E proprio nelle vicinanze di Cerea, in una zona denominata Cà del Lago, un qualsiasi viaggiatore non può non essere colpito dalla presenza, in parte nascosta da uno splendido parco, di un’antica villa, Villa Dionisi, una bella costruzione del ’700, mirabile nelle sue linee, elegante nella struttura. La Villa ancora oggi ci fa leggere, attraverso la sua architettura, i suoi giardini e il parco, segni abbastanza chiari di una vita passata, pervenuta a noi attraverso il mutare del tempo e degli eventi. La scomparsa della famiglia Dionisi, uno dei più solidi e antichi casati veronesi, poteva diventare il motivo del degrado e abbandono della Villa, ciò che di fatto oggi non appare a chi percorre la via Cà del Lago. La Villa infatti oggi vive un nuovo splendore e una nuova attività.
34
And precisely in the neighbourhood of Cerea, in an area named Cà del Lago, any traveller cannot fail to be impressed by the presence, partly hidden by a splendid park, of an ancient villa, Villa Dionisi, a beautiful eighteenth century building, admirable in its appearance, elegant in its structure. The Villa still nowadays allows us to read, through its architecture, its gardens and its park, marks clear enough of a gone-by life, arrived to our days through the time and events’ changes. The extinction of the Dionisi family, one of Verona’s most solid and ancient aristocratic families, could become the reason of the decline and desertion of the Villa, which in reality at present does not appear to the travellers going along the route Cà del Lago. In fact, the Villa these days lives new splendour and new activity.