Diaspors 20 2023 by Afisha Media Group

# 20 (2023) • 22 октября • SINCE 1998

4555 AUBURN BLVD. SUITE F, SACRAMENTO CA 95841

«ЭМИГРАЦИЯ КРЕДИТНАЯ КАРТА: ЗЛО ИЛИ ДОЛЖНА БЫТЬ ПОЛЬЗА? СЛОЖНОЙ» Как пользоваться, чтобы это того стоило

Как айтишник из Украины построил карьеру в Netflix

ЛИЦА СТОЛИЦЫ Жители Сакраменто, которые добились успеха своим трудом и талантом

ВЛАД КОТЯКОВ пастор

СТ Р.

«Если взять всех подростков и расположить их на шкале 4

СТР.

сложности от 1 до 10, то я был бы на 10 в своей семье»

КАЛИФОРНИЯ ГОТОВИТСЯ К ПЛОХОЙ ПОГОДЕ: что ожидать этой зимой? Природный феномен потепления экваториального тихоокеанского течения, о высокой вероятности формирования которого предупредили ученые, – так называемое явление Эль-Ниньо – грозит серьезными последствиями, в том числе потопами и ураганами. Жителей Калифорнии призывают готовиться к тяжелой зиме. Эль-Ниньо – это климатическое явление, вызывающее широкий круг погодных аномалий в Тихом океане. Оно влияет на уровень осадков, температуру и даже на распределение ресурсов в океане. Эль-Ниньо зарождается, когда теплые воды из западной части Тихого океана движутся в сторону Южной Америки. Это приводит к ряду последствий: во-первых, изменения в атмосферном давлении и ветровых паттернах; во-вторых, увлажнение атмосферы из-за повышенного испарения.

$999

Зимой 1997–1998 гг, связанные с суперсильным Эль-Ниньо дожди привели к наводнениям в южных районах Калифорнии и смерти 17 человек. С прогнозами, что это климатическое явление может достичь схожей интенсивности этой зимой, «Золотой штат» готовится к новым наводнениям. Осенью этого года власти Калифорнии выделили 52 миллиона долларов на ремонт дамб и закупили миллионы дополнительных мешков с песком, также ведутся работы по удлинению временных противопаводковых стен. Калифорния готовится к худшему, независимо от прогнозов Эль-Ниньо. Власти штата планируют продолжать направлять как можно больше поверхностной воды в подземные водоносные слои, где вода все еще в дефиците после засухи. Вслед за тяжелой зимой нам обещают не очень приятное лето. В 2024-м положение с жарой не только не улучшится, а, скорее всего, резко ухудшится – прежде всего как раз из-за тихоокеанских циклов. Виноват – все тот же Эль-Ниньо...

$1998

# 20 (2023) • 22 октября FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

ЛИЦА СТОЛИЦЫ

Жители Сакраменто, которые добились успеха своим трудом и талантом # 20 (2023) • 22 октября

– Влад, откуда вы родом? Из какой вы семьи? – Я родом с Украины, из города Кривой Рог, приехал в Америку, когда мне было 11 лет. FONTS:

COLORS:

Open Sans

Questrial

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

– Помните момент, когда вам родители сказали: Влад, мы едем в Америку? – Я не только помню этот момент, я мечтал переехать в Америку с девяти лет. Первыми уехали наши родственники. Это было сразу после развала Союза, и с почтой в Украине тогда было не все благополучно, а другого способа общения с заграницей практически не существовало, потому что звонить было баснословно дорого. Так вот, моя мама подкармливала нашего почтальона шоколадом для того, чтобы она не выбросила нашу почту. В то время люди жили совсем плохо и многие из них, впрочем, как и сейчас, во всех бедах винили Америку. И могли, просто увидев, откуда пришло письмо, выбросить его, из вредности. Так вот, я очень хорошо помню, как нам принесли пакет, в котором был вызов в Москву, на соборование. Я, наверное, в своей жизни так высоко не прыгал от радости, что я буду жить в Америке. Мы уехали как беженцы. Мой прадедушка Моисей умер в лагере, его забрали в 1947-м за веру в Господа. У него была очень большая семья, которую преследовали. Моих родителей лимитировали, не дали им получить образование, хотя у них было большое желание. Вот на этом основании наша семья и вся наша родня получила возможность уехать сюда. – Сколько ваших родных живет в Америке? – На днях собирались только родственники со стороны мамы, так вот на фото мы насчитали 160. У моей мамы в семье 14 детей. Родственники со стороны отца в основном живут в Портленде. Там, наверное, тоже человек 200 наберется. – А у вас сколько детей? – У меня двое детей – дочка 16 лет и сын 13 лет. – Сложный возраст. – Я боялся их тинейджерства, потому что сам был очень сложным ребенком. Если взять всех подростков и расположить их на шкале сложности от 1 до 10, то я был бы на 10 в своей семье. Но пока, на данный момент, опасения мои не оправдываются. Наверное, я очень обжегся на своем опыте, поэтому стараюсь уделять им максимум внимания, читаю книги, общаюсь, консультируюсь, дети разные, отличаются очень друг от друга, но я начеку. – А что с вами происходило в их возрасте, почему вы говорите, что были на порядок сложнее всех остальных? – Знаете, моя история – это, наверное, одно из главных посланий, которое я хочу донести до современных родителей, которые недавно приехали в Америку. Если у тебя темное прошлое люди, обычно о нем не рассказывают. Но я рассказываю, потому что мне уже 40, я пастор и для меня мое прошлое это наглядный пример для нынешних родителей, чтобы моя история не повторилась в их детях. Когда мы приехали в Америку, в Сакраменто было уже тысяч 50 славян. Для иммигрантов того времени было все намного сложнее, денег не было практически ни у кого и родители занимались выживанием в новых условиях. А мы – дети – шли в школу, не зная английский, не понимая ни слова. Конечно же, над нами насмехались, издевались, нас унижали. Постепенно славянские дети начали объединяться, чтобы отвоевать себе место в этом новом мире. Так как родителям было не до нас, нас стала

ВЛАД КОТЯКОВ пастор «Вникайте в жизнь своего ребенка, общайтесь с ним, дружите. Вы можете заработать все деньги мира, но потерять самое драгоценное, что у вас есть – ваших детей» воспитывать улица. Школа воевала со школой. Район воевал с районом. Кого-то из славян обидели – туда приезжают 50–70 славян, разбираться, бить американцев. Кто-то баловался наркотиками, кто-то еще чем. Меня и моих друзей интересовали деньги, а самые легкие деньги были – воровство машин. Нам было 14–15 лет. Мы зарабатывали, беспредельничали. Мы все были дети верующих родителей, из очень богобоязненных семей и церковь была у нас местом встречи, мы приезжали туда с родителями, а дальше шли тусить в город. – Сейчас такого не происходит? – Сейчас все по-другому. Конечно же, новым иммигрантам хочется побыстрее заиметь дорогую красивую машину, купить хороший дом, хочется жить красивой американской жизнью. И Америка предоставляет для этого все возможности. Только дети опять остаются на улице – они быстренько учат английский, они чувствуют себя круче родителей, которые зовут их на подмогу, чтобы что-то перевести или позвонить куда-то. В подростковом возрасте и так друзья имеют больший вес, а тут еще и родители «отсталые». И потом оказывается, что пока ты зарабатывал на «мерседес», ты совершенно упустил, что твой ребенок общается не с теми людьми. И ты садишься в свою дорогую машину, приезжаешь ко мне или другому пастору и говоришь: помоги, расскажи, что делать? – Вы всегда знаете, что делать? – О, я бы хотел! Но, ребята, я один, может, из тысячи, кто выбрался. Для родителей до сих пор это чудо. Много моих друзей до сих пор сидят, некоторых мы похоронили, многие продолжают употреблять. – Так каков ваш главный совет родителям? – Сделать все возможное, чтобы у ваших детей были классные друзья,

классные занятия, где ребенок может себе найти хороших друзей. Вникайте в жизнь своего ребенка, общайтесь с ним, дружите. Вы можете заработать все деньги мира, но потерять самое драгоценное, что у вас есть – ваших детей. – Влад, так как же вы выбрались из трясины, которая вас засосала? – Наверное, все-таки благодаря ценностям, которые закладывались с детства, я в душе понимал, что живу неправильно и ненавидел себя за это. Я закрывался в комнате, плакал, я обращался к Богу, как я был научен. Я старался, у меня были моменты, когда я пробовал друзьям сказать: ребята, все. Меня хватало иногда на неделю, иногда на несколько недель. Но у меня ничего не получалось. – Почему? – Потому что я оставался один. Весь мой мир, все мое братство, моя защита были там, где были мои друзья. Новое сообщество меня не принимало. Я был – оторви да выкинь. Меня исключили из школы с запретом на возвращение. Даже в церкви главный орган братства собрался и подписали бумагу, запрещающую мне вход на территорию церкви. И рядом не было никого, кто мог бы стать со мной и помочь мне выбраться. – А вы просили помощи у родных? – Мой отец, он очень сильный, волевой человек, очень требовательный. У меня с ним были очень плохие отношения и он вообще не понимал, что со мной делать. И вот он пошел к человеку, что в христианском мире называется пророк. И он ему сказал, что он должен показать мне свою любовь. И вот, я прихожу, как обычно, в 4–5 утра домой и слышу из его уст: «Сынок, ты дома». А он называл меня так, ну разве, когда я совсем маленький

был. Я у него обычно был разбойник, кровопийца. Ну, думаю, или у меня или у него крыша поехала. А он действительно день за днем стал относиться ко мне с любовью и уважением. Меня начало ломать и в один момент я его позвал и попросил о помощи. Мы много говорили и я решил, что хочу уехать. И он отправил меня в другой штат в библейскую школу. Для меня это место стало чем-то вроде ребцентра. Появились новые друзья, занятия, интересы. В Сакраменто я приехал только через год. Было очень тяжело не вернуться в прежнюю любимую компанию, но психологически я для себя устроил своеобразные похороны этих отношений. И я смог удержаться, а не попасть обратно в ту ловушку, в которой я жил. – Влад, но одно дело съездить в библейскую школу, а другое дело стать пастором. Когда вы приняли это решение? – Ну, я все-таки рос в церкви, у меня много родных были пасторами. Но больше всего повлияло то, что я увидел перемены внутри себя и жгучее желание изменить свое общество. В списке моих друзей было 63 человека, за которых я молился. И я знал, что церковь может стать платформой, которая может приносить перемены в жизнь людей. Кроме того, что я угонял машины, я еще и работал на стройке и у меня было скоплено 15 тысяч долларов. У меня была мечта купить «мерседес», квадратный такой, его называли «кабан». Но тут мне предложили поехать в миссионерскую поездку в Украину, и я согласился. Я решил потратить эти деньги на то, чтобы помочь другим людям измениться к лучшему. Вот во время этой поездки я начал понимать, что у Бога для меня тоже есть определенная миссия. – А «мерседес»-то купили? – Да, был у меня «мерседес» – ведро ведром, ломается, невыгодно. Продал его и вздохнул с облегчением.

Всех героев проекта «Лица столицы» объединяет одно: это славянские иммигранты, которые могут вдохновить диаспору! Некоторые приехали в детстве, другие иммигрировали, имея за плечами опыт, успех, победы, и не побоялись начать сначала! ХОТИТЕ ПРЕДЛОЖИТЬ ГЕРОЯ ДЛЯ ПРОЕКТА? НАПИШИТЕ НАМ НА 4DIASPORANEWS@GMAIL.COM Елена Щипунова пригласит в эфир на ETHNO FM и познакомит героя с читателями «Диаспоры»! FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 20 (2023) • 22 октября

Кредит… Это слово могло вызвать ужас у советских родителей. «Не влезай в кредиты», – кто этого не слышал? Там и тогда наличие кредита означало, что человек не справляется со своими финансами и не может «уложиться» в доход. Однако в современном мире и в развитых странах наличие кредитов – не только нормальная часть жизни, но и важный показатель успеха. Достаточно высокий кредитный рейтинг – одна из ключевых составляющих репутации в США. Без хорошей кредитной истории будет трудно арендовать жилье, купить машину и даже найти работу. А выстраивается эта история именно наличием кредитов и их своевременным погашением.

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

как пользоваться, чтобы это того стоило

Правильное использование кредитной карты помогает вашей кредитной истории и вашему рейтингу. Но все это легко испортить, если не знать о важных нюансах. Поговорим о том, как пользоваться кредиткой – чтобы это того стоило.

10 заблуждений, которые могут дорого обойтись  Использование брендированной кредитки не повлияет на мой рейтинг Многие считают, что открытие фирменных кредитных карт магазина – это не то же самое, что открытие обычной кредитки. Поскольку эти типы карт обычно можно использовать только в том магазине, где они были выпущены, потребители ошибочно полагают, что эти карты не попадают в традиционную систему кредитной отчетности. Правда в том, что кредитные карты магазинов также выпускаются банками, и о них сообщается кредитным агентствам, как и о любых других типах кредитных карт.

 Закрытие неиспользуемых счетов повышает мой кредитный рейтинг Да, не стоит иметь больше кредиток, чем вам нужно. Но закрытие неиспользуемых может закончиться не так, как вы ждете. Во-первых, большая часть вашего кредитного рейтинга зависит от процента, который вы используете от всей суммы доступного кредита. Если у вас есть остаток на некоторых картах и вы аннулируете другие, процент использования кредита подскочит, снизив рейтинг. Во-вторых, средний возраст ваших кредитных счетов тоже влияет на рейтинг. Если вы закроете давние счета и снизите средний срок кредитных линий, рейтинг пострадает снова.

 Нужно иметь задолженность по карте, чтобы улучшить кредитный рейтинг Очень распространенное заблуждение о кредитных картах. Фактически самый важный компонент вашего кредитного рейтинга – это история платежей, составляющая колоссальные 35% от всего вашего рейтинга. Однако тот факт, что вам нужно будет использовать свои кредитные карты и погасить их для улучшения результата, не означает, что вам нужно иметь непогашенный остаток. Еще один важный компонент кредитного рейтинга – сумма, которую вы все еще должны. Поэтому наличие остатка фактически уменьшит ваш балл, а не увеличит его.

 Все кредитки взимают схожую процентную ставку Большинство кредитных карт схожи по принципу действия. Вам продлевают кредитную линию, и каждый месяц вы должны выплатить хотя бы минимальную сумму. Все, что вы не погасите полностью, приводит к начислению процентов. Но сумма процентов может сильно разли-

чаться. Проконсультируйтесь с эмитентом вашей карты, чтобы это уточнить.

 Непогашенный остаток – это не страшно, если я получаю бонусы на кредитку Многие эмитенты карт предлагают бонусы за регистрацию и льготы для привлечения клиентов. Все это может быть очень привлекательным для клиента и выглядеть выгодно. Но важно понимать: если для получения бонусов, баллов и вознаграждений вам необходимо иметь непогашенный остаток на карте – скорее всего, вы заплатите в виде процентов столько, что бонусы этого не стоят.

 Погашение просроченных долгов стирает их из кредитной истории

 В кредитном отчете не будет указан долг, если я выплачиваю остаток каждый месяц Полная ежемесячная оплата всей выписки по кредитной карте – это разумная финансовая стратегия. Однако если вы хотите выглядеть перед кредиторами как плательщик без долгов, придется изменить сроки платежей. Каждый месяц, когда вы получаете выписку по кредитной карте, ваш кредитор сообщает об этом балансе агентствам кредитной отчетности. Даже если вы полностью оплатите остаток после получения выписки, он все равно будет виден в отчете. Чтобы его оттуда «стереть», нужно полностью погасить этот остаток до даты закрытия отчета.

 Нет смысла платить комиссию за владение кредиткой

Просрочка платежей по кредитным картам – худшее, что вы можете сделать со своим кредитным рейтингом, если не считать заявления о банкротстве. Во-первых, ваш рейтинг значительно ухудшится, иногда и на 100 баллов (хорошим считается кредитный рейтинг в 700–750 баллов). Но ущерб будет еще хуже. Даже когда вы полностью погасите просроченные долги, вы не сможете избавиться от факта, что просрочили платеж. Такие данные сохраняются в кредитном отчете полные семь лет, даже если вы погасите их полностью.

Компании, выпускающие кредитные карты, уже зарабатывают деньги за счет ко м и с с и й з а о б м е н и процентных платежей с потребителей, поэтому кажется неправильным еще и платить ежегодную комиссию за владение картой. Однако в некоторых случаях это дает много преимуществ и функций, перевешивающих стоимость комиссии. Бывают, например, бонусы за регистрацию, которые превышают оплату за первый

год владения картой, или разнообразные подарки и услуги. Но не все льготы понравятся всем потребителям, поэтому выбирайте карты с бонусами, подходящими для вас.

 Кредитные отчеты всегда точны Кредитные отчеты – это официальные записи вашей финансовой истории, поэтому вполне логично, что многие американцы убеждены в их точности. На деле это далеко от истины. Например, по данным расследования Consumer Reports от 2021 года, более трети американцев обнаружили хотя бы одну ошибку в своих кредитных отчетах. Это ошеломляюще большая цифра для документа, который может повлиять на стоимость всего: от автокредита до ипотеки. Проверяйте свои отчеты регулярно.

 Одной кредитки мне будет достаточно Некоторые американцы считают, что владение одной кредитной картой – правильный путь. Но правда в том, что наличие смешанного кредита – лучший способ повысить свой кредитный рейтинг, а наличие более одной кредитной карты часто максимизирует вознаграждение, которое вы можете заработать. Кредитный микс – это отдельная категория в кредитном рейтинге, дающая 10% от общего балла. Если вы сможете показать кредиторам, что можете ответственно обращаться с кредитами различных типов, ваш рейтинг улучшится. Так работает и владение разными типами кредитных карт.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Снятие денег с кредитки – да или нет? Каждый раз, когда вы используете кредитную карту или снимаете деньги, вы берете кредит. Общая сумма при получении наличных по-прежнему добавляется к балансу вашей кредитной карты. Это называется аванс наличными (cash advance). Варианты снятия денег будут различаться в зависимости от компанииэмитента вашей кредитной карты. Чаще всего это чек или банкомат. В случае с чеком вы заполняете сумму до предела доступного кредита и получаете деньги. Для банкомата понадобится ПИН-код – его нужно запросить у эмитента карты или

создать, войдя в учетную запись своей кредитной карты через Интернет. Далее действуйте как с дебетовой картой. Однако здесь есть много подводных камней. Выдача наличных похожа на то, как эмитент карты одалживает вам деньги, поэтому он взимает огромную плату за услугу. Дополнительный расход может включать комиссию за транзакцию и более высокую годовую процентную ставку, чем за обычные покупки. Поэтому стоит делать это лишь в тех случаях, когда других вариантов нет.

Прежде чем снимать наличные с кредитной карты, важно: • быть в курсе своего финансового положения. Настройки онлайн-банкинга могут дать вам возможность получать оповещения, когда баланс счета заканчивается. Это поможет вам принять решение о расходах до зарплаты; • когда вы знаете, что у вас заканчиваются деньги, пересмотрите свои покупки и покупайте только то, что необходимо на данный момент; • есть расходы, которые можно оплатить только наличными, а есть те, где пригодится карта – например, за бензин лучше платить картой, и тогда вы заплатите меньшую процентную ставку и избежите дополнительных комиссий за снятие; • попросите некоторых из ваших кредиторов продлить срок погашения. Например, ваша энергетическая компания может согласиться отложить дедлайн вашего платежа.

КАК ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ДОЛГА ПО КРЕДИТКЕ: Средний долг по кредитной карте в Калифорнии составляет 7758 долларов. Избавиться от задолженности на большую сумму может быть непросто, но более чем возможно. Есть три эффективных стратегии погашения долга, независимо от его суммы. МЕТОД СНЕЖНОГО КОМА. Это самый быстрый способ выбраться из долгов. Перечислите непогашенную задолженность по кредитной карте в соответствии с суммой остатка. Затем заплатите как можно больше по наименьшему остатку, продолжая при этом совершать минимальные платежи по другим картам. Когда наименьшая сумма будет погашена, работайте над погашением следующего самого маленького долга и продолжайте до тех пор, пока все ваши карты не будут погашены. Идея в создании импульса, побуждающего вас все быстрее переходить от одного баланса к другому. ЛАВИННЫЙ МЕТОД. Это противоположный подход. Вместо того чтобы ранжировать кредитные карты по балансу, вы сортируете их по процентной ставке, начиная с самой высокой. Переведите дополнительные средства на карту с самым высоким тарифом и сделайте минимальные платежи по остальным. Это не будет быстро, но если вы первыми погасите карты с высокими процентами, сможете сэкономить больше. КОНСОЛИДАЦИЯ ДОЛГОВ. Это значит объединение двух или более долгов в один счет. Есть несколько способов это сделать: • нулевая карта: вы можете открыть новую balance transfer card с начальной ставкой 0% и использовать ее для погашения некоторых или всех ваших существующих карт. Затем погасите как можно больший процент на карте со ставкой 0% в течение периода действия акции.

СТРОИМ ПЛАН Прежде чем подать заявку, внимательно прочтите все условия; • потребительский кредит: средняя ставка по 24-месячному потребительскому кредиту составляет всего 11,48%. Это выгодная сделка по сравнению со средней ставкой 20% по кредитным картам; • домашний капитал: рефинансирование с выплатой наличных или ссуда под залог собственного капитала может быть вариантом консолидации вашего долга с помощью нового кредитного счета. Но подумайте хорошенько, прежде чем пойти по этому пути. Обычно вы платите комиссию по кредиту, и если вы пропустите платеж, вы можете потерять свой дом; • управление долгом: план, разработанный некоммерческим кредитным консультационным агентством, консолидирует ваш долг, оставляя вам только один счет для оплаты, и ваш долг будет погашен через три-пять лет. Это достигается путем переговоров о снижении процентных ставок, обычно до 8% или меньше. Если вы не можете погасить свой долг, есть два крайних варианта – оба нанесут серьезный ущерб вашей кредитной истории и могут потребовать оплаты налогов с погашенного долга.

Среди экспертов существует одно четкое согласие по поводу использования кредитки: обязательно погашайте ее каждый месяц.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

БАНКРОТСТВО. Это юридическая стратегия погашения долга через суд. Банкротство по главе 13 реструктурирует ваш долг и позволяет вам погасить его в течение нескольких лет. По истечении срока суд погашает оставшуюся задолженность. Банкротство по главе 7 ликвидирует ваши активы, чтобы расплатиться с кредиторами. Некоторые активы, такие как ваш дом и автомобиль, освобождаются от ликвидации.

поскольку средние процентные ставки по кредитным картам находятся на рекордно высоком уровне, иметь долг становится все дороже; • чем ниже использование кредита, тем лучше для вашего рейтинга; стремитесь поддерживать коэффициент использования ниже 30%, если можете;

А МОЖЕТ, ЛУЧШЕ НЕ ИМЕТЬ КРЕДИТНЫХ КАРТ? В определенных обстоятельствах имеет смысл и вовсе не заводить кредитную карту. Вот несколько «красных флажков», на которые важно обратить внимание. • Вы уже в долгах. Если вы уже испытываете финансовые трудности, не усугубляйте ситуацию, беря еще больше долгов. Еще одно финансовое обязательство может привести к тому, что ваш ежемесячный бюджет станет неуправляемым. Просрочка плохо повлияет на ваш кредитный рейтинг. • Вы тратите сверх своих средств. Это главный сигнал для тех, кто не хочет оказаться в замкнутом круге долгов и неспособности от них избавиться. Сначала стоит поработать со своими финансовыми привычками. • Вы часто переводите долги между картами. Признаком того, что вам не следует иметь кредитную карту, может быть перевод долга на новую карту с процентной ставкой 0% каждые 12–18 месяцев. Это тоже можно считать неэффективным распоряжением финансами. • Вы исчерпали карты. Если вы использовали весь баланс всех своих кредитных карт – заводить новые, скорее всего, не стоит. Это не только держит вас в долгах, но и наносит ущерб кредитному рейтингу и добавляет проценты к задолженности. • Вы пролонгируете кредитный баланс на шесть месяцев или более. Кредитные карты – не место для хранения долгов. Важно рассматривать их как временное решение и регулярно гасить. Вам следует беспокоиться, если баланс вашей кредитной карты переносился на новый месяц более шести месяцев подряд.

У Р Е Г УЛ И Р О В А Н И Е Д О Л ГА . Компании по урегулированию долга взимают комиссию за переговоры с кредиторами о погашении долга за меньшую сумму, чем вы должны. Компания может порекомендовать вам прекратить платежи по вашим картам до погашения, что подвергает вас риску непомерных начислений процентов и действий по взысканию задолженности в

Что нужно знать о погашении баланса

Почему это важно: • погашение баланса повысит ваш кредитный рейтинг; кредитная карта – хороший способ улучшить историю платежей: просто совершайте хотя бы одну небольшую покупку каждый месяц и погашайте ее; • погашение баланса сэкономит вам деньги на процентах и комиссиях, а

случае, если фирма не сможет погасить все ваши долги.

# 20 (2023) • 22 октября

• учитывайте – у вас может быть высокий коэффициент использования, если вы часто пользуетесь картой, в этом случае хорошее решение – внести один или два дополнительных платежа в середине месяца, чтобы уменьшить баланс выписки еще до того, как она выйдет. Важный вопрос: стоит ли переплачивать, когда вы гасите баланс по кредитке? Эксперты говорят, что это не оказывает большого влияния на построение или ухудшение вашего кредитного рейтинга и в большинстве случаев не имеет финансового смысла. Если владелец карты переплачивает, и на карте есть положительный баланс, эмитент кредитной карты имеет средства на счете и удерживает деньги держателя карты, не принося ему никакой пользы.

• Вы исчерпали свои сбережения или у вас их нет. Прежде чем подавать заявку на получение кредитной карты, важно иметь некоторые сбережения. Это поможет использовать кредитную карту только тогда, когда она вам нужна, и избежать огромных долгов. • У вас нет стабильного дохода. Подача заявки на получение кредитной карты означает счет по карте в конце каждого платежного цикла. Если у вас нет стабильного источника дохода, вы легко можете оказаться в долгах. • Вы пропускаете платежи или поздно оплачиваете долг. Это плохой признак с точки зрения ответственного использования карты, особенно если продолжается долго или повторяется регулярно.

# 20 (2023) • 22 октября

СПРОСИТЕ У «ДИАСПОРЫ»

У ВАС ЕСТЬ ВОПРОС? МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ НАЙТИ ОТВЕТ!

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Позвоните в редакцию или напишите нам, и мы ответим на ваш вопрос в ближайших выпусках газеты!

(916) 207-6352  4diasporanews@gmail.com

B/W

Как часто домовладелец может повышать стоимость аренды? В Калифорнии ответ на этот вопрос зависит от того, подпадает ли ваш договор аренды под действие постановлений об аренде на уровне города или штата. Арендодатель не может увеличить арендную плату в течение срока аренды, если договор не допускает повышения. Плата может быть увеличена после окончания срока действия и продления договора. Если недвижимость не подпадает под действие Закона о защите арендаторов и к ней не применяются никакие местные постановления, то нет и ограничений на то, во сколько раз и насколько высоко арендодатель может повысить вам оплату. На объектах недвижимости, подпадающих под Закон о защите арендаторов, нужно письменное уведомление за 30 дней до любого предлагаемого повышения платы. Арендодатель должен письменно сообщить вам о том, насколько увеличится арендная плата и когда новая ставка вступит в силу.

ЧТО МОЖНО И НЕЛЬЗЯ СКЛАДЫВАТЬ В СИНИЕ БАКИ ДЛЯ МУСОРА В САКРАМЕНТО? На сайте города есть список предметов, которые можно класть в синие контейнеры для переработки. БУМАГА: • картон (необходимо разобрать и поместить в мусорный бак); • коробки от круп; • газеты, журналы, каталоги; • бумажные пакеты; • бумажная упаковка; • почтовый бумажный спам; • телефонные книги и книги в мягкой обложке; • офисная бумага. Не должно быть: измельченной бумаги, переплетов, использованных бумажных салфеток, полотенец, бумаги с пластиковым покрытием (например, фотографий или подложки этикеток), испачканной пищевыми продуктами бумаги, вощеной бумаги или бумаги с фольгой, а также нервущихся конвертов. ПЛАСТИК: • принимаются все контейнеры CRV; • контейнеры с цифрами 1–7;

Typography

Primary Colors Может ли ребенок летать поblue-100 США blue-50 blue-200 blue-300 LOGO: без взрослого и с какого возраста? Helvetica Neue Medium Extended

В США авиакомпании • бутылки из-под газировки, конпредлагают широкий спектр TEXT: тейнеры от молока, бутылки из-под правил и затрат для молодых шампуня и т. д.; пассажиров, путешествующих в Helvetica Neue Thin • ведра и ящики; одиночку. У каждой компании Helvetica Neue Regularи условия. своя политика • корзины для белья. Не должно быть: пенопласта или Helvetica Neue Bold случаев несовершенВ большинстве пенополистиролового упаковочного нолетним без сопровождения считается наполнителя, пластиковых лотков и ребенок в возрасте от 5 до 14 лет. Вы контейнеров для гастрономических можете рассчитывать на то, что заплатите продуктов, пластиковых пакетов. до 150 долларов США за соответствуюСТЕКЛО: • бутылки и банки (можно с этикетками, без крышек, любых цветов, промытые и пустые). Не должно быть: оконного стекла, зеркал, хрусталя, Pyrex, керамики, лампочек или люминесцентных ламп/трубок. МЕТАЛЛ: • алюминиевые и жестяные банки; • алюминиевые противни и фольга (промытые); • пустые аэрозольные баллончики; • кастрюли, сковородки и посуда • крышки от банок. Не должно быть: баллонов с пропаном, электронного или компьютерного оборудования.

КУДА ОБРАТИТЬСЯ, ЧТОБЫ ПОЛУЧАТЬ ФУДСТЕМПЫ?

АРЕНДОДАТЕЛЬ ОБЯЗАН УВЕДОМИТЬ ВАС: • За 30 дней, если повышение арендной платы составляет 10% или меньше. • За 90 дней, если повышение арендной платы превышает 10%.

щую услугу авиакомпании. Вот авиакомпании, которые разрешают полеты несовершеннолетним без сопровождения, указываемый ими возраст, а также потенциальные расходы. Цены указаны на рейс в одну сторону в дополнение к цене билета. • Alaska Airlines Возраст ребенка: от 5 до 17 лет. Расходы: от $50 до $75. • American Airlines Возраст ребенка: от 5 до 14 лет. Расходы: $150.

#F7FAFD

#E5EFF7

#C4DAEC

#9BC1DF

C 2% M 0.3% Y0 K0

C 9% M 2% Y 1% K0

C 21% M 7% Y 2% K0

C 38% M 14% Y 4% K0

Gray Colors gray-50

gray-100

gray-200

gray-300

#F1F2F2

#E6E7E8

#D1D3D4

#BCBEC0

C0 M0 Y0 K 10%

C0 M0 Y0 K 20%

C0 M0 Y0 K 30%

C2 M0 Y0 • JetBlue K 5%

Возраст ребенка: от 5 до 14 лет. Расходы: $150. • Southwest Airlines Возраст ребенка: от 5 до 11 лет. Расходы: $100.

• Delta Air Lines Возраст ребенка: от 5 до 14 лет. Расходы: $150.

• Spirit Airlines Возраст ребенка: от 5 до 14 лет. Расходы: $150.

• Hawaiian Airlines Возраст ребенка: от 5 до 11 лет. Расходы: от $35 до $100.

• United Airlines Возраст ребенка: от 5 до 14 лет. Расходы: $150.

Программа дополнительного питания (SNAP), известная как «продовольственные талоны» или фудстемпы, может помочь вам оплатить еду, если у вас низкий доход. Каждый месяц льготы SNAP добавляются к карте электронного перевода пособий (EBT), которую можно использовать при покупке продуктов питания. Чтобы иметь право на получение льгот по программе SNAP, вы должны соответствовать требованиям штата, включая ограничения по доходу. В Сакраменто программа называется CalFresh. Чтобы ее получить, обратитесь в один из офисов: • 2700 Fulton Avenue, Sacramento, CA 95821; • 3960 Research Drive, Sacramento, CA 95838; • 1725 28th Street, Sacramento, CA 95816; • 2450 Florin Road, Sacramento, CA 95822. Сайт в округе Сакраменто: https://ha.saccounty.gov/ ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

ЧТО БУДЕТ, ЕСЛИ ЕЗДИТЬ БЕЗ АВТОСТРАХОВКИ В КАЛИФОРНИИ?

Может ли работник в Калифорнии рассчитывать на выходное пособие по увольнению? Соглашение о прекращении трудового договора – это договор между работодателем и работником. Обычно этот документ указывает, выплатит ли работодатель выходное пособие сотруднику при увольнении, и в какой момент сотрудник освободит работодателя от ответственности и будущих претензий на этот счет. Помимо единовременной выплаты, выходное пособие может включать медицинскую страховку, непрерывные выплаты в течение нескольких лет и услуги программы трудоустройства. Закон о справедливых трудовых стандартах (FLSA) не требует от работода-

Если вас поймают за вождением без автомобильной страховки, вас могут оштрафовать, ваше транспортное средство конфисковать, а ваши права и регистрацию приостановить. За первое нарушение вы можете заплатить от 100 до 200 долларов. За второе нарушение – уже от 200 до 500 долларов. Если вы попадете в аварию без страховки, ваши права приостановят на срок до четырех лет – независимо от того, кто виноват, согласно справочнику водителя DMV. Если в течение последних трех лет отстранения вы предоставите Калифорнийский страховой сертификат и сохраните его, вы можете получить свое водительское удостоверение обратно. Если вы не предоставите DMV подтверждение наличия страховки, вашу регистрацию автомобиля тоже приостановят. Пока это доказательство не будет предоставлено, вы не сможете управлять автомобилем или парковать его на дорогах общего пользования. Это произойдет, если вы: • не предоставите информацию о страховке в DMV в течение 30 дней с момента выдачи регистрационной карты; • не подадите новый полис в DMV в течение 45 дней с момента аннулирования вашей страховки (или отмены вашего полиса страховщиком); • будучи владельцем транспортного средства, предоставите ложное подтверждение страховки для получения регистрации. Если вы виновны в автомобильной аварии, вы будете нести ответственность за оплату транспортных средств и медицинских расходов других людей. На вас могут подать в суд, если вы попадете в аварию без страховки. Кроме того, в Калифорнии вы не сможете потребовать возмещения неэкономического ущерба после аварии (например, если результатом стало эмоциональное расстройство), если вы не были застрахованы на момент аварии – независимо от того, кто был виноват. А если ваша вина составляет как минимум 51%, страховка с большой вероятностью обойдется вам дороже.

Что выгоднее: выйти на пенсию с выплатами Social Security или 401(k)?

телей предлагать выходное пособие уволенным сотрудникам. Поэтому все действительно зависит от соглашения между работодателем и работником. Сотрудник может иметь право на выходное пособие, если: • условия письменного контракта предусматривают выходное пособие; • в справочнике для сотрудников документируется политика работодателя в отношении выходного пособия; • работодатель предоставляет такое пособие другим сотрудникам на той же должности; • работодатель устно пообещал выплатить выходное пособие. Как правило, сумма, которую получает бывший работник, зависит от стажа работы и причины увольнения. Например, некоторые компании могут предлагать двухнедельную оплату за каждый год работы. Когда вы выйдете на пенсию, вы сможете одновременно получать как пенсионные пособия Social Security (социального обеспечения), так и выплаты по форме 401(k). Сумма денег, которую вы накопили в форме 401(k), не повлияет на ваши ежемесячные пенсионные пособия по социальному обеспечению. Однако, поскольку ваши пособия растут, если вы откладываете выход на пенсию, возможно, будет полезно полагаться на выплаты 401 (k) в первые годы после выхода на пенсию.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 20 (2023) • 22 октября

Для тех, кто решил стать пенсионером до достижения полного пенсионного возраста, досрочное получение пособия означает снижение ежемесячных выплат. Например, ваша пенсия по Social Security составит 1000 долларов в месяц при достижении полного пенсионного возраста в 67 лет. Если вы выйдете на пенсию в 62 года, Social Security Administration снизит ваш ежемесячный платеж на 30% до 700 долларов. Если бы вы отложили выход на пенсию до 70 лет, вы бы получали пособие в размере 1240 долларов в месяц.

# 20 (2023) • 22 октября

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ЦЕНТР ПОМОЩИ ELICA RESOURCE CENTER ЦЕНТР ПОМОЩИ ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ САКРАМЕНТО ELICA RESOURCE CENTER

ЦЕНТР ПОЖЕРТВОВАНИЙ ОДЕЖДЫ И ПРЕДМЕТОВ ДОМАШНЕГО БЫТА У нас есть: • одежда и обувь для взрослых • галстуки • одежда и обувь для детей • игрушки и детские принадлежности • кухонная утварь и посуда • сумки и чемоданы

Мы принимаем: • одежду и обувь для детей • одежду и обувь для взрослых • игрушки и детские принадлежности • детские рождественнские игрушки и одеяла • кухонную утварь и посуду

МЫ БУДЕМ РАДЫ, ЕСЛИ СМОЖЕТЕ ПОДЕЛИТЬСЯ Будем рады, если ВыВЫ сможете поделиться! МЫ РАБОТАЕМ ПО МЫ НАХОДИМСЯ ПОАДРЕСУ: АДРЕСУ: 5735 WATTAVE, NORTH HIGHLANDS, CA 95660 5735 WATT AVE, NORTH HIGHLANDS, CA С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ 95660 8:30AM – 4 PM, С 12PM 1PM – ПЕРЕРЫВ. M-F 9AM ДО - 4PM

(916) 903 - 8007 827-5189 (916) 903-8007  (916)

@ELICARESOURCECENTER @ELICARESOURCECENTER

ПО ВОПРОСАМ

РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ:

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm # 20 (2023) • 22 октября

Благотворительная акция

ДОБРОЕ СЕРДЦЕ – 2023

Туристическая компания «Габриел Трэвел» и издательский дом «Афиша» проводят очередную благотворительную акцию «Доброе сердце – 2023». Цель акции: отблагодарить и поощрить тех людей, которые отличаются своей добротой, отзывчивостью и бескорыстно помогают нуждающимся. Если среди вашего окружения есть такие люди, напишите о них в «Диаспору» небольшую, но конкретную статью. После Дня благодарения пройдет голосование. Телефон для голосования будет объявлен дополнительно. Кандидат, набравший наибольшее количество голосов, получит приз от компании «Габриел Трэвел» - путевку на двоих на курорт в Мексике или в Доминиканской республике. Стоимость путевки – три с половиной тысячи долларов, включая перелет из Сан-Франциско и обратно. Итак, предлагайте своего кандидата! Не упустите возможность поблагодарить его за его доброе сердце!

Если есть вопросы, звоните по телефонам:

(916) 761-1616 и (916) 348-3400

Компания «Габриел Трэвел»  Издательский дом «Афиша» Сергей Стук – достойный кадидат благотворительной акции «Доброе сердце 2023». Его миссия Amistad International Ministries многое делает для оказания помощи нуждающимся в Мексике. Я настоятельно рекомендую читателям «Диаспоры» проголосовать именно за него. Он достоин поощрения. Чтобы не быть голословным, приведу несколько примеров его бескорыстного служения людям. Вначале напомню, что Сергей Струк – основатель и владелец строительной компании Struk Construction Inc, которая занимается широким спектром работ – от строительства новых и реконструкции старых жилых и коммерческих объектов. Компании уже 23 года и базируется она в North Highlands. Это что касается бизнеса. А вот его благотворительная деятельность находит свое выражение через миссию Amistad, что в переводе с испанского означает «Дружба». Эту миссию Сергей основал в 2017 году с целью оказания помощи нуждающимся в Мексике и других странах Центральной Америки. Небольшая предыстория нынешнего служения Сергея Струка. Вместе со своей женой Любой он приехал в Сакраменто из города Камень-Каширский на Волыни в 1997 году. Здесь, в Америке, у них родилось шестеро детей. До 2014 года он нес служение в миссии «Великое поручение» при церкви «Вифания». Работы было много. Он часто ездил в составе миссионерских групп в Украину. Бывал в Крыму в составе бригады украинских врачей, которые проводили медицинское облуживание местного населения. Во время этой поездки Сергей организовывал евангелизационные служения. В 2014 году, еще до захвата Крыма Россией, Сергей понял, что больше в Крым ему, к сожалению, не доведется поехать. Но Бог приготовил ему другое служение – Мексику. Также в составе миссии «Великое поручение» он несколько раз ездил в эту страну, где занимался строительными работами, раздавал продукты питания, одежду и подарки в семьях, потерявших кормильцев, в детских домах, в реабилитационных центрах, школах и других местах. И, конечно, везде проводил евангелизационные служения. В 2017 году, когда Сергей Струк стал основателем и президентом международной миссии Amistad, служение для Мексики развернулось в полную силу. С каждым разом к миссионерским поездкам присоединялось все больше и больше людей. Причем это были не только представители разных славянских церквей, но и мексиканцы, и американцы, проживающие в Сакраменто и узнавшие о служении миссии «Амистад».

которые привозят в миссию продукты и одежду для нуждающихся в Мексике. Кстати, гуманитарная помощь через миссию «Амистад» распространяется в более чем 50 различных организациях Мексики. Широко практикует миссия «Амистад» посылки в обувных коробках, которые может собрать любой желающий. В основном это делается к Рождеству. Эти посылки предназначены для детей в возрасте от 4-х до 12 лет. Причем сами отправители указывает на коробке, кому предназначена эта посылка – мальчику или девочке. Обычно в них отправляют детские христианские книги на испанском языке, зубную пасту, зубные щетки, расчески, носки, нижнее белье, пижаму, конфеты, печенье, игрушки...

СЕРГЕЙ СТРУК:

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

«Труд ваш не тщетен пред Господом»

За шесть лет существования миссии под ее эгидой в миссионерских поездках в Мексику участвовали верующие не только Калифорнии, но и Орегона, Вашингтона, Невады, Техаса, Флориды, Миссури, Гавайев и других штатов. Это и бизнесмены, и строители, и служители церквей, и молодежь, и даже футболисты, желающие быть волонтерами и послужить нуждающимся.

Тесные отношения с миссией «Амистад» поддерживает команда футбольного клуба EURO, руководителем которого и главным тренером является Николай Борисов. Неоднократно футболисты его команды отправлялись вместе с миссией в Мексику, где в Энсенаде и Тихуане устраивали чемпионаты по футболу среди детских команд. Причем приезжали они не с пустыми руками, а привозили ребятам футбольную форму, мячи, подарки. Во время таких миссионерских поездок проводятся евангелизационные служения на стадионах, пасторские конференции, детские фестивали, лагеря отдыха для детей и другие мероприятия. Большая нагрузка легла на миссию в прошлом году, когда в Сакраменто хлынул большой поток украинских беженцев в связи с началом войны. Волонтеры миссии собирали и раздавали новоприбывшим иммигрантам продукты, одежду и другие необходимые вещи. Причем в этой акции участвовавали не только славянские христиане, но и верующие многих американских церквей. Помогают миссии «Амистад» в ее служении и другие организации. Например, продукты выделяют из своих резервов славянские магазины Сакраменто, склад продуктов Ары Хачатряна и даже церкви мормонов,

Очередная рождественская миссионерская поездка в Мексику намечена на 13-17 декабря. Уже идет сбор посылок для детей. Все желающие могут присоединиться к этой акции. Рождественские подарки будут переданы детям в школах, сиротских домах, церквях, бедных семьях. Также эти коробки раздадут в шелторе в Тихуане, где свыше тысячи беженцев из Гватемалы и других стран Центральной Америки уже много месяцев ожидают решения иммиграционных властей о въезде в США. Мексика – католическая страна. Но здесь благожелательно встречают славянских верующих-протестантов из Америки, желающих благополучия их стране. Однажды в Мексики произошел такой случай. Волонтеров миссии «Амистад» остановила на дороге банда одного из наркокартелей. Неизвестно, чем бы закончилась для волонторов эта неожиданная встреча, но переводчик объяснил, что это славянские миссионеры, они приехали, что бы помочь бедным людям в Мексике. И их отпустили. В эти дни, с 18 по 22 октября, группа волонтеров миссии «Амистад» находится в Мексике. Здесь, в пригороде Энсенада в штате Нижняя Калифорния, группа должна закончить работы по водоснабжению в мексиканском библейском институте «Вефиль». С годами в миссии сложилась добрая традиция. Каждый день, ровно в 3 часа дня, все волонтеры, где бы они ни находились, совершают совместную молитву за пробуждение Мексики, за устройство церквей и миссий, за благословение труда миссионеров. И еще. О служении миссии «Амистад» рассказал в 2022 году американский новостной телеканал FOX40 в Сакраменто. А в этом году о ней написала газета Citrus Heights Messenger. Для тех, кто еще не знаком с работой этой миссии, назову ее сайт: amistadministries. org Загляните также на страничку Amistad International Ministries в Facebook. Я уверен, что вы вдохновитесь работой этой миссии и, возможно, станете частью ее служения. А Сергей Струк как организатор всей этой многогранной деятельности заслуживает большого признания за его открытое и доброе сердце. Сергей Воробьев

# 20 (2023) • 22 октября

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ИМПЛАНТАЦИЯ ЗУБОВ

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Лучшее качество услуг и материалов по разумной цене! Консультация и 3D снимок в подарок.

FREE

Consultation and CT-Scan

Одна из недавних операций:

Установка одного импланта от

$998*

Все-на-5-ти имплантах + несъемные зубы за 1 день

Высококлассные услуги по Зубной Имплантации в современной клинике, лимиторованной на установку имплантов. Замещение всех зубов

Несколько имплантов на 4-х, 6-ти имплантах * - установка 1 (одного) импланта Одиночные импланты не включая абатмент и коронку. Имплантация будет производится одним из специалистов клиники под руководством доктора Александра Антипова, челюстно-лицевого хирурга. Цена указана для пациентов, оплачивающих наличными.

(916) 827-3605 911 Reserve Dr., Ste #150, Roseville, CA 95678 | Phone: (916) 827-3605

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm # 20 (2023) • 22 октября Редкого родителя не беспокоит судьба его ребенка, даже взрослого. Карина Дюваль – адвокат, нотариус, эксперт по международному праву, рассказала о том, какие существуют основания для освобождения от службы в армии и снятии с воинского учета. Поскольку аудитория этой статьи – это россияне, проживающие за пределами РФ, я начну с такого основания для освобождения от службы в армии, как постоянное проживание за границей (ст. 8 Закона РФ “О воинской обязанности и воинской службе”). Однако, чтобы получить освобождение по этому пункту, надо понимать кто, в соответствии с законодательством, является постоянно проживающим за рубежом, а кто не относится к этой категории.

Кого это касается

РАЗРЫВАЕМ СВЯЗИ

Воинский учет касается всех мужчин — граждан РФ, которые постоянно проживают в России, не освобождены от воинской обязанности, не проходят военную службу и не лишены свободы. В ЧАСТНОСТИ, ЕМУ ПОДЛЕЖАТ: • мужчины призывного возраста — от 18 до 27 лет; • мужчины в запасе. Предельный возраст пребывания в запасе зависит от воинского звания и разряда, но максимум — 70 лет; • выпускники военных вузов и военно-учебных центров, которые обычно называют военными кафедрами, — это, судя по вопросу, как раз ваш случай; • все, кто освобожден от призыва на военную службу или по какимто причинам не прошел ее до 27 лет; • люди, прошедшие альтернативную гражданскую службу; • бывшие военнослужащие, поставленные на воинский учет после увольнения. Кроме того, учету подлежат женщины с военно-учетными специальностями из перечня правительства. Например, радистки, телефонистки, специалистки по картографии и медики.

Что говорит закон Российское законодательство дает весьма размытое понятие «постоянно проживающих за пределами РФ». Правильнее сказать, что ни один закон не дает четкого и исчерпывающего определения на этот счет. Бытует мнение, что до тех пор, пока гражданин РФ постоянно зарегистрирован (прописан) в России, он расценивается властями страны как постоянно проживающий в РФ и временно пребывающий за границей. Однако будет ли снятие с регистрационного учета в РФ и постановка на консульский учет за границей являться в какой-то степени гарантией? Федеральный закон “О воинской обязанности и воинской службе” связывает воинскую обязанность гражданина с местом его жительства или пребывания, в том числе, неподтвержденного регистрацией. В статье 10 этого закона предусмотрено, что в целях обеспечения воинского учета гражданин РФ проживающий за границей обязан явиться в двухнедельный срок в военный комиссариат для постановки на воинский учет, снятия с воинского учета и внесения изменений в документы воинского учета при переезде на новое место жительства, в том числе Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

Как сняться с воинского учета в России, если вы живете за границей: инструкция от адвоката не подтвержденные регистрацией, либо при выезде из РФ на срок более шести месяцев. Многие спрашивают: “А если у меня есть американский паспорт, могут ли меня призвать на военную службу?” – Да, могут. Россия не признает двойное гражданство. Это значит, что власти будут вас рассматривать как гражданина РФ, не принимая во внимание имеющееся у вас иное гражданство. Что же принимается во внимание? – Проживание за границей больше шести месяцев является основанием для снятия вас с воинского учета. Конечно, можно сняться с учета регистрационного, и тогда воинский учет будет прекращен автоматически, но не все хотят выписываться и рвать все связи с Россией. Многие россияне хотят сохранить связи, но при этом живут за границей и желают сняться с воинского учета.

Готовим документы ВОТ СПИСОК ДОКУМЕНТОВ, КОТОРЫЙ НУЖЕН ДЛЯ ЭТОЙ ПРОЦЕДУРЫ: • Личное заявление; • Доверенность на представление ваших интересов в военкомате по вопросу снятия с воинского учета;

• Копия российского заграничного паспорта с отметкой о дате последнего выезда из РФ; • Копия вида на жительства – документа, дающего россиянину право постоянного проживания за границей; • Справка с места работы или трудовой договор; • Справка от вашего терапевта, подтверждающая, что он наблюдает вас последние 6 месяцев или больше; • Договор аренды жилья; • Документы, подтверждающие обучение за рубежом; • Сведения о постановке на консульский учет в стране пребывания. Это приблизительный список документов. Все ситуация разные: у кого-то есть все документы, другой пришел в США пешком через Мексику, и у него нет почти ничего. В такой ситуации – лучше довериться профессионалу, который соберет пазл из ваших документов в любом случае. И если основное условие в вашем случае соблюдено – то есть вы проживаете за пределами РФ свыше шести месяцев – вас снимут с воинского учета. Все документы, выданные за границей, должны быть надлежащим образом Строгого перечня документов, которые понадобятся, чтобы вас сняли с учета, в законодательстве нет. Но я рекомендую прикладывать все, что подтвердит, что вы надолго уехали из страны. Например, загранпаспорт с отметкой о выезде, ВНЖ, договор с зарубежным вузом или работодателем, договор долгосрочной аренды жилья, справку о постановке на консульский учет и так далее. Главное — заверить все копии и перевести все, что требуется, на русский язык.

легализованы и содержать нотариальный перевод на русский язык. Под надлежащей легализацией документа для странучастниц Гаагской конвенции 1961 года понимается проставление апостиля. Военный комиссариат может отказать в рассмотрении вашего заявления, если оно не подписано вами лично или если невозможно проверить подлинность вашей подписи. В то же время военный комиссариат не вправе отказать в рассмотрении вашего заявлении на том основании, что вы не явились лично, даже если вы находитесь на территории РФ, и тем более если вы находитесь за границей. Если же вы будете передавать эту статью тому, кто сейчас находится в России, напомните ему: даже при железных основаниях для снятия с воинского учета, выдайте доверенность и отправьте в военкомат кого-то другого. В идеале – вашего юриста.

Если я вернусь — придется снова встать на учет? Теоретически вы должны встать на учет в течение двух недель, если вернулись в страну на постоянное место жительства. Как определить, вернулись ли вы на постоянной основе — в законах четко не прописано. Если на вас заведут дело об уклонении от призыва на военную службу из-за того, что вы вовремя не встали на учет, следователь и судья будут оценивать ситуацию по совокупности разных факторов. Не забывайте, что в этом случае вам могут запретить выезд из России. Опрошенные юристы считают, что, исходя из опыта, к вам не должны предъявлять претензий, если вы приехали в Россию на несколько месяцев или меньше — и после этого собираетесь вновь уехать. Но гарантировать этого нельзя. Благодаря новым поправкам передавать в военкомат данные о призывниках обязаны самые разные службы — в том числе любые медицинские организации, МФЦ, органы власти и университеты. Если вы снялись с воинского учета, но временно вернулись в Россию — лучше не рисковать и не появляться в этих заведениях без крайней необходимости.

# 20 (2023) • 22 октября

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

МОЙ ДРУГ

FONTS:

Questrial

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

БЭТМЕН Летучая мышь залетела в дом:

как безопасно выселить нежданного гостя В Калифорнии обитает около 25 видов летучих мышей, наиболее распространенными из которых являются большие бурые летучие мыши и мексиканские свободнохвостые летучие мыши. С наступлением холодов многие виды летучих мышей впадают в спячку. Когда температура на улице опускается примерно, они ищут себе укрытие – и иногда по ошибке залетают в дома. Если вдруг к вам залетела летучая мышь – не паникуйте, скорее всего, ей нужна помощь – и только от вас зависит, выживет она или нет. При этом попытка поймать летучую мышь может быть небезопасной как для человека, так и для животного. Рассказываем, как нужно действовать, чтобы не навредить ни себе, ни рукокрылому зверьку.

Они не опасны! Помните: летучие мыши почти не опасны для человека, а вот человек для мышей – еще как. Летучие мыши обитают на всех континентах, кроме Антарктиды, и во всех климатических зонах, кроме тундры, приполярных районов и некоторых океанических островов. На территории нашего штата живут только насекомоядные виды. Они помогают контролировать популяцию вредителей: за сутки летучая мышь съедает примерно втрое больше собственного веса. Несмотря на пользу, многие люди относятся к этим животным с предубеждением: думают, что они цепляются за волосы и больно кусаются, переносят опасные болезни – и вообще они вампиры. Но это выдумки. Летучие мыши не нападают на людей и не пьют человеческую кровь. Есть несколько видов летучих мышей-вампиров, они обитают на территории Южной Америки и пьют только кровь крупного рогатого скота. Летучие мыши действительного могут быть переносчиками бешенства, однако в Калифорнии случаи заражения очень редки. Гораздо чаще люди подхватывают бешенство от собак или белок. Чтобы свести на нет риски заражения, при взаимодействии с мышами нужно соблюдать простые меры предосторожности, а именно – не брать их голыми руками. – Вы не можете заразиться бешенством, находясь в помещении с летучей мышью. Менее половины одного процента летучих мышей являются носителями бешенства, которое передается через слюну. Многие издания и даже медицинские работники утверждают, что укушенного летучей мышью можно и не узнать,

Мышь залетела в дом? Не паникуйте! Самое главное – побороть страх перед летучей мышью. Несмотря на то, что летучие мыши – одно из самых страшных существ на планете, они являются краеугольным камнем здоровой окружающей среды. На протяжении многих лет летучие мыши подвергались дурному влиянию из-за мифов и заблуждений. Летучая мышь может заставить 200-килограммового человека бежать с марафонской скоростью, хотя весит она меньше гамбургера. Если вы столкнулись с летучей мышью в своем доме, постарайтесь сохранять спокойствие. Убедите себя в том, что летучая мышь боится и людей. Не поддавайтесь желанию преследовать или ловить ее. Никогда не бейте летучую мышь какимлибо предметом. Вместо этого откройте окно и закройте дверь. (Не забудьте убрать всех домашних животных). Летучая мышь, скорее всего, вылетит на улицу. 1. Не паникуйте. Летучая мышь не станет на вас нападать. У нее может быть устрашающий вид, особенно когда она начинает шипеть, чувствуя угрозу. Но она весит 10–20 граммов и вряд ли навредит вам. Скорее всего, она напугана больше вас и сейчас ей нужна помощь. Единственное, чего нужно опасаться, – заражения бешенством. В стрессе животное может укусить или поцарапать

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Летучая мышь может стать символом Калифорнии У Калифорнии есть множество официальных символов: птица (перепел калифорнийский), минерал (золото), дерево (секвойя), рыба (золотая форель), насекомое (бабочка “California dogface”), лишайник (кружевной), спорт (серфинг), танец (West Coast свинг) и даже динозавр (Augustynolophus morrisi). Группа экологов и законодателей предложила добавить ещё одного “калифорнийца” в этот список. На подпись губернатора отправился законопроект Senate Bill 732, который делает бледную летучую мышь официальным символом штата. Бледная летучая мышь весит от 20 до 35 граммов и имеет тонкие, длинные крылья. Этот вид обитает практически по всей территории штата: в пустынях, в прибрежных лесах, а также в высокогорных районах Сьерра-Невада. Они едят огромное количество насекомых – кормящая мать может съесть за день в три раза больше своего веса. Это делает летучих мышей очень важными союзниками человека в борьбе с вредителями в Калифорнии. Штат оценивает их вклад в борьбу с вредителями в более чем $1 миллион ежегодно. Если вы хотите увидеть бледную летучую мышь, у вас есть все шансы: они живут почти в каждом округе Калифорнии, включая Сакраменто и Йоло. Их можно увидеть на автостраде, соединяющей Davis и Sacramento, на Yolo Causeway. А еще, если вам ближе к центру Сакраменто, обратите внимание на перевернутые оранжевые конусы на перекрестке Highway 50 в районе Midtown, в которых находятся их гнёзда.

поскольку у нее такие маленькие и острые зубы. Не верьте этому. Быть укушенным летучей мышью больно. Я знаю это не понаслышке! – рассказывает Тодд Браун, сотрудник службы отлова диких животных.

Если не привитого от бешенства человека укусила летучая мышь – необходимо в первые часы обратиться за медицинской помощью. 12

COLORS:

Open Sans

до крови. Поэтому летучую мышь нельзя трогать голыми руками. 2. Если в доме есть домашние животные – изолируйте их. Они могут попытаться поймать летучую мышь и тогда ранят ее или убьют. Кроме того, крупная летучая мышь может сама укусить их. 3. Проследите, куда летучая мышь спрячется. Если вы потеряете ее из виду – потом найти ее будет сложно. Не ловите летучую мышь, пока она летает. В такой ситуации велика вероятность ее травмировать. Дождитесь, пока животное само сядет на какую-нибудь поверхность: пол, мебель, занавески. Не пытайтесь сбить мышь в воздухе – неудачный взмах полотенцем может серьезно навредить ей. – Когда я отправляюсь на поиски летучей мыши в чей-либо дом, я всегда начинаю с осмотра высоких закоулков и щелей, например, за шторами и картинными рамами, – рассказывает Тодд Браун, сотрудник службы отлова диких животных. – Наши местные летучие мыши в основном обитают в щелях и любят тесные, темные, маленькие пространства. Помните, что летучим мышам необходимо приподняться, чтобы взлететь, поэтому поиски под мебелью обычно оказываются бесполезным занятием. Если летучие мыши не найдут выхода, они погибнут от голода или обезвоживания, поэтому не прекращайте поиски, сохраняя спокойствие. 4. Наденьте кожаные или плотные матерчатые перчатки или приготовьте плотное полотенце. Накройте мышь сверху руками в перчатках или полотенцем. Еще раз – никогда не прикасайтесь к летучим мышам голыми руками. При этом

будьте уверены – перчатки или полотенце мышь точно не прокусит. 5. Аккуратно возьмите мышь в руки. Постарайтесь держать ее крылья прижатыми к телу, чтобы не повредить тонкую перепонку. Если на улице еще тепло и температура воздуха не опускается ночью ниже +10 °С, а мышь не выглядит раненой – выпустите животное на улицу. Но делать это нужно только после захода солнца. Если мышь улетит в светлое время суток, ее запросто может съесть хищная птица, например ворона. Летучие мыши – ночные животные, и днем они прячутся от хищников, потому что не могут постоять за себя. Вот что советует ветеринарная медсестра, член организации дикой природы Bats Queensland Анна Ямагучи: У рукокрылых тонкие хрупкие кости и нежная мембрана крыла. Поэтому брать его нужно аккуратно, не тянуть, если он цепляется за поверхность, а аккуратно отцепить когти. Выпускать летучую мышь лучше всего на закате или после захода солнца – в их активное время, ведь рукокрылые – ночные животные. Чтобы минимизировать стресс, лучше всего поместить зверька до выпуска в закрытую коробку с отверстиями для воздуха и при наступлении темноты выставить ее на улицу на возвышении в тихом месте, где поблизости не наблюдается хищников, домашних животных и большого скопления людей. После этого можно отойти на некоторое расстояние и дождаться, когда зверек выберется наружу и улетит, чтобы убедиться, что выпуск прошел успешно.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Мышь обязательно должна от вас улететь. Если она не может летать – вам стоит обратиться к специалистам. Если вы уверены, что летучая мышь больна или ранена, обратитесь в местный центр реабилитации диких животных. И в этом случае никогда не беритесь за летучую мышь голыми руками – в целях безопасности и вас, и летучей мыши! Свяжитесь с NorCal Bats по телефону 530902-1918 – это организация добровольцев, которая может вам помочь.

Не игрушка и не питомец Не пытайтесь сделать из летучей мыши питомца – это очень плохая идея. Кормить летучую мышь не нужно. Это насекомоядные животные, им нельзя мясо, молоко, курицу, творог, ягоды, хлеб и зерна. Домовые тараканы, а также мотыль, опарыш и прочая наживка для рыбы из рыболовных магазинов им также не подходят. Летучую мышь нужно откармливать специальными кормовыми насекомыми. К счастью, рукокрылые способны выдерживать несколько дней без еды,

поэтому за несколько часов с ними ничего не случится. Летучую мышь нельзя оставить дома в качестве домашнего питомца: в доме неподходящие условия для ее обитания. Даже многие зоопарки отказываются от содержания летучих мышей, так как не могут обеспечить требуемый размер вольера: маленьким зверькам нужно много места для полета, в тесных вольерах они жить не смогут. Кроме того, это назаконно. За их содержание дома могут оштрафовать и даже посадить в тюрьму. Вот что говорит Анна Ямагучи, ветеринарная медсестра, член организации дикой природы Bats Queensland: – Летучие мыши – это дикие животные, а не питомцы. Их отлов и содержание в неволе, кроме случаев реабилитации с последующим выпуском, является браконьерством. Им нужны регулярные полеты и разнообразная диета из насекомых, что в неволе в долгосрочной перспективе обеспечить сложно. У здоровых зверьков, которые слишком долго находятся в неволе, начинаются многочисленные проблемы со здоровьем, и выживают они редко. "Летучие мыши похожи на людей: Они паникуют и не могут успокоиться", – сказал один из исследователей.

# 20 (2023) • 22 октября

В регионе Сакраменто, как и в Калифорнии в целом, обитает несколько видов летучих мышей. Наиболее распространенные виды летучих мышей, которые могут встречаться в Сакраменто и окрестностях:  БОЛЬШИЕ БУРЫЕ ЛЕТУЧИЕ МЫШИ (BIG BROWN BATS): Эти летучие мыши отличаются размером и имеют густую, светлокоричневую или темно-коричневую шерсть. Они часто встречаются в городах и пригородах.  МЕКСИКАНСКИЕ СВОБОДНОХВОСТЫЕ ЛЕТУЧИЕ МЫШИ (MEXICAN FREETAILED BATS): Этот вид также обитает в регионе Сакраменто. У них длинные хвосты, и их шерсть может быть серой или темно-коричневой.  КАЛИФОРНИЙСКАЯ МИОТИС (CALIFORNIA MYOTIS): Этот вид маленьких летучих мышей также встречается в Калифорнии, включая регион Сакраменто.  ПАЛЛИДНЫЕ ЛЕТУЧИЕ МЫШИ (PALLID BATS): Эти летучие мыши имеют палевую шерсть и могут быть видны в сельских и пустынных районах региона.  ЗАПАДНЫЕ ПИПИСТРЕЛЛИ (WESTERN PIPISTRELLE BATS): Этот вид также может быть обнаружен в различных местах, включая леса и окрестности Сакраменто.

Задумались об электромобиле?

Сначала свяжитесь с компанией SMUD. Вы готовы пополнить ряды владельцев электромобилей и забыть о заправочных колонках? Если да, сначала свяжитесь с компанией SMUD. Мы поможем вам сэкономить, расскажем о лучших вариантах для зарядки дома и на ходу, а также ответим на любые ваши вопросы об электромобилях. Все, что вам нужно знать о покупке, зарядке, экономии и низких тарифах, см. по ссылке.

smud.org/DriveElectric

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 20 (2023) • 22 октября

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Детство «Я родился в Киеве. Но поскольку отец был военным, мы часто переезжали. До университета я учился в пяти школах», – рассказывает Алекс. Когда парню было 5 лет, его семья переехала в Бахмут Донецкой области. В первый класс он ушел именно в этом городе на востоке Украины. «Я вырос в Бахмуте. Это была моя молодость. Первые друзья в первую очередь. Я научился играть в футбол в этом городе. До сих пор в него играю. Смотреть, во что сейчас превратился Бахмут, очень тяжело», – говорит Алекс. После 9-го класса Алекс поступил в военный лицей в Донецке. У парня военная династия: дедушка был подполковником советской армии, отец полковник в украинских Вооруженных силах. Но спустя несколько лет парень понял, что хочет для себя другое будущее. «Когда я сказал дома, что не хочу быть военным, в семье был скандал. Каждый глава семьи хочет лучшего для своих детей. Отец так видел мою карьеру. У меня есть двое детей, поэтому понимаю его», – говорит Алекс. А когда Алекс сказал, что хочет заняться компьютерными науками, отец назвал их «ложной профессией». Тогда компьютеры только начинали массово появляться. Парень заинтересовался ПК, читая о них в печатных журналах. Говорит, что не всегда все понимал, но это было как попасть в другой мир. «Родители не стали настаивать на своем, за что я им благодарен. Они сказали: «Твоя жизнь – сам решай». Что касается компьютеров, то у меня создалось впечатление, что с помощью них можно что-то создавать, и это будет иметь влияние на людей», – говорит Алекс.

Днепр Когда Алекс учился в военном лицее в Донецке, его родители переехали из Бахмута в Днепр. Парень покинул военное учебное заведение, поступив в Днепровский учебно-воспитательный комплекс №66. «В январе российская ракета попала в жилой дом в Днепре, который расположен недалеко от учебного заведения, где я учился в 11-м классе. Это жутко», – вспоминает он. Вскоре Алекс поступил в Днепропетровский национальный университет железнодорожного транспорта, где начал изучать компьютерные науки. «У нас даже были аналоговые, а не цифровые ЭВМ (электронно-вычислительные машины, прообразы современных компьютеров). Мы на них выполняли лабораторные работы», – говорит Алекс. Вспоминает, как в начале 2000-х в университете обучали языкам программирования, которые мало где были. Это пригодилось в Netflix, где Алекс сегодня работает: он понимает один из редких инструментов программирования, используемых в компании. А эти знания получил еще будучи студентом в Днепре. Также в 90-х годах в университете стали использовать программы обучения американских вузов. Поэтому из Днепропетровского университета начали выпускаться инженеры со знанием популярных в то время компьютерных наук. В 2006-м, на 4-м году обучения Алекс устроился на работу в компанию, которая находилась в соседнем районе города. Ею оказался ПриватБанк. «Приват» набрал несколько групп студентов из моего университета, которых обучал инструментам, которые использовал банк. Потом был экзамен, и нам предложили работу. Это была моя первая работа, на которой я проработал три года. Первая зарплата – $270 в месяц. Повышенная стипендия была тогда 100 гривен», – говорит он.

«ЭМИГРАЦИЯ ДОЛЖНА БЫТЬ СЛОЖНОЙ»

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Как айтишник из Украины построил карьеру в Netflix

АЛЕКС БОРИСОВ – украинский айтишник, работающий с 2019 года в компании Netflix. Алекс учился в городе Днепр, работал в геймдевкомпании Playtika, а затем переехал в США. Там работал в Google, а спустя некоторое время перешел в Netflix. Алекс вспоминает забавную историю из студенческой жизни. Поскольку он учился хорошо, его номинировали на именную стипендию «Укрзализныци», которая составляла 300 гривен. Однако в дело вмешалась «добрая» сокурсница, которая пошла в деканат и напомнила, что «у Борисова была четверка по английскому языку, он только после пересдачи получил пятерку, поэтому стипендию не заслужил». Стипендии юноша не получил. «Это очень иронично, учитывая то, что сейчас это мой основной язык общения. Сегодня я об этом вспоминаю с ухмылкой. Преподавательница говорила: «Если тебе в жизни понадобится английский, то ты его выучишь», – говорит Алекс.

После «Привата» Алекс устроился работать в IT-компанию InfoReach, которая имела офисы в Днепре и Чикаго. В Украине и США работало по 20 айтишников, разрабатывавших решения для торговых операций. «В 2011 году меня отправили в командировку в США на 3 месяца. Так я впервые очутился в этой стране и мне в ней понравилось. Там я понял, что как инженер могу конкурировать со специалистами по всему миру», – говорит он. Кроме того, Алекс нашел местное профессиональное и спортивное коммьюнити. Ходил на местные митапы, java user group и подобные встречи. А также играл в футбол, становясь частью американского общества.

Вернувшись в Днепр, Алекс начал интересоваться, как можно переехать работать в американский офис на постоянную основу. Иногда в InfoReach делали подобные переводы людей. Однако в то время такой возможности не было. Алекс не стал ждать и начал действовать.

США Парень переехал в Киев, где устроился в геймдев-компанию Playtika. «Я был первым backend-инженером в их офисе. Они тогда сделали первый продукт в Виннице. За 2 года мы росли до сотни инженеров», – говорит он. Параллельно Алекс сосредоточился на том, чтобы переехать жить и работать в Америку. «Тогда США давали 65 000 рабочих виз в год. Когда ты получаешь предложение от крупной американской компании, то не можешь работать до 1 октября — тогда начинается финансовый год. Ты можешь приступать к работе, если Департамент труда утвердил заявку. Для этого работодатель должен подать ее с 1 апреля», – объясняет Алекс. Алексу сделала оффер компания Tango, создавшая свой мессенджер. И подала заявку 1 апреля 2013-го года. Однако в том году заявлений было в 2 раза больше – 130 000. В США решили разыграть лотерею – кому повезет, тот и будет работать в стране. «Я проиграл миграционную лотерею. Пришлось ждать еще год. Решил повысить свои шансы: оказалось, что чем больше офферов, тем больше «счастливых билетов» у тебя есть. На 1 апреля 2014

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm года у меня было 4 предложения. Из них выиграло только одно», – говорит он. Алекс говорит, что «эмиграция должна быть сложной». Поскольку это проверка того, насколько ты готов жить в новой стране. Алекс попал на работу к стартапу, в который вложила деньги компания Alibaba. «Мы привлекли много инвестиций. Стартап создал один из первых видеомессенджеров. Но очень быстро у нас начались проблемы с ростом. От стартапов инвесторы ждут роста, а мы начали терять пользователей. Как следствие – начались увольнения. Я решил не ждать, а подыскать новую работу», – рассказал Алекс.

Google В 2015 году удалось выйти на Google, где ему сделали предложение по работе. Он согласился. В тот момент он уже 10 лет работал на позиции Senior. Тогда компания пыталась зайти на рынок «умных» домов и купила за $4 млрд стартап Nest. Технологию Nest пытались интегрировать в систему компании, как рассказывает Алекс. Украинец занимался созданием платформы, позволяющей девайсам Nest перейти на систему Google и добавлять новые разработки. Планировалось, что система станет open source и в будущем к ней можно будет подсоединить любой «умный» гаджет. «Так я работал 1,5 года, а потом изменил направление. Изменил, потому что это должна быть глобальная система, однако не удалось договориться с другими игроками на рынке и оставили ее внутренней», – говорит он. В Google можно очень просто сменить команду, как говорит Алекс. «Там есть внутренние порталы поиска работы, где ты можешь сразу посмотреть над чем работает команда. А они видят твой performance. И так вас могут заметить», – говорит он. Алекс обошел несколько десятков мест, пока нашел то, что нравится. Выбор пал на команду, занимавшуюся ML-платформой для обнаружения мошеннических платежей (Fraud detection): их разработка обрабатывала 2 млн запросов в секунду. Айтишник объясняет, что у техгиганта есть свои правила. И если ты хочешь карьерно расти в компании, то твой вклад в ее развитие должен быть измеряемым. Ты не можешь быть просто классным инженером. Твой проект должен «взлететь», ты должен показать свою роль в росте, и он должен быть нужен бизнесу. Такие правила несколько создают бюрократию и гонки по уровням, как говорит Алекс. «Это чисто мое предположение, я не имею ему подтверждений. Но по моим оценкам, 20% проектов в Google созданы для собственного продвижения в системе. Это такая «темная» сторона индустрии. Однако работа в компании – это важный этап моей карьеры», – говорит он.

Что касается зарплаты в Google, то она состоит из трех частей: базовой, акций и бонуса, который составляет 15-20% в год и зависит от performance. На момент работы Алекса в 2016-2019 годах компания платила Senior Engineer $300 000-$400 000 в год. В какой-то момент украинец решил, что хочет решать конкретные проблемы бизнеса и начать работать в этом направлении. «С пользователями, которые платят Google так не сделаешь: им безразлично как устроенная система, главное, чтобы она работала. Мне хотелось быть ближе к бизнесу», – говорит он. Алекс не искал работу. С Netflix ему позвонили сами.

Netflix В 2014 году, во время поиска работы еще из Украины, айтишник рассылал письма в разные американские компании. В том числе и к техгигантам. Никто из них не ответил, ведь им посылают миллионы подобных имейлов каждый день. Никто кроме Netflix. «Мы пообщались. И вроде бы все было классно, но мне вежливо отказали. В компании сказали, что нашли местного кандидата. А у меня тогда еще не было визы. Но впечатление от компании осталось приятным», – говорит он. У компании остались контакты украинца. И когда она начала расширять IT-часть бизнеса, связались с Алексом и пригласили на собеседование. Алекс прошел интервью, и его приняли в Netflix. Он говорит, что один из первых вопросов на собеседовании касается культуры компании. Там четко позиционируют коллег как спортивную команду, а не семью. Украинец занимается автоматизацией процессов в Netflix, которые помогают непрерывно создавать контент. Официально его позиция называется Staff Software Engineer. 20–30 рабочих часов с 40 в неделю Алекс проводит в рабочих митингах, общаясь с коллегами. «Мне нравится, когда Netflix из локальных историй делает глобальные. Как это было с «Бумажным домом», который начинался в Испании или с «Игрой в кальмара» из Южной Кореи», – говорит Алекс. Несколько месяцев назад он выставил пост – фото своего автомобиля Tesla Model S с номерами «I Love Kyiv». Рассказывает, что когда едешь хайвеем, то можно встретить и харьковские, и херсонские номера автомобилей. «После начала полномасштабного вторжения мы сделали специальный ивент, на котором рассказывали коллегам о войне в Украине. Пригласили профессора, которая рассказала, что война началась не 24 февраля, и даже не в 2014 году. Поэтому коллеги знают меня еще как украинца», – говорит он.

ТЕСТ:

# 20 (2023) • 22 октября

сможете ли вы решить задачи из собеседований в IT-гигантах

Наверное, нет человека, который не мечтал бы о работе в крутой технологической компании в США. Но устроиться туда не так просто. Такие организации любят озадачивать соискателей логическими головоломками, чтобы проверить их аналитические способности и творческое мышление. Издание “Лайфхакер” выбрало несколько самых интересных задач на основании информации с сайта Glassdoor. com, где бывшие и нынешние сотрудники делятся опытом прохождения собеседований в разных компаниях. ЗАДАЧА  Есть два ведра ёмкостью 3 и 5 литров, а ещё неограниченный запас воды. Как можно отмерить ровно 4 литра воды с их помощью? Наливать и выливать жидкость на глаз нельзя, переливать её в какие то ёмкости и места, не обозначенные в условии, тоже. ОТВЕТ Решение 1. Нужно налить 5 литров воды в большое ведро, потом перелить из него 3 литра воды в маленькое. В большом ведре останется 2 литра воды. Теперь выливаем из маленького ведра 3 литра воды и переливаем в него те 2 литра, что оставались в большом ведре. Заново наполняем до краёв пятилитровое ведро, отливаем из него один литр в трёхлитровое ведро, в котором уже есть два. Значит, в большом ведре останется 4 литра, которые нам и были нужны. Решение 2. Наполняем до краёв трёхлитровое ведро, переливаем его целиком в пятилитровое. Потом повторяем эти действия ещё раз, пока пятилитровое ведро не заполнится до краёв, а в маленьком не останется 1 литр. Теперь выливаем воду из пятилитрового ведра. Переливаем 1 литр в пятилитровое ведро, наполняем маленькое ведро до краёв, переливаем в большое. Вуаля! ЗАДАЧА  В трёх углах равностороннего треугольника сидит по муравью. Каждый из муравьёв начинает двигаться в другой случайно выбранный угол по прямой. Какова вероятность того, что ни один из них не столкнётся с другим? ОТВЕТ Муравьи не столкнутся друг с другом или когда все будут двигаться по часовой стрелке, или когда все — против часовой стрелки. В остальных случаях встреча неизбежна. Каждый муравей может пойти в две стороны, всего муравьёв три. Значит, число возможных комбинаций направлений таково: 2 × 2 × 2 = 8. Из всех комбинаций только две удовлетворяют условию, что они не встретятся. Вспоминаем формулу вычисления вероятностей: p = m ÷ n, где m — число исходов, благоприятствующих осуществлению события, а n — число всех равновозможных исходов. Подставим наши цифры: 2 ÷ 8 = ¼. Значит, шанс избежать столкновения — один из четырёх. ЗАДАЧА  Есть две верёвки, пропитанные бензином для лучшей воспламеняемости. Каждая из них сгорает ровно за час. Известно, что верёвки горят с непостоянной скоростью: некоторые отрезки быстрее, некоторые медленнее. Но для завершения процесса всегда требуется час. Как можно узнать, что прошло 45 минут, используя только эти две верёвки и зажигалку? ОТВЕТ Нужно одновременно поджечь первую верёвку с двух концов, а вторую верёвку только с одного конца. Эти верёвки не должны соприкасаться. Первая сгорит за 30 минут — именно через столько встретятся подожжённые с обеих сторон кончики. Когда это произойдёт, у второй верёвки останется длины только на 30 минут горения. Нужно быстро поджечь её со второго конца, тогда огоньки встретятся через 15 минут, а всего пройдёт 45. ЗАДАЧА  Перед вами три коробки с фруктами. В одной из них только яблоки, в другой — только апельсины, в третьей — и яблоки, и апельсины. Что за фрукты находятся внутри коробок, вам не видно. На каждой из коробок есть этикетка с надписью, но информация на ней неверна. Вы можете с закрытыми глазами взять из любой коробки один фрукт и потом рассмотреть его. Как определить, какие фрукты находятся в каждой коробке? ОТВЕТ Фишка в том, что все коробки помечены неправильно. Значит, в каждой лежит не то, что указано на этикетке. То есть в коробке с надписью «Яблоки + апельсины» могут быть либо только яблоки, либо только апельсины. Достаём оттуда фрукт. Допустим, нам попалось яблоко. Значит, это коробка с яблоками. Осталось две коробки: с пометкой «Яблоки» и с пометкой «Апельсины». Помним о том, что информация на этикетках неверная. Значит, в коробке с пометкой «Апельсины» могут быть либо яблоки, либо смесь фруктов. Но яблоки мы уже нашли. Следовательно, в этой коробке находится смесь фруктов. В оставшейся коробке с надписью «Яблоки», получается, находятся апельсины. Аналогичные рассуждения позволяют решить задачу, если бы мы достали из коробки с надписью «Яблоки + апельсины» апельсин.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 20 (2023) • 22 октября

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

PRESENTS

РУБРИКA

"СМ КОТ " НА РАДIO “ETHNO.FM” 87.7FM

о 7 вечора у рамках програми «Доброго вечора, ми з України»

Б НКЕТНЫЙ З Л + КЕЙТЕРИНГ Доставка заказов к празднику (to-go) ---------------------------

Свадбы • Юбилеи • Поминальные служения • Корпоративы и др. 916.390.2585 | 916.725.5445 6240 San Juan Ave Citrus Heights, CA 95610 рядом с Citrus Plaza Book & Gifts 16

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

4555 AUBURN BLVD. SUITE F, SACRAMENTO CA 95841

г у с До

# 20 (2023) • 22 ОКТЯБРЯ • SINCE 1998

ПЛАНЫ НА НЕДЕЛЮ

Бесплатные и недорогие события в Сакраменто с 23 по 29 октября  23 октября Уникальная выставка в Музее истории • Когда: 23–29 октября с 10:00 по 17:00. • Где: Sacramento History Museum, 101 I Street, Sacramento, CA 95814. • Цена: участники и дети (0–5) бесплатно, молодежь (6–17) $5, общий $10. Выставка рассказывает историю о девочке из Сакраменто по имени Мэй Вулси, которая умерла в 1879 году незадолго до своего 13-летия, но оставила после себя капсулу времени, полную сувениров. Выставка позволяет гостям увидеть, потрогать и услышать историю Мэй и получить представление о жизни молодой девушки в Сакраменто XIX века. Здесь даже есть осязаемые трехмерные репродукции с аудиоописанием и видеодисплеями.

 24 октября Полезные встречи для самых маленьких • Когда: с 10:30. • Где: Sylvan Oaks Library, 6700 Auburn Boulevard, Citrus Heights, CA 95621. • Цена: бесплатно. Событие Baby Storytime создано для поощрения раннего обучения с помощью совместного чтения, песен, стишков и движений. Рекомендуется для детей в возрасте от 0 до 24 месяцев, но детям постарше тоже рады.

 25 октября Истории иммигрантов из первых уст • Когда: с 18:00 по 20:00. • Где: CSU Sacramento (Sacramento State), 6000 J Street, Sacramento, CA 95819. • Цена: бесплатно, RSVP. https://capitalstorytelling. com/event/immigrant-stories-2023/ Приходите в Университет штата Калифорния в аудитории Hinde Auditorium на территории кампуса для участия в Immigrant Stories – мероприятии, расширяющем жизненный опыт членов сообщества, которые иммигрировали в США. Шесть рассказчиков выйдут на сцену, чтобы поделиться своими реальными личными историями о жизни иммигранта в Сакраменто.

 26 октября Кино под звездами: «Коко» • Когда: 19:00. • Где: Old Sacramento State Historic Park, 1000 Front Street, Sacramento, California 95814. • Цена: общий вход $10, место на выбор $25, место«люкс» $35. Добавки: попкорн $7, поезд Happy hour (21+) $15, блюдо $25. «Кино под звездами» в историческом центре набережной Старого Сакраменто возвращается на четвертый сезон. Это отличный способ начать осенние праздники с захватывающих фильмов, веселых мероприятий и осенних специальных предложений. Встречи проходят каждый четверг октября – 26-го числа покажут анимационный фильм Coco и будут подавать еду из Rio City Cafe.

 27 октября Праздник осени • Когда: с 17:00 по 20:00. • Где: Sun Grove Church, 2285 Longport Ct, Elk Grove, CA 95758. • Цена: бесплатно. Приходите, чтобы провести веселый осенний вечер. На мероприятии будут контактный зоопарк, веселые аттракционы, фургоны с едой, игры, музыка и сладости. Одевайтесь нарядно, приглашайте друзей, берите детишек и будьте готовы к незабываемому вечеру.

Дети играют, родители отдыхают! • Когда: с 17:00 по 21:00. • Где: Valhallan Esports Training Arena, 187 Blue Ravine Rd, Suite 120, Folsom, CA 9563. • Цена: $30. Приводите детей и отправляйтесь отдыхать! Пока вас не будет, детишки смогут поиграть в игры и поесть пиццу – целых четыре часа. Это мероприятие предназначено для геймеров от 7 до 17 лет. Будет проведен либо небольшой игровой турнир, либо целенаправленная игровая сессия в Minecraft/Fortnite/Mario Kart.

Распродажа книг • Когда: 27–28 октября с 10:00 по 16:00. • Где: North Highlands-Antelope Library, 4235 Antelope Road, North Highlands, CA 95660. • Цена: бесплатно (без стоимости покупок). Большой выбор книг и медиа для детей, подростков и взрослых. Бестселлеры, мистика, романтика, научная фантастика, фэнтези, история, DVD-диски, аудиокниги, настольные игры, головоломки, праздничные/подарочные книги и не только! Распродажа будет двухдневной, на второй день детей ожидают маски и монстры в честь Хеллоуина, а кто придет в костюме – получит приз.

 28 октября Фестиваль урожая • Когда: с 10:00 по 17:30, парад с 11:30 по 13:00. • Где: Capitol Mall Greens, 1300 7th Street, Capitol Mall, Sacramento, CA 95814. • Цена: бесплатно. В этом году темой ежегодного парада и фестиваля Golden Harvest Parade and Festival будет Greener Tomorrow for Youth. Мероприятие, продолжающееся целый день, начнется в Capitol Mall с 90-минутного парада. Оттуда зрители отправятся на фестиваль – там будут киоски с чем угодно, от национальных блюд до красочных этнических костюмов, и это точно порадует гостей всех возрастов. Также будут выступления и конкурс молодежных работ.

Trunk or Treat • Когда: с 17:00 по 21:00. • Где: California Emergency Foodlink, 5800 Foodlink St, Sacramento, CA 95828. • Цена: бесплатно. Веселое мероприятие, связанное с угощениями на Хеллоуин и носящее название Trunk or Treat, приглашает взрослых и детей и пройдет четвертый год подряд. В этом году здесь будут фургоны с едой, диджей, биргартен и разнообразные розыгрыши приятных призов.

Шоу и распродажа • Когда: с 10:00 по 16:00. • Где: Shepard Garden and Art Center, 3330 McKinley Blvd., Sacramento, CA 95814. • Цена: бесплатно (без стоимости покупок). Развлекайтесь и начинайте праздничные покупки еще до наступления праздников, создавая настроение заранее. Откройте для себя красивые подарки ручной работы, изготовленные местными мастерами, работающими с глиной, стеклом, металлом и огнем. Берите друзей и семью и приходите на шопинг и шоу Art By Fire!

Костюмированный парад собак • Когда: с 12:00 по 15:00. • Где: James Marshall Park, 915 27th Street, Sacramento, CA 95814. • Цена: бесплатно (без стоимости покупок). Ежегодный фестиваль Midtown Halloween Festival and Pooch Parade – это обязательное мероприятие для любителей собак, семей и всех, кто хочет отлично провести время. Вас ждет день, наполненный весельем. Изюминкой дня станет парад собак. Более сотни животных в костюмах покажут себя, соперничая за призы. Развлечения для всей семьи включают живую музыку, кукольный спектакль, тыквенный боулинг, раскрашивание лица, игры на лужайке и батут.

 29 октября Осенний фестиваль • Когда: с 18:00 по 21:00. • Где: Generations Church, 2052 Auburn Blvd., Sacramento, CA 95821. • Цена: бесплатно. Fall Fest имеет все шансы претендовать на звание самого лучшего вечера вашего осеннего сезона. Приводите семью и друзей – и приготовьтесь к батутам, хот-догам, trunk-or-treat, тоннам конфет, угощениям в кафе и развлечениям для всех возрастов!

Уличная ярмарка для веганов • Когда: с 10:00 по 16:00. • Где: Old Sacramento Waterfront, 1002 2nd Street, Sacramento, CA 95814. • Цена: бесплатно (без стоимости покупок). Отправляйтесь на веганскую уличную ярмарку 916 Vegan Street Faire! Будет масса веселых мероприятий, таких как кулинарная демонстрация – вы сможете научиться готовить веганский вариант популярного блюда chicken and waffles. Также вас ждут подарки, диджей, шоу мыльных пузырей, раскрашивание лица и другие развлечения!

Детская вечеринка с животными • Когда: с 16:00 по 18:00. • Где: Sacramento SPCA, 6201 Florin Perkins Road, Sacramento, CA 95828. • Цена: $15 (билеты на https://www.sspca.org/ pupkinparty). Sacramento SPCA проведет вторую ежегодную вечеринку Pawsome Pupkin Party – эксклюзивное мероприятие для детей всех возрастов. В этом году мероприятие пройдет в Adoption Center, который будет открыт для гостей, где они встретят домашних животных, готовых найти новую семью. Будут угощения для детей и занятия, посвященные животным. Надевайте костюмы, но своих животных лучше оставить дома – на встрече будет много других питомцев.

# 20 (2023) • 22 октября

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Сакраменто может гордиться длинным сезоном посадки – вот и октябрь на исходе, а вы все еще можете посадить разнообразные растения. Более того, это один из лучших месяцев для посадки, а в целом ее можно будет продолжать даже до декабря! Не так много мест на планете могут похвастаться такими условиями. Почувствуйте себя садоводом-счастливчиком и добавьте несколько новых «жильцов» на ваши грядки. Итак, в конце октября – важные советы на ближайшие недели, вдохновляющие идеи, рекомендации по уходу, чек-лист и место, которое стоит посетить в этом месяце.

 Сажайте деревья, кустарники и многолетники В ко н ц е о к т я б р я в С е в е р н о й Калифорнии температура начинает падать, а дожди становятся более частыми, дополняя искусственное орошение. Хотя в октябре можно посадить практически любые деревья, кустарники или многолетние растения, не чувствительные к морозам, в этом месяце особенно хорошо сажать местные растения, поскольку погода помогает им прижиться. Замечательные местные растения, которые стоит посадить: • цеанотус (ceanothus), • мансанита (manzanita), • прибрежный подсолнечник (coast sunflower), • багрянник западный (western redbud), • калифорнийский фремонтодендрон (California flannel bush), • тростянка (deer grass), • шалфей (salvias, sages), • мимулюс (monkey flower), • калифорнийская фуксия (California fuchsia), • голубоглазка (blue-eyed grass), • серебристый кипарис (sargent cypress), • калифорнийский кистистый платан (California sycamore).

Сад и огород a в конце октября

Questrial

FONTS:

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

10 ВАЖНЫХ СОВЕТОВ И ЧЕК-ЛИСТ САДОВОДА  Посадите контейнерные растения на осень и зиму

 Сажайте однолетники прохладного сезона

Некоторые декоративные травы могут хорошо выглядеть в контейнерах в это время года, но большинство цветущих летом контейнерных растений к концу октября уже отцвели. Пришло время обновить контейнеры к осени и зиме. Смешивая многолетние и однолетние растения осеннего сезона с вечнозелеными хвойными, вы можете создать композиции, которые будут выглядеть эффектно всю зиму. Смешайте хвойные растения с декоративными травами, хризантемами, астрами, колеусом (coleus), гелениумом (sneezeweed), пасленом (potato vine). Еще один вариант – выбрать и посадить растения с низким содержанием воды, такие как суккуленты, пальмы и кактусы.

Поскольку калифорнийские зимы очень мягкие, осень во многом напоминает еще одну весну. Октябрь – прекрасное время для посадки однолетних растений прохладного сезона, таких как календула, исландский мак (Iceland poppies) и анютины глазки (pansies).

сажать луковичные большими массами или группами. Это создает эффект цветового потока (один-два тюльпана – это тоже красиво, но сотня в одной группе – просто потрясающе). Луковичные также отлично смотрятся в контейнерах. Если вы сажаете их в такие емкости, храните эти контейнеры до весны в сухом прохладном месте. Затем вынесите их на улицу и поместите в солнечное место. Начинайте поливать, когда прорастет листва.

 Посадите луковичные растения

 Посейте семена полевых цветов

Октябрь – это лучший месяц для посадки луковичных, хотя это можно сделать вплоть до начала декабря. Если вы еще не обзавелись луковицами, сделайте это сейчас: многие поставщики именно в октябре предлагают лучшие сорта. С точки зрения дизайна лучше

Если у вас есть открытый участок, посадите полевые цветы, чтобы добавить цвета и жизни вашему саду. Многие полевые цветы привлекают различных опылителей: медоносных и немедоносных пчел, а также бабочек. Вы даже можете приобрести специализированные смеси,

Глубина посадки луковичных цветов

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

ЧЕК-ЛИСТ САДОВОДА

# 20 (2023) • 22 октября

Кроме того, что октябрь хорош для посадки, он еще и отлично подходит для пересадки деревьев, кустарников и местных калифорнийских растений. Пока еще достаточно теплая погода и почва побуждают растения пустить сильные корни и быстро прижиться. Не забывайте поливать их глубоко. Вот несколько полезных рекомендаций. • Прежде чем сажать многолетние растения, добавьте в ямку немного выдержанного компоста и костной муки, но не вносите другие удобрения до весны. Держите пересаженные многолетники хорошо увлажненными (но не мокрыми) в течение первого месяца, пока они не приживутся. • Сейчас самое время сажать прямо на грядки семена многих цветов, включая василек (cornflower), настурцию (nasturtium), чернушку полевую (nigella), мак (poppy), портулак (portulaca), душистый горошек (sweet pea) и левкой (stock). • Посадите семена редиса, бок-чой, горчицы, шпината и гороха, а также чеснок и лук. • Высадите растения для прохладной погоды, в том числе календулу, анютины глазки (pansy), львиный зев (snapdragon), примулу (primrose) и виолу (viola). • Пересейте и подкормите газон. • Выкапывайте клубни гладиолусов (gladioli), георгинов (dahlias) и клубневых бегоний (tuberous begonias) после отмирания листвы. Очистите и храните в сухом прохладном месте. • Обработайте азалии, гардении и камелии хелатным железом, если листья желтеют между жилками. • Очистите летний огород и добавьте в компост листву, на которой нет следов болезней и вредителей. • Собирайте урожай классической тыквы и зимнего сквоша.

 Добавьте листья в компост или на грядки идеально подходящие для выращивания именно в регионе Сакраменто – их составляют так, чтобы учесть условия: климат, почву, потребность в воде, солнце и так далее.

 Спланируйте осенний или зимний проект Поскольку осенью и зимой в саду довольно мало дел, это прекрасное время для работы над строительными проектами. Подумайте о том, чтобы построить новые приподнятые грядки, отель для пчел (это специальное сооружение для привлечения насекомых) или курятник. Пошаговые инструкции на разных языках, помогающие все это создать и правильно установить, легко найти через Google и на YouTube.

Если вы планируете собрать листья этой осенью, не выбрасывайте их! Сухие опавшие листья – это ценное природное удобрение для сада, которое станет прекрасным дополнением к компостным кучам. Листья богаты углеродом и микроэлементами – питательными веществами, которые деревья поглощают через корни. Лучше всего измельчить листья, если это возможно, чтобы они занимали меньше места в компостной куче и быстрее растворялись в почве при использовании для подкормки грядок.

 Черпайте идеи у садоводов и дизайнеров Это прекрасное время года, чтобы подумать об общем дизайне вашего сада. Может быть, вы хотите добавить тень в солнечной части грядок?

Например, попробуйте хештеги в Инстаграме: #sacramentogardening, #sacramentogarden – преимущество в том, что растения, которые выращивают эти люди, с большой вероятностью подойдут и для вашего сада. А для вдохновения дизайнерскими решениями для сада используйте популярные теги #gardendesign, #gardendesigner, #gardendesignideas, #gardendesigns. Вы увидите, без преувеличения, сотни тысяч самых разнообразных идей.

Или планируете создать эффектную дизайнерскую стену, которую можно будет усеять горшками с прекрасными цветами? А может быть, задумываетесь о новом месте для пикников и посиделок в саду или попросту думаете – что красивого и вкусного посадить и как правильно это вырастить? Один из лучших способов почерпнуть идеи – просмотреть аккаунты в социальных сетях от местных садоводов-любителей и профессионалов.

 Высушите травы и сохраните семена Прежде чем летние травы увянут, соберите несколько больших охапок, высушите и добавьте в кладовую для использования зимой. Вкус будет лучше, если вы соберете урожай до того, как травы зацветут. Есть несколько способов сушить травы, включая подвешивание и сушку на стойке. Октябрь (как и ноябрь, и декабрь) – хорошее время для того, чтобы начать сохранять семена.

 Посетите дендрарий в Дэвисе Дендрарий и общественный сад Калифорнийского университета в Дэвисе (UC Davis Arboretum and Public Garden) известен богатым сельскохозяйственным опытом и программами. Но еще это – прекрасное место для всех садоводов, потому что здесь можно увидеть много разных типов садов: от дубовых рощ и рощ красного дерева до садов местных растений, от съедобных садов до садов с многолетниками. Также есть обучающий питомник, откуда можно взять растения домой.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 20 (2023) • 22 октября Проснулись... Обычно это происходит быстро, потому что в голове заложен алгоритм, ЧТО необходимо сделать, с чего начать и что не упустить из виду. Далеко не всегда и не все позволяют себе просыпаться медленно, не спеша, наслаждаясь пробуждением. Хотя все понимаем, что такое пробуждение гораздо приятнее. Ты лежишь в чистой постели, лучи солнышка заигрывают с тобой, ты никуда не спешишь, прислушиваешься к себе и приятно нежишься в привычных звуках... Наверное, это наиболее реально в выходные дни, но мы уже не раз себя ловили на том, что когда можно поспать, почему-то просыпаешься рано, а когда на работу пора вставать, то сон просто обволакивает и наваливается на нас с особенной силой. Так или иначе вы проснулись и новый день овладевает вами. Вы включаетесь в привычный ритм и жизнь продолжается! Слава богу! А вам не приходила мысль, что вы – герой нашего времени? Да, нас много и мы разные, и все же есть ТО, что объединяет нас, что отличает нас от предыдущих поколений, что очень ярко характеризует каждого из нас. Это – СУЕТА! Оглянувшись по сторонам, можно увидеть, что герой нашего времени – это человек, выполняющий несколько дел одновременно. Делая одно, мы уже вынашиваем в планах другое, мы хотим объять необъятное, надеемся все успеть и всего добиться. И все было бы хорошо, раз мы такие расторопные, но дело в том, что в реальности большинство этих дел так до конца и не доводятся. Крутимся, вертимся, устаем и бросаем! Начинаем все сначала, опять бросаем, опять начинаем сначала. Беспорядочные хлопоты, не приносящие результата – это и есть суета! Суета буквально пожирает наши силы, наше время. Да еще зачастую приходится переделывать заново неоконченные дела, которые, как казалось, были закончены. Все это вызывает усталость и сомнения в душе, в своих силах. Вы замечали, что все мы постоянно куда-то торопимся, боимся чегото не успеть. И не успеваем! Мы научились оправдываться за опоздания, мы научились прощать опоздания других, мы просто понимаем, как сложно везде успеть, как сложно все успеть, все понимаем, потому что сами живем в этом ритме. Но самое страшное в этой спешке то, что из-за этой суеты мы перестаем замечать радугу на небе после дождя, мы не замечаем причудливые облака, необычные деревья, цветы... Некоторые вовсе разучились отдыхать. А многие вообще и не умели... А часики тикают, время идет, его не остановить, не успеешь оглянуться, как за новым понедельником уже пятница... Так летят недели, месяцы, годы... И в это время мы не только взрослеем,

БЕСЕДКА

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ЛИЛИИ СОСИНОЙ

Хотите об этом поговорить? Каждую пятницу в 4:30 на ETHNO.FM – 87.7FM – авторская программа Лилии Сосиной «Лабиринт».

СУЕТА...

мудреем, хорошеем, богатеем, находим или теряем, мы безвозвратно пользуем свой лимит времени, отведенный Творцом!.. В молодости кажется, что еще все впереди, что времени много и жизнь такая длинная... Люди постарше уже давно поняли, как лукавы дни и быстротечно время... Но из-за этой привычной суеты и спешки мы все откладываем что-то на потом... Потом поиграю с детьми, потом позвоню другу, потом заедем к родителям, чуть позже отдохнем... Эта суета сказывается даже на отношении к своему здоровью! Чтото сердце стало покалывать – пронесет, перетерплю, вот проект закончу, тогда займусь собой... А дальше что? А дальше новый день, новая суета, новые проблемы... Мы словно скользим вдоль жизни, плывем по волнам, в какую сторону ветер дует, туда и плывем. И в какой-то момент обязательно почувствуем, что нет полноценных эмоций, нет радости. И это ж мы сами все так славно устроили... Кажется, старались не терять и минуты, жить активно хотели, чего-то добивались, к чему-то стремились и вдруг видим, что по-настоящему важные вещи в нашей жизни просто выпали из зоны нашего внимания. Мы находим себе массу оправданий, уважительных причин и объяснений, но это все равно уже ничего не меняет. Дети выросли, время ушло, здоровья нет, рядом не всегда те, на кого можно рассчитывать, и тогда в какой-то момент нас осеняет мысль, что все это была суета... Чтобы излечиться от суетливости и жить полноценной жизнью, нужно изначально определить истинную причину суетливости.

Одной из частых причин суетливости бывает неадекватная оценка своих возможностей. Как говорится, глазами бы все переделал, а рук-то две. Да, бывают такие люди, которые взваливают на себя весь груз и семейных проблем, и обязанностей на работе. Им кажется, что они за все в ответе. Другие к этому быстро привыкают, и это не вызывает восхищения и благодарности, а наоборот, со временем могут возникать еще и недовольства, что не справляетесь в полном объеме. Не надо тянуть на себе всех и вся... не взваливайте все тяготы на свои плечи и не хватайтесь за все дела сразу. А иногда и не мешало бы скинуть часть груза со своих плеч, хотя сделать это уже будет нелегко. Ведь все уже привыкли, что эту ношу тянете вы. Стоит отбросить все амбиции и посмотреть правде в глаза.

Есть и другие варианты. Например, нередко в нашей жизни встречаются люди, которые много времени проводят в Интернете, в играх, на форумах. Есть и такие, кто много времени уделяет сплетням, кофепитию, чаепитию, сериалам, постоянно откладывая работу на потом. В результате потом приходится наверстывать упущенное время и браться за все дела сразу, делая все суетливо и в спешке. Таким людям мешает их собственная лень, неумение организовать и распределить свое время. Есть еще одна категория. Это люди, остро переживающие свое одиночество. Они пытаются заполнить вокруг себя пустоту, им хочется излить душу. У них постоянно звонит телефон, их электронная почта полна сообщений, они берутся за любые дела, лишь бы чувствовать себя нужными. От этого и их суетливость. Такой же суетливости, когда в душе пустота, подвержены и те люди, которые в детстве недополучили родительской любви, им также хочется почувствовать свою значимость.

Желая избавиться от суеты, заставьте себя торопиться не спеша, чаще делайте остановки и задавайте себе вопросы, насколько важно то, что вы делаете в данный момент, стоит ли ваша спешка того, чтобы не замечать, как растут ваши дети, как весна сменяет зиму, как поседела ваша мать или как поредели ряды ваших друзей?.. Попробуйте научиться слушать тишину, анализировать свои действия и поступки. В тишине это получится, и возможно, тогда вам не захочется суетиться, скользить по жизни, куда кривая выведет, а захочется жить полноценной жизнью. И вы увидите, как красив закат, услышите пение птиц, порадуетесь первому зубику ребенка, и вообще, увидите, как прекрасен этот мир, несмотря ни на что. Не вспоминайте вчерашние неприятности, пусть они останутся в прошлом, не подстегивайте и не изнуряйте себя наполеоновскими планами на завтра, лучше живите сегодняшним днем! Наслаждайтесь утренним пробуждением, дневной бодростью и вечерней усталостью, когда вы окружены любимыми и дорогими людьми, когда вы поняли, что прожили этот день для них, чтоб было им хорошо и при этом вы этот день прожили с ними, чувствуя их присутствие в вашем дне!

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

# 20 (2023) • 22 октября

RESTORE HYPER WELLNESS: НОВЫЙ ПОДХОД К СВОЕМУ ЗДОРОВЬЮ «Время и здоровье – два драгоценных актива, которые мы не замечаем и не ценим, пока они нас не начинают покидать». Денис Уэйтли События последних двух лет показали людям насколько ценно и важно здоровье для счастливой и успешной жизни. Традиционные подходы к обеспечению здоровья часто фокусируются на устранении симптомов при помощи назначения медикаментов, но у людей растет понимание того, что профилактика и целостный холистический подход являются ключевыми для поддержания оптимального здоровья. Именно поэтому мы хотим в нашем материале рассказать о превентивном подходе к своему здоровью, который предлагает уникальный оздоровительный центр Restore Hyper Wellness. В Restore Hyper Wellness команда экспертов использует передовые технологии и методы лечения, чтобы помочь людям восстановить контроль над своим здоровьем. Этот центр предлагает комплексный подход к здоровью - от укрепления иммунной системы и уменьшения хронической боли до улучшения функций внутренних органов и повышения уровня энергии. УНИКАЛЬНЫЙ ПОДХОД RESTORE HYPER WELLNESS Что отличает Restore Hyper Wellness от других центров, так это индивидуальный подход к здоровью. После тщательного анализа вашей медицинской истории, врачи создают персональный план процедур, адаптированный к вашим конкретным потребностям. Беспокоитесь о возможных побочных эффектах? С акцентом на внутривенную терапию, центр обеспечивает безопасное и эффективное лечение, используя доставку активных компонентов в высокой концентрации напрямую в кровоток. СИЛА ВНУТРИВЕННОЙ ТЕРАПИИ Никто не будет спорить, что сбалансированное питание жизненно важно, но внутривенная капельная терапия дает неоспоримые преимущества, особенно в нынешнюю эпоху вирусных инфекций. Капельницы обеспечивают быструю и биодоступную доставку необходимых витаминов и питательных веществ, таких как витамины C, D, B-комплекс, глутатион и NAD+. Подобные капельницы укрепляют иммунную систему, делая ее более устойчивой к вирусам и бактериям, ускоряя выздоровление. Крепкая иммунная система является основой хорошего здоровья, и центр Restore Hyper Wellness может помочь вам достичь этого. ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЕ ПРОЦЕДУРЫ Помимо инфузионной терапии, Restore Hyper Wellness предлагает широкий спектр восстановительных процедур, включая криотерапию, барокамеру, терапию красным светом и инфракрасную сауну. Представьте себе мир, в котором мышечное напряжение, усталость и боль Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

Для получения дополнительной информации посетите www.Restore.com или свяжитесь с ними по адресу:  Sacramento - Loehmann's Plaza 2541 Fair Oaks Blvd 916-777-DRIP (3747)  Roseville Fountains 1013 Galleria Blvd 916-573-7313  Folsom Palladio 230 Palladio Pkwy Unit 1217 916-790-2779 в суставах являются лишь неприятными и забытыми воспоминаниями. В инфракрасной сауне щадящее тепло способствует улучшению циркуляции крови, укрепляя тем самым сердечно-сосудистую систему и ускоряя выздоровление. Сеансы криотерапии оптимизируют сон и уменьшают воспаление во всем теле, а низкие температуры повышают уровень кислорода в крови и выработку жизненно важных белков. Для тех, кто ищет быстрое восстановление, услуги гипербарической кислородной камеры могут активировать естественные процессы омоложения организма. Эта универсальная процедура полезна при различных состояниях, от восстановления после операции до проблем со кожей и неврологических заболеваний. БАЛАНС ЗДОРОВЬЯ И КРАСОТЫ Для женщин здоровье и красота часто идут рука об руку. В Restore Hyper Wellness вы можете попробовать процедуры, которые эффективно подтягивают кожу, борются с признаками старения, уменьшают количество жира в проблемных зонах и стимулируют выработку эластина и коллагена. Каковы бы ни были ваши эстетические цели, у центра есть лучшее для них решение. ПОЧЕМУ СТОИТ ВЫБРАТЬ RESTORE HYPER WELLNESS Restore Hyper Wellness - это первоклассный сервис, широкий выбор процедур, квалифицированный персонал и непоколебимая приверженность стандартам чистоты и гигиены. Кроме того, их цены весьма доступны: капельницы стоят всего 150 долларов! Проконсультировавшись с экспертами центра, вы можете разработать индивидуальный оздоровительный план, включающий высококачественные ингредиенты и инновационные процедуры. Возьмите под контроль свое здоровье и благополучие, запланировав консультацию в одной из трех локаций в регионе Сакраменто. Раскройте свой настоящий потенциал с помощью Restore Hyper Wellness!

# 20 (2023) • 22 октября FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

www.mk.ru СУПЕРКРОССВОРД слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm # 20 (2023) • 22 октября

“МОСКОВСКИЙ К

13 14

15 17

25 27

НА

ризрак. яна. 14. орбыль. ор. 23. 7. Ара1. Ложорт. 37. Трепка. 6. Укус. ра. 53. аз. 61. онтракт. тонизм. Мусор. . окодил. еньюар. Кондор. чан. 16. бом. 23. оминка. адастр. 4. БуеЭскорт. ея. 55. 59. Арзик. 68.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Уязвимое вогнутое место на голове между ухом и лбом. 3. Таинственный бледный дух, пугающий обитателей старого замка. 8. Закуска из рубленой селедки в еврейской кухне. 11. Зевота, сигнализирующая о желании поскорее лечь спать. 13. Четверорукое млекопитающее из китайского календаря. 14. Подробный план каждого дня в детском загородном лагере. 16. «Улучшенное» расположение комнат в современной трешке. 17. Доска с полукруглым срезом, полученная из боковины бревна. 18. Коломенская территория Московской митрополии. 19. Регулирующий дроссель-клапан в вентиляционной системе. 22. Качество, помогающее не обижаться на подколы и понимать анекдоты. 23. Перловка с тушенкой в запаянной жестянке в сухпайке. 25. Мелкая южная желтая слива для соуса ткемали. 26. Друг, помогающий жениху выкупить невесту и держащий венец в церкви. 27. Бобы в белой скорлупе, известные как «земляной орех». 29. Бытовой автоклав для приготовления мяса на холодец. 30. Православные миряне-односельчане, внимающие проповеди батюшки-настоятеля. 31. Неглубокий лесной овражек с плавными линиями склонов. 33. Двухлетний упитанный малыш, смешно и умильно передвигающийся на коротких ножках. 34. Изменчивое явление, «диктующее» тренды и тенденции на каждый сезон. 35. Поле боя Даниила Медведева и Новака Джоковича в финале турнира Большого шлема. 37. Визуальное первичное обследование места происшествия оперативниками. 38. Прибыль на столе купца со счетами на картине Кустодиева. 39. Хобби гражданина, у которого на антресолях хранятся спальник, палатка, чайник и рюкзак на 80 литров. 40. Хорошая «баня», которую задал батя провинившемуся сынуле. 41. Император Нерон, известный своей жестокостью, произволом и садизмом. 43. «Круглый» или «квадратный» парный знак препинания. 45. Целомудренная барышня, следующая за Львом в зодиакальном круге. 46. След зубов Шарика на ноге «тяпнутого» доктора Борменталя из «Собачьего сердца». 47. Врач, хорошо знающий анатомию и физиологию органа зрения человека. 49. Бандит, промышлявший крышеванием мелких коммерсантов в 90-е гг. 52. Зона безлесых арктических просторов на острове Врангеля. 53. Умудренный опытом и убеленный сединами глава родовой общины. 58. Солидный куш удачливого оборотистого барыги. 60. Этап демонстрации в рамках презентации нового клипа рок-группы. 61. Суровое водное пространство, омывающее остров из п. 52 по горизонтали. 63. Морской двустворчатый моллюск, раковина которого стала символом нефтегазовой компании «Шелл». 64. Название органа из п. 47 по горизонтали. 65. Договор, связавший начинающего певца с продюсером по рукам и ногам. 66. «Мальтийская» порода гламурных собачек с длинной белой шерстью и выразительными глазками. 67. Пятнистый кавказский барс на гербе Северной Осетии. 69. Нарушение восприятия, корректируемое очками со специальными цветовыми фильтрами. 70. Госслужащий, изымающий контрабанду на границе. 71. Сплоченность соратников, сердца которых бьются в одном ритме. 72. Мешки, приготовленные на выброс участниками весеннего субботника. 73. «Гиперион» из кипарисовых в национальном парке Редвуд недалеко от СанФранциско.

33 35

39 41

44 46

45 48

49 53

51 58

63 66

65 67

68 70

69 71 72

74. Анкета на 96 листов 1. с секретиками и наклейками под ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Уязвимое вогнутое место подушкой школьницы. на полотне на головеу между ухом75.и Крылатый лбом. 3. бутуз Таинственный бледный дух, пугающий обитателей старого заРафаэля «Сикстинская Мадонна». мка. 8. Закуска из рубленой селедки в еврейской ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Кусок говядины, приготовленный для кухне. Зевота, сигнализирующая о желании нарезки11. на медальоны. 2. Острорылая зубастая рептилия, поскорее лечь спать. 13.гербе Четверорукое млекопипредставляющая фауну на Ямайки. 3. Рамная, платающее китайского 14. Подробный стинчатая,изкоробчатая иликалендаря. защелкивающаяся часть ремня. план каждого дня в детском загородном лагере. 4. Компромисс, которого удалось достичь в ходе длительных 16. «Улучшенное» расположение комнаткивера, в соврепереговоров. 5. Щиток-полумесяц в конструкции кепи менной трешке. 17. Доска с полукруглым срезом, и бейсболки. 6. Шелковый халатик с кружевами в комплекте полученная из боковины бревна. 18. Коломенская с комбинацией. 7. Отметка, к которой первоклашки приравтерритория Московской митрополии. 19. Регулинивают получаемые от учителя за отличную работу наклейки рующий дроссель-клапан в вентиляционной сиси фигурные печати. 8. Человек, одержимый своей идеей, теме. 22. Качество, помогающее не обижаться беззаветно верующий в нее анекдоты. и готовый ради на любые на подколы и понимать 23.нее Перловка 9. Путевая мера, в названии которой «спрятались» сжертвы. тушенкой в запаянной жестянке в сухпайке. 25. две ноты. южная 10. Андская птица,слива напавшая на мальМелкая желтая дляв Патагонии соуса ткемали. чикаДруг, Роберта и поднявшая его в когтяхвыкупить в небо в романе Верна 26. помогающий жениху невесту и «Дети капитана Гранта». 11. Домашнее задание по истории, держащий венец в церкви. 27. Бобы в белой скоркоторое легко дается хорошей памятью. 12. лупе, известные какшкольникам «землянойсорех». 29. Бытовой Почтительное и неофициальное титулование автоклав дляименование приготовления мяса на холодец. 30. Православные миряне-односельчане, внимающие проповеди батюшки-настоятеля. 31. Неглубокий лесной овражек с плавными линиями склонов. 33. Двухлетний упитанный малыш, смешно и умильно передвигающийся на коротких ножках. 34. Изменчивое явление, «диктующее» тренды и тенденции на каждый сезон. 35. Поле боя Даниила Медведева и Новака Джоковича в финале турнира Большого шлема. 37. Визуальное первичное обследование места происшествия оперативниками. 38. Прибыль на столе купца со счетами на картине Кустодиева. 39. Хобби гражданина, у которого на антресолях хранятся спальник, палатка, чайник и рюкзак на 80 литров. 40. Хорошая «баня», которую

епископов и митрополитов. 15. Наручный «патронташ» для задал батя провинившемуся сынуле. 41. Имперадротиков, используемых арбалетов-пистолетов. 16. тор Нерон, известный для своей жестокостью, произволом комплект и садизмом. 43. «Круглый» или «квадратДетский из футболки с шортами, предназначенный ный» знакхоровое препинания. 45. Целомудренная для сна.парный 20. Дружное произнесение речовки болельбарышня, следующая за Львом в зодиакальном щиками на трибунах. 21. Коллекция свадебных фотографий 46.переплете. След зубов ноге «тяпнутого» вкруге. твердом 23.Шарика Морскаянапромысловая рыба доктора Борменталя из «Собачьего сердца». из песни про Костю на шаланде и Соню на баркасе.47. 24. Врач, хорошо знающий анатомию и физиологию Показ самых знаковых фильмов режиссера-юбиляра на органа зрениясказки человека. 49.Гримм, Бандит, промышлявТВ. 28. Героиня братьев перекинувшаяся ший крышеванием в 90-еи мостиком через ручей, мелких чтобы покоммерсантов нему перешли уголек гг. 52. Зона безлесых арктических просторов на боб. 30. Сторонник чрезвычайно строгого образа жизни, острове Врангеля. 53. Умудренный опытом и убенетерпимый к отступлениям от требований морали. 32. ленный сединами глава родовой общины. 58. СоСистема станов для выполнения всего технололидныйпрокатных куш удачливого оборотистого барыги. 60. гического процесса производства 33. Этап демонстрации в рамкахметаллических презентациитруб. нового Свод об объектах имущества и о праве на это клипасведений рок-группы. 61. Суровое водное пространсимущество. 34. Последовательное переменных тво, омывающее остров из п.исключение 52 по горизонтали. для системы линейных уравнений, предложенное 63.решения Морской двустворчатый моллюск, раковина Гауссом. 36.стала «Уходсимволом в параллельную реальность»компании шамана во которого нефтегазовой время ритуала. 42. Вращение в положении «Шелл». 64. Название органа из п. 47«на покорточках» горизонвтали. фигурном катании. 44. И небольшой провал междупевца сугро65. Договор, связавший начинающего с продюсером по рукам и ногам. 66. «Мальтийская» порода гламурных собачек с длинной белой шерстью и выразительными глазками. 67. Пятнистый кавказский барс на гербе Северной Осетии. 69. Нарушение восприятия, корректируемое очками со специальными цветовыми фильтрами. 70. Госслужащий, изымающий контрабанду на границе. 71. Сплоченность соратников, сердца которых бьются в одном ритме. 72. Мешки, приготовленные на выброс участниками весеннего субботника. 73. «Гиперион» из кипарисовых в национальном парке Редвуд недалеко от СанФранциско. 74. Анкета на 96 листов с секретиками и наклейками под подушкой у школьницы. 75.

бами, и ложбинка рельефе. 47.Рафаэля Вышка сотовой связи на Крылатый бутузв на полотне «Сикстинская трассе, помогающая водителю не пропустить поворот. 48. Мадонна». ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Кусок приготовленПрепятствие из дюжины палок,говядины, между которыми собаке ныйпройти для нарезки на медальоны. 2. Острорылая зунадо «змейкой» в соревнованиях по аджилити. 50. бастая рептилия, представляющая гербе Мотоциклисты, сопровождавшие лимузинфауну Джона на Кеннеди Ямайки. 3. Рамная, пластинчатая, коробчатая или перед роковыми выстрелами. 51. Неопрятная малышка, защелкивающаяся часть ремня.52. 4.Медлительный Компромисс, которой хочется вручить расческу. которого который удалосьзаведомо достичьпроваливает в ходе длительных пефлегматик, все блицопрореговоров. 5. Щиток-полумесяц в конструкции сы. 54. Ров, выкопанный для прокладки кабеля или труб. кивера, кепи и бейсболки. 6. Шелковый 55. Изогнутый полумесяцем круассан из сдобногохалатик теста в с кружевами в комплекте с комбинацией. 7. Отрусской кухне. 56. Раскладное кресло, в котором рассламетка, к которой первоклашки приравнивают побляется курортник с коктейлем в руке у бортика отельного лучаемые от учителя за отличную работу наклейки бассейна. 57. Неправильное заполнение графы классного и фигурные печати. 8. Человек, одержимый своей журнала, выявленное при проверке. 59. и Уникальный код идеей, беззаветно верующий в нее готовый ради товара длялюбые его идентификации в системе управления нее на жертвы. 9.и учета Путевая мера, в назваскладом или продажами. 60. Пластиковый с нии которой «спрятались» две ноты.«противень» 10. Андская обедом руках посетителя столовой. Пластина, форму птица,внапавшая в Патагонии на62. мальчика Роберта которой корректируют времявманикюра или педикюра. и поднявшая его вво когтях небо в романе Верна 66. Очередное странное увлечение каприз чудака. 68. «Дети капитана Гранта». 11. или Домашнее задание Число и месяц, вписанные текст свадебного приглашения.с по истории, которое влегко дается школьникам хорошей памятью. 12. Почтительное именование и неофициальное титулование епископов и митрополитов. 15. Наручный «патронташ» для дротиков, используемых для арбалетов-пистолетов. 16. Детский комплект из футболки с шортами, предназначенный для сна. 20. Дружное хоровое произнесение речовки болельщиками на трибунах. 21. Коллекция свадебных фотографий в твердом переплете. 23. Морская промысловая рыба из песни про Костю на шаланде и Соню на баркасе. 24. Показ самых знаковых фильмов режиссера-юбиляра на ТВ. 28. Героиня сказки братьев Гримм, перекинувшаяся мостиком через ручей, чтобы по нему перешли уголек и боб. 30. Сторонник чрез-

ГОРОСКОП НА 23 — 29 ОКТЯБРЯ 2023 ГОДА ОВЕН (21.03—20.04)

На этой неделе ваша активность будет не на самом высоком уровне, однако это вовсе не помешает вам достичь успеха в переговорах. Постарайтесь не брать на себя чьи-то обязанности, но исполните то, что должны. Овнам нужно быть менее эгоистичными. Перестаньте думать лишь о своих потребностях, любимый человек заслуживает, чтобы его интересы также были учтены.

ТЕЛЕЦ (21.04—20.05)

Чем больше вы раздумываете над тем, как всем угодить, тем больше времени теряете. Оставайтесь при своем мнении и используйте максимально свои возможности. Если кому-то что-то не нравится, значит, вы движетесь в верном направлении. Удача сопутствует смелым. В постоянном рабочем круговороте Тельцы вовсе позабыли о второй половинке. Постарайтесь уделять любимому человеку хоть немного времени.

БЛИЗНЕЦЫ (21.05—21.06)

Все тайное рано или поздно становится явным. Поспешите признаться сами в своих проступках, пока родные это не узнали из посторонних уст. В работе Близнецам важна коммуникация, больше общайтесь со своими коллегами по бизнесу. В это время отношения с любимым человеком могут быть немного напряжены.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

18 — 24 о

РАК (22.06—22.07)

На этой неделе Ракам нужно особенно внимательно слушать свой организм и следить за здоровьем. Не навредите себе опасными привычками, ведите здоровый образ жизни. Можно встретиться с друзьями, которых давно не видели. Ваша активная позиция может откровенно раздражать любимого человека. Постарайтесь прислушиваться к мнению второй половинки. Научитесь находить компромиссы.

ЛЕВ (23.07—23.08)

Львам стоит быть более оптимистичными и жизнерадостными. Не расстраивайтесь из-за того, что что-то идет не настолько быстро, как вам того бы хотелось. Вы движетесь в правильном направлении. Старайтесь экономить средства. Нужно чаще говорить любимому человеку о своих чувствах. Сейчас ваша пара переживает не самый простой период, поэтому необходимо все время поддерживать друг друга. Делайте приятные сюрпризы второй половинке.

ДЕВА (24.08—23.09)

Девам все время будет казаться, что они что-то забыли, делают все неправильно, не получают того, о чем мечтали. Короче говоря, уверенность резко погаснет. Родные люди смогут вас подбодрить и настроить на позитивное мышление. Вторая половинка будет вас радовать теплом и неподдельным вниманием.

вычайно с отступлен прокатных гического труб. 33. С и о праве ное исклю мы линейн 36. «Уход время рит корточках» провал ме 47. Вышка водителю из дюжины пройти «зм 50. Мото Джона Кен Неопрятна расческу. заведомо выкопанны Изогнутый та в русско ром рассл у бортика заполнени ное при пр его иденти складом и вень» с об Пластина, маникюра увлечение вписанные

УЗ

ВЕСЫ (24.09—23.10)

Ваша душа будет спокойна, и дурные мысли не будут сводить с ума. На этой неделе Весам удастся провести много времени с теми, кого они любят. Постарайтесь не ссориться с родными из-за того, что не разделяете в чем-то их мнение. Ешьте больше овощей. Ваши отношения со второй половинкой станут крепкими и более доверительными, если решитесь рассказать, что вас волнует.

СКОРПИОН (24.10—22.11)

Скорпионам нужно научиться контролировать свой речевой поток. Вы можете неосознанно обижать любимых людей. Будьте обходительны с теми, кто вами дорожит. Хорошее время для чистки организма от шлаков и токсинов. Одинокие представители знака имеют все шансы завести знакомство, которое в результате приведет к серьезным отношениям. Будьте открыты для общения и спрячьте свой яд. Чаще улыбайтесь, и никто не устоит перед вашим обаянием.

СТРЕЛЕЦ (23.11—21.12)

У Стрельцов не должно возникать сомнений по поводу того, что они делают. Возможно, завистники будут вас убеждать в обратном, но ничто не должно тормозить вашу активность. Доверяйте своей интуиции. В любовных отношениях все будет хорошо. Не сомневайтесь в чувствах второй половинки.

КОЗЕР

не терпит чит, на то проводи бовью и озлоблят ит винить Поддерж

ВОДОЛ

в самые н все свое сильным жизненны будете ве постарае если у не тарайтес

РЫБЫ

всей жиз раскрутк заметные начнут п Свободн

# 20 (2023) • 22 октября

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ЧАРТЕРНАЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА COMMUNITY OUTREACH ACADEMY TK-8 www.outreachacademy.org  COA Director – Larissa Gonchar Campus Principals – Michael Serdi and Dr.Tatyana Kisel ELEMENTARY TK-5 School Campus: 5640 Dudley Blvd., McClellan, CA 95652 / (916) 286-1910 / www.outreachacademy.org

MIDDLE 6-8 School Campus: 3800 Bolivar Ave., N. Highlands, CA 95660 / (916) 286-1902 / www.coamiddle.org

CHARACTER EDUCATION MATTERS!

ВОСПИТАНИЕ ХАРАКТЕРА – ЭТО ВАЖНО! Школа Community Outreach Academy рада представить вам нашего мотивационного спикера и эксперта специальных программ по развитию характера, ТОНИ АСАРО. Тони Асаро говорит о себе, что он “парень с пятью инструментами”, а это значит, что он может делать все не только на бейсбольном поле, но и за его пределами.

Именно поэтому, он разработал методики и программы, чтобы воплотить в жизнь эти универсальные принципы в различных общеобразовательных школах, ассоциациях и некоммерческих организациях. Эти программы ориентированы на формиривание и развитие характера детей и молодежи.

Любовь к спорту и людям, особенно к детям и молодежи, побудила Тони создать и воплотить в жизнь программу “Moral Foundation of Character”, фундаментом которой является подход, основанный на пяти принципах (“инструментах”): Отношение, Уважение, Ответственность, Забота и Правда.

Как мотивационный спикер, Тони Асаро является превосходным оратором и мотиватором на школьных студенческих собраниях по развитию характера ребенка.

Тони Асаро убежден в том, что современные дети и молодежь могут извлечь пользу из тех же мотивационных стандартов, которые используют в повседневной жизни взрослые американцы и которые они изучают на различных семинарах и конференциях.

Его зажигающий энтузиазм, бесконечная энергия, а также дар мотивации и вдохновения касаются не только детских умов и сердец, но также очень сильно влияют на взрослых. После каждой встречи с ним, остается неизгладимое впечатление о том, каким должен быть настоящий характер, возникает желание быть более смелым, целеустремленным, честным и т.д. Тони помогает детям раскрыть и развить в себе лучшие стороны характера. Он также проводит большую работу

с детьми по профилактике буллинга (Anti-Bullying Assemblies). Тони Асаро - родом из Северной Калифорнии. Он вырос в Кармайкле, окончил среднюю школу La Sierra High School, а также университет Sacramento State University. После получения образования, Тони работал Директором Молодежной Программы в двух организациях Northeast YMCA Sacramento и Greater Palo Alto YMCA.

Он также приобрел большой опыт, работая Консультантом в Career Center и Директором Общественных Школ в San Juan Unified School District. Кроме этого, он обладает огромным опытом владения малым бизнесом. В течение 14 сезонов, Тони был участником Big Show - в качестве директора по связям с общественностью бейсбольного клуба Sacramento River Cats. У Тони и его жены Нэнси - четверо детей и трое внуков.

“За свою многолетнюю карьеру, я провел тысячи различных трейнингов и семинаров по развитию характера. И я хочу отметить, что студенческие собрания в школе СОА (Character Education Assemblies) – самые лучшие. Школа Community Outreach Academy отличается тем, что сотрудники и администраторы ставят интересы и потребности студентов на первое место. Их забота о детях, сочувствие и понимание детских нужд - выходят за рамки просто работы. Работники школы СОА действительно заботятся о каждом отдельном ученике. Мой совет родителям – слушайте своего ребенка, постоянно с ним общайтесь. Научите детей делать правильный выбор, принимать самостоятельные решения и поддерживайте их на пути к успеху. Моя жизненная миссия – воспитание и развитие Характера” (Тони Асаро).

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm # 20 (2023) • 22 октября

Сказка на ночь

ПРО ЁЖИКА АНДРЮШУ

Как Андрюша завёл дневник – Представляешь, папа, мы только неделю назад были в походе, а я уже забыл половину наших приключений, – пожаловался Андрюша за обедом. – Ничего себе, забыл! – рассмеялась мама. – Да ты шесть дней только о них и говорил. – Говорил-то говорил, да всё равно кое-что просто улетучилось, – вздохнул Андрюша. – Мне, вон, Сеня чтото рассказывает, а я это еле помню! Наверное, я старею – память уже не та... – Что ты делаешь? – папа от удивления чуть не подавился супом. – Рано тебе стареть, ты ещё даже не вырос. – Вот именно! – ещё более жалобно вздохнул Андрюша. – Ещё не вырос, а уже старею. Остаётся только удивляться, как всякие известные ежи и ежихи умудряются в старости писать эти, как их?.. Будуары, что ли?.. – Мемуары! – поправила мама. – Будуары – это из другой оперы. – Какой оперы? – заинтересовался Андрюша. – На которую меня бабушка в театр водила? – Нет, «из другой оперы» – это поговорка, – пояснила мама. – А бабушка тебя водила на настоящий спектакль. Ты ещё умудрился там заснуть и упасть с кресла. – Надо же, я совершенно этого не помню! – наморщил лоб Андрюша. – Поэтому давайте вернёмся к мемуарам. Почему те ежи, которые их пишут, всё о себе помнят, а я – нет? Они умудряются даже о своём детстве, которое было сто лет назад, всё написать. А я не помню того, что случилось в позапрошлом году! – Наверное, это потому, что многие из известных ежей вели дневники, – в разговор опять вступил папа. – Они год за годом описывали всё, что с ними происходило, а потом просто публиковали то, что написали раньше. – А им что, оценки ставили? – спросил Андрюша. – Какие оценки? – Ну, ты сам сказал, что они вели дневники, – начал объяснять Андрюша. – А раз у них были дневники, значит, кто-то ставил туда отметки и писал замечания. – Я говорю совсем не о таких дневниках, какой ты носишь в рюкзаке в школу, – улыбнулся папа. – Тетрадь, в которую ежи записывают события своей жизни, тоже называется дневником. – А дневник назвали дневником потому, что все записи в нём делают днём? – не унимался Андрюша. – Как раз наоборот, записи делают вечером, и в дневник заносят то, что произошло за ДЕНЬ. Потому он так и называется. – И что, писать обязательно нужно каждый вечер? Это же так трудно! – всплеснул лапками Андрюша. – А вдруг ёж устал, или заболел, или у него просто нет настроения? Можно же перенести на следующий вечер, правда? – На следующий вечер придётся описывать события сразу двух дней, а это не так уж легко, – покачал головой папа. – К тому же к этому времени можно забыть что-нибудь из того, что случилось вчера. Нет, лучше уж напрячься и не пропускать ни дня! Тогда это будет самый полный и правильный дневник. – Ага, понятно! – сморщил нос Андрюша. – Значит, из такого дневника потом получатся отличные мемуары, да, папа? – Несомненно! – подтвердил папа. – А почему тебя вдруг это заинтересовало? – Так ведь когда я вырасту и стану известным, мне тоже придётся писать мемуары, – Андрюша серьёзно посмотрел на родителей. – И теперь мне ясно, что без дневника в этом деле не обойтись. Сегодня же вечером приступлю... Перед сном Андрюша выпросил у брата толстую тетрадь, прошёл в свою комнату, сел за стол, открыл её и вывел на первом листе «Дневник Андрюши, который скоро станет известным». Потом перевернул страницу, немного подумал, написал сегодняшнюю дату и принялся за дело. Ему предстояла трудная работа, потому что день маленьких ёжиков состоит из множества интересных событий, и все их обязательно нужно записать. Ведь неизвестно, что именно пригодится для мемуаров, когда эти ёжики станут знаменитыми.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 20 (2023) • 22 октября

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Referral Code: Diaspora

Natomas (916) 692-9598 Lodi (209) 294-0372 Arden (916) 514-5442 Roseville (916) 580-2350 Lincoln (916) 536-6804 10

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

Комариха, укусившая алкоголика, потом еще два часа зудела ему про своего бывшего.

# 20 купленные (2023) • 22воктября доллары, слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FMНе могу сайтотличить ethno.fm 6

— Еду домой. Соскучился, мечтаю о тебе. Представляю тебя в чулках, нежно шепчущей мне на ухо... — Хлеба купи!

11 14

13 15 16

Вчера вскрыли капсулу с посланием от пионеров 1985-го. Пионеры спрашивают, изобрели ли уже машину времени, и просят забрать их из 1985-го.

33 35 37

36 39

38 40

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Свинцовая «болванка» на леске. 4. Любимая оргтехника нерадивого студента. 10. Гипс над люстрой. 11. «Недоступный» хозяин мобильного телефона. 13. Белые «кружева» на зимних деревьях. 14. Не флаг и не гимн в символике государства. 15. Прорицатель с особенным «зрением». 16. Водный экстракт ромашки лекарственной. 18. Нюанс произношения, выдающий иностранца. 20. Праздник, где Борька кричит: «Горько!». 22. Командировка за бугор в просторечии. 23. Шутка, от которой развиваются комплексы. 24. Форма веера в развернутом виде. 27. Съестные припасы экспедиции. 30. Состав для ухода за паркетом. 32. Причина образования дупла в зубе. 34. Мифический силач, подпирающий небосвод. 35. Стеклянные «хоромы» для гадов ползучих. 36. Видеоролик, где снялся певец. 38. Мышцы ног, «упрятанные» в голенища. 39. Картофельная «мука» для воротничков. 40. Трудовой стаж, дающий право на льготы. 41. Беззащитная улитка и безвольный тип. 42. «Черновик» нового проекта в голове.

Нерусская женщина засмотрелась на горящую избу и была сбита конем.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Наука «в опале» у нечистых трубочистов. 2. «Дракон» на веревочке, парящий в небе. 3. Филон, которого от работы клонит в сон. 5. Желтогрудая пташка, клюющая сало. 6. Боксерское «татами» с красным и синим углами. 7. День всех генеральных уборок. 8. Оглушительная «оратория» артиллерии. 9. Крытая площадка для съемок фильма. 10. Словесное богатство родного языка. 12. Приемыш, называвший Волка мамой в мультфильме. 17. Блестящее качество автора эпиграмм. 19. Бродяга, потешавший народ на ярмарке в старину. 20. «Полный комплект» признаков болезни. 21. Истина в основе теоремы. 25. Внук, который до инфаркта может довести бабушку. 26. Выездные концерты певицы. 27. «Огонек», добавляемый к мясу. 28. «Лицо» вывернутой майки. 29. Историческое отступление от темы лекции. 31. Универсальный «ключ» домушника. 33. Земля, объединяющая Дев и Козерогов. 34. «Рамки», в которых хорошему актеру тесно. 37. Игрушка для юного участника конкурса. 38. Избушка эскимосов из снежных блоков.

2013 году по 30 рублей, от долларов, купленных в 2023 году по 100 рублей. Наверно, надо было подписывать.

Диплом о высшем образовании работодатели спрашивают только для того, чтобы убедиться: данный работник способен потратить пять лет на бесполезный монотонный труд.

— А почему вы не замужем? — Понимаете, я хочу, чтобы он был особенный. Чтобы его интересовало не мое тело, или мои деньги, или мои связи... а интересовала моя душа! — Вы понимаете, что хотите дьявола? — Сынок, как фамилия вашего директора школы? — Не знаю. — А как фамилия твоего классного руководителя? — Не помню. — Ну ты даешь! Тебе 15 лет, а ты завел: «Не знаю, не помню». А в каком классе ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД НА СТР. 7 учишься, надеюсь, помнишь? — В третьем. — Слава богу! А я думал, ты полный дебил…

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРДЫ

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД НА СТР. 11

❖❖❖

8 10

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Неудача. 4. Яхтсмен. 10. Престол. 11. Ударник. 13. Июль. 14. Фото. 15. Кондуктор. 16. Катюша. 18. Галифе. 20. Монитор. 22. Заклятие. 23. Ревность. 24. Кринолин. 27. Разминка. 30. Кофейня. 32. Лисица. 34. Атеизм. 35. Микроскоп. 36. Срам. 38. Жезл. 39. Заслуга. 40. Акробат. 41. Кадастр. 42. Оборона. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Нашивка. 2. Дурь. 3. Чистка. 5. Хирург. 6. Скиф. 7. Новосел. 8. Владение. 9. Мушкетер. 10. Плотина. 12. Комитет. 17. Шотландец. 19. Автопилот. 20. Мотылек. 21. Ревизия. 25. Рассказ. 26. Неформал. 27. Рейхстаг. 28. Кабинет. 29. Классик. 31. Эмблема. 33. Амулет. 34. Апломб. 37. Маца. 38. Жанр.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Грузило. 4. Ксерокс. 10. Лепнина. 11. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Гигиена. 2. Змей. 3. Лентяй. 5. Синица. 6. Ринг. ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Грузило. 4. Ксерокс. 10. Лепнина. 11. Абонент. 13. Иней. 14. Герб. 15. Ясновидец. 16. Абонент. 13. Иней. 14. Герб. 15. Ясновидец. 16. Настой. 18. Акцент. 7. Суббота. 8. Канонада. 9. Павильон. 10. Лексика. 12. Теленок. 17. Настой. 18. Акцент. 20. Свадьба. 22. Загранка. 23. Насмешка. 24.Комедиант. Полукруг.20.27. Провизия. 30. Мастика. 32. 20. Свадьба. 22. Загранка. 23. Насмешка. 24. Полукруг. 27. Остроумие. 19. Синдром. 21. Аксиома. 25. Озорник. Кариес. 34.32.Атлант. Террариум. 36. Клип. 39. Крахмал. 40. Выслуга. 41. Слизняк. 42. Провизия. 30. Мастика. Кариес.35. 34. Атлант. 35. Террариум. 36.38. Икры. 26. Гастроли. 27. Приправа. 28. Изнанка. 29. Экскурс. 31.Задумка. Отмычка. ПО ВЕРТИКАЛИ: Гигиена. Змей.42. 3. Задумка. Лентяй. 5. Синица. 6. Ринг. 7. Суббота. Канонада. 9. Павильон. 10. Клип. 38. Икры. 39. Крахмал. 40.1. Выслуга. 41. 2. Слизняк. 33. Стихия. 34. Амплуа. 37. Приз.8.38. Иглу. Лексика. 12. Теленок. 17. Остроумие. 19. Комедиант. 20. Синдром. 21. Аксиома. 25. Озорник. 26. Гастроли. 27. Приправа. 28. Изнанка. 29. Экскурс. 31. Отмычка. 33. Стихия. 34. Амплуа. 37. Приз. 38. Иглу.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Вырезка. 2. Крокодил. 3. Пряжка. 4. Итог. 5. Козырек. 6. Пеньюар. 7. Пятерка. 8. Фанатик. 9. Миля. 10. Кондор. 11. Пересказ. 12. Владыка. 15. Колчан. 16. Пижама. 20. Скандирование. 21. Альбом. 23. Кефаль. 24. Ретроспектива. 28. Соломинка. 30. Пуританин. 32. Агрегат. 33. Кадастр. 34. Метод. 36. Транс. 42. Волчок. 44. Буерак. 47. Ориентир. 48. Слалом. 50. Эскорт. 51. Растрепа. 52. Тугодум. 54. Траншея. 55. Рогалик. 56. Шезлонг. 57. Недочет. 59. Артикул. 60. Поднос. 62. Ноготь. 66. Бзик. 68. Дата.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Висок. 3. Призрак. 8. Форшмак. 11. Позыв. 13. Обезьяна. 14. Распорядок. 16. Планировка. 17. Горбыль. 18. Епархия. 19. Заслонка. 22. Юмор. 23. Консервы. 25. Алыча. 26. Шафер. 27. Арахис. 29. Скороварка. 30. Паства. 31. Ложбина. 33. Карапуз. 34. Мода. 35. Корт. 37. Осмотр. 38. Деньги. 39. Туризм. 40. Трепка. 41. Изверг. 43. Скобка. 45. Дева. 46. Укус. 47. Окулист. 49. Рэкетир. 52. Тундра. 53. Старейшина. 58. Нажива. 60. Показ. 61. Океан. 63. Гребешок. 64. Глаз. 65. Контракт. 66. Болонка. 67. Леопард. 69. Дальтонизм. 70. Таможенник. 71. Единение. 72. Мусор. 73. Секвойя. 74. Тетрадь. 75. Ангел.

ОТВЕТЫ НА СУДОКУ

Полосу подготовила Анна АНИКИНА.

ЗАПИШИТЕ ДЕТЕЙ

В БЕСПЛАТНУЮ

ЧАРТЕРНУЮ

ШКОЛУ

ОТКРЫТИЕ

АВГУСТ 2024

ПОДАРИТЕ ДЕТЯМ ПЕРВОКЛАССНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ! УНИКАЛЬНАЯ ШКОЛЬНАЯ ПРОГРАММА:

In partnership with Stanford University

ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ СПОРТИВНЫЕ СЕКЦИИ ВОЗМОЖНОСТЬ СОТРУДНИЧЕСТВА С ЭКСПЕРТАМИ ОБУЧЕНИЕ КРЕАТИВНОМУ МЫШЛЕНИЮ ПОДГОТОВКА К БУДУЩЕЙ КАРЬЕРЕ ПОДГОТОВКА К КОЛЛЕДЖУ ГИБКОЕ РАСПИСАНИЕ АРТ КЛАССЫ

Одобренная Folsom Cordova Unified School District*

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КЛАССЫ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ: ОБУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОМУ ИСПАНСКОМУ РУССКОМУ УКРАИНСКОМУ И ФИНАНСОВОЙ ГРАМОТНОСТИ

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

DTHSRANCHOCORDOVA.ORG

916-790-6689

about@dtechhs.org 11050 Olson Drive Rancho Cordova, CA 95670

# 20 (2023) • 22 октября

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Более 30 лет ортодонтического опыта. Top 1% Super Elite Providers.

Принимаем все страховки Не делаем кредитных проверок Беспроцентное финансирование Invisalign для всех возрастов

(833) 306-7846 PremierOrthodontics.com Referral Code: Aﬁsha Premier

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

www.mk.ru

# 20 (2023) • 22 октября “МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

Пора к столу!

ЕДИМ ДОМА я Вкусниачка стран

с Юлией ВЫСОЦКОЙ Баклажаны с булгуром и орехами • 6 средних баклажанов • 250 г булгура • зерна 1 граната • 120 г грецких орехов • 4–5 веточек кинзы • оливковое масло • 2 ст. л. жидкого меда • сок и цедра 1 апельсина • соль, свежемолотый черный перец Разогрейте духовку до 160 °С. Застелите противень пергаментом. Орехи положите на пергамент, обжаривайте в духовке 7–10 мин. Духовку не выключайте, увеличьте температуру до 200 °С. Горячие орехи полейте медом, дайте остыть. Нарежьте баклажаны кубиками со стороной 2–3 см, обваляйте в масле, посолите, выложите ровным слоем на противень, запекайте в духовке до румяной корочки, примерно 20 мин. Сварите булгур в подсоленной кипящей воде. Выложите в салатник, сразу же заправьте маслом, соком и цедрой апельсина. Добавьте к булгуру баклажаны, листочки кинзы, половину граната и рубленые орехи, посолите, поперчите, аккуратно перемешайте. Украсьте оставшимися целыми орехами и зернами граната.

мясом и овощами

➤ Картофельные галеты

31 стр.

с козьим сыром и травами

крупные картофелины, 100—150 г мягкого козьего сыра, то: 2—3 небольшой пучок зеленого лука, 3—5 веточек тимьяна, 2 ст.

ложки оливкового масла, щепотка свежемолотого черного перца, ¼ ч. ложки морской соли.

Картошка — моя давняя любовь, я трепетно собираю рецепты блюд из нее, последняя находка — вот эти картофельные галеты. Чтобы они получились хрустящими, нужно тщательно отжать лишнюю жидкость из натертых клубней. Не любите козий сыр — подавайте галеты со слабосоленой семгой, селедкой или просто присыпьте любым сыром и обжарьте под грилем. Ваша Юлия ВЫСОЦКАЯ

натереть на крупной терке. Натертый картофель отжать, чтобы удаКак: лить излишки жидкости. Зеленый лук мелко порубить. КартофельКартофель почистить и замочить в холодной воде часа на три, затем

ную массу посолить, поперчить, добавить листья тимьяна и лук, все перемешать. Разогреть в сковороде оливковое масло и ложкой выкладывать картофельную массу в форме тонких оладий. Слегка обжарить с двух сторон (не до румяной корочки!). Козий сыр нарезать кружками. Противень выстелить бумагой для выпечки, разложить картофельные галеты, на каждую поместить по кружку сыра и отправить под гриль на 2—3 минуты.

Юлия Высоцкая: известная актриса и телеведущая, супруга режиссера Андрона Кончаловского

➤ Помидоры, фаршированные

18 — 24 октября 2023 года

➤ Мусс из маракуйи

: г жирной сметаны, 1 лимон, Что 150 70 г сахарной пудры, 2 пластинки

: ками), 300—400 г смеси телячьего и куриноЧто го фарша, 1 морковь, 1 красная луковица, 2

5—6 плотных помидоров (желательно с веточ-

5 плодов маракуйи, 4 яйца,

куска вчерашнего белого хлеба, 1 стебель сельдерея, 2 зубчика чеснока, 100 мл молока, 2 ст. ложки оливкового масла, 2 ч. ложки сливочного масла, ¼ ч. ложки свежемолотого черного перца, ½ ч. ложки морской соли.

желатина.

лимона натереть на мелкой терКак: Цедру ке, выжать из него сок. Лимонный сок Желатин замочить в холодной воде.

прогреть в небольшой кастрюле. Набухший желатин промокнуть бумажным полотенцем, отправить в горячий лимонный сок, дать желатину полностью раствориться, затем слегка остудить. Плоды маракуйи разрезать пополам и ложкой вынуть мякоть с соком. Белки отделить от желтков. Соединить желтки с сахарной пудрой и взбить миксером в светлую массу. Добавить лимонную цедру и мякоть маракуйи с соком и еще немного взбить. Ввести сметану и лимонный сок с желатином и взбить все миксером в однородную массу. Белки взбить в крепкую пену и соединить с муссом (не вымешивать венчиком!). Разлить мусс в прозрачные креманки и отправить в холодильник на два часа.

➤ Куриный суп с манными клёцками

: 600–700), 1 морковь, ½ лука поЧто рея, 1 лавровый лист, 5 горо400 г куриного филе (с костями

Как:

Духовку предварительно разогреть до 180 градусов. У хлеба срезать корки, слегка измельчить его, залить молоком и дать постоять, затем отжать. Морковь, лук и чеснок почистить. Сельдерей, морковь и половину луковицы натереть на крупной терке, оставшийся лук порубить полосками. Чеснок нарезать тонкими пластинками. Разогреть в сковороде 1 ч. ложку сливочного и 1 ст. ложку оливкового масла и обжарить натертые овощи до прозрачности. В другой сковороде разогреть оставшееся сливочное и оливковое масло и обжарить лук и чеснок до золотистого цвета. Фарш перемешать с размоченным хлебом, добавить натертые овощи, посолить, поперчить и еще раз вымешать. Вернуть фарш в сковороду, где готовились овощи, и обжарить мясо до полуготовности. Добавить обжаренные нарезанные овощи, посолить, поперчить и перемешать. Помидоры помыть, срезать «шляпку» с веточкой и вынуть мякоть. Поместить «чашечки» помидоров в небольшую форму для выпечки, посолить, поперчить их, начинить фаршем с овощами и закрыть помидорными «крышечками». Отправить в разогретую духовку на 30 минут. Подавать помидоры на подогретой керамической тарелке, чтобы они не успели остыть.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

шин душистого перца, 2 л. воды, соль, черный молотый перец. Для клецек: 100 мл бульона, 100 г манной крупы, 20 г сливочного масла, 1 яйцо.

лаврового листа, душистого Как: соли, перца, половины моркови и по-

Сварить бульон из воды, курицы,

ловины порея. На растительном масле обжарить оставшиеся мелко нарезанный порей и морковь, натертую на крупной терке. Посолить и поперчить. Вынуть все из бульона, курицу разделить на небольшие кусочки и вернуть в бульон. Отдельно смешать манку, бульон и сливочное масло. Поставить на огонь и заварить тесто. Добавить яйцо и хорошо вымесить. Слепить небольшие шарики и кинуть вариться в бульон. Как только клецки поднимутся со дна – готовы. Добавить заправку, отключить огонь и дать настояться минут 10. Перед подачей добавить в тарелку свежий порей, нарезанный кольцами, паприку и измельченную петрушку.

СУПЕРСКАНВОРД

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 18 — 24 октября года # 20 (2023) • 22 октября Газета2023 «Диаспора» – все о нас с вами

40 стр.

Колея Снасть с леской для и поплав- биатлоком нистов

Страдания от безвозвратной потери Картежник за столом Жестокий убийца

Университетский босс

Видимый симптом крапивницы Порция шерсти соперника в зубах барбоса

Соломенное бедное жилище

Гонки по бездорожью на КамАЗах

За до по бо «х вы

ОТ

Имя Бадоевой Правовой консультант

Разбойник из куньих, разоривший курятник Фуражка киношного жандарма Крюшо

Слой почвы с травяным "ворсом"

Герой сказкис толоконным лбом

Хвойный гигант Ливана

Р А К

Горная система в Испании и Андорре

А И

Дамба с двусторонней "парковкой"

Е С

Отопительный или бархатный ...

Твердое Ударяющий покрытие по капсюлю автомолоточек трассы в пистолете

Юбкакаркас под бальным платьем

Способ размножения одноклеточных

Близнец из генетического "инкубатора"

Стадия "переменчивости" луны

Подразделение ракетных частей

Букли вельможи Сохатый великан

Сладкая ореховая тянучка в батончике

Европейская столица с Диснейлендом

"Фишт", построенный в Сочи к Олимпиаде

Упругая нить в конструкции лука

На га «К чи цв пр же

Краска "Титаник", озеленившая усы Кисы

Малярная "каталка" на палке

Бастующая "тусовка" около здания парламента

Усталый гость постоялого двора

Больной "гость" на приеме у врача

А Я

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

Стадия "переменчивости" луны -

чтобы ускорить процесс. Верните массу в кастрюлю, добавьте 3 сырых яйца и 100 граммов сливочного масла, немного соли и соды на кончике ножа. Вымешайте руками в перчатках

Особняк писателя в Переделкино

Кровать в покоях Слепой "диггер"

тавьте на медленный огонь литр

кипеть, вылейте кислую смесь тонкой струйкой, постоянно помешивая. Дайте будущему сыру покипеть 5 минут, чтобы сыворотка отделилась от хлопьев. Застелите дуршлаг Видимый симптом крапивницы

Вена, но не столица, капилляр, но не трубочка

Крупнейший остров РФ за Татарским проливом

Вертушка на столев клубе "Что? Где? Когда?"

Близнец из генетического "инкубатора"

Буржуй с большими деньгами

Многосезонный фильм "Касл"

Живописное "прикрытие" дырки на стене

Л Ы Ж Н Я

"Пожар"в пищеводе, погашенный содой

Л ОЖ Е

К О Л Е Р

С Е Р В И С

К Е Т Ч У П

И З В Е Р Г

П А М П А С Ы

Б А М П Е Р

Г Ы О Т Д А Ч А Е Р Е К Т О Р О И З Ж О Г А

К У П О Л

Б О Л И Д

Д А Ч А

нение? — А вы действительно тратите наши деньги на шторы для класса? ●●● Может быть, «Мойдодыр» и «Федорино горе» — это истории о заглючивших «умных» домах со smartтехникой? ●●● Вообще-то Винни-Пух не хотел жениться, но мысль о предстоящем медовом месяце сводила его с ума. ●●● Первую половину жизни работаешь на репутацию, а вторую — на ЖКХ. ●●● В библиотеке: — У вас есть литература о дискриминации карликов? — Посмотрите в углу на верхней полке. ●●● Надпись на табличке в магазине стройматериалов: «Каждый женатый мужчина, который покупает цветную краску, должен принести разрешение от жены». ●●● Зачастую одно и то же блюдо разные люди называют по-разному. Например, более терпеливые говорят «холодец», менее терпеливые — «хаш».

Б У К В А

Н А К И П Ь

Ж А Н Н А

У К У К Л О Н С О С О Б А Л Е К С И К А Р Ч А С Т О К О Л

А П О Л Л О Н

Г О

Х О Р Е К

Д Р Е В О У Л О С И Н Ы С Г А Д С В И С Т У Н Л П Р У С А К

Л Е Б Е Д К А Л У П Х Р В А Л У Й Л К О Н Т Р А Ф А К Т

Т В И С Т

Т Е Т И В А

А Н Т П А Р И К Л Ю К Р И Н О Л И Н Ж К Е Д Р

П А Ц И Е Н Т

К У Р О К П И Р Е Н Е И Г С Е З О Н П И Р С

А С Ф А Л Ь Т

А Д

РЕЦЕПТЫ ДОМАШНЕГО СЫРА

Э Ф Е С Р В А Л И К Н Р А Л Л И С С Т А Д И О Н В Д И В И З И О Н

РЕЦЕПТ НЕДЕЛИ Издатель............................Давид Пономарь Адрес редакции: 4555 Auburn Blvd. Suite F, Sacramento, лю на медленный огонь и постоянно Цена на сыр в последCA 95841 перемешивайте, доведите до кипеТелефон редакции...........(916) 487-9701 Факс: (916) 487-9700 нее время заставляет ния и дайте побурлить еще 6 минут. Главный редактор....................................Юлия Гусина Электронный адрес: 4diasporanews@gmail.com печально вздыхать, да Не переставайте мешать! Затем маснад глубокой миской. Слейте расISSN 1550-2708 и верстка................................Илона иДизайн качество большого сег-Паламарчук © 2019 «AFISHA», «DIASPORA» слоившееся молоко и дайте ему су выложите в любую форму, застеленную пищевой пленкой, и сверху Изготовление рекламы................................Илья час-два. материалы явля- После этого завяжите мента продукции остав- Коряка Правообладателем авторских прав настечь прикройте сыр. Оставьте на ночь. ется редакция, если не указано другое. Перепечатка марлю и поставьте на сыр тарелку с Электронная версия и архив.......................Олег ляет желать лучшего. Авилов материалов газеты «Диаспора» в печатных СМИ –Уберите только грузом. всю конструкцию в Почти моцарелла В электронных Через сутки ваш сыр Распространение.................................Андрей Отличная альтернатива Пономарь с письменного разрешения редакции.холодильник. СМИ – с письменного разрешения редакции и при будет готов. магазинным вариантам Способ приготовления: для условии активной гиперссылки на diasporanews.com. этого варианта понадобится сычуж— домашний сыр. ПриСливочный сыр ный фермент. Растворите 1 грамм готовить его получится Сканируйте QR–код и фермента в 200 миллилитрах тепСпособ приготовления: в кастдаже у НОВЫЙ начинающего лой воды, версию вода должна быть предрюлю вылейте литр молока и всыпьте НЕ НАШЛИ НОМЕР ИЛИ ХОТИТЕ ПРЕДЛОЖИТЬ НОВЫЕ читайте электронную килограмм творога, помешивая, до- варительно прокипяченной или кулинара, к тому же ни«Диаспоры» МЕСТАособенных ДЛЯ РАСПРОСТРАНЕНИЯ? ЗВОНИТЕ (916) 487 9701 Выдавите 100 граммов ведите до закипания и дайте поки- очищенной. каких присока, а 4 литра молока ложку соли, а пока жидкость закипа- петь пару минут. Затем, как и в пер- лимонного и архив газеты способлений не понадоНОВОСТИ КАЖДЫЙ ДЕНЬ ЧИТАЙТЕ НА DIASPORANEWS.COM ет, взбейте два яйца, к ним добавьте вом рецепте, откиньте на дуршлаг, вылейте в кастрюлю, добавьте к нему бится. Все уже есть у вас 200 граммов сметаны и хорошо все застеленный марлей. Дайте сыру сок лимона и постоянно помешивайперемешайте. Когда молоко ПО начнет стечь, можно придавить его руками, те. Медленно нагревайте молоко, дома. ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739 14

Плотный соленый сыр B/W Способ приготовления: пос-

В — о ко —П хн

Писатель, чье имя красуется на титуле книги

Живописное "прикрытие" дырки на стене

Особняк писателя в Переделкино Утвердительный взмах подбородком

"Пернатый" снаряд над бадминтонной сеткой

Крупнейший остров РФ за Татарским проливом

Рыжий усач среди тараканов

Семья в Твердый килтах оди- осадок наковой на стенке расцветки чайника

Сирота Барабан Оливер с тросом в романе Глашатайс Диккенса новостями Мост Крепыш из в транс- сыроежек портной Рукоять развязке плюс гарда

Пе ра ав

"Важная птица" на званом вечере

Другое "имя" легинсов

Конфетыи пряникив бабушкином гостинце Мутная неаппетитная баланда

Буржуй с большими деньгами

Бревенчатая защита острога

"Конечная" для ракеты с Незнайкой на борту

— са не — ти дл

Во хо о ме

Цветной концентрат к белой краске

Перец в блюдах мексиканской кухни

М и ис «у те

Вена, но не столица, капилляр, но не трубочка

Гуманитарная направленность гимназии

"Ассортимент" слов в языке

Генеалогический "стволс ветвями"

"Коллега" "Стрижа" и "Ласточки" на ж/д

Смягчитель ударов над фарами

Травма от острых зубов щенка

МорозЛегконый мысленный "декор" пустозвон ветвей

Многосезонный фильм "Касл"

Кровать в покоях Слепой "диггер" "Прицеп", "заметающий" следы трактора

Храм, где пан слушает орган

Вертушка на столев клубе "Что? Где? Когда?"

Обслуживание гостей отеля

Аналог прерий в Южной Америке

"Низко летящий" гоночный автомобиль

Писаный Кинокрасавец драма "... из гречес- Гамильтон" ких богов

Будуарный халатик

Успокое- Супертяж ние свыше в "Каменной Элемент азбуки башке"

Дыра "Проход" в заборе для для лавы из воришки вулкана

"Пожар"в пищеводе, погашенный содой Красный Схема соус залов для музея на сосисок билете

Борьба на ринге

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Хрустящая картошка из пивных закусок

Ляп в диктанте из-за спешки

Кража с паркинга

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

"Гоно- по З/п трудорар" за пленника вому договору Привычный стрелку удар в плечо

"Макушка" цирка

FONTS:

Questrial

необходимо нагреть до 33-36° как только вы достигнете этой температуры, вылейте сычужный фермент и хорошо перемешайте. Снимите сыр с огня и дайте постоять 20 минут под

тво сте го сы руй вс на ме ра Пус 4ч

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 20 (2023) • 22 октября

РАДИО ETHNO FM ВЕЩАЕТ НА ВОЛНЕ 87.7 FM 24 ЧАСА В СУТКИ, 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ Телефон эфира:

916 500 7877

Отправь SMS в эфир:

916 900 6070

ПОНЕДЕЛЬНИК 7:00-10:00 Елена Щипунова с

информационно-развлекательным шоу Sacra Morning. 8.00-8:10 Funny Team развлекательно-познавательная программа для детей 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-4:00 “Мудрый покупатель” советы начинающим и опытным автолюбителям от Алекса Байдера генерального менеджера автосалона “MAITA MAZDA” 4:00 6:00 Сергей Пекун и Женя G приглашают в эфир гостей, проводят розыгрыши и удивляют вас новостями. 6:00-7:00 “Душевный доктор” разговоры по душам с психологом Юлией Кирк 7:00 8:00 Вечер на Этно с Юрием Коротковым. 8:00-10:00 “День добрый” токшоу Евгения Сарапулова 10:00-7:00 Музыка на Этно.

ВТОРНИК 7:00-10:00 Елена Щипунова с информационно-развлекательным шоу SacraMorning. 8.00-8:10 Funny Team развлекательно-познавательная программа для детей 9:15 9:45 “Полезные новости” с Любой Золотов ну очень полезные

советы для выгодной и счастливой жизни в Америке 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-13:00 Музыка на Этно! 13:00 14:00 “Звездные встречи” ведущий проекта композитор Владимир Лимаренко (повтор программы) 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-6:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой, наполненный интересными программами и актуальными новостями. 3:15 Новости с Ольгой Аветисовой (Тихоокеанское объединение евангельских христиан баптистов). 5:00-6:00 «Израиль сегодня»: ведущий Александр Куманский. 6:30 7:30 “Hi noroc!” ведущий Санду Сырбу (шоу идет на румынском языке) 7:30 8:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города от Юрия Короткова 8:00-10:00 “День добрый” токшоу Евгения Сарапулова 10:00-7:00 Музыка на Этно.

СРЕДА 7:00-10:00 «Здоровая среда» на Этно с Александром Гусиным и Женей Джи. 7:30 «Завтрак с Березкой»: программа о вкусной и здоровой пище. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-3:00 Дневной эфир с Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни!

13.00 14.00 “Хочу! Могу! Буду! ведущие Джессика-Маргарет и Анастасия Марчук встречают в студии самых талантливых, увлеченных и неравнодушных детей Сакраменто. (повтор программы) 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-4:00 Highland Community Charter school представляет ток-шоу "Никогда не поздно". Ведущие Елена Щипунова и Оксана Резник. 4:00-5:00 «Пульс жизни»: ведущий программы пастор Владимир Ярмолюк. 6:00-7:00 "На позитиве": хорошие новости с Татьяной Храмцовой. 7:00 8:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города от Юрия Короткова 8:00-10:00 “День добрый” токшоу Евгения Сарапулова 10:00-7:00 Музыка на Этно.

ЧЕТВЕРГ 7:00-10:00 Елена Щипунова с информационно-развлекательным шоу SacraMorning. 7.50-8:00 Funny Team развлекательно-познавательная программа для детей 8:00-8:30 «Семья и школа»: ведущий Иван Лещук (Community Outreach Academy). 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-13:00 Музыка на Этно! 13:00 14:00 “Звездные встречи” ведущий проекта композитор Владимир Лимаренко 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина».

3:00-5:00 B/WДневной Эфир Надежды

Ивановой, наполненный интересными программами и актуальными новостями. 3:15 Новости с Ольгой Аветисовой (Тихоокеанское объединение евангельских христиан-баптистов). 4:30 «Средство передвижения»: ведущий Петр Райз финансовый менеджер компании HANLEES TOYOTA. 5:00 6:00 Ток-шоу «Красивые Люди» со Светланой Иотко. 6:00-7:00 «Коротко о главном»: авторская программа Юрия Короткова. 7:00-9:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города от Юрия Короткова Typography 09:00-7:00 Музыка на Этно. LOGO: Helvetica Neue Medium Extended

ПЯТНИЦА TEXT:

Helvetica Neue Thin 7:00-10:00 Елена Щипунова с Helvetica Neue Regular информационно-развлекательным Helvetica Neue Bold шоу SacraMorning. 8:00 8:10 Funny Team развлекательно-познавательная программа для детей 9:00 “Полезный Weekend” Галя Бондарь рассказывает, как провести выходные в Сакраменто. 10:00 "Киевский вестник" ток шоу с Дмитрием Комаровым. 11:00 Программа «Час української пісні» c Наталией Багмут. 12:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-4:00 Новости компании FUTURE HONDA от менеджера по продажам Марко Глубочанского 4:00 5.30 Сергей Пекун приглашает в эфир гостей, проводит розыгрыши и удивляет вас новостями. 4:30 6:00 Ток-шоу «Лабиринт»: ведущие Лилия Сосина и Сергей Пекун.

6:00-9:00 «Вечерний Сакраменто»:

обзор новостей нашего города от Юрия Короткова 6:00-8:00 Ток-шоу "Доброго вечора, ми з України" 09:00-7:00 Музыка на Этно.

СУББОТА 7:00 10:00 Музыкальное утро 10:00-10:30 «Семья и школа»: веду-

щий Иван Лещук (Community Outreach Academy) (Повтор программы) 10:30 -11:00 Музыка на Этно 11:00 Программа «Час української Primary Colors пісні» c Наталией Багмут (повтор проblue-50 blue-100 blue-200 blue-300 blue-400 blue-500 blue-600 blue-700 b граммы). 12:00 12:30 Субботний полдень с #F7FAFD #E5EFF7 #C4DAEC #9BC1DF #6CA3D0 #3984C0 #21679F #1A5381 # Надеждой Ивановой. Вас ждут интеC 2% C 9% C 21% C 38% C 57% C 77% C 89% C 95% C M 0.3% M 2% M 7% M 14% M 25% M 40% M 59% M 70% M ресные гости, познавательные виктоY0 Y 1% Y 2% Y 4% Y 4% Y 3% Y 14% Y 25% Y K0 K0 K0 K0 K0 K0 K 1% K 9% K рины, любимые песни! Gray Colors 12:30 12:45 “AUTO-SHOP” нескучgray-50 gray-100 gray-200 gray-300 gray-400 gray-500 gray-600 gray-700 g ные автоновости с Александром Фроловым #F1F2F2 #E6E7E8 #D1D3D4 #BCBEC0 #A7A9AC #939598 #808285 #6D6E71 # 12:45 1:00 C“Полезный Weekend” C2 C0 0 C0 C0 C0 C0 C0 C M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M Галя Бондарь рассказывает, как проY0 Y0 Y0 Y0 Y0 Y0 Y0 Y0 Y K 5% K 10% K 20% K 30% K 40% K 50% K 60% K 70% K вести выходные в Сакраменто. 13.00 14.00 “Хочу! Могу! Буду! ведущие Джессика-Маргарет и Анастасия Марчук встречают в студии самых талантливых, увлеченных и неравнодушных детей Сакраменто. 2:00-3:00 Гумористично – полiтичне ток шоу «Про шо балакали на тижню». Шоу ведет на украинском языке Микола Ловисокиру. 3:00-7:00 Музыка на Этно.

ВОСКРЕСЕНЬЕ Весь день на ETHNO FM актуальные христианские программы.

12:00-2:00 «Воскресный полдень»:

авторская программа с Игорем Вороновым.