10 August 2014
Газета «Диаспора» – все о нас с вами
ПРИГЛАШАЕМ ВАС В
«ОТЧИЙ ДОМ»
СОВЕТЫ АДВОКАТА
БАНКРОТСТВО
И КРЕДИТОРЫ Василий и Татьяна Томевы От всей души приглашаем вас в церковь «Father’s House Slavic Church». Мы здесь, чтобы служить вам и молиться за вас, чтобы вы получили от Бога наилучшие благословения через эти служения. Наши служения проходят по воскресениям в 11 часов утра по адресу: 6830 Antelope Road, Unit A, Citrus Heights, CA 95621. Слушайте передачу «Отчий дом» каждую пятницу в 5:30 PM на радио «Афиша» 1690AM или в интернете: rusac.com. Также вы можете позвонить по тел. (916) 588-5352 или написать нам по электронной почте: fhschurch@yahoo.com
Продаются книги Продаются книги разных жанров: классика, документальная история, приключения, детективы. Звоните по тел.:
916.683.6461 ЧИТАЙТЕ ГАЗЕТУ
«ДИАСПОРА»
В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ В ЛЮБОЙ ТОЧКЕ МИРА!
Каждый случай банкротства включает три ответственных стороны: должника (ов), доверительного собственника и кредиторов. Кредиторами, как правило, являются люди, которые изначально привели нас к банкротству. Если бы мы имели возможность заплатить им, не было бы никаких причин для консультации с адвокатом по банкротству. Кредиты (и, соответственно, сами кредиторы) могут быть сгруппированы в три категории: secured (защищенные), unsecured (незащищенные), and priority (приоритетные). Вдобавок кредиты также классифицируются как dischargeble (списываемые) и nondischargeable (несписываемые), в зависимости от происхождения долга, а также от того, какой эффект банкротство будет иметь на него. Защищенными кредиторами являются те, которые финансировали какой-либо залог. Чаще всего- это ипотека, автомобиль, ювелирные изделия, мебель. Защищенные кредиты должны быть выплачены в полном объеме, конечно, если вы хотите сохранить залог. Закон о банкротстве позволяет изменить статус некоторых защищенных кредитов на незащищенные, таких как вторая ипотека. Возможно также частично изменить статус защищенного кредита: например, выплатить только рыночную стоимость транспортного средства, а оставшийся баланс считать незащищенным. Защищенный долг может быть списан в банкротстве, но залог должен быть возвращен. В противном случае долг должен быть выплачен в полном объеме или частично. Незащищенные долги - это долги, не связанные с залогом. Как правило, они включают в себя кредитные карты, меди-
цинские счета, балансы на дома, транспортные средства, аренду, старые налоги и даже студенческие займы. Большинство незащищенных долгов всегда списываются в банкротстве, и абсолютно ничего не нужно возвращать. Тем не менее, некоторые незащищенные долги автоматически получают классификацию non-dischargeble (несписываемые): студенческие займы, свежие налоги и неподанные налоги, алименты, государственные штрафы, не подлежащие погашению задолженности от прошлого банкротства, а также уголовные задолженности. Эти виды долгов не могут быть списаны в банкротстве. Существуют также незащищенные долги, которые могут приобрести статус защищенных через суд: долги, приобретенные путем обмана или мошенничества, являющиеся результатом злоумышленного поведения, и другие. Приоритетные кредиторы включают свежие налоги (за последние три года) и алименты. Слово «приоритетные» означает, что даже если они не могут быть списаны в банкротстве, они считаются более важными, чем другие долги. Приоритетные кредиты помогают снизить располагаемый доход (disposable income) при
расчетах ваших финансов перед банкротством (means test calculation), потому что это долги, которые должны быть возвращены, что снижает сумму чистого дохода, а это означает, что человек с высокой зарплатой может подать на банкротство по главе 7. Приоритетные кредиторы также могут стать обузой, потому что эти долги должны быть погашены в полном объеме в любом плане реорганизации по главе 13. Таким образом, должник, который имеет огромный долг за алименты или налоги, план по главе 13 может не подойти, потому что вся сумма долга должна быть выплачена за пять лет или менее. Перед подачей на банкротство необходимо встретиться с компетентным адвокатом по банкротству, чтобы обсудить ваших кредиторов, как они классифицируются и выяснить, как можно избавиться от долгов. Тип кредиторов будет диктовать, на какую главу по банкротству имеет смысл подать, а также установит реалистичные ожидания того, какие долги могут быть списаны. Если у вас есть вопросы или нужна моя помощь, звоните мне по телефону: (916) 640-7599. Марк Шморгон
Газета «Диаспора» - это современное и интересное издание. Всегда в гуще событий Актуальные статьи Критические обзоры Широкая панорама новостей Профессионализм в подаче материалов Реклама услуг и сервисов славянских бизнесов в Америке.
ГАЗЕТА «ДИАСПОРА» - ВСЁ О НАС С ВАМИ! Подписывайтесь на электронную версию «Диаспоры» на сайте: diasporanews.com
10
www.diasporanews.cом • diasporanews@mail.ru • fax (916) 487-9700