Diaspora Newspaper – it's everything about US
23 January 2011
права человека
Туркменистан подхватил позорную практику Узбекистана Практика ненависти к протестантским церквям и служителям начинает распространяться и в соседние с Узбекистаном страны. И вот уже Туркменистан пополнил список стран, в которых христианин и служитель церкви находится в заключении фактически за веру и служение людям. Подробности - в статье управляющего директора международной правозащитной организации Article 18 Alliance Влада Кусакина.
Пастор Ильмурад Нурлиев Какой вред усмотрело правительство Туркменистана в деятельности протестантской церкви и пастора Ильмурада Нурлиева, так и осталось не выясненным. Зато вся убогость, прода жность и бесчестность судебной системы этой страны стала очевидна всем цивилизованным людям. Возможно, те, кто инициировал преследование пастора Нурлиева, думали, что можно сказать все, что угодно, “пришить“ пастору любое “нарушение“ — дело будет сделано и с церковью покончено. Однако гонители, как впрочем и всегда, добились обратного результата. Имя пастора Нурлиева сейчас известно во всем мире, а тру х лява я система правосудия Туркменистана стала еще более очевидной. Ниже я представляю факты, касающиеся дела пастора. Ильмурад Нурлиев 27 августа 2010 года был арестован, а уже 21 октября его приговорили к четырём годам тюремного заключения с последующим принудительным «медицинским» лечением. Он «обвиняется» в реализации права на свободу вероисповедания. Жена пас тора Ну рлиева Майя, находящаяся под тайным наблюдением полиции, сообщила «Форуму 18», что 16
декабря ее муж был отправлен в трудовой лагерь Сейди, в котором заключенных баптистов и свидетелей Иеговы, по некоторым данным, заставляют принимать психотропные препараты. Один из бывших заключенных лагеря назвал условия содержания там «средневековыми». Ильмурад, пребывая в трудовом лагере, на Рождество молился и славил Бога. «Он сочинил гимны и песни на туркменском и русском языках», - рассказывает супруга пастора. По её словам, с тех пор, как муж был арестован, ем у ни ра зу не ра зреша ли читать Библию или даже Новый Завет. «Мы вкладывали карманный Новый Завет в посылки, которые нам разрешили передать ему в СИЗО, но каждый раз Писание возвращали обратно без объяснений. Хорошо, что Ильмурад много знает из Библии наизусть». Нам стало известно, что первые десять дней пастора Нурлиева содержали на карантине, не допуская никаких контактов, а также продуктов питания от его семьи. Последний раз Майя Нурлиева видела своего мужа 30 ноября 2010 г., при этом супруги были отделены стеклом и должны были говорить в
присутствии охранников по телефону. Майя повторяла свои высказанные ранее опасения по поводу состояния здоровья мужа. Пастор Нурлиев страдает от диабета и до своего ареста проходил регулярное лечение в больнице. Однако после задержания в лечении ему было отказано. Кр оме т ог о, к а к у к а зывалось выше, суд назначил принудительное медицинское лечение так называемой наркотической зависимости, якобы выявленной у пастора. Его семья и церковь решительно опровергают данное решение. Их уверенность в невиновности заключенного подтвержда ют та к же все известные независимые медицинские инстанции, уверяющие, что основания для такого решения суда нет. Пастор Нурлиев, который в свои 45 лет у же два ж ды дедушка, нес свет Евангелия в городе Мэри, вос точнее с тол иц ы А ш х аба д. В 20 07 году ему был запрещен выезд из Туркменистана, а его церкви было отказано в государственной регистрации. Во время полицейского налёта на его дом в феврале 2009 года было конфисковано около 225 христианских кассет и DVDдисков. «Правоохранительные органы сказали нам, что в последующие десять дней они будут исследовать конфискат, а затем все вернут, если не найдут ничего опасного», - сообщает Майя. «Однако, никто ничего так и не отдал назад». К сожалению, подобные конфискации - обычное дело по всей стране. В Туркменистане при последней амнистии ни один из девяти известных религиозных узников совести не был выпущен на свободу. К сожалению, одним из них оказался протестантский пастор Ильмурад Нурлиев, который входит в число исключённых из списка заключенных, попадающих под амнистию. Среди других узников совести, кто также не был помилован, Ахмет Худайбергенов, свидетель Иеговы, который отказался от военной службы и в сентябре 2010 г. был приговорен к полу тора годам лишения свободы. Кроме того, госпожа Нурлиева уверяет, что ее муж был преднамеренно исключен из списка амнистии. «Мы знаем, что сотрудники следственного изолятора включили его имя в список, но Министерство государственной безопасности (тайная полиция) удалило
его данные по религиозному признаку», - уверяет Майя. Также в середине декабря группа местных протестантск и х пас торов на пис а ла в Центр организации безопаснос т и и сот ру д ни чес т ва с Европой (ОБСЕ) в Ашхабад, повторив свой призыв об оказании помощи в получении свободы Нурлиеву. Правовая экс пе р т из а дейс т ву ющег о закона о религии была сильно раскритикована ОБСЕ за нарушение международных стандартов по правам человека. Однако ситуация пока остается без изменений. «Есть один светлый момент во всей этой грязной истории: ни один член церкви не предал своего пастора и почти все пришли на суд», - так написала о результатах судебного ра зби рател ь с т ва п ра возащитница из Туркменистана Наталья Шабунц. Следует отметить, что правительство Ту ркменистана с ис темат и чес к и нару шае т право на свободу вероисповедания всех граждан страны, в том числе и последователей главенствующей мусульманской веры. Пастор Нурлиев обвиняется в вымогательстве у граждан кру пной с у ммы денег. Его жена и члены общины настаивают на невиновности пастора. По их мнению, он подвергается преследованиям за свои религиозные убеждения. Как рассказала Майя Нурлиева, представитель суда заявил, что если Нурлиев заплатит 1.600 манат (561$ - в вымогательстве такой суммы его и обвиняет прокуратура), то сможет попасть под амнистию. «Но он невиновен», - настаивает его жена. Среди «свидетелей», представленных властями, была жен щ и на , на ход я щ а яс я в тюрьме по обвинению в уголовном преступлении. Официальные лица заявили, что она передавала деньги пастору Нурлиеву. По мнению друзей пастора, присутствовавших на суде, «было ясно, что все дело сфабриковано». Во время судебного заседания Нурлиев был окружен сотрудниками секретной службы, которые не дали его жене подойти поближе к мужу. «Они даже не разрешили ему меня поцеловать», - пожаловалась Майя Нурлиева. Очень часто люди за дают мне вопрос, неужели вы верите в то, что вам удастся
По вопросам ПОДПИСКИ И размещения рекламы обращайтесь по телефону: (916) 487.9701
прекратить все гонения и повлиять на освобождение всех узников? Не знаю. Может да, а может нет. Тем не менее, од но я зна ю точ но — зло должно быть изобличено, а беззаконие очевидно. И если закрывать глаза на подобные нече с т и вые с у д и л и ща , на лживые обвинения против це рк ви, на не с кон ча ем ые рейды, аресты, конфискации, штрафы и прочие действия, то для самой церкви нечестие может оказаться нормой поведения, а наиважнейшая заповедь Иисуса Христа “идите и научите» - вне закона. Чита ю и перечитыва ю Евангелие от Матфея 5 и 6 главы. То, что происходит вокруг, заставляет меня концентрироваться на важнейших словах этих глав. На словах, с которых для многих начался путь к Богу и в которых заложена суть не напрасной жизни на земле. Да , м и р оп я т ь более т и деградирует. Но беззаконие последнего времени бу де т происходить не при попустительстве христиан, а в присутствии их четкой позиции, в очевидной иллюстра ции р а зн и ц ы ме ж д у с в е т ом и тьмой. Пожа л у йс т а обрат и тес ь к по сл у Т у рк мен ис т а на в США, которого зовут Мерет Байрамович Оразов, (Meret Bayramovich Orazov) с просьбой вып устить Ильм у ра да Нурлиева на свободу. Координаты посольства: The Embassy of Turkmenistan 2207 Massachusetts Ave., NW Washington, DC 20008 Phone: 202-588-1500 Fax: 202-280-1003 E-mail: turkmen@mindspring. com P.S. При подготовке этой статьи использовалась информация, опубликованная на Forum18.org и Protestant. ru О бр а щ а емс я к т ем, к т о желает поддержать служение Article 18 Alliance. Мы с благодарностью примем ваши пожертвования, которые вы можете присылать по адресу: Article 18 Alliance 605 Liberty St., Springfield MA 01104 Vlade Kusakin www.kusakin.com vlade.kusakin@gmail.com (352) 587-2564
33