9 March 2014
Газета «Диаспора» – все о нас с вами
“МЭРЦИШОР” ПОД ПАЛЬМАМИ
Весна 2014 года пришла и зацвела, как всегда, в свое определенно назначенное время. Люди разных национальностей по-своему встречают это красивое время года. В Молдавии и Румынии по многовековой традиции с 1 по 10 марта широко отмечают любимый праздник весны “Мэрцишор”. Наверное, свое имя “Мэрцишор” получил от названия месяца марта. И даже маленькие цветочки из ниточек белого и красного цветов, которые мастерят своими руками или покупают готовые, дарят друг другу и носят на груди весь месяц март, тоже назвали “Мэрцишорами”. 31 марта “Мэрцишоры” снимают с одежды и развешивают на цветущих фруктовых деревьях. Считается, что это приносит успех в течение всего года. По поверью, если загадать желание, вешая “Мэрцишор” на дерево, оно обязательно исполнится. Мое желание успеть встретить “Мэрцишор” на моей родине в Молдове и в Сан-Франциско одновременно, осуществилось. 1 марта я принимала участие во втором по счету фестивале “Мэрцишор” в Америке, который состоялся в Сан-Франциско, а 5 марта я прилетела в Кишинев и продолжила отмечать “Мэрцишор” уже на исторической родине “Мэрцишора” в Молдове и смогла насладиться всем великолепием этой замечательной традиции сполна. Это так здорово, что нашлись энтузиасты, которые сделали все возможное и невозможное, заложив начало “Мэрцишора” за тысячи миль от Молдовы и Румынии, за морями и океанами, на другом континенте. Теперь у “Мэрцишора” начался отсчет его новой истории в Америке. А основатели этого фестиваля, спонсоры, участники и простые зрители, принимающие активное участие в “Мэрцишоре”, уже вошли в историю фестиваля как первооткрыватели, как и Колумб, который в свое время открыл Америку. Гла вным организатором и спонсором “Мэрцишора” в Америке стал Георгий Куля пятикратный чемпион СССР по боксу, заслуженный мастер спорта по боксу. Он прожил в Америке более 18 лет, и все эти годы идея создания “Мэрцишора” на этом континенте росла и
8
крепла в нем с каждым годом. Друзья и единомышленники помогли ему осуществить его заветную мечту. В этом году фестиваль “Мэрцишор” состоялся в очаровательном месте, на Treasure Island (Острове сокровищ), в просторных и уютных залах ресторана “Оазис”. Свет сверкающих люстр, мягкое свечение бра на стенах и живые огоньки многочисленных свечей в высоких канделябрах на столах с множеством вкусных молдавских блюд на них задавали праздничное и торжественное настроение. Белый цвет скатертей на столах и красный цвет лент, завязанных в банты на спинках стульев, как и все остальное убранство зала, выглядело гармонично, так же, как смотрятся эти два цвета в цветке “Мэрцишор”, ставшем символом фестиваля. Гости фестиваля покупали молдавские сувениры, “Мэрцишоры”, проявляя интерес и уважение к истории и традициям молдавского народа. Народный артист Молдовы Василий Морошану и группа талантливых артистов из Молдовы приехали в Америку, чтобы выступить на втором “Мэрцишоре”. Как и в прошлом году, пели юная артистка музыкальной студии “Жемчужины Молдовы” Андреа Брага, Геннадий Морошану - лауреат молодежных конкурсов и другие молдавские талантливые артисты. Гости и участники фестиваля танцевали с удовольствием под популярные молдавские песни в исполнении Василия Морошану и главного организатора “Мэрцишора” Георгия Кули, который аккомпанировал себе на гитаре. Не всем известно, что Георгий не только талантливый организатор “Мэрцишора”, великолепный спортсмен, но и хороший музыкант и певец. Отец Кули, Николай, рассказал о том, что он тоже музыкант, играет на баяне, и все восемь сыновей его играют на музыкальных инструментах. В зале были все члены их большой музыкальной семьи: отец Георгия Кули Николай, его супруга Мария, их сыновья, внуки и супруга Георгия Кули Наталья, которая активно помогала мужу в организации праздника. Фестиваль сплотил воедино всю семью Кули в одном желании и порыве проводить этот светлый
праздник ежегодно в Америке, где они проживают многие годы. А в столице Молдовы Кишиневе концерты “Мэрцишора” длятся десять дней. 1 марта фестиваль торжественно открывается праздничным концертом, на котором высту пают все гости - артисты “Мэрцишора”, приеха вшие в Молдову по этому поводу. Затем, по программе “Мэрцишора”, каждому участнику предоставляется свой день, когда он представит публике свое искусство. И в последний день фестиваля, 10 марта, “Мэрцишор” закрывается праздничным концертом, когда вновь все артисты демонстрируют свои таланты. Вот уже второй год молдавские мелодии и зажигательные танцы молдаван одновременно звучат в Европе и Америке в одно и то же время, в первые весенние дни марта. Молдаване из Сакраменто, Сан-Франциско и других мест Америки активно участвуют в этом празднике. Статные бравые парни и красивые девушки из столицы Калифорнии - Сакраменто лихо отплясывали свои танцы. Из Сакраменто прибыли на фестиваль и профессиональные артисты - музыканты тарафа - народного ансамбля “Хора”: виртуозные скрипачи Александр Робу и Якоб Станиславский, народный любимец, заслуженный артист Молдовы, бывший руководитель ансамбля народного танца “Жок” - аккордеонист Николай Присакару, цимбалист Роман Титку, бас-гитарист Феликс Профис и Георгий Арабаджи - народный артист Молдовы. Музыка их тарафа зву чала ярко, вдохновенно, по-настоящему народно. Мелизмы, пассажи и глисандо мелодии “Жаворонка” (“Чокырлии”) звучали, словно пение птиц на острове сокровищ, где прошел второй “Мэрцишор”. В этот раз билеты на фестиваль были доступнее, по цене от 12 долларов до 120 (для вип-персон). Но хотелось бы, чтобы такой фестиваль, как “Мэрцишор”, не делил участников и посетителей на категории, разделяя их. “Мэрцишор” - праздник единый и массовый. Он должен стать доступным любому желающему. До 12 ночи длился праздник на острове под пальмами. Вода залива вокруг острова поблескивала огнями, отражая фантастически красивый вид ночного Сан-Франциско. Остроконечные, квадратные и другие уникальные силуэты небоскребов светились окнами и рекламными цветными орнаментами, мигающими и завораживающими. А все гости и участники “Мэрцишора” расходились по домам с ощущением незабываемого праздника в сердце. Людмила Пынзару-Бордей Сан-Франциско - Кишинев
на 14 стр.
2014
Туристическая компания Gabriel Travel и издательский дом «Афиша» проводят очередную ежегодную благотворительную совместную акцию «Доброе сердце - 2014». Идея этого проекта остается прежней: отметить, поощрить, отблагодарить тех соотечественников, которые отличаются своей добротой, отзывчивостью, милосердием. Условия конкурса те же: сами читатели должны рассказать о таких людях. Посмотрите вокруг себя: нет ли среди вашего окружения, в вашей церкви, среди соседей, родных и близких таких людей, которые без остатка отдают себя другим. Если вы считаете, что они достойны такого поощрения, т.е. бесплатной путевки в Мексику, напишите о них в «Диаспору» и пришлите по адресу: 4555 Auburn Blvd., #
F, Sacramento, CA 95841. Можно прислать по электронной почте: diasporanews@mail.ru или по факсу: (916) 487-9700. Срок подачи писем - до 5 мая 2014 года. До этого времени в «Диаспоре» будут публиковаться письма читателей. После этого на «Новом русском радио» пройдет электронное голосование по предложенным кандидатурам. Голосование пройдет с 11 по 17 мая. Победитель акции будет объявлен на славянской ярмарке, которая состоится в этом году 17 мая в центральной части города, в Southside Park. Победитель акции «Доброе сердце» получит от компании «Габриел Трэвел» путевку на двоих в Мексику на семь дней и шесть ночей в пятизвездочном отеле (all inclusive) на знаменитом курорте Riu в Канкуне.
Поздравляем ВАЛЕРИЮ ДРУЖНИКОВУ с днем рождения!
Желаем личного счастья, мира и радости, а также больших успехов в борьбе за здоровье наших соотечественников. Пусть ласка ваших добрых рук И сердца доброго терпенье Недугов размыкают круг, И дарят нам выздоровленье!
Благодарные пациенты Harbor Medical Clinic, сотрудники компании “Афиша”
Продаются книги Продаются книги разных жанров: классика, документальная история, приключения, детективы. Звоните по тел.:
916.683.6461
www.diasporanews.cом • diasporanews@mail.ru • fax (916) 487-9700