Diaspora 09 2024 by Afisha Media Group

ЖИЛЬЕ

сложности шесть городов

Сакраменто,

в список мест, где дома в некоторых районах слишком дороги для семейных пар. Сакраменто занял 16-е место в списке городов США с самым высоким процентом районов, где дома

районов, считающихся,

№ 5: Сан-Диего, 95,5%

4555 AUBURN BLVD. SUITE F, SACRAMENTO CA 95841 # 9 (2024) • 12 мая • SINCE 1998 Это касается всех, кто приехал по U4U или просит убежище в США! чтобы ничего не нарушить и вернуть депозит КАК ВЫЕХАТЬ ИЗ АРЕНДОВАННОГО ЖИЛЬЯ, 11 СТР. 4 СТР. Сакраменто – один из наименее доступных городов в стране для семей, желающих приобрести жилье, говорится в недавнем отчете Creditnews Research. Финансовая компания составила рейтинг 50 городов США по доле районов, где цены на жилье недоступны для типичной семейной пары. Лос-Анджелес занял первое место в списке 20 городов с наименее доступными рынками жилья для семей, за ним следуют Сент-Луис на втором месте и Бостон на третьем. В каждом из этих городов 100% районов недоступны для семейных пар со средним годовым доходом. В общей

Такой

$123 012. Всего в столице насчитывается 107 районов. Из них почти 43% недоступны для семей, получающих медианный доход на семейную пару. КАКИЕ ЕЩЕ ГОРОДА КАЛИФОРНИИ ПОПАЛИ В ЭТОТ СПИСОК? № 1: Лос-Анджелес, 100% районов, считающихся недоступными для семей со средним годовым доходом ($123 012 в год на пару). №

Сан-Хосе, 100%

недоступными.

районов, считающихся недоступными. №

Сан-Франциско, 89,1% районов, считающихся недоступными. № 11: Риверсайд-СанБернардино, 52,3% районов, считающихся недоступными. № 16: Сакраменто, 43% районов, считающихся недоступными для семей со средним годовым доходом ($123 012 в год на пару). Самые доступные для покупателей жилья города США находятся за пределами Калифорнии: среди них Кливленд, Хартфорд, штат Коннектикут и Мемфис, штат Теннесси. АЛИНА МУКОПАДАЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ ЛИЦА СТОЛИЦЫ Жители Сакраменто, которые добились успеха своим трудом и талантом ПРИЕХАЛ В АМЕРИКУ – ВСТАНЬ НА ВОИНСКИЙ УЧЕТ Рынок жилья в Сакраменто назван одним из самых недоступных в США 3 СТР. Что такое «средний класс» По состоянию на 27 апреля 2024 года средняя годовая зарплата для категории рабочих мест «Нижний средний класс» в Сакраменто начинается от $79 326 в год. Это составляет примерно 38,14 доллара в час. Это эквивалентно 1 525 долларам США в неделю или 6 610 долларам США в месяц.

Калифорнии, включая

попали

стоят слишком дорого для семей с медианным доходом супружеской пары.

доход семейной пары в Сакраменто составляет

НЕ ПО КАРМАНУ

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739 2 # 9 (2024) • 12 мая Questrial Open Sans

(Return Received).

(Refund Approved).

отправлен (Refund Sent).

7 Email для связи: 4diasporanews@gmail.com У Налоговой службы (IRS) есть инструмент под названием «Где мой возврат?» (https://sa.www4.irs.gov/ wmr/) – его можно использовать для отслеживания возврата налогов. Вы также можете проверить статус через мобильное приложение IRS2Go. Этот инструмент и приложение покажут вам статус возврата подоходного налога за 2023 год через 24 часа после подачи электронной декларации и через четыре недели после подачи бумажной. Там можно проверить и данные за 2021 и 2022 годы. Информация обновляется один раз в сутки, в ночное время. Вам понадобится номер социального страхования или идентификационный номер налогоплательщика, ваш статус подачи и точная сумма возврата в декларации. Как только вы введете данные, то увидите такие этапы прогресса: 1. Декларация получена

Возврат одобрен

Возврат

Возврат средств обычно осуществляется в течение 21 дня с момента подачи электронной налоговой декларации, но если вы подаете бумажную декларацию, это займет больше времени: четыре недели или больше. В случае проблем: • Если вам причитается возврат, поданный на бумаге более шести месяцев назад, и трекер сообщает, что IRS так и не получила его, следует повторно подать налоговую декларацию, желательно в электронном виде. Делайте это только в том случае, если все эти условия соблюдены. • Если возврат застрял в обработке, это может быть из-за ошибки, отсутствия информации или подозрения в краже личных данных или мошенничестве. IRS, скорее всего, исправит это, не связываясь с вами. Но если потребуется дополнительная информация, IRS отправит вам письмо. Решение этих проблем может занять более 120 дней. • Если IRS отправила вам возмещение, но вы его так и не получили и прошло более 28 дней, вы можете подать онлайн-заявку на замену чека. Трекер «Где мой возврат?» и приложение IRS2Go предоставят вам подробную информацию о подаче претензии. Помимо использования онлайн-инструментов вы также можете позвонить в IRS по телефону 1-800-829-1040, подождав не менее 21 дня после подачи электронной декларации и не менее шести недель после подачи бумажной декларации. Я ЗАПЛАТИЛ НАЛОГИ ЕЩЕ В МАРТЕ. КАК ПРОВЕРИТЬ СТАТУС ВОЗВРАТА В ЭТОМ ГОДУ? слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm # 9 (2024) • 12 мая

домашнего партнерства. ИМУЩЕСТВО – это все, что можно купить или продать (например, автомобили, жилище, мебель, одежда), а также все, что имеет ценность (например, банковские счета и наличные деньги, залоговые платежи по квартирам, пенсионные планы, 401(к) планы, акции, страхование жизни, имеющее денежную стоимость, бизнес или патент). Как правило, совместная собственность - это то, что каждый из вас заработал (или взял в долг) после свадьбы, но до развода.

совместную собственность, будет рассматриваться как совместное.

КАК ПРАВИЛО, ОТДЕЛЬНЫМ ИМУЩЕСТВОМ ЯВЛЯЕТСЯ: • все, что вы заработали или имели (или задолжали) до свадьбы или после развода; • все, что вы покупаете с отдельной собственностью или зарабатываете на отдельной собственности; • подарки или

# 9 (2024) • 12 мая Газета «Диаспора» – все о нас с вами ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739 8 РАЗВОД — занятие не из приятных, даже если оба супруга уже нашли новое счастье, не говоря уже о ситуациях, когда распавшаяся семья остро переживает конфликт и потерю друг друга. Но помимо психологической составляющей у развода есть еще одна –материальная. Люди приносят в брак свое имущество и наживают общую собственность, обзаводятся кредитами и долгами. Разводясь, все это приходится

как

В Калифорнии раздел имущества основан на концепции

ность или доход, полученные во время брака или домашнего партнерства (за исключением подарков или наследства), принадлежат обоим супругам совместно и делятся при разводе, смерти или расторжении брака. Даже если вы разделили все неофициально, судья все равно должен вынести официальное решение по этим вопросам. Это не значит, что вы должны идти в суд. Судья может официально одобрить соглашение, которое вы и ваш супруг составите. Если вы не можете принять решение, судья может сделать это за вас. До тех пор, пока у вас не будет судебного решения, любое имущество или долг от вашего брака по-прежнему принадлежат вам обоим. Это верно независимо от того, кто использует его или у кого оно есть. То же самое и с долгами. СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ – это все, чем оба партнера владеют вместе. Обычно это включает в себя все заработанные деньги, возникшие долги и имущество, приобретенное во время брака или

ИМУЩЕСТВО ПРИНАДЛЕЖИТ ВАМ ОБОИМ ПОРОВНУ. ЭТО: • все, что вы заработали в браке; • все, что вы купили на деньги, заработанные в браке; • долг, который вы взяли на себя в браке. У вас может быть больше совместной собственности, чем вы думаете. Многие люди не думают о выходе на пенсию или пенсионных планах. Вы имеете право на часть денег в этом плане, если какаялибо из них была заработана во время вашего брака. Существует презумпция того, что имущество, которым владеет пара, является совместной собственностью, и оба супруга имеют в ней долю (если кто-либо не докажет обратное). Чтобы доказать, что это не соответствует действительности, оспаривающий супруг должен представить доказательства того, что имущество на самом деле является отдельным (приобретенным до брака), подарком или наследством, или что пара заключила брачное соглашение, согласно которо му что имущество будет принадлежать исключительно оспаривающему супругу. Калифорния также признает имуще ство, приобретенное во время брака в штате, не признающем совместную соб ственность. Если пара переезжает или про живает в Калифорнии, а затем разводится,

в процессе развода имущество, которое

или приобретено в штате, не

делить. Вот

это делают в Калифорнии. Имущество в Калифорнии

«совместной собственности». Это означает, что собствен-

то

находится

признающим

наследство (одному из вас), даже если они было подарены или унаследованы, когда вы были женаты. хранится отдельно. Хранение отдельно означает, что вы не отдали его своему супругу. • Пример: у вас была машина до свадьбы. Женившись, вы ее продали и потратили все эти деньги (и никаких других), чтобы купить другую машину. Эта машина является вашей отдельной собственностью, даже если вы купили ее, будучи женатым. • Пример: после того, как вы расстались, вы отправились в отпуск и списали сумму на него со своей кредитной карты. Это ваш отдельный долг. Собственность может быть частично совместной и частично отдельной. Это называется слиянием и часто происходит с крупными покупками, пенсионными планами и банковскими счетами. РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА В КАЛИФОРНИИ Кому долги, кому деньги: что и как делят при разводе Сценарий1: дом, купленный до брака, оформленный на одного супруга Предположительно, в этом сценарии дом оформлен на того, кто владел им до брака. Дом является отдельной собственностью супруга. Однако если закладная на недвижимость была выплачена во время брака из совместных источников, второму причитается возмещение. В этом сценарии, вероятно, потребуется эксперт для определения точного характера стоимости раздельного и общего имущества. • Коротко: первоначальный владелец оставляет за собой дом и возмещает другому половину совместно вложенных средств. Сценарий 2: дом, купленный во время брака, оформленный на обоих супругов Это самый простой вариант. Супруг, желающий сохранить дом, должен возместить другому супругу половину стоимости дома. Если есть ипотека на недвижимость на имена обоих супругов, супруг должен рефинансировать кредит на свое имя. Рефинансирование убивает сразу двух зайцев: избавляет от кредита супруга и предоставляет средства на выкуп. Если супруг не имеет права на рефинансирование, он, скорее всего, не сможет сохранить дом, который будет выставлен на продажу. Прибыль должна быть разделена поровну, при отсутствии каких-либо возмещений или кредитов, причитающихся любому из супругов. • Коротко: один из супругов сохраняет дом (в ожидании рефинансирования) и выкупает его у другого. КАК ДЕЛЯТ ДОМ Вполне вероятно, что ипотека – это самый большой долг из тех, которые пара должна будет разделить. И, скорее всего, самый сложный. Вот несколько возможных сценариев развития событий.

# 9 (2024) • 12 мая Газета «Диаспора» – все о нас с вами ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739 10 Замещение всех зубов на 4-х, 6-ти имплантах Одиночные импланты Несколько имплантов ИМПЛАНТАЦИЯ ЗУБОВ Установка одного импланта от FREE Consultation and CT-Scan Лучшее качество услуг и материалов по разумной цене! Консультация и 3D снимок в подарок. 911 Reserve Dr., Ste #150, Roseville, CA 95678 | Phone: (916) 827-3605 $998* (916) 827-3605 Высококлассные услуги по Зубной Имплантации в современной клинике, лимиторованной на установку имплантов. * - установка 1 (одного) импланта не включая абатмент и коронку. Имплантация будет производится одним из специалистов клиники под руководством доктора Александра Антипова, челюстно-лицевого хирурга. Цена указана для пациентов, оплачивающих наличными. Все-на-5-ти имплантах + несъемные зубы за 1 день Одна из недавних операций:

консультация с

дипломированным

диетологом может быть

реали-

Спортсмены часто имеют уникальные B. Спортивное питание: Спортсмены часто имеют уникальные потребности в питании, и дипломированные

13 Email для связи: 4diasporanews@gmail.com слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm # 9 (2024) • 12 мая Если нужна помощь диетолога Если вы не хотите ждать, пока меню школьных обедов изменят на государственном уровне, и хотите помочь ребенку или себе наладить питание – вы можете обратиться к диетологу. Многие страховки (в том числе и Medi-Cal) покрывают визиты к этим специалистам. Если вы или ваш ребенок – пациенты сети Elica – вам повезло! В нескольких филиалах сети клиник Elica принимают диетологи! Узнайте у своего лечащего врача в Elica о возможности получить направление и записаться на прием к диетологу. Дипломированный диетологиRegistered Dietitians (RD), которые принимают в поликлинике, не только имеют специальное образование, но и основывают свои рекомендации на научных данных и исследованиях, что гарантирует надежность и актуальность получаемых вами советов. Важно отметить, что Registered Dietitians - специалист, который имеет степень бакалавра в области питания или смежной области и прошел практику и сдал экзамены, дающие право практиковать. Что обсуждают специалисты по питанию с пациентом на первом приеме? Во время первого визита к дипломированным диетологам проводится первичная оценка питания, в ходе которой изучается история болезни и питания, чтобы проанализировать потребности пациента в питании и помочь ему достичь личных целей,

питанием и образом

заказать у диетолога RD могут заказать такие общие анализы,

Panel; есть и другие анализы, которые могут быть заказаны RD, что в значительной степени зависит от потребностей каждого человека. Посещение диетолога (RD) может быть невероятно полезным и важным по разным причинам, особенно когда речь идет об оптимизации питания, управлении состоянием здоровья и достижении конкретных целей в области здоровья и хорошего

связанных с

жизни. Предлагается последующая помощь. Какие лабораторные анализы можно

как BMP, липидная панель, HgbA1c, глюкоза натощак, CRP, GI Panel и Metabolism

самочувствия. Вот несколько способов, с помощью которых

ваши

в питании,

на таких факторах, как возраст, пол, уровень активно сти, история болезни и конкретные цели в области здоро вья. Затем они могут составить индивидуальный план питания, отвечающий вашим уникаль ным требовани ям. ДИЕТИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ: RD-специалисты обучены предоставлять консультации по питанию при различных заболеваниях, таких как диабет, болезни сердца, желудочнокишечные расстройства и другие. Они могут помочь вам управлять своим состоянием с помощью правильного выбора рациона питания. КОНТРОЛЬ ВЕСА: Если вы хотите сбросить или набрать вес здоровым и устойчивым способом, дипломированный диетолог поможет вам составить сбалансированный и

диетологи могут помочь создать оптимальные планы питания для улучшения спортивных результатов, поддержки восстановления и предотвращения травм. АЛЛЕРГИЯ И НЕПЕРЕНОСИМОСТЬ: Если у вас есть пищевая аллергия или непереносимость, RD может помочь вам составить сбалансированную диету, которая будет учитывать ваши диетические ограничения и при этом обеспечивать вас всеми необходимыми питательными веществами. РАССТРОЙСТВА ПИЩЕВОГО ПОВЕДЕНИЯ: Диетологи играют важнейшую роль в лечении расстройств пищевого поведения. Они могут работать с людьми, чтобы выработать у них здоровые отношения с пищей, способствовать формированию положительных пищевых привычек и поддерживать процесс выздоровления. ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА: Диетологи могут предоставить ценные знания о питании, помогая вам понять важность различных питательных веществ, контроль порций и влияние выбора рациона на общее состояние здоровья. ИЗМЕНЕНИЕ ПИЩЕВЫХ ПРИВЫЧЕК: Изменение пищевых привычек может быть непростой задачей, поэтому врачидиетологи умеют помочь людям внести устойчивые и реалистичные изменения в свои пищевые привычки. Они могут обеспечить мотивацию, поддержку и практические стратегии для достижения успеха. ПРОФИЛАКТИКА ЗДОРОВЬЯ: Содействуя сбалансированному и богатому питательными веществами рациону, RD могут способствовать профилактике хронических заболеваний и общему благополучию. Узнайте у своего лечащего врача в Elica о возможности записаться на прием к специалисту по питанию в сети медицинских центров Elica!

полезной: ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ПЛАНЫ ПИТАНИЯ: Диетологи могут оценить

индивидуальные потребности

основываясь

стичный план, соответствующий

Газета «Диаспора» – все о нас с вами Questrial Open Sans # 9 (2024) • 12 мая 16 ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739 916.612.0842 | 916.725.5445 6240 San Juan Ave Citrus Heights, CA 95610 рядом с Citrus Plaza Book & Gifts о 7 вечора у рамках програми «Доброго вечора, ми з України» THE CITRUS GRILL РУБРИКA "СМ КОТ " НА РАДIO “ETHNO.FM” 87.7FM Доставка заказов к празднику (to-go) Свадбы • Юбилеи • Поминальные служения • Корпоративы и др. КЕЙТЕРИНГ SALE SALE & CATERING PARTNER CATERING - СТЕФ НИМ Г ЗИН CITRUS PLAZA MARKET 916.612.0842

Досуг Досуг

ПЛАНЫ

 13

•

18:30.

Del Campo Dance Studio, 2828 Marconi Ave, Sacramento.

$12.

https://www.delcampodance.com.

 14 мая

• Когда: 19:15–20:15.

• Где: Drake's: The Barn, 985 Riverfront Street, West Sacramento.

• Цена: пожертвование. Moving

 16 мая «Счастливые

• Когда: 17:00–20:00.

•

• Где: Sacramento Zoo, 3930 West Land Park Drive, Sacramento.

$25.

• Когда: 10:00–10:30.

• Где: 8900 Elk Grove Blvd, Elk Grove.

Arden Fair, 1689 Arden Way, Sacramento.

• Когда: 11:00–15:00.

• Где: Two Rivers Cider Company, 4311 Attawa Ave., Sacramento.



•

• Где: Florin Square, 2251 Florin Road, #131, Sacramento.

 18 мая Ежегодный семейный забег •

• Где: William Land Park, 3800 Landpark Drive, Sacramento.

•

забег 5k Run to FosterHope возвращается в Сакраменто. Отпразднуйте

Bike Dog Brewing, 2534 Industrial Boulevard, Suite 110, West Sacramento.

4555 AUBURN BLVD. SUITE F, SACRAMENTO CA 95841 # 9 (2024) • 12 МАЯ • SINCE 1998

мая Танцы для новичков

Когда:

Где:

Цена:

Если вы мечтаете научиться танцевать, но во время танца появляется ощущение, что обе ваши ноги – левые, приходите на групповые занятия сальсой. Здесь делают танец веселым занятием и учат двигаться правильно. Партнера для уроков не требуется, но можно привести и тогда вы сможете танцевать в паре только с ним. Билеты на

Йога на закате

Deep Yoga – это нетрадиционное занятие медленной и плавной йогой, сочетающее мелодичные басовые ритмы с мягкими инструкциями по соединению движения с дыханием. Независимо от того, занимаетесь ли вы йогой много лет или никогда не пробовали, это беззаботное занятие – идеальный способ завершить день. Регистрация не нужна. Можно взять с собой ребенка и собаку.

15 мая

Ярмарка вакансий

ресурсов

Когда: 10:00–15:00.

бесплатно. Вы ищете работу? Хотите продвинуться по карьерной лестнице?

ярмарку вакансий, информации и ресурсов! Это отличная возможность связаться с работодателями из различных областей, включая технологии, здравоохранение, финансы, а также собрать ценную информацию и получить доступ к ресурсам для улучшения ваших карьерных перспектив. Откройте для себя потенциальные вакансии, пообщайтесь с профессионалами и получите представление о текущем рынке труда. Досуг и общение для подростков • Когда: 14:00–16:00. • Где: 6724 6th St, Rio Linda. • Цена: бесплатно. Подросткам нужно много качественного общения, чтобы чувствовать себя уверенно в кругу ровесников и гармонично взрослеть. Пригласите своего ребенка присоединиться к группе молодежи в возрасте от 13 до 18 лет в третью среду каждого месяца, чтобы поиграть в игры, поделки, пообщаться с другими подростками и почитать – мероприятие под названием Teen Space проводится в библиотеке Рио Линда.

• Цена:

Просто изучаете новые возможности? Приходите на ежегодную

часы» в зоопарке

Цена:

Загляните в зоопарк Сакраменто на мероприятия «Счастливого часа»! Танцуйте и веселитесь под веселую живую музыку. Соберите друзей, гуляйте всю ночь напролет и наслаждайтесь видами и звуками ночного зоопарка. Разнообразные вкусные блюда, а также безалкогольные напитки и напитки для взрослых будут доступны для отдельной покупки в вечер мероприятия. Только для 21+. Еще одна встреча пройдет 13 июня.

Встречи для семей с малышами

Билеты на https://www.saczoo.org/happy-hour.

жители

всего региона собираются в парке

услышать

маленьких

Эта программа предназначена для родителей и опекунов детей в возрасте 0–5 лет, но старшие братья и сестры могут присутствовать. Группа собирается в затененной зоне рядом с бетонной танцевальной плитой перед Rhoads School House. Участникам рекомендуется принести одеяла

• Цена: бесплатно.

этот день

со

Elk Grove Regional Park, чтобы

песни, стишки и истории, предназначенные для развития ранних навыков грамотности у

детей.

для сидения на земле.

Когда: 8:00–13:00.

$30, индивидуальный бегун –

капитан команды –

Ежегодный

Месяц осведомленности о приемных семьях и отметьте в своем календаре день забега на дистанцию длиной 5 км, проходящую по красивым тропам, расположенным рядом с Fairytale Town, Funderland и зоопарком Сакраменто. Ровная трасса подойдет для всех, независимо от уровня подготовки. Будет и праздник – продавцы, еда, детские мероприятия. А всем зарегистрированным участникам подарят футболки и медали! Заходите на https://www.raceentry.com/ race-calendar. Прогулка по дикой природе • Когда:

• Где:

• Цена: бесплатно. Вот уже более 29 лет это мероприятие привлекает более двух тысяч посетителей, которым нравятся развлечения в дикой природе, экскурсии с гидом и самостоятельные прогулки по заповеднику SacSewer Bufferlands, образовательные демонстрации и представления, детские мероприятия, еда и живая музыка. Прогулка по Wildside проводится на открытом воздухе в красивой пышной местности, окруженной прибрежными деревьями и близлежащими водно-болотными угодьями. Наденьте удобную обувь с закрытым носком, не берите с собой животных и алкоголь. Бесплатные и недорогие события в Сакраменто с 13 по 19 мая Кукольный спектакль

Когда:

Где:

• Цена: бесплатно. На ярмарке Arden Fair пройдет милое мероприятие Детского клуба с кукольным представлением от Happily Ever Laughter. Приходите и понаблюдайте за тем, как причудливые куклы оживают в завораживающем представлении, наполненном смехом, сюрпризами и волшебными моментами, которые захватят воображение ваших детей. После представления раскройте свой творческий потенциал, создав очаровательную поделку. Детям предложат рисунки и блестки для лица. Вас ждет шоу, которое запомнится надолго всей семье! 

Обмен одеждой

Цена: дети бегут бесплатно, молодежь и пожилые люди – за $25, участник команды платит

$35,

$40.

10:00–16:00.

Beach Lake Park, 8651 River Rd, Sacramento.

•

10:00–11:00. •

19 мая

• Цена: бесплатно. Не пропустите увлекательную акцию по обмену одеждой в Two Rivers Cider! Наведите порядок в своих шкафах и принесите бережно использованную женскую, мужскую и детскую одежду и аксессуары, чтобы обменяться ими с другими гостями мероприятия. Это отличный способ обновить гардероб к новому сезону, не потратив ни копейки. Праздник для велосипедистов

Когда:

Где:

• Цена: бесплатно, без учета стоимости покупок. Если вы любите кататься на велосипеде, присоединяйтесь к единомышленникам из района Сакраменто и REI в Bike Dog West Sac на вечеринке, посвященной окончанию тематической недели Mileage Madness! На праздничной встрече вас ждут продавцы с разнообразными товарами, диджеи, преимущества от REI, фургоны с едой и многое другое для настоящих поклонников велосипедного спорта и прогулок. Стильная вечеринка на крыше • Когда: 17:00. • Где: Revival at the Sawyer, 500 J St, Sacramento. • Цена: бесплатно, без учета стоимости покупок. Начните лето стильно на вечеринке «все-в-белом» на крыше! Погрузитесь в яркую праздничную атмосферу и насладитесь ритмами в исполнении талантливого диджея, побалуйте себя пикантными закусками и освежающими коктейлями, включая фирменные летние напитки. Вас ждет живая развлекательная программа и разные сюрпризы в сочетании с легким вечерним ветерком. Берите друзей, надевайте белое и празднуйте сезон! Регистрация на https:// revivalsacramento.com/events.

•

12:00–16:00. •

НА НЕДЕЛЮ

метра вверх и

принесут три мини-плода за сезон – наблюдать за этим зеленым ростом одно удовольствие, а каждый

помидорчик можно смело считать личным достижением. Пробуя, делая ошибки, обучаясь и развивая свой сад, вы добьетесь успеха и каждый новый урожай будет все лучше и лучше!

Что может быть проще? А вот что!

Опытные садоводы района Сакраменто

• кустовая фасоль (Golden Wax);

• карликовые помидоры (Minibel, Patio, Little Napoli и новый сорт Little Bing);

• помидоры Juliet;

• огурцы;

• шпинат;

• острый перец;

КРОМЕ ТОГО, ДЛЯ НОВИЧКОВ ОТЛИЧНЫЙ ПЕРВЫЙ ОПЫТ ДАДУТ ТАКИЕ ОВОЩИ:

• тыквы Jack Be Little;

• цукини;

• мангольд;

• горох Tom Thumb;

• салат Tom Thumb;

• короткая морковь (например, Parisienne или Chantenay Red Core);

• мексиканские огурцы кукамелон (Melothria scabra);

• зелень, включая базилик, шалфей, тимьян и розмарин. А

Садоводство – это проще, чем кажется. Если вы мечтаете выращивать овощи, фрукты и декоративные растения, есть масса способов начать. А еще садоводство – это радость, даже если поначалу результаты не совсем те. Пусть даже ваши первые саженцы помидоров вытянутся на полтора

рассказали о том, какие овощи проще всего вырастить в наших краях. Эти растения не только идеально подойдут для сада, который создает начинающий садовод, но и могут выращиваться с участием детей, в школьных садах, в контейнерных садах и на приподнятых грядках. Если вспомнить, что выращивают в детских садах, то можно выбрать такие растения, как фасоль, подсолнухи, редис, анютины глазки,

овощи,

и съедобные

под-

для детей.

настурции. Эксперты говорят, что вы не ошибетесь, посадив

травы

цветы,

ходящие

вы

как бархатцы и лаванда, сад будет не только эстетичным, но и привлечет полезных опылителей для ваших растений. Главный садовник округа Сакраменто рекомендует выращивать кабачки и летнюю тыкву, но только если в саду весь день светит солнце и у вас есть место, поскольку такие растения и плоды любят широко распространяться по территории. Хорошо растет фасоль, но в регионе Сакраменто она может быть легко подвержена заражению белокрылкой, и к этому нужно быть готовым или выбрать что-то другое. Достаточно легко вырастить баклажаны – для них нужно много тепла и солнечного света, а еще они красиво смотрятся в саду. Главный садовник также советует некоторые травы, простые в уходе, экономные при поливе и возобновляющие рост из года в год – это тимьян, орегано и чеснок. Удачный выбор – это базилик. Его можно сажать неоднократно весной и в начале лета каждые несколько недель. Даже если вы не будете употреблять его в том количестве, в котором он вырастет, базилик очень любят полезные для ваших растений пчелы. А еще стоит попробовать редис. Он очень прост в выращивании и дает урожай за 30 дней. Можно посадить его вместе с морковью: к моменту сбора редиса морковь уже начнет расти, и ее можно будет собирать через месяц. # 9 (2024) • 12 мая Газета «Диаспора» – все о нас с вами ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739 2 Сад и огород a ПРОЩЕ ПРОСТОГО: ЧТО ВЫРАСТИТЬ В СВОЕМ ПЕРВОМ САДУ В САКРАМЕНТО

если

добавите несколько красивых растений-компаньонов, таких

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm # 9 (2024) • 12 мая 3 Email для связи: 4diasporanews@gmail.com Дни

и трактора • Когда: 17 и 18 мая, 9:00–16:00. • Где: Dry Creek Ranch, 6852 Dry Creek Rd, Rio Linda. • Цена: бесплатно, парковка $2. Приезжайте развлечься на ферме на 29-м ежегодном Дне фермы и трактора. Это бесплатное интерактивное мероприятие будет интересным для людей всех возрастов. Посмотрите экспозиции и демонстрации старинных тракторов, двигателей и другой сельскохозяйственной техники, а также встретьте замечательных сельских животных, покатайтесь на сене на тракторе и посетите музей-ранчо Драй-Крик. Пятница – отличный день для экскурсий и посещения детских групп. Специальные мероприятия в субботу включают встречу по обмену, которая начнется в 7 утра, и парад тракторов в 14:00. Каждый день будет начинаться с церемонии поднятия флага в 10 утра. Какие

отпугивают насекомых Хотите, чтобы вас и ваш сад облетали стороной комары? Посадите эти растения! Мятным семейством можно натирать кожу, а дым от шалфея и розмарина спасет ваш пикник на природе. Не пропустите ] Чек-лист садовода ] В мае в Сакраменто становится тепло и еще теплее. Вот что можно посадить прямо сейчас – в том числе из растений для садоводовновичков, и что еще необходимо сделать в саду в этом месяце. ПОСАДКА: • Вырастить из семян можно такие растения, как подсолнухи, цинния, бархатцы, космея, сальвия, целозия и астры. Вы можете сеять их там, где хотите, чтобы они росли (обратите внимание на солнце и воду) или в горшки. • Овощи, которые нужно посадить сейчас: огурцы, редис, помидоры, кабачки, баклажаны и дыни. • Для получения последовательности культур сажайте фасоль, редис, морковь и кукурузу каждые две недели до июля. УХОД: • Когда температура начнет повышаться, поливайте в начале дня. • Прищипывайте фуксии и петунии, чтобы они оставались пышными и густыми. • Когда фрукты начнут созревать, повесьте на деревьях старые компакт-диски, чтобы отпугнуть птиц. Лучше всего сделать это непосредственно перед сбором урожая, иначе птицы к ним привыкнут. Вы также можете повесить полоски алюминиевой фольги и все, что блестит и движется, чтобы отпугнуть пернатых. • Подкормите газон. Для большинства газонов азот считается единственным питательным веществом, необходимым на регулярной основе. • Следите за недавно посаженными деревьями, кустарниками, овощами и многолетними растениями на предмет признаков стресса, главным образом из-за жары или недостатка воды, пока они приживаются. Лучше всего медленное замачивание, которое смачивает всю область корней. Нанесите мульчу на почву, чтобы сохранить воду. • Следите за появлением тли на розах: промывайте ее из шланга или используйте инсектицидное мыло. ОБРЕЗКА: • Удалите увядшие цветки однолетних растений, например бархатцев. Если на бархатцах появятся семена, дайте им высохнуть на растении и рассыпьте их там, где вы хотите, чтобы они выросли в следующем году. • Обламывайте старые цветки рододендронов. Будьте осторожны, чтобы не повредить новые бутоны, иначе в следующем году у вас не будет цветов. • Обрезайте цветущие весной кустарники, такие как форзиция, после того, как они отцветут. • Начните летнюю обрезку фруктовых деревьев, чтобы они оставались маленькими. Продолжайте прореживать плоды на фруктовых деревьях, особенно на концах ветвей. • Обрезайте увядшие стебли ириса. Удобряйте ирис удобрением 10-10-10. • Отметьте стебли малины и ежевики, на которых растут плоды. Срежьте эти лозы до земли в конце сезона. • Когда цветы отцветут, срежьте стебли гладиолусов.

фермы

растения

# 9 (2024) • 12 мая 6 ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739 Полный ассортимент новых автомобилей 916-549-8709 www.thefuturehonda.com 6151 Auburn Blvd, Citrus Heights, CA 95621 КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОДАЖАМ МАРКО ГЛУБОЧАНСКИЙ Хотите потратить возврат налогов с пользой? Наш огромный выбор поможет подобрать идеальную машину – будь то легковой авто, трак или внедорожник! Новый внедорожник 2024 Honda Pilot TrailSport Электрический кроссовер 2024 Honda Prologue

ELEMENTARY TK-5 School Campus:

5640 Dudley Blvd., McClellan, CA 95652 / (916) 286-1910 / www.outreachacademy.org

MIDDLE 6-8 School Campus: 3800 Bolivar Ave., N. Highlands, CA 95660 / (916) 286-1908 / www.coamiddle.org

2024 TRANSPORTATION PARADE AT COA

Friday, April 26th COA Elementary put on a very creative, successful, and entertaining transportation parade. We had vendors from all over Sacramento and surrounding areas join us in a fantastic car show, which allowed the students to see all the different types of transportation they have been learning about. A special shout out and a huge thank you to the Sacramento Sheriff’s Department for their support and continued dedication to our school. We are also very thankful to all of our other vendors who participated in our very successful car show. It is a pleasure to be able to put smiles on every student’s face and joy into their hearts. COA Elementary is dedicated to providing our students with the best education and the most pleasant experiences with many happy memories for years to come.

Questrial Open Sans # 9 (2024) • 12 мая Газета «Диаспора» – все о нас с вами ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739 8

www.outreachacademy.org

ЧАРТЕРНАЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА COMMUNITY

TK-8

OUTREACH ACADEMY

В пятницу 26 апреля в начальной школе СОА состоялся очень успешный, креативный и интересный транспортный парад для учащихся. Представители различных организаций со всего Сакраменто и его окрестностей присоединились к нашему фантастическому автошоу, во время которого наши учащиеся имели уникальную возможность познакомиться поближе с различными видами транспорта. Мы хотели бы выразить особую благодарность Департаменту Шерифа Сакраменто за их поддержку и постоянное сотрудничество с нашей школой. Мы также очень благодарны другим частным лицам и организациям, которые приняли участие в этой успешной и необычной автомобильной выставке. Нам очень приятно, что это событие вызвало столько интереса, радости и улыбок на лицах наших учащихся. Школа COA стремится предоставлять своим ученикам возможности для получения наилучшего образования и оставлять в сердцах детей самые приятные впечатления от учебы в школе на долгие годы. - Мила Зажитская, Сайт Менеджер Школы СОА

Отдельный конкурс объявляется и на неординарное видение сказки - это

аппликации, вышивка, фигурки из пластилина или глины. Выбор - за вами!

Конкурс проводится в четырёх возрастных категориях: 5-6 лет, 7-9 лет, 10-13 лет, 14-16 лет, будет определено по 3 победителя (1-3 места).

ТРЕБОВАНИЯ К РИСУНКАМ:

• Работы выполняются на листах формата Medium No99-1/8. (37,5 х 27 см)

• Техника исполнения – любая.

• На ОБРАТНОЙ СТОРОНЕ рисунка должна быть указана следующая информация на русском и английском языках:

1. Название рисунка.

2. Имя и Фамилия автора.

3. Возраст автора (Точная дата рождения - месяц, день, год)

4. Город проживания автора.

5. e-mail для контакта

СРОКИ КОНКУРСА:

Получение работ - до 1 августа.

Объявление победителей - 1 сентября. Объявление победителей 1 сентября 2024 года.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю Фонд Петра Павловича Ершова Конкурс детского рисунка «Ах, конёчек-горбуночек!» 5 мая 2024 года Коньку-Горбунку исполнилось 190 лет! К этой замечательной дате, с целью сохранения русского языка и культурного наследия среди младшего поколения русскоязычных диаспор и общин в регионе при глашаем учеников церковноприходских школ и русских детей, учащихся в американ ских школах,

ций, принять участие в конкурсе рисунков по сказке "Конёк-Горбунок".

а также членов русских молодёжных организа

могут

быть

Аветисовой (Тихоокеанское объединение евангельских христиан

менеджер компании HANLEES TOYOTA.

5:00-6:00

со Светланой Иотко.

6:00-7:00 «Коротко о главном»: авторская программа Юрия Короткова. 7:00-9:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города от Юрия Короткова 09:00-7:00 Музыка на Этно.

ПЯТНИЦА 7:00-10:00 Елена Щипунова с информационно-развлекательным шоу SacraMorning. 10:00 "Киевский вестник" ток шоу с Дмитрием Комаровым. 11:00 Программа «Час української

# 9 (2024) • 12 мая Газета «Диаспора» – все о нас с вами ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739 10 ПОНЕДЕЛЬНИК 7:00-10:00 Елена Щипунова с информационно-развлекательным шоу Sacra Morning. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:45-3:00 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-4:00 “Мудрый покупатель” - советы начинающим и опытным автолюбителям от Алекса Байдера - генерального менеджера автосалона “MAITA MAZDA” 4:00-6:00 Сергей Пекун и Женя G приглашают в эфир гостей, проводят розыгрыши и удивляют вас новостями. 6:00-7:00 “Душевный доктор” - разговоры по душам с психологом Юлией Кирк 7:00-8:00 Вечер на Этно с Юрием Коротковым. 8:00-10:00 “День добрый” - токшоу Евгения Сарапулова 10:00-7:00 Музыка на Этно. ВТОРНИК 7:00-10:00 Елена Щипунова с информационно-развлекательным шоу SacraMorning. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-2.45:00 Музыка на Этно! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-6:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой, наполненный интересными программами и актуальными новостями. 3:15 Новости с Ольгой

баптистов).

«Израиль

ведущий Александр Куманский.

- 8:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города от Юрия Короткова 8:00-10:00 “День добрый” - токшоу Евгения Сарапулова 10:00-7:00 Музыка на Этно. СРЕДА 7:00-10:00 «Здоровая среда» на Этно с Александром Гусиным и Женей Джи. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-3:00 Дневной эфир с Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-6:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой, наполненный интересными программами и актуальными новостями. 6:00-7:00 "На позитиве": хорошие новости с Татьяной Храмцовой. 7:00-8:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города от Юрия Короткова 8:00-10:00 “День добрый” - токшоу Евгения Сарапулова 10:00-7:00 Музыка на Этно. ЧЕТВЕРГ

Елена Щипунова с информационно-развлекательным шоу SacraMorning. 8:00-8:30 «Семья и школа»: ведущий Иван Лещук (Community Outreach Academy). 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 Музыка на Этно! 1:00-2:00 “Звездные встречи” ведущий проекта композитор Владимир Лимаренко 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина». 3:00-5:00 Дневной Эфир Надежды Ивановой, наполненный интересными программами и актуальными новостями. 3:15 Новости с Ольгой Аветисовой (Тихоокеанское объединение евангельских христианбаптистов). 4:30 «Средство передвижения»: ведущий Петр Райз финансовый

5:00-6:00

сегодня»:

6:30

7:00-10:00

Ток-шоу

Люди»

«Красивые

c Наталией Багмут.

Дневной эфир с Надеждой Ивановой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-4:00 Новости компании FUTURE HONDA от менеджера по продажам Марко Глубочанского 4:00-5.30 Сергей Пекун приглашает в эфир гостей, проводит розыгрыши и удивляет вас новостями. 6:00-8:00 “Добрый вечер, мы с Украины” 09:00-7:00 Музыка на Этно. СУББОТА 7:00 - 10:00 Музыкальное утро 10:00-10:30 «Семья и школа»: ведущий Иван Лещук (Community Outreach Academy) (Повтор программы) 10:30 -11:00 Музыка на Этно 11:00 Программа «Час української пісні» c Наталией Багмут (повтор программы). 12:00 - 12:30 Церковь SOL представляет программу “ParaSOLka” советы новым мигрантам 12:30 - 1:00 “Новости страхования” от компании “My insurance services” 1:00-2:00 Субботний день с Надеждой Ивановой. Вас ждут интересные новости, познавательные факты, любимые песни! 2:00-3:00 Гумористично –полiтичне ток шоу «Про шо балакали на тижню». Ведущий шоу Микола Ловисокиру. 3:00-4:00 Музыка на Этно 4:00-6:00 “Добрый вечер, мы с Украины” (повтор программы) 6:00-00:00 Музыка на Этно. ВОСКРЕСЕНЬЕ Весь день на ETHNO FM актуальные христианские программы. 12:00-2:00 «Воскресный полдень»: авторская программа с Игорем Вороновым. РАДИО ETHNO FM ВЕЩАЕТ НА ВОЛНЕ 87.7 FM 24 ЧАСА В СУТКИ, 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ Телефон эфира: 916 500 7877 Отправь SMS в эфир: 916 900 6070 B/W LOGO: Helvetica Neue Medium Extended TEXT: Helvetica Neue Thin Helvetica Neue Regular Helvetica Neue Bold Typography Primary Colors Gray Colors #F7FAFD C 2% M 0.3% Y 0 K 0 #E5EFF7 C 9% M 2% Y 1% K 0 #C4DAEC C 21% M 7% Y 2% K 0 #9BC1DF C 38% M 14% Y 4% K 0 #6CA3D0 C 57% M 25% Y 4% K 0 #3984C0 C 77% M 40% Y 3% K 0 #1A5381 C 95% M 70% Y 25% K 9% #21679F C 89% M 59% Y 14% K 1% blue-50blue-100blue-200blue-300blue-400blue-500blue-600blue-700blue-800 #F1F2F2 C 2 M 0 Y 0 K 5% #E6E7E8 C 0 M 0 Y 0 K 10% #D1D3D4 C 0 M 0 Y 0 K 20% #BCBEC0 C 0 M 0 Y 0 K 30% #A7A9AC C 0 M 0 Y 0 K 40% #939598 C 0 M 0 Y 0 K 50% #6D6E71 C 0 M 0 Y 0 K 70% #808285 C 0 M 0 Y 0 K 60% gray-50gray-100gray-200gray-300gray-400gray-500 gray-600 gray-700gray-800

пісні»

12:00-3:00

брод из американского фастфуда. 20. Язвительная насмешка из уст острослова. 21. Тяжелое чувство, вызванное несчастьем. 25. Ответный ход артиллерии. 26. Парламент в стране Трампа и Байдена.

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю волна 87.7 FM  сайт ethno.fm # 9 (2024) • 12 мая 11 Email для связи: 4diasporanews@gmail.com Полосу подготовила Анна АНИКИНА. В тюремной жизни есть и свои плюсы. В выходные, например, не нужно ездить — Зарплата у меня хорошая. Удается даже кое-что откладывать... Откладывать покупку одежды, отпуск и личную жизнь. Приходит третий сын на болото за своей стрелой. И говорит ему лягушка человече— Здравствуй, Ваня! Мужчины выносливее, чем женщины: женщина полежит немного — и не выдерживает, идет что-то делать. А мужчина Предусмотрительный парень, впервые идя в гости к девушке, специально поднимается на девятый этаж не на лифте, а пешком по лестнице — чтобы прочитать, Это неприятный момент, когда ты моешь посуду и кто-то сзади подкладывает еще стопку посуды в раковину… Особенно когда ты живешь один… — У вас сигареты не будет? Люблю, знаете ли, покурить после секса. — У вас же не было секса. — Ах да, еще одна просьба. — Нефть в цене падает. — Наверное, и бензин тоже. — Не знаю, наверное, его у нас не из нефти 1 13 16 29 32 36 41 22 24 10 25 39 2 37 17 3 15 33 35 20 30 8 26 9 11 23 27 40 4 21 42 5 18 34 19 6 14 38 12 28 7 31 ОТВЕТЫ НА КРОССВОРДЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Безупречность, восхищающая эстета. 4. Заводчанин, регулярно перевыполнявший план. 10. Владимирская тюрьма из песни Михаила Круга. 11. Годы работы, дающие право на льготы. 13. «Сходка» байкеров со всех уголков страны. 14. Парковая «тара» для окурков и бутылок. 15. Контора, с которой начинается путь в армию. 16. Орудие труда первых земледельцев. 18. Чудесная «зажигалка» в сказке Андерсена. 20. Полководец, строящий далекие планы. 22. Многоярусные «нары» для обуви в прихожей. 23. Линия полета отскочившего мяча. 24. Топорик, отрытый воинственным индейцем. 27. Жестокое наказание беглых рабов. 30. Круглое оптическое стекло для одного глаза в оправе или без нее, вставляемое в глазную впадину и употреблявшееся вместо очков. 32. Круговорот привычных дел. 34. Умозаключения при умопомрачении. 35. Накидка на кровать в тон шторам. 36. Камень, придавивший сало для засолки. 38. Залитая водой сторона снежной горки. 39. Гусар, покоривший немало девичьих сердец. 40. Падение стрелы за метр до мишени. 41. Плотная трапеза после зарядки. 42. Соус, заменяющий сметану в борще. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Крепкий мясной бульон из рябчиков. 2. Итоговый результат матча на табло. 3. Струна, соединяющая концы лука. 5. Выдалбливающий пазы «напарник» киянки.

Тушеное ассорти из мяса и овощей.

Исполин из зубатых китов.

Краткое

в начале

недели.

Самый халявный

путешествия.

Дефицит времени у гроссмейстера. 12. Цифровое «имя» товара на бирке. 17. Оппонент поэта в стиховторении Некрасова. 19. Бутер-

решение присяжных заседателей. 29. «Пророчество» экономистааналитика. 31. Скрипач, завораживающий своим мастерством. 33. Магазин, куда бегут с рецептами от врачей. 34. Синяя примета сказочного женоубийцы. 37. Речь болтуна с бокалом в руке. 38. Степанчиково в повести Ф.М. Достоевского. ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Джакузи. 10. Похвала. Ошейник. Чача. Халупа. Симптом. Кардамон. 24. Букинист. Одеяло. Спидометр. Гном. 38. Коновал. 41. Арсенал. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Доспехи. 2. Крот. 5. 7. Каравай. Лайнсмен. Достаток. Публика. 12. Кабачок. 17. Пьедестал. 19. Песочница. 20. Самовар. 21. Маникюр. 25. Ремешок. 26. Цитадель. 27. Бешамель. 28. Самосуд. 29. Долгота. 31. Парафин. 33. Основа. 34. Пропан. 37. Море. 38. Грек. ❖❖❖ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Красота. 4. Ударник. 10. Централ. 11. Выслуга. 13. Слет. 14. Урна. 15. Военкомат. 16. Мотыга. 18. Огниво. 20. Стратег. 22. Этажерка. 23. Парабола. 24. Томагавк. 27. Расправа. 30. Монокль. 32. Рутина. 34. Бредни. 35. Покрывало. 36. Гнет. 38. Скат. 39. Ловелас. 40. Недолет. 41. Завтрак. 42. Майонез. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Консоме. 2. Счет. 3. Тетива. 5. Долото. 6. Рагу. 7. Кашалот. 8. Планерка. 9. Автостоп. 10. Цейтнот. 12. Артикул. 17. Гражданин. 19. Гамбургер. 20. Сарказм. 21. Горесть. 25. Обстрел. 26. Конгресс. 27. Раковина. 28. Вердикт. 29. Прогноз. 31. Виртуоз. 33. Аптека. 34. Борода. 37. Тост. 38. Село. ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Красота. 4. Ударник. 10. Централ. 11. Выслуга. 13. Слет. 14. Урна. 15. Военкомат. 16. Мотыга. 18. Огниво. 20. Стратег. 22. Этажерка. 23. Парабола. 24. Томагавк. 27. Расправа. 30. Монокль. 32. Рутина. 34. Бредни. 35. Покрывало. 36. Гнет. 38. Скат. 39. Ловелас. 40. Недолет. 41. Завтрак. 42. Майонез. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Консоме. 2. Счет. 3. Тетива. 5. Долото. 6. Рагу. 7. Кашалот. 8. Планерка. 9. Автостоп. 10. Цейтнот. 12. Артикул. 17. Гражданин. 19. Гамбургер. 20. Сарказм. 21. Горесть. 25. Обстрел. 26. Конгресс. 27. Раковина. 28. Вердикт. 29. Прогноз. 31. Виртуоз. 33. Аптека. 34. Борода. 37. Тост. 38. Село. ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД НА СТР. 11 ОТВЕТЫ НА СУДОКУ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Грешник. 4. Ширина. 7. Балкон. 10. Бойница. 13. Привратник. 14. Дезодорант. 15. Жестокость. 16. Линза. 17. Лонгет. 18. Остров. 19. Егерь. 20. Тролль. 22. Апогей. 24. Пачка. 26. Революционер. 28. Кража. 30. Нарезка. 32. Ермолка. 36. Арлекин. 37. Сметана. 38. Игрек. 39. Русло. 40. Москвич. 41. Восторг. 42. Хинкали. 43. Сборник. 45. Танго. 47. Товарооборот. 52. Акция. 54. Кресло. 57. Метеор. 59. Свояк. 60. Флейта. 61. Свалка. 62. Бухта. 63. Экипировка. 64. Индивидуум. 65. Исполнение. 66. Тефтели. 67. Диктат. 68. Аренда. 69. Трудяга. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Горница. 2. Шарлатан. 3. Консул. 4. Шекель. 5. Рыдание. 6. Апостол. 7. Боржоми. 8. Кутюрье. 9. Нажива. 10. Бистро. 11. Наклейка. 12. Антураж. 21. Ограничение. 23. Голосование. 25. Чарльстон. 26. Радикулит. 27. Резервист. 29. Авианосец. 31. Запруда. 33. Маэстро. 34. Кайма. 35. Манго. 42. Хоккеист. 44. Карбонад. 46. Адвокат. 48. Обелиск. 49. Реалист. 50. Беседка. 51. Охламон. 53. Интрига. 55. Сливки. 56. Офсайд. 57. Мазила. 58. Трепет. ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД НА СТР. 7

совещание

рабочей

способ

10.

27. Фаянсовый «тюльпан» в ванной комнате. 28. Окончательное

# 9 (2024) • 12 мая Газета «Диаспора» – все о нас с вами ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739 12 JOB FAIR EXPO Rancho Cordova Area Chamber of Commerce Rancho Cordova City Hall Parking Lot Thursday, June 2Oth 10 am - 2 pm More Information: PGarcia@RanchoCordova.org

с Юлией ВЫСОЦКОЙ Вкусная страничка ЕДИМ ДОМА “МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 1 — 7 мая 2024 года 31 стр. Баклажаны фаршированые маринованые надрезать хвосты лангустинов, вынуть мясо. Разогреть в тяжелой кастрюле 1 ст. ложку оливкового и 1 ст. ложку сливочного масла. Положить все, что осталось от лангустинов (панцири, головы, клешни), в кастрюлю и слегка подавить деревянной лопаткой. Добавить томатную пасту, 100 г сухого вина, душистый перец и куркуму. Все перемешать и залить горячей водой. Готовить бульон на медленном огне 30—40 минут, посолить, затем процедить. Разогреть в тяжелой кастрюле 1 ст. ложку оливкового масла. Порубить мелко сельдерей и лук-порей, добавить к маслу и довести до прозрачности. Добавить в кастрюлю рис, помешивая, подержать на медленном огне 1—2 минуты. Влить оставшееся вино; когда оно слегка выпарится, постепенно, половник за половником, добавить бульон. Варить ризотто 18—20 минут, постоянно помешивая. В конце положить мясо лангустинов, посолить, перемешать и подержать на огне еще 1—2 минуты. Присыпать мелко рубленной зеленью, сбрызнуть оливковым маслом и подавать! Тарталетки С БЕЛЫМ ШОКОЛАДОМ И КЛУБНИКОЙ ➤ разогреть духовку до 180 градусов. Растереть холодное сливочное масло с мукой, яйцом, водой, солью и сахаром. Замесить тесто, скатать в шар и положить на 30 минут в холодильник. Раскатать тесто, выложить его в небольшие формочки для тарталеток так, чтобы получился бортик. Выпекать тарталетки без начинки 10 минут в разогретой духовке. Взбить клубнику в блендере. Растопить на водяной бане белый шоколад со сливочным маслом. Смазать тарталетки вареньем, выложить в каждую растопленный белый шоколад, распределить его по тарталетке, а сверху выложить в центр по 1 ч. ложке взбитой клубники. С помощью зубочистки сделать клубничные разводы. Остудить пирожные и подавать. Как: горошек разморозить. Влить в кастрюлю немного воды и 1 ст. ложку оливкового масла, добавить горошек и отваривать его в течение 3 минут, затем воду слить. Измельчить половинку перца чили. Выложить на блюдо руколу, сверху покрошить козий сыр, присыпать перчиком чили, измельченными мятой и базиликом, выложить отваренный горошек и все перемешать. Сбрызнуть соком лимона и оливковым маслом, посолить и еще раз перемешать. Как: Салат ИЗ ЗЕЛЕНОГО ГОРОШКА С КОЗЬИМ СЫРОМ И МЯТОЙ 400 г клубники, 200 г белого шоколада, 100 г малинового варенья, 20 г сливочного масла. Для теста: 125 г холодного сливочного масла, 180 г муки, 1 яйцо, 1 ст. ложка ледяной воды, щепотка сахара, ½ чайной ложки морской соли. Что: Если не лениться и не отходить от плиты 20 минут, можно приготовить замечательное ризотто с лангустинами — у них нет абсолютно никакого рыбного запаха, а вкус совершенно потрясающий! Ну а легкий весенний салат из зеленого 400 г замороженного горошка, брусок мягкого козьего сыра, 1 лимон, пучок мяты и базилика, 1 упаковка руколы, половина перчика чили, оливковое масло, морская соль. Что: ➤ Ризотто С ЛАНГУСТИНАМИ 100 г риса арборио, 8 лангустинов (или больших креветок, или раков), 1 лук-порей, 1 стебель сельдерея, 1 ч. ложка рубленого укропа или зелени фенхеля, 200 мл белого сухого вина, 1 ст. ложка сливочного масла, 1 ч. ложка томатной пасты, 1 ч. ложка куркумы, 3—4 горошины душистого перца, 1 л горячей воды, оливковое масло, морская соль. Что: ➤ Баклажаны промыть, надрезать вдоль и при помощи чайной ложки удалить семена, после чего ошпарить кипятком, откинуть на сито и охладить холодной водой. Морковь мелко нарезать. У стручкового перца предварительно удалить плодоножку и семена, затем промыть и мелко нарезать. Морковь, зеленый перец, зелень, мелко нарезанный чеснок тщательно перемешать. Подготовленным фаршем наполнить баклажаны, плотно перевязать их тонким шпагатом или веточкой укропа. Подготовленные баклажаны уложить рядами в банки и залить маринадной заливкой. На 1 кг баклажанов: 200 г моркови, 200 г стручкового перца, 1 головка чеснока, 200 г уксуса, 200 г воды, 40 г соли, 3 зерна черного перца, 5 г корицы, 3 лавровых листа, по ½ пучка зелени кинзы и мяты. Что: Как: Как: ➤ 13 Email для связи: 4diasporanews@gmail.com # 9 (2024) • 12 мая слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Пора к столу! • картофель – 5 шт. • капуста – 300 г • помидор – 2 шт. • лук – 2 шт. • кабачок – 1 шт. • морковь – 1 шт. • чеснок – 3 зубчика • орегано – 3 г • перец – 3 г • соль – 3 г • растительное масло – 30 мл Рагу из капусты, картошки и кабачков Картофель и морковь тщательно вымойте и нарежьте одинаковыми кубиками. Кабачок вымойте, обсушите. Нарежьте овощ кубиками. Лук очистите от кожуры. Нарежьте его маленькими кубиками. Зубчики чеснока также очистите и пропустите через пресс, либо раздавите плоской стороной ножа и нарежьте. На сковороде разогрейте растительное масло и обжарьте лук с чесноком 1-2 минуты. Переложите к ним морковь и жарьте, помешивая, еще 5-7 минут. Добавьте на сковороду к овощам картофель и кабачок, накройте крышкой и тушите на медленном огне около 10 минут. Капусту мелко нашинкуйте, переложите в миску и посолите. Разомните ее руками, чтобы она дала сок. Выложите ее на сковороду к овощам, перемешайте, влейте 1 стакан воды и тушите до готовности овощей. На помидоре сделайте крестообразные надрезы, опустите его в кипяток на 30 секунд, а затем в холодную воду. Снимите кожуру. Томат нарежьте кубиками и выложите в сковороду. Приправьте солью, перцем и орегано, перемешайте. Накройте крышкой и тушите еще 10-20 минут. Все компоненты должны стать мягкими

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm 15 Email для связи: 4diasporanews@gmail.com # 9 (2024) • 12 мая

FOR THE BEST ADVICE, DON'T THINK TWICE 8243 Greenback Ln, Fair Oaks, CA 95628 www.ashtonandprice.com 916-318-3000 PERSONAL INJURY ATTORNEYS АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ МИ РОЗМОВЛЯЕМО УКРАЇНСЬКОЮ МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ VORBIM LIMBA ROMANA