Diaspora Newspaper – it's everything about US консультация
23 февраля 2014
ЧТО ВАЖНО ЗНАТЬ Часть III
О РАБОТЕ СЛУЖБ CPS И APS Газета «Диаспора» продолжает публикацию статей, посвящённых животрепещущим вопросам, с которыми сталкиваются наши иммигранты в США. Рубрику ведёт Татьяна Шевченко, директор русской информационно-справочной службы Сакраменто.
В предыдущем номере “Диаспоры” мы говорили о службе защиты престарелых и инвалидов - APS (Adult Protective Services). Напомню, что предпосылками для того, чтобы работники этой службы начали расследование той или иной ситуации жестокого обращения с пожилыми людьми, является физическое насилие, издевательство, насильственная изоляция, пренебрежение физическими и психологическими нуждами, оставление без присмотра, злоупотребление имуществом и подобные противоправные действия со стороны близких или попечителей, которые ставят под угрозу физическое или психическое здоровье пожилого человека, а также его благополучие на бытовом уровне. В данной статье мне хотелось бы подробнее остановиться на тех действиях, которые обычно классифицируются как финансовое злоупотребление и эксплуатация. Как правило, все пожилые люди и инвалиды, приехавшие в США на постоянное место жительства, имеют право на получение пособия по нетрудоспособности - SSI. Это пособие не является “пенсией”, как некоторые ошибочно считают, и даётся тем, кто соответствует критериям этой государственной программы, вне зависимости от наличия стажа работы в США. Основное условие для получения пособия SSI - неспособность выполнять никакую рабочую деятельность по состоянию здоровья. Получатели SSI также имеют право на бесплатную государственную медицинскую страховку, что само по себе уже позволяет им подходить к условиям получения некоторых других государственных программ. Так как одним из условий получения SSI является наличие различных заболеваний и
групп инвалидности, то многие из получателей SSI имеют право также на другую государственную программу - In Home Supportive Services - IHSS. И если значение программы SSI состоит в том, чтобы обеспечить минимальный прожиточный минимум тем людям, которые по состоянию здоровья не могут работать, то программа IHSS предназначена для того, чтобы дать таким людям, несмотря на их физическую немощь, возможность жить самостоятельно в собственной квартире или доме и не быть помещённым в дом престарелых под опеку спонсируемых государством организаций. Возможно, из-за долгого отсутствия доступной для понимания информации на русском языке, у определённой части нашей общины сложилось устойчивое представление о программе IHSS как дополнительном источнике семейного дохода. На самом деле, программа IHSS никогда не предназначалась для бизнеса, основанного на родственных или дружеских связях, но исключительно для бытовой поддержки инвалидов и одиноких, больных и зависимых от помощи других людей стариков. Из-за неправильного понимания назначения вышеназванных государственных программ не столь уж редки случаи, когда финансовая помощь, получаемая больными и престарелыми, рассматривается их родственниками или знакомыми как возможность лёгкого заработка. Бывает, что именно с этой целью родственники лишают пожилого человека или инвалида возможности проживать отдельно в удобном субсидированном жилье и выделяют ему комнату в своём доме, где он не чувствует себя хозяином, не может выражать свои желания, как например, отдыхать когда хочет или пойти
Существует и много других и может привлечь внимание способов злоупотреблений и службы защиты престарелых эксплуатации пожилых людей и инвалидов и других государи инвалидов - от использова- ственных органов по борьбе с ния их финасовых средств не по преступностью. назначению до вымогательства, В следующем номере мы подделки подписи, открытия продолжим разговор о службах кредита без их ведома или раз- CPS и APS и различных жизрешения, запрета на распоря- ненных ситуациях, в которых жение деньгами или имуще- они играют важную роль. ством и прочее. И на мой взгляд очень важP.S. Если вам нужен совет но, чтобы наши русскоязычные или вы не знаете, как решить жители знали и чётко понима- тот или иной вопрос, вы всегли, что финансовая эксплуата- да можете обратиться за помоция, связанная с государствен- щью в русскую информациными пособиями, является онно-справочную службу по столь же противоправным и телефону: (916) 877-8515. Пожапреследуемым по закону дей- луйста, оставьте своё сообществием с не менее суровыми ние, чтобы операторы службы куда хочет, или даже распре- последствиями, как и физиче- могли вам перезвонить. делять получаемые деньги по ское или сексуальное насилие, своему усмотрению. Также бывает, что старики, получающие SSI и IHSS, вынуждены выполнять работу бесплатных нянечек, присматривая за малолетними внуками, что требует наличия Цикл образовательных программ под назваопределённых физических сил и энергии. Само по себе это уже нием “Уроки недвижимости” ведет на радио противоречит критериям по«Афиша» известный брокер компании World лучения ими вышеназванных Wide Signature Коби Грант. программ, не говоря о том, что нередко именно те, которые по Слушайте его ток-шоу каждый второй и четусловиям IHSS обязаны ухаживертый понедельник с 5 вать за этими стариками, привозят им собственных детей для часов 15 минут на волне ежедневного присмотра. 1690 AM. Следующим видом подобной В конце программы эксплуатации стариков, как ни странно, могут заниматься неособый сюрприз для ракоторые находчивые предпридиослушателей: уроки ниматели или даже церковные иврита, которые ведет общины, привлекающие пожилых людей к работе на кухне, Лана Грант. уборке помещений и прочим занятиям, требующим физи888.264.5006 - office ческих возможностей, идущих вразрез с условиями получения 916.595.5624 - cell этими стариками программ SSI и IHSS.
УРОКИ НЕДВИЖИМОСТИ
По вопросам ПОДПИСКИ И размещения рекламы обращайтесь по телефону: (916) 487.9701
25