26 de enero de 2024 Año 10 No. 502
Ícono y referente del
Surrealismo: Salvador Dalí
Cartelera Cultural
Arte
Mario Girón resalta la guatemalidad en sus obras pictóricas Página 4
Página 3
Literatura
Cultura
La evolución literaria de Mario Avalos Página 7
Salud
El melanoma y su salud Página 12
Joyas documentales de la biblioteca de la Tipografía Nacional Página 8
Entretenimiento
Restauración Restauraron medallón del Padre Guatemala Página 6
Arte en el mundo
Dalí: el personaje que eclipsó al artista Página 10
Infografía
Para hacer reír también hay 40 años de la Macintosh, que prepararse la computadora personal Página 14 que inició una revolución Página 15
Presentación
Sumario
Salvador Dalí es conocido por sus obras surrealistas, pero también era diseñador, escritor y escultor; sin duda, un artista completo. Tenía una personalidad que no agradaba a todo el mundo; es más, sufría de mucha antipatía de parte de sus colegas, gracias a su personalidad arrogante y narcisista. Como muestra de su temperamento, se sabe que fue expulsado de la Academia de Bellas Artes de Madrid, ya que indicaba que nadie tenía el nivel para examinarlo. Falleció el 23 de enero de 1989, hace 35 años; esto ayudó a que sus obras fueran mejor valoradas y se dejara atrás todo lo relacionado con su polémico carácter. En esta edición de Revista Viernes dedicamos las páginas 10 y 11 para dar a conocer más acerca de este gran genio.
DIRECTORIO Dirección General: Carlos Morales Monzón Coordinación de Redacción: Katheryn Ibarra Redactores: Cecilia Vicente, Narcy Vásquez, Adolfo Blanco y Katheryn Ibarra Diseño Gráfico: Carlos Franco R., Evelyn Silva Diagramación: Mauro González, Sulhema Pacheco
2
Digitalización: Freddy Pérez
Portada: Obra de Salvador Dalí Sueño causado por el vuelo de una abeja alrededor de una granada un segundo antes de despertar. Fotógrafo: EFE
Cartelera cultural
Enero 2024 viernes 26 sábado 27 domingo 28 lunes 29 martes 30 miércoles 31 Febrero jueves 01 Guatemala, viernes 26 de enero de 2024
La obra de teatro Romeo y Julieta metieron la pata se presentará en el Rincón del Steak, 5a. avenida 10-30, zona 9. Costo de la entrada Q90, incluye un cóctel. Pago por transferencia No. Cuenta 3309128939 monetaria Banrural. Reservaciones: 2332-7000/4196-2161.
En Naranjo Mall, plaza Este, se presentará Sofi Miranda para cantar un repertorio de música de la década de los 80. Se inicia a las 18:00. Más información, en la página de Facebook @naranjomall.
En Pradera Vistares, zona 12, en su plaza central tendrán la actividad Visita de Dinos. Dará comienzo a las 16:00 horas. Más información, en las redes @PraderaVistares.
Convocatoria abierta para participar en la Exposición de Arte. Puede descargar las bases en el siguiente enlace: http:// tinyurl.com/3s272sey. O visitar la página de Facebook @centroculturalmuniguate.
El conversatorio Estoicismo y cómo vivir mejor, se realizará en Sophos Plaza Fontabella, 4ª. avenida 12-59, zona 10, segundo nivel. Horario: 18:00. Ingreso gratuito.
Escuela Taller de obra y construcción, soldadura, caprintería y más. Requisitos: certificado de nacimiento, certificado de último grado aprobado, boleto de ornato y recibo de agua o luz. Presente su papelería en la 3ª. avenida 15-35 de la zona 1, en horario de 8:00 a 13:00. La asociación Amigos de la Merced y la Corresponsalía de Guatemala del Seminario de Cultura Mexicana le invitan a la conferencia Candelaria: Patronazgos y platería se realizará en el Museo de la Merced 11 av. 4-49, zona 1. Ingreso gratuito.
3
arte
Mario Girón resalta la guatemalidad en sus obras pictóricas Texto: Narcy Vásquez
Fotos: Cortesía del artista
M
ario Girón ha pintado desde siempre; recuerda que, en su niñez “manchaba” paredes o demás travesuras. Hoy, se han convertido en pinturas enfocadas en el dibujo como lo considera y le apasionan. “Dibujar es otra forma de escritura y hacer garabatos se convierte para mí en otra manera de comunicación que es inmediata y más honesta”, dijo. El artista visual tiene experiencia en boceto, dibujo natural y técnico, aplicado a la conceptualización y visualización de anteproyectos arquitectónicos y piezas de integración plástica. “Mi especialidad es la comunicación visual, por medio de la combinación de recursos gráficos tradicionales con digitales para la creación de obras pictóricas que resaltan la guatemalidad”, comentó Girón.
4
El pintor gusta de la naturaleza, que lo motiva y entusiasma. Aseguró que es estimulante lo que se produce con la luz y los colores. Gracias a su afición Guatemala, viernes 26 de enero de 2024
arte
por el campo, se perfeccionó en la Escuela de Arte Max Saravia Gual, en donde sus estudiantes pintan al aire libre en el Cerrito del Carmen, en la zona 1. Durante diez años permaneció en la institución, luego se retiró, pero en la actualidad es invitado para impartir talleres o participa en diversas actividades que organizan. En su más reciente exposición Cuaderno de viaje, que permaneció en Casa Colibrí, plasmó su sentir de ir y venir al Centro Histórico que, en sus palabras, es un viaje en el tiempo, la historia, la cultura, la gastronomía, los estilos de arquitectura y más. El título de la muestra se debe a que siempre lleva consigo una libreta en la cual anota, ilustra y se apoya
Girón tiene experiencia en dibujo natural y técnico.
Guatemala, viernes 26 de enero de 2024
mucho de la tinta y también de la acuarela; por ello, se considera dibujante con color. Sus obras retratan monumentos culturales, edificios gubernamentales, paisajes, entre otros; personajes que son reinterpretados o modificados con la ayuda de otros recursos como el autocad, sketchbook y photoshop. Combina estas herramientas con el trazo a mano alzada, el dibujo técnico y artístico, para elaborar y transformar diseños y tener otra alternativa para exponer. Aprecie su arte en Facebook Mario Girón y en Instagram @mg_dibujando.
5
RESTAURACIÓN
Restauraron medallón del Padre Guatemala Texto: Narcy Vásquez
Fotos: Herberth García y cortesía Selvin García
U Así quedó el medallón al terminar el proceso que realizó el experto.
n medallón esculpido en 1936 por el artista Mazariegos, y que pertenece a Tipografía Nacional, se restauró recientemente por Selvin García de la Escuela Nacional de Artes Plásticas Rafael Rodríguez Padilla. Para reconstruirlo, comentó que primero se investigó quién era el personaje, definió un plan para recuperar lo que estaba, conservarlo como se encontró in situ y reintegrar las partes faltantes como la tipografía, así como volverlo a pintar con las gamas de ocre. Según el experto, era primordial que no se mirara nuevo, sino que mantenga el sentido de antigüedad. “En la parte técnica se dejaron estas partes texturizadas que no incidieran en la estructura para no causarle daño”, explicó. Brenda Bocaletti, directora de la ENAP, comentó: “Para nosotros, es un gusto entregar la restauración de este medallón. Es un aporte de la escuela a la Tipografía Nacional, para rescatar parte de sus obras para el acervo museográfico y museológico”. Un dato destacable de esta obra es la importancia del retrato escultórico. “Esta área no se ha investigado mucho y suma este tipo de piezas desconocidas en esta rama del arte”, dijo García.
El personaje La obra se fabricó en 1936 y se encontraba bastante dañada.
6
José Ramón Rojas de Jesús María nació en Quetzaltenango en 1775 y falleció en Perú en 1839. Debido a cuestiones políticas con la independencia de Centroamérica y los hechos subsiguientes, lo expulsaron y persiguieron, lo cual causó que se trasladara a Honduras, Costa Rica y, finalmente, al país sudamericano, en donde se le considera un santo y es conocido como el Padre Guatemala. Guatemala, viernes 26 de enero de 2024
LITERATURA
La evolución literaria de Mario Avalos Texto y fotos: Cecilia Vicente
Escritor y narrador de cuentos.
M
ario Avalos, escritor, actor y productor de espectáculos, en sus primeros días laboraba como periodista deportivo; sin embargo, sintió el llamado hacia la redacción y comenzó a crear libros, acumulando seis producciones literarias. Sus inicios fueron en administración de empresas, donde a los 20 años descubrió un grupo teatral. Experimentando con entusiasmo, en 2003 abandonó su carrera para iniciar una compañía de teatro especializada en comedia. En 2007 incursionó en anuncios para televisión y cine. Posteriormente, en locución y se graduó. Luego, realizó su primera adaptación teatral y presentó la obra Chapín Navidad, que fue bien recibida por el público. Durante su trayectoria participó en la creación de cortometrajes, entre los que destaca Fuera de la Cancha con una duración de siete minutos. En 2017, surgió el personaje del Tío May y también representó a Santa Claus con un traje que le obsequiaron; desde entonces, lo han contratado para representar a este personaje. En la pandemia, se dedicó a contar cuentos en distintas plataformas digitales y encontró la oportunidad de enseñar técnicas de narración, y así se marcó la meta de escribir un cuento titulado El Dragón Inocente. Además, creó El Jardín de Cuentos del Tío May, con 15 historias de su autoría, así como un libro de microrrelatos para que los niños puedan colorear. Una de sus obras fue reconocido por la Editorial Sirena, de Chile. Otra fue elegida como una de las tres mejores de Latinoamérica en una antología de 50 cuenGuatemala, viernes 26 de enero de 2024
tos. Recibió un reconocimiento del Programa Educanco mi País, por su contribución al fomento de la lectura infantil. En el ámbito empresarial fundó Los Cuentos del Tío May, una empresa que promueve la cultura literaria a través de mensajes, libros y espectáculos, que ofrece también diversos talleres.
En la presentación de su último libro, Chapines sin tanto cuento, visitó las instalaciones del Diario de Centro América.
Su motivación radica en educar y ayudar a las personas a crecer, lo cual considera un reto y una fuente de inspiración para fomentar la lectura. Avalos comparte su consejo para aquellos que desean escribir un libro: “Todo tiene un inicio, solo se debe tomar la decisión y animarse, dejando atrás los miedos”.
7
CULTURA
Joyas documentales
de la biblioteca de la
Tipografía Nacional Texto: Narcy Vásquez
Fotos: Oscar Dávila y Herbert García
Libros de Jorge Ubico, Diccionario Geográfico, memorias de gobierno y más hay para consultar en sus instalaciones.
E
n la Tipografía Nacional, enclavada en una de las arterias más concurridas de la zona 1, en un edificio de estilo neocolonial, muchos desconocen que en su interior encuentran legados escritos del siglo pasado de Guatemala. La biblioteca está situada en el
8
Guatemala, viernes 26 de enero de 2024
CULTURA
proyecto de la creación del Centro Cultural del Diario de Centro América y Tipografía Nacional, acuerdo publicado el 28 de diciembre de 2023, que abarca la hemeroteca y el museo. Mayén dijo que desde que está establecida la biblioteca su objetivo es ponerla al servicio de los guatemaltecos, con las obras disponibles, pues se ha dado a la tarea de rescatar y ser custodia de todos los textos que han ingresado. Lamenta que mucho material se haya perdido “qué bueno hubiera sido guardar un ejemplar de lo impreso, pero antes se carecía de sensibilidad o conciencia para resguardar nuestro patrimonio documental”, manifestó. Agregó que antes no existían leyes que lo protegiera.
primer nivel y resguarda las memorias, informes y discursos de los diferentes períodos de gobierno, así como de los expresidentes guatemaltecos Carlos Arana Osorio, Jacobo Árbenz, Juan José Arévalo y Enrique Peralta Azurdia. También, hay una colección que atesoran y de acuerdo a Thelma Mayén, su directora y fundadora, que guardan con “siete candados”, son los libros originales del exmandatario Jorge Ubico. “Él estuvo en uno de los gobiernos que mejor han documentado su administración, pues la dejó de forma fílmica e impresa”, relató.
Esta biblioteca forma parte del recién creado Centro Cultural del Diario de Centro América y Tipografía Nacional, que busca resguardar las obras que contiene este edificio histórico
A decir de la experta, lo vital también es difundir todas las publicaciones editadas, impresas, empastadas en esta casa editorial. “Esperamos que vengan a conocer parte de la historia de nuestro país, porque está escrita y muchos datos se desconocen”, enfatizó. Atienden de lunes a viernes, de 8:00 a 16:00 horas, en la 18 calle 6-72, zona 1. Algunos ejemplares, como los de Ubico, son entregados con la supervisión del bibliotecario y deben revisarse con guantes, para preservarlos.
Además, encuentra ediciones de la Constitución Política de la República, Diccionario Geográfico de Guatemala, libros históricos, literatura, de poemas, cocina, religiosos, matemáticas, idioma español, y algunos de ellos han sido donados.
Legado histórico del país
La biblioteca fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación, según Acuerdo 275-2009, por su colección de documentos históricos que relatan hechos y eventos de la vida nacional, importantes tanto para la institución como para la ciudadanía en general. Forma parte del
Guatemala, viernes 26 de enero de 2024
9
ARTE EN EL MUNDO
Dalí: el personaje que eclipsó al artista Amalia González Manjavacas/EFE
pués del movimiento surrealista creado por André Breton, que no lo soportaba; y no solo por sus comentarios ideológicos apoyando a los fascismos sino por esa imagen de bufón delirante y exhibicionista, ávido de dinero, Avida Dollars, como le apodó Breton.
Fotos: EFE
Salvador Dalí falleció en la misma tierra que lo vio nacer, Figueras, el 23 de enero de 1989, hace ahora 35 años.
Si en Madrid, en la Residencia de Estudiantes entabla amistad con Federico García Lorca y Luis Buñuel, durante su estancia en París, conoce a Picasso y a Miró. Gracias a este último se une al movimiento Surrealista y es allí, en París, donde conoce a la que se convertiría en su esposa, Gala. Y es cuando realiza el célebre La persistencia de la memoria (1931), obra en la que una extraña criatura inerte (posiblemente él) reposa sobre la arena bajo unos relojes que se derriten.
A
rtista polifacético, pintor, escultor, diseñador, escritor (se creía mejor escritor que pintor), entusiasta del cine y provocador nato; fue dueño de un estilo tan original y como rompedor, de personalidad arrogante y narcisista (“el surrealismo soy yo” -decía-) que lo llevó a granjearse no pocas enemistades. Fue expulsado de la Academia de las Bellas Artes de Madrid, donde estudiaba, al asegurar que nadie tenía el nivel para examinarlo y des-
10
Un espacio del surrealista TeatroMuseo Dalí en Figueres, Girona, que Dalí ideó como tributo a su personalidad.
El Cristo, de Dalí, óleo sobre lienzo, 1951. Museo Dalí, Figueres (Girona).
Una de las personas que mejor definen la obra de Dalí, Montse Aguer, directora de la Fundación Gala-Dalí, resalta que “existen múltiples Dalís en su trayectoria, debido a su diversidad, a su dicotomia como dibujante, diseñador, pensador, escritor, creador de escenografías Guatemala, viernes 26 de enero de 2024
ARTE EN EL MUNDO
para cine y teatro” (…) “Un creador que se inventó su propio método artístico, el paranoicocrítico, que crea para plasmar la realidad con su otra realidad, la de los sueños”. Dalí quiere ir más allá de la realidad visible, esta no le interesa, llegar a los instintos, a las obsesiones, las filias, las fobias... Su vida parecía, en ocasiones, un auténtico reality show donde representaba verdaderos performances propios del exhibicionista compulsivo que era: “Mis excentricidades son actos concentrados, deliberados. No son ninguna broma, sino lo que más cuenta en mi vida”.
Generador de antipatías
A finales de los setenta, en España, Dalí no era tan bien aceptado en el círculo cultural, principalmente el catalán, que abominaba de su exhibicionismo pedante y por haber ejercido de esa especie de “bufón-artista de cámara de la corte de Franco”. Si en vida, Dalí no resultaba simpático en ciertos círculos artísticos por su indomable carácter; es cierto que el tiempo todo lo cura. Y paradojas de la vida, su muerte en 1989 ayudó a valorarlo. Tras ella, esa personalidad absorbente, excesiva y manipuladora dejó de interferir en la percepción de su obra y ha acabado haciéndole justicia. Es innegable que fue un rompedor, original, virtuoso en lo pictórico y además decisivo para el surrealismo, e incluso como añade el historiador del arte, Borja-Videll: “Fue uno de los primeros en entender el cambio del arte en el siglo XX, cuando el artista deja de ser una figura heroica y romántica para ser alguien que se mueve en un mundo donde lo cultural forma parte del ocio y el entretenimiento”.
Telón escénico que Dalí pintó en los años cuarenta para su versión de Tristán e Isolda.
En 1949 regresa a España, a su amada Port Lligat y halla en el régimen de Franco toda suerte de facilidades. A partir de ahí le siguieron casi cuarenta años de vida muy cómoda -hasta el rey Juan Carlos lo hace marqués- representando ese histriónico y a veces ridículo personaje que le haría famoso, y que eclipsó, como decimos, el protagonismo de su obra.
Tanto lo sabía Dalí que cuando llegó a Estados Unidos en 1940, para huir de la Guerra, no se instaló en Nueva York, sino que corrió a Los Ángeles, a Hollywood, porque era allí donde estaba el medio capaz de engendrar grandes mitos. Trabajó con personajes destacados; entre ellos, con Hitchcock en Recuerda (Spellbound, 1945) y con Walt Disney en un proyecto que se detuvo por problemas financieros derivados de la guerra pero que finalmente la factoría Disney terminó en 2002 en el cortometraje de animación Destino.
Guatemala, viernes 26 de enero de 2024
11
SALUD
El melanoma y su salud Texto: Katheryn Ibarra
Cualquier persona puede padecer esta enfermedad; sin embargo, el riesgo se acrecienta en individuos menores de 40 años; especialmente, en las mujeres.
12
Fotos: Cortesía Pfizer
L
a página del American Cancer Society explica que “el melanoma es un tipo de cáncer de piel que se origina cuando los melanocitos (las células que dan a la piel su color bronceado o marrón) comienzan a crecer fuera de control”. Asimismo, expone que no es tan frecuente que ocurra pero que al tenerlo es mucho más probable que se propague a otras partes del cuerpo, si no se detecta a tiempo.
La Organización Mundial de la Salud ha dado a conocer que más de 324 mil personas han sido diagnosticadas con melanoma anualmente y, de estas, 72 son guatemaltecas. De igual forma, esperan un aumento del 50 por ciento de estos casos. La doctora Rebeca Mora es oncóloga de Pfizer Centroamérica y el Caribe, e indica que “reconocer los cambios en la piel es la mejor manera de sospechar de un melanoma; específicamente, puede surgir en un lunar existente o más bien, aparecer como un nuevo bulto pigmentado y de aspecto inusual. Desde Pfizer, los incentivamos a consultar con su médico tratante, ante cualquier signo dudoso, mientras nosotros seguimos trabajando en el desarrollo de una nueva generación de fármacos e iniciativas para este y otros tipos de cáncer en el mundo”. Para poder diagnosticar este padecimiento, es necesario que el médico haga un examen
Guatemala, viernes 26 de enero de 2024
SALUD
Recomendaciones Evitar la exposición al sol en las horas más fuertes, que suelen ser entre las 10:00 y 14:00 horas. Tener cuidado en áreas cercanas al agua, nieve o arena, porque estas reflejan e intensifican los rayos UV. Usar protector solar todo el año, con un factor de protección de 30 o más. Evitar el uso de lámparas de bronceado y cámaras solares. Cubrirse con prendas oscuras para proteger brazos y piernas, y utilizar sombreros de ala ancha, gorras o viceras.
físico y obtenga una muestra del tejido. Si el diagnóstico es positivo, es importante saber en qué fase se encuentra para poder contrarrestar la enfermedad. Usualmente, se utiliza la cirugía para extirparlo y, en caso de haberse expandido, quitar los ganglios linfáticos afectados, así como la radioterapia. Los melanomas son más comunes en aquellas áreas expuestas al sol como el rostro y cuello, la espalda, los brazos y las piernas. También, pueden surgir en las palmas de las manos, plantas de los pies y a lo interno de las uñas; a estos se les conoce como ocultos.
Cada 4 de febrero se celebra el Día Mundial contra el Cáncer.
La tasa de supervivencia de este tipo de cáncer es de un 99 por ciento, a cinco años, si se detecta y trata antes de que se disemine a otras partes del cuerpo.
Guatemala, viernes 26 de enero de 2024
13
ENTRETENIMIENTO
Para hacer reír también hay que prepararse Texto: Adolfo Blanco Ávila Fotos: Mario León
có Francesito Pay (nombre artístico de Jorge Hernández).
Egresa la primera promoción de payasos con el respaldo académico del Ministerio de Educación.
La primera competencia consistió en preparar un personaje, elaborar un programa de presentación conforme a los requerimientos del cliente. La segunda fue en técnicas de animación, interpretación y entretenimiento. La tercera, en maquillaje, que incluye pintacaritas, artes escénicas y malabares.
urante los primeros días de enero los miembros de la primera promoción de payasos recibieron un Certificado de Competencias, respaldado por el Ministerio de Educación Pública (Mineduc).
La organización internacional Payasos sin Fronteras apoyó los esfuerzos de la institución para elegir a tres evaluadores guatemaltecos: Edwin Martínez (Cuchi cuchi), Juan Bustamante (Molinillo) y Jorge Hernández (Francesito Pay).
D
El grupo está integrado por 52 elementos, hombres y mujeres, que han ejercido el arte del humorismo, cuyo conocimiento basado en la experiencia ha sido reconocido mediante exigentes evaluaciones, contempladas en el Programa de Educación Extraescolar de esa dependencia. “Habiendo sido recibida nuestra solicitud, nos preparamos arduamente para ser evaluados en tres tipos de competencias”, indi-
14
“Las mujeres que participamos en este proceso estamos muy agradecidas de que se nos haya tomado en cuenta, con base en nuestro conocimiento y experiencia”, declaró Saraí del Rosario López (Cielo Lindo). Juan Bustamante agradeció el reconocer el esfuerzo de los artistas y contribuir a ensanchar los horizontes laborales de los payasos.
Guatemala, viernes 26 de enero de 2024
infografía
40 años de Macintosh, la computadora personal que inició una revolución Apple lanzó la Macintosh el 24 de enero de 1984, lo que cambió para siempre el mundo de la informática con el primer sistema personal que usaba ventanas, íconos y ratón.
24.3 cm
El proyecto de Macintosh fue iniciado por Jef Raskin a finales de 1970, un empleado de Apple que apuntó a: Una PC que sea fácil de usar para cualquier persona De bajo costo para que la pueda comprar todo el mundo
Precio:
US $2495
Modelo:
M0001
Pantalla monocromática de 9 pulgadas
Almacenamiento: unidad de disquete de 3.5 pulgadas de 400 KB
34.5 cm
512 X 342 píxeles
Peso: 7.5 kg Puertos:
2 puertos D89
El ratón
Era el elemento que diferenciaba a las Macintosh 128K del resto de su competencia
Tarjeta madre de 80 pulgadas
Procesador 32-bit Motorola 68000
El teclado se unía al equipo con un cable de teléfono fijo
Ventilación externa a través de ranuras
128 K de RAM, expandible a 512 K
La interfaz gráfica de usuario del 128K fue inspirada en la tecnología desarrollada por Xerox. Se conservan dos características intactas: el Finder y el Notepad.
El ordenador Macintosh era muy diferente de todo lo que había en el mercado: el sistema de ventanas y el ratón se siguen usando en la actualidad.
Evolución
1987 Macintosh II
1998 iMac G3
2002 iMac G4
2004 iMac G5 2007 iMac aluminio
2021 iMac Apple Silicon
2017 iMac Pro
2015
iMac Retina Display
2007 2012
iMac slim unibody de aluminio Fuente: elaboración propia
Guatemala, viernes 26 de enero de 2024
Infografía: EFE
15
Tipografía Nacional 18 calle 6 - 72 zona 1