celler oller del mas

Història, natura i paisatge Winery Oller del Mas | History, nature and landscape Le vignoble Oller del Mas | Histoire, nature et paysage.

El nou celler de l’Oller del Mas, ubicat a l’Heretat Oller del Mas una finca amb més de 1.000 anys d’història està situat a l’entorn del castell medieval, originari del segle X i envoltat del paisatge del Pla de Bages i d’unes impressionants vistes a la muntanya Montserrat.

The new cellar of Oller del Mas, is located in Heretat Oller del Mas, an estate with over 1000 years of history. The beautiful estate is located around the tenth century medieval castle, surrounded by the landscape of Pla de Bages and has breathtaking views of Montserrat mountain.

Le nouveau vignoble d’Oller del Mas se situe à Heretat Oller del Mas, un domaine chargé de plus de 1 000 ans d’histoire. Ce magnifique espace se trouve sur les terres d’un château médiéval, dans la région de Pla de Bages, entouré de montagnes et offrant une vue à couper le souffle sur Montserrat.

Els elements que defineixen el projecte són el respecte al paisatge i a la natura, materials com la fusta, els teixits orgànics, l’acer, la pedra i el formigó fan de l’espai d’acollida i sales de cates un ambient càlid atemporal que potencia l’element més important. El vi.

Defining elements of the project were, respecting the landscape and surrounding nature, and utilising materials such as wood, organic fabrics, steel, stone and concrete. All these combined elements make the reception and tasting rooms at Oller del Mas timeless and warm, but the most important element will always be the wine.

Ce projet a été réalisé en respectant le paysage et la nature environnante, et en utilisant des matériaux tels que le bois, les tissus organiques, l’acier, la pierre et le béton. La combinaison de tous ces éléments donne aux espaces d’accueil et de dégustation un côté chaleureux et intemporel à Oller del Mas, mais l’élément le plus important reste le vin.

i

Borrós Interiorisme

Carrer del Born, 9 08241 Manresa (Barcelona) Tel. +34 931 31 42 80 www.borros.cat