auch in unserem Bezirk Kaum verwunderlich daher, dass es in den letzten Jahren zu einem massiven Zuwachs im Junioren-Bereich gekommen ist Auch du hast beinahe sämtliche Junioren-Stufen bei FBA durchlaufen jetzt spielst du im Fanionteam. Was gibst du den Jungen, die in ein paar Jahren das grüne Trikot tragen dürften, mit auf ihren Weg? Wie gesagt ist eine hohe Trainingspräsenz die absolute Grundlage. Wenn immer möglich sollte man jedes Training besuchen und versuchen davon zu profitieren, denn nur was im Training geübt wurde, kann schlussendlich im Ernstkampf auch wirklich umgesetzt werden und führt dann zum entsprechenden Erfolg. Dies gilt sowohl für ein

Team als Kollektiv, wie auch für jeden Einzelspieler In den Trainings sollte man aber auch eine gute Mentalität und Kampfbereitschaft an den Tag legen

Dies ist die einzige Möglichkeit das Maximum aus sich selbst für sich selbst und natürlich für die Mannschaft herauszuholen Selbstverständlich muss das Ganze auch Freude machen. Diese darf man auf keinen Fall verlieren wenn es mal nicht so läuft, wie erhofft.

Zeit für ein paar kritische Töne. Was stört dich momentan innerhalb der Mannschaft oder im gesamten Verein und wie könnte man dies verbessern?

Floorball Albis hat eine riesige Juniorenabteilung von klein auf und macht vieles für die Jungen (ich selbst habe bei den E-Junioren begonnen ) Für eine Weiterentwicklung des Vereins und einen gut machbaren Übergang

Cycling-Team nach einer kurzen Pause mit der Vorbereitung für die Weltcupsaison auf der Strasse weiter (red)

von der Juniorenabteilung zu den Herren ist meiner Meinung nach der Aufbau einer U21-Mannschaft zwingend nötig Der Sprung von der U18 direkt zu den Herren ist sehr gross und wird in den kommenden Jahren mit der grossen Anzahl Junioren die jährlich nachrücken, schwierig zu bewältigen Viele würden so nicht die erhoffte Spielpraxis bekommen um sich zu zukünftigen Stammspielern zu entwickeln Ein anderer Punkt ist der Zugang zu Infrastruktur Es kann nicht sein, dass das Fanionteam des Bezirks Affoltern aufgrund mangelnder Hallen in der Nähe die Hälfte ihrer Trainings an einem Montagabend zwischen 20 30 und 22 30 Uhr im Zürcher Stadtzentrum durchführen muss Für eine längerfristig positive Entwicklung sollte ein grösserer Zugang zu Dreifach-Turnhallen ermöglicht werden sodass genügend Trainings in der Region und auf richtiger Feldgrösse durchgeführt werden können

An der letzten GV wurde von der 1 Liga als längerfristiges Ziel gesprochen Dieses Ziel erscheint mir ohne eine U21 und adäquaten Hallenverfügbarkeiten im Bezirk nicht möglich.

Ziehen wir schon mal ein kleines Résumé. Wenn du ein Buch schreiben müsstest über die bisherige Saison, welchen Titel würde es tragen?

AR: Ich würde sagen entweder «Junger Einstieg in die 3 Liga» oder vielleicht etwas kreativer «Schritt für Schritt mit jungem Zulauf».

Wie sollte der Titel in fünf Jahren klingen? Vielleicht «Etablierung und Stabilität» oder gar «Auf dem Weg zu Grossem»

Das tönt ja verheissungsvoll Man darf gespannt bleiben.

Interview: Yves Aegerter, Floorball Albis

Das ganze Interview und weitere Informationen zum Verein gibt es auf www floorball-albis ch

Urs Huber setzt Ausrufezeichen im Hinblick auf den GP Osterhas

Der RRC-Amt-Leistungsträger gewinnt die Schlussetappe des MTB-Etappenrennens Cape Epic

Martin Platter

Das Cape Epic geniesst den Ruf, die Tour de France der Mountainbiker zu sein Entsprechend stark ist die Konkurrenz.

Entsprechend hart wird gekämpft Das weiss nicht nur der zehnfache Crosscountry-Weltmeister und Olympiasieger Nino Schurter der das südafrikanische Etappenrennen 2017 und 2019 für sich entscheiden konnte Das weiss auch Urs Huber der Gesamtsieger von 2016

Der Mettmenstetter startete jedoch ohne Cape-Epic-Aufgebot in die Saisonvorbereitung Er liess die Trainingslager in wärmeren Gefilden aus und bereitete sich von zu Hause aus auf einen etwas späteren Saisoneinstieg vor Ein krankheitsbedingter Ausfall in Hubers BullsTeam bescherte dem 38-Jährigen überraschend dann doch das Rennaufgebot. Im Wissen dass er nicht optimal vorbereitet war, ging er an den Start – und litt zunächst fürchterlich

Was nicht weiter erstaunte Mit einer Distanz von 605 km und 16 050 Höhenmetern verteilt auf Prolog und sieben Teilstücke war das Cape Epic auch diesmal kein Pappenstiel. Zumal in diesem Jahr wieder um die OlympiaQualifikation gekämpft wird und etliche Spitzenfahrer den Wettkampf als Formtest oder zum Formaufbau nutzten. So auch Nino Schurter der diesmal mit dem dänischen Meister Sebastian Fini startete denn das Cape Epic wird in Zweierteams gefahren. Gegen die starken und erfahrenen Dominatoren dieser Austragung Matthew Beers und Howard Grotts kam jedoch kein Team an Die Zweitplatzierten Schurter/Fini büssten über elf Minuten auf das südafrikanisch-amerikanische Duo ein

Noch weiter zurück lagen alsbald Huber und sein deutscher Teampartner Simon Schneller die sich eine andere Taktik zurechtlegten. Wie an der echten Tour de France konzentrierten sich die beiden ab dem dritten Teilstück auf einen Etappensieg weil sie merkten dass sie keine Chance auf eine Top-Platzierung im Gesamtklassement haben werden. Sie gingen die vierte Etappe etwas ruhiger an, um Kräfte für das fünfte Teilstück zu sammeln Mit Rang vier landeten sie jedoch neben dem Podium, erhielten aber die Gewissheit, dass ihre Strategie

Eine Klasse für sich

RG Albis fährt im Hoch-Ybrig zwei Siege ein

Die Renngruppe Albis, eine Untersektion des SC Hausen, war beim Finale des Migros Grand Prix am vergangenen Wochenende mit 14 Athletinnen und Athleten sehr stark vertreten. Ihnen war es gelungen, in einem der elf Qualifikationsrennen unter die ersten Vier zu fahren. Am 23. und 24. März strömte der ambitionierte Skinachwuchs aus der ganzen Schweiz im Hoch-Ybrig zusammen um die besten des Jahrgangs in Riesenslalom und Combi-Race zu erküren Vorjahressiegerin Emma Dugar konnte verletzungsbedingt nicht zur Titelverteidigung antreten.

Anfang März krönte sich Romina Burkhard bereits zur Schweizer Juniorenmeisterin im Super-Riesenslalom Mit diesem Titel und weiteren starken Auftritten im Gepäck errang die Mettmenstetterin am Samstag den Vize-Titel im Riesenslalom und setzte am Sonntag mit dem Sieg im Combi-Race noch einen weiteren Erfolg oben drauf.

«Eine Wahnsinnsfahrt» so kommentierte Marc Berthod, ehemaliger Weltcupfahrer und SRF-Co-Kommentator Cyrill Rüeggs Lauf in der Live-Übertragung Nachdem er am Vortag im Combi-Race noch als Zweiter aufs Podest gestiegen war, distanzierte das Nachwuchstalent aus Oberwil-Lieli die Konkurrenz im Riesenslalom um bemerkenswerte 1,38 Sekunden.

Die Säuliämtler Talentschmiede konnte sich noch über weitere starke Resultate freuen: Top-Ten-Platzierungen erreichten Severin Ramseier mit einem sechsten und einem vierten Rang sowie Hendrik Hintz als Vierter und Zehnter Lotta Hufnagel fuhr einen zehnten Platz heraus Der Wettswiler Gianluca Winzeler überzeugte im Combi-Race mit Rang neun und auch sein 14 Rang im Riesenslalom konnte sich sehen lassen

Dietmar Hinteregger, Renngruppe Albis

aufgehen könnte. Also nochmals einen Tag ruhig angehen und tatsächlich: Auf der Schlussetappe folgte der Exploit: Huber/Schneller erreichten als Etappensieger das Ziel!

Mit geänderter Taktik zum Triumph

«Ich freue mich riesig, dass die Woche so geendet hat Noch nie konnte ich eine Schlussetappe am Cape Epic gewinnen Das gibt Motivation für die Saison» freute sich Urs Huber im Ziel in Stellenbosch Im Hinblick auf den GP Osterhas am Ostersamstag in Affoltern wollte er sich aber nicht auf die Äste hinauswagen «Ich muss jetzt zuerst heimfliegen und dann schauen, wie sich die Beine anfühlen Mit ein paar lockeren Ausfahrten werde ich mich erholen und schauen, was sich am GP Osterhas ergibt » Auch die Topfahrerinnen im Feld der Frauen, Alessandra Keller und Linda Indergand machten bereits mit guten Resultaten auf sich aufmerksam GP-Osterhas-Vorjahressiegerin Keller gewann vor zwei Wochen den Swiss Bike CupAuftakt in Gränichen, Indergand wurde

Das Rennprogramm am GP Osterhas

8.30 Uhr: U17, 40 Runden.

9.45 Uhr: U19/Amateure/Master 60 Runden.

11.30 Uhr: U11/U13, 15 Runden.

12.15 Uhr: Piccolos, 0.5 bis 1.75 Runden.

12.45 Uhr: U15, 20 Runden.

13.30 Uhr: Frauen Elite/FB, 50 Runden.

15 Uhr: Männer Elite, 100 Runden.

Hinweis: 1 Runde misst 885 Meter

Vierte Am letzten Sonntag beim zweiten Lauf in Rivera erreichte Keller das Ziel als Dritte und Indergand wurde Achte Der Lauf im Tessin war im Hinblick auf die Mitte April in Brasilien beginnende Mountainbike World Series international stark besetzt In den Nachwuchskategorien machten auch RRC-Amt-Fahrerinnen mit Spitzenklassierungen von sich reden Europameisterin Shana Huber die inzwischen für das Specialized JuniorTeam fährt, gewann bei den U17; ihre Schwester Lina wurde Zweite bei den U15 Derweil sich die heimischen Strassenfahrer in der Deutschschweiz am Wochenende mit Rennabsagen konfrontiert sahen – wegen schneebedeckten Strassen! Bleibt zu hoffen dass am GP Osterhas am kommenden Samstag der Schneepflug in der Garage bleiben kann

Weitere Informationen: rrc-amt ch/gp osterhas

FCWB siegt klar gegen GC-Nachwuchs

Fussball 1. Liga Gruppe 3: GC II – FC Wettswil-Bonstetten 1:3 (1:1)

Der FCWB schliesst die englische Woche bravourös mit einem Vollerfolg ab und setzt die unheimliche Auswärtssiegesserie fort Auf einem wie gewohnt wunderbaren Platz auf dem GC Campus war nur der Wind und das wechselhafte Wetter ungewohnt Innert weniger Minuten konnte das Wetter von Regen auf Sonnenschein und wieder zurück ändern

So wechselhaft war dann auch die Anfangsphase des Spiels Mit etwas mehr Spielanteilen waren die heimischen Hoppers etwas besser gestartet und konnten gar nach 15 Minuten ein erstes Mal reüssieren Nach einer Flanke kam ein GC-Spieler ungedeckt zum Kopfball und stellte den Totomat auf 1:0 Langsam kam nun auch WB besser ins Spiel und konnte die Partie ausgeglichen gestalten Die eine oder andere Torchan-

ce erspielte sich das Sturmduo Peter / Caputo Brüniger war aber vor dem Halbzeitpfiff der Einzige, der mit einem wunderschönen Kopfball die Partie ausgleichen konnte.

WBs Leistungssteigerung

Von der ausgeglichenen Partie war in Halbzeit zwei nichts mehr zu spüren Die Gäste konnten sich noch einmal steigern und erdrückten nun fast schon die heimischen Hoppers. Immer wieder aufs Neue zwang der FCWB die Nachwuchsspieler aus dem GC Campus zu Fehlern Auch fast schon reihenweise kam die Colacino Elf nun zu Chancen. Die erste nutzte Flavio Peter nach schönem Durchspiel zur erstmaligen Führung Nur kurze Zeit später erhöhte Loosli gar zum 1:3 Er überlupfte den

herauslaufenden Torhüter gekonnt, nach einem weiten Ball aus der WB-Abwehr Auch im Anschluss liessen die Säuliämtler nichts mehr anbrennen Kein einziges Mal kam es noch zu einer brenzligen Situation vor Schlussmann Thaler Im Gegenteil mit etwas mehr Durchschlagskraft hätte man die Junghoppers wohl noch höher geschlagen.

Luca Studer

Match-Telegramm: Sportplatz GC Campus, Niederhasli FCWB: Thaler Studer Waser Brüniger, Brunner, Hager (66 Stettler), Figueiredo (79 Di Battista) N Peter Loosli F Peter (86 Herger) Caputo (66 Boakye)

Weitere WB-Resultate: YF Juventus 2 – FCWB 2 1:3 Jun Aa (YL)

Simon Schneller, links, und Urs Huber erreichen die Cape-Epic-Schlussetappe in Stellenbosch als Sieger (Bild Nick Muzik/Cape Epic)

31.03.24 Osterbrunch mit Ländlermusik am Türlersee Anmeldung/Infos: 079 305 44 84 oder www eventundwerken ch

Kanada Sockeye Wildlachs, Halibut, Albacore Tuna, Sablefish Verkauf am Türlersee: www.eventundwerken.ch oder 079 297 38 20

Von Natur aus entspannt. In der Stadt genauso wie weit weg davon.

Der neue Crosstrek 4×4.

subaru.ch

Garage Marco Perin

Chalchofenstrasse 13 8910 Affoltern am Albis Tel 044 761 49 95 marco@peringarage ch www peringarage ch

Karfreitag, 29.3.2024 Waldhütte Uerzlikon

Ausscheidungsrennen:

43.GP OSTERHAS

Samstag

30. März 2024

Startzeiten 8 30 Uhr, Nachwuchskategorien 13 30 Uhr, Damen

«SolarButterfly» hält in Affoltern am Albis

Am Dienstag, 2. April 2024, hält das grösste solarbetriebene Fahrzeug der Welt namens «SolarButterfly» (https://solarbutterfly org) auf dem Parkplatz des Pflegeheims Seewadel an der oberen Seewadelstrasse 12, in Affoltern am Albis. Um 13.30 Uhr findet die offizielle Übergabe des Energiestadt-Labels an den Stadtrat statt.

Im Anschluss daran kann ein Postenlauf rund um das Thema «Klimawandel» absolviert sowie einem Vortrag des Initiators des SolarButterflys Louis Palmer beigewohnt werden.

Um 17.30 Uhr findet nochmals eine Einführung ins Projekt statt und es besteht ebenfalls die Möglichkeit den Klima-Parcours zu absolvieren sowie um 18.30 Uhr erneut am Vortrag teilzunehmen

In der Regionalbibliothek kann zudem eine Ausstellung zum Thema besucht werden.

In der Zeit von 17 30 bis 20.00 Uhr besteht im Restaurant Kristallgarten des Pflegeheims Seewadel die Möglichkeit Käsekuchen oder Fleischkäse mit Salat vom Buffet sowie einem alkoholfreien Getränk zum Pauschalpreis von Fr 12.50 zu geniessen.

Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, an den Veranstaltungen teilzunehmen

26. März 2024 Stadtrat Affoltern am Albis

Weitere Infos:

FÜR AKTIVE TAGE UND KÜHLE KÖPFE

Von 12 Uhr bis Open End komm vorbei, feure die Läufer an und geniess die Festwirtschaft

Easter Kids Run 2.0 Bewegt durch den Wald mit der ganzen Familie ab 13 Uhr bis 17 Uhr mit Überraschung.

Buntes Programm

Osterpreise zu gewinnen

13. + 14. April 2024, Brunnmatt, Obfelden

Samstag, 13. April 2024, 11.00 – 20.00 Uhr

13 00 + 15 00 Uhr, Jodlerklub Affoltern am Albis

Sonntag, 14. April 2024, 10.00 – 17.00 Uhr

11 30 – 13 00 Uhr, Konzert: 59ers-six Dixieland-Band

Grosser Wettbewerb mit schönen Preisen