Anahtar kelimeler: Metropol, Mesken, Beden, Ev, Göçebe, Fragman
Keywords: Metropolis, Dwellign, Body, Home, Nomad, Fragment
Ev ile ilgili dile gelen sözler evin kavram dünyasında kapladığı alanın izlerini yansıtırken, o kavramların tasniflenme biçimi zihinde aranan evin yerine işaret ediyor. Ev geniş perspektifte içinde yaşadığımız bir gezegenin ölçeğine denk düşerken; kendini toplumsal düzen ve mahrem bedenin bir örtüsü ölçeğinde bir odaya kadar indirgeyebiliyor. Beden ve mekan arasında kurulan bu iletişimde metropol, mesken, beden birbiri içinde eriyen sınırların dil süzgecindeki tortuları olarak kalıp çalışmanın bütün güzergahı boyunca sorgulanıyor.
While the words about the home reflect the traces of the gap that the home occupies in the content of the notion, the way of classification is indicating the place of the house in the human mind. While the home, as a widely perspective, could be equal the world where our being lived, it could degrade itself till a room. In this communication between the body and the space, the Metropolis, the dwelling, the body is queried along the entire route of the study as the sediment of the interlocking boundaries in the language filter.
Bu yönüyle çalışma; devam eden bir etkileşimli dönüşümün kısmi fotoğrafını, imgelerin soyut dünyasında, deforme yöntemlerle arıyor. Göze gelenin görünenle mesafesini yaratan algı; çalışmanın sınırlarının belirleyicisi konumunda metropol içinde devam eden bir hayatın savrukluğunu imgelerin dünyasına taşıyor. Başka bir zamanda, başka sözlerle ifade edilebilecek bu öznelin altında sorgulamalara eşlik eden kaynaklar, kendini çizginin ya da imajın dünyasına gömüyor.
In this regard, the study is looking for partial photographs of an ongoing interactive transformation in the abstract world of images by distorting methods. The perception that creates the visible distance of the eye is carrying the absurdity of life going on in Metropolis in the position of determining the boundaries of the study to the world of images. The resources that accompany questions under this subjectivity which can be expressed in other words, at another time, are burying themselves in the world of line or image.
Üretimlerin sergilenme boyutu, kendini düşsel ve ya mekânsal olarak farklı uçlarda cisimleştiriyor. Bir dönem boyunca üretilmiş bütün çalışmaların nötr bir beyaz küp içinde; sergileme alanının seminer salonundan, karanlık odaya devşirildiği (deforme edildiği) “Camera Obscura II, ‘İmaj Üreten Makine” düzeneği sergilemenin birinci ayağını oluşturuyor. Çalışmaların dikey ip düzleminde hareketine ve camera obscuranın yatay bir düzenek üzerinde kaydırılmasına dayanan mekanizma; bütün bir üretimi “yeni bir göze” tabi tutularak sergilemenin kendisini deforme ediyor. İkinci ayağı ise İstanbul’un yapı stoğunda yitirilmiş olan harabe bir ahşap yapıda, koruma amaçlı yapıyı çevreleyen iskele sınırına bütün çalışmaların ipe ser’ilmesi oluşturuyor. Hızlı üretim imgeselliğinde, bütün çalışmaların dijital tarama çıktılarının asılması ile yapılan bu sergi; metropol ve evi yitirmek arasındaki zamansallığı araması yönüyle süreli olarak yapılmış olup ilk yağmurda kendini yok
Evi Yitirmek: Metropol, Mesken, Beden
The representation of the production is embodying itself as imaginary or spatial at different ends. Camera Obscura II “The Machine Produced Image” is the first stage of exhibition that is represented in a neutral white cube with all the work produced during the semester. The exhibition area implies the dark room deformed from the Seminar Hall. Mechanism based on the motion of the studies in the vertical rope plane and the shift of camera obscura over a horizontal layout puts all production into a “new eye”. The second stage of exhibition is hanging a rope all the work in the boundary of pier which has been ended up being wooden structure as the ruins that being lost in Istanbul’s building stock. This exhibition, which is done by hanging out the digital scanning outputs of all the studies, is seeking out the time between metropolis and losing the home. The exhibition is held on a periodical basis and is expected to end in the first rain.
54
Losing Home: Metropolis, Dwelling, Body
