Diaspora 10 20 13

Page 13

Diaspora Newspaper – it's everything about US

20 октября 2013

ЛЕКАРСТВА САД НАСРЕДДИНА ИЗ БОЖЬЕЙ АПТЕКИ Уроки жизни

Молодой человек по имени Насреддин разбил цветочный сад и посадил в нём редкие сорта цветов необычайной красоты. Когда все семена взошли, среди них Насреддин увидел большое количество жёлтых одуванчиков, сорняков, которые, по его мнению, портили весь вид его роскошного творения. Для того чтобы избавиться от этих сорняков, молодой человек консультировался с многими садовниками в своей стране и за рубежом, но ни один из советов не помог Насреддину очистить его сад от назойливых желтых цветов. В конце концов он решил посетить дворец шейха и спросить рекомендаций у его знаменитого придворного садовника. Поговорив с садовником великого правителя, Насреддин с

Под словом «лекарства» надо понимать разнообразную продукцию пчеловодства, в состав которой входят мед, прополис, пыльца, перга, маточное молочко, личиночное молочко... В различных комбинациях с черной смородиной, черноплодной рябиной, облепихой, калиной, аронией, лимонником, черникой и другими ценными ягодами эта продукция представляет собой бесценный дар природы, призванный укрепить здоровье человека и исцелить его от многих заболеваний. Все собрано и переработано собственными руками и находится в самом естественном виде без всяких добавок и тепловой обработки.

Прополисный мед «Феномен», «Молодило», «Богатырь», прополисная настойка зеленых грецких орехов, настойка пчел, прополисный спрей с лечебными травами, прополисно-медовые капли для глаз, прополисные свечи, различные косметические крема, зубная паста и даже мыло с добавлением продуктов пчеловодства, а также подарочный набор «Пчелиный погребок» - это и многое другое вы можете заказать в компании Bee Technologies, LLC, владельцем которой является Галина Аджигирей. 102 Morgan County Drive Otterville, MO 65348 (660) 366-4548 galina@beetechllc.com www.beetechllc.com

Наслаждаясь, здоровейте! ЖИЗНЬ В ПОБЕДЕ

Радиослужение «Жизнь в победе» служит восполнению духовных нужд Божьего народа по всему миру посредством проповеди и учения Библии. Интернет является одним из многих путей, который помогает нам достигать этой цели. Вы имеете свободный, бесплатный доступ к архиву наших аудиопередач. Слушайте нас на сайте: bethanysmc.org С главной страницы зайдите на линк «Жизнь в победе». Наше желание, чтобы христиане возрастали в их отношении с Богом. Мы хотим видеть, как Второе послание Коринфянам 3:18 исполняется в вашей жизни: «Мы же все открытым лицом, как в зеркале, взирая на славу Господню, преображаемся в тот же образ от славы в славу, как от Господня Духа». Свои отклики, просьбы и пожелания можете направлять по адресу: Life in Victory P.O. Box 417689 Sacramento, CA 95841 rospavel@yahoo.com

Автор и ведущий передачи пастор Павел Роспотнюк

горестью узнал, что все методы по удалению одуванчиков, которые предложил ему добрый, мудрый и самый опытный садовник, он уже испробовал. Оба садовника долго сидели в

полной тишине. Наконец, придворный садовник посмотрел на Насреддина и сказал: «Тебе остаётся только одно – научиться любить эти назойливые цветы».

TРЁХФИЛЬТРОВЫЙ ТЕСТ

В древней Греции Сократ имел репутацию очень мудрого и уверенного в своих познаниях человека. Однажды великого философа встретил его знако-

мый и спросил: «Знаешь, что я только что услышал о нашем общем друге?» «Подожди секунду, - ответил Сократ. - Перед тем, как ты расскажешь мне о нём, давай подумаем и профильтруем то, что ты хочешь поведать мне. Я называю это трёхфильтровый тест. Первый фильтр – на правду. Уверен ли ты, что эта информация - стопроцентная правда?» «Х-мм, нет, - ответил мужчина. - Я просто слышал об этом и…» «Хорошо, - сказал Сократ, итак, ты не знаешь наверняка, правда это или ложь. А теперь давай проверим эту информацию на втором фильтре – доброта. Ты собираешься рассказать мне о нашем друге что-то

хорошее?» «Х-мм, нет, наоборот…» «Таким образом, - продолжал Сократ, - ты хочешь поведать мне что-то плохое о моём друге, но ты не уверен в достоверности данной истории. Можем использовать ещё один, последний тест – фильтр на полезность информации. Полезно ли для меня то, что ты собираешься рассказать мне?» «Нет, не думаю». «Так ты хочешь передать мне лживую и неполезную информацию!? А зачем она мне вообще нужна?»

СОВЕРШЕННЫЙ МИР

Жил-был король, который готов был щедро наградить того художника, который лучше всех других смог бы передать душевный покой и мир на своей картине. Многие известные художники пытались это сделать. Король оглядел все работы, но ему понравились только две из них. На одной было изображено тихое озеро. Оно выглядело как великолепное зеркало, мирно вокруг озера возвышались спокойные величественные горы. В вышине он написал синее прозрачное небо с мягкими белыми облаками. Все, кто видел эту картину, восхищались ею и говорили, что испытывают чувство покоя и умиротворённости. На другой картине тоже были

изображены горы. Но они были скалистыми, грубыми и пустыми. Сверху на них спускалось сердитое небо, из которого проливным потоком лился дождь, и пронзала молния. Внизу пенился водопад. Никакого умиротворения картина не вызывала. Но когда король внимательнее присмотрелся к ней, за водопадом он заметил крошечный кустарник, на котором какая-то птичка свила себе гнездо. Здесь, среди грома и молний, в стремительном движении разгневанной воды, спокойно сидела птичка-мама, согревая своим теплом своих малышей Король выбрал эту картину. Он так объяснил свой выбор: «Мир не там, где нет шума,

неприятностей, переживаний, волнений и потрясений, а там, где, несмотря на скорби, волнения со всех сторон, грозы и молнии нашей жизни, ты можешь быть спокоен в своём сердце. Вот это настоящий мир».

Перевод с английского Людмилы Мистюк Sacramento City Unified School District По вопросам ПОДПИСКИ И размещения рекламы обращайтесь по телефону: (916) 487.9701

13


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.