0831 (11./12.2021)

Ausgabe #50 - November/Dezember 2021

Das Kemptener Stadtmagazin

WIR LÄUTEN DIE WEIHNACHTSZEIT EIN MIT GROSSER VERLOSUNG, GESCHENKIDEEN UND GANZ VIEL NÄCHSTENLIEBE

JETZT WIRD‘S BUNT DRAG QUEEN VICKY VOYAGE IM INTERVIEW

BEI DER POLIZEI NACHGEFRAGT WIE SICHER SIND E-SCOOTER WIRKLICH? Dein oses nl r jede e t s ko zin fü it a e Mag ahresz J

WECHSELBAD DER GEFÜHLE BITCOIN AUF NEUEM ALLZEITHOCH

Ein gutes Bier, das wünsche ich Dir! Im Namen unserer Familien-Brauerei wünschen wir allen eine genussvolle Weihnachtszeit.

November/Dezember 2021

Die Liebeserklärung Gottes an unsere Welt Nachhaltig war´s schon: Das Leben des Jesus von Nazareth. Wer kann schon von sich behaupten, dass sein Geburtstag noch nach 2.000 Jahren gefeiert wird? Auch was seinen CO2Fußabdruck betrifft, wird der vermutliche Bart-Träger Jesus unseren Planeten nicht sonderlich belastet haben. Was würde er aber davon halten, wie wir heute seinen Geburtstag feiern? Weihnachten ist die Gelegenheit, Energie, unnütze Geschenke und unfair produzierte Lebensmittel zu sparen. In Kempten machen sich sieben Kirchengemeinden (sechs evang.-lutherische und eine röm.-katholische) auf den Weg, ihr Gemeindeleben zu hinterfragen: Was schadet unserem Planeten? Was trägt zum Klimawandel bei? Was können wir einsparen? Der „Grüne Gockel“ ist ein zertifiziertes Umweltmanagement, das diese Gemeinden anpacken wollen. Darüber freue ich mich: Kirche ist unterwegs mit denen, die unseren Planeten schützen wollen. Nachhaltigkeit, Klima- und Naturschutz – das ist eine nüchterne, vernünftige und dringend gebotene Aufgabe für uns alle. Da gibt’s keine Ausflucht mehr! Aber es darf eine emotionale Seite geben. Ja, in der emotionalen Seite steckt die eigentliche Kraft: Weihnachten verstehen wir Christen als die Liebeserklärung Gottes an diese geschundene Erde, die wir unser Zuhause nennen. Gott wollte auf dieser Erde Kind sein, Mensch sein, Freunde finden und ein erfülltes Leben. Er hat Menschen die Augen geöffnet für Gottes Wunder mitten im Leben und die Schönheiten seiner Schöpfung. Die Vögel im Himmel, die Blumen auf dem Feld, die Bäume und Weinstöcke, der Regen und der weite Himmel – daraus sind seine Geschichten gemacht. Geschichten, die unser Herz wärmen sollen – füreinander. Und für Menschen in Not, fern oder nah. Und für unser Zuhause – die Erde, die wir nur einmal haben. Ihr Jörg Dittmar, Dekan Evangelisch-Lutherische Kirche im Allgäu

Zur Person: Jörg Dittmar übt sein Amt als evangelischer Dekan in Kempten bereits seit 2008 aus. Als er im Alter von nur 39 Jahren ins Allgäu zog, zählte er zu den jüngsten Dekanen der evangelisch-lutherischen Kirche Bayerns. Aufgewachsen in Bayreuth, zog es Dittmar viele Jahre nach Aschaffenburg, bis sein Weg schließlich ins Allgäu führte. Das Dekanat Kempten zählt rund 62.000 Evangelische in 23 Gemeinden und umfasst mit über 3.000 Quadratkilometern eine Fläche größer als das Saarland.

IMPRESSUM

Weihnachtsspecial DIE It´s that time of the year: Ein bürgermeisterliches Plätzchenrezept, 16 vorweihnachtliche Verlosungen und eine große Portion Nächstenliebe sorgen jetzt schon für Weihnachtsstimmung 6 - 7/ 16 grandiose Geschenke warten bei unserer vorweihnachtliche Verlosungen auf euch

ist eine Publikation aus dem

LIVE IN VERLAG Inh. Christian Geduld

8 - 15/ Im Dezember sind die Deutschen besonders spendenfreudig. Wir stellen euch acht Möglichkeiten vor, wie ihr zu Weihnachten und das restliche Jahr Gutes für andere tun könnt.

6 - 17

S T H C A N H UNG I E W VOR VERLOS

St.-Mang-Platz 9 87435 Kempten Tel: 0831-960 990-0 E-mail: 0831@liveinverlag.de

REDAKTION: Christian Geduld, Sabine Stodal, Julia Linckh, Jasmin Kaiser, Dominik Baum, Arabelle Gleich, Mona Dittrich, Bela Allgeier, Ann-Kathrin Weißenbach, Leonie Send, Katharina Waganow, Ronja Reinalter ANZEIGENBERATUNG: Christian Geduld

Nachhaltigkeit

18 - 31

24 / Kempten hat endlich einen SecondHand-Vintagestore: „touched“ öffnet seine Türen 26 - 27/ E-Scooter in Kempten – welche Risiken mit dem Fahrspaß einhergehen 30 - 31/ Mit dem „Frischling“, einer Erfindung von Kemptener Studierenden, macht ihr euer Obst und Gemüse länger haltbar

LAYOUT & GRAFIK: Christian Geduld, Fatima Lopez, Mark Rechax AUFLAGE: 15.000 Exemplare DRUCK: Euro-Druckservice, Passau ANZEIGENPREISE: Es gelten unsere Mediadaten vom 01.01.2021 (anzufordern unter 0831@liveinverlag.de) REDAKTIONSSCHLUSS: 10.12.2021 ANZEIGENSCHLUSS: 16.12.2021 COPYRIGHT: Für alle Beiträge und für die von uns gestalteten Anzeigen ist der Nachdruck, auch auszugsweise, untersagt. VERTEILUNG: Im gesamten Stadtgebiet von Kempten und in näherer Umgebung Gerichtsstand ist Kempten/Allgäu

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen, Filme sowie digitale Datenträger wird nicht gehaftet. Eine Haftung für die Richtigkeit der telefonisch aufgegebenen Anzeigen und Angebote sowie Termine kann nicht übernommen werden. Einsender von Beiträgen (Hersteller, Leser, Händler) erklären sich mit der redaktionellen Bearbeitung oder auch der ungekürzten Wiedergabe einverstanden. Alle Angaben ohne Gewähr. Abgedruckte Bilder müssen nicht unbedingt einen direkten Zusammenhang mit den dabei stehenden Texten haben.

JETZT TESTEN LASSEN!

Testzentrum Kempten, Gerberstraße 46 Öffnungszeiten: täglich 07:00 Uhr bis 17:00 Uhr

QR-Code

Einfach QR-Code einscannen und direkt online registrieren lassen. Der QR-Code gilt nur für die Schnelltestung.

UNG: T S E T ELL , SCHN stenfrei 50 €

, ko tig 11 66,28 € h c i fl np chtig koste : kostenpfli G

STUN

E PCR T

Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Oberallgäu Für mehr Menschlichkeit! Haubenschloßstr. 12 87435 Kempten www.brkoa.de

November/Dezember 2021

Events

32 - 53

32 - 35/ Die Events sind zurück, der Eventkalender auch! 36 - 37/ Legt eure schaurigsten Kostüme bereit: diese HalloweenEvents erwarten euch 38 - 39/ Auf diese Veranstaltungen dürft ihr euch im Oktober und November in der bigBOX freuen 42 – 43/ Das Sommerfestival 2022 bringt musikalische Hochkaräter auf die Freilichtbühne Altusried

Mehrwert

54 - 75

54 - 55/ Bildhauer Guido Weggenmann erzählt im Interview, wie die Stadt Kempten Kunstschaffende noch mehr fördern könnte 58 - 59/ Auf dem Campus der Hochschule Kempten kehrt nach eineinhalb Jahren das Leben zurück. So fühlt es sich an … 60 - 61/ Diese fünf innovativen Startups pitchen auf der Gründerbühne um den begehrten Allgäuer Gründerpreis 64 - 65/ Der Bitcoin-Kurs erreicht neues Allzeithoch – denken unsere Leser:innen über Kryptowährung

die

ein das

68 - 71/ Ein Gespräch so bunt wie alle Farben eines Regenbogens: Vicky Voyage im Interview

Sport

76 - 81

76 - 77/ Wir waren zu Gast beim Heimspiel der Sharks – so ticken ihre Fans 78 - 79/ Neuigkeiten für die Kemptener Läufer:innen: der Silvesterlauf 2021, die Asics Running Night und das Jubiläum von Laufsport Saukel 80 - 81/ Ist Football wirklich ein Männersport? Comets Ladies-Spielerin Marina Eggel im Interview

Auf Insta!

Die 0831 Vorweihnachtsverlosung 2x2 Karten für die Fantastischen VIER am 13.08.2022 von Allgäu Concerts

Geschenkkorb mit fair gehandelten Produkten aus dem Kemptener Weltladen im Wert von 50 €

5x1 10€-SCHEXS in the City-Gutschein vom CityManagement Kempten

3x2 Karten für die Kastelruther Spatzen am 02.09.2022 von Semmel Concerts

2x2 Karten für SIDO am 30.07.2022 von Allgäu Concerts

2x4 Karten für das Familienweihnachtsstück Ox und Esel im Theater in Kempten (freie Terminwahl)

2x2 Freikarten für den Weihnachtsfilm „Ein Geschenk von Bob“ im Colosseum Center in Kempten

3x2 Karten für Seiler und Speer am 01.09.2022 von Semmel Concerts

Um euch die „trubelige“ Vorweihnachtszeit zu verschönern, haben wir beschlossen, dass die Bescherung dieses Jahr schon vor Weihnachten stattfindet. In den 16 Fenstern findet ihr besondere Geschenke, die ihr mit etwas Glück allesamt gewinnen könnt. Scannt folgenden QR-Code, um an unseren Verlosungen teilzunehmen.

November/Dezember 2021

10x2 E-Scooter Gutscheine im Wert von je 5 €

2x1 Mystery-Fanpaket von den Sharks

Gutschein für ein 1-monatiges Abo der Schellheimer Bio-Box

3x2 Karten für Rock the Opera am 03.09.2022 von Semmel Concerts

50€-Gutschein vom Allgäu goes FairFashion-Store + 1 Paar Socken eurer Wahl

Escape Game Session im Room of Secrets in Kempten

2x2 Karten für HELLOWEEN & HammerFall am 12.04.2022 von Allgäu Concerts

Ukulele im Wert von 149 € von Musikhaus Rimmel

November/Dezember 2021

In der Weihnachtsbäckerei … … mit Bürgermeisterin Renate Deniffel. Wohlig warm einheizen, Pumpkin Spice Latte aufbrühen, die Schürze umbinden und los kann sie gehen: Die vorweihnachtliche Plätzchenmanufaktur. Seit März 2020 ist sie die erste Bürgermeisterin in Wildpoldsried, zudem ist sie leidenschaftliche Hobbybäckerin und Fußballermutter – Renate Deniffel. Wir haben das Glück, dass sie mit uns etwas ganz Besonderes teilen möchte: ein Familienrezept, das von Herzen kommt. Nicht nur der Backvorgang an sich wird im Kreis der Liebsten zelebriert, die Plätzchen verdanken ihren Namen auch einem Familienmitglied. „Ganz ohne Zutatenschnörkel empfehle ich den Leser:innen ein klassisches Mürbeteig-Rezept. Bekannt sind diese Plätzchen unter dem Namen Terrassen oder Hildatörtchen. Bei uns hat die Weihnachtsköstlichkeit jedoch einen speziellen Namen und zwar „Klaus Augenthaler“. Gewidmet ist die Bezeichnung unserem Sohn Klaus. Seine Lieblingslaible mussten als begeisterter Fußballspieler natürlich nach dem deutschen Fußballtrainer Klaus Augenthaler benannt werden. So zieren die feinen marmeladengefüllten Plätzchen jeden Laibleteller und erfreuen sich bei uns auch unter dem Jahr ganz besonderer Beliebtheit.“ Rezept für die Augentaler Zutaten: 500 g Mehl, 250 g Zucker, 250 g Butter, Mark einer Vanilleschote, 3 Eigelb, 1 Ei, Abrieb einer halben unbehandelten Zitrone, Johannisbeergelee, Puderzucker Zubereitung: Zuerst aus den Zutaten einen Mürbeteig kneten, 60 Minuten zugedeckt kaltstellen und anschließend den Teig 2 bis 3 mm dick ausrollen. Dann die gleiche Anzahl von runden Plätzchen mit und ohne Loch ausstechen. Hinterher die Plätzchen bei rund 170 Grad ca. 7 Minuten ohne Bräunung backen. Danach die oberen Hälften – wenn sie noch heiß sind – mit Puderzucker bestäuben. Mit erhitztem, glattgerührtem Johannisbeergelee die Plätzchen zusammensetzen, sodass das „Auge“ mit glänzender Marmelade gefüllt ist. Fertig sind die Gaumenfreuden!

November/Dezember 2021

#: Tobias Grosser

Weihnachtszeit, Spendenzeit

gute Ideen, Gutes zu tun von Dominik Baum, Leonie Send, Katharina Waganow & Ronja Reinalter Im Dezember sind wir Deutschen besonders wohltätig, verglichen mit den anderen elf Monaten spenden wir im zwölften rund zwei- bis dreimal mehr als sonst. Auch in Kempten gibt es tolle Aktionen zur Weihnachtszeit. Doch natürlich engagieren sich die Kemptener:innen vorbildlich das ganze Jahr über, spenden nicht nur für gute Zwecke, sondern bringen ihre wertvolle Zeit ein, um Mitmenschen eine Freude zu bereiten, die Natur zu schützen oder fair produzierte Waren zu fördern. Ihr wollt auch euren Beitrag leisten? Hier sind acht Ideen zur Inspiration! November/Dezember 2021

Päckchen packen, Freude schenken – die Weihnachtstrucker der Johanniter machen’s möglich.

#: Saskia Rosebrock

Weihnachtstrucker Auch in diesem Jahr werden sich die Weihnachtstrucker-Konvois der Johanniter wieder auf den Weg machen, tausende vollgepackte Pakete mit Spenden an Bedürftige in Albanien, Bosnien, Bulgarien, Rumänien und der Ukraine zu verteilen. Besonders das diesjährige Hochwasser hat gezeigt, wie schnell Menschen auch hierzulande unverschuldet in Not geraten können. Daher wird der Weihnachtstrucker 2021 auch mit Partnern im Inland zusammenarbeiten. Um zu helfen, könnt ihr Pa-

kete packen und diese dann an der Johanniter-Sammelstelle in der Haubenschloßstraße 6 in Kempten abgeben. Ebenfalls gibt es seit letztem Jahr die Möglichkeit, die Pakete virtuell zu packen. Hierbei ergeben sich Geldspenden, die Teile des Inhalts eines Päckchens finanzieren. Auf der Homepage der Johanniter findet ihr weitere Infos über das Projekt und den Päckcheninhalt. Website: www.johanniter-weihnachtstrucker.de E-Mail: Info.Weihnachtstrucker@johanniter.de

Herzenswünsche Allgäu e. V. 2014 als Sozialprojekt im Jugendzentrum „Black Diamond“ gestartet, ist Herzenswünsche Allgäu inzwischen ein gemeinnütziger Verein. Bis heute gleich geblieben ist das gemeinsame Ziel der Jugendlichen und jungen Erwachsenen: kranken Kindern ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Jede Woche besuchen sie die Kinderklinik in Kempten und erfüllen allen jungen Patient:innen ihren Herzenswunsch – ganz unabhängig von der Diagnose und der Dauer des stationären Aufenthalts. Von „im Feuerwehrauto mitfahren“, über „Prinzessin auf einem Schloss sein“ bis hin zu „Pony reiten“ war schon so ziemlich jeder Wunsch dabei, den man sich nur vorstellen kann. Wenn ihr Lust habt, als Wunscherfüller:in Kindern eine Freude zu bereiten, könnt ihr euch gerne an das Team von Herzenswünsche Allgäu wenden. Dieses könnt ihr auch an ihrem Stand auf dem Sozialen Weihnachtsmarkt in Kempten persönlich kennenlernen. Haltet euch einfach den 27. November in eurem Kalender frei. Website: www.herzenswuensche-allgaeu.de E-Mail: info@herzenswuensche-allgaeu.de

„Einmal Pony reiten“ – ein Wunschklassiker, den die jungen Engagierten von Herzenswünsche Allgäu gerne erfüllen.

Spendenkonto: Sparkasse Allgäu IBAN DE94 7335 0000 0515 5946 20 BIC BYLADEM1ALG

November/Dezember 2021

#: Lebenshilfe Kempten

Piepmatz Das Zentrum für nachhaltige Lebensweise der Piepmatz Community wächst. Nachdem seit Juli in der Kemptener Zwingerstraße 1 bei Allgäu goes FairFashion bereits nachhaltig produzierte Kleidung gekauft werden kann, folgt nun der Unverpacktladen. Solidarisch, nachhaltig, regional – das ist die DNA der Piepmätze. Ihr könnt euch mit diesen Werten identifizieren? Dann packt mit an und werdet Teil der Gemeinwohl-Gesellschaft. Denn es gibt vor Ort noch einiges zu tun. Aktuell werden ehrenamtlich Mitwirkende für den Zentrumsbetrieb gesucht, die Kunden beDer Unverpacktladen raten, den Laden ordentder Piepmätze nimmt lich halten und sich in Hintergrundprojekte Form an. einarbeiten. Auch mit Spenden für die Ausstattung könnt ihr zum nachhaltigen Zentrum beitragen. Gebraucht werden derzeit eine grammgenaue Waage, kleine Schultafeln für Info-Aufsteller, Büroablagefächer im DIN A4-Format, Einkaufskörbe, Töpfe für den Induktionsherd, Holzregale und Kommoden. Website: piepmatz.community/verein/ E-Mail: zwitscher@piepmatz.community

Lebenshilfe Kempten

Die Kinder haben Spaß im Mini-Midi-Club der Lebenshilfe Kempten.

Wer Freude an der Arbeit mit Menschen mit Behinderung hat, kann sich bei einem der abwechslungsreichen Ehrenämter der Lebenshilfe Kempten einbringen. Ob Veranstaltungen und Feste mitorganisieren, Kinder auf Ausflüge begleiten oder als helfende Hand die Verwaltung unterstützen – hier ist für jeden das passende Ehrenamt dabei. Beim Familienentlastenden Dienst (FED) wird durch die Betreuung der Kinder mit Behinderung eine Auszeit für Familien ermöglicht, indem zum Beispiel Arzttermine wahrgenommen werden. Freiwilliges Engagement ist auch im Mini-Midi-Club möglich. Dieser organisiert Freizeitangebote für Kinder mit Behinderung und deren Geschwister im Alter von 3 bis 14 Jahren. Es wird gespielt, gebastelt, gebacken und es werden Ausflüge gemacht. Außerdem können auch erwachsene Menschen mit Behinderung begleitet werden. Die Offene Behindertenarbeit bietet Freizeitangebote wie Urlaubsreisen und Ausflüge ins Museum oder Kino für Jugendliche und Erwachsene mit Behinderung an. Website: www.lebenshilfe-kempten.de E-Mail: info@lebenshilfe-kempten.de Spendenkonto: Sparkasse Allgäu IBAN: DE69 733 500 00 000 000 7575 BIC: BYLADEM1ALG

Gestalte die Mobilität von morgen!

Werde Teil unseres Teams! Wir expandieren und suchen für unseren Standort in Kempten neue Mitarbeiter (m/w/d): • • • • • •

Fahrradmonteure/-mechaniker Werkstattmitarbeiter Montagemitarbeiter Mitarbeiter Lager & Logistik Aushilfen Studentische Hilfskräfte Mehr Informationen auf www.rebike-jobs.de

November/Dezember 2021

#: LC 19

8 gute ideen

Die Ladies Ursula und Susanne präsentieren stolz die Kemptener Hospiz-Bohne.

Kemptener Hospiz-Bohne Einen Kaffee für den guten Zweck haben die Frauen vom Ladies‘ Circle 19 Kempten kreiert. In Zusammenarbeit mit der Weber Manufaktur & Rösterei am Rathausplatz in Kempten entwickelten die Ladies den Kaffee „Kemptener Hospiz-Bohne“. Dieser ist direkt in der Kaffeemanufaktur erhältlich. Das Besondere: Mit jedem Kaffeepäckchen, das über die Ladentheke geht, fließt ein Euro direkt an das AllgäuHospiz Kempten. Begonnen hatte alles auf der Kemptener Kunstnacht 2019: Eine der Ladies hatte an diesem Abend Tombola-Lose, ebenfalls für einen guten Zweck, gekauft und dabei eine Kaffee-Führung bei Weber Manufaktur & Rösterei gewonnen. Dass dieses Los der Anfang eines neuen Projekts sein würde, konnte damals noch niemand erahnen. Zahlreiche Gespräche und Feinabstimmungen später war die „Kemptener Hospiz-Bohne“ fertig und erfüllt seitdem zweierlei Zwecke: puren Kaffeegenuss und eine kleine Spende fürs AllgäuHospiz. Weitere Frauenpower ist beim Ladies‘ Circle immer herzlich willkommen – gesucht werden junge Frauen zwischen 18 und 40 Jahren, die sich sozial engagieren möchten. Website: www.ladiescircle.de E-Mail: lc19@ladiescircle.de

November/Dezember 2021

Kunstversteigerung zugunsten der Tabaluga Kinderstiftung Ein Gemälde kaufen und dabei auch noch Gutes tun – das ermöglicht die gebürtige Berliner Künstlerin Sonja Hüning, die inzwischen in Wiggensbach lebt. Die Malerin versteigert insgesamt 60 ihrer Werke und spendet den Erlös an die Tabaluga Kinderstiftung von Peter Maffay. Eine tolle Idee? Dann merkt euch folgende Versteigerungstermine vor: 08., 09., 10., 15., 16. und 17. November. An diesen Tagen wird jeweils ab 14:30 Uhr in den Räumlichkeiten des Altstadthauses fleißig für Kinder in Not geboten. Nicht unwichtiger Hinweis an alle Peter Maffay-Fans: Der Musiker wird voraussichtlich an ein oder zwei Tagen höchstpersönlich dabei sein. Bitte meldet euch zu eurem bevorzugten Versteigerungstermin im Altstadthaus an (Tel.: 0831 2525-5540, E-Mail: ah@kempten.de). Für euer Lieblingswerk könnt ihr euch bereits vorab entscheiden. Die Kunstausstellung läuft noch bis zum 05. November. Website: www.sonja-huening.de E-Mail: sonja-huening@freenet.de

jetzt.thw.de

Die Künstlerin Sonja Hüning versteigert in Kempten 60 ihrer Werke zugunsten der Tabaluga Kinderstiftung von Peter Maffay.

Wir danken nicht nur unseren 80.000 ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern für ihren Einsatz in dieser fordernden Zeit. Besonders danken wir auch allen Arbeitgebenden, die Schichten umplanen, Aufträge verschieben und sogar kurzfristig selbst einspringen, um den Einsatz unserer Helferinnen und Helfer zu ermöglichen. Danke, dass ihr alle mithelft, damit unsere Ehrenamtlichen helfen können.

November/Dezember 2021

Hortus Natura Auf der städtischen Wiese an der Linggener Straße in Kempten entsteht ein „Garten für alle“. Dort verwandeln zahlreiche Engagierte rund um Initiatorin Manuela Härtl-Hiller aktuell eine 8.000 Quadratmeter große Fläche in einen naturnahen Artenvielfaltsgarten und setzen somit ihr persönliches Zeichen gegen das weltweite Artensterben und die Flächenversiegelung in Städten. Seit dem Projektstart im Juli 2021 ist einiges passiert: So ist ein kreativer Wasser-SandSpielbereich entstanden, ein angelegter Hohlweg verbindet die naturgeschaffene „Lebende Laube“ mit dem kleinen Wäldchen und auf dem gesamten Areal ist artenreich angesät worden, sodass sich die Kemptener:innen nächstes Frühjahr und im Sommer auf ein Farbenmeer aus Blüten freuen dürfen. Begleitet von zwei professionellen Naturgärtnern, Christof Wegner und Felix Schmitt, wird das Gelände Abschnitt für Abschnitt ökologisch aufgewertet. Als nächstes gilt es, den Boden so zu bearbeiten, dass die neuen Obstbäume unbeschadet wachsen können. Ihr habt ein Herz für unsere Natur, packt gerne tatkräftig an und liebt es, am Ende des Tages das gemeinschaftlich Geschaffene zu bestaunen? Dann seid ihr bei Hortus Natura an der richtigen Adresse. Unterstützt wird das Projekt übrigens vom Klimaschutzmanagement der Stadt Kempten und darüber hinaus über ein Bundesprogramm finanziell gefördert – eine echte Chance für die Bürger:innen also, eine ganz persönliche Ruheoase in ihrer Heimat zu schaffen.

mG Aussaat von individuell zusammengemischtem, regionalem Saatgut auf dem Hortus-Natura-Gelände.

Website: www.hortus-natura.de E-Mail: info@hortus-natura.de

MACH MIT beim Hortus Natura – dem Garten für alle!

Spendenkonto: Lions Club Kempten Müßiggengel Hortus Natura IBAN DE66 7335 0000 0515 891653

Sozialer Weihnachtsmarkt #: Hannah Wegscheider

Ihr wollt noch mehr Engagierte und ihre tollen Projekte kennenlernen und diese unterstützen? Dann besucht den traditionellen Weihnachtsmarkt des Stadtjugendrings Kempten am Samstag, den 27. November auf dem August-Fischer-Platz vor dem Forum Allgäu. Von 11 bis 17 Uhr verkaufen hier Jugendverbände, soziale Organisationen und Schulen Selbstgebasteltes und Gebackenes zugunsten verschiedener sozialer Projekte und der Kemptener Jugendarbeit. Zusätzlich informieren die Gruppen über sich und ihre Angebote. Bis jetzt sind folgende Organisationen angemeldet: Trachtenverein Edelweiß Kempten, Christliche Pfadfinderschaft Kreuzträger, Naturfreundejugend, Stadtjugendring Kempten, AlpenCHURCH Jugend, Bulgarien-Verein Kempten, Agnes-Wyssach-Schule, Johanniter-Jugend, Ikarus Thingers, Herzenswünsche Allgäu e. V., Elternbeirat Tom-Mutters-Schule, St. Georg Kempten, Philipp-Neri-Schule und die Praxisklasse der Robert-Schuman-Mittelschule. Außerdem versorgt die Evangelische Jugend alle Gäste mit Getränken und kleinen Speisen. Für den erfolgreichen Aufund Abbau des Weihnachtsmarktes sorgen die Jugendfeuerwehr Kempten und die THW-Jugend.

Ehrenamt in seiner ganzen Vielfalt auf dem „Sozialen Weihnachtsmarkt“

n? wese f e g i abe k au des d nen Blic n e s ei Pas chts nbedingt i n h tu Noc werf Seite ! n n Da te ächs die n

Übrigens: Habt ihr gewusst, dass es den „Sozialen Weihnachtsmarkt“ bereits seit 1975 gibt? Bis auf das Corona-Jahr 2020 konnte er seitdem jedes Jahr stattfinden. Er ist damit der älteste noch bestehende Weihnachtsmarkt in Kempten. Website: www.stadtjugendring-kempten.de E-Mail: info@stadtjugendring-kempten.de

November/Dezember 2021

Ihr wollt euch engagieren, aber wisst nicht wo? Das Koordinationszentrum Bürgerschaftliches Engagement hilft gerne weiter le Verwendung für seine Geld- oder Sachspenden sucht, kann sich hier ebenfalls inspirieren lassen.

von Dominik Baum Im Jahr 2012 wurde das Koordinationszentrum Bürgerschaftliches Engagement ins Leben gerufen. Seitdem berät Elvira Schmid im Altstadthaus alle Engagierten und solche, die es werden wollen, rund um das Ehrenamt in Kempten. Wie sie Vereinsvorständen die tägliche Arbeit erleichtert und ob das Klischee, dass sich Jugendliche nicht engagieren, zutrifft, erzählt sie im Interview. Frau Schmid, wer darf sich an Sie wenden? Alle, die auf der Suche nach einer ehrenamtlichen Tätigkeit in Kempten und dem nahen Umland sind, sind im Koordinationszentrum Bürgerschaftliches Engagement herzlich willkommen. Auf unsere Besucher wartet ein dicker Ordner, vollgepackt mit den unterschiedlichsten Ideen – von der ehrenamtlichen Arbeit mit Kindern bis hin zu Senioren ist alles dabei. Wer eine sinnvol-

Welche Motive haben die Menschen, die auf der Suche nach einer sinnvollen Tätigkeit sind? Das ist ganz unterschiedlich. Viele suchen die Gemeinschaft, weil sie zum Beispiel beruflich oder studienbedingt kürzlich nach Kempten gezogen sind. Manchmal wenden sich psychisch Erkrankte mit dem Wunsch nach mehr Tagesstruktur an mich. Wieder andere möchten ihren Lebenslauf aufbessern, etwas für ihre soziale Note tun. Auch Menschen, die kurz vor der Rente stehen, lassen sich beraten, weil sie die Frage beschäftigt, wie sie ihre Zeit im Rentenalter verbringen wollen. Da ist es uns schon gelungen, dass die angehenden Rentner ihr jahrelang gesammeltes berufliches Knowhow wirksam in ihr Ehrenamt einbringen konnten. Das sind dann immer ganz tolle Geschichten. Was bisher leider eher selten der Fall war, ist, dass eine ganze Gruppe vorbeikommt, die ein gemeinsames Projekt umsetzen möchte.

November/Dezember 2021

Der Jugend wird häufig vorgeworfen, gesellschaftlich zu wenig zu leisten. Können Sie diesen Vorwurf aus ihrer täglichen Arbeit heraus bestätigen? Man sagt oft, sie wollen keine Verantwortung übernehmen – das glaube ich nicht. Was ich mitbekomme, ist, dass die Verbindlichkeit abnimmt. Das lässt sich allerdings nicht nur bei Jüngeren beobachten, sondern gesamtgesellschaftlich. Die Vereinsstruktur passt oft nicht mehr so für jüngere Leute. Jugendarbeit ist außerdem ein Bereich, der lange aufgebaut werden muss und sich mit steigenden Ansprüchen aus verschiedenen Richtungen konfrontiert sieht. Sie sind nicht nur Ansprechpartnerin für Menschen, die ein neues Tätigkeitsfeld suchen, sondern auch für jene, die bereits engagiert sind. In welcher Form helfen Sie hier weiter? Beispielsweise gebe ich bei der Beschaffung von Projektfördermitteln Tipps. Außerdem gibt es die Ehrenamtskarte als ein Zeichen der Würdigung – diese verteilt die Stadt Kempten an verdiente Engagierte. Was wir immer wieder anbieten – in der Regel einmal monatlich –, sind kostenlose Fortbildungen für Vereine. Viele Themen sind speziell auf den Vorstand ausgelegt, zum Beispiel Recht und Steuern, Öffentlichkeitsarbeit, virtuelle Mitgliederversammlungen während Corona abhalten oder auch ein Stimmtraining für das souveräne Präsentieren vor Gruppen. Für alle Vorstände, die das noch nicht auf dem Schirm haben: Wo können Vereine erfahren, welche Seminare demnächst angeboten werden? Hierfür nutzen wir verschiedene Kanäle, beispielsweise das Angebotsheft der vhs. Interessierte dürfen sich gerne an mich wenden, dann nehme ich sie in unseren Newsletter mit auf. Einige Inhalte, die wir demnächst anbieten werden, sind richtige Protokollführung, Keep cool – effizientes Ärgern, Spenden, Körpersprache, Geben und Nehmen sowie die Potentialentwicklung durch Beziehungen. Sie sehen, wir decken ein breites Spektrum ab.

Gemeinschaft bringt‘s Koordinations Koordinationszentrum oo din in tio io szze zentrum ntru tr m bbürgerschaftliches h f li h Engagement E

Was zählt noch zu Ihren Aufgaben? Ich bin in die Konzeptarbeit involviert. Durch meine Tätigkeit erhalte ich automatisch einen sehr guten Einblick in die regionalen Engagementbereiche und kann so konzeptionell sinnvoll mitwirken und vermitteln. Das 0831 ist nicht nur bei Kemptener:innen beliebt. Wohin dürfen sich unsere Leser:innen aus Immenstadt, Sonthofen und anderen Oberallgäuer Städten und Gemeinden wenden? An die Freiwilligenagentur Oberallgäu. Das ist das Pendant zum Koordinationszentrum im Landkreis. Wir kooperieren eng miteinander, sodass wir beispielswiese auch bei größeren Anliegen wie Vereinsgründungen beratend zur Seite stehen können.

Wir sind für Sie da und… • ergänzen, fördern und vernetzen bürgerschaftliches Engagement in unserer Stadt Kempten (Allgäu) • zeigen Ihnen die Vielfalt der Möglichkeiten dafür auf • wollen Begeisterung für das Ehrenamt wecken • verstehen uns als Lobby für freiwillig Tätige • unterstützen die Entwicklung von lokalen Projekten. Koordinationszentrum bürgerschaftliches Engagement im Haus der Senioren, Schützenstr. 2, 87435 Kempten (Allgäu) Telefon 0831 / 25 25 - 81 32 E-Mail elvira.schmid@kempten.de Internet www.kempten.de/de/engagement.php

Dieses Projekt wird gefördert aus Mitteln von:

Bayerisches Staatsministerium für Arbeit und Soziales, Familie und Integration

November/Dezember 2021

Nachhaltigkeit

Nachhaltige Geschenkideen zu Weihnachten Niemand mag Socken zu Weihnachten. Außer sie sind selbstgestrickt! Selbstgemachte, umweltfreundliche und einzigartige Präsente für eure Liebsten Von Jasmin Kaiser Für unsere Lieblingsmenschen wollen wir Geschenke von Herzen! Am besten selbstkreiert, nachhaltig, einzigartig und preiswert. Ihr denkt, das ist zu viel verlangt? Nicht für die kreativen Köpfe in der 0831-Redaktion. Wir haben sie für euch zusammengestellt: besondere Geschenke für besondere Menschen.

Rezeptmischung selber zusammenstellen: Liebe geht schließlich durch den Magen DAS REZEPT ZUM GLÜCK: 500-ml-Glas oder -Flasche 60 Gramm Weizenmehl 1 Prise Salz 1/2 Teelöffel Backpulver 60 Gramm Backkakao 40 Gramm gemahlene Mandeln 50 Gramm brauner Zucker 50 Gramm Zucker 50 Gramm Schokodrops, genaue Menge je nach Platz EUER SCHICHTPLAN: Schichtet die Zutaten der Reihe nach – möglichst gerade – in das Glas oder die Flasche. Fangt unbedingt mit dem Mehl an und hört mit der Schokolade auf. Drückt die Zutaten mit einem Löffel fest und füllt das Glas bis obenhin auf.

November/Dezember 2021

GAUMENFREUDEN-FINALE: Zur Backmischung nur noch 2 Eier und 60 g Butter hinzugeben, alles in eine eingefettete Backform füllen und für 25 Minuten bei 180 Grad im Ofen backen – fertig ist die Leckerei.

Nachhaltigkeit

Gemeinsame Zeit schenken mit einem Makramee-Workshop Wandbehänge, Traumfänger oder auch Windlichter: Carolin „Chinny“ Lam von Handvoll Makramee in Kempten bringt den Teilnehmer:innen während ihrer Workshops die Grundlagen ihrer Makramee-Knüpftechnik näher und erstellt gleichzeitig mit ihnen wunderschöne Dekorationselemente. Ob als Geschenk für gemeinsame Zeit, Weihnachtsmitbringsel in Form von Makrameedekoration oder als kleine Auszeit für sich selbst, die Verschenk-Möglichkeiten sind vielfältig.

Geschenkideen für echte Macher:innen

Scannen und zum Workshop anmelden:

In der Geschenke-Werkstatt des Kempodium in Kempten laufen die Vorbereitungen für Weihnachten auf Hochtouren. In verschiedenen Workshops werden individuelle Geschenkideen, wie zum Beispiel Messerblöcke, Metallschmuck, Bilderrahmen, vegane Weihnachtsleckereien und Holzwanddekorationen zum Verschenken hergestellt. REDAKTIONSTIPP: Das Kempodium bietet unabhängig von Weihnachten viele weitere Workshops an: von der Töpferei über Upcycling-Näh- und Kochkurse hin zum umfangreichen Holzbauangebot und vielem mehr.

#: Johanna Sophie Fotografie

Scannen und zum GeschenkeKurs anmelden:

Ein BioKisten-Abo bringt neuen Schwung in die Küche Nur gesunde, ökologische, vitaminreiche Obst- und Gemüsesorten schaffen es in die BioKisten von Schellheimer. Jede Woche wird eine handverlesene Auswahl an regionalen Produkten zusammengestellt. Ein Abo als Weihnachtsgeschenk sorgt nicht nur für reichlich Gesundes auf den Tischen eurer Liebsten, vielleicht werdet ihr auch zur Verkostung eingeladen. Ihr könnt zwischen drei verschiedenen Größen und Angeboten der Abokisten wählen. Direkt vom Feld in die Küche der Beschenkten. Scannen und eure Hobbyköche glücklich machen:

November/Dezember 2021

Nachhaltigkeit

Aus aller Welt unter euren Weihnachtsbaum SONNENGLAS® Eine südafrikanische Erfolgsgeschichte: Sonne im Glas verschenken. Das weihnachtlich gestaltete Glas beinhaltet eine Solarlampe, welche über den Tag hinweg Energie speichert, um nachts ein warmes und helles Licht abzugeben. Das SONNENGLAS® wird sozial nachhaltig und konsequent nach Fair-Trade-Standards hergestellt und sorgt mit dem Verkauf für Arbeitsplätze in den Townships von Johannesburg.

FAIRNASCHEN Fairafric ist ein deutsch-ghanaisches Social Business, das bio- und klimaneutral zertifizierte Schokolade produziert. Durch die Verlagerung der gesamten Wertschöpfungskette in das Kakao-Anbauland wird das lokale Einkommen pro Tonne Kakao vervierfacht. Von Hand geerntet und mit viel Liebe weiterverarbeitet: die feine und zudem hübsch verpackte Kemptener Stadtschokolade. Wir verlosen einen Geschenkkorb im Wert von 50 Euro mit fair gehandelten Produkten aus dem Weltladen Teilnahmebedingungen und Details zu unserer vorweihnachtlichen Verlosung findet ihr auf Seite 6-7

MEXIKO HAUTNAH Die Schmuckstücke von pakilia werden von mexikanischen Kunsthandwerker:innen unter menschenwürdigen, wertschätzenden und fairen Bedingungen aus hochwertigem Sterling-Silber mit viel Liebe zum Detail handgefertigt. Die wertvollen Rohstoffe sowie die verarbeiteten Natursteine und Perlen werden zudem von kleinen Händler:innen in Taxco oder aus ihrem manufaktureigenen Recyclingkreislauf bezogen.

Alle Geschenkideen findet ihr im Weltladen, in der Promenadenstraße 5, 87435 in Kempten.

5 Herzenstipps, zum Geschenke verpacken:  Alte Comics, Stadtpläne, Kalender- und Notenblätter eignen sich perfekt als ReUse-Geschenkverpackung und sind zudem ein ausgefallener Hingucker  Geschenk im Geschenk: Ein Buch lässt sich wunderbar in einem Schal verpacken und mit einer Stoffschleife darum verschönern  Mit einem weißen Fineliner zeichnet ihr ganz leicht Wünsche, Geschichten oder weihnachtliche Bilder auf klassisches Packpapier und macht es damit zu Unikaten  In Marmeladen- oder Schraubgläsern lassen sich Süßigkeiten, Geldgeschenke oder Weihnachtsbotschaften wiederverwendbar verschenken

Autoleasing war gestern – Klamotten Leasen ist der neue Lifestyle Mehr Abwechslung, weniger Besitz: Unter diesem Motto steht das Fashion-Leasing-Modell von unown. Erst wird das Leasing-Modell rausgesucht, dann die favorisierten Kleidungstücke, dann der Zeitraum wie lang die It-Pieces getragen werden sollen und im Anschluss das Lease-Ende. Ganz einfach und mit maximaler Flexibilität. Ihr könnt euren modebewussten Lieblingsmenschen entweder ein einmaliges Leasingangebot oder eine Mitgliedschaft zu Weihnachten schenken. Beide Angebote sorgen für Abwechslung im Kleiderschrank, neue Inspiration und eine nachhaltige Möglichkeit in der Modebranche.

 Mit einem Kartoffeldruck kann Einpackpapier mit bunten Sternen oder anderen Weihnachtssymbolen bedruckt werden, was gleichzeitig für Grundschulzeiten-Nostalgie sorgt

November/Dezember 2021

Scannen und für Kleiderschrankvielfalt sorgen:

...es weihnachtet im O H , HO ! O H Nachhaltigkeit

CHRISTMAS-SPECIAL:

BEIM KAUF EINES GESCHENK-GUTSCHEINS AB 50,00 € GIBTS EINE FLASCHE HOCHWERTIGEN JOYCE WEIN (WEISS ODER ROT) GRATIS DAZU!

Get your Winter-Vitamins! Frische Säfte mit viel Energie bringen Dich im Joyce gesund durch den Winter... hol Dir Deine Vitamine direkt an unserem Fensterverkauf!

Der Weihnachtsmann hat Eure WÜNSCHE erhört! Wir haben unsere Karte erweitert: ab Mitte November gibt es MEHR BOWLS, CURRYS UND EXTRAS wie Tofu, Edamame, etc... freut Euch auf einen leckeren Winter!

Läuft die Planung für Eure WEIHNACHTSFEIER schon? Unsere Galerie eignet sich bestens für Festivitäten und wir bieten Catering an! - ganz einfach anrufen oder per Mail anfragen.

NEUE BOWLS &CURRYS!

Wenns schnell gehen muss:

EXPRESS ABHOLUNG Ihr könnt bei uns ganz einfach online bestellen, direkt vor dem Lokal parken und die Gerichte am Fenster abholen!

WWW.JOYCE-KEMPTEN.DE

Montag - Samstag | 11.00 - 21.00 Uhr November/Dezember 2021

0831 / 52751482 | info@joyce-kempten.de

21 Bahnhofstr. 16 | Kempten

Nachhaltigkeit

Neuigkeiten aus dem Allgäu goes FairFashion Store Die erste Modenschau findet statt, ein neues Label wird vorgestellt und der Unverpackt-Laden steht kurz vor der Eröffnung Von Jasmin Kaiser Am Samstag, den 04.12.2021, findet die erste Allgäuer FairFashion Show in der Zwingerstraße 1 in Kempten statt. Es erwartet die Kemptener:innen an diesem Abend so einiges: Es werden Labels und Partner vorgestellt, die Materialien können vor Ort begutachtet werden und die Vielfalt fairer Mode wird gebührend zelebriert. Feine Drinks und ein kleines Fingerfood-Buffet sorgen zudem für das leibliche Wohl. Der Eintritt kostet 5 Euro, Einlass ist um 19:30 Uhr und der Beginn um 20 Uhr. Die Teilnehmerzahl ist limitiert, Scannen und daher unbedingt vorab Tickets sichern: über die Webseite anmelden.

NACHWUCHS- UND HOBBYMODELS AUFGEPASST!

Wer Lust hat, erste Erfahrungen auf dem Laufsteg zu sammeln, ist herzlich eingeladen, sich vorab zu melden.

PIEPMATZ UNVERPACKTLADEN ÖFFNET SEINE TÜREN Dank des solidarischen und ehrenamtlichen Hintergrundes können in Kemptens erstem Unverpacktladen nachhaltige Güter des täglichen Bedarfs zu fairen Preisen an Vereinsmitglieder abgegeben werden. Neben der Versorgung steht auch die Verbraucherberatung im Fokus des gemeinnützigen Projekts. Baldmöglichst soll bereits mit einem Teilsortiment gestartet werden, der weitere Aufbau erfolgt sukzessive. Individuelle Führungen, bei denen die Werte und die Vision erklärt werden, finden freitags und samstags zwischen Die 6 Schritte zum Unverpackt-Laden 10 und 18 Uhr statt. Scannen und mehr erfahren: November/Dezember 2021

Nachhaltigkeit

www.kloihoi.de

Exklusiv im Store: das Label

Thinking Mu

Herstellungsland : Hauptsächlich Indien, da dort die verwendete Bio-Baumwolle wächst und so Transportwege kurzgehalten werden. Verwendete Materialien: Bio-Baumwolle, Hanf, recycelte Baumwolle, recyceltes Polyester Besonderheiten des Labels: Das spanische Label Thinking Mu spielt mit den unterschiedlichsten Materialen und beeindruckt mit tollen Schnitten für Jung und Alt. Das Label legt großen Wert auf Nachhaltigkeit und Transparenz in der Lieferkette. Via QR-Code in jedem Etikett, lässt sich unter anderem nachvollziehen, wie viel Wasser zur Herstellung benötigt wurde, wie viele Menschen in der Wertschöpfungskette beteiligt waren und welchen Fußabdruck das Kleidungsstück hinterlässt.

Neueröffnung am 2. November 2021

gebraucht&neu Der Kemptener Kinderladen

MaterialkundE Was ist eigentlich Bio-Baumwolle?

Sachspendenannahme ab sofort!

Baumwolle ist eine Naturfaser, die ursprünglich aus Mexiko stammt. Sie ist einer der wichtigsten Rohstoffe der Textilbranche. Bei biologisch erzeugter Baumwolle kommen weder genetisch verändertes Saatgut, noch Pestizide und Herbizide zum Einsatz. Verglichen mit konventioneller Baumwolle wird Bio-Baumwolle in der Regel nicht bewässert, was Konflikte um Trinkwasser vermeidet. Bei der Zertifizierung von Bio-Baumwolle spielen auch soziale Aspekte und der faire Handel eine Rolle.

Rausgewachsen?

Kinderkleidung, Spielsachen, Möbel, Bücher … Um unseren Kundinnen und Kunden stets ein breites und hochwertiges Sortiment anzubieten, ist KLOI HOI auf Ihre Sachspende angewiesen. Alle Infos rund um Qualität & Warenannahme gibt‘s unter

www.kloihoi.de/sachspenden

Wir verlosen einen Gutschein im Wert von 50 Euro inklusive einem Paar Socken eurer Wahl. Teilnahmebedingungen und Details zu unserer vorweihnachtlichen Verlosung findet ihr auf Seite 6-7.

Philosophie

Wer & was steckt hinter kloi hoi?

Wir bieten Menschen mit psychischer Erkrankung die Chance, ihrem Alltag durch eine sinnstiftende Beschäftigung Struktur zu geben. Das Besondere an KLOI HOI: Menschen mit seelischer Erkrankung verkaufen und produzieren die Waren selbst – unter Anleitung und Unterstützung des HOI! Vereins.

Diese Partner haben die Umsetzung unseres Projekts möglich gemacht

Tipp von Herzen: Denkt daran, Weihnachten ist nicht mehr lange hin! Wer dieses Jahr nachhaltig schenken möchte, kann sich entweder vor Ort nach individuellen Geschenkideen umschauen oder einen FairFashion-Gutschein kaufen und später gemeinsam mit den Liebsten zum Stöbern vorbeikommen.

Öffnungszeiten:

Dienstag bis Freitag: 9:00–12:30 und 14:00–18:00 Uhr Samstag: 09:30–13:00 Uhr Montag: geschlossen KLOI HOI – gebraucht & neu Lindauer Straße 8 · 87439 Kempten · Tel: 0831 52731032 · info@kloihoi.de

November/Dezember 2021

Nachhaltigkeit

Der „Fairteilerschrank“ am ZAK-Kaufhaus Kempten Mit dem Ziel, Lebensmittelverschwendung zu stoppen, ist der Zweckverband für Abfallwirtschaft Kempten (ZAK) eine Kooperation mit dem 2018 gegründeten, gemeinnützigen Verein Foodsharing Kempten e. V. eingegangen. So fertigten sie insgesamt sechs „Fairteilerschränke“ an. Einer dieser Schränke für den guten Zweck wurde vor dem ZAK Gebrauchtwarenkaufhaus in Kempten, Untere-Eicher-Straße 2, aufgestellt.

touched

„Gemeinsam Lebensmittel retten“

Jetzt geöffnet

Stylisch & Nachhaltig im Retrolook: Second-Hand-Vintagestore eröffnet in Kempten Wenn man etwas mit viel Herz verwirklicht, wird es meistens besonders gut. Das beschreibt das Konzept hinter dem touched. Vintagestore sehr passend. Denn die Idee dazu entsprang nicht nur einem gemeinsamen Hobby, die zwei Gründerinnen verbindet auch noch mehr als die Leidenschaft für Second-Hand-Kleidung.

Entstanden sind die Fairteilerschränke im Rahmen des Interreg Österreich-Bayern Projektes „MARLENE“. Der Name stellt eine Abkürzung für MAßnahmen zur Reduktion von LEbensmittelabfall durch NEtzwerkbildung dar. So sollen auch die Fairteilerschränke Lebensmittel vor der Tonne bewahren. Aus diesem Grund sind sie mit Regalen sowie einem Kühlschrank ausgestattet, damit neben Brot, Obst und Gemüse auch gekühlte Lebensmittel gespendet werden können. Diese können von Interessierten dann kostenlos abgeholt werden, wobei lediglich um Spenden gebeten wird. Manfred Bauerfeind, Vorstand des Foodsharing e. V. Kempten berichtet über den Fairteilerschrank in Kempten von einer durchweg positiven Resonanz: „Wir stellen fest, dass der Schrank jeden Abend nahezu leer ist.“ Auch wenn er beim Befüllen auf Nutzer:innen des Angebots trifft, begegnen ihm diese mit Dankbarkeit für die Aktion, erzählt er weiter. Für Ordnung sowie Sauberkeit des Schranks in Kempten sorgen täglich die ehrenamtlichen Foodsaver. Natürlich dürfen auch im eigenen Haushalt übrig gebliebene Lebensmittel in den Schrank gegeben werden. Welche Regeln für die Nutzung des Fairteilerschranks genau gelten, steht auf den angebrachten Hinweisschildern. Alkohol, Hackfleisch, roher Fisch oder selbst gesammelte Pilze sollten beispielsweise nicht abgegeben werden. Rund zwölf Millionen Tonnen Lebensmittel, welche alljährlich in Deutschland im Müll landen, sind entschieden zu viel. Mit einer verantwortungsvollen und regen Nutzung dieses und vieler weiterer Angebote könnt ihr dabei helfen, Lebensmitteln den Wert beziehungsweise die Wertschätzung zu schenken, welche sie verdienen. Weitere Informationen findet ihr unter: www.zak-marktplatz.de

Geschäftspartnerinnen mit Familienhintergrund: Im letzten Jahr sind Carolin Steinert und ihre älteste Tochter Melina Can auf die Idee gekommen, einen eigenen Vintagestore mit SecondHand-Kleidung und Accessoires zu eröffnen. In den vorangehenden Jahren stöberten Carolin und ihre Töchter bereits durch die verschiedensten Flohmärkte und Second-Hand-Geschäfte in ganz Europa. Dabei waren sie ständig auf der Suche nach nachhaltiger Kleidung und besonderen Einzelstücken.

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 17 Uhr.

GROSSSTADTFEELING IN DER ALLGÄU-METROPOLE Gesagt, getan! Das Mutter-Tochter-Gespann machte sich in Italien, England und Berlin auf die Suche nach einem erschwinglichen und gleichzeitig trendigen Sortiment aus zweiter Hand. Am 11. September war es dann soweit: In deren stylischen Räumlichkeiten eröffnete der Store in der Brandstatt 9a in Kempten. „Es ist einfach schön, Zeit mit meiner Tochter zu verbringen und gleichzeitig den gemeinsamen Traum in Form eines Familienbusiness zu verwirklichen. Außerdem muss man sich heutzutage auch Gedanken zum Thema Nachhaltigkeit machen – aus zweiter Hand ist genauso schön und hochwertig wie neu“ ,sagt die Gründerin und DreifachMama. Dem können wir nur zustimmen. Modebewusste Kemptener:innen – schaut vorbei! Von Jasmin Kaiser

November/Dezember 2021

Nachhaltigkeit

„Wir backen noch selbst und von Hand“ BIO – HAUSGEMACHT – WEIZENFREI Im PurNatur in Kempten beherrschen die BäckerInnen und KonditorInnen noch eine althergebrachte Handwerkskunst. Gebacken wird hier mit viel Leidenschaft und nach traditionellen Verfahren ganz ohne Geschmacksverstärker, Fertigbackmischungen oder künstliche Zusätze.

Fragt man nach dem Lieblingsbrot, wird zuerst das Alex-Brot genannt. Ein Dinkelvollkornbrot mit hausgemachtem Sauerteig, Roggenmehl und Sonnenblumenkernen. Die Idee für das vollwertige und gleichzeitig leckere Rezept hat Alex Wolz aus Südtirol mitgebracht und sich damit direkt als Namensgeber qualifiziert.

„In unserer Backstube legen wir Wert auf lange Teigruhezeiten und verzichten auf Weizenmehl. Dafür verwenden wir Dinkel, Roggen und Emmer – für eine bessere Bekömmlichkeit“, so Sabine Müller – Bäckerin im PurNatur. Damit wird auch in der PurNatur Backstube die Philosophie von Dietmar Wolz, dem Inhaber von PurNatur und der Bahnhof-Apotheke in Kempten, sichtbar. Eine Philosophie, bei der ganzheitliches Denken und nachhaltige Werte oberste Priorität haben und der Grundsatz „Gesundheit fängt bei der Ernährung an“ gelebt wird.

In der Laden-Backstube vom PurNatur wird täglich alles frisch und in liebevoller Handarbeit hergestellt: verschiedene Brote, Plunder, Kuchen und Torten. Auch vegane und glutenfreie Brote und Gebäckvariationen sind immer verfügbar - garantiert in bester Bio-Qualität. Einen schönen Einblick hinter die Kulissen gibt es im Kurzfilm der PurNatur-Backstube: www.purnatur-kempten.de/baeckerei Den puren Genuss gibt es jedoch nur vor Ort.

SCHÖNE ADVENTSZEIT Pure. Weihnachts.Vorfreude. Zeit zum Bummeln

Zeit für Genuss

Sa , 27.11.2021 Lange Einkaufsnacht

Sa , 04.12.2021 Adventsmarkt

• ausgesuchte Köstlichkeiten • besondere Geschenkideen • Genussgutscheine

• Bio-Lebkuchen & Früchtebrot • Hausgemachter Bio-Glühwein • Verkostung regionaler Produkte

Kotterner Str. 78 – 80, 87435 Kempten, www.purnatur-kempten.de November/Dezember 2021

Nachhaltigkeit

E-Scooter werden zu festem Bestandteil des Kemptener Stadtbilds Nachhaltiger Trend mit echtem Mehrwert oder Risiko im Nahverkehr? So plötzlich, wie sie da waren, so schwer sind sie nun wieder wegzudenken. Die Kemptener:innen haben sich an das Angebot von E-Rollern gewöhnt. Die einfache Handhabung, die Flexibilität und die Preisersparnis sind hier sicherlich ausschlaggebende Gründe. Zudem wird endlich eine Alternative zu Bus, Fahrrad und PKW geboten, die auch noch für reichlich Fahrspaß sorgt. Wir wollten dennoch von den Anbietern wissen, ob die smarten Roller tatsächlich so gut angenommen werden und wie die Zukunft von Zeus in Kempten aussieht. Dafür hat uns der CCO (Chief Customer Officer) der Firma Zeus aus Irland, David O´Reilly, im Interview Rede und Antwort gestanden. Um unseren Leser:innen einen weiteren Einblick zu gewähren, haben wir den Pressesprecher des Polizeipräsidiums Schwaben Süd/West, Dominic Geißler, um ein Statement gebeten. Ob es viele Unfälle in Kombination mit den E-Scootern gibt und unter welchen Umständen man lieber zu Fuß nach Hause gehen sollte, lest ihr im Interview. von Jasmin Kaiser

Was haltet ihr von den E-Scootern in Kempten? Sagt es uns! Wir freuen uns über euer Feedback!

Wir verlosen jeweils 10 x 2 Gutscheine im Wert von je 5 Euro für die Nutzung der Zeus Scooter in Kempten Teilnahmebedingungen und Details zu unserer vorweihnachtlichen Verlosung findet ihr auf Seite 6-7.

DAVID O´REILLY (Zeus Scooters)

Werden eure E-Scooter in Kempten gut angenommen? Absolut! Im Vergleich zu anderen deutschen Städten nutzen die Kemptener:innen die Scooter im Durchschnitt am häufigsten, vor allem auch für weitere Strecken. Außerdem bekommen wir fast keine Beschwerden bezüglich Beschädigungen oder Ähnlichem.

Wie weit darf man denn von der Kemptener Innenstadt aus fahren? Wo die genauen Grenzen sind, kann man ganz leicht in unserer App nachschauen, da wir auch ein paar Zonen haben, in denen gar nicht geparkt werden darf. Langsam werden wir aber die Grenzen über den Heussring, den Adenauerring und über die andere Seite des Schumacherrings hinaus erweitern. Wir würden uns sehr über Feedback seitens unserer Nutzer freuen, welche Bereiche wir zusätzlich ergänzen sollen.

Soll die Flotte am Standort Kempten weiter ausgebaut werden? Uns ist es sehr wichtig, dass wir die Straßen nicht mit zu vielen Scootern „fluten“. Deswegen beobachten wir die Nutzung ganz genau und passen den Bestand erst bei Bedarf an.

Gibt es viele Beschwerden, Schäden oder Unfälle? Es gab lediglich ein paar Meldungen von kleineren Unfällen.

November/Dezember 2021

Rebecca Markantelli

Nachhaltigkeit

DOMINIC GEISSLER (Pressesprecher des Polizeipräsidiums Schwaben Süd/West)

Wie viele Unfälle gab es in Kempten, an denen E-Scooter beteiligt waren? Im Jahr 2020 registrierte die Kemptener Polizei im Stadtgebiet Kempten zwei Verkehrsunfälle mit der Beteiligung eines E-Scooter-Fahrers und 2021 war es bislang nur ein einziger. Wir gehen aber davon aus, dass einige Unfälle, bei denen ein Scooterfahrer selbstverschuldet stürzt und nur leicht verletzt wird, gar nicht bei Polizei oder der Rettungsleitstelle gemeldet werden.

Fahren viele E-Scooter-Nutzer unter Einfluss von Alkohol oder Betäubungsmitteln? In den Jahren 2020 und 2021 wurden bei Verkehrskontrollen bislang 50 E-Scooter-Fahrer:innen angehalten, die unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln – also verschiedenen Drogen - standen. 55 fuhren alkoholisiert oberhalb der gesetzlichen Grenzwerte.

Was sind die Folgen einer Fahrt unter genanntem Einfluss? Bei einer Fahrt unter Drogeneinwirkung oder Alkoholeinfluss ab 0,5 Promille handelt es sich um eine Verkehrsordnungswidrigkeit, welche beim Erstverstoß mit einem Bußgeld von 500,- Euro, 2 Punkten und einem Fahrverbot von einem Monat belegt ist. Eine Straftat nach dem Strafgesetzbuch begeht, wer mit über 1,1 Promille Alkoholgehalt unterwegs ist oder wenn ab 0,3 Promille Ausfallerscheinungen wie Schlangen-

linienfahren dazu kommen. Das mit den Ausfallerscheinungen gilt übrigens auch bei Drogenkonsum. Die Strafzumessung obliegt hier der Staatsanwaltschaft. Für Führerscheinneulinge gilt während der Probezeit auch bei E-Scootern 0 Promille.

Gibt es viele Beschwerden aufgrund der E-Scooter? Abgesehen von einzelnen Mitteilungen über vermeintlich alkoholisierte Fahrer, gingen bei der Kemptener Polizei keine nennenswerten Beschwerden über E-Scooter-Fahrer ein.

Hätten Sie Tipps zur Nutzung der E-Scooter? Vielen Nutzern ist ganz offenbar noch nicht bewusst, dass beim Fahren mit einem E-Scooter dieselben Promillegrenzen gelten wie beim Autofahren. Generell gelten die gleichen Regeln und greifen die gleichen Konsequenzen wie beim Führen eines Kraftfahrzeuges. Zudem gibt es auch noch individuelle Regeln für die Nutzung der E-Scooter: y Nicht an andere Fahrzeuge hängen und nicht freihändig fahren y Einzeln hintereinanderfahren y Auf der Fahrbahn möglichst weit rechts fahren und auf den Radverkehr und dessen Flächen achten y Gegebenenfalls Vorrang gewähren y Ein Führerschein ist nicht vorgeschrieben, bei Nichteinhaltung der Verkehrsregeln kann jedoch ein Fahrverbot verhängt werden. y Es müssen immer vorhandene Radwege genutzt werden, ist kein Fahrradweg vorhanden, muss die Fahrbahn genutzt werden.

Born to be umweltfreundlich

AllgäuCruiser hat seit kurzem seine Pforten in einem Store in der Grabengasse 4 in Kempten eröffnet. Dort kannst du dir die Cruiser mit den fetten Reifen ansehen, ausleihen oder kaufen. Weitere Informationen gibt’s unter www.allgäucruiser.de oder per E-Mail an info@allgaeucruiser.de.

Ebenfalls eine gute und umweltfreundliche Alternative zu Bus, Fahrrad und PKW. Die Elektroroller von AllgäuCruiser. Leistung: 3000 W Geschwindigkeit: 45 km/h Reichweite: 45 km/Akku Führerscheinklasse AM erforderlich

November/Dezember 2021

Nachhaltigkeit

Nachhaltige Unternehmenskultur I Social Business

Was ist der „wahre Preis“ (= True Cost) einer Birne? Warum Bio und Faire Produkte oder Dienstleistungen günstiger sein müssen, als konventionelle. Heute möchte ich mich mit euch zu unserer Rubrik Nachhaltigkeit mit dem Thema True Cost Accounting (TCA) beziehungsweise den „Wahren“ Preisen auseinandersetzen.

Was heißt denn der „Wahre Preis“ oder im Englischen True Cost? Betrachten wir die traditionelle Kostenkalkulation, so wird üblicherweise der bewertete Verzehr von wirtschaftlichen Gütern materieller und immaterieller Art zur Erstellung und zum Absatz von Sach- und/ oder Dienstleistungen betrachtet (wirtschaftslexikon.gabler.de). Im Falle einer Birne bedeutet das, dass unter anderem das Bäumchen, die Pacht für den Boden, Wasser, Dünger, Pflege durch die Obstbauern, Ernte, Transport und viele weitere Faktoren in den Preis einer Birne eingerechnet werden. Bisher konnten so die Landwirte oder Unternehmer, die effizienter wirtschaften, günstigere Preise anbieten. Aufgrund ihrer Größe, Einsatz von Maschinen und der größeren Einkaufsmenge, können diese auch günstigere Preise an den Endverbraucher weitergeben. Somit sind konventionelle Landwirtschaft, Massentierzucht oder auch große Produktionsstätten günstiger zu betreiben als z. B. ein Biohof, wo Tieren mehr Fläche eingeräumt wird oder keine Pestizide verwendet werden dürfen. Das höhere Risiko, wie ein Ernteausfall aufgrund von Schädlingsbefall oder

Krankheiten, stellt auch hier ein größeres Risiko für die Unternehmen dar. Damit soll bald Schluss sein, denn die negativen Auswirkungen auf Umwelt und Gesellschaft, der Impact (Wirkung), soll in den Preisen berücksichtigt werden.

Was bedeutet Impact in Bezug auf die Preise? Dem Sachkapital, worunter man alle materiellen Produktionsmittel eines Unternehmens versteht, sollen den Preisen nun auch Naturkapital, Humankapital und Sozialkapital hinzugerechnet werden. Naturkapital bezeichnet den Boden oder auch das Wasser, das durch die Produktion verbraucht oder verschmutzt wird. Bei unserem Birnenbeispiel wäre das z. B. die Grundwasserverschmutzung durch Pestizide. Diese verursachen Kosten bei Klärwerken und verschmutzen das Grundwasser, wofür der Landwirt heute noch nicht bezahlt, sondern dies zulasten der Gesellschaft erfolgt. Der CO2- Ausstoß – soweit auch bekannt, wird in Zukunft von den Unternehmen zu tragen sein, die diese auch verursachen. Unter Humankapital fallen unter anderem die Qualifikationen, das Wissen und die Erfahrung der Mitarbeiter:innen. Mitarbei-

November/Dezember 2021

Nachhaltigkeit

SCHÖNE GEBRAUCHTWAREN!

Untere Eicher Str. 2 • 87435 Kempten

25% Rabatt An jedem ersten Samstag im Monat

Das ZAK-Kaufhaus lädt ein zum Stöbern und Entdecken, wenn Sie auf der Suche nach günstigen und gut erhaltenen Möbeln, Hausrat oder sonstigen kleinen Dingen rund ums Schöner Wohnen sind. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten Öffnungszeiten: Sa.: 09:00 bis 12:00 Uhr

tende sollen „fair“ bezahlt werden, Lohnerhöhungen werden von Gewerkschaften gefordert und in Bezug auf die Schwellenländer gibt es viele Initiativen, die z. B. ein Auge auf die Produktionsstätten haben, wie die FairWairFoundation. Der dritte Teil, das Sozialkapital, enthält den Wert der Beziehungen der einzelnen Personen untereinander. Wenn ein Team gut funktioniert, dann ist es wesentlich effektiver und effizienter, als einzelne Personen es für sich gesehen sein können. Die Motivation ist höher, wenn wir mit netten und fähigen Kolleg:innen zusammenarbeiten können. Diese drei Bereiche, sollen zukünftig in die Preiskalkulation miteinbezogen werden.

Mehr Infos dazu:

www.zak-kempten.de/zak-kaufhaus-kempten.html

Wie hoch werden die Preise und wann werden sie kommen?

WELCOME TO T H E

Wie genau die Berechnung erfolgt, wird momentan von vielen Seiten erforscht und diskutiert. In allen Branchen gibt es sogenannte True-Costing-Initiativen, Unternehmen, die sich zusammengefunden haben und unter anderem zusammen mit Forschungsinstituten versuchen, gerechte Lösungsansätze für die Berechnung der ökologischen und sozialen Auswirkungen der Produkte und Dienstleistungen zu finden. So habe ich beim Symposium der IG FÜR e. V. – ins Leben gerufen vom Kemptener Georg Sedlmaier – letzten Monat spannende Vorträge zum Thema „Wahre Preise? - Was Lebensmittel wirklich kosten“ gesehen. Ob die Mehrwertsteuer für öko-soziale Ansätze gesenkt oder CO2 direkt ermittelt und in die Kostenkalkulation aufgenommen wird, was noch alles miteingerechnet werden muss und wie genau, das ist noch alles offen.

C LUB

Eins ist jedoch klar, der Bio-Birnen-Bauer, der mit viel Hingabe und ohne Schadstoffe seine Birnen pflegt, muss in Zukunft der Gewinner sein! Seine Birnen müssen günstiger werden, als die des Großbauern, der ohne Rücksicht auf Umwelt und Menschheit über die Masse sein Einkommen generiert. In diesem Sinne … die Welt braucht gerechtere Preise … lasst uns gemeinsam Bio-Birnen essen!

W W W .BABAS C H O R L E .D E • I N STA G RAM : @ BA BAS C H O R LE I N D E N G E S C H MAC KS R I C H TU N G E N: KL AS S I S C H, H I B I S KU S, L AVE N D E L U N D K A F F E E

Brit Doleschal – utoplan – bd@utoplan.de November/Dezember 2021

Nachhaltigkeit

Obst und Gemüse länger genießen

Studierende der Hochschule Kempten erfinden nachhaltigen

„Frischling“

#: inallermunde GmbH

Im Studium werden wir unumgänglich mit Statistiken über Lebensmittelverderb und dem daraus resultierenden Abfallaufkommen konfrontiert – aber auch mit Möglichkeiten, diese Prozesse zu kontrollieren. Aktuelle Konsummuster der Bevölkerung gehen stark in Richtung eines ökologisch nachhaltigen und diese einfach umzusetzen, gewinnt enorm an Bedeutung. Aus diesen beiden Gründen haben wir entschieden, ein Produkt zu entwickeln, das dem Endkunden erlaubt, mit wenig Aufwand den Verderb von Obst und Gemüse zu kontrollieren. Wir sahen darin eine gesellschaftlich relevante und im Rahmen des Wettbewerbs umsetzbare Geschäftsidee. Wie weit seid ihr mit eurer Idee während des Wettbewerbs gekommen? von Dominik Baum Im vergangenen Sommersemester konnten die drei Studierenden Tobias Bergmann (links), Stefan Kinzelmann (Mitte), Lukas Breckle (rechts) an der Hochschule Kempten mit ihrem „Frischling“ den Sieg beim Gründungswettbewerb 5-Euro-Business einheimsen. Das innovative Produkt soll Obst und Gemüse im Kühlschrank länger haltbar machen. Das kam bei Jury und Publikum so gut an, dass sie nicht nur den ersten Platz belegten, sondern auch noch den Publikumspreis für sich entscheiden konnten – verbunden mit knapp 1.000 Euro Preisgeld. Seit dem Finale im Juni sind einige Monate ins Land gezogen. Wir haben uns bei den drei Gründern erkundigt, wie sie überhaupt auf die Idee gekommen sind, was seit dem Finale alles passiert ist und natürlich, wann der Frischling endlich zu kaufen sein wird. Nachträglich erstmal noch herzlichen Glückwunsch zu eurem Sieg beim 5-Euro-Business. Wie habt ihr euch damals eigentlich als Team gefunden? Wir sind alle Studenten der Lebensmittel- und Verpackungstechnologie. Der Kurs ist relativ klein, weshalb sich bereits nach kurzer Zeit jeder kennt. Wir merkten schnell, dass die Sympathie und Produktivität zwischen uns sehr gut sind. Daraus entstand zunächst eine Lern- und Praktikumsgruppe, später dann die Motivation zur Teilnahme am Business-Wettbewerb. In einfachen Worten erklärt: Wie funktioniert euer Produkt? Der Frischling ist der kleine Helfer für den Haushalt. Platziert man ihn im Obst- und Gemüsefach, wird die Haltbarkeit von den umliegenden Früchten deutlich verlängert. Dadurch lassen sich der Einkauf planbarer und günstiger gestalten und Lebensmittelabfälle reduzieren. Wie seid ihr auf die Idee gekommen?

Wir haben uns zu Beginn der Unternehmensphase ein hohes Ziel gesetzt: Bis zum Wettbewerbsende soll der Frischling Marktreife erreicht haben und es sollen bereits erste Stückzahlen verkauft worden sein. Es lagen also viele Aufgaben vor uns, die in sehr kurzer Zeit bewältigt werden mussten. Letztendlich ist uns das mit Erfolg gelungen und das Ergebnis hat die Jury und das Publikum überzeugt. Was hat euch am 5-Euro-Business am besten gefallen? Während der Unternehmensphase gibt es zahlreiche Weiterbildungsseminare. Das haben wir als sehr hilfreich empfunden, denn viele Bereiche wie Recht, Marketing und ein Pitch-Workshop wurden abgedeckt. Was ist seit dem Finale alles passiert? Die Preisgelder werden direkt ins zukünftige Unternehmen investiert, um erste Liquidität zu schaffen. Aktuell läuft eine Projektarbeit an der Hochschule Kempten, die von uns bearbeitet wird. Im aktuellen Wintersemester startet eine Bachelorarbeit, deren Thema die Optimierung der ersten Version des Frischlings in Richtung Funktionalität und Bioabbaubarkeit ist. Mit deren Abschluss wollen wir dann im Frühjahr 2022 die Ausgründung angehen. Welches mittelfristige Ziel verfolgt ihr? Wir wollen ein Unternehmen aufbauen, das mit seinen Produkten einen Beitrag dazu leistet, klimaverändernde Prozesse zu verlangsamen und Konsummuster hin zu bewussteren verändert. Das ist zumindest ein Anfang und ein Teilstück eines Großen, um Bewegendes zu schaffen. Erhaltet ihr dabei Unterstützung von der Hochschule Kempten? Ja, sehr viel. Uns wurde ermöglicht, wichtige Aufgaben als

November/Dezember 2021

Nachhaltigkeit Prüfungsleistung in Form einer Projekt- und Bachelorarbeit zu bearbeiten, wodurch wir das Studium und das Projekt unter einen Hut bekommen. Außerdem unterstützt uns auch das StartUp Center, aktuell beispielsweise bei der Antragsstellung für das EXIST-Gründerstipendium. Gibt es weitere Ansprechpartner, die euch bei der Weiterentwicklung eurer Idee fördern? Aus dem Business-Wettbewerb besteht noch ein kleines Netzwerk. Christian Skrodzki und sein Team von inallermunde haben uns bei der Designentwicklung unterstützt. Mit Markus Erhart von Eberl & Koesel haben wir die Möglichkeit, die Verpackung regional und abgestimmt auf unsere Bedürfnisse herzustellen. Finanziell und beratend stand uns zudem Karl-Heinz Bergmann mit seiner Projektentwicklung zur Seite. Die Kooperation mit den Partnern verlief während des Wettbewerbs und darüberhinaus sehr gut. So konnten wir gemeinsam in kurzer Zeit erste Erfolge und schließlich den Sieg beim Wettbewerb feiern.

Angst vor Viren? Die alkoholfreie Variante mit Preiselbeersaft anstelle von Honigwein.

Blütenpollen-Extrakt, Propolis und Gelée Royale aufgelöst in Honigwein + Vitamine C, B6 und B12, die zur normalen Funktion des Immunsystems beitragen. VIA NOVA Naturprodukte GmbH Reinhartser Str. 25 , 87437 Kempten/Allgäu Telefon: 0831-960752-0 www.via-nova-naturprodukte.de

Wanderfreundinnen gesucht!

Sind euch weitere Unternehmen bekannt, die das gleiche oder ein ähnliches Produkt entwickeln? Es gibt wenige Unternehmen, die ein ähnliches Konzept verfolgen. Diese sind ausschließlich im Internet gelistet und versenden meist aus dem Ausland. Was ist euer Alleinstellungsmerkmal? Zentraler Gedanke unserer Idee ist, Lebensmittelabfälle zu reduzieren, ohne dabei großen Ressourceneinsatz erforderlich zu machen. Das würde das Problem nur verschieben und nicht vermeiden. Erreichen können wir das durch eine vollständige Bioabbaubarkeit, die bei der Verpackung beginnt und beim Funktionsinhalt endet. Das hebt den Frischling entscheidend von anderen Produkten ab. Letztendlich bleibt Humus, der zum Düngen im Garten verwendet werden kann – und natürlich eine längere Genießbarkeit von Obst und Gemüse im Kühlschrank. Jeder kann so mit geringstem Aufwand seinen persönlichen CO2-Fußabdruck verbessern und Kosten für verdorbene Lebensmittel sparen.

Ich möchte einen neuen Stammtisch ins Leben rufen: • Du bist eine Gipfelstürmerin? • Gerne draußen unterwegs? • 30-50 Jahre? Dann meld dich unter meiner Interessentinnensammelstelle: just-alive@gmx.de Ich stelle mir erstmal Treffen in Kneipen und Cafes vor für Tourenaustausch/Planung gemeinsamer Wandertouren oder anderer Ausflüge/Fotografie Trips etc

Lasst uns was Spannendes auf die Beine stellen! Get outside, Kat

Habt ihr wertvolle Tipps für andere, die ebenfalls ans Gründen denken? Die Kommunikation mit einigen Unternehmen gestaltet sich nicht immer einfach. Vor allem Sprachbarrieren und Verhandlungen per E-Mail sind in Phasen des Zeitdrucks hinderlich. So hatten wir aus genau diesen Gründen Probleme, mit einer niederländischen Firma zu verhandeln, welche letztendlich unseren Zeitplan auf die Probe stellte. Trotzdem ist die Kommunikation mit anderen Unternehmen oder Personen ein sehr wichtiger Punkt, nicht nur um produktiver zu sein, sondern auch um Netzwerke zu bilden und zu halten. Vielen Dank für den spannenden Einblick in euer junges Startup. Ich wünsche euch viel Erfolg bei der Ausgründung. Das 5-Euro-Business findet regelmäßig an verschiedenen Hochschulen und Universitäten in ganz Bayern statt und ist ein Projekt des Bildungswerks der Bayerischen Wirtschaft e. V. Örtlicher Ansprechpartner in Kempten ist das StartUp Center der Hochschule, das den Studierenden mit Rat und Tat zur Seite steht. November/Dezember 2021

Events

Der Mo. 01.11. 60´ YOGA FLOW

Routenplaner back to the 90s

Mix aus Britney Spears, Nirvana, Backstreet Boys und mehr 22:00 �� Parktheater

Yoga mit Corinne Steudler 17:30 ��Stadttheater

Sa. 06.11.

Di. 02.11.

Wochenmarkt

Reinhold Messner

Nanga Parbat - mein Schicksalsberg Live-Vortrag mit Bildern und Filmen 20:00 �� bigBOX Allgäu

07:00 �� Hildegardsplatz

Rea Garvey

08:00 ��Allgäuhalle

FSK 30

riStepfk Stepf ahter FaredhtervStepfFredahter Fred Stepfahter Fred

Do. 04.11. Di. 09.11. St:e

pfahter Fre

Fr. 05.11. Mnozil Brass: Gold

Best-Of Show zum 27. Geburtstag 20:00 �� bigBOX Allgäu

Die Wanze

Ein Insektenkrimi von Paul Shipton 10:00 ��Stadttheater Ein Insektenkrimi von Paul Shipton 20:00 ��Stadttheater

MiMi - Interkulturelle Gesundheit von Migranten für Migranten

19:00 ��Haus International

Die Wanze

Do. 11.11. Das Menschenbild im Islam - Vortrag mit Diskussion 19:30 ��Haus International

pfahter Fre

20:00 �� bigBOX Allgäu

ter Fred Stepfahter Fred

07:00 �� Hildegardsplatz

22:00 �� Parktheater

St:e

riStepfk Stepf ahter FaredhtervStepfFredah-

Wochenmarkt

Die Wanze

Flohmarkt

Mi. 03.11. Mo. 08.11. Wochenmarkt

Mi. 10.11.

Ein Insektenkrimi von Paul Shipton 20:00 ��Stadttheater

Fr. 12.11. Kartoffeln, Kräuter und Gewürze - Buntes Essen aus aller Welt

Ein buntes Essen 19:00 ��Haus International

Eishockey

ESC Kempten vs. TEV Miesbach 19:30 ��Eisstadion

Sa. 13.11. Wochenmarkt

Allgäu-Flohmarkt 08:00 ��Allgäuhalle

Dr. Mark Benecke Blutspuren

Infotainment-Abend über Verbrechen 09:30 �� bigBOX Allgäu

Workshop „Futterglocken bauen“

Für Kinder ab 5 Jahren 10:00 ��Alpinmuseum

So. 14.11. Cocktailkurs: gerüht oder geschüttelt! Cocktails mixen wie die Profis 17:00 �� bigBOX Hotel

Mi. 17.11. So. 21.11. Wochenmarkt 07:00 �� Hildegardsplatz

Do. 18.11. Die Wanze

Ein Insektenkrimi von Paul Shipton 10:00 ��Stadttheater

Fr. 19.11. Eishockey

ESC Kempten vs. ESC Dorfen 19:30 ��Eisstadion

Ragna Schirmer

Die Wanze

Ein Insektenkrimi von Paul Shipton 16:00 ��Stadttheater

Die Wanze

Ein Insektenkrimi von Paul Shipton 19:00 ��Stadttheater

Mo. 22.11. TRAUMJOBS - Im Bann der Mafia

Schauspiel von John von Düffel 09:00 ��Stadttheater TRAUMJOBS - Im Bann der Mafia Schauspiel von John von Düffel 11:00 ��Stadttheater

Meisterkonzert mit Werken von Beethoven 20:30 ��Stadttheater

Sa. 20.11.

60` YOGA FLOW

Mo. 15.11.

Flohmarkt

Di. 23.11.

Günter Grünwald: Definitiv vielleicht 20:00 �� bigBOX Allgäu

Di. 16.11. Länderabend Somalia

Vortrag über die Hintergründe und Krisen in Somalia 18:00 ��Haus International

07:00 �� Hildegardsplatz

08:00 ��Allgäuhalle

Das Ende der Globalisierung?! Stehen wir vor einem Epochenwechsel?

Referat mit anschließender Diskussion 10:00 ��Haus International

Yoga mit Corinne Steudler 17:30 ��Stadttheater

Begegnungsabend

Menschen aus verschiedenen Kulturen kennenlernen, mit Gesellschaftsspielen, Tischtennis uvm. 19:30 ��Haus International

Proyecto Latino

Vorstellung des neuen Vereins für Lateinamerika-Interessierte 19:00 ��Haus International

TRAUMJOBS - Im Bann der Mafia

Schauspiel von John von Düffel 19:00 ��Stadttheater

Mi. 24.11. Kemptner Weihnachtsmarkt 12:00 ��Rathausplatz

Schon wieder das ganze Wochenende Netflix suchten ist sowas von Lockdown 2020 – 0831 Eventkalender checken, Lieblingsveranstaltung auswählen, das Haus verlassen, Spaß haben. Ist auch wieder erlaubt. Wir haben nachgefragt. 32

November/Dezember 2021

Events

Die Events sind zurück, der 0831 Eventkalender ist es auch. Kostenlos füttern und mehr Gäste einplanen. Unser Klassenziel: den besten Eventkalender des Allgäus kreieren. Macht Sinn? Dann scannt den QR-Code und tragt eure Veranstaltung ein – vom Schafkopfturnier in eurer Stammkneipe bis hin zum Gig auf der großen Bühne ist alles erlaubt.

NOV + DEZ

Kawus Kalantar 05.11. Lisa Eckhart 21.11. + 22.11.

Do. 25.11. Sa. 27.11. Kemptner Weihnachtsmarkt

Flohmarkt

12:00 �� Rathausplatz

Kemptner Einkaufsnacht

Sprich mit ihr (hable con ella)

Erfolgreicher Film mit anschließendem Gespräch 19:30 �� Haus International

08:00 ��Allgäuhalle

10:00 ��gesamte Innenstadt

Interkultureller Flohmarkt 10:00 �� Haus International

Fr. 26.11.

Kemptner Weihnachtsmarkt

König Drosselbart

12:00 �� Rathausplatz

Chopin und seine Frauen

Musikalisch-literarische Soiree 19:00 ��Stadttheater

Eishockey

ESC Kempten vs. EC Pfaffenhofen 19:30 �� Eisstadion

We Salute You!

World`s Biggest Tribute to AC/DC 20:00 ��bigBOX Allgäu

12:00 �� Rathausplatz Das Figurentheater Ferdinande stellt seine Märchenproduktionen vor 15:00 �� Alpinmuseum

Die Paldauer

Eine Mischung aus den bekanntesten und schönsten Weihnachtsliedern. 19:00 ��bigBOX Allgäu

So. 28.11. Lacht nur, ihr reichen Erben Die Erbschaftswelle - Segen oder Fluch 11:00 ��Stadttheater

König Drosselbart

Das Figurentheater Ferdinande stellt seine Märchenproduktionen vor 11:00 �� Alpinmuseum

AdventsBrunch: Weihnachtlicher Sonntagsbrunch 11:30 ��Musics

Kemptner Weihnachtsmarkt 12:00 �� Rathausplatz

Mo. 29.11. Kemptner Weihnachtsmarkt 12:00 �� Rathausplatz

60`YOGA FLOW

Yoga mit Corinne Steudler 17:30 ��Stadttheater

AÜW kultSLAM:

Slammer und Poeten aus der Region stellen ihr Können unter Beweis. 20:00 ��kultBOX

Programm und Lesung

Kytes 25.11. Emil Bulls 26.11. Timon Krause 28.11. Axel Hacke 30.11. ZSK 10.12. Quadro Nuevo 16.12. Heimspiel 23.12. Auf unseren Programmseiten findet ihr Informationen zu Terminverschiebung und den aktuellen Corona-Auflagen

www.roxy.ulm.de

ROXY gGmbH | Schillerstraße 1/12, 89077 Ulm | Tel. 0731.96 86 20

Di. 30.11. Kemptner Weihnachtsmarkt 12:00 �� Rathausplatz

AÜW kultSLAM

Slammer und Poeten aus der Region stellen ihr Können unter Beweis. 20:00 ��kultBOX

November/Dezember 2021

HapPy Halloween

Events

Insanity Inc. supipdoorft:Animus Album Releasy PaRTY

31.10.2021 - Unbelievable/KempteN Für Allgäuer Metalfans ist Aufatmen angesagt, denn INSANITY INC. sind zurück und feiern an Halloween mit ihnen gemeinsam „THE DAY AFTER CORONA“. Zu diesem Anlass präsentieren die Jungs ihr neues Album „II“ und werden hierbei von keinen Geringeren als den Metalcorelegenden VOID OF ANIMUS und den Kemptener Urgesteinmetalern CHRONIC unterstützt. Bestehend aus Dominik Köcheler, dem Sänger der Band, Sascha Braun und Alexander Hubmann an den Gitarren, Max Maier am Schlagzeug und Philipp Linder als Bassist haben Insanity Inc. ihr perfektes Line-Up gefunden. Insanity Inc. konnten die coronabedingte Flaute für die Arbeit an ihrem aktuellen Album oder Twitch-Livestreams aus dem Unbelievable nutzen. Trotzdem sind sie froh, jetzt auch wieder mit Konzerten Vollgas geben zu können – dank der 3G+Regeln sogar ohne Maskenpflicht und vorgegebene Sitzplätze. Ihr erster Termin seit über zwei Jahren wird hierzu die Release-

Vo & Chronic

Party am 31. Oktober zu Halloween im Bullseye Unbelievable in Kempten sein. Auch auf der neuen Platte sollte für jeden Geschmack etwas dabei sein. Neben schnellen, treibenden Songs wie „The Final Level“ sind darauf auch ruhige Balladen wie „Dystopia“ zu finden. Insanity Inc. meinen es also ernst, wenn sie mit Void of Animus und Chronic im Schlepptau versprechen: „Wir machen euer Halloween zu einem unvergesslichen Abend!“ Also schnappt euch eure besten Freund:innen und die schaurigsten Kostüme und genießt die gruselige Stimmung im Unbelievable. Einlass ist um 20 Uhr, bevor dann um 21 Uhr das Konzert beginnt. Im Vorverkauf bekommt ihr die Tickets für 10 Euro, während sie an der Abendkasse dann 12 Euro kosten. Im Vorverkauf gibt’s die Tickets auf www.insanity-inc.de oder auf Eventim-Light. Es ist also jetzt schon abzusehen, dass die Kemptener Musikbar Unbelievable am 31. Oktober ordentlich beben wird.

Gruselparty

31.10.2021 - Kaminwerk/Memmingen rty Nach der langen Zwangspause findet endlich wieder die erste Tanzpa tys eenpar Hallow im Kaminwerk statt – und dann gleich zu Halloween! Die mit sich freuen so im Kaminwerk Memmingen sind mittlerweile legendär, Sicherheit viele, dass es am 31. Oktober wieder losgeht. HausUnd losgehen soll es mit der diesjährigen Halloweenfeier ordentlich. Das Drinks blutige bietet und personal ist mal wieder gar schrecklich geschminkt ßen an. Die Gäste sind lediglich angehalten, sich in Halloweenfummel zu schmei ers besond denn , dungen Verklei und richtig abzufeiern. Gebt euch Mühe mit den anoder eine das mal schon schicken Kostümträger:innen soll im Kamingewerk mehr dere Freibier zugeschoben werden. In diesem Jahr wird es außerdem noch e gruselig das auch acht Mittern schaurig schöne Deko geben. Natürlich tanzt um enparty Hallowe zur Eintritt Kaminwerksballet der Tanzschule NaDANSja. Der 2 Uhr. kostet 6 Euro. Einlass und Beginn ist um 21 Uhr und gefeiert wird bis um rk.de. aminwe www.k unter ihr Dabei gelten die 3G+-Regeln. Weitere Infos findet

November/Dezember 2021

Events

Süßes, sonst gibt´s Saures! Halloween – der Ansicht, dass es sich dabei um irgendeinen überschätzten Trend aus Amerika handelt, sind heute nur noch die wenigsten. Das Brauchtum, das entgegen dem weit verbreiteten Glauben aus Irland stammt, ist mittlerweile auch bei uns überaus beliebt. Bereits im September stehen in den Geschäften gruselige Dekorationen und Kostüme zum Verkauf, Bars und Clubs kündigen Halloween-Partys an und kleine Süßigkeiten-Sammler:innen legen sich ihre Routen durch die Nachbarschaft zurecht.

ersten Covid-Impfung konnte 2020 von Halloween-Partys keine Rede sein. Auch Kinder und Jugendliche mussten Abstriche machen und darauf verzichten, von Tür zu Tür zu gehen, um Süßigkeiten

Im vergangenen Jahr war jedoch alles etwas anders. Noch Monate vor der

zu sammeln. Nun können sie allerdings darauf hoffen, schon bald wieder verkleidet durch die Nachbarschaft zu ziehen. Wenn es dieses Jahr also endlich wieder „Trick or Treat“ heißt, raten wir unseren Leser:innen, die am 31. Oktober Zuhause bleiben: Schaut im Supermarkt vorbei und stattet euch mit Süßigkeiten aus. Damit macht ihr den kleinen Hexen, Gespenstern und Werwölfen nicht nur eine große Freude, sondern erspart euch auch den ein oder anderen Streich. Nicht selten wird sich bei unnachgiebigen Nachbar:innen nämlich mit ErschreckAttacken oder Rasierschaum an der Türklinke gerächt. Es heißt schließlich immer noch „Süßes, sonst gibt’s Saures“.

Halloween im Colosseum Center Halloween steht vor der Tür und in diesem Jahr sieht es so aus, als könnten wir das Fest wieder gebührend feiern. Im Colosseum Center ist ein besonders schauriges Erlebnis für Groß und Klein geplant. Das Kemptener Kino und das Restaurant Starlet nebenan laden ihre Besucher:innen ein, zu schlemmen, zu tanzen und sich zu gruseln.

Grusel-SpecialHalloween-Party im Kinoim – unter 3G-Regeln Colosseum Center

Die älteren Halloween-Fans erwarten im Anschluss HorrorSchocker ohne Ende. Sowohl am 30. als auch am 31. Oktober werden „HALLOWEEEN“ und „HALLOWEEN KILLS“ als Double Feature gezeigt. Zusätzlich wird der aufbereitete Horror-Klassiker „DONNIE DARKO“ und die neueste Verfilmung der Saw-Reihe „SAW SPIRAL“ zu sehen sein. Passend zum Fest erwarten euch also blutige Szenen und Jumpscares noch und nöcher.

Halloween-Party im Starlet – unter 3G+Regeln

Preview 2D & 3D

Double-Feature Inkl. Horror-Shot

Uhr einen kleinen Naschbeutel zum Kinoticket und ab 18 Uhr gibt es Horror-Shots.

Double-Feature Inkl. Horror-Shot

Das Kino ist schaurig dekoriert und unser Team empfängt alle Gäste verkleidet.

Nicht nur die Räume des Kemptener Kinos werden am 31. Oktober passend dekoriert sein, auch das gesamte Team empfängt seine Gäste an diesem Tag in Halloweenkostümierung. Getreu dem Motto „Süßes, sonst gibt´s Saures!“ werden außerdem Gehirn-Muffins und -Mandeln, Zombiefinger und Blutdurst-Cocktails mit und ohne Alkohol serviert. Getreu dem Motto Süßes sonst gibt’s Saures servieren wir Gehirn-Muffins, Zombiefinger, Gehirn-Mandeln und Blutdurst-Cocktails mit und ohne Alkohol! Wer verkleidet kommt, erhält vor 18:00 Uhr einen Naschbeutel, ab 18:00 Uhr gibt es Horror-Shots!

Den Startschuss für das Halloween-Special gibt die Preview von „HAPPY FAMILY 2“ in 2D und 3D. Im zweiten Teil des Familienfilms müssen sich die bereits zum Alltag zurückgekehrten Wünschmanns erneut in Monster verwandeln, um Baba Yaga und Renfield zu retten. Das Brautpaar wurde nämlich von der kampferprobten Mini-Agentin Mila Starr entführt und damit steht der Familie ein weiteres großes Abenteuer bevor. Wer verkleidet zur Premiere erscheint, erhält vor 18

Neben dem Kino wird auch im Starlet, das gerade sein Reopening mit neuer Speisekarte und neuen Öffnungszeiten hinter sich hat, Halloween gefeiert. Zu diesem Anlass findet am 31. Oktober von 18 bis 0 Uhr eine Halloween-Party statt. Doch nicht nur an Halloween selbst gibt es im Starlet ein Event, darüber hinaus soll am 30. Oktober nämlich richtig schön in Halloween reingefeiert werden. An diesem Tag beginnt die Party ebenfalls um 18 Uhr, enden soll sie aber erst um 3 Uhr morgens. Am 30. wie auch am 31. erwarten die Gäste neueste Cocktails, Longdrinks sowie DJ Ralph Eberle.

November/Dezember 2021

Events

OPEN SALON

Wenn die Eventlocation zum Erlebnis wird... „Viel zu lang war‘s still bei uns – daher ist es höchste Zeit, wieder loszulegen und alle interessierten Kemptener zu uns einzuladen“, sagt Petra Kreibich, Geschäftsführerin der Agentur KAD Kongresse & Events, die das Haus als DER SALON | Kulturraum und Eventlocation betreibt. Damit kehrt es auch wieder zurück zu seinen Wurzeln: Im Jahr 1600 hatte die sogenannte Müßiggengelzunft das Gebäude als Versammlungsstätte errichtet, quasi eine mittelalterliche Eventlocation. Bis in das 19. Jahrhundert wurden hier rauschende Feste gefeiert, bis sich die Zunft auflöste. Rundherum entstand danach eine Brauerei, deren Gebäude im Rahmen der Altstadtsanierung in den 60er Jahren abgerissen wurden. Die Abrissbirne hing auch schon vor dem Müßiggengelzunfthaus, aber „die schöne Renaissance-Fassade hat das Haus damals quasi gerettet“, erwähnt Kreibich. Diese fanden die Verantwortlichen so imposant, dass der Abriss des Hauses gestoppt wurde. Komplett überzeugt vom Erhalt des Hauses war man dann, als die Deckenmalerei im Foyer des Gebäudes entdeckt wurde – sie erzählt nämlich die Geschichte der Zunft, die das Haus damals erbaut hatte. Als denkmalgeschützt deklariert wurde das Haus saniert und zunächst als Kunstgalerie betrieben. Im Jahr 2019 übernahm die KAD das Gebäude und eröffnete es als DER SALON wieder.

„Unsere Vision ist es, mit dem SALON nicht nur einen Raum für unvergessliche Feste jeder Art zu schaffen, sondern auch selbst einen Beitrag zur Kultur der Stadt Kempten zu leisten“, erzählt Kreibich. Das Gebäude wird nämlich auch als Kulturraum betrieben, indem einmal im Monat Veranstaltungen verschiedenster Art stattfinden: Konzerte, Kabaretts, Comedy-Shows und Poetry Slams bieten Künstlern aus der Region eine Plattform und Gästen unvergessliche Abende. Darüberhinaus kann jeder das Müßiggengelzunfthaus auch für sich nutzen: Als DEIN SALON wird die Location zum einzigartigen Austragungsort privater und geschäftlicher Events. Von Meetings und Workshops über Geburtstage und Familienfeiern bis hin zu Hochzeiten bleiben keine Wünsche offen. Und genau deshalb soll jeder die Chance erhalten, den SALON in all seinen Facetten zu erleben – beim OPEN SALON. Vom 28. bis 30. Oktober steht das Gebäude zu verschiedenen Mottos offen und bietet jedem seinen ganz persönlichen Tapetenwechsel: Vom Geschäftskunden, der nach Abwechslung für sein nächstes Event sucht, über den Kultur-Fan, der endlich wieder Live-Musik hören möchte, bis zu Heiratswilligen auf der Suche nach der idealen Location ist für jeden etwas dabei!

November/Dezember 2021

Events

DONNERSTAG, 28.10.21 - BUSINESS Ab 11 Uhr ist jeder willkommen, der für sein nächstes Business-Event, egal ob digital oder analog, auf der Suche nach einem historisch-einzigartigen Tapetenwechsel ist. Oder die neue Art des Meetings kennenlernen möchte: den weframe! Der weframe One ermöglicht kreatives Teamwork über räumliche Grenzen hinweg und verbindet Beamer, Flipchart und Co. in einer einzigartigen digitalen Lösung. Sichert euch tagsüber einen privaten MeetingSlot oder kommt mit euren Kollegen ab 17 Uhr auf einen Afterwork-Drink vorbei, bei dem gute Musik, leckere Snacks und eine tolle Atmosphäre auf euch warten.- -

FREITAG, 29.10.21 - KULTUR Viel zu lang war‘s still! Daher wird an diesem Tag ab 15 Uhr richtig aufgedreht: Verschiedenste Künstler aus Kempten und der Region treffen sich im SALON zum Kultur-Event der Extraklasse. Mit dabei sind unter anderem Reggae-Artist Thomsun von Rootsman Fyah, Singer/Songwriter Tom Hauser, Harfenistin Martina Noichl, Schauspielerinnen des Künstlerinnenkollektivs Lila Sahne sowie „Jodula“ Hedwig Roth. Zu jeder vollen Stunde gibt es ab 16 Uhr Solo-Performances und zwischendurch jede Menge Zeit für Jam-Sessions, tolle Gespräche und weitere Überraschungen. Denn an diesem Tag erwartet euch noch vieles mehr! Freut euch auf jede Menge Überraschungs-Acts und startet im SALON entspannt ins Wochenende.

SAMSTAG, 30.10.21 - HEIRATEN Schöner Heiraten im SALON! Davon könnt ihr euch von 11 bis 18 Uhr am Sigmund- Ullmann-Platz selbst überzeugen. DER SALON bietet auf drei Ebenen nicht nur jede Menge Platz für Romantik, rauschende Feste und unvergessliche Momente, sondern liefert auch das ideale Hochzeits-Netzwerk: Lasst euch von den wunderschönen Kleidern von Herzbeben Hochzeitsträume verzaubern, von Visagistin Maria Nagaev verschönern und versetzt euch dank diverser Überraschungen vor Ort in Hochzeitsstimmung – all das in der wohl ältesten Hochzeitslocation Kemptens!

Weitere Informationen sowie die Möglichkeit zur Voranmeldung und Terminbuchung für Business-Slots findet ihr unter: www.dersalon-kempten.de/open-salon Der Eintritt ist frei, es gibt also einfach keinen Grund, nicht zu kommen! An allen Veranstaltungstagen gelten die derzeit gültigen Veranstaltungs-Hygienestandards.

KULTUR-PROGRAMM. KULTUR-PROGRAMM.

Informationen und Tickets unter: www.dersalon-kempten.de/kulturprogramm Informationen und Tickets unter: www.dersalon-kempten.de/kulturprogramm

KULTUR-PROGRAMM.

Informationen Informationen und und Tickets Tickets unter: unter: www.dersalon-kempten.de/kulturprogramm www.dersalon-kempten.de/kulturprogramm

Lydia Schiller & David Andres alias Deep Talk Album-Release-Konzert: Spiraling Lydia Schiller & David Andres alias Deep Talk Donnerstag, 25.11.2021 Album-Release-Konzert: Spiraling Einlass ab 19 Uhr | Beginn um 20 Uhr Donnerstag, Lydia Schiller David Lydia Schiller && 25.11.2021 David Andres Andres Einlass ab 19 Uhr | Beginn alias Deep Talk alias Deep Talk um 20 Uhr Album-Release-Konzert: Album-Release-Konzert: Spiraling Spiraling

02.2020

Donnerstag, Donnerstag, 25.11.2021 25.11.2021 Einlass Einlass ab ab 19 19 Uhr Uhr || Beginn Beginn um um 20 20 Uhr Uhr

Adventslesungen für Kinder Schauspielerin Iris Kunz sorgt für weihnachtliche Stimmung. Adventslesungen für Kinder Schauspielerin Iris Kunz sorgt für An allen vier Adventsonntagen weihnachtliche Stimmung. Einlass ab 14 Uhr | Beginn um 15 Uhr Altersempfehlung: 5+ An allen vier Adventsonntagen Adventslesungen für Adventslesungen für Kinder Kinder Einlass ab 14 UhrIris | Beginn um 15für Uhr Schauspielerin Kunz Schauspielerin Iris Kunz sorgt sorgt für Altersempfehlung: 5+ weihnachtliche Stimmung. weihnachtliche Stimmung.

02.2020

An An allen allen vier vier Adventsonntagen Adventsonntagen Einlass Einlass ab ab 14 14 Uhr Uhr || Beginn Beginn um um 15 15 Uhr Uhr Altersempfehlung: Altersempfehlung: 5+ 5+

20200 02. 02.202

November/Dezember 2021

Andrea Pancur Konzert: Weihnukka Andrea Pancur Konzert: Freitag, Weihnukka 17.12.2021 Einlass ab 19 Uhr | Beginn um 20 Uhr Freitag, Andrea Pancur Andrea17.12.2021 Pancur Einlass ab 19 UhrWeihnukka | Beginn um 20 Uhr Konzert: Konzert: Weihnukka Freitag, Freitag, 17.12.2021 17.12.2021 Einlass Einlass ab ab 19 19 Uhr Uhr || Beginn Beginn um um 20 20 Uhr Uhr

9 9 99 37

Events

Gute Musik. Exklusiver Blick. Endlich wieder Live-MusiK im 13th Floor. Über den Dächern von Kempten wird endlich die beliebteste Kulturetage Kemptens wiederbelebt. Auf gleich zwei Konzerten erwarten die Besucher:innen – wie sie es vom 13th Floor gewohnt sind – talentierte Ausnahmekünstler aus aller Welt.

04.12.2021

Daily Thompson & Kamchatka

14.11.2021

Matt Horan

Matt Horan präsentiert sein aktuelles Solo-Projekt „Matt HoranAmerican Folk Singer“ und im gleichen Zuge das neue Album „Tears from Mountain“. Die meisten kennen Matt Horan als Frontman der in 2011 gegründeten Black Folk Band „Dead Bronco”, welche schon auf über 600 Konzerten in den USA und Europa performten. Während des Lockdowns entstand dann die Idee zu seinem Solo-Projekt. Aufgenommen wurden die elf traditionellen und zusätzlich originalen Songs in einem improvisierten Studio in Matts Van. Seine einzigartige Stimme erzählt leidenschaftlich über das Verlangen nach einem Zuhause, den Tod und die Armut – Themen, die auf seine eigene Lebensgeschichte zurückzuführen sind. Das Album „Tears from the Mountain” nimmt die Zuhörer:innen – durch einen besonders persönlichen und intimen Sound – mit auf eine Reise durch das Appalachen-Gebirge im Südosten der Vereinigten Staaten.

Kamchatka Der Sound von Daily Thompson ist ein irres Feuerwerk aus Noise, Indie-Blues bis hin zu Stoner-Rock mit Einflüssen aus Grunge, Garage und Indierock. Das neue Album „Thirsty“ steht für den 9. November 2021 bereits in den Startlöchern. Für dieses Album hat sich die Band drei Monate aus dem Tour-Alltag verabschiedet. Keine Shows, keine Festivals, lediglich Songs schreiben, spielen, verwerfen, neu ausarbeiten hat sich gelohnt: Daily Thompson trauen sich mit diesem Album hoch hinaus zu einem halsbrecherischen Kunstflug! Mit Nummern wie „Nowhere“, „Brown Mountain Lights“ und nicht zuletzt „Stone Rose“ hat die Band einige ernstzunehmende Hits im Gepäck. Wo Kamchatka auftreten, brennt die Luft! Grundzutaten für das exzellente Destillat waren damals wie heute: Stoner-, Hard-, 70’s-, Retro- und Psychedelic-Rock mit einem kräftigen Schuss Blues. Dieses Gebräu servieren die Skandinavier von Led Zeppelin, Jimi Hendrix, Pink Floyd, Tool oder Soundgarden – mal als kompaktes und rifflastiges Gitarrenbrett, mal als ausufernde Instrumentalorgie mit Soloausritten.

Sonneck at Willofs 9. November 2021 in Willofs Am 19. November lässt man bei der achten Sonneck Revival Party die vergangene Clubepoche wieder aufleben. Und das für einen guten Zweck. Langsam kehrt das Leben in die Allgäuer Kulturszene zurück und so dürfen wir uns dieses Jahr unter anderem wieder auf die Sonneck Revival Party freuen. Bereits zum achten Mal lädt die Kultkneipe in Willofs Musikfans jeder Altersgruppe

dazu ein, gemeinsam zu feiern und zum Soundtrack der 90er melancholisch zu werden. Die Tracks, die DJ Tommy und DJ Simon auflegen, reichen von Nu Metal über Indie Rock bis hin zu Alternative. Lediglich 3 Euro kostet der Eintritt, dessen Erlöse auch in diesem Jahr wieder an das Kinderhospitz St. Nikolaus in Bad Grönenbach gespendet werden. Einlass ist ab 21 Uhr unter Beachtung der 3G+Regel.

November/Dezember 2021

Events

Mal wieder den Überblick über die Corona-Regelungen verloren? Das bedeuten 1G, 2G, 3G und 3G+

Ob es um Club-, Gastronomie- oder Fitnesscenterbesuche geht – an den Regelungen mit den vielen G´s kommt ihr nicht mehr vorbei. Für ein bisschen mehr Klarheit haben wir euch kurz zusammengefasst, was die einzelnen Regelungen bedeuten.

Ist die 3G-Regelung gültig, bedeutet das, dass Geimpften, Genesenen und Getesteten der Zutritt beziehungsweise die Teilnahme gewährt wird. Das muss allerdings mit Impfzertifikat, Genesenenausweis oder einem maximal 48 Stunden alten Testergebnis nachgewiesen werden. Nach Angaben der Bundesregierung ist die 3G-Regelung für die Innengastronomie, Hotels, Veranstaltungen und Feste, Krankenhäuser sowie Pflegeeinrichtungen und körpernahe Dienstleistungen, wie zum Beispiel beim Friseur, wirksam.

NOVEMBER 2021

04.11. KINO: LIEBER ANTOINE ALS GAR KEINEN ÄRGER SA 06.11. STEPFATHER FRED + DR. ELEPHANT’S REVOLUTION + APRIL ART MI 10.11. KLÜPFEL & KOBR: FUNKENMORD SA 13.11. MONSTERS OF TRIBUTE 2021 DO 18.11. KINO: ICH BIN DEIN MENSCH FR 19.11. 80ER-90ER PARTY SA 20.11. HEAVEN IN HELL DI 23.11. KINO: KANN SPUREN VON NAZIS ENTHALTEN SA 27.11. KNORKATOR DO

3G+

Bei der 3G+Regelung darf ebenfalls mitmachen, wer geimpft, genesen oder getestet ist. Dabei zählen im Gegensatz zur einfachen 3G-Regel allerdings nur PCR-Tests. Zwar sind diese teurer und unflexibler als Selbst- und Schnelltests, aber auch genauer und sicherer. Entscheiden sich Veranstalter:innen für Regelungen nach dem 3G+Prinzip, entfallen am Veranstaltungsort die Masken- und Abstandspflicht. Aus diesem Grund findet die Regelung in vielen Diskotheken und Sportstadien Anwendung.

Gilt die 2G-Regelung, müsst ihr geimpft oder genesen sein. Ein negatives Testergebnis reicht hier also nicht aus. Wie auch bei der 3G+Regel, entfallen bei 2G-Veranstaltungen die Masken- und Abstandspflicht.

Ist die 1G-Regelung gültig, dürfen nur Geimpfte dabei sein. Wer genesen oder getestet ist, darf in diesem Fall also nicht eintreten oder teilnehmen. Diese Regel findet aktuell aber weder in der Politik, noch bei Veranstaltenden oder Bürger:innen größeren Anklang. Scheinbar wurde auf die Regelung aber beispielsweise beim Hamburg-Marathon zurückgegriffen. November/Dezember 2021

Events

Maxi Schafroth 28.12.2021 - bigBOX ALLGÄU/Kempten Nach seinem ersten Soloprogramm „Faszination Allgäu“ setzt der Kabarettist Maxi Schafroth seine bizarre Beobachtungsreise nahtlos fort. „Faszination Bayern“ ist der zweite Meilenstein seiner von langer Hand geplanten Kabarett-Trilogie. In seinem aktuellen Programm geht die Reise heraus aus dem strukturschwachen Allgäuer Raum über den Lech bis in die gelobte Universitätsstadt München. Seine Fans können den Allgäu Kult-Kabarettisten am 28.12.2021 in der kultBOX der bigBOX ALLGÄU in Kempten sehen. Die Idee zu seiner Kabarett-Trilogie hatte Schafroth nach eigener Aussage im Alter von sieben Jahren beim Berühren des elektrischen Weidezauns in Gumpratsried bei Eggisried. „Das war bewusstseinserweiternd!“, so Schafroth, der im Rahmen seiner IHK-Lehre zum Bankkaufmann auch eine solide Kabarettausbildung genossen hat. Mithilfe von fundierten historischen Belegen sensibilisiert er für die bayerische Geschichte und klärt auf unterhaltsame Art und Weise über bayerische Siedler und Bauernarmeen auf. Seine Fans dürfen sich dieses Mal auf Begegnungen mit Starnberger Zahnarztkindern in Geländewagen, Münchner Bildungsbürger:innen in senfgelben Cordhosen und hippen Szene-Pärchen mit Holz-Look-Brillen freuen. Maxi Schafroths kommender Auftritt in Kempten dient als Ersatztermin für die Veranstaltung am 28.12.2020 – bereits gekaufte Tickets behalten ihre Gültigkeit. Einlass in die kultBOX gibt es ab 19:00 Uhr, Beginn ist um 20:00 Uhr.

Angelo Kelly & Family 07.12.2021 - bigBOX ALLGÄU/Kempten Ihr aktuelles Album „Irish Heart“ stieg auf Platz 2 der deutschen Albumcharts und ihre letzte Tournee war restlos ausverkauft. So wird es jetzt sicherlich viele freuen, dass „Angelo Kelly & Family“ 2021 auf „Irish Christmas“-Tour durch Deutschland, Österreich und die Schweiz gehen. Am 07.12.2021 ist die beliebte Musiker-Familie dann in der bigBOX ALLGÄU in Kempten live zu sehen. „Irish Christmas“ ist eine Weihnachtsshow der besonderen Art. Ausgerüstet mit irischer Fiddle, Mandoline, Flöte, Dudelsack, Trommeln und Gitarre schaffen „Angelo Kelly & Family“ zusammen mit sieben hochkarätigen Musikern der traditionellen Folkszene eine mitreißende Atmosphäre, die dem Publikum das Gefühl gibt, sie seien gerade bei den Kellys in Irland zu Besuch, um Weihnachten auf irische Art zu feiern. Es wird viel gelacht, getanzt und kräftig gesungen. Gänsehautmomente für die, denen die Kellys besonders bekannt sind, kommen auch hier nicht zu kurz. Bei dem Konzert am 07.12.2021 in Kempten handelt es sich um den Ersatztermin vom 16.12.2020. Bereits gekaufte Tickets behalten die Gültigkeit für den neuen Termin.

November/Dezember 2021

Events

WE SALUTE YOU zollt AC/DC Tribut 26.11.2021 - bigBOX ALLGÄU/Kempten WE SALUTE YOU bringt in diesem Jahr eine großartige, aufwendige und authentische AC/DC Show auf die Bühne, die ihres Gleichen sucht. Vier der fünf Musiker waren bis 2017 als Mitglieder der Band BAROCK europaweit auf Tournee. Am 26.11.2021 spielt die Band nun live in Kempten.

THUNDERMOTHER 28.10.2021 - bigBOX ALLGÄU/Kempten Bei Thundermother ist der Name Programm. Mit „Heat Wave“, dem vierten Album der schwedischen High Voltage Rock ‘n‘ Rollerinnen, wollen sie die Welt des Rocks überrollen wie eine Hitzewelle. Das Konzert, das eigentlich am 21.04.2021 stattgefunden hätte, wird nun am 28.10.2021 in der bigBOX ALLGÄU nachgeholt. Bereits gekaufte Tickets behalten ihre Gültigkeit für den neuen Termin.

Die Fans erwarten eine perfekte AC/DC Show – und die sollen sie bekommen. Mit einer Präsentation voller Leidenschaft, einer gigantischen Ton- und Licht-Anlage, ihrer überdimensionalen Höllenglocke, einer beeindruckenden Marshall-Wand und bis zu 21 Kanonen kommt WE SALUTE YOU dem Vorbild AC/DC verblüffend nahe. Und auch mit dem Sound und der Performance ihrer Idole beschäftigen sich die fünf Jungs seit vielen Jahren. Tickets, die für den ursprünglichen Termin am 23.01.2021 bereits gekauft wurden, sind weiterhin gültig. Beginn des Konzerts ist um 20:00 Uhr, Einlass und Abendkasse ab 19:00 Uhr.

Mit „Durchhalten und daran glauben: Rock ’n’ Roll never dies!“, machte Bandgründerin und Leadgitarristin Filippa Nässil ihren Fans Anfang des Jahres Hoffnung. Nun hat das Warten und Hoffen endlich ein Ende und die Band kann ihre Konzerte nachholen. Thundermother´s aktuelles Album „Heat Wave“, das sie in der bigBOX spielen werden, ist eine Rocksensation, an der man nicht vorbeikommt. Es stürmte die Charts und erreichte Topergebnisse in vielen Ländern, unter anderem Platz #6 in Deutschland, Platz #8 in Schweden und Platz #15 in der Schweiz.

Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 10.11.2021 - bigBOX ALLGÄU/Kempten

Arnd Zeigler macht in seiner letzten Tour mit dem aktuellen Programm bald in der bigBOX ALLGÄU Halt. Am 10.11.2021 wird der Termin aus dem letzten Jahr in der kultBOX nachgeholt. Bereits gekaufte Karten sind weiterhin gültig. Nach dem Erfolg der Tour 2018/2019 mit fast 50.000 verkauften Tourkarten, wollte der Journalist, Moderator, Stadionsprecher, Produzent, Sänger und Autor Arnd Zeigler mit seinem Programm noch ein weiteres Mal auf die Bühne. Mit seiner authentischen Art zelebriert er bei seinen Auftritten zusammen mit dem Publikum den Fußball und vor allem das „Fansein“. Einlass ist ab 19:00 Uhr, Beginn um 20:00 Uhr.

November/Dezember 2021

Events

sommerFESTIVAL live in der Freilichtbühne

Das sommerFESTIVAL der Freilichtbühne Altusried geht in die nächste Runde. Die Zuschauer – egal ob Groß oder Klein - dürfen sich auf Konzertabende in einer der schönsten Open-AirLocations Europas und ein abwechslungsreiches Programm der Extraklasse freuen. Mit von der Partie sind 2022 das erfolgreichste Blasorchester der Welt „Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten“, die glorreichen Sieben von „The BossHoss“ mit „Black is Beautiful“, der stimmgewaltige Entertainer und Pop-

sänger Johannes Oerding mit „Konturen“, die Shanty Rocker „Santiano“, die bekanntesten musikalischen Botschafter aus dem herrlichen Südtirol, die „Kastelruther Spatzen“, die symphonische Rock-Show „Rock the Opera“ und die Münchener Kult-Bands „Spider Murphy Gang & Münchener Freiheit“. Eingeläutet werden die Open-Air-Konzerte von keinem anderen als dem österreichischen Liedermacher Rainhard Fendrich, der im Rahmen seiner Tour „Starkregen-Live 2022“ auch auf

November/Dezember 2021

Events

2022

Altusried Wir verlosen jeweils 3x2 Karten für Rock the Opera, die Kastelruther Spatzen und Seiler und Speer von Semmel Concerts Teilnahmebedingungen und Details zu unserer vorweihnachtlichen Verlosung findet ihr auf Seite 6-7.

der Freilichtbühne Altusried Halt macht. Die Zuschauer dürfen sich außerdem auf ein weiteres Highlight direkt aus Österreich freuen. Das Erfolgs-Duo Seiler und Speer wird ebenfalls Teil des sommerFESTIVALs 2022 sein. Mit ihrem Hit „Ham Kummst” setzten Seiler und Speer 2015 neue Maßstäbe - Die Mischung aus österreichischem Schmäh, Realitätsnähe und Ohrwurmgarantie beschertem dem Duo einen Erfolg, der sie weit über österreichische Grenzen hinaus bekannt machte.

Eintrittskarten sind erhältlich unter www.allgaeuer-freilichtbuehne.de, unter www.eventim.de sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Weitere Informationen und Bildmaterial auf www.semmel.de.

November/Dezember 2021

Events

Die Fantastischen Vier

SIDO

13.08.2022 – Open Airs am Buchenberg

#: Murat Aslan

#: Mumpi Hochkant

30.07.2022 – Königswinkel Open Airs

Runde, satte Bässe, Scratches und Beats, die einen nicht stillstehen lassen und rhythmische Zuckungen erzeugen. Dazu eine gehörige Portion eingängiger Texte, die automatisch Bilder im Kopf kreieren und ganz viel Entertainment. Das ist SIDO live.

Dass Die Fantastischen Vier unter direkter Sonneneinstrahlung am besten gedeihen, gilt natürlich schon seit 1989, doch damals waren es ganz andere Zeiten. Deutscher Hip-Hop ist längst von der popkulturellen Nische in die Mitte der Bühne gewandert. Inmitten einer Musiklandschaft, in der in Deutschland höchstens noch der Schlager ähnliche Verkäufe generiert. Hip-Hop ist über vierzig Jahre alt, immer noch erfolgreich, genreübergreifend und die relevanteste Jugendkultur, auch wenn Hip-Hop nun wirklich nicht mehr der heiße Scheiß ist, der es mal war.

Passend zum Release seines neuen Albums ICH & KEINE MASKE, das 2019 bei URBAN erschienen Was können die Ober-Oldschooler, die die Fantas nun mal sind, dem alten und direkt auf Nummer 1 in den deutschen AlbumOnkel Hip-Hop denn noch abgewinnen? Ist das Thema nach all den Jahrcharts eingestiegen ist, gibt es 2022 SIDO wieder zehnten denn nicht wenig spannend geworden? Die Antwort ist ein Zitat live und in concert. Wer den Ausnahmekünstler von „Captain Fantastic“: „Hip-Hop ist mehr als schon mal in seinem Live-Element erPimmel und Image“ („Aller Anfang ist Yeah“). lebt hat weiß, dass ihn oder Wir verlosen 2x2 Karten für SIDO am Die Fantastischen Vier besinnen sich auf die sie eine energiegeladene und die Fantastischen Vier . traditionellen Tugenden des Sprechgesangs: und einzigartige Show Teilnahmebedingungen und Details zu Wortspiele, Pointen und Reime, gelegentlich erwartet. unserer vorweihnachtlichen Verlosung durchaus politisch, jedoch immer humor- und findet ihr auf Seite 6-7. skillful. Das ist doch der Stoff aus dem die Fantas seinerzeit gemacht wurden.

Mark Forster

14.08.2022 – Open Airs am Buchenberg „Übermorgen“ heißt die erste Single seit seinem gefeierten „LIEBE“-Album, in der der Sänger nun mit herrlichen Referenzen an den Sound der 80er-Jahre, also seiner eigenen musikalischen Kindheit, Tribut zollt. Mark Forsters aktuelles Studioalbum heißt „Liebe“. Er ist damit ein musikalischer Abenteurer geblieben. Für jedes neue Werk reist er an für ihn noch unbekannte Orte und musiziert mit den unterschiedlichsten Menschen. Sie klingen unverwechselbar nach ihm selbst, so charismatisch ist seine Stimme und auch die Art, in der er seine wechselnden Inspirationen in massenbegeisternden, sich sofort im Ohr verhakenden Pop überführt. Ob „Chöre“, „Au Revoir“, „Wir sind groß“ oder „Flash mich“ – kaum ein Song von Mark Forster, der nicht abermillionenfach gestreamt worden wäre. Aus gutem Grund! Ob Musikliebhaber, Fußballfan, Radiohörer oder Fernsehzuschauer – an Mark Forster kommt niemand vorbei. Und wieso sollte man das auch wollen, schließlich gehört der gebürtige Pfälzer mit polnischen Wurzeln zu den interessantesten und erfolgreichsten deutschsprachigen Sängern und Songschreibern.

November/Dezember 2021

Events

Wincent Weiss

31.07.2022 – Königswinkel Open Airs Wincent Weiss ist „oben“ angekommen. Ausgezeichnet mit dem ECHO, einem MTV Music Award, einem Radio Regenbogen Award, dem Audi Generation Award und gleich zweifach mit dem Bayerischen Musiklöwen. Wirklich ausgezeichnet ist er aber durch die Liebe seiner Fans, wie er selbst sagt. Er hat die emotionale Ambivalenz der letzten Jahre #: Christoph Köstlin in den Songs seines neuen Albums „Irgendwie anders“ verarbeitet. Ein großer Schritt nach vorn. Vielleicht auch, weil es immer weniger „Typen“ gibt, wie ihn. Weil es immer weniger Künstler gibt, die sich auf der Bühne viel mehr zuhause fühlen, als im Studio. Künstler, die zeitgleich auch begnadete Entertainer sind. Einnehmend, nahbar, humorvoll, mitreißend, natürlich. Spannend, sich jetzt schon auszumalen, wie sich das live auf der Bühne anhören wird. Sicherlich wieder grandios musikalisch umgesetzt von ihm und seiner Band.

Sarah Conner

Professionelles Tonstudio Wir sorgen mit hochwertigster Technik und optimaler Akustik für perfekt produzierte Musik, Hörbücher und Podcasts

jetzt Anfragen: info@music-factory.biz Tel.:0172 8930750 Mehr information unter: www.music-factory.biz www.facebook.com/musicfactory.biz

29.07.2022 – Königswinkel Open Airs Das zweite deutschsprachige Album von Sarah Connor „HERZ KRAFT WERKE“ knüpft nahtlos an die Erfolge ihres mit 5-fach Platin ausgezeichneten Albums „Muttersprache“ an. Vier Jahre nach der Veröffentlichung von „Muttersprache“ meldete sich Sarah Connor mit „Vincent“, der ersten Single ihres neuen Werks „HERZ KRAFT WERKE“, zurück aus der kreativen Schaffensphase, #: Nina Kuhn die sie unter anderem auch in Studios in Nashville, Tennessee und London geführt hat. Ihre Sommertour 2022 ist ein Dankeschön an ihre Fans, auf die sich Sarah schon jetzt freut und die ihren Adrenalinspiegel steigen lassen: „Unmittelbar vor Konzertbeginn bekomme ich nur schwer Luft und denke, ich muss sterben vor Lampenfieber. Doch wenn der Vorhang fällt, die Musik einsetzt, ich die Hände und Gesichter sehe und die Rufe der Fans höre, dann weiß ich: Das wird ein geiler Abend.“

Weitere Infos und Tickets zu den Konzerten unter: www.allgaeu-concerts.de November/Dezember 2021

Events

Auf dass sich Corona ins allerletzte Loch verkriechen möge Allgäu-Concerts-Geschäftsführerin Michaela Schneider im Interview

Die Pandemie hat die Veranstaltungsbranche voll erwischt. Und weil die Politik spät reagierte, ließ finanzielle Unterstützung lange auf sich warten. Inzwischen sind die Gigs auf die Bühne zurückgekehrt und die Branche blickt hoffnungsvoll in die Zukunft. Michaela Schneider, Geschäftsführerin von Allgäu Concerts, hat alle Höhen und Tiefen der letzten eineinhalb Jahre hautnah miterlebt. Im Gespräch erzählt sie uns, was ihr in der trostlosen Coronazeit geholfen hat, wie die erste Veranstaltung nach dem Lockdown bei den Gästen ankam und was sie sich für die Zukunft wünscht.

Wie hast du für dich persönlich das Beste aus der kulturarmen Pandemiezeit herausgeholt? Die kulturarme Zeit war sehr hart für unsere Branche und jeden persönlich. Ich konnte damit aber recht gut umgehen, da ich im September 2020 zum ersten Mal Mama geworden bin. Da war dann nicht viel Zeit für Langeweile.

Wie viele Veranstaltungen mussten pandemiebedingt in etwa abgesagt oder verschoben werden? Das kann ich gar nicht genau sagen, da müsste ich erst mal alles durchzählen. Viele Veranstaltungen wurden mittlerweile sogar drei- oder viermal verschoben. Im Prinzip mussten wir alle unsere Veranstaltungen – etwa 50 Stück – verschieben, etwa 20 Prozent davon komplett absagen.

Wie beurteilst du die staatlichen Fördermaßnahmen für Firmen in der Veranstaltungsbranche? Es hat sehr lange gedauert, bis uns die Politik wahrgenommen hat und unsere Probleme verstanden wurden. Unserer Branche hat es an einer starken Lobby gefehlt und die Verbindungen zu den Politikern in Berlin waren zu schwach. Es hat viele Monate gedauert, bis wir endlich „gehört“ wurden. Es wurde viel gemacht von den Branchenverbänden, der Alarmstufe Rot und

vielen mehr. Schlussendlich kamen Hilfen und das hat vieles gerettet. Zahlreiche Selbstständige sind aber abgewandert, gerade im Personal- und Technikbereich. Das könnte zu Stoßzeiten ein Problem geben. Wir werden sehen …

Wie viele von Allgäu Concerts veranstaltete Events hast du selbst schon als Gast besucht? Was war dein bisheriges Highlight? Noch keine einzige. Ich bin nie als „Gast“ vor Ort, es gibt immer was zu tun! Aber mein absolutes Highlight war Iron Maiden 2013 in Singen/Aach mit über 25.000 Besuchern. Das war heftig!

Was war die erste Veranstaltung seit dem Ende des letzten Lockdowns? War die Stimmung spürbar anders als vor Corona? Die erste Veranstaltung war mit Helge Schneider als Open-AirKonzert im Klosterhof Wettenhausen. Die Leute dort waren so gut drauf. Keiner hat gemotzt, alle waren happy, dass es langsam wieder Veranstaltungen gibt. Wir waren zuerst skeptisch wegen den ganzen Auflagen. Aber die Leute haben sich mittlerweile daran gewöhnt.

Könnte es bei den ganzen Veranstaltungen, die auf das nächste Jahr verschoben wurden, 2022 zu einem Konzert-Stau auf den deutschen Bühnen kommen? Ja, das könnte eventuell passieren. Aber die Lust auf Konzert ist riesig – ich denke, dass es für die Branche ein richtig gutes Jahr werden kann.

Was wünschst du dir für die Veranstaltungsbranche im kommenden Jahr? Dass sich Corona verkriecht - in das allerletzte Loch -, keine Unwetter und ganz viel Sonnenschein!

November/Dezember 2021

Events

Wer bringt Wumms und Watt ins Allgäu? Naturverbunden

Heimatverliebt

Immerda

sommerFESTIVAL2022 DAS GROSSE EGERLÄNDER OPEN AIR 2022 DAS ORIGINAL

MODERATOR: EDI GRAF

LIVE 2022 Fr., 26.08.2022 19:00 Uhr

SCHÖNEGGER ALMMUSIKANTEN BLASKAPELLE CESKA

(GRAND PRIX DER BLASMUSIK, SIEGER 2019)

Sa., 27.08.2022 17:30 Uhr

SUMMER 2022 So., 28.08.2022 19:00 Uhr

Mo., 29.08.2022 20:00 Uhr

THE SPECTACULAR SYMPHONIC ROCK SHOW Queen, Deep Purple, Pink Floyd, Led Zeppelin, AC/DC, U2

Mit Orchester

Zum in 1. Mal d! Altusrie

LIVE & OPEN AIR 2022

TOURZWEIUNDZWANZIG

SPECIAL GUEST: JOE LYNN TURNER (Deep Purple, Rainbow)

Mi., 31.08.2022 20:00 Uhr

Do., 01.09.2022 19:00 Uhr

Fr., 02.09.2022 19:30 Uhr

Sa., 03.09.2022 20:00 Uhr

So., 04.09.2022 19:00 Uhr

Tickets sind erhältlich bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen, Telefon 0831 / 206 5555, www.allgaeuticket.de, bei schwäbische Tickets, Telefon 0751 / 29 555 777 und www.schwaebische.de/tickets, im Kartenbüro Altusried, Hauptstr. 18, Telefon 08373/92200, kb@altusried.de, unter www.allgaeuer-freilichtbuehne.de und bei allen Eventim-Vorverkaufsstellen sowie unter www.eventim.de.

November/Dezember 2021

Events

Theater für alle Sinne!

Der Räuber Hotzenplotz, Die Wellküren und Meisterkonzerte im Theater in Kempten

Premieren feiert das Theater in Kempten im November und Dezember: Der Insektenkrimi „Die Wanze“ für 9-99 Jahre, eine Soirée über „Chopin und seine Frauen“ sowie das neue Familientheaterstück „Ox und Esel“ beleben den Spielplan. Beliebte und bekannte Eigenproduktionen stehen an wie die Wiederaufnahmen „Der Räuber Hotzenplotz“, „Traumjobs – Im Bann der Mafia“ und „Love Letters“. Damit die Hüften beweglich bleiben, gibt Schauspielerin Corinne Steudler weitere Yogastunden im Theater. Die Meisterkonzerte 1 und 2 mit Ragna Schirmer und dem Mandelring Quartett starten in die Konzertsaison. Ein besonderer Abend: Die Wellküren, Stofferl Well und Monika Baumgartner mit „Die heilige Nacht“ von Ludwig Thoma.

TRAUMJOBS

DIE WANZE

Ein Insektenkrimi von Paul Shipton PREMIERE | 9-99 Jahre Di. 09., Mi. 10., Do. 18., So. 21. November 2021 | TheaterOben Mit Sebastian Strehler

PREMIERE

WIEDERAUFNAHME

Monolog von John von Düffel WIEDERAUFNAHME | Theater Wahlverwandte, Berlin Sa. 20. November 2021 | 20:00 | Theaterwerkstatt Mit Sebastian Strehler Carlo Destra. Sein Vater kam als Gastarbeiter aus Italien nach Deutschland, wo er Carlos´ Mutter kennenlernte. Als der Junge zwölf ist, zieht die Familie nach Reggio Calabria, in die Heimatstadt des Vaters. Doch in Kalabrien gibt es für junge Leute nicht viele Möglichkeiten. Da kann Onkel Umberto helfen. Er bietet dem jungen Mann einen Traumjob beim größten Arbeitgeber der Region: der kalabrischen Mafia, der ‘Ndrangheta.

Sein Name ist Muldoon, Wanze Muldoon – obwohl er eigentlich keine Wanze ist, sondern ein Käfer. Und er ist Privatdetektiv. Der beste im Garten. Doch auch er kann einfach nicht herausfinden, warum zurzeit so viele Insekten auf Nimmerwiedersehen verschwinden…und es gibt noch mehr Geheimnisse im Ameisenstaat.

November/Dezember 2021

Events

DER RÄUBER HOTZENPLOTZ

Theaterstück für die ganze Familie von Otfried Preußler WIEDERAUFNAHME | ab 5 Jahre Fr. 3. & Do. 23. Dezember 2021 | TheaterOben Mit Christian Kaiser, Julia Jaschke, Hans Piesbergen, Corinne Steudler, Sebastian Strehler

RAGNA SCHIRMER

MEISTERKONZERT 1 Werke von Chopin, Beethoven, C. & R. Schumann So. 14. November 2021 |18:00 & 20:30 | Stadttheater

#: Maike Helbig

WIEDERAUFNAHME

Carnaval Frédéric Chopin widmete seine Ballade op. 2 Robert Schumann, welcher dank einer herausragenden Rezension die Karriere des Franzosen in Leipzig beförderte. Der Widmungsträger liebte den Fasching, das Spiel mit Charakteren, viele seiner Werke legen hiervon Zeugnis ab. Eines der größten und bedeutendsten ist der Carnaval op. 9, in dem Clara eine zentrale Rolle spielt und auch andere wichtige Personen aus dem Leben der Schumanns bis hin zum Komponisten selbst eine musikalische Charakterisierung erfahren.

Der Lieblingsbösewicht der deutschen Kinderliteratur geht wieder um: Der dreiste Räuber Hotzenplotz hat doch tatsächlich Großmutters neue Kaffeemühle – ein Geschenk von Kasperl und Seppel – gestohlen! Und die Behörden in Gestalt von Wachtmeister Dimpfelmoser sind mal wieder völlig überfordert. Da schreiten Kasperl und Seppel selbst zur Tat. Mit einer List machen sie das Versteck des Räubers ausfindig. Aber Hotzenplotz und sein Freund, der große und böse Zauberer Petrosilius Zwackelmann, wissen sich zu wehren…

PREMIERE

CHOPIN UND SEINE FRAUEN

Musikalisch-literarische Soirée PREMIERE Fr. 26. November 2021 | 19:00 | Stadttheater Mit Julia Jaschke (Rezitation) und Nataliya Tkachenko (Piano) Bei kaum einem anderen Komponisten der Musikgeschichte ist so oft von der Seele und dem Gefühl die Rede wie bei Frédéric Chopin (1810-1849). Er galt als Liebling des Salons und als Frauenheld. Doch er fühlte sich oft einsam und litt darunter. In einer Synthese aus Piano-Recital und biografischem Essay widmen Julia Jaschke und Nataliya Tkachenko einen musikalisch-literarischen Abend dem Komponisten Frédéric Chopin und seinen Frauen.

PREMIERE

KIND.ERBE.REICH

Schauspiel von Barbara Herold PREMIERE Mi. 24. November 2021 | 20:30 | Stadttheater Mit Maria Fliri, Marion Freundorfer, Peter Bocek Ein Stück über das Erben und Erblassen. Die aktuelle Erbschaftswelle und die unvorstellbar hohen Summen, die in Industrieländern derzeit vererbt werden, machen die absurde Ungleichverteilung des Kapitals sichtbar. „Kind. Erbe.Reich“ ist eine szenische Collage aus Interviews mit Erb:innen und sogenannten rich kids über die zahlreichen Facetten der Erbsünde. Auf eine alte Frage werden neue Antworten gesucht: Eigentum verpflichtet, aber wozu?

Karten für alle Veranstaltungen unter www.theaterinkempten.de, Kartentelefon: 0831/8702323 oder in der Berchtold Reiselounge, Residenzplatz 25, Kempten.

November/Dezember 2021

Events

Theater für alle Sinne!

OX UND ESEL

PIANOTAINMENT

25 Jahre – Das Jubiläumskonzert Vierhändige Pianoshow mit Marcel Dorn und Stephan Weh Do. 30. Dezember 2021 |20:00 | Stadttheater Seit einem Vierteljahrhundert steht Pianotainment® für die perfekte Symbiose aus kreativer Piano-Comedy und virtuosem Klavierspiel. Als musikalische Botschafter Deutschlands gastierten Stephan Weh und Marcel Dorn mit ihrer vierhändigen Show bereits in über 100 Ländern dieser Erde. Ein außergewöhnliches Konzert-Erlebnis mit Klassik, Jazz und Pop-Piano für alle Generationen zum silbernen Bühnenjubiläum!

Theaterstück für die ganze Familie von Norbert Ebel PREMIERE | ab 6 Jahre So. 12. & Sa. 18. Dezember 2021 | Stadttheater Mit Christian Kaiser, Sebastian Strehler

PREMIERE

Ox kommt nach Hause in seinen Stall – und da liegt doch tatsächlich ein kleines Häufchen Mensch in seiner Krippe. Das ist ja wohl die Höhe! Esel muss her, aber der ist eh nie da, wenn man ihn braucht. Und als er endlich kommt, wissen beide nicht, was und wohin mit dem kleinen „Matthias”, der draußen von Soldaten und drei komischen Männern gesucht wird. Ein Soldat wird in die Flucht geschlagen und die beiden liebenswerten Tiere übernehmen die Elternschaft, bis die wahren Eltern, Josef und Mechthild – oder so – vom Shoppen zurück sind. Wir verlosen 2x4 Karten für das Familienweihnachtsstück Ox und Esel im Theater in Kempten (freie Terminwahl). Teilnahmebedingungen und Details zu unserer vorweihnachtlichen Verlosung findet ihr auf Seite 6-7.

DIE WELLKÜREN,

MANDELRING QUARTETT MEISTERKONZERT 2 Werke von Mozart, Schostakowitsch, Brahms So. 14. November 2021 | 20:30 | Stadttheater

STOFFERL WELL & MONIKA BAUMGARTNER DIE HEILIGE NACHT von Ludwig Thoma Do. 16. Dezember 2021 |20:00 | Stadttheater Bei Ludwig Thoma spielt die Geschichte von Maria und Josef in Oberbayern. Sie irren durch die verschneite Landschaft und stoßen auf die Hartherzigkeit der reichen Bauern. Doch wie in Bethlehem öffnet das Wunder der „heiligen Stunde“ die Herzen. Monika Baumgartner liest in klangvollem Oberbayerisch, die Wellküren singen, musikalisch begleitet von Bruder Christoph Well die traditionelle bayerische Weihnachtsmusik.

Seit vierzig Jahren wird das in Neustadt an der Weinstraße beheimatete Mandelring Quartett auf den großen Bühnen in aller Welt gefeiert. Auch mit ihrem eigenen Festival, dem Hambacher Musikfest, hat sich das geschwisterlich geprägte Quartett einen Namen gemacht. Mit den beiden Streichquintetten von Wolfgang Amadeus Mozart und Johannes Brahms sind zwei der gewichtigsten Exponenten der Gattung in der Besetzung mit zwei Bratschen auf dem Programm. Dazwischen ist mit dem siebten Streichquartett das kürzeste, konzentrierteste Werk aus der für Dmitri Schostakowitsch so wichtigen Gattung eingefügt.

November/Dezember 2021

Events

WIEDE RAUFN AHME

LOVE LETTERS

Schauspiel von A. R. Gurney Sa. 25., So. 26. Dezember 2021; Sa. 1., So. 2. Januar 2022 | 19:00 | TheaterOben Melissa und Aandrew schreiben sich – ihr Leben lang. Schon als Kinder stecken sie sich kurze Liebesnachrichten unter der Schulbank zu. Aber auch später – wenn sich schon längst eine innige Verbindung und eine Liebe mit vielen Hochs und Tiefs zwischen Ihnen entwickelt hat – leben sie diese meist nur zwischen den Zeilen ihres Briefwechsels. „Love Letters“ ist ein bezaubernder Liebesdialog voll Charme und Witz, Poesie, Wut, Enttäuschungen, verpasster Chancen und vor allem ein Stück über eine lebenslange, tiefe Freundschaft.

60`YOGA FLOW

Hatha Yoga & Vinyasa Flow mit Corinne Steudler Mo. 1., 22., 29. November, 6. & 20. Dezember | 17.30 | TheaterOben | Treffpunkt Foyer 17:15 | Matte selbst mitbringen

CORDOBA – DAS RÜCKSPIEL Satire von Florian Scheuba und Rupert Henning WIEDERAUFNAHME der Deutschen Erstaufführung Fr. 31. Dezember 2021 |17:00 | Stadttheater

WIEDERAUFNAHME

Schauspielerin Corinne Steudler (DIE JÜDIN UND DER KARDINAL, DER STURM, DER RÄUBER HOTZENPLOTZ) ist ausgebildete Yogalehrerin, Choreografin und Tänzerin. Bei ihren Yogastunden kombiniert sie Hatha Yoga mit Vinyasa Flow. Besonders geeignet für Einsteiger und Fortgeschrittene, da die Übungen an die eigene körperliche Fitness angepasst werden können.

Das Stück erzählt davon, was alles möglich ist zwischen Ossis, Ösis und Wessis: Liebes- und Heiratssachen, Politskandale, Untergrundmachenschaften – und von der schönsten Nebensache der Welt, dem Fußball. T:K-Schauspieler Hans Piesbergen liefert mit CORDOBA ein Meisterstück ab. Er spielt alleine über 20 Figuren in 15 verschiedenen Dialekten.

Karten für alle Veranstaltungen unter www.theaterinkempten.de, Kartentelefon: 0831/8702323 oder in der Berchtold Reiselounge, Residenzplatz 25, Kempten.

November/Dezember 2021

Events

Verein zur Förderung des allgemeinen Wohlbefindens

„Die Auslese“ (Portrait), eine lebensgroße Holzskulptur der Bildhauerin Nadine Elsa Rosani

Für mehr Kunst und Kultur in Kempten Der Verein zur Förderung des allgemeinen Wohlbefindens ist ein neu gegründeter Verein, der alle Aspekte der Kunst, Kultur und Kulinarik vereinen möchte. Ziel ist es, in der Kemptener Innenstadt einen Raum zu schaffen, in dem regelmäßig Veranstaltungen zu diesen Themen stattfinden. Damit soll nicht nur Künstler:innen ein Ort zur Entfaltung ihrer Ideen geschenkt werden, der Kreis der Interessierten soll darüber hinaus die Chance auf unkomplizierten Zugang zu Kunst und Kultur erhalten. In diesem Veranstaltungsraum, am Rathausplatz 2, sollen alle Bereiche der Kunst und Kultur gleichermaßen beachtet werden. Bilderausstellungen, Lesungen, kleinere Theaterstücke, musikalische Veranstaltungen oder auch Arthaus-Kinoabende – das Spektrum ist groß. Vor allem kleinere und selbstständige Handwerker- und Künstler:innen sollen dort Sichtbarkeit und Möglichkeiten zum Austausch über neue Projekte und Aktionen geboten werden. Neben dem vielschichtigen Programm und den vielseitigen Nutzungsmöglichkeiten sollen sie außerdem dazu ermutigt werden, selbst einmal eine Ausstellung oder eine Veranstaltung zu planen und durchzuführen. Hierbei freut sich der VzFdaW auf alle Ideen, die noch kommen werden. Der Verein erhofft sich durch die zentrale Lage des Veranstaltungsraumes Zuwachs an neuen Interessent:innen aller Altersklassen. Aktuell ist er ausschließlich durch die Spenden der bisher sieben Gründungsmitglieder finanziert. Natürlich soll der Kreis der Förder:innen aber rasch erweitert werden, um die Durchführung der verschiedenen Veranstaltungen überhaupt erst möglich zu machen. Homepage: www.vzfdaw.de Anfragen per Mail: info@vzfdaw.de

Nur menschlich Preisträgerin im Kunstreich Mit der Einzelausstellung „Nur menschlich“ kehrt wieder einmal eine artig-Kunstpreisträgerin zurück in die Galerie Kunstreich in Kempten: Die mehrfach ausgezeichnete und gelernte Bildhauerin Nadine Elda Rosani aus dem mittelfränkischen Heideck zeigt hier vom 19.11. bis 19.12.2021 meist lebensgroße und eher grob gehauene Skulpturen, die eindrücklich von den Spuren des Lebens zeugen. Aus der Selbstreflektion und eigenen inneren Gefühlswelten hat sie die letzten zehn Jahre ein zunehmend zusammenhängendes Werk geschaffen. Zunächst oft im Hintergrund mit vereinzelten Werken vertreten, zeigt sich nun ihr persönlicher Stil und die eigene Ästhetik. Sie arbeitet mit den Spannungen im Holz, Risse sind Teil ihrer Skulpturen und verstärken deren Aussage. Ein klaffender Spalt, der die Brust öffnet oder der tiefe Riss im Antlitz einer Büste. So entstehen große Arbeiten, an denen man als Besucher nicht vorbeikommt. Aber auch die kleinen, fast unscheinbar anmutenden Werke tragen ihre Botschaft, oft mit einem Augenzwinkern, was der Aussage keinen Abbruch tut, oder genau deshalb umso treffend schmerzhafter sein kann. NUR MENSCHLICH „Roh und doch subtil“, so Fr. 19.11. - So. 19.12.2021 beschreibt es die Jury bei Galerie Kunstreich der Verleihung eines der Schützenstr. 7, Kempten Kunstpreise der Nürnberger geöffnet Sa. + So. 11 - 17 Uhr Nachrichten. Die Arbeiten der Di. 16 - 20 Uhr, Eintritt frei. Künstlerin berühren tief darin, Vernissage: 19.11., 20 Uhr dass Menschen sie in ihren mehr unter www.artig.st Gedanken mitnehmen und sich mit ihnen beschäftigen.

November/Dezember 2021

Events

Aus dem dunklen Wald.

Kempten

Kunsthalle

. Sie präsentiert dort eine große Installation aus mehreren keramischen Plastiken, die innerhalb einer gemalten und gezeichneten Szenerie stehen. Die keramischen Plastiken sind inspiriert vom Volksgut der Wilden Männle sowie den alemannischen Sagen. Dabei geht es um die Auseinandersetzung mit der äußeren Gestalt dieser ungezügelten, kraftvollen, naturverbundenen sowie einsamen Geschöpfe. Der Künstlerin geht es darum, eigene konkrete Allegorien für ein wahrgenommenes Gefühl zu finden. Dabei ist der Aspekt der Verhüllung und Verkleidung ein zentrales Motiv in ihrem Oeuvre - besonders der einfache, oft provisorische und laienhafte Umgang mit dem Material lässt eine eigene Ästhetik der Figuren entstehen und fasziniert. Der Umraum soll bei den BetrachterInnen die Assoziation eines dunklen Waldes wecken. Für die keramischen Figuren wird so ein Ort der Erzählung geschaffen. Informationen kompakt: Ausstellung: ��11. November bis 19. Dezember 2021 Ort: �� Kunsthalle Kempten, Memminger Straße 5 Öffnungszeiten: �� Donnerstag & Freitag von 14 bis 18 Uhr Samstag & Sonntag von 12 bis 18 Uhr Öffentliche Vernissage: �Mittwoch, 10. November um 18 Uhr, Eintritt frei.

City X

1 1 .1 1

Die Kemptener Künstlerin nimmt die Besucher*innen in ihrer Einzelausstellung vom 12. November bis 19. Dezember 2021 in der Kunsthalle Kempten mit auf eine künstlerische Entdeckungsreise in die Welt der Sagen, geheimnisvollen Wesen und des Waldes.

Kunstpreisträgerin 2020

DUNKLEN

AUS DEM Eintritt frei

Kunsthalle Kempten, Memminger Str. 5 Do, Fr 14 – 18 Uhr Sa, So 12 – 18 Uhr kunsthalle-kempten.de

WALD

Die erste Ausgabe für das neue Jahr erscheint am 21. Dezember

Ausstellung vom 2. bis zum 14. November im Alpin-Museum/Kempten Was ist „typisch“ Kempten? Was gefällt oder gefällt nicht? Diese Fragen haben das Kulturamt und die Stuttgarter Künstlerin Doris Graf bei der Aktion „CityX – Ich, Kempten“ Bürger:innen und Gästen gestellt. Herausgekommen sind 900 Zeichnungen, die genau diese Fragen aufgreifen. Die künstlerischen Werke der Einheimischen und Besucher:innen der Stadt werden nun vom 02. bis 14. November im Sonderausstellungsraum des Alpin-Museums kostenfrei zu sehen sein. Thematisch werden in den Zeichnungen sowohl die schönen Seiten der Allgäumetropole aufgegriffen wie das Rathaus, die Lorenzkirche oder der Wochenmarkt, andere haben den oft zu teuren Wohnraum oder das Gedränge der PKWs in der Innenstadt kritisch beleuchtet.

A DOROTHE N A N 9 .12 . 20 2 A 1 1 –

Einzelausstellung der Kunstpreisträgerin der Stadt Kempten (Allgäu) 2020 Anna Dorothea KLUG

ARABELL ARABELLEEE ARABELL KORRIKORRIKORRIGIERT GIERT GIERT

2021 Dezember - November/ Ausgabe #50 2021 Ausgabe #50 - November/Dezember Ausgabe #50 - November/Dezember 2021

zin Stadtmaga Kemptener Das Kemptener Stadtmagazin DasDas Kemptener Stadtmagazin

WIR LÄUTEN DIE IT EIN TSZEDIE LÄUTEN WEIH WIRNACH NG, GESCHENKIDEEN MIT GROSSER VERLOSU EINENLIEBE VIEL NÄCHST TSZEIT WEIHNACH UND GANZ WIR LÄUTEN DIE MIT GROSSER VERLOSUNG, GESCHENKIDEENBUNT WEIHNACH GANZ VIELTNÄCHSTENLIEBE UNDTSZEIT WIRD‘SINTERVIEW JETZ EIN MIT GROSSER VERLOSUNG, GESCHENKIDEEN IM VICKY VOYAGE DRAG UND GANZJETZT BUNT VIELQUEEN NÄCHSTENLIEBE WIRD‘S IM INTERVIEW GEFRAGTH? DRAG QUEEN VICKY VOYAGE EI NACH POLIZBUNT JETZT WIRKLIC BEI DERWIRD‘S SIND E-SCOOTER WIE SICHER DRAG AGT VOYAGE IM INTERVIEW NACHGEFR POLIZEI DERVICKY BEI QUEEN WIRKLICH? GEFÜHLE SICHER SIND E-SCOOTER AD DER BEI DER POLIZEIWIEWECH SELBAGT NACHGEFR ALLZEITHOCH BITCOIN AUF NEUEM WIE SICHER SIND E-SCOOTER WIRKLICH? GEFÜHLE Dein loses de WECHSELBADAUFDER in je BITCOIN NEUEM ALLZEITHOCH Dein ses De loseskosteen für it WECHSELBAD DER GEFÜHLE e sten r jed zin ze nlo koste für jed ko zin fü zeMaitgaJahres

zin t ga Maga reszei Ma Jahres Jah

BITCOIN AUF NEUEM ALLZEITHOCH

RedaktionSschluss: 10.12.21 ANzeigenschluss: 16.12.21 ANfragen bitte per mail an 0831@liveinverlag.de

November/Dezember 2021

Mehrwert

„Kunst ist eine der ältesten Urgewalten, die der Mensch erschaffen kann“ Der Kemptener Künstler Guido Weggenmann im Interview Seit seinem dritten Lebensjahr wohnt Bildhauer Guido Weggenmann in Kempten, auch wenn ihn seine Kunst regelmäßig in andere Städte und Länder führt. Im Interview erzählt der Initiator der Kunstarkaden, wie er auf die Idee seines bisher größten Kemptener Projekts gekommen ist, was die Allgäumetropole in Sachen Kunst noch besser machen könnte und wie er persönlich den Weg in die Kunstwelt gefunden hat. Guido, erst mal herzlichen Glückwunsch zu deiner kürzlichen Auszeichnung mit dem Thomas-Dachser-Gedenkpreis! Was bedeutet diese Würdigung für dich?

Seit wann bist du in der Kunstszene unterwegs? Da mein Vater Restaurator und Maler gewesen war, ist mir der Einstieg in die Kunstwelt nicht allzu schwer gefallen. Als Kind durfte ich schon mit Pigmenten von Dr. Georg Kremer im väterlichen Atelier arbeiten. Da ich immer sehr neugierig war, erlernte ich spielerisch nebenbei Techniken, Rezepte und Pigmentvielfalt. Dennoch zog es mich letztlich mit einer unendlichen Kraft in die Bildhauerei. Was fasziniert dich am meisten an Kunst? Mein Bestreben war nie, irgendeine Leinwand bunt zu färben, noch wollte ich irgendetwas in den Raum stellen, um 3-D zu schaffen. Meine Faszination an Kunst ist so umfangreich wie die Kunst selbst. Viele Bausteine ergeben schlussendlich ein großes Ganzes. Für mich ist der Inhalt, also das Konzept, eine wichtige, tragende Säule, genauso pure Emotion, Ästhetik und natürlich die Wahl des Materials. Aus all diesen Punkten und noch vielen mehr schöpfen zu dürfen, ist Befreiung und Befriedigung genug. Kunst ist ein Antriebsmotor. Ich bin Forscher, Aufgabenlöser, Hinterfragender und Verzauberter zugleich. Kunst ist eine der ältesten Urgewalten, die der Mensch erschaffen kann. Sich in ein Werk, einem Berserker gleich, hineinzuarbeiten, ist reinste Erfüllung. Ein Kunstwerk zu beenden, um es in die Welt zu entlassen, ist Befreiung und Glückseligkeit zugleich.

Unter anderem für sein Werk „Ein großes Ohr“ ist Guido Weggenmann mit dem ThomasDachser-Gedenkpreis ausgezeichnet worden.

Gibt es große Projekte in Kempten, die du vor den Kunstarkaden verfolgt hast? Als hauptberuflicher Bildhauer und Maler bin ich überwiegend überregional und international tätig. Ja, ich konnte auch schon in Kempten Projekte realisieren, wie zum Beispiel die Schau „Schwieriges Fleisch“ oder eine Videoproduktion zur ersten Kunstnacht Kempten, um nur zwei zu nennen. Doch die Kunstarkaden waren mein bislang größtes Projekt in der Stadt, bestehend aus vier Teilbereichen: der Produzentengalerie, dem Kunstraum, dem Art-in-Residence-Programm und dem grünen Haus mit Tanzperformances, Live-Musik, Ausstellungen, Workshops und Vorträgen. Wie bist du auf die Idee der Kunstarkaden gekommen? Ich suchte schon seit 2002 immer wieder mal Räume in Kempten, um Ausstellungen zu realisieren. Da ich mit meiner eigenen Kunst viel unterwegs bin, sehe ich, was woanders möglich ist und mir hier am Ort fehlt. Der direkte Austausch mit Künstler:innen wurde durch das Art-in-Residence-Projekt abgedeckt.

November/Dezember 2021

#: Matthias Sienz

Ich war sehr überrascht, den ThomasDachser-Gedenkpreis zu erhalten. Ich sehe mich als Kemptener Künstler und fühle mich mit der Ehrung in der Region verstanden und angekommen. Wie immer in meinem Leben schließt sich der Kreis. Die Arbeit „Diggin for Gold oder auf der Suche nach Glück“ zeugt davon, dass man mit Beharrlichkeit weiterkommt und sich mit seiner Hände Arbeit ein Leben und eine Zukunft aufbauen kann.

Mehrwert So konnte man auch den Kunstschaffenden beim Arbeiten zusehen und direkt in einen Dialog treten, was dem ganzen Projekt zugute kam. Die besondere Strahlkraft nach außen verhalf den ganzen Arkaden zu noch mehr Zuspruch und wurde so international wahrgenommen. Davon profitierte auch die Stadt Kempten. Wie ist der Status quo bei den Kunstarkaden? In Kempten einen freien Ort für hochkarätige Kunst zu finden, ist nicht so einfach. Somit war das Projekt Kunstarkaden von Anfang an zeitlich limitiert. Nach drei Jahren der Gespräche, Planung, Umbauphase und letztlich der Ersteröffnung, gehen in den Arkaden erst mal die Lichter aus.

13. - 28. November Galerie Oberstdorf

schmück & schützendes

Auf einer Skala von „Was ist Kunst?“ bis „Kempten – ein Hotspot der Kunstwelt“ - wo würdest du Kempten aktuell einstufen? Kempten ist eine geschichtlich gewachsene Stadt, so gründeten schon die Römer bei uns aus! Aus der Zeit des Barocks dürfen wir die Basilika St. Lorenz von Michael Beer bewundern. Weiter ist Kempten eine zarte und wundervolle Blume in Sachen zeitgenössischer Kunst, die noch viel Licht, Wärme und Engagement benötigt, um erblühen zu dürfen. Von einem Hotspot der Kunstwelt ist Kempten noch weit entfernt, dennoch gibt es leidenschaftliche Akteur:innen in der Stadt, die Kempten zum Kochen bringen wollen. Daher ist noch viel Potential nach oben gegeben, wenn die richtigen Akteur:innen mehr Rückenwind und Zuspruch erhalten würden. Was muss in den nächsten Jahren passieren, damit sich Künstler:innen in Kempten noch besser verwirklichen können? Eine pauschale Antwort ist in Sachen Kunst und Kultur so nicht zu treffen. Es bedarf immer einer analytischen Untersuchung, um welche Aufgabe es genau geht. Wichtig wäre es in meinen Augen nicht nur, einen städtischen Kunstpreis zu vergeben, sondern Kunstschaffenden eine warme Hand zu reichen, die sich entschieden haben, ihren Lebens- und Arbeitsmittelpunkt in Kempten zu schaffen. Weiter sollte mehr Wert auf Austausch gelegt werden, wie ich es im Artist-in-Residence-Programm vorgemacht habe, da Kempten dadurch unheimlich an Ansehen und Wertschätzung gewonnen hat. Vielleicht gibt es demnächst mehr Kunst im öffentlichen Raum, die gezielt angekauft wird und nicht irgendwas, das schon herumsteht. Darüberhinaus gäbe es einige großartige Projekte, die schon jahrzehntelang in anderen Städten erfolgreich praktiziert werden und Kempten mit Lichtgeschwindigkeit nach vorne katapultieren könnten. Wo können Kunstinteressierte deine Werke aktuell bestaunen? Zur Zeit zeige ich einige meiner großen Werke auf der Biennale Ostrale Dresden. Und ein 1,70 Meter großes, stählernes, schlagendes menschliches Herz ist im Skulpturenpark Wurzelspitzen in Seeshaupt am Starnberger See ausgestellt, kuratiert von Michael von Brentano. Darüberhinaus bereite ich gerade eine Ausstellung in der Venet-Haus-Galerie vor. von Dominik Baum

ilona johanna plattner

Kunstinstallation & Labor Ilona J. Plattner zeigt in der Galerie Oberstdorf, im 400 Jahre alten Trettachhäusle, eine Kunstinstallation, die sich mit der Geschichte des Hauses und des Ortes auseinandersetzt. Sie begibt sich auf Spurensuche und kreiert aus dem Aufgestöberten Arrangements, die die Vergangenheit lebendig machen. Die Künstlerin ist in Dachau geboren, hat in Münster an der Kunstakademie studiert und lebt seit 2017 in Sonthofen. In ihrer künstlerischen Praxis geht es immer um die Fragen, was ist der Mensch und in welcher Welt leben wir? In einer Art Labor werden diese Fragen auf experimentelle Weise untersucht und sichtbar gemacht. Um diese Vorgehensweise auch für andere erfahrbar zu machen wird in einem der Räume der Galerie ein Kunstlabor eingerichtet. Hier können die Besucherinnen und Besucher selbst einsteigen in den künstlerischen Prozess und eigene Installationen schaffen.

Oststr. 39, an der Nebelhornbahn, tägl. 13-17 Uhr #ijpkunstart #galerieoberstdorf Tel: 0171 8544222 November/Dezember 2021

Mehrwert

Kemptener Einkaufsnacht Das besondere Shopping-Erlebnis am 27. November bis 23 Uhr

Am Samstag, den 27. November, werden die Pforten der Geschäfte im Rahmen der Kemptener Einkaufsnacht bis 23 Uhr geöffnet haben. Besucherinnen und Besucher aus Kempten und Umgebung haben dann wieder die Möglichkeit, bis in die späten Abendstunden das vielfältige Angebot der Innenstadt zu erleben und Weihnachtsgeschenke für Familie und Freunde zu besorgen. Im Gegensatz zum vergangenen Jahr erlaubt die aktuelle Corona-Lage die Umsetzung der diesjährigen Kemptener Einkaufsnacht in fast gewohntem Umfang. Besucherinnen und Besucher können sich somit auf ein vielfältiges Veranstaltungsprogramm freuen. So werden neben den Alphornbläsern und dem Günztaler Vocalensemble zusätzlich spektakuläre Eisschnitzkunst und eine atemberaubende Feuershow für ein einmaliges Einkaufserlebnis sorgen. Darüberhinaus werden, wie in den Jahren zuvor, Führungen verschiedener Art angeboten und auch der Kemptener Weihnachtsmarkt darf Besucherinnen und Besucher wieder mit traditionellem Programm begrüßen. Alle weiteren Informationen unter: www.cm-kempten.de/ kemptener-einkaufsnacht

SHOPPE ab 17.11.

Kempten mal anders

IMPFEN und TESTEN UNG: T S E in Kemptens City! SCHNkEoLsLtTenfrei1, 1,50 € Impfpoint - Kempten Kempten, Bahnhofstraße 13

Öffnungszeiten: Di bis Sa 14:00 Uhr bis 21:00 Uhr

QR-Code

Einfach QR-Code einscannen und direkt online registrieren lassen. Der QR-Code gilt nur für die Schnelltestung.

Kalender | Wandprints | FineArt | Cards

2022 Kempten ist mein Revier

ichtig chtig 66,28 € fl p n koste : kostenpfli NG

ESTU

PCR T

Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Oberallgäu Für mehr Menschlichkeit! Haubenschloßstr. 12 87435 Kempten www.brkoa.de November/Dezember 2021

Edition Kalender #01

Für Dich oder zum Verschenken

www.revierlux.de

Mehrwert

Echte Allgäuer Küche genießen! Am Ursprung des Flusses Leiblach liegt der Heimenkircher Teilort Meckatz. Der kleine Ort ist nicht nur Ausgangspunkt für verschiedene Winterwanderungen wie beispielsweise der rund sieben Kilometer lange Rundwanderweg, sondern auch die Heimat der Allgäuer Familienbrauerei Meckatzer. Seit 1738 wird an dieser Stelle Bier gebraut und im zugehörigen Bräustüble echte Allgäuer Küche serviert. Genuss definiert die Brauereifamilie Weiß jedoch vielfältiger, als nur eine zünftige Brotzeit, schmackhafte Kässpatzen oder ein Weiss-Gold, von dem viele sagen, es sei das Allgäuer Sonntagsbier. Das zeigt sich schon an der gesamten Gestaltung des Areals. Alte Kastanien stehen im spannenden Kontrast zur modernen Gartengestaltung, historische Gebäude wechseln sich mit einer klaren Architektur ab. Gemeinsam ist diesen Gegensätzen, den Gästen und Besuchern der Brauerei und des Bräustübles einen Raum zu schaffen, in dem sie sich begegnen oder einfach einmal kurz durchschnaufen können. Die mit Efeu umrankte Mauer trennt das Brauereigelände von der Bundesstraße und ist quasi der Übergang von der hektischen Außenwelt zum idyllischen Innenhof – gerade im Winter ein ganz besonderer Ort. Zum Frühschoppen bringt dann schon mal die

FM_190x130mm+3mm_ZW.indd 1

An allen en onntag Adventss tüble: im Bräus

Allgäuer

Wintersonne den tief verschneiten Park zum Glitzern, während zur Kaffee- und Kuchenzeit ein gemütliches Feuer im gläsernen Kamin lodert.

Advent m

reierloi D g n a s e Dreig Uhr, 14-17 ungen: Reservie1/r1573 0838

In Meckatz wird darüberhinaus noch eine ganz besondere Tradition gelebt: Der Allgäuer Sonntagsbraten, der, wie es der Name schon sagt, immer nur sonntags im Bräustüble serviert wird. Ein knuspriger Schweinebraten mit selbst gemachten Spätzle öffnet erfahrungsgemäß schnell die Herzen.

November/Dezember 2021

12.10.21 13:56

Mehrwert

#: Hochschule Kempten

Zurück auf dem Campus Die neuen Erstsemester werden an der Hochschule Kempten begrüßt.

Mit dem neuen Wintersemester kehrt das Leben an die Hochschule Kempten zurück Studierende, verzweifelt auf der Suche nach einem Parkplatz – in jedem anderen Semester wohl ein Ärgernis, ist die Freude über dieses Bild im kürzlich gestarteten Wintersemester riesig. Denn es bedeutet: Nach eineinhalb Jahren Zwangspause strömen wieder knapp 6.000 Studierende auf den Campus, 1.200 unter ihnen zum allerersten Mal.

Wie sah während des Lockdowns der Alltag in der Bibliothek aus?

Engelbert Schwegele (57), Bibliothekarschef Die Bibliothek war zum großen Teil geöffnet, je nachdem, welche Verordnungen es aktuell gab. Einmal Click & Collect, dann eben, dass die Leute nur an die Regale, sich aber nicht hinsetzen durften. Komplett geschlossen war die Bibliothek allerdings nur einen Monat letztes Jahr.

„Wir freuen uns außerordentlich, unsere Studierenden wieder vor Ort begrüßen zu können. Ich bin zuversichtlich, dass wir unter Einhaltung des Infektionsschutzes ein weitgehend reguläres Semester haben werden. Man darf nicht vergessen, was unseren Studentinnen und Studenten in den vergangenen 1,5 Jahren abverlangt wurde. Das Studium lebt von dem persönlichen Austausch, dem Miteinander, den Diskussionen, dem Leben auf dem Campus“, erzählt Hochschulpräsident Prof. Dr. Wolfgang Hauke. Ein wenig ist die Pandemie freilich auch an der Hochschule noch spürbar: In Hörsälen und Laboren gelten Maskenpflicht und ein Mindestabstand von 1,5 Metern. Außerdem findet ab einer Inzidenz von 35 die 3G-Regel Anwendung. Für die meisten Kemptener Studierenden ist das bei einer derzeitigen Impfquote von rund 90 Prozent allerdings kein Problem. Die Einschränkungen nehmen viele am Campus gelassen, zu sehr überwiegen Erleichterung und Freude. Unsere beiden Mitarbeiterinnen Katharina Waganow und Ronja Reinalter waren in der ersten Semesterwoche auf dem Hochschulgelände unterwegs und haben Stimmen von Studierenden, Dozierenden und weiteren Hochschulmitarbeiter:innen eingefangen.

Woran musst du dich nach den vielen Lockdowns erst mal wieder gewöhnen?

Benjamin Reich (28), 1. Semester Das ist relativ einfach – an Menschen. Was hast du aus den Online-Vorlesungen während der Pandemie mitgenommen?

Marianne Rühling (25), 5. Semester Also positiv war, dass die Professoren sich eigentlich schon relativ viel Mühe gegeben haben, teilweise wurden Vorlesungen aufgenommen und man konnte sie im Nachhinein noch mal anschauen, das fand ich sehr gut. Ein Nachteil war, dass bei manchen Vorlesungen einfach gar kein Studierender mehr gekommen ist, was schade für die Professoren war. Sie machen sich extra die Mühe und dann erscheint halt keiner.

November/Dezember 2021

Mehrwert

– endlich!

40 Jahre

hifi-bauernhof

Was wünschst du dir für dein erstes Semester?

Jana Wiegand (20), 1. Semester Dass alles in Präsenz läuft, dass man somit seine Kommilitonen und Professoren kennenlernt und dass man weniger Maske tragen muss. Worauf hast du dich am meisten gefreut, als du gehört hast, dass es wieder Präsenzlehre gibt?

Eva Großhans (25), 5. Semester Dass ich mal wieder Leute kennenlernen kann und auch persönlich sehe. Bin ja froh, dass noch ein paar andere da sind, die das Semester nochmal bisschen nachholen. Es ist einfach was anderes, ich bin aufmerksamer während der Vorlesung, weil daheim lass ich mich super schnell ablenken.

1979 - 2019

40 Jahre Leidenschaft für Musik und deren hochwertiger Wiedergabe.

Woran musst du dich in deinem Studium erst mal gewöhnen?

Hannah Seitz (20), 1. Semester

mail@hifi-bauernhof.de - www.hifi-bauernhof.de

Auf jeden Fall daran, dass ich mehr Struktur hab und aufstehen muss – und vor allem an das Lernen. Woran musst du dich in der Uni erst mal wieder gewöhnen?

Lukas Twerdy (23), 2. Semester Es fühlt sich ein bisschen so an, als hätte ich jetzt frisch mit dem Studieren angefangen. Der ganze Studienalltag muss sich erst etablieren. Welche positiven und negativen Aspekte hatten die digitalen Vorlesungen für dich?

Hannah Zöbele (25), 3. Semester Ich fang mal beim Positiven an. Ich konnte flexibler meinen Ort raussuchen, ich war nicht die ganze Zeit an Kempten gebunden und war dann auch mal längere Zeit auf dem Land zum Beispiel. Negativ ist das ständige Überwinden, sich vor den PC zu setzen. Es ist ein kontinuierliches: „Ich lass den PC an und hör jetzt zu und staubsauge nicht nebenher oder mach die Wäsche.“ Was wünschen Sie sich für dieses Semester?

Prof. Dr. Stefan Brückl (51), Fakultät Elektrotechnik Dass wir nicht in den Onlineunterricht zurückmüssen.

WOHNEN AUF ZEIT MITTEN IM ZENTRUM KEMPTEN MYPARKHOTEL BOARDING APARTMENTS ab 600 € Zeitmietvertrag Anfragen per Mail an: boarding@my-parkhotel.de

November/Dezember 2021

#: Allgäu GmbH, Philip Herzhoff

Mehrwert

Vom Allgäuer Genusskäse bis hin zur KI-unterstützten Software Diese fünf Startups pitchen auf der Allgäuer Gründerbühne Die Allgäuer Gründerbühne bildet alljährlich den Auftakt der Gründerwochen Allgäu. 37 Teams wollten dort ihre innovativen Startup-Ideen präsentieren und den begehrten Allgäuer Gründerpreis einheimsen. Mit Numbat, den Kohlekumpels, der Hoimat Genusskäserei Eschach, Pandia 3D und ECHO PRM hat die Jury ihre Top 5 ausgewählt, die am 15. November ihre Geschäftsideen live pitchen dürfen und ein Preisgeld von insgesamt 12.000 Euro gewinnen können. Das nachhaltigste Geschäftsmodell wird außerdem erstmals mit einem mit 3.000 Euro dotierten Sonderpreis gewürdigt.

Auch die Zuschauer:innen können mit ihrer Stimme beeinflussen, wer letztlich ganz oben auf dem Siegertreppchen stehen wird. Am Ende der Veranstaltung dürfen sie für ihren Favoriten abstimmen und diesen – vielleicht – jubeln lassen. Doch was machen die fünf nominierten Startups eigentlich? Wir stellen euch die Teams im Kurzporträt vor:

Numbat

Der Numbat fällt in die Kategorie „High-Power-Charger“ und ist ein nachhaltiger und umweltfreundlicher Multi-Lifecycle-Batteriespeicher mit integrierter Schnellladesäule. Die Idee stammt von den beiden Gründern und Geschäftsführern Martin Schall und Dr.-Ing. Maximilian Wegener. Dank der weltweit einzigartigen Multi-Life-Strategie kann das Startup alte oder defekte Batteriezellen ersetzen und dem Numbat durch das Recycling bis zu drei Leben ermöglichen.

November/Dezember 2021

Mehrwert

Kohlekumpels

Hinter den Kohlekumpels stecken die sechs Freunde Peter, Babs, Frieda, Michel, Daniel und Conny, die mit ihrer Geschäftsidee der Atmosphäre in großen Mengen CO2 entziehen und damit einen Weg aus der Klimakrise schaffen wollen. Hierzu unterstützen sie Landwirt:innen bei der Umstellung auf eine kohlenstoffspeichernde Bodenbewirtschaftung und ermöglichen Verbraucher:innen so den täglichen Konsum von klimapositiven Lebensmitteln.

Hoimat Genusskäserei Eschach

Die Heimat schmeckbar machen – dieses Ziel verfolgen Basti, Lisa und Philipp. Aus gemeinsamer Leidenschaft zum Käse bauen sie einen 270 Jahre alten Hof in Eschach zur Genusskäserei um, in der sie traditionelle und handwerkliche Weichkäsesorten herstellen möchten. Dabei ist ihnen wichtig, die Natur, den Rohstoff und die Tradition der Milchwirtschaft zu schätzen und die unterschiedlichen Aromen ihrer Hoimat mit allen Sinnen genießbar zu machen.

Pandia 3D

Pandia 3D ist das junge Kemptener Startup der drei Gründer Pius Finkel, Tristan Kenneweg und Tim Staudenrausch, die KI (Künstliche Intelligenz) unterstützte Software entwickeln. So erzeugen sie in Sekundenschnelle vollständige 3D-Modelle für industrielle Prozesse. Diese setzen sie in erster Linie zur automatisierten Qualitätskontrolle in Bereichen ein, in denen dies mit bisher am Markt existierenden Technologien nicht möglich oder wirtschaftlich ist.

ECHO PRM

Das Team von ECHO PRM rund um Maximilian Beck, Andreas Trunzer und Michael Trunzer bringt Hersteller:innen und Nutzer:innen eines Produkts digital zusammen. Dadurch wird Nutzer-Feedback generiert, welches dem Hersteller hilft, die Produkte marktgerecht weiterzuentwickeln. Zusätzlich können produktspezifische Informationen passend bereitgestellt werden, um zum Beispiel Fehlbedienungen zu verhindern.

Allgäuer Gründerbühne am 15. November 2021 gruenderbuehne.allgaeu.de

Gestalte die Gründerregion Allgäu mit - deine Stimme zählt!

November/Dezember 2021

Mehrwert

Campus Evening Virtueller Infoabend für Studieninteressierte

und bereits Studierende am 18. November 2021

Am Donnerstag, 18.11.2021 von 16 bis 20 Uhr haben Studieninteressierte wieder die Chance, einen Blick hinter die Kulissen der Hochschule Kempten zu werfen. Das Angebot ist nicht nur für Schülerinnen und Schüler: Alle, die virtuelle Campusluft schnuppern und sich über das attraktive Studienangebot der Hochschule informieren möchten, sind herzlich zum Campus Evening eingeladen.

beantwortet. Die sechs Fakultäten Betriebswirtschaft, Elektrotechnik, Informatik, Maschinenbau, Soziales und Gesundheit sowie Tourismus-Management halten ein umfassendes Informationsangebot zu ihren Studiengängen und einige Extras bereit. Auch die Professional School of Business and Technology stellt zusammen mit den Vollzeit-Masterstudiengängen ihre Weiterbildungsangebote nach dem Bachelor-Abschluss vor.

Der Campus Evening soll die etablierten Orientierungs- und Beratungsangebote wie das Schnupperstudium in den Osterferien und die Allgäuer Hochschulmesse sinnvoll ergänzen. Das kompakte Angebot umfasst den Austausch von Studierenden und Alumni mit Studieninteressierten anhand von Live-Interviews sowie Berichten und direkten Kontakten zu dualen Unternehmenspartnern.

Wer mehr über die Möglichkeiten eines Auslandsaufenthalts während der Studienzeit wissen möchte, kann seine Fragen direkt an das International Office stellen.

Fragen zu Bewerbung, Zulassungsvoraussetzungen und Studienbedingungen werden von der Allgemeinen Studienberatung

Der Campus Evening findet am Donnerstag, den 18. November 2021 von 16 bis 21 Uhr virtuell statt. Interessierte können sich auf www.hs-kempten.de/campus-evening-2021 für die Veranstaltung registrieren. Wer dies tut, nimmt automatisch an einem attraktiven Gewinnspiel teil.

EN DIEREND U T S N O SIERTE V S E R E T N I IEN FÜR STUD

G N I N E V E S U P tudi-Talk

S & d n CAtuM e b a o eller Inf Vir

-21 U 6 1 , 1 2 0 1.2

18.1 , g a t s r e Donn

FRAGEN? Die Studienberatung hilft Dir weiter: +49 (0) 0831/25 23-308 oder studienberatung@hs-kempten.de

November/Dezember 2021

www.hs-kempten.de /campus-evening-2021

Mehrwert

Klare Sprache wirkt

Sage ich das, was ich wirklich meine? Oder transportiere ich mit meinen Worten, meinem Satzbau und meiner Körpersprache gegenteilige Botschaften? Oder unklare? Die Wirkung von Sprache steht im Zentrum des LINGVA ETERNA® Sprach- und Kommunikationskonzepts. Die Nutzung des Konzepts verhilft zu einer Sprache, die in vielen Situationen die erwünschte Wirkung erzeugt. Vielleicht kennen Sie solche Situationen auch: Gestern hatte ich eine Auseinandersetzung mit meinem Sohn. Es ging um eine Banalität – ich verstehe nicht, wie dies so eskalieren konnte. Ich fragte mich dann, ob meine Sprache, meine Kommunikation bei meinem Gegenüber nicht ankommt.

In der Familie, im Beruf, überall begegnet sie uns: die Hetze – wir sind in Eile. Zur Sprache der Gehetzten und Eiligen gehört auch das Wort „Stress“. Wir sind genervt und wollen eine Situation (zu) schnell mit den falschen Worten klären. Mit klarer Sprache achten wir auf solche Situationen, die uns unter Druck und Stress setzen und können entsprechend gelassener damit umgehen. Im Beruf: Schon wieder war eine Besprechung (zu) lange. Ohne zufriedenstellendes Ergebnis gingen alle auseinander. Relevante Themen wurden zwar angesprochen, aber nicht zu Ende diskutiert. Die Verteilung der Aufgaben wurde verschoben. Mit klarer Sprache können Sie sich an Besprechungen beteiligen und gezielt auf den Punkt kommen und gute Ergebnisse erhalten. Wie oft haben wir das Gefühl, dass unsere Meinung nicht gehört wird. Sie können das einfach ändern: Mit wirkungsvoller und klarer Sprache bringen Sie sich künftig ein und vertreten Ihren Standpunkt. Peter Asprion Asprion & Partner

November/Dezember 2021

„Ich bin froh, dass ich gefragt habe“

Ziele erreichen Konflikte klären Qualität sichern

www.as-partner.de

Mehrwert

#: Pixabay

Vom Sparbuch zum Bitcoin - Teil V

Wer Bitcoin hält, durchlebt ein Wechselbad der Gefühle Das sagen unsere Leser:innen zum „digitalen Gold“ von Dominik Baum Als die redaktionelle Entscheidung fiel, in dieser Ausgabe Bitcoin zum Thema zu machen, lag der Bitcoin-Kurs bei rund 41.000 Euro. Das war Ende August. Keine zwei Monate später feiert der Kurs – nachdem dieser zwischenzeitlich auf 36.000 Euro gesunken war – mit einem Wert von über 65.000 Euro ein neues Allzeithoch. Klar ist also: Wer Bitcoin hält, durchlebt ein Wechselbad der Gefühle. Und damit müssen die Anleger:innen umzugehen wissen, andernfalls droht eine böse Überraschung. Doch was halten eigentlich unsere Leser:innen vom „digitalen Gold“? Wir haben drei Allgäuer gefragt, die in der Vergangenheit Erfahrungen mit Bitcoin gesammelt haben.

Bitcoin schafft Millionäre – und treibt andere in den Ruin Wer in Aktien investiert, kennt das schon: Die Kurse steigen, die Kurse fallen. Auf lange Sicht betrachtet geht die Tendenz immer nach oben. Das Credo für Laien lautet also (grundsätzlich): Aktien halten, am besten vergessen, und sich nach Jahrzehnten freuen. Gleiches gilt auch bei Kryptowährungen, wobei die Versuchung, Gewinne zu realisieren oder bei hohen Verlusten das vermeintlich sinkende Schiff schnell zu verlassen, deutlich höher ist. Das ist ebenjener Tatsache geschuldet, dass die Kurse in kürzester Zeit höhere Ausschläge nach oben und unten verzeichnen, als dies bei Aktien der Fall ist. Und so liest und hört man einerseits von Bitcoin-Millionären und andererseits von Menschen, die ihr gesamtes Vermögen investiert und verloren haben. Es ist nicht alles Gold, was glänzt – da macht das digitale Gold keine Ausnahme. Zumindest, wenn man nicht weiß, was man da eigentlich tut.

November/Dezember 2021

Mehrwert

Wie komme ich an echte Bitcoin?

Als Bitcoin vor circa drei Jahren explodiert ist, habe ich 500 Euro investiert. Dieses Geld konnte ich verlieren, ohne dass es mir wehtut. Inzwischen halte ich keine Bitcoin mehr, sondern habe in alternative Kryptowährungen wie Ether und Stellar sehr erfolgreich investiert. Ich glaube nicht, dass Krypto Dollar, Euro und Co. ersetzen wird, aber es ist eine echte Alternative. Wichtig ist, die Gesetzeslage hinsichtlich der Besteuerung zu beachten, sonst gibt es irgendwann ein böses Erwachen. Außerdem empfehle ich, die Nachrichten zu verfolgen und zu schauen, was beispielsweise Regierungen nach Neuwahlen hinsichtlich Krypto entscheiden.

Auch hier ist die BISON App für jene, die neu in die Kryptowelt dazustoßen, keine schlechte Wahl. Mit der Börse Stuttgart steckt hinter der App ein seriöser deutscher Anbieter. Auch die weltweit größten Krypto-Handelsplattformen wie Binance, Coinbase und Kraken ermöglichen den Kauf von Bitcoin und Co. In der Szene relativ bekannt ist außerdem der österreichische Broker Bitpanda. Auf YouTube sind einige gute Videos, die die verschiedenen Anbieter miteinander vergleichen und jeweils Vor- und Nachteile herausarbeiten, schnell zu finden.

Colin Gardner, Sonthofen

Bitcoin, was? Für alle, an denen der Hype in den letzten Jahren vorbeigezogen ist, hier nochmal eine kurze Zusammenfassung, was Bitcoin eigentlich ist: Die erste – und bis heute marktstärkste – Kryptowährung ist erstmals 2009 aufgetaucht und existiert nur virtuell, es gibt weder Scheine noch Münzen. Erfinder ist der unter dem Pseudonym bekannte Satoshi Nakamoto. Das Bitcoin-Netzwerk basiert auf einer dezentralen Datenbank, der sogenannten Blockchain, die alle Transaktionen verzeichnet. Während Banknoten von der Zentralbank theoretisch in unendlichen Mengen gedruckt werden können, gibt es maximal 21 Millionen Bitcoin. Dass die Kryptowährung definitiv auf diese Zahl begrenzt ist, unterscheidet sie von anderen Wertspeichern. Keiner weiß beispielsweise, wie viel Gold auf der Erde wirklich vorhanden ist. Die Begrenztheit von Bitcoin trägt zur Wertsteigerung bei.

Ich habe bisher in Bitcoin, Litecoin und Monero investiert, halte aber aktuell keine Kryptowährungen. Es gibt meinerseits zwei Bedenken und deshalb besitze ich derzeit keine Coins. Der sehr volatile Kryptomarkt ist gefährlich für kurzfristige Investments. Eine Aussage von Elon Musk und der Kurs steigt oder sinkt rapide. Auch sehe ich den hohen Stromverbrauch beim Minen sehr kritisch. Fabian Kirchmann, Kempten

Ich bin kein Profi, mir macht es einfach Spaß! Anfangs ist es ein wenig mit Arbeit verbunden, sich über sämtliche Begriffe und Abläufe zu informieren, dann aber kriegt man Bock. Ich bin keiner, der große Summen investiert. Momentan habe ich elf Kryptowährungen. Mein Fazit: Ich spiele gerne damit rum und beobachte. Ich finde es interessant, zukunftsorientiert und kann auch jedem raten, sich damit zu befassen. Sebastian Schuster, Kaufbeuren

“Not your keys, not your coins” Jeder, der kleinere Beträge in Bitcoin investiert, sollte sich zumindest mit dem Basic-Wissen der Kryptowelt vertraut machen. Wichtig zu wissen ist beispielsweise, dass sich Geduld für Anleger:innen buchstäblich auszahlt, denn ab einem Jahr Haltedauer ist der investierte Betrag steuerfrei. Außerdem gibt es unter den Krypto-Enthusiast:innen den bekannten Satz „Not your keys, not your coins“ .Bedeutet: Solange die Kryptowährungen auf der Börse liegen, gehören sie nicht wirklich dir. Eine Lösung bietet an dieser Stelle eine Hardwarewallet. Ihr wisst nicht, was das ist? Perfekt, das war der Hinweis, dass ihr noch ein bisschen büffeln solltet, bevor ihr Bitcoin und Co. kauft. Erst informieren, dann investieren!

Wie bei Monopoly: mit Spielgeld anfangen Um ein Gefühl dafür zu bekommen, wie volatil (unbeständig) die Kurse sind – Elon Musk hat mit seinen Tweets schon diverse Kryptowährungen zu neuen Höhen beflügelt und sie anschließend wieder einbrechen lassen – ist Einsteiger:innen zu empfehlen, mit Spielgeld zu beginnen. Und das ist wortwörtlich gemeint. Eine Möglichkeit hierzu bietet die BISON App, in der es einen Spielgeldmodus gibt. Investiert, verliert euer Geld und lernt dazu – definitiv weniger schmerzhaft als mit den hart verdienten echten Moneten.

November/Dezember 2021

Mehrwert

Ein „Leuchtturm“ für Kempten

Sozialbau baut höchstes Vollholzhaus im Allgäu Das höchste Holzhaus im Allgäu und eines der ersten reinen Vollholzhäuser seiner Art in Bayern mit sieben Geschossen hat die Sozialbau GmbH fertiggestellt. Das Gebäude „Wohnen am Weiher“ mit 21 Mietwohnungen ist kein typischer „Hybrid“ mit Decken und Wänden aus Beton, sondern ein 21 Meter hoher echter Vollholzbau – regional, ökologisch nachhaltig und damit zukunftsweisend. Rund 350 heimische Fichten wurden dafür zu tragenden Brettschichtholz-Bauteilen für Wände und Decken verarbeitet. In nur 7 Wochen war das 7-geschossige Holzhaus mit einer fertigen Gebäudehülle aus Fenstern, Fassade in vorvergrauter Lärchenschalung und abgedichtetem Dach auf der Kellerdecke erstellt. Auch die Loggienbalkone und sogar der Aufzugsschacht sind in Holzbauweise gefertigt. Nach dem „Baukastenprinzip“ wurden die vorgefertigten, bis zu 15 Meter langen Holzelemente millimetergenau montiert.

liche Stellplätze geschaffen und verbessert an den öffentlichen Nahverkehr angeschlossen. Die nächste Bushaltestelle liegt nur wenige Gehminuten entfernt.

Neueste, regenerative Technologie Vom hauseigenen Dach (PV-Anlage mit 29 kWp) bietet die Sozialbau den Mietern regional erzeugten Sonnenstrom als Mieterstrom. Über ein bestehendes Nahwärmenetz wird das neue Gebäude sehr effizient wärmeversorgt, d. h. die Fußbodenheizung gespeist sowie die Trinkwassererwärmung sichergestellt. Vor das Vollholzhaus wird eine E-Ladesäule für Pkws gesetzt, zugänglich für alle Anwohner, gespeist mit regional und ökologisch erzeugtem Strom direkt von der eigenen PV-Anlage auf dem Dach. Sämtliche Baustoffe des Holzhauses sind recyclebar und dienen einer nachhaltigen Kreislaufwirtschaft.

Wohlfühlatmosphäre mit Holz Die Wohnungsgrundrisse schaffen großräumige 2-, 3- und 4-Zimmer-Wohnungen von 52 bis 95 m² Wohnfläche. Alle Wohnungen haben großzügige süd- und westorientierte Balkone, Küchen an der Außenfassade und natürlich belichtete Bäder. In den Wohnräumen wird der Baustoff Holz an den Decken sichtbar und strahlt Wohlfühlatmosphäre aus. Das besondere Raumgefühl vermitteln weiß gestaltete Innenwände in moderner Optik. Das Untergeschoss bietet viel Platz für Mieterkeller, Fahrrad- und Technikräume. Die Parkplätze sind im neu gestalteten Außenraum angelegt. Hier wurde auch großräumlich der öffentliche Straßenraum erneuert, weiter begrünt, zusätz-

November/Dezember 2021

Fakten Sozialbau  Planer, Bauherr, Vermieter: die Sozialbau  21 barrierefreie Mietwohnungen  Investitionssumme: 6,1 Mio. Euro  Bilanzsumme 2020: 228,0 Mio. Euro  Bauinvestitionen 2020: 33,3 Mio. Euro  Bewirtschaftung von 7.000 Wohn- und Gewerbeeinheiten mit rund 565.000 m² Wohn- und Gewerbeflächen

Mehrwert

Volle Performance für die berufliche Weiterbildung Zu mir oder zu dir? Kommst du zu uns oder lernen wir bei dir? Blended-Learning-Lernarrangements liegen im Trend. Dabei werden Selbstlernphasen mit Präsenzunterricht, der bei uns oder im virtuellen Klassenzimmer stattfinden kann, kombiniert. Wir spielen mit den Online- und Präsenzanteilen. Auch variiert der Anteil von Selbstlernphasen an der Gesamtunterrichtszeit. Die neu konzipierten Fernstudien weisen beispielsweise 90 % Selbststudium mit Contents aus. Unser neues Programm 2022 deckt die volle Themenvielfalt und alle Variationen von Präsenzunterricht mit Live-Online-Trainings und Selbstlernphasen ab. Bei vielen Praxisstudien hast du die volle Auswahl, welche Zeitform dir am besten taugt. Berufsbegleitend, Vollzeit, Fernstudium oder von jedem etwas. So erreichst du deinen Meister oder Fachwirt, wie du es brauchst und du kannst Beruf, Familie, Freunde, Freizeit und Weiterbildung optimal nach deinen Bedürfnissen kombinieren. Die Praxisstudiengänge in der IHK Akademie Schwaben befördern Karrieren. Tatsache ist: Wer heutzutage Industriemeister werden und in der Hierarchie aufsteigen möchte oder diesen Weg mit einem Fachwirt anstrebt, genießt beste berufliche Perspektiven. Und die Förderkonditionen sind echt mega. Die Politik hat für

die höhere Berufsbildung, also alle öffentlich-rechtliche Weiterbildungsabschlüsse als Meister, Fachwirt oder Betriebswirt, eine attraktive Förderung geschaffen. Im Laufe des letzten Jahres wurden Zuschüsse, Unterhaltsbeträge, Freibeträge und Darlehenserlasse nochmals erhöht. Als Teilnehmer dieser beruflichen Weiterbildungen erhältst du AufstiegsBAföG einkommens- und vermögensunabhängig. Das sind 50 % Zuschuss auf die Lehrgangs- und Prüfungsgebühren und mit dem Bestehen der Prüfung weitere 50 % Erlass des Restdarlehens. Für Vollzeit-Praxisstudierende gibt es zusätzlich Zuschüsse für den Lebensunterhalt. Im besten Fall fördert dir AufstiegsBAföG und der Meister-Bonus alle Lehrgangs- und Prüfungsgebühren und du bekommst sogar noch was raus. Es bleibt dein persönlicher Lernaufwand, in Präsenz oder online, den die IHK Akademie durch Dozenten aus der Praxis teilnehmeraktiv begleitet und dich bestmöglich auf dein angestrebtes Karriereziel vorbereitet.

Entdecke unser Programm 2022

Volle Performance für die berufliche Weiterbildung

Praxisstudien | Zertifikatslehrgänge Seminare | Lehrgänge | Online-Trainings Umschulungen | Center-Qualifizierungen www.ihk-akademie-schwaben.de

November/Dezember 2021

Mehrwert

VICKY VOYAGE von Jasmin Kaiser

#: Shell Eide

„Für mich ist Drag eine kreative Kunstform, um sich auszudrücken, sich auszuprobieren und Aufmerksamkeit auf bestimmte Themen zu lenken.“ 68

November/Dezember 2021

Mehrwert

Unter der Woche im Ingenieurwesen tätig, am Wochenende als Drag queen. Die gebürtige Kemptenerin erzählt von der Verbindung zweier Welten, der Liebe zur Heimat und dem Konflikt mit veralteten Geschlechterrollen. In ihrer Wahlheimat München übt Vicky Voyage hauptberuflich einen technischen Beruf im Maschinenwesen aus, um sich in der Freizeit ganz ihren zwei großen Leidenschaften hinzugeben: Pole Dance und Drag. Auf den ersten Blick scheint die Verbindung dieser zwei Welten komplex, doch spricht man mit Vicky, wird einem schnell klar – Stereotype haben in ihrem Leben keinen Platz. Du hast ein abgeschlossenes Ingenieur-Studium, sprichst vier Sprachen, liebst das Poledancing und trittst als Drag Queen auf. Wie verteilst du deine Tätigkeiten? Meine Hauptarbeitszeit verbringe ich aktuell im Ingenieurwesen, um mir SCANNE JETZT DEN meine Freizeit mit Pole Dance, Drag CODE UND SICHERE DIR und jeder Menge Zeit in den BerEINEN DER BEGEHRTEN gen, hauptsächlich zum Skifahren, KALENDER: leisten zu können. Glücklicherweise nehmen auch bezahlte Drag-Projekte wieder zu, die ich, wenn es passt, gerne annehme. Mein großes Baby ist aktuell ein queerer Wandkalender für 2022: Drag Voyage – Time to play. Was ist eigentlich Drag? Ich kann keine allgemeingültige Definition geben. Für mich ist Drag eine kreative Kunstform, um sich auszudrücken, sich auszuprobieren und Aufmerksamkeit auf bestimmte Themen zu lenken. Durch Drag erfahre ich mehr über mich selbst und kann alleine schon durch meine Optik zum Beispiel stereotype Geschlechterrollen und Traditionen hinterfragen. Es gibt wahnsinnig viele Facetten. Wie bist du dazu gekommen, als Drag Queen aufzutreten? Vicky wurde 2018 auf dem Christopher Street Day (CSD) in München geboren. Zusammen mit drei weiteren Queens nahmen wir als die vier Elemente Feuer, Wasser, Luft und Erde an der Polit-Parade teil. Nach tollem Feedback, gefühlten 500.000 Fotos und der Erkenntnis, dass nun eine ganze Menge Make-Up und Outfits im Schrank auf weitere Gelegenheiten warten, gab es dann kein Zurück mehr. Wie haben deine Freunde, Bekannten und deine Familie anfangs darauf reagiert? Die meisten Freunde und Bekannten waren von Anfang an fasziniert, wie aus mir äußerlich und auch vom Auftreten her ein ganz anderer Charakter werden kann. Meine Familie ist zwar teilweise zwischen Neugierde und klassischen Rollenbildern sehr hin- und hergerissen, hat mich aber immer noch sehr lieb. Ich kläre einfach weiter auf und bin sehr zuversichtlich, dass wir weiterhin sehr interessante Gespräche führen werden. November/Dezember 2021

Mehrwert

Wie hast du ihnen davon erzählt? Die einen haben mich live auf dem Christopher Street Day gesehen, die anderen haben es über die Sozialen- oder Printmedien erfahren. Für mich war „Sei du selbst, das keine große Sache, die vorab du bist nicht expliziter Erwähnung bedurfte. allein, auch Meiner Meinung nach sollten sich im Allgäu gibt Drag-Künstler:innen genauso es queere wenig rechtfertigen müssen, wie Menschen und Menschen mit gewöhnlicheren wenn man sich Berufen, zum Beispiel als Ingeni- anders fühlt, ist eur:in oder Skilehrer:in. das vollkommen okay“ Bist du als Drag Queen schon einmal auf soziale Schwierigkeiten getroffen? Ich selbst musste bisher noch keine schlechten Erfahrungen machen, die mir nachhaltig im Gedächtnis geblieben sind oder über die ich am Ende nicht lachen konnte. Das liegt aber eventuell auch daran, dass ich mich in der Regel an gut besuchten Plätzen bewege und auch oft zusammen mit anderen Drag Queens unterwegs bin. Beim CSD in München #: Shell Eide habe ich mal einen Mittelfinger gezeigt bekommen und eine ältere Dame hat in der U-Bahn für mich gebetet. In beiden Fällen habe ich mit einer Kusshand geantwortet. Zweiteres hat wahrscheinlich nix geholfen, da – nach ihrer Einschätzung – der Teufel vermutlich immer noch in mir steckt. Ist Vicky Voyage eine Kunstfigur oder deine Persönlichkeit? Vicky Voyage ist als Drag Queen erstmal eine Kunstfigur, aber mit einer echten Persönlichkeit unter dem ganzen Make-Up. So versuche ich meinen Charakter immer authentisch wirken zu lassen.

Gibt es in Kempten Möglichkeiten für dich, als Vicky Voyage aufzutreten? Bisher war ich in Kempten noch nicht in der Öffentlichkeit in Drag unterwegs. Lokalitäten gibt es genug. Meiner Meinung nach liegt es eher an den Veranstalter:innen, die die queere Community noch nicht als ihr Zielpublikum wahrnehmen und deshalb auch keine Angebote schaffen. Viele wollen es vielleicht auch nicht hören, aber auch im Allgäu gibt es genügend Publikum, das nicht der heteronormativen Norm entspricht. Für das normale PartyVolk haben viele Veranstalter:innen Drag Queen als Publikumsmagnet vermutlich einfach – noch – nicht auf dem Schirm. Was ist dein Lieblingsplatz in Kempten, was liebst du an deiner Heimat und was fehlt dir, wenn du nicht im Allgäu bist? Lieblingsplätze gibt es mehrere. Bei fast jedem Heimataufenthalt genieße ich Eis vom Cordella, die guten Brezen vom Wipper und natürlich auch Bier aus den heimischen Brauereien. Ich gehe auch gerne auf den Kemptener Wochenmarkt und natürlich vermisse ich die GET IN CONTACT: Allgäuer Festwoche. Scannen und mehr über Am allermeisten Vicky erfahren: freue ich mich, wenn man in den Bergen wieder Skifahren kann. Und was mir am meisten fehlt, wenn ich nicht im Allgäu bin, sind natürlich Familie und Freunde.

#: Hilmar Gröger

Wohnst du noch in deiner Heimatstadt Kempten? Ich wohne seit mittlerweile circa zehn Jahren in München. Kempten hat sich seit meiner Schulzeit zwar wahnsinnig wei-

terentwickelt, allerdings passt München aktuell mehr zu meinen Interessen und zu meiner Lebenssituation. Hier gibt es einfach ein größeres kulturelles Angebot und diversere Veranstaltungen. Beispielsweise fehlen mir bis heute queere Events und Treffpunkte im Allgäu. Dennoch sind Kempten und das Allgäu ganz klar meine Heimat, weshalb ich auch künftig immer wieder zurückkommen werde.

Vicky und das House of Voyage auf dem Christopher Street Day in München

November/Dezember 2021

Mehrwert

Facebook, Insta und Co. sind down?

DRAG-INSIDER-TIPPS VON UNSERER QUEEN FÜR EUCH

Zu eurem Glück gibt es ja noch das Kemptener Stadtmagazin. Regional. Langlebig. Stromunabhängig. Einfach 0831.

ALLGÄU PRIDE UND CHRISTOPHER STREET DAY (CSD) IN MÜNCHEN Dieses Jahr durfte ich den Allgäu Pride in Kaufbeuren moderieren und das war unglaublich! Der CSD in München ist für uns auch jedes Jahr ein Pflichttermin.

Statt Mark Zuckerberg: Support your locals. Support your 0831.

SUB MÜNCHEN Im Schwulen Kommunikations- und Bildungszentrum München e. V. gibt es immer wieder Drag-Veranstaltungen. So zum Beispiel das monatliche „Drink & Drag“ oder auch unsere Kalender Release Party von Drag Voyage am 01. Oktober 2021. PROSECCO MÜNCHEN Drag DJs heizen hier mit toller Musik ein und bringen die Bar zum Beben. Demnächst vielleicht mit DJane Vicky? Wer weiß…

Wir beraten euch sogar persönlich. Das spart eure Nerven, euren Geldbeutel und eure wertvolle Zeit.

STBG MÜNCHEN Bei der Sweet To Be Gay Party sind Emily und Vicky Voyage wie auch unsere Tiroler Kollegin Betty Pearl öfter zu sehen. Manchmal zur Begrüßung der Gäste oder mit einer exklusiven Performance. DRAG MIMOSAS IM CAFÉ REGENBOGEN MÜNCHEN Janisha Jones, Pasta Parisa und Dean DeVille bringen tolle Unterhaltung und Drag Acts, während man es sich gleichzeitig beim Brunch mit Speis & Trank gutgehen lassen kann.

#: Shell Eide

Bitte richtet Eure Anfragen an mediaberatung@liveinverlag.de

November/Dezember 2021

oder abscannen

Mehrwert

KQA: Hoffnungsträger oder Sparopfer? Welche chancen hat das Kulturquartier allgäuhalle? Mitte Oktober drangen für viele Kemptener Investitionsbereiche und Projekte schlechte Nachrichten aus dem Rathaus: In keinem Bereich, egal ob Soziales oder Kultur, solle im kommenden Jahr mehr ausgeben als in diesem, die finanziellen Spielräume würden überall enger werden. „Wir haben kein Einnahmenproblem, sondern ein Ausgabenproblem“, wird Stadtkämmerer Matthias Haugg angesichts großer anstehender Investitionen für eine wachsende Stadt bei gleichzeitig weniger stark wachsenden Einnahmen in der Allgäuer Zeitung zitiert. Im Stadttheater sieht man deswegen das theaterpädagogiUnterstützer werden? sche Angebot gefährdet, zudem wird Hier gehts zum Mitglieds- das Alpinmuseum dicht gemacht. antrag (PDF) des KulturEbenso sieht man im Kulturamt vor quartier Allgäu e.V.: diesem Hintergrund ein von allen Seiten ganz oben auf der Dringlichkeitsliste stehendes Kulturquartier, wie es auch im Kulturentwicklungskonzept Kempten (KEKK) klar und deutlich wurde, auf wackeligen Füßen. 0831 hat mit Stephan A. Schmidt, KQA-Mitinitiator und seit Juli diesen Jahres Vorsitzender des neu gegründeten Kulturquartier Allgäu e.V. gesprochen.

nachhaltig ist noch der freien Kulturszene irgendetwas hilft; die geht von der Pandemie bzw. von unzureichenden wie falschen staatlichen Hilfsprogrammen, die Namen nicht verdienen, weiterhin angeschossen auf dem Zahnfleisch. Die 150.000 Euro, die statt dem Staat löblicherweise die Stadt Kempten 2021 als Hilfs- und Fördertopf ausgespielt hat, haben zwar geholfen, aber, so sagen manche, nur das Sterben verlängert. Zumal bisher unklar ist, ob es diese Summe in 2022 nochmal geben wird, und zumal weiterhin Kulturstätten schließen und Künstler*innen abwandern.

Also gibt es durchaus hoffnung? Stephan A. Schmidt: Klar. Zum einen haben wir eine sparsame Startvarainte unseres KQA-Konzeptes entwickelt und vorgestellt, mit der wir im Bestand ohne Neubauten schon bald beginnen könnten, und die mit sowieso anfallenden Ertüchtigungskosten ca. 300.000 bis 500.000 Euro (dann auf allen Flächen beheizbar und nutzbar) braucht. Also soviel Geld wie für die zwei Wohncontainer, die man ebenfalls erst jüngst für die museumspädagogische Arbeit im römischen APC bewilligt hat – und das ohne weitere Diskussion.

Aus die maus? Oder Wie klingen diese nachrichten?

„Wer bei der freien Kulturszene weiterHIN spart, hat sie bald kaputtgespart.“

Stephan A. Schmidt: Wie die klingen? Keine Ahnung, ich kapiere es nicht einmal im Ansatz. Denn hier wird Wasser gepredigt und gleichzeitig Wein vielleicht noch nicht getrunken, aber zumindest vorbestellt: Während der Stadtkämmerer eben eine Art Haushaltssperre proklamiert, wird fast zeitgleich in der Sitzung des Werkausschuss für den städtischen Veranstaltungsbetrieb munter darüber debattiert, dass der sogenannte Kultursommer im Stadtpark, der als Ausgleich zur ausgefallenen Festwoche im August veranstaltet wurde, nun künftig zusätzlich zur Festwoche veranstaltet werden solle. Also scheint man doch mehr, also zusätzliches Geld zu haben, als man meint oder vorgibt. Abgesehen davon, dass dies kein Kultursommer, sondern ein Musiksommer war, der in der Bespaßung weder

Stephan A. Schmidt: Zudem hoffe ich auf eine ehrliche Politik, die erstens nicht nur sagt, dass sie sparen will, und zweitens wo, sondern drittens auch ganz klar prüft, wo sie schon fast zu lange spart oder nicht länger sparen kann, ohne dass etwas irreparabel kaputtgeht. Und wo man nicht mehr nur Millionen für Mauern und Gebäude wie das Kornhaus ausgeben will, sondern für kulturelle Inhalte. Es geht also nicht nur ums sparen, sondern auch ums Umschichten. Ansonsten sollte ein Sparprediger von seiner Kanzel herab der freie Kultur- und Kunstzene ins Auge blicken und sagen: Bald haben wir euch und letztendlich eine lebendige, lebenswerte Stadtgesellschaft mit kreativen, anregenden Impulsen kaputtgespart.

November/Dezember 2021

Mehrwert

Verbunden sein

telefonieren gegen die Einsamkeit Es braucht einen neuen Blickwinkel auf das Alter, neue Perspektiven, die dieser Generation ein erfüllteres Leben schenken. In anderen Kulturen werden betagte Menschen hochgeschätzt. Bei uns jedoch gibt es leider viel zu oft viel zu wenig Wertschätzung für diese Generation. Das war vor Corona eine traurige Tatsache, der Lockdown und die Einschränkungen haben das Ganze noch einmal verschärft. Deshalb hat es sich Retla, was rückwärts gelesen ‚Alter‘ heißt, zur Aufgabe gemacht, einsamen, alten Menschen eine Perspektive und eine neue Gemeinsamkeit zu schenken. Seit die Telefon-Engel-Aktion zu Beginn von Corona ins Leben gerufen wurde, können sich Senior:innen unter einer kostenfreien Telefonnummer anmelden und eine:n Gesprächspartner:in finden. Die Patenschaften, die dann vermittelt werden, wählen Personen aus, die zueinander passen könnten und in der Nähe voneinander wohnen. Mit ihnen können Senior:innen dann über all das plaudern, was sie bewegt und Gespräche gegen die Einsamkeit führen. Inzwischen gibt es über 600 Telefonpatenschaften in ganz Deutschland, über 1.000 Helfer:innen, vom Jugendlichen bis zur 96-Jährigen, die das Projekt unterstützen. Oft, so sagt Judith Prem, Initiatorin und im Vorstand des Fördervereins Retla, empfinden Betroffene eine große Scham, sich zu melden, haben Scheu, zuzugeben, dass sie einsam sind. Einige, die bei uns angerufen haben, erzählten, dass sie den Zettel mit unserer Telefonnummer schon einige Monate in der Schublade liegen hatten, sich aber nicht getrauten, zum Telefon zu greifen. Viele, die dann doch angerufen haben, sind glücklich, den Schritt gewagt zu haben und hoffen, dass andere Betroffene diese Gelegenheit auch wahrnehmen werden. Wir haben, so

Aufmacherbild: Retla e.V.

Menschen, die einsam sind, leiden. Es fehlt ihnen an sozialen Kontakten, am Gefühl, gebraucht zu werden. Der Förderverein Retla hat deshalb für Senior:innen eine ganz besondere Initiative, die Telefon-Engel, ins Leben gerufen, eine Hotline, die ihnen hilft, wieder ins Gespräch zu kommen.

Michaela May und Elmar Wepper unterstützen Retla und sind wöchentlich für ein paar Stunden über die Hotline zu erreichen. erzählt Judith Prem weiter, für unser Projekt sogar zwei prominente Schirmherr:innen gefunden. Die Schauspielerin Michaela May und ihr Kollege Elmar Wepper unterstützen unseren Verein und appellieren an alle älteren Menschen, den Mut zu haben, unsere Nummer zu wählen. Senior:innen können sich unter der Telefonnummer 089 189 100 26 (keine Zusatzgebühren!) bei den Telefon-Engeln anmelden. Die Anmeldenummer ist von Montag bis Freitag zwischen 10 und 18 Uhr erreichbar. Wer im Internet unterwegs ist, kann alles auch unter www.retla.de nachlesen. Ein Schritt nach vorne für eine bessere Zukunft. Retla freut sich auf alle, die anrufen!

November/Dezember 2021

Mehrwert

Demnächst im Kino in Kempten Ein geschenk von bob

bundesweiter Filmstart

18.11.21 FSK 6

Zur Weihnachtszeit sind die Straßen der Londoner Innenstadt so voll, dass der Straßenmusiker James und sein Kater Bob alles geben müssen, um mit ihrer Musik aufzufallen, statt im Trubel unterzugehen. Doch plötzlich schaltet sich das Tierheim ein und James ist außer sich, weil sie ihm seinen treuen Begleiter wegnehmen wollen. Wie gut, dass seine Freunde Bea, Arabella und Moody sich schon überlegt haben, wie sie James und Bob aus der Patsche helfen können.

Wir verlosen 2x2 Freikarten für den Weihnachtsfilm im Colosseum Center in Kempten. Teilnahmebedingungen und Details zu unserer vorweihnachtlichen Verlosung findet ihr auf Seite 6-7

Last Night in Soho

bundesweiter Filmstart

11.11.21 FSK 16

Schon seit langem träumt Ellie, die mit ihrer Großmutter im ländlichen Cornwall lebt, davon, Modedesignerin zu werden. Als sie endlich einen Studienplatz am London College of Fashion bekommt, kann sie es kaum erwarten, ihre Leidenschaft auszuleben. Während aber ihre Mitstudierenden ausgelassen Party machen, träumt sich die von ihrer neuen Umgebung überforderte Eloise ins London der 1960er-Jahre. In der Ge-

stalt der jungen Sandy (Anya Taylor-Joy) zieht sie durchs Londoner Café de Paris und andere Clubs, die ihr das Gefühl von Sicherheit geben. In einer ihrer Zeitreisen trifft sie auf den verführerischen Manager Jack (Matt Smith) und ist fasziniert von seiner geheimnisvollen Aura. Doch die beschwingten, romantisierten Sechziger sind tatsächlich längst nicht so schön und frei, wie es zuerst den Anschein hat...

House of Gucci

bundesweiter Filmstart

25.11.21 FSK ab 12

Einen Tag nach dem Filmstart in den USA wird der lange erwartete Kriminalfilm am 25. November nun auch in den deutschen Kinos zu sehen sein. Er handelt von einem Fall, der nicht nur die Modewelt in Aufruhr versetzte: Die Ermordung des Gucci-Erben Maurizio Gucci (Adam Driver) durch einen Auftragsmörder sorgt 1995 für Schlagzeilen. Schnell scheint die Polizei eine Verdächtige ins Visier zu nehmen, die auf das Opfer

nicht gut zu sprechen war. Maurizios Ex-Frau Patrizia Reggiani (Lady Gaga) wird des Mordes beschuldigt. Während sie sich mit allen Mitteln gegen die Vorwürfe wehrt und auf ihrer Unschuld beharrt, kommen jedoch immer neue Details ans Tageslicht. Eine geheime Affäre ihres Mannes, die Gier nach Rache und die finanzielle Abhängigkeit formen ein Bild von Patrizia, das in der Öffentlichkeit Aufsehen erregt.

November/Dezember 2021

Mehrwert

„Für ein qualitativ herausragendes Jahresfilmprogramm 2020“

Der Buchtipp

„Winterzeit - Lesezeit!“ „Sommer ist die Zeit, in der es zu heiß ist, um das zu tun, wozu es im Winter zu kalt war“

(Marc Twain).

Welch Glück also, dass es im Sommer nicht zu heiß und vor allem im Winter nicht zu kalt zum Lesen ist. Vielmehr haben wir im Folgenden Lesetipps zusammengestellt, die im Winter warm ums Herz werden lassen: Empfehlungen von Christoph Schöll aus der Erlebnis-Buchhandlung für Klein und Groß:

Wir zwei im Winter Michael Engler 978-3833905926

Programm-Prämie für das Colosseum Center Im Kino in der Kemptener Innenstadt arbeitet eine Familie mit viel Herz zusammen, um ihren Gästen ein besonderes Kinoerlebnis zu ermöglichen. In vierter Generation wird der Familienbetrieb bereits geführt. Doch das ist nicht das Einzige, mit dem das Colosseum Center positiv auffällt. Auch ist die Inhaberin Andrea Dietel-Sing ständig damit beschäftigt, die Technik des Kinos auf dem neuesten Stand zu halten und ein abwechslungsreiches Programm für jeden Geschmack anzubieten. Für dieses wurden sie und ihre Mitarbeiter:innen zuletzt sogar mit einem Preis ausgezeichnet. Bis zum 15. April dieses Jahres konnten sich Kinos für die Gewährung einer Kino-Prämie bewerben. Beurteilt wurde dabei das Jahresfilmprogramm der Bewerber:innen vom 01. Januar bis zum 31. Dezember 2020. Neben einem möglichst regelmäßigen Spielbetrieb wurde bei der Auswahl nicht nur das Rahmenprogramm, sondern auch Sonderaktionen berücksichtigt. „Kino ist so viel mehr als nur Filme auf einer großen Leinwand anzuschauen – es ist ein Erlebnis für die ganze Familie. Die diesjährigen Preisträger haben in eindrucksvoller Weise das Publikum mit ihren Programmgestaltungen und Aktionen begeistert und gerade in der Pandemie eine Insel der Erlebnisse und Freude geschaffen“, erklärt Judith Gerlach, Bayerns Digitalministerin und Aufsichtsratsvorsitzende des FilmFernsehFonds Bayern. Letztlich wurde diese Würdigung des FFF Bayern insgesamt 79 Kinos im Freistaat Bayern zuteil. Unter diesen befindet sich auch das Colosseum Center in Kempten. Ausgezeichnet wurde das Kemptener Kino vor allem für die Zusammensetzung ihres Arthouse-Programms, aber auch für Eventveranstaltungen, also Filme, bei denen Schauspieler:innen und Regisseur:innen vorbeikamen. So zum Beispiel bei „Im Berg Dahuim“ oder „Ausgerissen“. Auch die Gesprächskreise, die das Colosseum unter anderem für „Unser Boden unser Erbe“ anbot, das „Mitmachkino!“ sowie die Opernübertragungen und das Kurzfilmfestival verhalfen der Familie zum Gewinn der Prämie.

Ein stimmungsvolles, in gefühlvoller Sprache erzähltes Winterbuch - zärtlich illustriert - , das viel über Hilfsbereitschaft und Zusammenhalt erzählt. Wärmste Empfehlung für Familien mit Kindern zwischen 4 und 6 Jahren

Für immer Sommerby Kirsten Boie 978-3789121265

Sommerby – kurz vor Heiligabend eingeschneit – da ist das Chaos perfekt. Dennoch lässt sich im Ort niemand Weihnachten vermiesen. Ein Lesevergnügen, wie wir es von Kirsten Boie kennen. Absolut empfehlenswert für 10-12jährige.

Winter der Hoffnung Peter Prange. 978-3651000919

Peter Prange erzählt deutsche Geschichte romanhaft unterhaltsam und schlägt hier die Brücke von der Kriegszur Wirtschaftswunderzeit, indem er die Stärken und Schwächen im bitterkalten Nachkriegswinter eindrücklich aufleben lässt.

Die Erlebnis-Buchhandlung didactus in Kempten. Die inhabergeführte Buchhandlung von Christoph Schöll feiert dieses Jahr ihr 10-jähriges Jubiläum. Über Click & Collect und Click & Meet ist Didactus auch zu diesen Zeiten für euch da. Schaut im Shop vorbei, unter www.didactus-kempten.de mit portofreiem Lieferservice ohne Mindestbestellwert!

November/Dezember 2021

Sport

„Wir sehen bissiger aus, als wir sind“

So ticken die Fans der Sharks

So voll konnte es vor der Pandemie bei den Heimspielen der Sharks werden

Supporters

Was einem an diesem Abend besonders ins Auge sticht, sind die Plakate und die großen Fahnen, die vom Zusammenschluss der Supporters geschwenkt werden. Auch mit Trommeln und Rufen machen sie Stimmung in der Halle. Als wir mit ihnen ins Gespräch kommen, erzählen uns Norman, Basti und Gabor, die drei Hauptverantwortlichen der Supporters, dass einige der gebürtigen Kemptener selbst schon bei den Sharks gespielt haben. 2017 begannen die drei gemeinsam mit ein paar weiteren Freund:innen, Spiele ihres Heimatvereins zu besuchen. Mittlerweile verpasst kaum noch einer der Jungs und Mädels ein Heimspiel und auch bei den Auswärtsspielen sind sie meist mit ein bis zwei Bussen von je 20 Sitzen vertreten. Für diese Busfahrten schließen sich die circa zwölf Mitglieder der Supporters regelmäßig mit den Old Hockey Friends und anderen Interessierten zusammen. Wer Lust hat, kann sich also gerne anschließen oder bei den Heimspielen zu der Gruppe stellen. „Wir sind froh um jeden, der mit dabei ist“, versichern die drei Fans. „Du siehst ja, wir sehen bissiger aus, als wir sind“, fügt Norman zwinkernd hinzu. Tatsächlich durften auch wir uns direkt in die Reihen der Supporters gesellen und mit ihnen gemeinsam das nervenaufreibende Spiel verfolgen.

November/Dezember 2021

#: Patrick Gomolka

Bei Eishockey denken manche Menschen nur an Body Checks, ausgeschlagene Zähne und Prügeleien – auf dem Eis wie auch in den Zuschauerrängen. Obwohl wir den Glauben an solche Stereotype natürlich nicht teilen, haben auch einige Mitglieder unserer 0831-Redaktion kaum Erfahrung mit Live-Eishockeyspielen. Inspiriert von den Spielberichten der Kemptener Mannschaft machen wir uns daher am 10. Oktober selbst auf zu einem Heimspiel im Eisstadion Kempten. An diesem Spieltag nehmen es die Kemptener Sharks mit den Devils Ulm/Neu-Ulm auf. Schon als wir die Eishalle eine halbe Stunde vor Spielbeginn betreten und uns am Kiosk mit Getränken ausstatten, sind wir beeindruckt von der energiegeladenen Atmosphäre. Es wird Musik gespielt, Zuschauer:innen tauschen sich über das bevorstehende Match aus und Kinder duellieren sich mit kleinen Schlägern und Plastikpucks. Als das Stadion sich langsam füllt, fällt uns auf, dass besonders auf der Seite gegenüber dem Eingang richtig was los ist. Bei den Fans mit schwarzen Jacken und blau-roten Schals handelt es sich um die Supporters Kempten, die rechte Seite der Menschentraube machen die Old Hockey Friends in Sharks-Trikots aus, erklärt uns eine Zuschauerin. Beide Fangruppen machen sich schon seit Jahren für die Kemptener Mannschaft stark, berichtet sie weiter. Nachdem uns das schnelle, spannende Spiel im ersten Drittel bereits in seinen Bann gezogen hat, wollen wir in der Pause mehr über die Fankultur bei den Sharks erfahren.

Sport

Die Supporters und die Old Hockey Friends Seite an Seite beim Spiel gegendie Devils aus Ulm/Neu-Ulm

Old Hockey Friends

Auch die Old Hockey Friends berichten in der darauffolgenden Pause über ihren „lockeren Zusammenschluss von Eishockeyfans“. Auf den Namen Old Hockey Friends kamen die nach eigenen Aussagen „betagteren Freunde des Sports“, als sie sich nach einem erfolgreichen Spieltag in ihrer Stammtischrunde umschauten. Einige von ihnen verfolgten zwar sogar schon die Matches des EAK – so hieß der Eissportverein Kempten von 1983 bis 2000 –, aber es stoßen immer wieder junge Eishockey-Enthusiast:innen zu den „Old“ Hockey Friends. Doch nicht nur im heimischen Stadion unterstützen sie alle ihre Sharks mit Gejubel und Kuhglocken, auch bei Auswärtsspielen sind sie meist mit am Start. Teilweise organisieren sie eigene Busse und engagieren sich ehrenamtlich im ESC Kempten. So auch Stefan, der für die Jugendmannschaft häufig als Zeitnehmer oder Punktrichter fungiert. Als wir uns über die ausgelassene Stimmung freuen, erzählt er uns melancholisch von vergangenen Zeiten: „Obwohl das Stadion wieder voll besetzt werden darf, kommen nicht mehr so viele, wie vor Corona.“ - „Je mehr los ist, desto besser die Spiele“, ergänzt ein anderes Mitglied. Auch die Fans anderer Vereine könnten gerne vorbeikommen und sich davon überzeugen, dass in Kempten gutes Eishockey gespielt wird, schließlich seien sie und die anderen Vereine „zwar in der Farbe getrennt, aber in der Sache vereint“, erzählt er weiter. Karin, die schon im Kindesalter Eishockeyspiele in Kempten verfolgte, freut sich dagegen einfach, wieder im Stadion zu stehen und die Sharks anzufeuern. „Das ist der Sport schlechthin und er gehört nach Kempten“, schwärmt sie. Als die letzten Spielsekunden auslaufen und das Spiel mit 7:2 gewonnen ist, bedanken sich die Spieler bei ihren Fans. Und auch wir, die ebenfalls die Arme hochgerissen haben und mitjubeln, sind dankbar. Den Spielern für das spannende Match, an dessen Ende wir uns über einen Heimsieg freuen durften, und den Fans für interessante Gespräche und die gute Atmosphäre. Wir hatten großen Spaß dabei, die vielen Tore und die intensive Defensivarbeit der Teams zu verfolgen. Außerdem verstehen wir jetzt, warum Eishockey als schnellste Sportart der Welt bezeichnet wird. So hat es sich für uns definitiv gelohnt, den Sharks einen Besuch abzustatten und es wird nicht der letzte gewesen sein. Auch euch können wir nur empfehlen, der neuen Mannschaft oder gar dem neuen Sport mal eine Chance zu geben. von Julia Linckh

Kältetechnik mit natürlichen Kältemitteln wie CO2 und Propan Klimatisierung für Wohn- und Gewerberäume Kaltwassertechnik Kühlzellen Reparatur-Service Kühlanhänger-Vermietung NEU: Luftreiniger gegen Viren und Bakterien

0831-73924 • www.schwarz-kaeltetechnik.de

Erhältlich bei Ihrem Sicherheitsfachgeschäft in Kempten

NEU: Stempelproduktion im Haus

November/Dezember 2021

Sport

Neuigkeiten vom Kemptener Laufsportspezialisten

Über 25 Jahre Laufsport aus Leidenschaft Seit über 25 Jahren gilt Laufsport Saukel als „die“ Adresse für Laufsport im Allgäu. 1996 war Joachim Saukel gerade aus einem mehrjährigen Auslandsaufenthalt zurückgekehrt, als der passionierte Läufer beschloß, seine Leidenschaft zum Beruf zu machen und auf 70 qm sein eigenes Fachgeschäft eröffnete. Damals war er einer der ersten, die sich zu 100 Prozent auf Laufsport spezialisierten. Von Beginn an kamen die Kund:innen in den Genuss einer Videoanalyse auf dem Laufband – damals noch mit TV und VHS-Kassetten. Im Jahr 2021 bietet Laufsport Saukel auf 250 qm modern gestalteter Verkaufsfläche alles, was das Läuferherz begehrt. Für die Stammkundschaft gibt es ein wöchentliches Tempolauftraining sowie mehrere Testschuhevents im Jahr. Darüber hinaus organisiert Saukel den AÜW|Georg Hieble Silvesterlauf und den Seitz Laufsporttag, führt erfolgreich seine eigene Laufschule und betreibt als ausgebildeter Bewegungsanalytiker ein Lauflabor für umfassende Laufstilanalysen. Mit dem Laufsport Saukel b_faster Team werden außerdem Lauftalente aus der Region unterstützt.

JOACHIM SAUKEL. „Ich bin sehr froh, dass ich damals den Mut hatte, meinen eigenen Laufladen zu eröffnen“,erzählt Joachim Saukel. „Denn ich bin der Meinung, wenn man aus Überzeugung und Leidenschaft handelt, macht man es gut. Daraus ist auch unser Slogan ‚Laufsport aus Leidenschaft‘ entstanden.“

Spenden statt Blumen Zum 25-jährigen Jubiläum hat das Team von Laufsport Saukel eine besondere Benefiz-Aktion ins Leben gerufen: Aus alten Laufveranstaltungsbannern haben die kreativen Schneiderinnen der Allgäuer Werkstätten über 100 verschiedene und einzigartige „Laufsport Saukel Jubiläumstaschen“ genäht. Die außergewöhnlichen Einzelstücke sind derzeit gegen eine Spende in Höhe von mindestens 10 Euro bei Laufsport Saukel erhältlich. Die damit gesammelten Gelder kommen anschließend dem Verein für Körperbehinderte – Team Lions meets Rollies - zugute. Mit den Spendengeldern sollen besondere Bewegungsangebote wie Klettern und Reiten für Menschen mit Behinderung geschaffen werden. „Jetzt wünschen wir uns nur noch eines: statt Blumen und Geschenke zum Jubiläum lieber viele großzügige Spenden und den ‚Käufer:innen‘ viel Freude mit unseren tollen Taschen“, führt Joachim Saukel aus.

November/Dezember 2021

Laufsport Sauke

Sport

AÜW|Georg Hieble Silvesterlauf 2021 Nachdem bundesweit immer mehr Laufveranstaltungen mit jeweils mehreren tausend Läuferinnen und Läufern stattfinden, planen auch die Organisator:innen des Kemptener Silvesterlaufs die Durchführung der Veranstaltung als Tagesevent. Veranstalter Joachim Saukel arbeitet derzeit mit seinem Team an einem Event-Konzept, das die Voraussetzungen für eine sichere und regelkonforme Veranstaltung erfüllt. So wird für alle Athlet:innen voraussichtlich die 3GRegel einzuhalten sein, Start- und Zielbereich wird sich wieder im Illerstadion befinden und die Startnummernausgabe startet einige Tage vor dem 31. Dezember, um die Wartezeiten am Wettkampftag zu verringern. Ob und unter welchen Voraussetzungen Zuschauer ins Stadion zugelassen werden können, ist derzeit noch unklar. Aktuelle Informationen zum Silvesterlauf gibt es unter www.silvesterlauf-kempten.de

Endlich einmal Wettkampfluft schnuppern? Wer beim AÜW|Georg Hieble Silvesterlauf sein Wettkampfdebut geben möchte, kann sich beim passenden Laufkurs „5km: Mein erster Wettkampf“ unter professioneller Anleitung auf dieses Rennen vorbereiten. Der Kurs wird von der Laufschule Saukel angeboten und eignet sich für Läufer:innen, die schon 45 Minuten durchlaufen können und sich gerne gezielt auf ihren ersten Wettkampf vorbereiten möchten. Los geht es am 04. November mit einem Infoabend inklusive Trainingsauftakt, dann folgen acht Trainingseinheiten. Die Trainingsinhalte unterstützen die Teilnehmer:innen beim Sprung vom Einsteiger zum engagierten Läufer. Am Ende des Lauf-Kurses besteht dann die Möglichkeit, am 5-km-Lauf beim AÜW | Georg Hieble Silvesterlauf in Kempten teilzunehmen. Alle Informationen und Anmeldung zum Laufkurs unter:

Asics Running Night am 09.11.2021 im Porsche Zentrum Allgäu

#: Ulrich Metz

Eingeleitet wird die Asics Running Night traditionell mit einem Rückblick auf das vergangene Laufjahr, bevor im Rahmen der Siegerehrung des LAUFSPORT SAUKEL CUPS die schnellsten Läufer:innen aus den Wertungsrennen ihre Preise überreicht bekommen. Nach der Siegerehrung heißt es dann Bühne frei für den Olympiasieger von 1992: Dieter Baumann. In diesem Jahr nimmt Dieter Baumann das 25-jährige Jubi-

läum von Laufsport Saukel zum Anlass, Höhepunkte und Kuriositäten rund um den Laufsport aus dem vergangenen Vierteljahrhundert gewohnt witzig und gestenreich Revue passieren zu lassen. Im Eintrittspreis in Höhe von 10 Euro sind Getränke, Catering und die Teilnahme an einer Verlosung enthalten. Zudem erhält jeder Gast einen Einkaufsgutschein von Laufsport Saukel in Höhe des Eintrittspreises. Alle Informationen sowie die Anmeldung zur Asics Running Night 2021 und die Ergebnisse des LAUFSPORT SAUKEL CUPS unter:

November/Dezember 2021

Sport

Footballspielerin Marina Eggel im Interview Von Julia Linckh

Die 24-jährige Marina Eggel übt eine Sportart aus, die sich in Deutschland gerade auf dem aufsteigenden Ast befindet. Immer mehr Menschen begeistern sich für American Football, wie die steigenden Einschaltquoten zeigen. Was einigen Zuschauer:innen allerdings noch nicht klar ist: Football ist längst kein reiner Männersport mehr. Und das gilt auch für den Kemptener Football-Verein. Geht Marina gerade nicht ihrem Beruf als Industriekauffrau nach oder hilft auf dem Landhof ihrer Eltern aus, steht sie mit den Comets Ladies auf dem Spielfeld. Im Interview berichtet sie über das Damenteam der Allgäu Comets und ihre Erfahrungen in der Welt des Footballs.

Wie bist du dazu gekommen, mit Football anzufangen? Ich bin durch meinen Bruder und seine Frau auf Football gekommen. Die beiden sind schon lange Fans von den Comets und haben mich im Sommer 2017 auf einige Heim- und Auswärtsspiele der Herren mitgenommen. Da hat mir der Sport schon sehr gut gefallen. Deshalb bin ich dann zum nächsten Tryout, also Probetraining, gegangen und dann war´s um mich geschehen.

Welche Position spielst du und was gefällt dir daran besonders?

Ich spiele als Wide Receiver und Tight End und war aushilfsweise auch schon mal als Defense End auf dem Feld. Wide Receiver und Tight End sind beides Positionen, bei denen Routen gelaufen und der Ball gefangen wird. Dabei gefällt mir besonders die Vielzahl an Möglichkeiten, welche man hat, um seinen Verteidiger auszutricksen. Ziel dabei ist, für den Quarterback ein möglichst großes Fenster zu schaffen, in das

#: Shakral Photography

Meet the Comets Ladies

er den Ball werfen kann. Bei der Tight-End-Position kann man auch als zusätzlicher Blocker für ein Laufspiel an der Offense-Line aufgestellt werden. Defense End ist eine Position in der ersten Verteidigungslinie. Die Aufgabe ist dabei entweder, den Quarterback des gegnerischen Teams am Werfen zu hindern oder den Ballträger zu stoppen beziehungsweise zu tackeln.

Wie ist die Stimmung zwischen der Damenund der Herrenmannschaft der Comets? Vier unserer sieben Coaches sind selbst aktive Spieler der Herrenmannschaften. Das freut uns natürlich besonders, da das Coachen wie auch das Spielen viel Zeit in Anspruch nimmt. Bei allen Spielen der Herren sind die Ladies, die Jugend und viele ehrenamtliche Helfer vertreten. Das ist also ein echt gutes Miteinander zwischen den Mannschaften. Bei den Comets habe ich nicht nur Teamkollegen, sondern auch viele Freunde gefunden.

Wie hast du die vergangene Saison erlebt und woran lag es, dass sie für euch nur so kurz war?

Die Saison wurde von Anfang an auf eine Runde mit insgesamt vier Spielen gekürzt. Unser erstes Heimspiel gegen die Erfurt Indigos wurde von der gegnerischen Mannschaft abgesagt, da diese viele Anfängerinnen im Team haben und auf Grund der Pandemie die Vorbereitungszeit einfach zu kurz war. Das zweite Heimspiel gegen die Regensburg Phoenix Ladies wurde leider sehr kurzfristig zwei Wochen vorher ebenfalls von der gegnerischen Mannschaft abgesagt. Somit hatten wir nur zwei Auswärtsspiele. Wir waren bei unseren Spielen trotz der vorherigen Absagen super motiviert und wollten endlich zeigen, wofür wir trainiert haben. Das hat mit einem klaren Sieg über die SV Crailsheim Tübingen mit 42:00 und einem Unentschieden gegen die Herzogenaurach Rhinos mit 20:20 gut geklappt. Diese zwei Spiele haben uns gezeigt, was schon gut funktioniert und woran wir noch arbeiten müssen.

November/Dezember 2021

Sport Was sind zentrale Unterschiede von Herren- und Damenfootball? Die Herren spielen 11er Football, das heißt, es sind jeweils elf Spieler einer Mannschaft auf dem Feld. Wir Damen in der 2. Bundesliga spielen 9er Football. Es sind bei uns also immer nur neun Spielerinnen einer Mannschaft auf dem Feld. Außerdem ist unser Ball etwas kleiner als der der Herren.

Hast du als Frau in einer von Männern dominierten Sportart mit Vorurteilen zu kämpfen? Vorurteile habe ich nur selten erlebt. Wenn ich von meiner Sportart berichte, ist der erste Blick immer etwas verwundert, die Reaktionen schwenken dann aber meist sehr schnell in Begeisterung um.

Was war in deiner bisherigen Football-Karriere dein größter Erfolg?

Für mich persönlich war die Auszeichnung zum Team-MVP, also zum Most Valuable Player durch unsere Coaches, etwas ganz Besonderes. Als Team sind die Comets Ladies 2019 Vizemeister der zweiten Damenbundesliga geworden und das war natürlich ein Riesenerfolg für uns.

Was wünschst du dir für die kommende Saison der Comets Ladies? Eine erfolgreiche Saison mit viel Spaß, neuen Erfahrungen und Siegen, die an unsere Leistungen der vergangenen Spiele anknüpft. Dann natürlich auch viele neue Ladies, die unser Team stärken.

Was rätst du Mädchen und Frauen, die den Sport gerne selbst einmal ausprobieren würden? Einfach vorbeikommen und es sich persönlich anschauen. Wir ATB_Anz_Wi21-22_11.8.21_94x133_zuRZ.indd sind ein tolles Team und jeder wird bei uns herzlich aufgenommen und an den Football herangeführt. Wer möchte denn nicht einmal gern etwas Neues ausprobieren? Die Möglichkeit dafür gibt es bald wieder bei einem offenen Schnuppertraining der Comets Ladies. Infos zu den Tryouts folgen dazu auf unserem Instagram-Account. Dort könnt ihr euch auch gerne bei uns melden, falls ihr Fragen habt.

11.08.21 11:16

Scannt folgenden QR-Code und folgt den Comets Ladies auf Instagram, um über Training, Tryouts und Spiele auf dem Laufenden zu bleiben:

Marina 2019 mit dem Vizemeister-Pokal der Comets Ladies November/Dezember 2021

Segelbaum

Zufluchtsort (griech.)

Lokal im Wildweststil

Sitzmöbel für eine Person

weibliches Pferd

Teil der Damengarderobe

Antrag, Eingabe

ätzende Flüssigkeit

nagender Kummer

natürlicher Brennstoff

franz. Schauspieler (Gérard)

kroatische Insel

geeignet sein

Gesamtheit der Christen, Kirchen

Frauenname

Seemannsruf

Getränk, Limonade

deutscher Dichter (Heinrich)

3 abgegrenztes Gebiet

Abwasserleitung; Deichschleuse

bewusst falsche Aussage

gehacktes Schweinefleisch

Spaß, Zeitvertreib

Sinnesorgan

entspannend das Aufnehmen e. Films (ugs.)

Bundesstaat der USA rar, nicht häufig

Feldfrucht

baschkirische Hauptstadt

Regelverstoß beim Sport

Fischeier

Steinspiel

höckerloses Kamel

afrikanischer Strom

früherer Name Thailands

frühere essbare franzöPflanzen sische Münze

bayerisch: Rettich

Raubfisch

Flachs, Faserpflanze

Stadt in Pakistan

eine der Nordfriesischen Inseln weiches SediAristomentkratie gestein

Kapitän bei Jules Verne

orientalisches vegetar. Gericht

Staat in Westafrika

heilig; geweiht

salopp: Feier, Party

Tonne, Hohlgefäß

Holz als Treibgut befördern

Fluss z. Rhein, von der Eifel

ein Farbton

großes Kochgefäß

Soldat einer Leibwache

Astrologe Wallensteins

norddeutsch für Ried, Schilf

7 kahl werden (Tannen)

österr. Abtei an der Donau chemisches Zeichen für Silber

Amerikanischer Nerz eine Spielkartenfarbe

Rauchkraut

Querholzfahne, Panier

Unterkunft, Wohnung Abgasreiniger (Kurzwort)

KfzZeichen Rosenheim

Kinderkrankheit Mündungsarm der Weichsel

Internat. Olympisches Komitee (Abk.)

ONLINE ESCAPE GAME Room of Secrets Gewinnspiel!

Sende das Lösungswort an livein@ room-of-secrets.com (einfach QR-Code scannen) und erhalte die Chance auf die Room of Secrets Home Edition - das online Escape Game. Ende September wird unter allen Einsendungen drei Gewinner gezogen und per Mail benachrichtigt.

LÖSUNGSWORT

__________

Ticketverkauf Kotterner Straße 62 - 64, Kempten | T 0831 570 55 - 1000

Die letzte Ausgabe für dieses Jahr erscheint am 26. Oktober 2021 ticketdirect

Gilt für alle Veranstaltungen. Mit ticketdirect Karten bequem zuhause ausdrucken oder mobil auf dem Smartphone speichern. (Bezahlung per Kreditkarte oder PayPal möglich)

WORLDʻS BIGGEST TRIBUTE TO

AC/ DC AC/

28.10.21 | 20 Uhr | kultB0X

FEATURING

10.11.21 | 20 Uhr | kultB0X

GRANT FOSTER LONDON/UK

WERNER SPECHT

07.12.21 | 19 Uhr | bigB0X

WESTWIND

Liederstraße

27.12.21 | 20 Uhr | kultB0X

„THE NEAREST THING TO THE REAL THING“

28.12.21 | 20 Uhr | bigB0X

28.12.2018

agenda production presents

Einlass 19:00 Uhr | Beginn 20:00 Uhr Tickets und Infos in der Ticketverkaufsstelle der bigBOX ALLGÄU, sowie telefonisch unter +49 (0) 831 57055 - 1000 und auf www.bigboxallgaeu.de

Das Russische Nationalballett Ticketpreis: 22,90 - 23,90 € inkl. aller Gebühren

bigboxallgaeu.de

31.12.2020 Einlass 17:00 Uhr | Beginn 18:00 Uhr Tickets und Infos unter +49 (0) 831 57055 - 1000

bigboxallgaeu.de

WWW.WESALUTEYOU.ROCKS

Fantastisches Weihnachtsmärchen für Groß und Klein!

30.12.21 | 20 Uhr | bigB0X

02.01.22 | 15 Uhr | bigB0X

05.01.22 | 19 Uhr | klassikB0X 09.01.22 | 20 Uhr | kultB0X

One of the world’s most spectacular Queen Tribute Shows

hv i

annie

Ein überragendes Meisterwerk voller Poesie, Anmut und Eleganz

31.12.21 | 18 Uhr | bigB0X

TICKETS UND INFOS UNTER + 49 (0)831 57055 -1000 | BIGBOXALLGAEU.DE

Foto: Susie Knoll • Plakat: Friedemann Weise

Schwanensee

i er

EINLASS: 19:00 UHR | BEGINN: 20:00 UHR

agenda production presents

Das Russische Nationalballett

30.12.21 | 15 Uhr | bigB0X

14.03.20 bigBOX ALLGÄU

26.11.21 | 20 Uhr | bigB0X

he ärc mit M

r ne

na Mari

zä

a ni

MIT DEN HITS VON

WOLFGANG PETRY

feat. Marc Martel

„EINFACH NUR WELTKLASSE!“ DÜSSELDORF, MITSUBISHI ELECTRIC HALLE, 16.01.2020

14.01.22 | 19 Uhr | bigB0X

17.01.2021

„EINE GROSSARTIGE SHOW, EIN GROSSARTIGER KÜNSTLER, EINE GROSSARTIGE STIMME“ BERLIN, TEMPODROM, 10.01.2020

19.01.22 | 19 Uhr | bigB0X 03.02.22 | 20 Uhr | bigB0X HEY – LEt’S Celebrate St. Patrick’s Day!

24.03.22 | 20 Uhr | bigB0X

01.04.22 | 20 Uhr | bigB0X

PIZZERA & JAUS

Einlass 18:00 Uhr | Beginn 19:00 Uhr Tickets und Infos unter +49 (0) 831 57055 - 1000

NEUES PROGRAMM

CONOR MARKEY & MARTY BARRY BRISTE 3 ON THE BUND 04.04.22 | 20 Uhr | kultB0X

FESTIVAL SESSION

05.04.22 | 20 Uhr | kultB0X 04.03. Kaarst – Albert-Einstein-Forum 05.03. Torgau – Kulturhaus 06.03. Templin – Multikulturelles Zentrum (19.30 Uhr) 08.03. Gütersloh – Stadthalle 09.03. Helmstedt – Brunnentheater 10.03. Cuxhaven – Hapaghalle 11.03. Hamburg – Fabrik 12.03. Wilhelmshaven – Pumpwerk 13.03. Nienburg – Theater (19.00 Uhr) 14.03. Eisleben – Landesbühne (19.30 Uhr)

15.03. Eisleben – Landesbühne (19.30 Uhr) 16.03. Weißenburg – Wildbadsaal 17.03. Reutlingen – franz.K 18.03. Aalen – Festhalle Fachsenfeld 19.03. Landstuhl – Stadthalle 20.03. Böblingen – Kongresshalle (19.00 Uhr) 22.03. CH - Olten – Theater 23.03. Augsburg – Parktheater Göggingen (19.30 Uhr) 24.03. Friedrichshafen – Bahnhof Fischbach 25.03. Bietigheim Bissingen – Kronensaal

26.03. Garching – Bürgerhaus 27.03. Bad Elster – König Albert Theater (19.00 Uhr) 29.03. Losheim – Eisenbahnhalle 30.03. Mainz – Frankfurter Hof 31.03. Leverkusen – Scala (19.30 Uhr) 01.04. Kreuztal – Eichener Hammer 02.04. Illingen – Illipse 03.04. CH - Laufenburg – Stadthalle (19.00 Uhr) 05.04. Kempten – Kultbox

wer nicht fühlen will, muss hören

08.04.22 | 20 Uhr | bigB0X

19.04.22 | 20 Uhr | bigB0X

13.04.22 | 20 Uhr | bigB0X

20.05.2020

KURT KRÖMER

Einlass 19:00 Uhr | Beginn 20:00 Uhr Tickets und Infos unter +49 (0) 831 57055 - 1000

www.irishheartbeat.eu

www.backstage-promotion.de

WWW.EVENTIM.DE · 01806 - 57 00 70* (0,20 € / ANRUF AUS DEM DT. FESTNETZ UND MAX. 0,60 € / AUS DEM DT. MOBILFUNKNETZ)

bigboxallgaeu.de

KURTKROEMER.DE

18.03.2020 29.04.2022 ANfragen bitte per mail an 0831@liveinverlag.de

28.04.22 | 20 Uhr | kultB0X

29.04.22 | 20 Uhr | bigB0X

Einlass 19:00 Uhr | Beginn 20:00 Uhr Tickets und Infos unter +49 (0) 831 57055 - 1000

Tickets und Infos unter +49 (0) 831 57055 - 1000

bigboxallgaeu.de

17.05.22 | 20 Uhr | kultB0X

22.06.22 | 20 Uhr | kultB0X

30.09 & 01.10.21 | kultB0X

17./18.04.2020 Einlass 19:00 Uhr | Beginn 20:00 Uhr Tickets und Infos unter +49 (0) 831 57055-1000

P190049 | www.hp-werbeagentur.de | Foto: Moritz Schell | Artwork: Sebastian Jacoba & Harald Graf

bigboxallgaeu.de