Diaspora 06 09 13

Page 19

Diaspora Newspaper – it's everything about US

9 июня 2013

Защита Прав

Mитинг против сокращения Medi-Cal

Тысячи врачей, медицинских работников, профсоюзных работников здравоохранения, пациентов, работников по уходу за инвалидами и престарелыми пришли на митинг 4 июня у здания Капитолия в знак протеста против запланированного сокращения медпрограммы Medi-Cal. Организаторы говорят, что это был крупнейший протест в области здравоохранения в истории Сакраменто. По оценкам полиции, 8000 человек собрались в центре столицы. По сообщению www.sacbee. com, законодательные органы штата Калифорния, губернатор Джерри Браун планируют сокращения бюджета на 10% соцпрограммы Medi-Cal. Это - шаг, который по заявлению оппонентов, приведет к ограничению доступа малообеспеченных граждан к медицинской помощи. Мероприятие было организовано коалицией, общественной правозащитной организацией «We Care for California» («Мы заботимся о Калифорнии»: w w w.healthcareforall. org, www.myhealthsource.org), которая представляет и защищает права и интересы медицинских работников, больниц, страховых фирм и ассоциаций. Коалиция организовала сбор более 100 автобусов, которые привезли на митинг многих протестующих со всей Калифорнии. SEIU United Long Term Care Workers ULTCW является ведущей в Калифорнии организацией, занимающейся защитой прав и обеспечением

качественной медицинской помощи для некоторых из наших самых уязвимых жителей. SEIU ULTCW представляет 180000 работников на дому по уходу за престарелыми людьми по всей Калифорнии, что делает его крупнейшим объединением в штате и второй по величине в стране. Д эй в Р и г а н, п р е зи ден т Service Employees International Un i o n -Un i t e d H e a l t h c a r e Workers West - SEIU ULTCW (www.ultcw.org ), призвал на митинге сотрудников организации к активной правозащитной деятельности, чтобы их голоса были услышаны законодателями. «Мы заслуживаем лучшего, чем политические решения, способству ющие лишению наших гражданских прав и сокращению медицинской помощи. И если мы не сможем убедить губернатора, мы должны найти 2/3 голосов законодательного органа, которые встанут на защиту наших ин-

тересов», - сказал Дэйв Риган. Некоторые законодатели штата пришли на митинг, чтобы подписать петицию против сокращения программы Medi-Cal. «Я никогда не видел такой большой мобилизации людей со всей Калифорнии», - сказал представитель местного законодательного (Assembly Bill 900) органа штата, член Ассамблеи Луис Алехо (D-Уотсонвилл). Он рассказал собравшимся, что будет добиваться максимального сохранения бюджета программы Medi-Cal для пожилых калифорнийцев. «Это наши родители, наши бабушки и дедушки, люди, которые трудились и отдавали свои силы в жизни, и теперь они больше всего нуждаются в интенсивной терапии. И теперь, с запланированным 10% сокращением Medi-Cal, некоторые из больниц по всей Калифорнии, возможно, будут закрываться, и мы выступаем против этого», - заявил Assemblyman Луис Алехо.

Мария Ellinger, исполнительный директор Tuolumne County Medical Society, сказала, что клиники сталкиваются с трудностями, пытаясь расширить доступ населения к медицинской помощи в рамках закона, в то время как власти пытаются сократить размер оплаты за медицинске услуги для Medi-Cal-провайдеров. «Мы являемся крупнейшим штатом, с большим населением, но с низкой reimbursement rate. И поэтому будет очень трудно для штата поддерживать сокращения социальных программ». Член законодательного органа Ричард Пан, говоря о намерении властей сократить социальные программы MediCal, сравнил данную ситуацию с известной историей миллионера скупца Скруджа Макдака (англ. Scrooge McDuck) - персонажа мультфильмов, комиксов, главного героя диснеевского мультсериала «Утиные истории». «Это, как манипуляции Скруджа, которые ставят под угрозу здоровье людей. Когда мы смотрим на то, как обращаются с Medi-Cal, мы не хотим, чтобы забрали крошечные костыли Тима» (х/ф «Призраки Рождества), - сказал Ричард Пан. Выступая на митинге, пресссекретарь Департамента финансов штата Калифорния Палмер за явил, что сокращение Medi-Cal оправдано финансовым положением государства. Палмер сказал, что сокращение payment rates позволит бюджету штата сэкономить 458 миллионов 800 тысяч

в данном финансовом году, который начинается 1 июля, и 725 миллионов долларов в следующем году. «Одна из причин, почему мы вынуждены прогнозировать и балансировать бюджет, заключается в ежегодных сокращениях бюджета штата. У нас было несколько пробелов в вопросах бюджетного финансирования из года в год, и мы не хотим повторять ошибок прошлого», - заявил пресссекретарь Палмер. В то же время он признал, что обеспечение высокого качества Medi-Cal остается важным фактором в вопросе бюджетных решений. «Государство стремится к обеспечению качественного доступа к медицинской помощи для всех healthcare members», - сказал Палмер. Кроме выше упомянутых докладчиков, включая организаторов мероприятия и законодателей, на митинге выступали: California Medical Association President Paul R.Phinney, MD, California Hospital Association President/CEO C.Duane Dauner, Jewish Howe President & CEO Daniel Ruth, Coalinga Regional Medical Center CEO Sharon A.Spurgeon, Members of the Senate and Assembly, the Real Faces of Medi-Cal и другие. В заключение организаторы митинга призвали присутствующих подписать петицию против сокращения программы Medi-Cal. Все желающие подписать её могут зделать это на сайтах: govnews. ca.gov/gov39mail/mail.php, www. facebook.com/jerrybrown и по телефону: (916) 445-2841. You can make the call to stop THE CUTS. Make sure to tell them: Your name and Facility or Homecare County and ”I’m calling to urge you to NOT approve any budget that includes cuts to Medi-Cal”. Виталий Футорный

Есть работа В траковую компанию требуются водители с опытом работы. Своевременная оплата. Звоните по телефонам:

(916) 878-6362 (916) 880-8049

По вопросам ПОДПИСКИ И размещения рекламы обращайтесь по телефону: (916) 487.9701

19


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.