22 June 2014
Газета «Диаспора» – все о нас с вами
Редакция газеты “Диаспора”
Издатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Давид Пономарь Редактор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Юрий Коротков
Отделы:
Публицистики . . . . . . . . . . . . . . . . . . Виолетта Таскар Социальный . . . . . . . . . . . . . . Татьяна Лаврушенко Образования . . . . . . . . . . . . . . . . . . Людмила Мистюк Военно-исторический . . . . . . . . . . Аркадий Таскар Медицинский . . . . . . . . . . . . . . . Аркадий Штурман Поэзии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Татьяна Задорожная Досуга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Владимир Гладников Корреспонденции . . . . . . . . . . . . . Наталья Авилова
Производственно-технический отдел:
Верстка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Вячеслав Гурмеза Компьютерная графика . . . . . . . . . . . Илья Коряка Электронная версия . . . . . . . . . . . . . . . Олег Авилов Распространение . . . . . . . . . . . . Андрей Пономарь
Газета “Диаспора” подготовлена к печати издательским домом “АФИША” Редакция газеты не оплачивает, не рецензирует и не возвращает не затребованные ею рукописи, статьи, письма, фотографии и рисунки, а также оставляет за собой право редактировать и сокращать публикуемые материалы. Перепечатка авторских материалов допускается только с разрешения редакции. Мнение редакции не всегда совпадает с точкой зрения авторов публикуемых материалов. Редакция за содержание рекламных объявлений ответственности не несет. Письма, статьи, рассказы, корреспонденции, проповеди, стихи, а также отзывы, вопросы и пожелания присылайте на адрес редакции по почте или e-mail. 4555 Auburn Blvd., Suite F, Sacramento, CA 95841 Тел. (916) 487-9701 Факс (916) 487-9700 e-mail: diasporanews@mail.ru www.diasporanews.com ISSN 1550-2708 Присылайте свои материалы, набранными на компьютере. Не забудьте указать обратный адрес и номер телефона.
DIASPORA
“Afisha” © 2014 All rights reserved
ПРОШУ ВЫСЫЛАТЬ ГАЗЕТУ “ДИАСПОРА” НА МОЙ АДРЕС
Имя .....................................................
Фамилия.............................................
Адрес ...................................................
.................................................................. .................................................................. Стоимость на 6 мес. (12 выпусков)
$25.00
Стоимость на 12 мес. (24 выпуска) $40.00
BONNЕY FIELD РОДНОЕ ПОЛЕ ФУТБОЛЬНОГО КЛУБА SACRAMENTO REPUBLIC FC
›››
Газете
16 лет
с 1 стр.
Раньше мы играли на стадионе Hughes в Sacramento City College. К сожалению, он не подходил нам по некоторым параметрам. Наш родной стадион Bonney Field, который мы торжественно открываем сегодня, вмещает восемь тысяч зрителей. Он значительно больше, чем прежний, удобнее для нашей команды и зрителей. Но на этом его развитие не останавливается. В дальнейшем мы доведем количество мест до 10-12 тысяч, усовершенствуем зону для VIP зрителей, расширим парковку для автомобилей, внесем изменения в другую инфраструктуру. Таким краменто. Я надеюсь, что футбольобразом, посещение футбольных ные команды со всего мира будут матчей станет праздником для всех приезжать в столицу Калифорнии. болельщиков». Таким образом, футбольное поле Jimmy Crabbe, CEO компании - это замечательный способ объеBonney: “С вводом в строй стадиона динить людей разных национальBonney Field мы открываем ворота ностей и в первую очередь тех, кто профессиональному футболу в Са- проживает в Сакраменто. Warren Smith & Jimmy Crabbe
Кстати, большой вклад в строительство нового стадиона внесли испаноязычные жители Сакраменто, которые по праву считаются истинным поклонниками футбола. Я приглашаю на стадион и русскоязычных болельщиков. Приходите все! Пусть и на вашей улице будет праздник». Roger Dick inson, Assemblymember: “Открытие стадиона Bonney Field - это значимое событие в жизни нашего города. Отныне открываются новые возможности не только для футбольного клуба Sacramento Republic FC, не только для развития футбола в целом, но и для всех жителей Сакраменто. Ибо стадион - эта некая арена, вокруг которой крутится-вертится деловая жизнь многих и многих людей и организаций. И я уверен, что в недалеком будущем стадион Bonney Field обогатит и разнообразит общественную жизнь города». В завершение следует добавить, что в день торжественного открытия Bonny Field, вечером, на стадионе состоялась встреча клуба Republic с командой Colorado Rapids Reserves. Со счетом 4:3 выиграли хозяева футбольного поля. От души поздравляем наших футболистов и желаем им новых блистательных побед. И не только у себя дома. Юрий Коротков
Подписной бланк и чек выписывайте на “AFISHA” и посылайте по адресу: P.O.Box 418418 Sacramento, CA 95841-8418 с пометкой “Diaspora” Подписку можно оформить с начала любого месяца. Сделайте подарок своим близким, живущим в других штатах: подпишите их на нашу газету! Сканируйте этот QR штрихкод камерой мобильного телефона и подпишитесь на электронную версию газеты «Диаспора». QR-код - матричный код (двухмерный штрихкод). Ос новное дос тои нс т во QR-кода - это легкое распознавание его фотокамерой мобильного телефона, что дает возможность использования в торговле, производстве, логистике. В Японии подобные коды наносятся практически на все товары, продающиеся в магазинах, их размещают в рекламных буклетах и справочниках.
4
www.diasporanews.cом • diasporanews@mail.ru • fax (916) 487-9700