Page 13

13

T é uma Mesa de Apoio, executada em ma-

T is a versatile support table, made in Afzelia

T es una Mesa de Apoyo hecha en

deira de Afzélia, com um desenho de pernas

wood and it offers a design that sweetens

madera de Afzelia, con un diseño de

que adoçam no sentido descendente. Este

the legs in the descending way. This

piernas que adelgazan en el sentido

detalhe contraria a lógica estrutural, mas

detail opposes to the structure’s logic, but

descendiente. Este detalle contraria

acentua a sua elegância e proporção.

enhances the gracefulness and proportion of

la lógica estructural, pero enaltece su

Os travamentos estruturais apresentam

the table.

elegancia y proporción.

pequenos encaixes na madeira, de modo a

The frameworks in the structure introduce

Los trabamientos estructurales presen-

acentuar a arte da marcenaria.

small wooden notch, which highlight the

tan pequeños encajes en la madera,

woodwork art.

de forma a demostrar toda el arte de marcenaría.

Créditos fotográficos/ Photographic credits / créditos fotográgicos: Manuel Gomes da Costa

560 art brand catalogue  

The company 560 art brand is dedicated to the creation, manufacturing and distribution of Portuguese-made furniture and decoration pieces. T...

560 art brand catalogue  

The company 560 art brand is dedicated to the creation, manufacturing and distribution of Portuguese-made furniture and decoration pieces. T...

Advertisement