Diaspora Newspaper – it's everything about US
21 апреля 2013
çàáîòà î ëþäÿõ
Ты не один! Газета «Диаспора» продолжает публикацию статей, посвящённых животрепещущим вопросам, с которыми сталкиваются наши иммигранты в США. Рубрику ведёт Татьяна Шевченко, директор русской информационно-справочной службы Сакраменто.
Из российских новостей: «В марте 2012 года группа жителей Алтайского края совершила разбойное нападение на 29-летнюю жительницу села Усть-Кан. Обвиняемые незаконно проникли в дом и связали женщину. Угрожая ножом, они потребовали выдать ценное имущество, имеющееся в доме. Таким образом злоумышленники похитили различные материальные ценности потерпевшей на общую сумму около 320 тысяч рублей. Далее они приказали одному из сообщников убить женщину с целью скрыть совершенный разбой. Выполняя требование сообщников, он нанес связанной потерпевшей ножевые ранения. После этого разбойники с похищенным имуществом скрылись с места преступления, полагая, что жертва скончается от потери крови. Женщине
удалось освободиться и выбраться из дома на улицу, после чего ее доставили в больницу. В результате своевременно оказанной медицинской помощи она оста лась жива». В какой бы стране мира мы ни жили, никто не может дать гарантию нашей полной безопасности. Со страниц газет, экранов телевизоров, по радио и интернету нам каждый день сообщают о происшествиях и трагических событиях, случающихся в разных местах с разными людьми. Самая последняя новость, взволновавшая общество, - это происшедший на днях теракт в Бостоне, от которого пострадало более 100 человек. Не д е л е й р а н ь ш е в одном из техасских колледжей студент набросился с ножом на окружающих соку рсников и ранил 14 человек. В
соседнем с Сакраменто университетском городе Дейвис на этой неделе скончались от нанесённых преступником ножевых ран пожилые супруги - адвокат Оливер Нортуп и Клаудиа Моупин. В Сакраменто приезжий из Северной Каролины Пол Валден, разговаривая по телефону во время вождения, сбил насмерть прохожего Рандала Харрисона и нанёс серьёзные у вечья сопровождавшей его подру ге. В прошлом году баптистский пастор из района Рио Линда Томми Даниелс был обвинён в растлении двух девочек 13 и 14 лет, посещавших его церковь. С п ис о к д а л ьн и х и ближних происшествий можно продолжать почти до бесконечности. Но что же объединяет такие казалось бы не похожие трагедии? Это конечно же душевные переживания
по поводу случившегося, которые испытывают как сами пострадавшие, так и их родственники. Когда мы говорим о жертвах преступлений, следует помнить, что кроме непосредственно пострадавших есть ещё их мужья и жёны, сыновья и дочери, отцы и матери, братья и сёстры, которые тоже страдают - душевно, физически, материально. И они также являются жертвами случившегося, и так же, как и сами пострадавшие, имеют право на получение государственных и общественных программ помощи. Русскоязычные жители нашего города не только наслышаны о различных трагических событиях, но некоторые из них оказывались и непосредственными жертвами уголовных преступлений, или переносили душевные страдания и материальные потери как
родственники пострадавших. И если англоязычные граждане США обычно знают или могут почти без труда найти, куда и как обращаться за государственной и общественной помощью в подобных ситуациях, то русскоязычные иммигранты пытаются решать все проблемы собственными силами, отчасти из-за плохого вла дения английским языком, отчасти из-за незнания американских законов и гарантированных государством прав на защиту и поддержку. И как правило, довольно скоро они начинают ощущать себя одинокими и беспомощными. Однако, возможно, всё было бы иначе, если бы им кто-то вовремя дал хороший совет или помог в общении с правоохранительными органами. В США разработана целая система финансовой и психологической помощи жертвам следующих уголовных преступлений: семейное насилие, жестокое обращение с детьми, вооружённое нападение, сексуальные домогательства, развращение малолетних, изнасилование, убийство, ограбление, вождение в пьяном виде, непредумышленное автомобильное убийство, торговля людьми. Если Вы или ваши близкие пережили какую-либо из вышеперечисленных т ра г ед и й, вы може те иметь право не только на полу чение бесплатной психологической помощи от лицензированного психотерапевта по месту жительства, но и на возмещение некоторых материальных убытков, которые слу чились по причине преступления, а также на бесплатную помощь общественного наблюдателя во время судебных процессов, заполнении необходимых в вашем случае документов, общения с офисом
окружного прокурора и другими юридическими инстанциями, и т.д. Р усска я информационно-спра вочна я служба Сакраменто совместно с Фондом помощи жертвам преступлений с мая месяца этого года, в дополнение к уже имеющимся услугам, начнёт оказывать бесплатну ю консультативну ю помощь русскоязычным жителям Калифорнии, пострадавшим от тяжких уголовных преступлений, независимо от того, в каком штате или стране это случилось. Как правило, для получения государственной помощи давность преступления не должна превышать трёх лет, и постра да вший (или оставшиеся близкие родственники) должны быть постоянными жителями Калифорнии на момент совершения преступления. Но если даже вы не у верены, что сможете пол у чить каку ю-либо материальную или юридическую помощь в вашем деле, или вам нужен просто кто-то, кто бы конфиденциально выслушал вас на родном языке, или вы хотели бы получить информацию по совершенно другим вопросам, мы приглашаем вас обращаться в нашу службу по телефону: (916) 877-8515. Р усска я информационно-спра вочна я служба - общественный проект, созданный для помощи нашим соотечественника м в США и работающий на добровольных началах для всех русскоязычных жителей страны, не зависимо от штата их проживания, с апреля 2012 года. Мы также приглашаем волонтёров, работников социальных служб, бизнесменов и всех неравнодушных людей к посильному сотрудничеству в нашем проекте.
Уход на дому Ищу человека или семейную пару, нуждающуюся в уходе с проживанием в моем доме. Имею хорошие условия, а также опыт и медицинское образование. Тел.: (916) 402-6368.
Работа Требуется работник по уходу за пожилой женщиной с обязательным проживанием. Опыт работы с лежачими пациентами или базовое медицинское образование предпочтительно. Предоставляется комната по месту проживания пациента в Сакраменто и один выходной день в неделю. По всем вопросам обращаться по тел: (916) 648-3999 (Сергей). ª ª«¬ª ¨ ¬ £¨¡µ¡©¤» ¬¡¦§ ¨· ª ¬ µ ¥®¡¸ «ª ®¡§¡°ª©¯
11