28 July 2013
Газета «Диаспора» – все о нас с вами
Поздравляем МАРИЮ ИОСИФОВНУ ПИЛИПОВИЧ с 85-летием!
От всей души желаем обильных Божьих благословений, семейного благополучия, крепкого здоровья и долгих лет жизни.
консультация
КАК ЛЕГАЛЬНО ОСВОБОДИТЬСЯ ОТ ДОЛГОВ?
Муж, дети, внуки, правнуки и другие многочисленные родственники
Приглашаем в церковь
«Екклесиаст» Дорогие друзья! Приглашаем вас на интересные, захватывающие занятия по изучению Священного Писания по субботам в 10 часов утра, а также на богослужения, которые начинаются сразу после разбора в 11 часов утра. Адрес церкви «Екклесиаст»: 2604 Del Paso Rd., Sacramento, CA 95834. Пастор церкви - Удо Соколовский Тел.:
(916) 745-2599
Приглашаем вас в новую церковь Только что в Сакраменто начала служение новая славянская церковь
«Новый ковчег спасения» Расписание служений: четверг 7:45 – 10:00 pm суббота: 2:00 – 5:00 pm воскресение: 3:00 – 5:00 pm
Адрес церкви:
2844 Wright Str, Sacramento, CA 958211 (916) 949-8989 Пастор: Николай Михайлович Коваль pesnitrakista@gmail.com
Тел: 916.233.7962
10
Марк Шморгон
Многим нашим соотечественникам приходится нелегко в этот тяжелый посткризисный период. Мы открываем кредитные карты, берем автомобили и недвижимость в кредит. Но, увы, в жизни случаются повороты, которые мы зачастую не способны контролировать. Потеря работы, несчастный случай, либо банально неправильный расчет финансов ставят нашу жизнь в тупик. Звонки кредиторов влекут за собой отчаяние и чувство безысходности. Однако, немногие знают, что у каждого из нас есть конституционное право на полное или частичное освобождение от долгов. Американское государство предоставляет нам возможность списать долги и освободиться от переживаний. «Начать жизнь с чистого листа» - это жизненное кредо Марка Шморгона, русскоговорящего адвоката. Блистательно окончив Университет Калифорнии Беркли и Университет Голден Гейт, Марк Шморгон заслужил доверие и
благодарность нашей общины. На протяжении пяти лет успешной работы в Сакраменто Марк выиграл более пяти тысяч дел. Проводя бесплатные консультации, адвокат делится знаниями о законах государства, которые возвращают нашим соотечественникам спокойствие и финансовое благополучие. “Я часто становлюсь свидетелем переживаний соотечественников из-за, казалось бы, безвыходной финансовой ситуации. Я призываю каждого жителя нашей общины разузнать о законах, позволяющих избавиться от долгов. Я приглашаю людей, желающих освободиться от долгов, на бесплатную консультацию, во время которой мы разберем каждую ситуацию индивидуально и вместе найдем подходящие варианты решений. Одним из надежных вариантов освобождения от долгов является банкротство по Главе 7, которое позволяет быстро и эффективно избавиться от
большинства долгов. При подаче на банкротство человек во многих случаях не теряет своей собственности, а лишь приобретает шанс на сохранение дома и имущества. Я представляю интересы каждого клиента до самого завершения процесса банкротства. Также я помогаю каждому клиенту создать план дальнейших действий после банкротства, включая восстановление кредитной истории.” Чтобы записаться на приём к Марку Шморгону, достаточно позвонить по телефону (916) 640-7599 или написать на email: shmorgonlaw@gmail.com. Бесплатная консультация с опытным адвокатом проходит на родном языке. Марк Шморгон ответит на ваши вопросы в офисе по адресу: 3838 Watt Ave, Building C, #305, Sacramento, CA 95821. Позвоните Марку Шморгону сегодня и начните жизнь с читого листа! Ольга Демина
www.diasporanews.cом • diasporanews@mail.ru • fax (916) 487-9700