4
Ausgabe #24
August 2012
ALLG. FESTWOCHE 201
Die Tracht - keine Frage des Trends Am 11. August geht die Allgäuer Festwoche in eine neue Runde. Dann heißt es wieder rein ins Dirndl und die Lederhose und raus aufs Fest, denn die Tracht ist mittlerweile fester Bestandteil der Festwoche geworden. Doch was trägt der Allgäuer am besten? Denn die Auswahl an Dirndln, Lederhosen und Hemden ist heuer alles andere als klein. Aus diesem Grund hat 0831 beim Fachhandel Waffen Beer nachgefragt und von der Inhaberin Frau Bärbel Beer (Bild) kompetente Auskünfte erhalten. Wir wollten wissen: Was ist der absolute Klassiker? Gibt es besondere Trachten-Trends? Und was macht den wahren Unterschied aus zwischen einer echten Tracht und einer günstigeren Festwochenalternative? Die Expertin konnte uns die Antworten auf die Fragen geben. Die klassische Allgäuer Tracht bestand für den Mann ursprünglich
Disco- & geln t-Ke Moonligh
aussuchen. Auch beim Schnitt der Blusen hat man die freie Wahl. Doch was ist nun der aktuelle Trend? Die Antwort lautet: Es gibt keinen! „Das ist ja das Schöne an der Tracht, dass es eigentlich keinen Trend gibt“, erklärt uns Frau Beer. „Jeder Mensch jeden Alters kann die Tracht tragen. Das Dirndl oder die Lederhose sollte Ausdruck der eigenen Persönlichkeit sein“, so die Fachhändlerin weiter. „Ganz egal ob nun Minidirndl, langes, edles oder preiswertes Dirndl, weißes oder kartiertes Hemd für den Mann jeder freut sich schließlich darüber, dass die Jugend heutzutage überhaupt Tracht trägt. aus einer schwarzen Lederhose, einem weißen Hemd und grünen Hosenträgern mit aufgestickten Edelweiß. Doch weil die schwarze Farbe der Lederhose nur aufgebracht ist, nutzt sich diese im Laufe der Jahre immer mehr ab, bis die Hose wieder die originale Farbe des Hirschleders hat. Doch
gerade dieser „Used Look“ von Lederhosen ist topmodern. Auch nagelneue Hosen sollen alt und abgenutzt aussehen. Bei der Frau ist die original Allgäuer Tracht das Dirndl mit Mieder, Steppnähten und Biesen mit Silberschnürung. Die Wahl der Schürzen und Farben kann sich dabei jeder selbst
Was die Qualität angeht, gibt‘s natürlich Unterschiede, die sich im Preis niederschlagen. Hochwertige Ware wird in der Regel in Deutschland hergestellt, wobei natürlich genauestens auf die Vorschriften für die Herstellung geachtet wird. Zudem wird viel
mehr Wert auf die Verarbeitung gelegt zum Beispiel bei Knopflöchern und Säumen. Und auch beim Schnitt ist alles viel aufwendiger, wertiger und ausgesuchter. Bei günstigen Trachten hingegen handelt es sich um Importware, von der man den genauen Ursprung und die Verarbeitung nicht kennt. Es werden aber auch im Fachhandel sehr günstige Dirndl angeboten, wobei wir feststellen, dass gerade die Jugend auch das Gefühl für die besondere Ausstrahlung der Tracht entdeckt und immer mehr zu hochwertigeren Dirndl und Lederhosen tendiert und ihre genauen Vorstellungen für Verarbeitung, Schnitte und Farben hat. Aber dennoch: für junge Leute oder diejenigen, die nur ein paar Mal im Jahr Tracht tragen möchten, reicht eine günstigere Variante völlig aus. „Doch das Wichtigste ist“, so die Fachfrau abschließend, „dass man sich in der Tracht, die man trägt, vollkommen wohlfühlt!“ (sam)
Disc Moonligh o- & t-Bowling
Bowling – Kegeln – Dart – Minigolf
Willkommen im umgebauten Kegel & Bowlingcenter Kempten dem Freizeitspaß für die ganze Familie.
Minigolf 18 Minigolf bahnen, eingebettet in sattgrünem Rasen, umgeben von hohen Büschen und alten Bäumen – wie eine stille Oase im hektischen Trubel – so spielt man Minigolf. In der Anlage des Kegel- und Bowlingcenters in Kempten, ein reines Vergnügen für’s Wochenende oder erholsame „After-Work-Entspannung“. Tipp: Wer ein Getränk (mindestens 0,4 Liter) bestellt, kann kostenlos Minigolf spielen!
2
City24 | Kempten | 02/10
Bar – Bistro – Pizzeria – Biergarten In unseren neuem umgebauten Gastronomie erwartet Sie internationale Küche – und natürlich italienische Spezialitäten. Leichte Salate, leckere Snacks, deftige Schnitzel, delikate Pasta und natürlich Pizza in vielen Variationen in gemütlicher Atmosphäre oder im neuen Biergarten vor der Haustür – so genießt man die italienische Küche heute im Kegel- und Bowlingcenter.
Öffnungszeiten Di – Do Fr Sa So Mo
16.00 – 24.00 Uhr 15.30 – 01.00 Uhr 12.00 – 01.00 Uhr 12.00 – 22.30 Uhr Ruhetag
Thomas-Dachser-Straße 5 87439 Kempten Tel. 0831 - 59 02 896 www.bowlingcenter-kempten.de
City24 | Kempten | 02/10
3