9 June 2013
Газета «Диаспора» – все о нас с вами Уроки Английского
LYNN’S SCHOOL OF ENGLISH
“Разговаривать по-английски доступно каждому. Надо просто помочь человеку «войти в бассейн».” даже тот, кто годами боялся открыть рот. - У нас было вручение сертификатов об окончании уровней, и на первом уровне все аплодировали одному студенту, который прожил здесь пять месяцев, из них 4,5 месяца учился у нас, начал с самого нуля и добился двух уроков идут в банк и впологромных успехов. не понятно объясняются там. - Да, это верно. Многие серьез- Я думаю, он добился больные исследования теперь пишут шего успеха, чем сотни тех, кто об этом. Мы же так обучаем уже здесь живет годами и так и не многие годы. хочет учиться. - Да, это верно. Но многие при- Было ли в вашей практике ходит к нам и после долгих лет такое, что вы не смогли научить жизни в Америке. На самом деле кого-то английскому? мы гордимся успехами не только - Если человек хотел говорить тех, кого мы научили говорить, по-английски и доверял нам, что называется «с нуля», но и тех, такого не было. Было один раз, кто долго учился где-то, но не мог когда я учила моего друга, коговорить . Тех, кто прожил здесь торый намного старше меня и более десяти лет и не говорил у него очень упрямый характер. по-английски или говорил, как Он сам знал, что делать. И я не попало, еще труднее учить, чем смогла переубедить его, что надо тех, кто учится с нуля. просто следовать за учителем. Ну я, конечно, не говорю о тех - Почему? немногих, кто пришел в мой - У них уже сформировалась класс как в кино. Посидеть, привычка говорить неправильно. послушать. Ломать привычку труднее, чем ее вырабатывать. Но делать это - Неужели такое случается? надо. Факт, что вас понимают, не - Не много, но есть. Мы не оправдывает нежелание учиться. разрешаем просто сидеть и Американцы очень приветливые «слушать». Мы несем ответлюди и всегда стараются помочь. ственность за результаты. А Стараться говорить правильно и от «слушания» и «смотрения» учиться этому – это и уважение результатов не будет. к себе, и, конечно, лучше работа и больше зарплата. Словом, - Ну, конечно, это как приддругая жизнь. ти учиться плавать, сидеть смотреть и не войти в бассейн. - Я с вами совершенно согла- Верно. Но надо помочь чесен. Огромное вам спасибо за ловеку «войти в бассейн». Надо все, что вы делаете для людей. создать правильную обстановку Надеюсь, что вы сможете летом и показать, как это делать. Не хоть намного отдохнуть. просто «давай говори», а шаг за шагом внимательно объяснять и P.S. Aдрес школы и всю инпоказать, именно показать, как формацию можно узнать по надо говорить. Обычно новый телефонам (916) 770-7425 или студент начинает участвовать на (916) 879-2892. По этим же телепервом же уроке. Редкий случай, фонам можно записаться на когда не удается студента увлечь. тестирование на летние классы и на осенний семестр, который - Да, ваша школа известна тем, начинается в августе. что у вас начинает говорить
Начинаетс я лето, но знаменитая школа английско го языка Lynn’s School of English не прекращает работу. Идет тестирование и регистрация на следующий семестр. Продолжается набор в летние классы и продолжаются многочисленные индивидуальные программы. Мы беседуем с директором школы Lynn Jensen, которая за многие годы обучила английскому уже тысячи иммигрантов.
Lynn Jensen - Lynn, при всей вашей занятости вы каждого студента тестируете сами. Почему? -Тестирование и собеседование - очень ответственная часть обучения. У нас в августе открываются 5 уровней обучения. Летом будет работать 4 разных класса, плюс многочисленные индивидуальные программы. Тестирование показывает какая, из наших программ больше подходит студентам. Кому-то надо ждать до августа, кто-то уже начал летнюю школу вместе с нашими нынешними студентами.
стараются не терять времени и идут к нам.
- К сожалению, сами студенты это часто не понимают. Надеются, что в один прекрасный день вдруг заговорят. - Вы правы. Это огромная ответственность учителя, чтобы результатом урока было конкретное знание и конкретное умение: как сказать, что сказать, как произнести слова и фразы.
- Как вам удается за несколько уроков у вас в школе научить - Многие иммигранты, что больше, чем за гораздо большее называется, «поставили крест» время в колледже или в других на английском. Как вы думаете, школах? почему? - Ну, а как удается быстро - Мне очень жаль этих людей. построить красивый дом? Или Сдаться - это значит обречь себя испечь вкусный торт? Это - проне на жизнь, а на существование фессионализм и опыт работы. в вакууме и постоянном напря- Правда, надо признать, что учить жении. Это очень тяжело. Они не труднее, чем строить дом. Не все смогли найти своего учителя. И зависит от нас, есть еще другая я не имею в виду «они не нашли сторона: студент. Тут работают меня». Есть разные учителя и эффективная методика и инразные методики. Разным людям дивидуальный подход: важно подходят разные виды обучения. точно и просто показать, как - Можно ли еще попасть в Поэтому мы всегда разрешаем надо произнести фразу, слово летние классы, которые стоят посетить наши уроки в качестве или звук и терпеливо исправить, $150? Когда начинаются заня- гостя, посмотреть, поучаствовать и помочь каждому студенту тия? Как можно записаться? и понять, подходит ли вам то, что сначала сказать медленно, а - Эти занятия начинаются 17 мы предлагаем, или нет. потом быстро и уверенно. июня. Один класс уже почти закрыт, но запись идет в другие - Я слышал, что даже ин- Но ведь это практически классы. Адрес и всю информа- дивидуальнй урок один на невозможно сделать! цию можно узнать по телефонам один с учителем может быть - Как это невозможно? Это (916) 770-7425 или (916) 879-2892. бесплатным, если человеку не то, что мы делаем уже много По этим же телефонам можно понравилось. лет. Только так можно и нужно записаться на тестирование. - Да, это наша политика. Люди обучать иностранным языкам. должны знать, за что они платят. Тогда те, кого ты учишь, будут - Обычно летом в школах говорить и не будут бояться каникулы. У вас, похоже, на - А можно ли научить чему-то открыть рот. каникулы нет времени. за один урок? - Вы правы. Многие из тех, кто - Ну, конечно. Обязательно - Уникальность вашей меучится в колледже, используют надо учить людей каждый урок. тодики и в том, что вы сразу лето как возможность научиться И прогресс должен быть на обучаете фразам, а не буквам и говорить. Многие имеют летом каждом уроке. Иначе это только словам. Пока в других школах меньше работы или меньше имитация обучения. пишут буквы и читают слова, хлопот с детьми в школах и тоже ваши студенты после первых
Поздравляем СЛАВИКА ГУРМЕЗА с днем рождения!
От всей души желаем больших успехов в учебе и работе, крепкого здоровья, обильных Божьих благословений.
Родители, родственники, друзья
16
www.diasporanews.cом • diasporanews@mail.ru • fax (916) 487-9700