Page 34

Immagine dalla locandina della Mostra.

indonesiano e i tappeti persiani. I visitatori potranno anche apprezzare spettacoli di musica jazz, di canti tipici irlandesi e di altre tradizioni, spettacoli di clownerie per i più piccoli e incontri promossi dalla Regione Lombardia su vari progetti a sostegno dell’artigianato. Una grande manifestazione quindi, che raccoglie visitatori provenienti non solo da tutto il nord Italia ma anche dall’estero, e che pone Milano e la Lombardia al centro di questo grande movimento di opere e persone. Artigiano in Fiera, the Artisans’ Fair High attendance figures and renewed enthusiasm for this fourteenth edition of the largest market fair dedicated to artisan companies from around the world Over 3,000 artisans from 107 countries worldwide (and 5 new participant countries: Latvia, Ukraine, Iraq, French Polynesia and

34

Somalia) as well as an estimated three million visitors. These are the figures that have made AF Artigiano in Fiera, or the Artisans’ Fair, organised by Ge.Fi Gestione Fiere - the most important event in the sector’s international panorama. The event is being held from 5 to 13 December in the new pavilions of the Fiera Milano fairgrounds at Rho-Pero. Artigianato in Fiera is a vehicle for products, but also stories, music and flavours. All are geared towards unveiling special local features and traditions, and putting unique, non-standardised products firmly in the spotlight. Against this backdrop, the areas of the Fair are divided up according to local and geographical origin. Within these areas they are further subdivided into areas dedicated to different Regions, Nations and Continents, thereby ensuring that the cultures and traditions that the showcased products convey are highlighted. Artigiano in Fiera is

Un allestimento dell’edizione 2008 della manifestazione. Scenarios and settings at the 2008 edition.

AF L’Artigiano in Fiera 5 - 13 dicembre 2009 Sabato e festivi dalle 10 alle 22.30 nei giorni feriali dalle 15 alle 22.30 Fieramilano Polo Fieristico di Rho-Pero ingresso gratuito www.artigianoinfiera.com

Profile for Fondazione Cologni dei Mestieri d'Arte

Artigianato 76  

brand new number of Artigianato tra arte e deisgn

Artigianato 76  

brand new number of Artigianato tra arte e deisgn

Advertisement