Page 42

Tecnologia e tradizione. Technology and tradition.

riero e dei servizi alle imprese che hanno sede operativa in Lombardia e con un massimo di 50 dipendenti) dovranno presentare fino al 29.01.2010 un sintetico “progetto di internazionalizzazione” relativamente agli interessi/bisogni della propria azienda, evidenziando la strategia di espansione che desiderano intraprendere sui mercati esteri. Per ulteriori informazioni, nonché per presentare la domanda di candidatura, è possibile visitare il sito http://spring4.cestec.eu oppure scrivere all’indirizzo e-mail spring4@cestec.it e contattare il numero 02.66.737.376. Spring4: a breath of spring air for Lombardy SMEs Announcing the start of the fourth edition of the project for the internationalization of small and medium enterprises and handicraft businesses in Lombardy. esigenze delle imprese, offrendo un catalogo formativo personalizzato sulla base degli interessi aziendali e grazie all’attivazione di servizi specialistici aggiuntivi creati ad hoc. ll largo consenso riscontrato tra i partecipanti a SPRING nelle precedenti edizioni – unitamente ai risultati che documentano come oltre il 50% di essi abbia avviato, o ampliato, un processo di internazionalizzazione, mentre solo alcune tra le microimprese coinvolte hanno trovato difficoltà nel proseguire il percorso autonomamente, per lo più a causa di problemi di riorganizzazione interna – dimostra che SPRING è a pieno titolo un’esperienza innovativa e di successo per la piccola impresa, tradizionalmente restia ad acquistare servizi di consulenza dai costi elevati e dai risultati incerti. Poter usufruire di una consulenza “garantita” da un operatore pubblico d’eccellenza come Regione

42

Lombardia, produce quindi un profondo cambiamento nell’approccio generale alla questione. La forza di SPRING4, infatti, non è costituita solamente dalla possibilità di fruire di un servizio completo e puntuale che altrimenti le piccole imprese non porterebbero al proprio interno: la volontà ultima è, semmai, quella di fornire i presupposti, le competenze e gli strumenti adeguati che operino un’evoluzione nel dna dell’azienda e una crescita della cultura d’impresa. Il successo del progetto SPRING ha permesso a Regione Lombardia di ottenere, nel corso delle edizioni, importanti riconoscimenti a livello nazionale e internazionale, per la particolare sensibilità e attenzione mostrate verso le politiche di sviluppo del capitale umano e dell’economia del territorio. Per accedere a quest’opportunità di sviluppo, le imprese interessate (appartenenti al settore manifattu-

The Lombardy Region (C. D. External and International Relations and Communication, G. D. Artisans and Services, G. D. Industry, Small – Medium Enterprises and Co-operation) in collaboration with Cestec S.p.A. is promoting the fourth edition of the SPRING Project, an initiative aimed at supporting and encouraging the internationalization strategies of small and medium businesses and handicraft companies by focussing on a key factor: human capital. The Lombardy businesses that were selected through the identification of those projects with the greatest possibility of achieving complete and effective fulfilment will benefit for 15 working days of a Temporary Export Manager. This consultant will transfer competences and knowhow to the companies, along the

Profile for Fondazione Cologni dei Mestieri d'Arte

Artigianato 76  

brand new number of Artigianato tra arte e deisgn

Artigianato 76  

brand new number of Artigianato tra arte e deisgn

Advertisement