3 minute read

construcció

construcció i rehabilitació

L’experiència adquirida durant una llarga trajectòria ens avala Construction and renovation | A long history and experience support us Construction et rehabilitation | Forts d’une longue et grande expérience

Advertisement

A ANTIC BEGUR som constructors i promotors de nova construcció i restauració de masies, cases de pedra i cases de poble. Una llarga trajectòria i experiència ens avalen. Hem dissenyat, construït i restaurat edificis multifamiliars

i unifamiliars al Baix Empordà: Begur, Tamariu, Llafranc, Calella de Palafrugell, La Bisbal d’Empordà, Cruïlles, Vulpellac, Peratallada, Sant Feliu de Boada, Regencós, Rupià, Fonolleres, La Pera, Púbol, Corçà, Vilopriu...

Walter López, un expert coneixedor de la masia tradicional catalana i les cases construïdes a l’Empordà, us presentarà un projecte a mida, gestionant la col·laboració amb tota mena d’industrials i despatxos d’arquitectes, per tal que no hagueu de preocupar-vos de cap de les tasques de restauració o construcció. Les nostres restauracions es fan sempre respectant l’essència de cada propietat i sense desvirtuar-la, amb seguiment i assessorament durant tot el procés de construcció o rehabilitació fina al lliurament de claus.

I el més important, amb un pressupost tancat que garanteix la vostra tranquil·litat. No dubteu a demanar un pressupost, els farem sense cap compromís per la vostra part. Responsable de projectes i obres: Walter López.

At ANTIC BEGUR we are builders and promoters of new construction and restoration of farmhouses (masias), stone houses and town houses. We have designed, built and restored multi-family and single-family buildings in the Baix Empordà: Begur, Tamariu, Llafranc, Calella de Palafrugell, La Bisbal d’Empordà, Cruïlles, Vulpellac, Peratallada, Sant Feliu de Boada, Regencós, Rupià, Fonolleres, La Pera , Púbol, Corçà and

Vilopriu ... Walter López is an expert connoisseur of the traditional Catalan farmhouse (masia) and the houses built in the Empordà, he will present to you a tailor-made proposal, managing the collaboration of different industrialist and architectural firms,

so you don’t have to worry about any of the restoration or construction steps. Our restorations are always completed respecting the essence of each property and without distorting it, with careful monitoring and advice throughout the construction or renovation process, until the keys are handed over. Most importantly, with a set budget you will have peace of mind. Do not hesitate to contact us for a commitment-free quote. Responsible for projects and works: Walter López

ANTIC BEGUR, ce sont des constructeurs et des promoteurs de nouvelles constructions ou de restaurations de masias, maisons en pierre et maisons de village, forts d’une longue et grande expérience. Nous avons conçu, construit et restauré des bâtiments multifamiliaux et unifamiliaux dans le Baix Empordà, à Begur, Tamariu, Llafranc, Calella de Palafrugell, La Bisbal d’Empordà, Cruïlles, Vulpellac, Peratallada, Sant Feliu de Boada, Regencós, Rupià, Fonolleres, La Pera, Púbol, Corçà,

Vilopriu... Walter López est un expert en masias traditionnelles catalanes et en maisons construites dans l’Empordà. Il vous présentera un projet sur mesure et se chargera de gérer les différents intervenants, industriels et cabinets d’architectes, afin que vous n’ayez à vous soucier d’aucune des

étapes de rénovation ou de construction. Nos restaurations sont toujours réalisées en veillant à respecter l’essence du bien, sans le dénaturer, et en assurant un suivi assorti de conseils tout au long du processus de construction ou de réhabilitation, et cela jusqu’à la remise des clés. Enfin, pour votre tranquillité d’esprit, sachez que nos budgets sont

fermes et définitifs. N’hésitez pas à nous demander un devis, cela ne

vous engage à rien ! Responsable des projets et travaux : Walter López

i

Antic Begur

Carrer Salincs Nau 35 Carretera de Palafrugell a Regencós Begur, Costa Brava, Girona Tel. (+34) 626 860 305 info@anticbegur.com anticbegur.com @anticbegur