QUEM POUPA
realiza sonhos
Fala, galera! Olha só que irada essa revista que preparamos pra vocês, que vai dar altas dicas sobre a importância de economizar, planejando sempre suas compras, para alcançar objetivos e realizar sonhos. Assim, ninguém acumula dívidas e pode curtir novas aventuras por aí. O papo é sério, o Brasil possui milhões de pessoas com o “nome sujo” porque não conseguiram quitar as dívidas. As ofertas de crédito, o consumismo e a falta de controle do orçamento da família torna cada vez mais comum o aparecimento de consumidores impossibilitados de pagar as suas dívidas. O endividamento interfere, na maioria das vezes, na possibilidade de a pessoa suprir suas necessidades básicas como alimentação, saúde, vestuário e moradia. O consumo desenfreado de produtos e serviços desequilibra as finanças e ocasiona estresse familiar. E aí, bora fazer a diferença? Se liga nas dicas e passe essa ideia adiante!
E
D
I
T
O
R
A
Uma publicação de A RECREATIVA Diretor Responsável: Adriano Mussolin Diretor Gerente: Luciano Mussolin Criação, composição e revisão: Arte em Texto Ltda. · texto.art.br Ilustrações: José Elias da Silva Neto Mais informações para projetos especiais: 35 3712 6100 / recreativa@recreativa.com.br RECREATIVA.COM.BR
Todo o conteúdo desta publicação é de autoria de A Recreativa Ltda, com cessão de direitos autorais ao Procon/ES, protegidos pelas leis n° 9.279/96 e n° 9610/98. É proibida sua reprodução total ou parcial sem a autorização expressa do Procon/ES.
A origem do
dinheiro E aí, você sabe como surgiu o dinheiro? E por que existem moedas e notas? Há muito tempo atrás, quando ainda não existia o dinheiro, as pessoas trocavam as mercadorias que produziam por aquelas que precisavam e não tinham como produzir. Essa troca era chamada “escambo”.
Encontre as palavras que estão em destaque no texto
7 6 ' 0 ( 5 & $ ' 2 5 , $ 6 $
, ( 9 2 , ¯ 0 2 ( ' $ 6 d , 5
3 & 0 4 & ' , 1 + ( , 5 2 ; 9
) 8 ' 8 $ ) d = ( 6 & $ 0 % 2
. / , 0 3 5 ( 6 6 ® 2 ¯ ( * 5
( 2 $ d 8 & $ 5 6 ® ® 9 7 ( (
0 d 3 5 2 ' 8 = , 5 8 & $ 0 6
$ 1 7 , * 8 , ' $ ' ( / ; ;
5 3 ( ; ( 0 3 / 2 < 6 d ' 9
Porém, alguns produtos eram mais importantes que outros, e passaram a ter mais valor. Como exemplo podemos citar o gado, o açúcar e o sal. Daí surgiu o dinheiro, como algo que pudesse substituir esses produtos. E sempre, desde a antiguidade, o homem teve que trabalhar para consegui-lo! Pois é... Dinheiro não cai do céu. E nem dá em árvores! As moedas, com formas semelhantes às que circulam hoje, foram introduzidas no século VII antes de Cristo, já feitas em metal. Após a invenção da máquina de impressão, também foram criadas as notas. 3
Dinheiro
de plástico, de papel, de metal... Cartão de crédito é dinheiro? E cheque, é dinheiro? As cédulas (ou notas) e as moedas é que são grana de verdade! Cheques, cartões de crédito e de débito, metais preciosos (como o ouro, por exemplo) representam esse dinheiro. “Pagar com cheque” ou "com cartão” quer dizer que teremos que pagar ao banco os valores que ele nos empresta. Eles são somente uma forma de saldar uma conta que, quando usada, avisam ao banco que é preciso tirar dinheiro da conta que possuimos para pagar para o vendedor, que receberá o valor que está escrito no comprovante de venda. Se não tivermos esse valor na conta do banco, danou-se! Ficaremos devendo. E isso é um problemão, pois, quanto mais se deve, maior a dívida vai ficando, por causa dos juros, multas etc. Olha só esse exemplo: se uma dívida de R$ 100,00 não for paga, no mês seguinte ela aumenta para mais ou menos R$ 115,00! Com essa diferença dá prá curtir bem um rolezinho... 4
Cada país usa sua própria moeda, mas, algumas delas são aceitas em várias partes do mundo, como acontece com o dólar, a moeda dos Estados Unidos. Um caso interessante é o Euro, que é a moeda da maioria das nações europeias. Lá eles transformaram as unidades monetárias dos diferentes países em uma só, para que o uso entre eles fosse mais simples. Para trocar o valor das moedas para uma viagem ao exterior, por exemplo, precisamos converter estes valores para a moeda do país de destino. E estes valores estão sempre mudando!
Ligue as moedas aos seus países de origem, passando por suas capitais.
PEQUIM URUGUAI RUBLO
LONDRES FRANÇA DÓLAR
WASHINGTON RÚSSIA IENE
MONTEVIDÉU CHINA REAL
MOSCOU japÃo EURO
BRASÍLIA REINO UNIDO PESO
PARIS ESTADOS UNIDOS iUAN
TÓQUIO BRASIL libra esterlina
5
De onde vem o dinheiro da
minha família?
Todas as coisas que você tem em casa são resultado do trabalho de alguém. Os móveis, os talheres, a comida... Tudo é pago com o dinheiro que teus pais (e, logo logo, você também!) recebem por trabalharem regularmente e honestamente. E você sabe que eles ralam bastante, né! As pessoas passam boa parte da vida fazendo serviços que rendam grana suficiente para viverem bem, para adquirirem bens e produtos que tragam bem-estar às suas famílias. No fundo, tudo isso é feito à base de troca: trocamos a ralação no trabalho por um punhado de dinheiro, que depois é trocado por comidas, bebidas, luz, roupas, água, créditos para o celular etc. É o trabalho de cada dia que faz com que o salário entre no bolso todos os meses. É, não tem moleza não!
6
Leia nas casas em destaque o nome do documento que comprova o pagamento de salรกrio de um trabalhador.
$ SDUWH PDLV DOWD GR EUDoR
$ OHWUD 0
&DUYmR DFHVR PXLWR TXHQWH
8P WLSR GH HOHYDGRU
$ VHJXQGD QRWD PXVLFDO
5HFHLR WHPRU ,QJO 6DOD GH EDWH SDSR
$V LQLFLDLV GD DWUL] 0DUTXH]LQH
2 VLQDO GR SRVLWLYR
3RXFR HVSHVVD
$ SHGUD XVDGD HP XPD MRLD ร UELWUR GH XPD SDUWLGD GH IXWHERO
8PD SRQWD GD FDQHWD
$WHUULVVDU XP DYLmR
$Y{ GR SDL -DUUD SDUD FKi
3HVVRD PXLWR DGPLUDGD
8P DQLPDO FRPR R =p &ROPHLD 2 1LOR FRUWD R (JLWR 8PD URXSD SDUD JUiYLGD
2 FDFKRUUR GR )UDQML QKD DPLJR GD 0{QLFD
6LJOD GR 5LR *UDQGH GR 6XO &DOoDGRV TXH FREUHP RV SpV
3DUWH RQGH VH IRUPDP DV LPDJHQV GD 79 8PD IRUPD GH DEUHYLDU R PrV
2L
6H UHSHWHP HP SRURURFD
*DICAS: BATA; ร DOLO
7
O dinheiro da minha família é limitado!
onde esse dinheiro é usado?
Já pensou em ir tomar banho e não ter água? Ou colocar o seu celular para recarregar, mas não ter energia na tomada? E abrir a geladeira e não ter nem um copo de leite? Pois é! Isso pode acontecer caso as contas não sejam pagas! É aí que entra o salário que teus pais recebem (e o que você, daqui a algum tempo, também vai receber). É o que sustenta o dia a dia da casa: o combustível do carro, a passagem de ônibus, o gás da cozinha, os rolês com os amigos e uma porção de outras coisas são pagas com essa grana! O valor que teus pais recebem como salário é o máximo que deve ser gasto. Se gastarem mais do que isso, ficarão devendo. E isso pode virar um buraco sem fundo! Por outro lado, se gastarem menos, poderão guardar dinheiro para realizar sonhos. E isso é fera! As palavras em destaque na página ao lado têm relação com economia, bancos, compras etc. Encaixe-as neste esquema.
3
( 3 ,
' 8
Palavras de 5 letras
JUROS Valor adicionado às compras que não são pagas à vista
SALDO O total de dinheiro que está numa conta e que pode ser usado
SAQUE Retirada de dinheiro da conta do banco Palavra de 6 letras
BOLETO Documento com as informações necessárias para pagamento de uma conta Palavras de 7 letras
ENTRADA A primeira quantia paga em uma compra parcelada
PARCELA Cada uma das partes em que se dividiu o pagamento Palavras de 8 letras
DEPÓSITO Dinheiro colocado na conta do banco POUPANÇA Uma forma de economizar dinheiro Palavra de 9 letras
CREDIÁRIO Sistema de vendas realizado pelas lojas que financiam em parcelas o bem adquirido. As parcelas devem ser pagas mês a mês Palavras de 10 letras
CONSUMIDOR Aquele que compra alguma coisa para uso próprio
EMPRÉSTIMO Quantia que se pega em um banco, com o compromisso de devolução depois de certo tempo
RENDIMENTO Lucro que uma empresa ou uma operação financeira consegue Palavra de 13 letras
INADIMPLÊNCIA O não cumprimento de um contrato ou de um pagamento 9
essencial x
supérfluo O que vem primeiro no dicionário? Essencial ou Supérfluo? E o que estas palavras significam? Essencial: o que é necessário, indispensável. Supérfluo: que é mais do que se necessita; desnecessário. Comprar tudo o que se quer não é comum. Aliás, pouquíssimas pessoas no mundo conseguem realizar todos os seus sonhos, mesmo tendo dinheiro para isso. O dinheiro não compra tudo! Se você se esforçar para comprar um produto que não pode ficar sem, você dará muito mais valor a ele. “Ah, mas eu quero aquele celular de última geração!”. Mas, cara, se o teu celular faz tudo que você precisa, não há necessidade de trocá-lo só porque o modelo é diferente ou porque teu brother tem um. Se liga! Espera algum tempo, o preço pode cair bastante, e assim você economizará prá caramba! Bom senso é a palavra mágica na hora de gastar tuas economias!
10
.LQJ
8PD 2 3DSDL 3DVWD XVDGD &XOWLYDGRU 2 JRULOD SDODYUD GD GD IHVWD SDUD ID]HU GH IORUHV JLJDQWH GR EDQGHLUD GH 1DWDO SHQWHDGRV FLQHPD GR %UDVLO
2 $ GR EDUDOKR 8P Q~PHUR FRPR R R RX R
$V FRQVRDQWHV GH OiSLV 8P PDPtIHUR FRPR R FDVWRU
)tV
$EUHY RHUVWHG
&RQIXVmR PHQWDO 9DUD IOH[tYHO 3RS
(VWi EHP 3RXTXLQKR
2 GRFH SURGX]LGR SRU DEHOKDV 3UHIL[R TXH LQGLFD DQWHULR ULGDGH
'DU SUHMXt]R D DOJXpP
3DVWD SDUD GDU EULOKR $SHOLGR GH &DUORV (GXDUGR
2 RSRVWR GD FRURD QD PRHGD
*HRP 0HLR GLkPHWUR
8P DQLPDO FKLIUXGR / 6DOLrQFLDV TXLQDV 3RLV EHP 2 DSUHVHQ WDGRU GH 79 H UHSyUWHU 3HGUR
1mR ID]HU FHUWR *DICAS: ALCE, ARESTAS
Nas casas em destaque você vai ler um termo que é o terror da economia!
11
Antes, economizar. Depois, gastar!
Não é porque um produto está na promoção que você precisa dele. O mais correto é fazer o contrário: quando você precisar de um tênis, por exemplo, procure uma promoção que esteja com um preço legal! Ao invés de comprar algo que não precisa imediatamente, você pode aumentar a quantidade de dinheiro das tuas economias, facilitando a realização de sonhos maiores, mais duradouros. Pense também no quanto qualquer compra gera de material não reciclável... Vale a pena? Você também não quer um mundo melhor?
12
Troque os símbolos pelas letras correspondentes para poder ler a frase que você precisa guardar. Papo reto!
a
b
c
k
l
8 n
u
v w
A
K
U
B
L
V
d e
C
D
M
N
W
x X
que8 ____
f
g
h
i
7
o p O
P
q
4
5
t
y
z
1 2
3
E
Y
F
Z
G
Q Ç
H
R
Ã
I
S
J T
Õ
poupa _____
4ealiza _______ 5onho5 ______ ! Pense bem antes de gastar sua grana comprando coisas que não vão durar muito tempo na sua memória ou ter pouco uso! Não compre porque acha que tem que ter aquilo naquela hora. Respire! Pense mais um pouco! Depois disso, resolva! 13
Preciso mesmo?
Quanto tempo isso vai durar?
Quer um eletrônico novo? Será que este produto ainda vai ser maneiro daqui a uma semana? E daqui a um mês? Se você gasta o seu dinheiro numa compra em que não vai aproveitar por muito tempo, então ela não vale tanto a pena quanto você acha. Pense nisso! Tente encontrar, nas letras embaralhadas, as palavras abaixo.
8 3 9 % & 2 d 7 $ % / ( 7
d 5 8 * 2 3 ( ® / $ & 5 ;
2 $ $ 7 0 & 7 + d < 8 < &
9 1 $ , 3 d ( % 5 , 1 & 2
0 & , 6 8 ' / d % 2 6 $
BOLA DE FUTEBOL BRINCO CELULAR CHUTEIRA CINEMA 14
$ + ' 3 7 : / 5 8 2 . ¯ ,
4 $ 6 . $ 7 ( 0 7 / $ . '
8 ' < = ' + 5 $ & $ $ 9 <
, ( 7 2 9 2 + + ' 9 5 <
$ 6 6 ( 5 6 8 4 . ( , * -
* 8 5 ® 1 7 3 1 5 ) ' , 2
( 5 & d ( , $ ¯ ; 8 ( 6 *
COLAR COMPUTADOR JOGOS LIVRO MAQUIAGEM PRANCHA DE SURFE
0 ) % , & 9 6 ¯ / 7 2 5 2
: ( 5 2 1 , 8 ® , ( * ® 6
$ / % . ( / : 9 % $ e
( $ ¯ , 4 + 0 ® 5 2 0 ; )
5 . 0 = $ = $ 2 / ( 6 %
ROUPAS SKATE TABLET TÊNIS VIDEO GAME
Você já sentiu aquela vontade maluca de ter um produto que aparece nos anúncios? "Pô, aquela blogueira que curto tá fazendo propaganda dos mesmos óculos que eu tô querendo comprar! Se ela usa... Beleza: vou comprar!" Mas, espera aí, rapaz! Isso não é bem assim. As propagandas que aparecem nos jogos do celular, tablet ou computador são todas feitas para você. Fique esperto! Sempre vão mostrar as coisas que você tem interesse, por já ter pesquisado em sites de busca ou de compras. Assim as empresas vão te deixando cada vez mais interessado nos produtos. É aí que entra a tua esperteza: “Eu preciso mesmo disso?”. Não se deixe influenciar por outras pessoas, que te levem a comprar algo que você não quer ou não precisa. Não deixe que teu desejo seja uma ordem. Use a razão! Respire e reflita se é isso mesmo que você quer e pode comprar.
15
Como
controlar? Não é porque você está na rua ou no shopping que tem que comprar alguma coisa. Já pensou no que aconteceria se, em todas as vezes que você saísse, quando voltasse para casa tivesse um novo item? Ninguém tem tudo que quer nessa vida! Além do mais, você estaria carregando um "peso ambiental" muito grande. Quanto mais geramos lixo, principalmente o que não é reciclável e nem orgânico, mais problemas de poluição ambiental teremos.
"Há muitos modos de ganhar dinheiro, mas só um de gastar: gastar menos dos que se ganha." Frase do médico brasileiro Renato Kehl 16
Quando você vai pra rua, existem muitos programas que não envolvem compra e que são massa! Você conhece os parques e as praças da tua cidade? Já pegou sua bike pra explorar um pouco mais da redondeza? Vai fazer uma caminhada por alguma trilha, subir um morro etc. Você não precisa de grana para fazer isso. Leva algum rango pra passar o dia fora, e vai conhecer lugares e pessoas diferentes. E isso tudo ainda faz muito bem pra tua saúde!
Leia no destaque um termo que é muito importante no controle de suas economias.
3ROtFLD &LYLO
2 GH 2 EHOLFKH PROHTXH p SRVVXL XP GRFH GH GXDV DPHQGRLP 2 VLQDO JUiILFR a
&RPLWr 0H[HULFR 2OtPSLFR ,QWHUQD FRPHQWiULR HP VHJUHGR FLRQDO &DFKRUUR 3HUGHU D FRQILDQoD ,WLQHUiULR WUDMHWR
/LJDGR DPDUUDGR 1DVFLGR QR HVWDGR 0* 2 PHLR GD ERFD $ HVSRVD GR ILOKR 3RS 8PD GDV UHIHLo}HV
'RHQoDV *ULWDU EUDGDU
7RGR TXDOTXHU
8P EDUFR D UHPR
8P IDPRVR SUrPLR GR FLQHPD
3RS 7DWX 8P EDUFR GH OX[R
$OpP GLVVR 6LJOD $FUH
&DQWR SDUD ID]HU GRUPLU 3DVVD WHPSR
2 PHLR GD OXYD 8P SHL[H GH iJXDV IULDV $VVLVWLU
*DICAS: ADEMAIS; BRAMIR; MALES; TRUTA
17
Como comprar
aquilo que eu quero!
Vamos pensar no seguinte: em um final de semana você toma dois sorvetes de duas bolas. Cada um custa R$ 7,00. Então, quanto você gastaria? Por dois sorvetes gastaria R$ 14,00, certo? E se, ao invés de tomar os dois sorvetes com duas bolas, você tomasse um de duas e o outro só com uma bola, que custa R$ 4,00? Quanto você economizaria? E no final de um mês, com quatro finais de semana, qual o total de economia que faria? Faça a conta! Tem ideia do que poderia comprar com isso ou, juntando por mais alguns meses, conseguir algo melhor ainda? Você pode escolher alguma coisa mais barata quando for fazer uma compra. Chocolates, roupas etc. sempre têm opções variadas. Escolha a que melhor cabe no seu bolso, sem “gerar crise”! Não deixe de imaginar se quando você tiver que pagar as parcelas da sua compra você terá o mesmo prazer de quando fez a compra! 18
2 SORVETES DE DUAS BOLAS POR SEMANA
1 SORVETE DE DUAS BOLAS E 1 SORVETE DE UMA BOLA POR SEMANA
ECONOMIA
ECONOMIA EM UM MÊS
ECONOMIA EM UM ANO
Encontre 7 diferenรงas entre as imagens
19
Modismos
Capinha de celular, hand spinner... Parece que um modelo diferente não pode faltar na tua coleção, não é? Mas, pergunte pra você mesmo: “de quantas preciso? Prá que comprar mais? Posso aproveitar as que já tenho por mais um tempo?” Não é porque teu amigo tem 5 jogos que você tem que ter 6! Use os que você tem, aproveitando todos os seus recursos. Use a criatividade e imagine novas possibilidades de reaproveitá-los. Você já pensou em trocar produtos entre tua turma? Não custa nada e você ainda sai com uma porção de novidades pra usar. Outra opção é montar brinquedos, artesanatos etc. com materiais recicláveis. Você pode usá-los ou doá-los para crianças menores da tua escola. E, de quebra, ajuda a natureza! O valor das coisas vai além do quanto elas custam. O prazer por simplesmente comprar pode passar muito rápido. Mas, o de fazer ou criar algo, é muito grande! 20
Nas casas em destaque serรก lida uma palavra que sempre deve ser lembrada nas compras.
(VSpFLH GH $ FDQWRUD 8P DEyERUD 6DQGUD GH EULQTXHGR GD 03% FRP KpOLFH ,UULWDU
1HP TXHQWH 8QLU HP ([FHVVLYR QHP IULD FDVDPHQWR IHP
3HUWHQFHQWH jTXHOH KRPHP &DVD GH GRLV RX WUrV SDYLPHQWRV ([HFXWLYR 1DFLRQDO
8PD H[WUHPLGDGH GR QDYLR
7RPDUD
4XtP 2 [HQ{QLR
8P SRXFR GH VDLEUR
$ FDSLWDO GR 7RFDQWLQV
1mR LQWHOLJHQWH 3DUWH GR ERQp
4XDGUR
/RXVD HVFRODU
7LPH TXH HVWi QD SRQWD GD WDEHOD $ QRWD HQWUH VRO H VL
2 RVVR GR FRWRYHOR
$V LQLFLDLV GD FDQWRUD 5LWD
'HWHUPLQDU D H[WHQVmR GH
8P GHQWH -HUXVDOpP p D VXD FDSLWDO 6XIL[R GLPLQXWLYR *HQHUDO 0RWRUV 8QLmR 1DFLRQDO
8P REMHWR HVFRODU 0DWHP ย SHVVRD GR SOXUDO *DICAS: CABOTIร ; ESPOSAR; OXALร ; ULNA
21
Defina um
objetivo
Mostre que você sabe economizar! Use um cofrinho (mas tem que ser seguro, pra você não "roubar" seus trocados!). Junte dinheiro e compre algo ou dê algo de presente para seus pais ou para a pessoa que você está de olho! Faça um cofre descolado, usando materiais recicláveis, como uma garafa pet, por exemplo - dá pra você fazer cofres diferentes para diferentes valores de moedas!). Escreva nele para o que será usado e esse será seu objetivo com a economia feita. Quando abrir este cofre e conseguir atingir sua meta, você ficará se achando! Mesmo que seja para algo bem simples. O que vale é saber que, com o teu esforço, você consegue mandar bem!
As palavras da coluna da direita são antônimos das palavras da coluna da esquerda. Ligue cada uma ao seu oposto.
22
LUCRO
VENDA
SAQUE
BARATO
ECONOMIZAR
DEPÓSITO
COMPRA
PERDER
CREDOR
DESPERDIÇAR
SATISFAÇÃO
DEVEDOR
GANHAR
FALTA
EXCESSO
PREJUIZO
CARO
TRISTEZA
Encaixe as palavras aqui
&
3 6
3
' ) &
6
7
( *
' ' & /
% 9 (
23
Dinheiro
o que faço com ele? Você tem mesada? Não? Então negocie com seus pais para começar a receber uma, mesmo que seja de pequeno valor, mas dentro das possibilidades deles. Se você já ganha o seu dinheiro, melhor ainda! Prove que você já tem condições de controlar o teu dinheiro e que sabe onde gastar. E, principalmente, que gasta sem desperdício. Com a tabela da página ao lado você pode controlar todas as tuas despesas e até mesmo as da tua casa, e ainda calcular quanto é que está gastando e também economizando. Faça um plano para juntar o valor necessário para realizar um sonho. Pode ser um aplicativo para o celular ou uma viagem. Não importa o tamanho deste sonho. O que importa é que, para chegar nele, você terá que começar com uma primeira moeda! Se precisar de ajuda, peça aos seus pais, avós, tios, professores, namorado, amiga.... E você ainda pode passar essa ideia pra eles!
24
MINHAS ECONOMIAS DATA
QUANTO GANHEI
AGORA TENHO
O QUE COMPREI
QUANTO CUSTOU QUANTO SOBROU OBS.
01/10/2017
R$ 20,00
R$ 20,00
CHOCOLATE
R$ 2,00
R$ 18,00
PARA A BIA :)
BONÉ
R$ 15,00
R$ 3,00
BONÉ PRETO
R$ 18,00 08/10/2017
R$ 18,00 R$ 3,00
25
DATA
QUANTO GANHEI
AGORA TENHO
O QUE COMPREI
QUANTO CUSTOU QUANTO SOBROU OBS.
DICAS PARA NÃO SE ENDIVIDAR Pesquise preços e aproveite as promoções
*
Planeje as compras e anote os gastos
* *
Reduza o seu consumo: gaste menos água e energia elétrica, economize no supermercado, ande menos de carro, * opte por lazer gratuito Prefira pagar à vista e evite parcelar
*
Pague toda a fatura do cartão de crédito e não entre no rotativo
*
Evite emprestar o cartão de crédito para amigos ou familiares *
* 26
*
* Cultive o hábito de poupar *
*
*
*
Evite empréstimos para pagar as dívidas
*
*
CAPA
05
& ( % 2 / $ 8 7 / 5 ( $ ( & 2 1 7 5 2 / ( , 2 6 * , 2
RUBLO – MOSCOU – RÚSSIA DÓLAR – WASHINGTON – EUA IENE – TÓQUIO – JAPÃO REAL – BRASÍLIA – BRASIL EURO – PARIS – FRANÇA PESO – MONTEVIÉU – URUGUAI IUAN – PEQUIM – CHINA LIBRA – LONDRES – REINO UNIDO
08 3 $
6 $ 4 8 ' (
07
11 & 2 1 6 $ 5 & ( / 5 ' ( 2 ' , 1 $ $ 5 ( 1 , 3 2 6 ,
$
-
( 1 2 / ( 7 2 7 0 5 2 8 3 $ 1 d $ 5 ' 3 / ( 1 & , $ 6 ( 1 7 2 , 0 8 5 2 6
$ 6 6 ( 5 6 8 4 . ( , * -
* 8 5 ® 1 7 3 1 5 ) ' , 2
% 3
' , 0 ' , 0 7 2
. 2 5 ' 0 ( 0 3 5 $ % , 2
d 5 8 * 2 3 ( ® / $ & 5 ;
2 $ $ 7 0 & 7 + d < 8 < &
9 1 $ , 3 d ( % 5 , 1 & 2
0 & , 6 8 ' / d % 2 6 $
$ + ' 3 7 : / 5 8 2 . ¯ ,
4 $ 6 . $ 7 ( 0 7 / $ . '
8 ' < = ' + 5 $ & $ $ 9 <
, ( 7 2 9 2 + + ' 9 5 <
( 5 & d ( , $ ¯ ; 8 ( 6 *
0 ) % , & 9 6 ¯ / 7 2 5 2
: ( 5 2 1 , 8 ® , ( * ® 6
$ / % . ( / : 9 % $ e
( $ ¯ , 4 + 0 ® 5 2 0 ; )
5 . 0 = $ = $ 2 / ( 6 %
' ( 6 3 & 2 6 / $ 5
1 * 2 ( ' ( / , / 9 7 , & $ ' ( $ 5 ( 6 $ / ( 5
) / 2 5 , & 8 / 7 2 5
QUEM POUPA REALIZA SONHOS!
$ 3 6 5 , 2 0 ( 2 / & ( $ 6 5 $ $ 5
17 3 ( 3 & / & $ 7 $ ' 2 0 , 1 ( , 0 $ / ( 6 6 - $ 1 & $ 1 2 % 5 $ 0 , 5 $ ' ( 0 $ 1 $ 1 $ + 7 5 8 - 2 * 2 9
21
) ® 2 ) 5 2 2 & 7 $ $ 2 , 6 $ & 7 $ ( 5
19
23 0 2 5 1 $
/ , 0 ( ' 7 ( = ( 5
& $ % 2 7 , $ 6 , 6 2
' , 6 5 5 $ ' 2 $ ( 1 5 2 / ( ; ( % $ 3 8 / 1 $ 5 $ ( / 5 * 0 2 8 5 $ 1 2 6
% 5 ( + $ 7 2 6 $ / $ ( 3 5 , 2 , ' 8 7 2 6 ( / $ 2 5
13
8 0 , ' 2 5
14 8 3 9 % & 2 d 7 $ % / ( 7
2 6 0 ( ' 2 % 0 & 3 5 ( & , 2 5 $ % 8 / - 8 , = 5 6 % 6 $ 3 $ 1 2 9 7 2 / $
& 2 0 3 ( ' ( 6 3 ( 5 ' ) ( $ & $ 5 / 7 5 , 6 7 ( $ ; * & $ ' ( 1 6 + 6 % $ 5 $ 7 2 5
5 $ 6 ' , d $ 7 , 2 6 ) = $ $ d ' ® 9 ( ' 2 3 2 / 6 , 9 7 ( & 2 1 2 0 ,
3 5 ( $ 4 8 ( , = 2
5
5 & 8 & 5 2 ( ( 1 ' $ 2 = $ 5