Page 6

6

C é um Móvel Contador cuja composição

C is a piece which its composition

C es un Mueble Contador en lo cual su

revela um volume compacto apoiado em

shows a compact volume supported by

composición revela un volumen com-

quatro pés esguios. O funcionamento

four slender feet. There is a variety in

pacto apoyado en cuatro pies esbeltos.

das sete portas e gavetas varia, não

the functioning of all seven doors and

El funcionamiento de los siete cajones

sendo nunca nenhuma igual entre si.

drawers, which are all different from

y puertas varias, y todas las divisiones

A dinâmica da peça é o resultado do

each other. The dynamic of this piece

son diferentes unas de las otras.

seu desenho e do modo de aceder aos

states the result of its design. The way of

La dinámica de esta pieza es el resulta-

diferentes compartimentos, conferindo-

accessing to all different compartments

do de su diseño y del modo de acceder

lhe uma presença e escala semelhante

and its dynamic grants both presence

a los diferentes compartimentos, lo que

a alguns clássicos deste género.

and scale that will take you to similar

confiere al C una presencia y escala

classics.

semejante a algunos clásicos de este género.

Menção Honrosa no POP’s 2010

Honorable Mention in POP’s 2010

Mención de Honor en POP’s 2010

Projectos Originais Portugueses

Projectos Originais Portugueses

Projectos Originais Portugueses

Exposição no Museu de Arte

Exhibited in Serralves Museum

Exposicíon en el Museo de Arte

Contemporânea de Serralves

of Contemporary Art

Contemporáneo de Serralves

560 art brand catalogue  

The company 560 art brand is dedicated to the creation, manufacturing and distribution of Portuguese-made furniture and decoration pieces. T...

560 art brand catalogue  

The company 560 art brand is dedicated to the creation, manufacturing and distribution of Portuguese-made furniture and decoration pieces. T...

Advertisement