Yedikule Bostanları, 2018 A view of Yedikule, 2018
sosyal ağları ile sürdürülmelidir. Bu anlamda Yedikule Bostanları daha iyi bir duruma getirilebilir. Maddi ve maddi olmayan bağlamları, yaygın yararlarını kamuya iletmek için uzun vadeli politika ve programlarla birleştirerek, Yedikule Bostanları’nın önemli kimliği canlandırılabilir.
“By covering the area with infertile soil, the park project caused further deterioration to the long-lasting environmental, historical, documentary, aesthetic and artistic, socio- cultural, technologic, functional and economic values of Yedikule Urban Gardens.
Bunu başarmak için, iyi bilgilendirilmiş bahçıvanlar, bilinçli kent sakinleri, ortak kurumlar ve yerel otoriteler arasında iyi işleyen bir iletişim ağı çok daha duyarlı bir şekilde kurulmalıdır. Bu, Yedikule Bostanları için, İstanbul’un başarısız kentsel dönüşüm projesinde olduğu gibi sonuçlanmaması için çok önemlidir.
The traces of a unique ecosystem of houses, barns, gardens and evidence of Ottoman agricultural technology have been erased day by day”.At this point, rather than artificial greeneries, urban gardens should be sustained to future within their historical contexts, physical infrastructures and social networks. In this sense Yedikule Urban Gardens can be carried to a better state. By combining tangible and intangible contexts with long-term policies and programs to transmit their wide-
Yedikule Bostanları örneğinde, kent planlama mevzuatı ve koruma politikaları açısından kent
43
