Diaspora Newspaper – it's everything about US
11 февраля 1902 года родилась знаменитая ак-
триса Любовь Орлова (1902-1975), вероятно, самая яркая из советских киноактрис, сыгравшая несколько блистательных ролей в фильма х Григория Александрова «Веселые ребята» (1934), «Цирк» (1936), «ВолгаВолга» (1938).
12 февраля 1881 года родилась Анна Павлова (1881-1931), легенда
русского балета, одна из тех артисток, вся биография которых от начала до конца состоит из переплетающихся реальности и мифа, символ перелома веков. Визитная карточка Павловой - миниатюра «Умирающий лебедь», поставленная специально для нее М.Фокиным.
13 февраля 1769 года родился Иван Андреевич
Крылов (1769-1844), поэт и писатель, сочинявший в своей долгой жизни во многих жанрах (комедии, оды, даже оперы), но в читательской памяти оставшийся прежде всего как баснописец, с простым, иногда грубоватым стилем и убийственным остроумием.
13 февраля 1873 года родился Фёдор Ивано-
вич Шаляпин (1873-1938), великий оперный певецбас. Стал одним из символов русского вокального искусства. Исполнил партии Мефистофеля («Фауст» Гуно), Мельника («Русалка» Даргомыжского), Олоферна («Юдифь» Серова), множество песен, среди которых знаменитая «Дубинушка».
15 февраля 1923 года родилась Елена Георги-
евна Боннэр, правозащитница, публицист, диссидент, жена и соратник академика Д.С.Сахарова, разделявшая с ним все перипетии его судьбы. Одна из самых искренних и бескомпромиссных деятелей диссидентского движения.
17 февраля 1947 года
родился Вячеслав Малежик, эстрадный певец, автор таких известных песен, как «Черный рынок», «Кафе «Саквояж»», «Острова», «Мадам» и др. Хрипловатый тембр голоса и своеобразные, в с ег д а «с к р у п и н кой с ол и» т екс т ы дела ю т творчество Малежика узнаваемым.
17 февраля 1967 года родился Евгений Гришковец, писатель, актер,
музыкант, режиссер, один из самых талантливых представителей современной российской культуры, плоть от плоти нашего времени. Широкую известность ему принесла пьеса одного актера «Как я съел собаку» (1999), в которой он сам выступил исполнителем.
19 февраля 1945 года родился Юрий Антонов,
популярнейший в 70-80 годы композитор и певец. Самые известные песни: «Крыша дома твоего», «Поверь в мечту», «От печали до радости», «Зеркало», «Море, море…», «Мечта сбывается» и др. Один из культурных деятелей, делавших жизнь в СССР эпохи застоя удобоваримой.
6 February 2011
Золотой фонд
Пастернак – один из самых известных в мире русских поэтов, возможно, благодаря Нобелевской премии, роману «Доктор Живаго» и одноименному фильму с Омаром Шарифом в главной роли, до неузнаваемости искажающему все идеи романа. Известность эта широкая, но очень поверхностная. Поэзия Пастернака, как и любая другая поэзия, не поддается переводу, а значит душа, плоть и звук его стихов и, до определенной степени, прозы, остаются недоступными иноязычному читателю. Нам повезло, что мы можем читать эти стихи в подлиннике. Это полнокровная, глубокая, могучая поэзия, в которой, говоря словами поэта, «дышат почва и судьба». Осип Мандельштам говорил о нём: «Пастернака почитать – горло прочистить». Сегодня мы публикуем несколько из его знаменитых стихотворений.
Борис Пастернак (1890-1960) Гамлет Гул затих. Я вышел на подмостки. Прислонясь к дверному косяку, Я ловлю в далеком отголоске, Что случится на моем веку. На меня наставлен сумрак ночи Тысячью биноклей на оси. Если только можно, Aвва Oтче, Чашу эту мимо пронеси. Я люблю твой замысел упрямый И играть согласен эту роль. Но сейчас идет другая драма, И на этот раз меня уволь. Но продуман распорядок действий, И неотвратим конец пути. Я один, все тонет в фарисействе. Жизнь прожить - не поле перейти. 1946
Осень
Полы подметены, на скатерти - ни крошки, Как детский поцелуй, спокойно дышит стих, И Золушка бежит - во дни удач на дрожках, А сдан последний грош,- и на своих двоих. 1913, 1928
Я дал разъехаться домашним, Все близкие давно в разброде, И одиночеством всегдашним Полно всё в сердце и природе.
Ветер
И вот я здесь с тобой в сторожке. В лесу безлюдно и пустынно. Как в песне, стежки и дорожки Позаросли наполовину. Теперь на нас одних с печалью Глядят бревенчатые стены. Мы брать преград не обещали, Мы будем гибнуть откровенно. Мы сядем в час и встанем в третьем, Я с книгою, ты с вышиваньем, И на рассвете не заметим, Как целоваться перестанем. Еще пышней и бесшабашней Шумите, осыпайтесь, листья, И чашу горечи вчерашней Сегодняшней тоской превысьте.
Я кончился, а ты жива. И ветер, жалуясь и плача, Раскачивает лес и дачу. Не каждую сосну отдельно, А полностью все дерева Со всею далью беспредельной, Как парусников кузова На глади бухты корабельной. И это не из удальства Или из ярости бесцельной, А чтоб в тоске найти слова Тебе для песни колыбельной.
Привязанность, влеченье, прелесть! Рассеемся в сентябрьском шуме! Заройся вся в осенний шелест! Замри или ополоумей! Ты так же сбрасываешь платье, Как роща сбрасывает листья, Когда ты падаешь в объятье В халате с шелковою кистью. Ты - благо гибельного шага, Когда житье тошней недуга, А корень красоты - отвага, И это тянет нас друг к другу.
1953
*** Быть знаменитым некрасиво. Не это подымает ввысь. Не надо заводить архива, Над рукописями трястись. Цель творчества - самоотдача, А не шумиха, не успех. Позорно, ничего не знача, Быть притчей на устах у всех. Но надо жить без самозванства, Так жить, чтобы в конце концов Привлечь к себе любовь пространства, Услышать будущего зов.
1949
Пиры
И надо оставлять пробелы В судьбе, а не среди бумаг, Места и главы жизни целой Отчеркивая на полях.
Пью горечь тубероз, небес осенних горечь И в них твоих измен горчащую струю. Пью горечь вечеров, ночей и людных сборищ, Рыдающей строфы сырую горечь пью.
И окунаться в неизвестность, И прятать в ней свои шаги, Как прячется в тумане местность, Когда в ней не видать ни зги.
Исчадья мастерских, мы трезвости не терпим. Надежному куску объявлена вражда. Тревожный ветр ночей - тех здравиц виночерпьем, Которым, может быть, не сбыться никогда.
Другие по живому следу Пройдут твой путь за пядью пядь, Но пораженья от победы Ты сам не должен отличать.
Наследственность и смерть - застольцы наших трапез. И тихою зарей верхи дерев горят. В сухарнице, как мышь, копается анапест, И Золушка, спеша, меняет свой наряд.
И должен ни единой долькой Не отступаться от лица, Но быть живым, живым и только, Живым и только до конца. 1956
По вопросам ПОДПИСКИ И размещения рекламы обращайтесь по телефону: (916) 487.9701
27