ÖP (Österbottniska Posten) nr. 2 2023

Osterbottniska Posten

Svenska Österbottens Ungdomsförbunds tidning • 2-2023

EN HÄLSNING TILL HELSINGFORS

DET HAR KNAPPAST gått någon förbi att besvärliga förhandlingar pågår i Ständerhuset i Helsingfors just nu. Regeringsbildning är sällan en enkel sak, i ekonomiskt utmanande tider blir den ännu knepigare. Att det måste sparas har förmodligen de flesta förståelse för. Vi har flera år med pandemi bakom oss och krig rasar i Europa. Det är globala skeenden som påverkar vår ekonomi och vår vardag på olika vis, men den stora frågan är vad det ska sparas på?

NÄR DET SKA SPARAS i samhället brukar det följa samma mönster. De mjuka värdena hyvlas (eller närmast amputeras) bort först. Detta trots att man gång på gång sett de negativa konsekvenserna av dylikt handlande. Nedskärningar inom fritid, kultur, fri bildning och liknande är direkta nedskärningar i förebyggande arbete. Den euro som sparas idag ska betalas flerfallt senare i psykologer, kuratorer, arbetslöshetsersättningar och andra vårdrelaterade kostnader. Samtidigt är det sekundärt att det senare börjar kosta flerfallt mer, människornas välmående är mer än euro och cent.

FÖR FÖRENINGARNA finns det sällan någon enskild stor kassako. Ekonomin och verksamheten byggs med hjälp av många bäckar små. Basen är naturligtvis intäkter från den egna verksamheten, men lika viktigt är kommunala och statliga stöd kompletterade med medel från fonder och stiftelser. Utan externt stöd tvingas föreningarna fokusera på enbart ekonomiskt lönsam verksamhet, på bekostnad av lågtröskelverksamhet.

I VECKAN SOM gick presenterades det nationella hälsoindexet i dagspressen. På vetenskaplig grund konstaterades att människorna på kustområdet, Åland, Österbotten, Nyland, är de friskaste i landet. Områ-

den som i stor utsträckning är finlandssvenska och där tredje sektorn har en stor och livskraftig verksamhet. Att sjunga i kör, spela revy och dansa håller oss friska och alerta. Det skapar glädje och motverkar utanförskap. Lite lull-lull i vardagen håller doktorn borta kunde man säga något karikerat.

OM MAN KONKRET vill se på vilka åtgärder som påverkas av statens budgetarbete är det några större block det handlar om. Det handlar om direkta stöd till ungdoms- och kulturverksamhet, organisationer som stöder och hjälper föreningarna. Det handlar om statliga renoveringsbidrag som är av yttersta vikt för föreningshusens fortlevnad på landsbygden. Likaså är den fria bildningen central, genom den upprätthålls exempelvis den kompetens som krävs av föreningarna från myndighetshåll, ordningsvakter med mera. Det handlar naturligtvis även om samhällets totalekonomi, något som i förlängningen påverkar kommunernas möjlighet till stöd av tredje sektorn.

NATURLIGTVIS INSER även vi som brinner för föreningsliv, kultur och tredje sektorn i stort att det måste sparas. Munnen ska rättas efter matsäcken. Men istället för att titta på vilka stöd och funktioner som kan tas bort kunde människorna på ministerierna med osthyveln i handen titta inåt.

Finland känns ibland som byråkraternas förlovade land. Vi ska leverera statistik, enkätsvar och rapporter. Vi ska söka tillstånd, skapa planer och dokument och ägna en stor del av vår tid åt administrativt arbete. Ibland känns det som mer tid i en förening går åt till pappersvändande än till den ursprungliga verksamhetsidén.

TRE RÖSTER I DETTA NUMMER

Österbottniska Posten SÖU:s medlemstidning

Chefredaktör: Caroline Mård (caroline@sou.fi)

Ombrytning & layout: Jonas Rönnqvist

Pärmfoto: Jonas Bergqvist

LEDARE

JO, DET MÅSTE finnas en viss kontroll, administration och ett säkerhetstänk. Allt kan inte fungera utan styrning och regler, ”land ska med lag byggas”. Men det kunde kanske finnas en rimlig gräns?

Behövs verkligen alla tillstånd, planer, formella kompetenser som krävs idag för att ordna en allsång för hundra personer? Läser någon alla rapporter och den statistik som skapas? Vad kostar systemen att upprätthålla?

FRÅN TREDJE SEKTORNS sida kunde gärna det pågående spartalkot inledas med att minska byråkrati, administration och tillstånd. Det skulle ge tid och energi till att skapa mer substantiell verksamhet. Mera lull-lull och mindre byråkrati.

Annonsförsäljning: CJ-center

Tryck: Botnia Print

Upplaga: 40.100, utdelas till svenska hushåll i Österbotten

Där fotograf eller författare ej anges har materialet i första hand producerats av SÖU.

Ansvarig utgivare: Jonas Rönnqvist/Ab Sidwill Oy ISSN 1455-111X (print) • ISSN 2737-1077 (online)

"Lite lull-lull i vardagen håller doktorn borta... "

Jonas "Josip" Rönnqvist Verksamhetsledare

"För många ungdomar kommer föreningslivet vara platsen där de blir vuxna."

"Om man ska träffa en vän eller en livspartner så måste man våga.

"Det gäller att köra i så låg växel som möjligt och söka det bästa spåret."

Hanna Lagerström skriver om uppväxten på Närpes Teater.

Elisabeth Henriksson har ordnat speeddejtning i Sundom UF.

Axel Wikström vann sinn klass i Forsby Tractorpulling.

Vi utför fullständiga

VVS-arbeten, med stor noggrannhet och kvalitetstänkande.

Kontakt:

Andreas: 040 1972 350

Joakim: 040 1972 351

Ronny: 040 1972352

info@vasaror.fi www.vasaror.fi

JA K E Rakennus•Bygg

GRATIS!

LinjeX

Evangeliska folkhögskolan

Vasa Campus

Ett kreativt och spännande mellanår med fokus på dig och din framtid! GRATIS för läropliktiga!

Vi tar också emot äldre studerande i mån av möjlighet. Ansökan via studieinfo.fi eller direkt till skolan.

FOLKHÖGSKOLEÅRET FÖR LÄROPLIKTIGA

LinjeS

Studier i svenska för invandrare och andra som inte har svenska som modersmål. Gratis för de som har en godkänd integrationsplan. Ansökan direkt till skolan.

Läs mera på efo.fi för mera info, eller ta kontakt!

Korsholmsespl. 2, 65100 VASA tfn: 010 327 1610, info@efo.fi

VILLALIV

3.5-3.11.2023

TEMPUS

Jakobstads museums utställningshall

Otto Malmsgatan 3

www.jakobstadsmuseum.fi

NU FINNS DET FÖR ALLRA

FÖRSTA GÅNGEN CHANS

ATT SÖKA PENGAR TILL

DIN FÖRENING FRÅN

UNGDOMSFÖRENINGARNAS

EGEN STIFTELSE.

Du har förmodligen inte hört om UF-Stiftelsen förut, vilket inte är så konstigt. Stiftelsen är relativt ny och har sin första utdelning nu under 2023. Tanken att grunda en stiftelse specifikt för UF-rörelsen väcktes i samband med den sammas 125-årsjubileum. Vid FSU:s vårmöte 2015 togs det officiella beslutet och på våren 2016 godkändes stiftelsen av PRS.

STIFTELSEKAPITALET donerades av FSU och de finlandssvenska ungdomsförbunden, föreningen Ungdomsföreningsrörelsens Stöd samt en del privatpersoner knutna till UF-rörelsen. I och med att SÖU är en av grundarna finns vi även representerade i styrelsen, för tillfället av tidigare förbundsordförande

Johan Häggblom (Pensala UF).

UNDER VÅREN 2023 gjorde SÖU ytterligare en donation till stiftelsen. De medlen härstammade från donationer SÖU mottagit vid sitt 100-årsjubileum. Att medlen går till en stiftelse som direkt gynnar föreningarna sågs som hedervärt mot donatorerna. SÖU passade i samband med donationen på att utmana övriga ungdomsförbund om en motsvarande insats och åtminstone Åbolands Ungdomsförbund har hörsammat uppmaningen.

STIFTELSENS ÄNDAMÅL är att understöda och främja svenskspråkiga ungdomsföreningar och ungdomsföreningsverksamhet. Stiftelsen uppfyller sitt ändamål genom att organisera olika typer av insamlingar samt genom att i första hand utdela understöd till medlemsföreningar och i andra hand genom att bevilja priser till förtjänta personer som är aktiva eller som har varit aktiva i svenskspråkiga ungdomsföreningar. Stiftelsen kan även understöda

stora och omfattande projekt som är av betydelse för den finlandssvenska ungdomsföreningsrörelsen i sin helhet.

BIDRAG KAN SÖKAS under perioden 1.6 – 2.10. Formulär och ytterligare info hittas på www.fsu.fi. Bidrag kan delas ut till aktiva föreningar eller föreningar som upplever tillfälliga svårigheter men där det finns realistiska förutsättningar för en positiv utveckling. Stiftelsen strävar efter att dela ut bidragen så att de gör störst nytta. Sökande bör vara en svenskspråkig förening som ingår i UF-rörelsen. Bidrag beviljas inte i denna omgång för teaterproduktioner eller till förbund/ ringar inom UF-rörelsen.

BIDRAG FRÅN UF-STIFTELSEN 2.10

Är sista datumet att söka medel från UF-stiftelsen.

Anki Sundvall och Heidi Hemming är gäster i Österbottniska Podden. Foto: Jonas Bergqvist

ORDNINGSVAKTSTEMA I ÖSTERBOTTNISKA PODDEN

ÅMINNE FOLKPARK BERÄTTAR VARFÖR DET ÄR SÅ

ATT ÄGNA SINA LÖRDAGKVÄLLAR ÅT ATT VANDRA RUNT PÅ PARKERINGEN.

Förr var det kutym att föräldrarna funktionerade då de egna barnen började besöka danser. Den traditionen har försvunnit och nu är det svårt att konkurrera med lugnet på sommarstugan. Heidi Hemming berättar att det kan krävas upp till 400 telefonsamtal innan tillräckligt många frivilliga har tackat ja till att talkoarbeta på en dans.

Anki Sundvall har nästan tjugo års erfarenhet av att vara ordningsvakt och hon säger att det bästa med uppdraget är de många fina samtalen med ungdomarna.

I poddavsnittet berättar Hemming och Sundvall hur föreningen har gått till väga för att lösa funktionärsbristen, och vad uppdraget innebär.

Leta fram Österbottniska Podden på Spotify eller på SÖU:s hemsida och lyssna på hela samtalet.

VEM ÄR VÄRD ETT JOHANNESPRIS?

VARJE ÅR DELAR SÖU UT JOHANNESPRIS TILL FÖRENINGAR OCH FÖRENINGSAKTIVA

SOM HAR UTMÄRKT SIG PÅ ETT POSITIVT SÄTT. NU ÄR DET DAGS ATT NOMINERA ÅRETS KANDIDATER.

Årets Johannesgalan hålls den 9 september vid Klacken i Lillby och då premieras föreningsaktiva i tre kategorier: årets förening, årets ungdom och årets eldsjäl. Nu kan vem som helst nominera en person eller en förening som man anser att har utmärkt sig under året.

ÅRETS FÖRENING är en förening

STÄNGT

SÖU:S KANSLI SEMESTERSTÄNGT

SÖU:s personal har semester och under juli är kansliet helt stängt. Vid brådskande ärenden vänligen kontakta verksamhetsledaren Jonas Rönnqvist genom mail eller telefon. Kontaktuppgifterna finns på www.sou.fi

9.9

är datumet för Johannesgalan 2023. Nominera folk och föreningar redan nu!

som påverkar sitt närsamhälle på ett positivt sätt. Nytänkande och målmedvetenhet kännetecknar föreningens arbete.

ÅRETS UNGDOM är en ung person som arbetar för att förbättra de ungas situation eller skapar verksamhet för unga i föreningen. Årets ungdom kan också vara en person som i unga år kommit med i föreningen och som redan axlar stort ansvar.

ÅRETS ELDSJÄL brinner för föreningen och är en stöttepelare vare sig det gäller styrelsearbete, renoveringar eller revyövningar. Årets

eldsjäl är en positiv kraft i föreningen.

NOMINERA DIN KANDIDAT på SÖU:s hemsida www.sou.fi senast den 13 augusti.

13.8

Ska nomineringarna vara inlämnade.

Forsby På Toppens evenemang 2023

* 17.6 Dans & Pubkväll, Tomas Fantz, JDD och i puben Popcity

* 5.8 Dans & Pubkväll, Guns Rosor 10 års jubileum I puben Engström plays covers

* 17.8 Pickuppulling

Flera pubkvällar till hösten.

Mera info på facebook och Instagram www.forsbytractorpulling.fi

Johannesgalan 2022 hölls i Forsby, 2023 landar vi i Lillby. Den som vill kan redan nu börja blänka bootsen och damma av cowboyhatten!

VÄLKOMMEN TILL VILDA VÄSTERN!

LÖRDAGEN DEN 9 SEPTEMBER BJUDER LILLBY UF IN TILL JOHANNESGALA VID KLACKEN. I ÅR ÄR DET VILDA VÄSTERN-TEMA PÅ ÖSTERBOTTENS BÄSTA FÖRENINGSFEST.

Varje år samlar SÖU föreningsaktiva från hela Österbotten till en Johannesgala. Lillby UF utsågs till årets förening ifjol och är som traditionen bjuder värd för årets gala.

Planeringen av festen är redan i full gång och det utlovas middag, prisutdelning, program och musik. Redan nu kan vi avslöja att temat för årets gala är Vilda Västern. Så sök fram cowboyhatten, bootsen och västen och kom på fest till Lillby i september.

Festen börjar klockan 19 och som vanligt ordnas det busstransport till galan. Mer info om galan, menyn och anmälan kommer på SÖU:s hemsida www.sou.fi i augusti, men boka redan nu in den 9 september i kalendern.

Över tröskeln sporrar till rörelseglädje

Under våren har SÖU genom projektet Över tröskeln samarbetat med ungdomsföreningar för att skapa rörelseglädje genom ledda motionsgrupper för barn. Under våren har så kallade Rörelsegrupper ordnats i ungdomsföreningar i Skaftung, Norrnäs, Petalax, Vassor och Oravais. I höst kommer förutom vårens sam arbetsföreningar åtminstone fyra nya föreningar att ansluta sig till projektet.

Speciellt uppskattade har Rörelsegrupperna varit på de orter där det är långa avstånd till annan ledd hobbyverksamhet för barn. Intresset för projektet är stort hos föreningarna, men mer utmanande har det varit att hitta lokala unga ledare för Rörelsegrupperna. I höst är målsättningen att inspirera ännu fler barn att röra på sig samtidigt som de har roligt. Mer information om projektet och uppdraget som ledare fås via projektledare Lilja Öhman via lilja@sou.fi.

- 25:e produktionen -

Pedersöre Teater 2023

Av Maria Blom I regi av Kristian Snellman

SÖKER DU TOMT?

Vi erbjuder stadsnära landsbygd då den är som bäst.

 06-327 7111

www.korsholm.fi

Erik Cainberg och hans värld

Krister: 050-554 2800 Malax, Anders: 040-760 0978, Niklas: 040-534 0164 Pörtom

Nykarleby i Sommar

–Kuddnäs med Café Emilié öppet hela sommaren –Besök även Café Brostugan och Tullmagasinet vid andra sjön

7.6-29.7 Den hängande trädgården – utställning vid Rådhuset

11- 20.8 Nykarlebyveckan

17.8 Kulturnatten

18-19.8 Juthbackamarknaden

MERA INFO:

WWW.NYKARLEBY.FI

16,50

Erik Cainberg (1771–1816) kom från enkla förhållanden i Nedervetil, upptäcktes av Jacob Rijf, och fick tack vare sin talang studera i mästerbildhuggaren Johan Tobias Sergels ateljé i Stockholm. Cainberg fick ett kungligt stipendium för en vistelse i Rom, men tiden där blev improduktiv. Efter en tid föll han ur Sergels favör, men fick sitt största uppdrag –att utforma friserna i solennitetssalen i akademihuset i Åbo. Boken är en detektivhistoria i försöken att finna hållpunkter i Cainbergs splittrade och långt odokumenterade liv. Henrik Knif placerar Cainberg i kontexten av den omgivande och oroliga politiska tiden och kulturlandskapet kring sekelskiftet 1700–1800, då nationalitets- och identitetsperspektiv ännu inte dominerade vår världbild.

Alla SFV-biografier över finlandssvenskar som inte får glömmas bort finns i lager Läs mer och beställ på www.boklund.fi eller på tel. 044-3788 363

GENAST

willys boats

Tillverkning och försäljning Willys Boats , Pedesöre Tel.0407536359. www.willysboats.fi

AV TRÄDGÅRDEN!

GENAST IBRUKTAGNINGSBARA MASKINER FÖR SKÖTSEL AV TRÄDGÅRDEN!

GENAST IBRUKTAGNINGSBARA MASKINER FÖR SKÖTSEL AV

Trädgårdstraktor som gör gräsklippningen bekymmersfri. Mångsidig och lättanvänd.

• MotoMix • Miljövänlig 2-T bränsle, som tillverkas genom att använda STIHLs egna HP Ultra motorolja av toppkvalitet – går till alla 2-taktsmotorer samt till STIHL 4-MIX maskiner!

RMI 632

Stihl IMOW 6 ROBOTGRÄSKLIPPARE

Klippbredd 28 och klarar ytor på upp till 3.000 m2

tryggt och bekvämt med STIHL säkerhetsutrustning!

NYA MODELLER Arbeta tryggt och bekvämt med Stihlsäkerhetsutrustningar.

FRÅGA EFTER PAKETERBJUDANDE!

Ultralätta motorsågar

Välkommen till Kimo Bruk! Tel. 0400-455080

Sommaren på

Kimo Bruk

- Smidekurs I 1-2.7

- Smidekurs II 9-10.9

Anmälning tel. 0400-455080

Guidning, uthyrning av utrymmen

Sommarcafé öppet: Juni: tisdag och söndag samt midsommarafton kl. 13 - 16.30 Juli: tisdag,onsdag och söndag samma tid, övriga tider enl. beställning tel.0400-455080

FEJKKONTO FÖRSÖKTE FISKA KORTUPPGIFTER

Åminne Folkparks namn och med vår profilbild, säger Madeleine Löflund som är ordförande i Åminne Folkpark.

han konstaterar att man ständigt måste vara på sin vakt mot bedragare på nätet, deras metoder ändrar hela tiden.

NÄR NI BYGGER ELLER RENOVERAR

Byggnadsmaterial

förmånligt

från oss!

JÄRN-RAUTA KULLA

66800 Oravais, tfn 06 3575800

MOTORBRÄNNOLJOR & DIESEL

TILL MYCKET KONKURRENSKRAFTIGA PRISER! Fyll hus- och farmartanken inför hösten. Snabba och säkra transporter.

Olikaalternativbetalnings-

Bränsletjänst Kent

050-321 3799 Kent Nordling

För att delta i utlottningen skulle man gilla Åminne Folkparks Facebookinlägg och skriva en kommentar. Hundratals personer kommenterade inlägget och efter ett tag såg det ut som att föreningen skickade ut meddelanden där de gratulerade till vinsten och en länk till en webbsida där man uppmanades skicka in sina kreditkortsuppgifter för att kunna ta del av priset.

– Som tur var reagerade många på att något var skumt och de kontaktade föreningen och marknadsföringsutskottet tog genast itu med att få bort länkarna och blocka alla åtta fejkkonton som skapats i

Till sist var föreningen tvungen att radera hela inlägget och avbryta tävlingen. Utlottningen av fribiljetter har också pågått på Instagram och där har det inte varit några problem. Det här är första gången som föreningen har utsatts för något liknande och Löflund hoppas att ingen har gått på bluffen.

– Vi skulle aldrig fråga efter någons bankuppgifter.

Föreningen har ingen aning om vem som ligger bakom bedrägeriet och varför just Åminne Folkpark blivit utsatt.

– Troligtvis fick de syn på oss eftersom sidan fick mycket trafik i och med tävlingen.

MIKAEL APPEL är kommunikationschef på polisen i Österbotten och

– De skickar ut otroliga mängder meddelanden och länkar och det räcker med att en liten procent går på det för att det ska vara lönsamt, säger Appel.

De som administrerar sidor och konton i en förenings namn bör se till att säkerhetsinställningarna och administratörerna är aktuella och att man har tvåfaktorsautenticeringen i kraft.

– Om någon kapar kontot kan de ta bort föreningens administratörer och då blir det väldigt svårt att få åtkomst igen.

Då man rör sig på nätet bör man hålla i minnet att organisationer och myndigheter aldrig frågar efter nätbankkoder eller kortuppgifter.

TEXT CAROLINE MÅRD FOTO JONAS BERGQVIST

Bygger - Rakentaa

050 4048940

Allt inom jordbyggnads

Grävmaskiner 1,5-26 tn band & hjul 3D-maskinstyrning

Transporter, Materialförsäljning Lavett, Krokbil

Borrning, Sprängning, Bergkilning

Öppet varje dag

26.6-15.8 kl. 11-16

Gammaldags lantliv, historia, mat och hantverk. Djurgård. Utställningar. 6.7 Lekdag • 29.7 Hantverkardag

Välkommen!

Står till tjänst med all slags service inom fastighetsskötsel, hos såväl företag som privatpersoner

I samband med Åminne Folkparks tävling på Facebook försökte någon lura till sig kortuppgifter. Jonathan Jungerstam, vice ordförande och Madeleine Löflund, ordförande, hoppas att ingen gick på bluffen.

MALAX

Många hade sökt sig till Åminne Folkpark för att fira att sommarsäsongen officiellt har startat. Wentus Blues Band och Fatboy stod för underhållningen.

Sommarmarknad i Petalax

Fredag 7 juli 2023 kl. 12-16

KORSNÄS Nytt

Eldsjälar behövs - Hedersmedlem Roger Bergström

Föreningen Prästgårdsmuseet i Korsnäs rf utnämnde vid sitt årsmöte 11 mars 2023 Roger Bergström till hedersmedlem som erkänsla för hans förtjänstfulla arbete för inrättandet av ett unikt prästgårdsmuseum i Korsnäs kommun.

Vid genomläsning av föreningens årsmötesprotokoll och verksamhetsberättelser framträdde en mycket intressant historia. Många eldsjälar har satt sin tid på att utveckla museiområdet och verksamheten. Målsättningen har hela tiden varit ett levande museum med mångsidig verksamhet och aktivitet. Roger Bergström är en av eldsjälarna!

Marknadstal av riksdagsman Anders Norrback, dragspelsmusik och marknadsförsäljning

Tidigare ordföranden i föreningen

Byskiston presenterar Bar, Bed & Breakfast

Eskil Grönlund var ordförande i föreningen 1977, Roger Bergström

Manus och Regi: Rafael Frans

1978-1984, Helge Ulfvens 1985-

1987, Sven Nystén 1988-2000 och

2002-2005, Roger Lindholm styrelsemedlem 1999 och ordförande

2000-2001, sekreterare 1999 samt

2003-2018, Mats Ståhl styrelsemedlem 1996-2022, II viceordförande

2003-2005, ordförande 2006 – 2014. Nuvarande ordförande är Anita Ismark.

Museiområdet och verksamheten byggdes upp

Den gamla prästgården byggdes

1831-1832. Den lämnades åt sitt öde när kyrkoherde Rafael Järnström flyttade ut 1967. Det var professor

Harald Teir som i ett tal vid en hembygdsfest kom med idén att man

Torsdag 6.7 kl.19.00

Söndag 9.7 kl. 17.00

Tisdag 11.7 kl.19.00

Torsdag 13.7 kl.19.00

Söndag 16.7 kl.17.00

Tisdag 18.7 kl. 19.00

Torsdag 20.7 kl.19.00

Söndag 23.7 kl.14.00

Tisdag 25.7. kl.19.00

11.3.2023 i Föreningen Prästgårdsmuseet i Korsnäs rf.

Plats: Arstu hembygdsgård. Nybyvägen 185, 66240 Petalax Kan bokas på netticket.fi från 02.05.2023. Vi gör samarbete med restaurang Red Sea Petalax i år som nyhet. Kontakta Yvonne 040-8493195 om ni vill göra gruppbokningar.

SOMMARTEATER

Kaplan Gabriel Kalm

och sonen Pehr Kalm

Manus och regi: Lasse Hjelt

Spelplats: Museiområdet vid Korsnäs Prästgårdsmuseum, Kyrkobyvägen 32

Vid regn i Korsnäsgården, Vikingvägen 9

Föreställningar: Programblad inkl kaffe o bulle:

16 6 kl 18 25 euro/vuxen

17 6 kl 13 Barn under 15 år 5 euro/barn

18 6 kl 18 programblad inkl saft o bulle

Förhandsbokning kan göras på adressen: www.prastgardsmuseet.hembygd.fi/bokning

Det går också att komma utan förhandsanmälan

Anita Ismark tel. 050-5181949 e-post anitaismark@gmail.com

Arr: Föreningen Prästgårdsmuseét i Korsnäs rf

26.7–2.8.2023

KONSTNÄRLIG LEDARE • CELLO

JAN-ERIK GUSTAFSSON

26.7. Öppningskonsert 28 / 24 €

Korsholms kyrka • 19.30

Vasa stadsorkester, Jan Söderblom dirigent, Tuuli Lindeberg sopran, Elina Vähälä violin

30.7. Intima brev 23 / 19 €

Kuntsi Museum • 14.00

Erinys Quartet, Lis Laviola recitatör

31.7. Rosamunde 23 / 19 €

Baptistkyrkan i Vasa • 15.00

Erinys Quartet, Petri Kumela gitarr

HELA PROGRAMMET : www.korsholmmusicfestival.fi

info@korsholmmusicfestival.fi • +358 40 833 2022

Senatsgatan 1, 65100 Vasa

att lyckas med projektet. De aktiva korsnäsborna var Roger Bergström, Göran Moliis, Sven Nystén, Bengt Holtlund, Arnold Nyborg, Verna Lenlund och många fler. Även Österbottens museums chef samt Ragna Ahlbäck och Maj-Len Lindroos, född Bäck, hörde till dem som förverkligande museet. Prästgårdsmuseet öppnades för allmänheten med en invigningsfest 25 juli 1982.

Den som besökte ”Vatåleko” kunde njuta av musik samtidigt som man bidrog med en slant till föreningens takrenovering. Foto: Såka UF

VÄLGÖRENHETSKONSERT BLEV SUCCÉ

Inför 40-årsjubileet 2022 intervjuade föreningen Roger Bergström, Sven Nystén och Göran Moliis. De berättade om hur de första åren av verksamheten förlöpte. Bl.a. sommarfesterna Ung Midsommar 1984 när man hade Cyndee Peters och sånggruppen Manna som artister. Musikgalan hölls i kyrkan pga dåligt väder. 800 ungdomar hade mött upp. Ung midsommar fortsatte åren 19851997. Man hade bl.a. Robert Wells och Loa Falkman som artister. Det var verkliga succéer. Föreningen flyttade en ria och en lada till området. Något åt senare flyttades tre kyrkstallar och ett häbre till museiområdet. För det fick man 50.000 mark i julklappspenning av svenska riksdagsgruppen.

TAKET LÄCKER PÅ SÅKA UF:S LOKAL FACKELHEIM. FÖRENINGEN HAR BEVILJATS RENOVERINGSBIDRAG MEN EGENFINANSIERINGEN HAR DE FÅTT SPELA OCH SJUNGA IHOP.

Den sista lördagen i april ordnades välgörenhetskonserten ”Vatålekå” i festsalen i Fackelheim. En rad lokala band verksamma i olika genrer ställde upp och spelade gratis för den ungefär hundra personer stora publiken.

Tanken var också att flytta en stenladugård till området. Göran Moliis berättade att de körde runt i Österbotten och i finska trakter för att leta rätt på en lämplig ladugård att flytta.

– Vi är väldigt tacksamma för att musikerna ställde upp och att Markus Huldén från Nedervetil skötte ljudet kostnadsfritt. Vi är också glada för att flera företag sponsorerade tillställningen.

I SÅKA UF hör det inte till det vanliga att man går med bössan i hand och ber om pengar, man brukar rulla upp ärmarna och göra arbetet själva.

pengar i projektet och välgörenhetskonserten var ett lyckat koncept.

– Vi hoppas kunna ordna en ny konsert i höst och då kanske vi riktar in oss lite mer på ungdomarna, säger Rönnqvist.

Men de insåg snart att det skulle bli ett alltför övermäktigt projekt att transportera den och att bygga upp den på nytt på museiområdet.

– Besökarna betalade 30 euro per person och då ingick kaffe och dopp. Flera valde att betala en större summa och vi sålde också en hel del spökbiljetter, säger Jonas Rönnqvist som är ordförande i Såka UF.

Eldsjälar behövs i lokalsamhället!

– Takrenoveringen kommer att kosta ungefär 70 000 euro. Vi har fått 32 000 från Hembygdsförbundet och 13 000 euro från Svenska kulturfonden men det är en bra bit kvar. Vi hoppas kunna påbörja arbetet i sommar.

INTÄKTERNA HAR ännu inte räknats ihop, men Rönnqvist gissar att det kommer att landa på ungefär 4000 euro.

Roger Bergström har berättat att hans engagemang i föreningen varade i ca 10 år. Nya generationer av korsnäsbor har senare tagit sig an att förvalta prästgårdskulturarvet

En firma kommer att sköta arbetet på taket, men man är beredd att göra så mycket det bara går på talko.

FÖRENINGEN måste skjuta in egna

Följande band medverkande i ”Vatålekå”: Withmoor, Destiny, Southern Comfort, Layback Company, Remells orkester, Jessica Riippa & Andreas Åman.

Roger Bergström utnämndes till hedersmedlem vid årsmötet

TEXT CAROLINE MÅRD

Tilda Wentjärvi, Ellen Wentjärvi och Meira Björk skötte serveringen under välgörenhetskonserten. Foto: Såka UF

 SÅKA

VÄLKOMMEN TILL KORSHOLM

Hellnäsnejdens UF hör till de föreningar som får ett energibidrag. Foto: SÖU:s arkiv

ENERGIBIDRAG TILL FÖRENINGSHUS

FINLANDS HEMBYGDSFÖRBUND DELAR UT ÖVER 2,2 MILJONER I ENERGIBIDRAG TILL FÖRENINGSHUSEN PÅ GRUND AV DE HÖJDA EL- OCH VÄRMEKOSTNADERNA UNDER SENASTE VINTER.

Behovet av bidrag är stort och totalt kom det in 813 ansökningar. Bidrag delas ut till 783 samfund och föreningar, och bland mottagarna finns allt från ungdoms- och byaföreningar till arbetar- och

hembygdsföreningar.

Energibidraget är för många föreningshus ett nödvändigt räddningspaket. Under den senaste vintern höjdes el- och uppvärmningspriserna vilket drabbade många som upprätthåller föreningshus. I många fall hade föreningarna redan använt sin ekonomiska buffert under coronapandemin.

Riksdagen beviljade energibidraget i sin tilläggsbudget i våras. Med anslaget vill de trygga att de

SÖU:S MEDLEMSFÖRENINGAR SOM BEVILJAS BIDRAG

föreningshus som är i medborgarbruk kan fortsätta sin verksamhet under energikrisen. Undervisnings- och kulturministeriet delegerade utdelningen av anslaget, rådgivningen och utredningen till Hembygdsförbundet, som har en lång erfarenhet av att utdela bidrag för renovering av föreningshus.

De som beviljats understöd får beslut och närmare instruktioner per post.

Samla bonus åt föreningen

VISSTE DU ATT MAN KAN BIDRA TILL

FÖRENINGSVERKSAMHET SAMTIDIGT SOM MAN HANDLAR ELLER TANKAR BILEN? FRISTADEN I JAKOBSTAD HAR GODKÄNTS SOM SUPPORTERFÖRENING INOM HANDELSLAGET KPO.

Om man loggar in på sitt S-användarkonto och meddelar vilken av de godkända föreningarna man vill stöda så kan man samla bonus åt föreningen medan man handlar på något av S-gruppens verksamhetsställen. Man går inte miste om sin egen bonus, utan KPO matchar beloppet.

LINDA BACKLUND ÄR ordförande på Fristaden och hon berättar att det var en ganska snabb process att bli godkänd som supporterförening.

– Man ska beskriva föreningens värderingar och berätta vad de insamlade medlen ska användas till.

Föreningen drömmer om att öppna en egen ungdomslokal, och alla bäckar små är till hjälp för att lösa finansieringen.

– Vi strävar efter att aktivera ungdomar, bland annat genom Fristadens samariter som erbjuder ungdomar en möjlighet att testa på arbetslivet.

Supporteravtalet med KPO är i kraft ett år och varje förening har ett maxtak för hur stor stödsumma Handelslaget betalar ut. Föreningarna kan följa med hur många som ansluter sig som supportrar, men ser inga namn.

– Det här är en ny grej för oss och än så länge har vi bara en handfull supportrar, men vi hoppas det blir fler.

Stundars museum, Stundarsvägen 5

27.6–15.8 varje dag 11–16

Stundars: 26.5-15.8 varje dag 11-16

Världsarvsporten och konstgalleri Arte Mare, Replotvägen 2 (Replotbron)

Världsarvspoten och konstgalleri Arte Mare: måndag-söndag 10-18 (juni,juli augusti)

Måndag–söndag 10–18 (juni, juli, augusti)

Replot hembygdsförening, Alexandersgatan 48

2.7–6.8 lördag–söndag 11–15

Replot hembygdsmuseum: 1.7-30.7 lödag-söndag 11-15

Granösunds fiskeläge, Bulleråsvägen 320

29.6–14.8 on–sö 11–17, torsdagar i juli 17–20

Granösunds fiskeläge: 28.6-6.8 on-sö 11-17, torsdagar 17-20 (29.6-20.7)

Mårtes gårdsmusem, Uppbyggted 71

28.6–14.8 ti 11–17, fr 11–17, lö 10–15, sö 11–16

Mårtes gårdsmuseum: 27.6-13.8 ti 11-17, fr 11-17, lö 10-15, sö 11-16

VÖRÅDAGARNA 2023

3-9.7.2023

www.vora.fi

SVENSKASTUDIER

25 lekt. närstudier per vecka i svenska och samhällsslära

Svux 1 - på nybörjarnivå

Svux 2 - på fortsättningsnivå

För mer information och ansökan: vuxeninstitutet.narpes.fi

tel. 040-1600687 vuxeninstitutet@narpes.fi

Förköp: Netticket, Motel Marine, Studio Ticket, Jakobstads Bokhandel, Photo Lab Studios Malax och Karis Luckan. Biljetter 32,50€

NU KAN MAN TRÄNA I TÖLBY

TÖLBY HEMBYGDSFÖRENING HAR UNDER DET SENASTE ÅRET BYGGT ETT UTEGYM VID FÖRENINGSHUSET. UNDER EN SOLIG VÅRDAG I APRIL INVIGDES UTEGYMMET MED BANDKLIPPNING OCH SERVERING.

Arbetet med utegymmet började för över två år sedan.

– När vi såg att föreningar kunde ansöka om byautvecklingsstöd från Korsholms kommun började vi fundera på vad vi kunde göra som skulle gynna hela byn och som många har nytta av, säger ordförande Erica Kulla.

Ett utegym var det förslag som man valde att satsa på, men styrelsen insåg att de inte själva hade den kunskap och tid som krävdes för att förverkliga projektet och tillsatte därför en arbetsgrupp.

– Det blev naturligt att min man Kristian Kulla fick ansvaret för arbetsgruppen, eftersom han själv är intresserad av att träna och hade planer på att bygga ett utegym hemma, säger Erica Kulla.

HELA PROJEKTET är gjort på talko, från markarbete till installation av utrustning. Flis har föreningen fått av lokala leverantörer.

– Ett tiotal personer har tillsammans jobbat cirka 200 timmar på talko med projektet. Där ingår allt från ansökan om åtgärdstillstånd, planering och val av utrustning till markarbete, gjutning, montering av utrustning och att fylla med flis, säger Kristian Kulla.

Utegymmet består av både fasta ställningar och träningsmaskiner med rörliga delar som tillsammans ger möjlighet till många olika övningar. I en låda utanför föreningshuset finns också redskap som gummiband och träningsmatta som kan lånas för att få en mångsidig träning för hela kroppen.

LENA PAXAL är personlig tränare och sakkunnig inom träning och motion på Folkhälsan. Hon leder Tölby HF:s kettlebellträning under sommaren och hon fanns på plats under invigningen för att visa hur man kan använda utegymmet och ge tips för träningen.

– Kom ihåg att värma upp ordent-

ligt före träningen och börja med lätta rörelser. Titta på bilderna där det finns instruktioner för vilka övningar man kan göra på maskinerna, men använd också fantasin, säger Paxal.

Övningarna kan anpassas efter den egna nivån och det går också bra att använda bänkarna och sandlådskanten för träning. Paxal betonar vikten av bromsrörelsen när man tränar, vilket man kan skapa med hjälp av gummiband.

Man kan också använda gummiband om man vill göra pull-ups vid träningsställningen och vill ha lite hjälp.

– För nybörjare är det bättre att göra övningen vid maskinen där

coren har stöd, medan pull-ups vid ställningen kräver mera av den som tränar, säger Paxal.

TÖLBY HF ANSÖKTE om bidrag för utegymmet från Korsholms kommun och blev beviljade 7000 euro år 2021 och 8000 euro år 2022.

– Det är jättepositivt från kommunens sida att se att pengarna som blivit beviljade har använts till ett så här bra ändamål, säger Matias Båsk, näringslivschef vid Korsholms kommun.

Korsholms kommun delar sedan 2021 årligen ut ett byautvecklingsstöd på totalt 50 000 euro för att föreningar och sammanslutningar i byar, som inte är delområdescen-

trum eller de mest tillväxtstarka byarna, ska ha möjlighet att förverkliga utvecklingsprojekt eller investeringar.

– Tanken är att öka trivseln för de som bor i byn och kanske också öka attraktionskraften genom att locka nytt folk som både besöker byarna och vill bosätta sig i dem, säger Båsk.

TÖLBY HF ÄR en aktiv förening med många små evenemang. Under våren har föreningen bland annat ordnat loppis och påskbrasa.

– Följande stora evenemang är midsommarmarknaden som hålls onsdagen före midsommar. Marknaden har blivit väldigt populär bland både försäljare och besökare, säger Erica Kulla.

Det finns en aktiv pensionärsgrupp i byn, pidrospelare som samlas en gång i veckan samt en mamma-barngrupp. Föreningen har också sökt och fått bidrag för att ordna barnjumppa under våren. – Föreningshuset är i bruk varje vardagskväll och under sommaren är det få helger som det är ledigt, säger Erica Kulla.

SOMMARENS UTOMHUSTRÄNING med kettlebells kör igång tisdagen den 6 juni klockan 19. Det har kommit förfrågningar om ledd träning vid det nya utegymmet, följ föreningen på Facebook för uppdaterad information.

TEXT & FOTO: MALIN ANDTBACKA

Lena Paxal visar hur man kan använda utegymmet och ger tips för träningen. Övningarna kan anpassas efter den egna nivån och det går också att använda bänkarna och borden för träning.

Erica Kulla, Matias Båsk och Kristian Kulla är nöjda med det nya utegymmet.

Pris fr. 112,90€/9lit.

Pris fr. 92,90€/9lit. Pris fr. 89,90€/9lit.

Även Virtanens produkter

BMT ENTREPRENAD

utför sprängning och transport i Österbotten

BMT ENTREPRENAD

utför sprängning och transport i Österbotten

 KORSNÄS

NY MEDLEM MED GAMLA ANOR

FÖRENINGEN PRÄSTGÅRDSMUSEET

I KORSNÄS ÄR SÖU:S SENASTE MEDLEMSFÖRENING.

Prästgården i Korsnäs byggdes

Tom 0400-345 529

Britta Maria 050-595 0039

NJUT AV DEN

FINLÄNDSKA SOMMAREN!

Du kan ta det lugnt.

Vi lovar att jobba flitigt för dina pengar.

Kvevlax Sparbank

p. 010 423 9000 sparbanken.fi/narpessb

p. 06 346 2111 sparbanken.fi/kvevlaxsb

åren 1831 till 1832 och förstorades på 1890-talet, men när kyrkoherden flyttade till en ny prästgård 1967 började man fundera över vad man skulle göra med den gamla.

– Under en hembygdsfest föreslog professor Harald Teir att man skulle göra prästgården till ett museum. Föreningen grundades 1975 och museet öppnade för allmänheten 1982, säger ordförande Anita Ismark.

FÖRENINGENS VERKSAMHET är koncentrerad till sommaren och består av traditionell museiverksamhet med utställningar, guidningar, arkiv och sommarcafé, samt evenemang som konserter, författarkvällar och marknader i samarbete med hembygdsföreningen.

– I några år har vi också spelat sommarteater och nu fortsätter vi med serien om gamla kyrkoherdar och kaplaner som har jobbat i Korsnäs församling. Den här sommaren handlar pjäsen om kaplan Gabriel Kalm och hans son Pehr Kalm som är känd som

föreningar är nu medlemmar i SÖU. De flesta är ungdomsföreningar men

även många med kulturoch byaverksamhet.

botaniker, forskare och rektor vid Åbo Akademi. Pjäsen är baserad på fakta och fiktion och den spelas tre gånger under 16 till 18 juni.

PRÄSTGÅRDSMUSEET firade 40 år ifjol och i museet får man se hur en prästfamilj bodde och levde under slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. På området finns även andra byggnader från tiden som en bastu, kyrkstallar, en ria och hölada. Området och byggnaderna sköts på talko. – De senaste åren har vi renoverat rian och ladan. Vårt största projekt just nu är att vi ska byta uppvärmningssystem från vattenburen elvärme till bergvärme. Alla intäkter från sommarteatern kommer gå till det.

FÖRENINGEN HAR 82 medlemmar varav två är samfund. Medlemskapet i SÖU ger föreningen bland annat tillgång till ett platsbokningssystem för teater, synlighet i ÖP och tips om bidragsmöjligheter.

Tom 0400-345 529, Britta Maria 050-595 0039 Krooksbacksvägen 12,Vörå

Anita Ismark är ordförande i prästgårdsmuseet. Foto: Martina Uthardt

Ann-Sofi Backgren och Lasse Hjelt spelar Katarina Ross och Gabriel Kalm.

SPEEDDEJTNING I SUNDOM

Många par har träffats på ungdomslokaler, men frågan är om förutsättningarna någonsin varit bättre än de är i Sundom UF? Föreningen har ordnat speeddejtning för första gången och det kommer fler möjligheter att hitta kärleken eller en ny vän.

IDÉN TILL EVENEMANGET föddes ur Susanne Ljunggrens egna behov. – Jag blev singel för en tid sedan och började fundera hur man ska hitta en partner. Det finns bra dejtingappar men om man söker inom 100 kilometer från Vasa så dyker det upp många som bor i Sverige och då man har små barn blir avståndet jobbigt, säger Ljunggren.

Ljunggren pratade med sin syster Elisabeth Henriksson som är ordförande i Sundom UF och kastade fram idén att ordna speeddejtning i ungdomslokalen.

– Samtidigt som Susanne började prata om speeddejtning tipsade min dotter mig om en tv-serie om dejtning som gav en del idéer, säger Henriksson.

TILLSAMMANS BÖRJADE de fundera på konceptet och leta efter en programvärd. De kontaktade Victor Båsk som tyckte att uppdraget lät intressant.

– Vi träffades redan nästa dag för att brainstorma idéer och vi kom fram till ett bra koncept. Min uppgift är att få igång folk och lätta upp stämningen. Man kan ju tänka sig att de som kommer är lite nervösa, så i stället för att de ska behöva känna sig som den konstigaste i rummet så tar jag på mig den rollen och bjuder på mig själv, säger Båsk.

SOMMARLUNCH

utan bordsbokning

DEN FÖRSTA speeddejtningen hölls i maj och deltagarna kunde söka efter både kärlek och vänskap. Genom färgkodade namnlappar signalerade man vad man var på jakt efter. Rött stod för kärlek, blått för vänskap och grönt betydde att man var öppen för båda två.

– Innan speeddejtningen började hade vi en halvtimme då folk fick anmäla sig och gå runt och mingla.

Då kunde man samtidigt se vilka färger folk hade på sina lappar, säger Båsk.

Själva dejtandet höll på ungefär en timme, och efteråt hade man chans att mingla ytterligare ifall man fattat tycke för någon eller ännu ville känna någon på pulsen.

– Vi hade skrivit några frågor som man kunde använda sig av om man fick tunghäfta. Det fanns både tyngre och lättare frågor, säger Ljunggren.

Efter speedejtningen fick deltagarna märka ut vilka personer som väckte ens intresse. För att deltagarna skulle få varandras kontaktuppgifter krävdes det att båda hade markerat varandra med ett hjärta.

ÅLDERSGRÄNSEN för det första tillfället i maj var 35 till 50 år och lockade 13 deltagare.

– Det var jättelyckat. Vi fick bra feedback av de som kom, deltagarna var nöjda och tyckte att det

var bra ordnat. Man märkte nog att vissa var jättespända, men om man ska träffa en vän eller en livspartner så måste man våga. Och på ett sånt här tillfälle är det tillåtet att gå fram och börja prata, säger Henriksson.

FÖRENINGEN FICK genast önskemål om ett tillfälle för äldre deltagare, så den 20 augusti blir det speeddejtning för deltagare från 50 år och uppåt. Det finns också planer på ett tillfälle i november, och då finns det igen chans att ändra på konceptet enligt behov. – Vi hoppas att de som deltar ska få en riktigt trevlig stund. Tanken är att göra det så lättsamt som möjligt och finnas till för folk som söker fysisk kontakt. En man sa att han bara har väntat på att få testa på speeddejtning. Vi fick också feedback om att det är roligare att ses live än att använda sig av appar som Tinder. Jag hoppas att någon annan förening hakar på och testar att ordna ett liknande tillfälle, säger Henriksson.

MER INFO om nästa evenemang dyker upp på föreningens hemsida och Facebook-sida och man anmäler sig till sundomspeeddating@ gmail.com.

TEXT & FOTO: MALIN ANDTBACKA

alla dagar 27.6–14.8

alla dagar 26.6-13.8

från kl.11 - sista insläpp kl. 15 söndagar fr. 12 - sista

måndag-lördag kl. 11–15

söndag kl. 12–15

15

Välkomna!

Mera info: www.lindskok.fi

Bäcklidsvägen 476, Närpes

Mer info om alla våra resor på hemsidan! www.ingsva.fi

Susanne Ljunggren, Elisabeth Henriksson och Victor Båsk är trion bakom Sundom UF:s speeddejting.

SOMMARENS EVENEMANG

Vad vore sommaren utan alla evenemang? Passa på och besök någon av SÖU:s medlemsföreningar i sommar

för att till exempel gå på loppis, byadag eller konsert. Mer info om evenemangen finns på föreningarnas konton på sociala medier.

Juni

3.6 Fagerö folkpark: Skolavslutning med DJ Sven och partyband kl. 21–02.

4.6 Pensala UF: Käpphästtävling kl. 14–

16. Café med bakelser, trip och kaffe.

6.6 Tölby HF: Kettlebellträning utomhus varje tisdag kl. 19 med Lena Paxal. Föreningen har 30 st. kettlebells mellan 4–16 kg att låna. Ingen förhandsanmälan. Avgift 5 euro per gång och 2 euro för pensionärer och ungdomar. Vid regn hålls träningen inomhus.

6.6 & 13.6 Lillby UF/Klacken: Danskurs med Elina Maula kl. 19. Anmälan till Marit Höglund via Messenger, WhatsApp eller textmeddelande på tfn 050 553 1162.

7.6 Kilen: Mångkulturell dag för barnfamiljer med picknick, pyssel, tovning m.m. kl. 12–15.

8.6 Dagsmark UF: Utomhusträning torsdagar kl. 18 med Tiina Hannus. Avgift 6 euro per gång.

9–11.6 Hellnäs UF: Loppis i lokalen fre–lör kl. 12–20 och sön kl. 12–17. Betalning via Mobilepay eller kontant. Kaffeservering.

10.6 UF Hoppet: Sommarfest med musik av Black Velvet kl. 19.30. På dagen arrangerar IF Byaspelen vid idrottsplanen.

10.6 Sundom UF: Knatteloppis kl. 10–15.

10.6 Malakta: Öppet hus kl. 11–14. Guidning, pysselverkstad och program för barn, konstshop, loppis och café. Heal Inn, det nya välmåendecentret vid Malakta,

SATSA PÅ

DIG OCH DITT

öppnar sina dörrar med energibehandlingar, yoga, meditation, lymfmassage och skrattyoga.

10–11.6 Replot UF: Loppis i lokalen lör kl.

10–15 och sön kl. 11–14. Anmälan till Daniela via WhatsApp eller SMS till tfn 050

572 0060 senast 4.6.

10.6 Dagsmark UF: Byakamp mellan Dagsmark och Tresk kl. 14 vid aktivitetsplanen i Dagsmark. Pop up-café. After-kamp vid Majbo efteråt.

11.6 Wasa UF Skatila: Loppisrace i Veikars med omnejd kl. 14–18. Anmälningar till Fanny Lithén 044 981 1900 senast 5.6. Karta delas på föreningens Facebook och Instagram.

12.6 Västerhankmo UF: Förmiddagsträff för daglediga kl. 10–13 och öppet hus för barn i åldern 8–12 år kl. 18–19.30, dagens tema: femkamp.

13.6 Malakta: Regnbågspicknick kl. 17.30–

20. Queer-quiz och open-stage med Regnbågsallians. Chakradans kl. 16.30–18.

14–15.6 Åminne folkpark: KAJ – Ein kväld only kl. 19–22.

15.6 UF Havsbandet: Utomhusträning kl.

19–20. Rolig och lekfull muskel- och konditionsträning. Passar för både kvinnor och män, äldre och yngre. Avslutas med fruktbuffé. Avgift 5 euro per person.

17.6 Åminne folkpark: Volleybollturnering kl. 11. Plats för 10 st. mixade 6 personers lag. Efterfest med Elov & Benny och

250 kg kärlek kl. 21–02.

21.6 Tölby HF: Midsommarfest och -marknad kl. 18–20. Dans kring midsommarstången, snabblotteri och försäljning av delikatesser.

21.6 Kilen: Bastukväll, kl. 18–19 för kvinnor, kl. 19–20 för män och kl. 20–21 gemensam bastu.

23.6 Kilen: Midsommarfest med midsommarstång, sång och dans kl. 12–15. Restaurangen är öppen.

25.6 Kilen: Tvåspråkig guidad rundvandring kl. 13–14, med start från Fransgården. Varje söndag till och med 13.8, utom 2.7.

26–30.6 Nämpnäs UF: Sommarloppis i paviljongen.

27–28.6 Kilen: Akvarellmålningskurs med Hilkka Wilhelms kl. 10–16. Anmälan via Kristinestads medborgarinstitut.

29.6 & 5.7 Kilen: Yogadag i Kilens Salteri med Päivi Tuomisto kl. 10–17. Anmälan via Kristinestads medborgarinstitut.

Juli

1.7 Björkö UF: Postrodd med start från Svedjehamn, Björköby kl. 10. Marknad och försäljning av laxsoppa.

1.7 Kronoby U&NF: Krombidan.

1.7 Lillby UF: Klacken party med Sofie Svensson & Dom Där, John de Sohn, Petri Nygård, Bengtas Ballin, Albatraoz & Little Sis Nora.

2.7 Kilen: Kilens hantverkarmarknad kl.

11–16. Försäljning, hantverkardemonstrationer och fisksoppa i restaurangen.

2.7 Norrnäs UF: Märigrundsdagen kl.

11.30–15. Hans Hästbacka berättar om djur- och växtriket och Johnny Sjöström berättar om gamla fiskeredskap i Fiskemuséet. Servering. Båttransport från Flatskärets båthamn kl. 11.30. Anmälan till Roberth Sjöström tfn 050 376 5875 eller på hemsidans evenemangsida senast lördag

25.6. Egen flytväst med. Väderreservation.

3–14.7 Rangsby UF Fagerö: Simskola för barn födda 2017 och äldre, vardagar kl. 10–

14. Anmälningar till emma.olivia.nygard@ gmail.com. Meddela namn, födelseår och simkunskaper.

4.7 Rökiö BF: Rökiö kvarn 100 år. Området öppet från kl. 16 med utställningar. Festen börjar kl. 18 med tal, en historisk tillbakablick och sång. Servering.

4.7 Kilen: Berättarkväll kl. 18–20 i Fransgården. Språkvetaren och professor emerita Ann-Marie Ivars berättar om folktro från Sydösterbotten.

6.7 Rökiö BF: Hägglunds fotomuseum öppet kl 18–21. Servering.

7.7 Kilen: Pubkväll i Salteriet med trubaduren Andreas Nygård kl. 19.30–23.

8–16.7 Överesse UF: Esse vattenfestival.

En vecka fullspäckad med program för alla åldrar, bland annat sommarmarknad, flytetygstävling och grillfest. Mera info på föreningens Instagram & Facebook.

9.7 Kilen: Bakluckeloppis vid gästhamnen kl. 13–16.

10.7 UF Svanen: Motorcykelklubben Mc 99 besöker föreningen, start från Jakobstad kl. 18. Servering av kaffe, bulla och grillkorv.

12.7 Rökiö BF: Allsång med Dansdax och Philip Järvenpää kl. 18.30–21. Programledare är Niklas Svartbäck och Fanny Hästbacka.

15.7 Replot UF: Sim & Rodd i Replot hamn kl. 12–16. Laxsoppa, nybakta bullar, tävlingar och program för hela familjen.

16.7 Norrnäs UF: Skärgårdsdag vid Verkan kl. 12–15.

19.7 Musikcafé After Eight: Culture club Summer Edition: Tiger + GUN kl. 19. 19.7 Kilen: Barnens dag kl. 12–16 med dockteater, djur, fiske, pyssel och tovning, konstverkstad, bakning m.m. Barnvänlig meny i restaurangen.

20.7 Musikcafé After Eight: Moonica Mac kl. 19.

22.7 Nämpäs UF: Fiskfest i paviljongen med servering av fisksoppa, festtalare, underhållning m.m.

26.7 Kilen: Berättarkafé workshop med Lina Teir kl. 16.30–18 i Salteriet. Efteråt konsert med visor och berättelser med Lina kl. 19.

29.7 Härkmeri UF: Härkmeridagen och pubkväll vid paviljongen.

#SPRÅKLINJEN #GRAFISKA- OCH KREATIVA LINJEN

#HÄSTLINJEN #VERKSTADSLINJEN #BIBELLINJEN

Hyllnings- och kondoleans-

adresser

Stöd Folkhälsans verksamhet genom att använda våra hyllnings- och kondoleansadresser. Folkhälsanföreningarna säljer adresserna lokalt via butiker, banker och begravningsbyråer.

Du kan också beställa adresserna via Folkhälsan, tfn 050 360 7933, adresser@folkhalsan.fi eller www.folkhalsan.fi/kondoleanser.

Genom ett testamente kan ändamål som du brinner liten gåva åstadkommer

Läs mer och beställ vår testamentsguide www.finskamissionssallskapet.fi/testamente

Tfn 040 764 8051

SOMMARENS DANSER

Juni

9.6 Åminne folkpark: Matz Bladhs & Guns Rosor kl. 20–02.

10.6 Emet folkpark: Matz Bladhs & Bella Notte.

10.6 Molpe UF: Guns Rosor och Hell on Heels kl. 21–02.

17.6 Forsby på Toppen: Tomas Fantz kl.

19–23, JDD spelar under pausen. I puben PopCity Music kl. 22–02.

17.6 Lillön: Holidays kl. 20–00.

Moonica Mac uppträder på Musikcafé After Eight i juli.

Foto: Josefin Laul

Augusti

5.8 Kilen: Folkdräktens födelsedag. Vernissage för utställning av folkdräkter, musik och folkdräktsparad kl. 14–16.

5.8 Lappfjärd UF: Lappfjärdsdagen.

5–9.8 Fagerö folkpark: Skärgårdsloppis.

6.8 Skäriteatern: Barnens allsång kl. 13 vid Brännkull.

7–11.8 UF Hoppet: Sommarläger kl. 8–16.

funderat på ge i arv generation?

kan du stöda för. Också en mycket gott.

testamentsguide gratis www.finskamissionssallskapet.fi/testamente

Ledare Jenni Villanen. Pris 40 euro, mellanmål ingår. Anmälning senast 30.6 till ufhoppet@gmail.com.

8.8 Lillön: Motorcykelklubben Bothnia Slowriders besöker Lilllön. Kaffe med dopp, glass och grillkorv serveras. Alla intresserade är välkomna.

11.8 Lillby UF: Babydisco.

12.8 Lillby UF/Klacken: Veteranfordonsträff.

12.8 Rökiö BF: Auktion vid Rökiö kvarn kl.

10, visning från kl. 9. Kontant betalning. Samtidigt blir det loppis kl. 10–14. Loppisbord kan bokas senast 9.8 via Annika tfn 050 331 8273. Försäljning av kaffe, limsa, bulla och korv.

23.6 Molpe UF: Högtryck, Replay och Kurt Hagbergz kl. 21–03.

24.6 Lillby UF/Klacken: Högtryck.

24.6 Emet folkpark: Carisma & Menox.

24.6 Fagerö folkpark: Replay, Tomas Fantz och 4 music band kl. 21–02.

30.6 Björkö UF: Postroddsdans vid Salteriet med Tomas Fantz kl. 21.

30.6 Kärklax UF: Maxmodansin. Pubkväll med Popcity och DJ Hype kl. 21–02.

Juli

1.7 Kärklax UF: Dans med Avant och Hotshots kl. 20–02.

7.7 Bergö UF: Lavadans vid Ytterbådans fiskehamn med Jonzons kl. 21.

8.7 Åminne folkpark: Vikingarna & Pia Pihlgrens kl. 21–02.

8.7 Vörå UF: Vörådagsdans vid lokalen med Guns Rosor och Rock Hawks kl. 20–02.

15.7 Sundom UF: Långskärsdans med Replay kl. 18–01.

16.7 Kilen: Sommardans med Vörå Spelmansklubb kl. 18–22.

21.7 Åminne folkpark: Lasse Stefanz & Tomas Fantz kl. 21–02.

22.7 Molpe UF: Tomas Fantz och Lester kl. 21–02.

30.7 Lillön: Matz Bladhs kl. 20–00.

Augusti

4.8 Emet folkpark: Thor Görans.

5.8 Forsby på Toppen: Guns Rosor och Engström Plays Covers i puben.

5.8 Molpe UF: Dansdax & Ann-Katrine Burman och 4Music Band i puben kl. 21–02.

12.8 Lillby UF/Klacken: Fernandoz och Carisma, Engström plays covers i puben.

19.8 Emet folkpark: Dansdax och Anneli Mattila & Recados.

September

1.9 Åminne folkpark: Canyons & Dansdax kl. 20–02.

2.9 Emet folkpark: Canyons & Jessica Sjöholm, Conny Nilsson och Guns Rosor.

2.9 Fagerö folkpark: Donnez och Carisma kl. 21–00.

9.9 Karperö UF/Carpella: Dansgala med Tomas Fantz och Replay med gästartist Patrick Blom.

Behöver du en hyreslägenhet ? Tarvitsetko vuokra-asunnon ?

Vi har radhus- eller våningshus Meillä on rivi- tai kerrostalo asuntoja

lägenheter i Smedsby, Kvevlax, Sepänkylässä, Koivulahdessa

Solf, Petsmo, Jungsund och i Sulvalla, Petsmossa, Jungsundissa

Replot. sekä Raippaluodossa,

Fastighets Ab Korsholms Bostäder

Centrumv 4 / Keskustie 4, 65610 Korsholm / Mustasaari

Tel / Puh 06-3277123 , 0400 188 083

www.korsholmsbostader.fi

Båtar och motorer direkt från oss!

Söderfjärdsv. 136, Sundom Vasa, 050 585 0888 ronnqvistveneet.fi

Hembygdsmuseet, Prästgårdsmuseet öppna med guide ti-sö 13.6-13.8 Simstränder i Molpe och Harrström Baltikumvännernas loppis Gruvcentret, Waterloo friluftsområde Harrström Kvarnbacken, parken Skepp o hoj Hinjärv träsk, vandringsled, grillkåta, trampbåt Sommarteater 16.6,17.6,18.6 Prästgårdsmuseet Sommardanser i Molpe 23.6, 22.7., 5.8.

Gruvjazz Mathias Sandberg trio 27.6. Korsnäs city Rompe-skrotmarknad 15.7.

Lantdagen 12.8 marknad, festprogram Världsarvsdagen 13.8. Molpehällorna, båtfärder Korsnäs bibliotek öppet hela sommaren, Världsarvet Kvarken infopunkt KoFF fotboll div 3 & 6, juniorer, Korsnäs Arena Cafeer, restauranger, kiosker öppna, nya

Med reservation för ändringar. Info www.korsnas.fi,

UNGDOMARNAS TID

DET HAR JUST BÖRJAT GRÖNSKA I

TRÄDEN OCH DEN BITANDE VINDEN

SKVALLRAR OM ATT SOMMAREN ÄR

NÄRA. VI KÖR LÄNGS EN KNASTRANDE

GRUSVÄG OCH SKOGEN ÖPPNAR UPP

TILL EN VÄRLD AV BERÄTTELSER. MIN

SON JOLLRAR I BAKSÄTET OCH JAG FÖR-

KLARAR FÖR HONOM ATT DET HÄR ÄR VÄRLDENS BÄSTA PLATS.

Vad roligt att det är så många ungdomar med i år, konstaterar jag högt åt föreningens ordförande. Samtidigt slås jag av att varken han eller jag är det längre. Ungdomar. Men vi var det då vi träffades och vi har hängt här sen dess. Vi är som syskon från olika föräldrar och har knutit livslånga band till varandra trots att vi aldrig umgåtts utanför just den här platsen. I blicken ser jag att han, liksom jag, vill ge tillbaka allt det vi fått till den här platsen. Ungdomarna efter oss. Men i något skede måste man acceptera att nu har jag gjort mitt för den här gången. Nu är vi båda trötta småbarnsföräldrar som får erkänna att det är bra med lite paus kanske. Från allt det här. Annat tar tid och visst vill man vara med familjen när man har semester.

Att besöka en sommarteater är för många en viktig tradition under ljumma sommarkvällar. För en del är sommarteater något annat. Vi är många som spenderat tonårens vilsna somrar bland halvfärdig scenografi och ihärdiga myggor. Otaliga timmar har vi övat scener i gassande solsken och iskallt regn. Vi har druckit halvljummet kaffe som kanske kokades redan igår och känt stressen krypa på. Snart är det premiär. För många ungdomar kommer föreningslivet vara platsen där de blir vuxna. Där de blir kära, möter rädslor och lär sig nya saker om sig själva. Där de lär sig ta ansvar.

Idag vet jag att sysselsättning och att

få vara del av en gemenskap är bland de viktigaste faktorerna för att förebygga marginalisering bland unga. Under sommarmånaderna då det finns mycket tid och lite rutiner är sådant ännu viktigare. Att det finns en plats där man ska vara en viss tid, där folk saknar en om man inte dyker upp, är ovärderligt. Jag vill tro att de många somrar jag spenderat på sommarteatern med människor från livets alla stigar har lärt mig mer om livet än mycket annat. Den här platsen och de här människorna räddade mig från sådant som kunde ha gått snett i de mörkaste vrårna av tonåren. Den här platsen har under

perioder varit viktigast av allt. Ingen annanstans är återseendet lika kärt och ingenstans är omfamningarna lika varma.

Nu är annat viktigast av allt och det är som sig bör. Vi kan kanske komma tillbaka sen när pojkarna är stora och själva kan vara med, säger jag åt föreningens ordförande. Då har vi kanske nya saker att ge till gemenskapen. Men i sommar är jag bara publik till ungdomarnas tid.

HANNA LAGERSTRÖM

SOMMARTEATER FÖR ALLA SMAKER

Efter en lång vinter med rekordmånga revyer ser det ut att bli en lika fullspäckad teatersommar. Läs mer om pjäserna på föreningarnas hemsidor och passa på att boka biljetter medan det finns.

Prästgårdsmuséet i Korsnäs: ”Kaplan

Gabriel Kalm och sonen Pehr Kalm” i nytappning. Premiär 16 juni.

Pedersöre Teater: ”Masjävlar”. Premiär 30 juni.

Maxmo HF: ”Det stormar på Tottesund”.

Premiär 30 juni.

Närpes Teater: ”Än klappar hjärtat”. Premiär 6 juli.

Petalax HF: ”Bar, Bed & Breakfast”. Premiär 6 juli.

Korsholms Teater: ”Vi på Saltkråkan”.

Premiär 7 juli.

Skäriteatern: ”Svinn i Panget”. Premiär 7 juli.

Oravais Teater: ”Populärmusik från Vittula”. Nypremiär 13 juli. Jeppo UF: Revy. Premiär 13 juli.

Svenska föreningen Brahegården: Sommarmarknadshelgens revyföreställning 14 juli.

Teater Jacob och Pietarsaaren Näyttämö: Haloo & Halåå, en nyskriven, tvåspråkig ungdomspjäs. Premiär 16 juli.

Lappfjärd UF: Extraföreställning av revyn 5 augusti.

FAGERÖ FOLKPARK 2023 FAGERÖ FOLKPARK 2023

Restaurang Sea Side

Närpes enda sommarrestaurang vackert beläget vid Rangsbyfjärden!

Á la carte - Pizza - Grillmat Lunch varje vardag kl. 11-14

Kaffe med dopp - Glass och godis

5-9.8

TREVLIG SOMMAR!

Till sommarbordet

VÄLJ INHEMSKT KÖTT FRÅN ATRIA

Genom att välja inhemskt kött försäkrar du dig om att kvaliteten alltid är den bästa – Såväl i smak som genom hela produktionskedjan. Visste Du att Österbottens Kött är marknadsledande anskaffningsföretag av Atrias svin- och nötkött i svenska Österbotten?

Atria erbjuder även gårdsmärkta produkter.

ÄT GOTT OCH MÅ GOTT!

JOHANNA KARHULAHTI är dramainstruktör och primus motor i föreningen Skäriteatern och hon har tillsammans med Anders Svahn byggt upp två escape rooms i en kontorslokal på Replot. Den som tar sig an ett escape room ska vara beredd på att leta nycklar, symboler och sifferkombinationer på de mest oväntade ställen. För att ta sig ut gäller det att man kommunicerar med sina medspelare och behåller lugnet.

– Det händer att spelare kommer ut och är frustrerade på sig själva och på sina medspelare, ibland ser man inte ledtrådarna fast de är precis framför näsan, säger Johanna Karhulahti.

Karhulahti har haft stor nytta av sin teatererfarenhet i skapandet av rummen. Berättelsen är viktig och det gäller att hitta en logisk följd som spelarna hänger med i.

I SKRIVANDE stund kan man välja mellan två rum, Fiskarbastun och Operation Sommarlov. Ett tredje rum är under arbete och Karhulahti kan avslöja att det är ett skithus som byggs upp.

– Vi vill ha en lokal anknytning och att inredningen och rekvisitan

ska passa in. Bland annat hittar man gamla nummer av ÖP i Fiskarbastun.

Det är en lång tanke- och byggprocess bakom varje rum, rummen får inte vara för lika varandra så det gäller att hitta variation. – Vi har spelat mycket rymningsspel, ordnat skattjakter och besökt en del escape rooms och man kan alltid inspireras av andras lösningar.

KVARKENESCAPE öppnade sitt första rum i mars ifjol och sedan dess har 200 grupper besökt Fiskarbastun. Endast 23 procent har klarat av att utmaningen under 60 minuter, och ingen har tagit sig ut utan hjälp av minst en ledtråd.

– Många grupper väntar alldeles för länge innan de ber om en ledtråd när de kört fast. De flesta strandar på den sista uppgiften. Operation Sommarlov finns i två svårighetsgrader och den lättare lämpar sig också för barn.

– Escape Room passar alla som vill utmana sig själva och som har barnasinnet i behåll.

En olycksbådande röst meddelar att vi är instängda och att vi har en timme på oss att ta oss ut från det mörka rummet. Det låter som en mardröm, men det visar sig att duon bakom KvarkenEscape har skapat en rolig utmaning.

 REPLOT

Johanna Karhulahti är expert på att gömma nycklar. För henne är det viktigt att Kvarken Escape har en lokal prägel.

 FORSBY

TRAKTORER DRAR TYNGDER OCH PUBLIK

”TUT, TUT!” SIGNALHORNET SOM LJUDER ÖVER FORSBY VITTNAR OM ATT

NÅGON HAR GJORT EN FULL PULL, DET VILL SÄGA DRAGIT EN VIKTAD VAGN

HUNDRA METER MED TRAKTORNS

HJÄLP. REGLERNA ÄR ENKLA MEN DET

KRÄVS EN HEL DEL SKICKLIGHET FÖR ATT LYCKAS I TRAKTORPULLING.

Traktorpulling i Forsby har blivit en tradition för många och både publik och deltagare har kommit långväga ifrån den här soliga söndagen i maj.

Drygt trettio ekipage tävlar i de olika klasserna. ”Lättviktarna” tävlar i under 3500 kilosklassen och i den sist startande klassen tävlar traktorer som väger över 13 000 kilo. Några sportekipage med trimmade motorer är också anmälda och de tävlar i egna klasser.

Solen gassar och Matts Joskitt

springer runt med solkräm till funktionärerna som hjälper till under evenemanget. Drygt åttio personer arbetar i skift från tidig morgon till sen kväll. Joskitt är ordförande i Forsby på Toppen som arrangerat Forsby Tractorpulling på föreningens mark intill sportplanen sedan 1992.

– Allt har gått enligt plan. Vi strävar efter att det ska vara låg tröskel för att ställa upp, och det är roligt att också finskspråkiga tävlande och åskådare hittar hit.

Över 800 personer har betalat in sig. Inträdet är gratis för barn under 12 år och det är tydligt att det finns många traktorfantaster i den åldersklassen.

VANLIGTVIS BRUKAR dammet yra runt traktorerna, men i år är banan blötare än den brukar. En som inte

kan klaga på banan är Axel Wikström från Socklot som med sin John Deere 3050 får till en full pull och tar hem segern i klassen under 4500 kilo.

– Jag trodde att jag skulle komma sist men så hittade jag ett bra spår och det gick hela vägen.

Det här är andra gången Wikström kör traktorpulling. Senast han ställde sig på startlinjen var för tio år sedan och då satt han i en annan traktor.

Bristen på tävlingserfarenhet torde kompenseras av att Wikström är lastbilschaufför till yrket.

En bra traktor är ingen garanti för seger, förarens skicklighet och plan är avgörande.

– Det gäller att köra i så låg växel som möjligt och söka det bästa spåret.

Om fler än Wikström hade lyckats göra en full pull så hade segern avgjorts i en pull off, vilket innebär att vikten på bromsvagnen ökas och den som drar längst vinner. Nu slipper han det momentet och kan istället ta det lugnt i väntan på prisutdelningen.

LÄKTAREN ÄR fullsatt och åskådarna står i flera led vid staketet som sträcker sig längs banans långsida. Kön till korvgrillen är lång. Ett gäng som varit förutseende och tagit med sig picknick och en filt att sitta på är Vöråborna Larissa, Elinne och Ulrika Boij. De har fått sällskap av Aaron Backlund från Lillby som gillar traktorer skarpt. Hörselkåporna kommer väl till pass då traktorerna gasar iväg då de fått grön flagg.

– Det är alltid bra väder då det är traktorpulling och det är roligt att det är så mycket folk, säger Ulrika Boij.

DET BLIR MER motorsport i Forsby den 17 augusti då föreningen ordnar pickuppulling, men innan dess ska föreningen fokusera på dansverksamhet. Den 17 juni blir det dans med Tomas Fantz och JDD. Popcity Music spelar i puben. Juli är en lugnare månad men den 5 augusti lär det bli hålligång då Guns Rosor firar sitt 10-årsjubileum i paviljongen och Engström Plays Covers uppträder i puben.

Traktorpulling i Forsby är en tradition för många. Intressanta tävlingar och möjligheten att träffa bekanta lockar folk från när och fjärran.

Aaron Backlund gör Larissa, Elinne och Ulrika Boij sällskap på picknickfilten.

Axel Wikström från Socklot vann sin klass.

Vasa Lindparken på Strandgatan 30

är något av det modernaste Vasa

har att erbjuda. Här finns lediga bostäder för dig till salu, eller för att hyra!

D A G S A T T F L Y T T A

På grund av rådande ränte- och marknadsläge

erbjuder vi nu möjlighet att hyra bostad i detta unika

hus! Hyresavtal görs för längre perioder med möjlighet att lösa in bostaden och delkrediteras för erlagda hyror vid

eventuellt köptillfälle. Ett helt nytt koncept för att ge ökad trygghet och frihet i val av bostad!

Mera information eller visning:

Linus Renkonen 040 6615 821

vasa _lindparken lindparken.fi

Utöver detta erbjuder vi också studiebostäder på Brändö nära skolorna. Mera information om dessa finns på vuokrahuoneisto.fi

Hannus

Foto: Jonas Rönnqvist

PJELAX UF RIVER NER OCH BYGGER UPP

DET FINNS HELA TVÅ PAVILJONGER PÅ RÖRGRUND. DET ÄR EN FÖR

MYCKET OCH PJELAX UF KOMMER ATT RIVA DEN ÄLDRE BYGGNADEN OCH BYGGA ETT NYTT SERVICEHUS I STÄLLET.

När dansintresset var som störst behövdes det två paviljonger, men tiderna och behoven har ändrat. Paviljongen som föreningen byggde på 1950-talet är i dåligt skick och har inte varit i användning på länge.

– Det skulle bli väldigt dyrt att renovera den, och vi har ett större behov av en uppvärmd lokal än av

en paviljong som endast kan användas sommartid, säger Linnea Strand som är ordförande i Pjelax UF.

FÖRENINGEN HAR fått bidrag från Svenska kulturfonden för planeringen av den nya servicebyggnaden som ska rymma servering, cateringkök, toaletter och förråd.

– Tillbyggnaden ger oss möjlighet till uthyrning och nya verksamheter. Nu får vi också en egen möteslokal.

PAVILJONGEN VÄCKER många nostalgiska minnen till liv och styrel-

sen har varit mån om att förankra rivningsbeslutet hos den äldre generationen.

– Folk har haft förståelse för vårt beslut och vi hoppas att byborna ställer upp då det blir aktuellt att riva och bygga nytt.

Föreningen kommer att ansöka om bidrag för bygget och om allt går vägen kan arbetet inledas nästa år.

– Jag hoppas att det nya huset blir en nystart för föreningen och att hela området livas upp.

STUDIEÅRET FÖR DIG

SOM VILL förbereda dig för inträde och framtida universitetsstudier.

Och för dig SOM VILL ha ett äventyrligt eller kreativt mellanår!

STUDIELINJER 2023–2024:

 NATUR & MEDICIN

Läs mer och ansök: VNF.FI

 JURIDISKA PROGRAMMET

 CREATE – konst & design

 NATURNÄRA hantverk, välmående, djur & natur

 UT – utmaningar & utveckling NYHET!

 BACKPACKING NYHET!

 COSPLAY NYHET!

ANSÖKAN PÅGÅR!

SVENSKA KULTURFONDEN STÖDER FÖRENINGSHUS

TVÅ GÅNGER OM ÅRET KAN FÖRENINGAR ANSÖKA OM BIDRAG FÖR PLANERING OCH RENOVERING.

FÖLJANDE AV SÖU:S MEDLEMSFÖRENINGAR HAR BEVILJATS BIDRAG UNDER VÅROMGÅNGEN:

UF STRIMMAN: KONDITIONSBEDÖMNING, 1000 €

PJELAX UF: PLANERING AV PAVILJONGENS TILLBYGGNAD OCH RENOVERING, 2150 €

KARLEBY UF: KONDITIONSBEDÖMNING, 3000 €

ÖVERMARK UF: KONDITIONSBEDÖMNING, 3000 €

KÄRKLAX UF: KONDITIONSBEDÖMNING, 800 €

LAPPFJÄRD UF: UPPGÖRANDE AV RENOVERINGSPLANER, 2000 €

PÖRTOM UF: RENOVERING AV TOALETTER, 5000 €

SÅKA UF: FÖRNYANDE AV PLÅTTAK, 13000 €

STIFTELSEN TORGARE: RENOVERINGSÅTGÄRDER, 6000 €

SMEDSBY UF: FASADRENOVERINGENS SKEDE 3, 10000 €

PETALAX UF: SANERANDE AV AVLOPPSRÖR, 10000 €

UF HOPPET: RENOVERING AV TOALETTER, 11980 €

VÄSTERHANKMO UF: INRE RENOVERINGSÅTGÄRDER, 6000 €

VÖRÅ UF: INSTALLATION AV SOLPANELER, 8000 €

UF HAVSBANDET: INSTALLATION AV BERGVÄRME, 12000 €

FÖRENINGEN PRÄSTGÅRDSMUSEET I KORSNÄS: BYTE AV VÄRMESYSTEM, 13000 €

NORRNÄS UF: RENOVERING AV KÖK OCH FESTSAL, 12000 €

VÄSTRA NYLANDS FOLKHÖGSKOLA WWW.VNF.FI

Sök nu, starta i augusti!

Flexibel utbildning till

Grundexamen i pedagogisk verksamhet och handledning

✹ Barnledare ✹ Ledare för ungdomar och gemenskaper

Yrkesexamen i pedagogisk verksamhet och handledning

✹ Skolgångshandledare

Yrkesexamen i församlings- och begravningsservice

✹ Kyrkvaktmästare

www step-utbildning fi utbildning@step

Mikael

och Linnea Strand hoppas att det nya servicehuset ska ge hela föreningen ett lyft.

TEXT CAROLINE MÅRD

Många talkotimmar väntar på Rörgrund. Målet är att ersätta den gamla paviljongen med ett funktionellt och energieffektivt servicehus. Foto: Linnea Strand

Vi gör det mesta: fastighetsservice, städning, fönstertvätt, renovering, vedarbete, trädgårdsarbete, flytthjälp mm.

Hur kan vi hjälpa dig?

Mårtes gårdsmuseum öppet 2023; 27.6 – 13.8. ti & fre kl. 11 - 17, lö 10 – 15, sön 11 - 16 Skärgårdsdagen 29.7 kl. 11 - 16

Uppbyggted 71, Björköby bjorkomuseum.hembygd.fi

MÅLNING, TAPETSERING OCH PLATTSÄTTNING

HÅLL FÖRENINGSREGISTRET

UPPDATERAT

UNDER VÅREN HAR DE FLESTA FÖRENINGAR HAFT VÅR- ELLER ÅRSMÖTE MED VAL AV NY STYRELSE. KOM IHÅG ATT MEDDELA BYTE AV

FÖRENINGENS NAMNTECKNARE TILL PATENT- OCH REGISTERSTYRELSENS FÖRENINGSREGISTER.

Registrerade föreningar ska se till att deras uppgifter i föreningsregistret är uppdaterade.

Lämna in en ändringsanmälan när föreningens adress, stadgar eller namntecknare ändras. Det är frivilligt att anmäla styrelsen till registret. En ändring av föreningens namn eller hemort förutsätter ändring av stadgarna. Föreningsmötet väljer styrelseordföranden och styrelsemedlemmarna. Dessutom väljs föreningens namntecknare som enligt namnteckningsbestämmelsen i stadgarna har rätt att uträtta ärenden i föreningens namn antingen ensam eller tillsammans med någon annan.

050 58 99 741

MALAX www.enhjalpandehand.fi

FÖRHANDSMARKNADSFÖRING

BYGG & RENOVERING - FRÅN GRUND TILL TAK

BOSTADS AB KORSHOLMS TROLLBACKEN 1

Vi är en bygg- och renoveringsfirma från Korsholm som utför mångsidiga arbeten åt både små och stora kunder. Läs mer: timbergs.fi

BYGGARE:

• grundarbeten, tak, murning och nybyggen köks- och badrumsrenoveringar (VTT:s våtrumscertifikat)

• målning och tapetsering, kakelarbeten montering av inredningar VVS-arbeten

• cellulosaisolering som lösull och skiva även större projekt t.ex. industrihallar och radhus

Försäljning: Stefan Knuts/ Hemmalaget 040 561 5082

Hultvägen 180, 65630 Karperö Ring 040 910 4166 eller 050 525 6673 dennis@timbergs.fi, www.timbergs.fi

I synnerhet nya namntecknare ska anmälas till föreningsregistret utan dröjsmål, eftersom olika aktörer i samhället använder föreningsregistret för att kontrollera namnteckningsrätten av personer som företräder en förening.

INNAN DU LÄMNAR in en ändringsanmälan kan du kontrollera de uppgifter som redan finns i registret i föreningsregistrets informationstjänst. En del av uppgifterna är avgiftsbelagda. Genom att köpa ett elektroniskt registerutdrag i tjänsten får du ta del av bland annat namntecknaruppgifter. Det enklaste och förmånligaste sättet att anmäla ändringar är via föreningsregistrets e-tjänst. Underteckna anmälan i e-tjänsten och betala sedan avgiften antingen i nätbanken eller med kreditkort. Läs mer om hur man uppdatera uppgifterna i föreningsregistret på www.prh.fi.

Tfn 0400 162 282

haggmanjohan@hotmail.com

Matpotatis

Säljes året om även skivad, tärnad, strimlad och skalade

P.N Norrback Petalax

Tel. Peter 050-554 2365

Tel. Niklas 050-532 2495

Lediga hyresbostäder och tomter i Malax kommun Nära till all service, bl.a. affär, HVC och apotek Intresserad?

Kontakta disponenten, tel 050 5524301 Närmare uppgifter: www.malax.fi

Den här hjärtstartaren har flera föreningar i Esse köpt tillsammans. Den finns i Essegården och är registrerad på defi.fi. Foto: SÖU:s arkiv

KOM IHÅG HJÄRTSTARTAREN!

OM DET VÄRSTA HÄNDER OCH NÅGON DRABBAS AV HJÄRTSTILLESTÅND

ÄR DET GULD VÄRT ATT HA EN HJÄRTSTARTARE NÄRA TILL HANDS.

Föreningar som har mycket verksamhet och evenemang kan gärna undersöka möjligheterna att införskaffa en hjärtstartare. Det finns olika tillverkare och modeller och priset rör sig från 1200 euro uppåt. Apparaten kommer med anvisningar och kan användas av vem som helst.

OM LOKALEN används av flera för-

eningar är det möjligt att gå ihop och införskaffa en hjärtstartare tillsammans, så har man till exempel gjort i Essegården där flera föreningar med Röda korset i spetsen bidrog. Lokala Lionsklubbar har också finansierat flera hjärtstartare som finns utplacerade i SÖU:s medlemsföreningar.

ALLA SOM ÄGER en publik hjärtstartare uppmanas att registrera den i det nationella registret på defi.fi. I registret anger man adress och när byggnaden är öppen och hjärtstartare är tillgänglig.

HUR TAR MAN HAND OM ETT

FÖRENINGSHUS?

ATT GÖRA I BYGGNADEN ELLER

PÅ TOMTEN. FÖR ATT GÖRA DET LÄTTARE FÖR NYA MEDLEMMAR ATT TA VID

ÄR DET VIKTIGT ATT SKRIVA NER ALLA MOMENT SOM BEHÖVER GÖRAS UNDER ÅRET.

Underhållet av byggnader och grönområden består av fyra delar: skötsel, städning, reparation och dokumentation. Vill man lära sig mer om hur man ska tänka då man tar hand om ett föreningshus så kan man bekanta sig med en handbok utgiven av projektet Attraktiva kulturmiljölandskap i Österbotten.

– När man hör ordet kulturmiljö så går tanken ofta till museum, men termen är bredare än så och inbegriper

ofta också ungdomslokaler, säger Saana Lind som är projektledare och byggnadsvårdare på Stundars.

I HANDBOKEN får man exempel på hur man kan göra upp en årsklocka där alla åtgärder både inne och ute listas och vad som behöver göras varje årstid. Stundars museum har utgjort modell för årsklockan.

– Eftersom talkojobbarna byts ut nu och då i föreningarna är det tacksamt om alla åtgärder finns listade och att reparationerna och materialvalen finns dokumenterade. Då behöver man inte förlita sig på tyst kunskap och man har också fördel av det då man planerar renoveringar och bidragsansökningar.

FÖRENINGSHUSEN har oftast byggts

på talko och de har renoverats och byggts till under årens lopp. Det kan därför vara knepigt att veta vilka tekniker och material som har använts, och därför är det bra att rådfråga en sakkunnig innan man börjar renovera. I handboken får man också läsa om olika riskfaktorer som fastighetsägare bör vara medvetna om, insekter och djur kan ställa till med stor skada.

HANDBOKEN FINNS tillgänglig på Stundars hemsida, stundars.fi. Projektet Attraktiva kulturmiljölandskap i Österbotten drivs av Oravais slagfält och Stundars museum.

VÄLGÖRENHETSLOPP I VÖRÅ

Vill man kombinera motion och en god gärning så ska man pricka in välgörenhetsloppet som ordnas under Vörådagarna.

Loppet ”Spring fyr demde ong” arrangeras av Nykterhetsförbundet, USM och Vörå kommun den 4 juli. Deltagarna kan välja mellan sträckorna 1, 3, 6.5 och 10 kilometer och start och mål är vid Vörå skidcentrum. Deltagaravgiften på 15 euro eller 40 euro för familjer går oavkortat till att starta Ninni-gruppverksamhet för barn och unga i Vörå kommun.

Anders Vestergård är speaker och uppvärmningen startar klockan 17.40 och starten går klockan 18. Bland de som anmält sig på förhand lottas priser ut. Anmälningen sker på hemsidan www.vora. fi/springfyrdemdeong.

TEXT CAROLINE MÅRD

I årsklockan som ingår i handboken kan man läsa när det är dags att plantera vårlökarna. På bilden ser vi Maria Blomberg och Liselott Nyström Forsén i full aktion på Stundars museiområde. Foto: Saana Lind

Familjemusikalen

Tre grisar och den Stora Snygga vargen

6.7 - 5.8. 2023 på Museigården i Tenala

Fr. 4.8 kl. 19 vid UF-lokalen ”VM I ÖYKSTOCK”

6 pers./lag, anm. 0400 775480

Prisutdelning

AFTERÖYK F-18

- LIVE-musik - Baren är öppen Arr. LUF & Lappfjärds brandklubb

Musik: Emil Lillkung, manus: Per-Erik Krook, regi: Wilhelm Nielsen&Sixten Lundberg, koreografi: Sofia Kruskopf www.skottrf.fi

Det händer i Lappfjärd!

Lappfjärdsdagen LÖ 5.8 kl. 11-16

• Fordonsparad • Traktorpulling kl. 14 (anm. 0400 775480) • Arne Alligator & Djungeltrumman • Hopsis • Marthorna kokar klimpsoppa • Försäljning

• Mer info finns på Byaföreningens facebooksida och instagram Arr. Lappfjärds Byaförening

Luffen ordnar extra föreställning av revyn 2023 kl. 17.00 på lokalen.

Netticket.fi eller vid ingång.

info@skottrf.fi / t. 050 5040300

LAVADANS Lö. 5.8 kl. 20-02

Kom och dansa till tonerna av Thor Görans (SWE) och Ove & The Lydians

Arr. Lappfjärds Brandklubb

Lokalproducerat för trädgård och strand!

Stenkorgar för små och stora projekt.

GÅVOTIPS! Stenfyr till stugstranden.

Kolla in våra produkter på: www.granlunds.com

Lokalproducerat för

KONTAKTANNONS

Sökes: DU BIL, BILIST, Trött och hungrig, dåliga vindrutetorkare, slitna däck, smutsig bil och tom tank

Här finns: Traditionell servicestation invid Riksväg 8 i Kvevlax. Vi har det du behöver. Bränsle, biltillbehör, nya däck, biltvätt mat och kaffe.

Barn och famlij inget hinder, alla är välkomna. Kom in efter en kopp kaffe så träffas vi och diskuterar. Kanske det leder till något mera?

Eventuellt ett byte av ringar.

Föreningsresursen. Både nya och erfarana föreningsmänniskor kan hitta matnyttig information på sajten.

NYA FÖRENINGSRESURSEN ÄR ÖPPEN

PÅ FÖRENINGSRESURSEN HITTAR DU TIPS, KUNSKAP OCH INSPIRATION OM ALLT SOM BERÖR FÖRENINGSLIVET. SAJTEN SOM UPPRÄTTHÅLLS AV SFV HAR FÅTT ETT NYTT UTSEENDE.

Föreningsresursen startade i tiden efter SFV:s studiecentrals (tidigare Svenska studiecentralen) föreläsningsserie i föreningskunskap. Materialet visade sig ha stor efterfrågan, och lades efter en tid upp på en egen webbplats.

– Med åren har materialet byggts ut och ny information har kommit till då till exempel lagstiftningen förändrats. När vi stod inför en teknisk och visuell uppdatering för att göra webbplatsen mer mobilvänlig grep vi chansen att samtidigt göra en grundlig genomgång av innehållet, berättar Malin Ström på SFV som sköter Föreningsresursen.

NU HAR INNEHÅLLET kategoriserats och strukturerats på ett nytt sätt så att det är lättare att hitta svar på frågor, som till exempel hur man startar en

förening, hur stadgarna ska skrivas, eller vad som ska ske på ett årsmöte. Innehållstrukturen motsvarar nu också bättre de två stora användargrupperna – de som är nya i föreningssammanhang och som är i behov av grundläggande kunskap, och de som har varit föreningsaktiva en längre tid och står inför frågor som

till exempel gäller föreningen som arbetsgivare.

– Alla texter har språkgranskats med målet att förenhetliga terminologin och språkbruket. Dessutom har vi strävat efter en bättre läsupplevelse och att det är lätt att hitta den information man söker efter.

FORENINGSRESURSEN.FI har 1200 unika besökare i månaden, och drygt 6000 sidladdningar.

– SFV:s personal strävar till att hålla informationen uppdaterad enligt gällande lagar och förordningar, men som användare är det viktigt att minnas att webbplatsen eller svar från SFV:s anställda aldrig kan betraktas som juridisk rådgivning, säger Malin Ström.

I knepiga föreningsjuridiska fall ska man alltid bekanta sig med föreningslagen, eller vända sig till en jurist.

HITTAR DU INTE svar på din föreningsfråga? Skicka in den via formuläret på webbplatsen!

Bokbytarbod i Björkö

DE SENASTE ÅREN HAR DET DYKT UPP BOKBYTARBÅS, -BODAR OCH -HOLKAR VID FLERA FÖRENINGSHUS I KORSHOLM. DET SENASTE TILLSKOTTET FINNS VID BJÖRKÖ UF:S LOKAL.

Initiativet till bokbytarboden i Björkö kom från Korsholms kommun som frågade om de fick sätta upp skåpet vid lokalen eftersom den är så centralt belägen.

– Det är jättekul att vi kan samarbeta med kommunen på det här sättet, jag ser det som framtiden att

ST1 KVEVLAX, KARLEBYV. 1134, 66530 Kvevlax 06-3460 151 / info@st1kvevlax.fi ÖPPET VARJE DAG

BESTÄLL FESTMATEN FRÅN OSS!

CATERING & BESTÄLLNINGAR

Vi ordnar catering för både större och mindre fester, allt enligt dina önskemål GRILLBUFFÉ MED ONEIL Även denna sommar erbjuder vi Oneils populära grillbuffé Vi grillar på plats för den allra bästa upplevelsen. Ta kontakt för mer info

ONEIL´S KITCHEN

Simhallsvägen 4, Närpes Tel. 06 224 1933, Lotten 040 960 5028 040-960 5028 eller info@oneils.fi

vi kan samarbeta och utnyttja varandras resurser, säger Emma Dahl som är ordförande i Björkö UF.

Bokbytarboden är till för alla att använda. Man kan låna en bok, lämna in någon man själv inte behöver eller byta mot en i skåpet.

Möjlighet att låna böcker från bokbytarbås finns också vid Wassor UF, Österhankmo HF & UF och vid Karperö simstrand.

Måleritjänst - Maalauspalvelu

Hans-Göran Österblad

tel. 050 355 3088

obsmalerivasa@gmail.com Korsholm

Har du frågor om stadgar, medlemsregister eller mötesteknik hittar du garanterat svaren på

Malin Ström på SFV arbetar med Föreningsresursen.

Vi har Finlands största utbud av paketresor på svenska.

Sommarresor till Riga

12-16.7, 9-13.8

Baltikums pärla! Ösel & Dagö

12-16.7

Hälsoresor till Pärnu

12-19.8, 12-19.10, 18-25.11.

En skön & avkopplande vecka!

Hotellresor till Tallinn

3-5.7, 17-19.7, 31.7-2.8, 18-20.8

Dans- & hotellresa till Tallinn

3-5.9

Carisma bjuder upp till dans!

Dansbandsfestival på Åland

10-12.7 Black Jack bjuder upp till dans på Föglö

FINLANDS SVENSKA UNGDOMSFÖRBUND VILL SKAPA BÄTTRE FÖRUTSÄTTNINGAR FÖR E-SPORT OCH

LAN-VERKSAMHET I SVENSKFINLAND.

Sedan år 2021 har FSU arrangerat evenemangshelheten Coastlan, som i korthet har handlat om att samla datorspelsintresserade unga längs den finlandssvenska kusten runt ett online-evenemang med bland annat spelturnerningar och livestreamat innehåll.

FSU vill genom projektet framöver även stöda lokala grupper som vill arrangera fysiska LAN-partyn.

FSU kartlägger lokala grupper som eventuellt har intresse av att arrangera ett LAN-evenemang i den egna kommunen med stöd av projektet och bli en del av följande Coastlan som blir ett e-sportevenemang som arrangeras över de finlandssvenska regiongränserna.

Svara på FSU:s enkät ifall du tillsammans med din förening, skola, kompisgäng eller annan sammanslutning har intresse av att arrangera LAN-partyn. Det tar cirka fem minuter att besvara alla frågor. Man hittar till enkäten via FSU:s hemsida fsu.fi.

TEATERFÖRENINGAR FICK EN SLANT

Kolmården & Stockholm

10-13.7, 3-6.8.

High Chaparral & Vimmerby 17-21.7 Gotland

24-29.7 Gotland rundresa

16-18.6 & 11-13.8 Kryssningar

Weekendresor till Stockholm Shopping, kultur eller både och!

12-15.10, 23-26.11, 30 11-3.12. Änglagård musikalen

19-22.10, 7-10 12.

Moulin Rouge! musikalen Mässor

11-12.8 Noliamässan i Umeå

12-15.10 Hem&Villamässan i Stockholm Till Umeå Shoppingkryssningar

lördagar 17.6, 15.7, 5.8, 11.8, 19.8 Hotellresor

8-9.7 (lö-sö), 14-15.7 (fre-lö), 4-5.8 (fre-lö), 11-12.8 (fre-lö) Konsert- och showresor

8-9.7 Johan Glans

4-5.8 Laleh

28-29.9 Från Broadway till Duvemåla

Hockeyresa

19.8 Back-to-back matchen mellan och Björklöven Sport

Två gånger om året delar FSU ut produktionsstöd. I våromgången fick följande föreningar positiva besked: Närpes Teater, Föreningen Prästgårdsmuseet i Korsnäs, Esbobygdens ungdomsförbund/Finns sommarteater, Studenternas teaterförening och Borgåbygdens ungdomsförbund/Postbackens sommarteater. Nästa utdelning är ämnad för höst- och vinterpjäser som uppförs under perioden första september till sista februari. Sista ansökningsdag är den 1 november.

Nya kompetensmärken för föreningsaktiva

ETT KOMPETENSMÄRKE ÄR ETT BEVIS PÅ DE KUNSKAPER DU FÅTT DÅ DU ENGAGERAT DIG I HOBBY- OCH

KURSVERKSAMHET ELLER I FRIVILLIGARBETE. KOMPETENSMÄRKENA

ÄR INTERNATIONELLA OCH KAN ANVÄNDAS DÅ DU SÖKER JOBB ELLER STUDIEPLATS.

Teaterresor till Helsingfors

21-22.10, 18-19.11

Ronja Rövardotter

på Svenska Teatern

Teaterresa till Åbo

29-30.9 Broadwaymusikalen

Something Rotten

Sedan tidigare kan ordföranden, sekreterare och kassörer ansöka om kompetensmärken hos SFV. Nu har också teateraktiva, gruppledare och volontärer inom föreningsverksamheten möjlighet att anhålla om kompetensmärken från FSU. Syftet är att synliggöra kunskaperna du fått då du har varit aktiv i en förening eller i en hobby, och åskådliggöra motivationen och engagemanget som ingår i frivilliguppdraget.

En ledare inom UF-rörelsen kan ansöka om kompetensmärket om hen har fungerat som ansvarig ledare för en grupp under minst två terminer eller varit hjälpledare under minst tre terminer. Kompetensmärket signalerar bland annat att ledaren har kännedom om värderingar, säkerhetsdirektiv och pedagogiskt ledarskap.

En lägerledare som har arbetat på minst tre olika barnläger eller deltagit i en lägerledarutbildning och arbetat på minst två barnläger kan ansöka om sitt märke. För att kvalificera sig för teatermärket bör man ha varit aktiv inom teater i minst två år och deltagit i minst två scenproduktioner som spelats inför publik med upprepade föreställningar.

Volontärverksamheten i UF-föreningarna inbegriper många uppgifter, allt från att fungera som ledare, styrelsemedlem, talkojobbare, evenemangsplanerare till att sköta servering, trafikövervakning, ljudoch ljusteknik och scenbygge. Volontärmärket delas ut till den som fungerat som volontär under minst ett år och som har haft minst tre olika volontäruppgifter.

MAN KAN ansöka om ett eller flera kompetensmärken och de är i kraft i tre år. Du kan samla alla dina kompetensmärken i Open Badge passport-tjänsten och dela de digitala kompetensmärkena på bland annat LinkedIn, Facebook och Google+. Mer information finns på FSU:s hemsida fsu.fi.

Lappfjärds folkhögskola

FSU VILL BLÅSA LIV I LAN-PARTYSCENEN

NORDISKT MANUSPROJEKT GÅR I MÅL

BRA MANUS FÖR BARNTEATERGRUPPER ÄR EN BRISTVARA. PROJEKTET HUGIN/MUNIN HAR VELAT GÖRA NÅGOT

ÅT DETTA OCH HAR BESTÄLLT FEM PJÄSER AV NORDISKA DRAMATIKER. 130 PERSONER SAMLADES I HELSINGFORS

FÖR ATT HÖRA OM PROJEKTET OCH SE

NÅGRA AV PJÄSERNA FRAMFÖRAS.

Under ett veckoslut i april sammanstrålade dramatiker och scenpedagoger från hela Norden i Helsingfors där de fick ta del av tre nyskrivna pjäser framförda av barnteatergrupper från Finland, Sverige och Norge. Pjäserna har beställts av professionella nordiska dramatiker som har skrivit manusen i samarbete med barn och unga. Utöver föreställningarna fanns det ett rikligt antal föreläsningar och diskussioner på programmet.

OLA ANIMASHAWUN arbetar som dramaturg för Connections som är Storbritanniens största teaterfestival för unga och han läser och ger feedback på åtminstone ett manus per dag. I sin föreläsning delade han med sig av sina tankar kring vad som utgör ett bra teatermanus.

– Barn vill spela tydliga karaktärer. Pjäsen ska ha en tydlig start men vägen fram till slutet måste inte vara uppenbar från början. Humor bör finnas trots att pjäsen kan beröra svåra saker.

Animashawun betonar att pjäsen

inte ska spegla författaren, utan att barnens röster bör bli hörda och de måste känna att de har en plats vid bordet.

BRYONY LAVERY, som skrivit mycket för barn i åldrarna 9–15 år, fortsatte i samma anda i föreläsningen med rubriken ”Mirror or door?”.

– Dramatikern måste bestämma sig för om hen vill skriva en pjäs som erbjuder barnen en spegel, en pjäs där de själva reflekteras, eller en dörr in till det okända där de får spela rollfigurer helt olika dem själva.

UNDER PROJEKTETS GÅNG har de fem beställda pjäserna övats in och spelats av flera barngrupper runt om i Norden, och man har kunnat jämföra hur de olika grupperna har tacklat materialet. Pjäserna kan fortfarande sättas upp och manusen kan beställas på projektets hemsida huginmunin. nu. Fortfarande finns det några licenser kvar som möjliggör att man kan uppföra pjäserna kostnadsfritt, men efter projektets slut i höst måste man betala för uppföranderätten.

Alla dramatiker har haft egna tillvägagångssätt, och metoderna kommer att presenteras i en handbok som just nu är under arbete.

DRYGT 130 PERSONER deltog i konferensen, och 40 av dem var barn som uppträdde och hade eget program.

Sofia Wegelius är teaterkoordinator

FAKTA HUGIN/MUNIN

Syfte: Erbjuda nyskriven dramatik för barnteatergrupper.

Pjäser: Synopsis kan läsas på huginmunin.nu. Där kan man också beställa manus och ansöka om spelrättigheter.

Samarbetsparter: Amatörteaterns

Riksförbund och Ung Teaterscen i Sverige. Finlands Svenska Ungdomsförbund FSU r.f. och Labbet i Finland. Dramas, Noregs Ungdomslag, Frilynt Norge och Norsk Amatørteaterforbund i Norge. Bidragsgivare: Nordisk Kulturfond,

på FSU och den som hållit i trådarna för konferensen.

– Det bästa med konferensen var att dramatiker och scenpedagoger, som ofta är rätt ensamma i sina yrkesroller, fick träffas och tala med likasinnade om sin passion för barnteater.

Om projektet får en fortsättning eller inte är än så länge oklart, men Wegelius säger att vi åtminstone inte har sett det sista av barnskådespelarna som uppträdde för konferenspubliken.

– Vi fick garanterat se några av framtidens stora skådespelare på scenen!

Hugin & Munin

är den nordiska guden Odens två korpar, som flyger ut i världen och återkommer med berättelser.

Nordisk Kulturkontakt, Svenska kulturfonden, Konstsamfundet, Letterstedtska föreningen, Innlandet Fylkeskommune och Svante Bergsströms teaterstiftelse.

TEXT CAROLINE MÅRD

Dramatisterma framförde Harriet Abrahamssons nyskrivna pjäs ”Lekkonsulterna” på konferensen. De vuxna i publiken fick plocka fram barnasinnet då de bjöds in till en lekstund på scenen. Foto: FSU/Frida Lönnroos

norm. 599€

229€

Nordic Home AC

Lenovo

V35s

Lenovo 13.3”

ThinkPad X13 G1

Ryzen 3 PRO, 8GB RAM, 256GB SSD M.2,

samma ställe. Du behöver inte längre hoppa mellan appar för att bestämma vad du ska titta på.

Lenovo V35s stationär dator är idealisk för företag med delade arbetsplatser. Den sparar utrymme samtidigt som den stärker säkerhet och produktivitet. Användarna kan ansluta flera enheter och förbli produktiva tack vare AMD Ryzen™-processorer och kraftfullt minne.

2971252

På startskärmen visas filmer och tv-program från alla dina tjänster på ett och samma ställe. Du behöver inte längre hoppa mellan appar för att bestämma vad du ska titta på.

Lenovo 13.3” ThinkPad X13 G1 är en högpresterande bärbar dator designad för affärsproffs och studenter som behöver en tillförlitlig och kraftfull enhet för sitt arbete och studier. Med sin lätta och kompakta design är denna bärbara dator perfekt för dem som alltid är på språng.

Skrivbordsfläkt

Eurocool FB-1245

På startskärmen visas filmer och tv-program från alla dina tjänster på ett och samma ställe. Du behöver inte längre hoppa mellan appar för att bestämma vad du ska titta på.

Makita Gräsklippare LXT

Liten och behändig skrivbordsfläkt i vit färg. Perfekt för att bredvid sängen eller med till villan. 45 cm, 45 W

3943546

100 euro rabatt

på alla Macar om du tar med den här annonsen. Erbjudandet gäller fram till och med 31.7.

Skulle det inte vara bra om det fanns en billig och lättinstallerad luftkonditionering för alla varma sommardagar? NORDIC HOME erbjuder just det. Det här portabla aggregatet är lätt att flytta runt och installeras enkelt nära ett fönster i ditt hem genom att helt enkelt placera röret för varmluft ut genom ett fönster (tätningsplatta ingår) och ansluta vattendräneringshålet till en separat behållare. Energiklass: A+

På startskärmen visas filmer och tv-pro gram från alla dina tjänster på ett och samma ställe. Du behöver inte längre hoppa mellan appar för att bestämma vad du ska titta på.

2230828

269€ 159€

På startskärmen visas filmer och tv-program från alla dina tjänster på ett och samma ställe. Du behöver inte längre hoppa mellan appar för att bestämma vad du ska titta på.

Party speaker Anker Soundcore Rave+

Utrustad med en hållbar ramkonstruktion i komposit, centraliserad klipphöjdsjustering och hjul med kullager. Gräsklipparen har en klippbredd på 38 cm och väger endast 16,9 kg. OBS! Levereras utan batteri och laddare.

3030275

Kolossalt ljud: Tryck på play för att släppa lös enorma 107 dB ljud. Rave+ ger ett enormt ljud med en bas som skakar kroppen. Bärbar Bluetooth-festhögtalare, 160W, IPX4 vattentät, 24-timmars speltid i svart färg.

hoppa mellan appar för att bestämma vad du ska titta på.

3690605

Vasa

Mjölnaregatan 10

Mån-Fre: 10-18, Lör 11-15

Alltid gratis felsökning. Det är viktigt att vi tillsammans kan hitta lösningar på problem med din dator eller telefon utan att det kostar dig någonting. Därför erbjuder vi dig alltid gratis felsökning. Du kan komma in med din dator, telefon eller surfplatta till våra butiker, så letar vi efter felet och ger dig råd om vad som kan göras.

Jakobstad

Alholmsgatan 3

Mån-Fre: 09-17, Lör 10-14

Vi har skärmskydd till alla telefoner. Kom in till vår affär med din telefon så hjälper vi dig.

Läs mer på multitronic.fi/service

3890383