20121105

Page 16

16

orbe

Guatemala I lunes 5 de noviembre I 2012

Frío se apodera de Nueva York

EFE Roberto Escobar

FMLN presenta a presidenciables

Salvador Sánchez es el vicepresidente de El Salvador.

El gobernador Andrew Cuomo, en la foto, indicó que los problemas son el frío y la falta de gasolina y electricidad.

Falta de electricidad afecta a 730 mil en la Gran Manzana. Nueva York AFP

Decenas de miles de personas afectadas por Sandy necesitaron alojamiento ayer en Nueva York ante la brusca caída de las temperaturas, seis días después del paso del ciclón por el este del país, que aún sufre problemas de suministro eléctrico y de gasolina. “La realidad va a ser la temperatura. Decenas de miles de personas van a necesitar alojamiento”, dijo el gobernador del Estado de

“Decenas de miles necesitan de albergue”. Andrew Cuomo Gobernador de Nueva York

Nueva Yo r k , A n d r e w Cuomo, en momentos en que la temperatura se situaba en torno a los 5 grados centígrados en Nueva York, con pronóstico de bajar hoy aún más. El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, precisó que sólo para su ciudad se trataba de “30 a 40 mil personas”. Según Cuomo, casi una semana después del paso de Sandy, que dejó

Temperatura

5

grados centígrados hubo ayer en la costa este. más de 100 muertos en la costa este, todavía quedaban 730 mil personas sin electricidad en el estado de Nueva York.

Lugares críticos

La situación más desesperante se vive en barrios de Staten Island (sur), donde Sandy dejó 22 muertos, Rockaways y Coney Island en el sur de Brooklyn (sudeste). Bloomberg

reiteró su pedido para que las personas más vulnerables –ancianos, padres con niños menores de 1 año y los que sufren del corazón u otras enfermedades– vayan a los refugios donde tendrán techo y comida.

Otro problema

La escasez de combustible afecta aún más duramente a Nueva Jersey (este), donde en el norte del estado 80% de las estaciones de servicio estaban cerradas. El gobernador de ese estado, Chris Christie, recurrió al racionamiento: los vehículos con la matrícula terminando en número par cargan un día, y en impar al día siguiente.

El Consejo Nacional y la Comisión Política del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) presentaron ayer, en su XXIX Convención Nacional, a Salvador Sánchez Cerén y a Oscar Ortiz como candidatos a presidente y vicepre-

sidente, respectivamente, quienes serán proclamados el próximo domingo. Sánchez Cerén se enfrentará en los comicios de 2014 al candidato del principal partido de oposición, la Alianza Republicana Nacionalista (Arena), Norman Quijano, actual alcalde de San Salvador.

Régimen sirio ataca en Alepo AFP Philippe Desmazes

EFE Judy Sanders, de la Oficina del Gobernador de Nueva York

Redacción ACAN-EFE

En la imagen, civiles huyen de un bombardeo. Damasco AFP

La aviación siria atacó ayer varias localidades de la región de Damasco, mientras la artillería se dedicó a bombardear barrios de Alepo, en el norte del país, pocas horas antes del inicio en Doha de una reunión de la principal coalición oposi-

tora, que busca afianzar su credibilidad. “Entramos en Homs varias veces durante los últimos meses, pero es la primera que logramos entrar en los barrios de Jaldiyé y Hamidiyé, en el casco antiguo”, declaró Marianne Gasser, jefa de la delegación del CICR en Siria.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.