Schmiedeeisen Hauptkatalog 14 by Marc Hinz

HAUPTKATALOG • 14

Ihr Partner für Edelstahl und Schmiedeeisen Halbzeuge • Sonderteile • Selbstbausysteme www.vornwald.de

www.vornwald.de

Werksläger für Auslieferung und Abholung in: Halle: 06425 Alsleben Berlin: 14612 Falkensee Koblenz: 56746 Hohenleimbach

Vornwald Systems GmbH Aspenweg 45 36391 Sinntal-Altengronau Telefon: 0 66 65 / 9 60 70 Telefax: 0 66 65 / 569 E-Mail: info@vornwald.de Internet: www.vornwald.de

Table of contents · Inhaltsverzeichnis · Table des matières Art.-Gruppe 1:

Art.-Gruppe 2: Art.-Gruppe 3: Art.-Gruppe 4:

Anfangs-Zierstäbe

Ornamental endposts

Balustres de départ décoratifs

1.01 - 1.03

Handlauf-Anfangsverzierung

Handrail-endpost ornament

Départ décoratif de main-courante

1.04

Handlaufkugeln

Balls for handrailing

Sphère pour main-courante (Ornement)

1.04

Aufsteckkronen

Attachable crown

Couronne relevée

1.04

Zierstäbe

Ornamental balusters

Barreaux décoratifs

2.01 - 2.07

Schmiede-Zierstäbe

Ornamental balusters

Barreaux décoratifs forgés

3.01 - 3.04

Design-Programm

Design-program

Design-motif

3.21 - 3.24 4.00 - 4.02

Leichtbarock-Zierstäbe

Light baroque ornamental balusters

Barreaux décoratifs „Baroque léger“

Leichtbarock-Elemente

Light baroque elements

Eléments „Baroque léger“

4.51 - 4.54

Schwerbarock-Zierstäbe

Heavy baroque ornamental balusters

Barreaux décoratifs „Baroque lourd“

4.71

Schwerbarock-Korbgitterstäbe

Heavy baroque convex grille bars

Barreaux de grille en anse de panier „Baroque lourd“

Schwerbarock-Elemente

Heavy boroque elements

Eléments „Baroque lourd“

4.72 - 4.73 4.91

4.71

Meisterbarock-Zierstäbe

Master baroque ornamental balusters

Barreaux décoratifs „Baroque maitre“

Meisterbarock-Elemente

Master baroque elements

Eléments „Maitre baroque“

4.92 - 4.93

Art.-Gruppe 5:

Korbgitterstäbe

Convex grille bar

Barreaux de grille en anse de panier

5.00 - 5.03

Blumenkastenstäbe

Convex grille bars for window boxes

Barreaux de bacs à fleurs

5.03

Art.-Gruppe 6:

Zierelemente

Ornamental elements

Eléments décoratifs

6.01 - 6.03

Kettenglied

Chain-link

Chainon

6.03

Tierkreiszeichen

Signs of the zodiac

Zodiaque

6.12

Zierrosetten

Ornamental rosettes

Rosettes décoratives

6.21

Bodenrosetten

Base rosettes

Rosettes de fond

6.22

Kerzenteller

Candle socket

Support de bougie (chandelier)

6.23

Rosen und Blätter

Roses and leaves

Rose et Feuille

6.32

Weintrauben und Rebholz

Winegrapes and tendrils

Grappes de raisin et pied de vigne

6.33

Zaunspitzen

Fence spikes

Pointes de clóture

6.34 - 6.35

Fenstergitter-Wandhalter

Grille, wall support

Grille de fenétre-fixation pour murs

6.36

Handlaufträger, Zaunlaschen

Handrail brackets, Welding brackets

Supports de main-courante, Brides à souder

6.36

Zirbel

Pine knots

Pomme de pin

6.37

Geländerstützen

Railing supports

Support de balustrade

6.37

Zierfuß

Ornamental pedestal

Pied-décoratif

6.37

Feuerroststab

Grate bar

Barreau de grille de cheminée

6.37

Bunde, U-förmig

Flanges (shackles)

Fers à grilles (liens), courbes en U

6.52

Zierkronen, Torbogen

Ornamental tops, gate crown

Courronnes décoratives, arc de port

6.61

Bolzen, Nägel und Farben

bolts, nails and paints

Spezial-Lack für Schmiedeeisen Special-paint for wrought iron

Art.-Gruppe 7::

Art.-Gruppe 8:

boulons, clous et vernis

6.72

Vernis speciaux pourfers forgés

6.72

Kugeln, massiv und hohl

Balls, massive and hollow

Sphères, massive et creuse

6.81

Halbhohlkugeln

Half-hollow balls

Demi-creuse-sphères

6.82

Ronden

Circles

Ronds

6.83

Schalen

Bowls

Coupes

6.83

Abdeckkappen

Cover caps

Cache calotte

6.83

Ankerplatten

Anchor plates

Tablette d’ancre d’armature

6.84

Handlaufmaterial

Handrail-material

Matériel de main-courante

7.01

Untergurtmaterial

Bottom rail-material

Matériel de barre inférieure

7.02

Handläufe aus Schmiedebronze Handrail-material out of forged bronze

Matériel de main-courante en bronze forgé

7.02

Handlaufanfäger u. -krümmer

Départs de main-courante et coudes

7.03

Handrail terminators and-bends

Vierkantmaterial

Square material

Matériel carré

7.04

Rundmaterial

Round material

Matériel rond

7.04

Bundeisen

Flange material

Fers â grilles

7.05

Rahmenprofile

Frames profiles

Profilé en carde

7.05

Rohre, gehämmert

Pipes with hammered edges

Tube carré martelée

7.06

Stich- und Schweifbogen

Segmental arches

Pointe cintrer

7.06 7.07

Ziergitterstäbe

Rods for ornamental gribs

Barreaux de grilles décoratives

Quertraversen

Transverse traverse

Barre cintrée en travers

7.07

Zackenleisten

Idented strip

Bordure en dent de scie

7.07

Locheisen

Perforated iron

Fer troué

7.07

Beschläge

Rod iron furnishing

Ferrures

8.01

Schlößer

Locks

Serrures

8.02

Schloßkasten-Abdeckplatte

Camboxplate

Garniture pour serrure

8.02

Buchstaben

Letters

Lettres

8.03

Zahlen

Numbers

Chiffres

8.03

Türbänder

Door hinges

Paumelles de porte

8.04 - 8.05

Türbänder und Zubehör

Hinges and Accessories

Charnières et accessoires

8.06

Sicherheitsschrauben

Safety screws

Vis de sécurité

8.04

Messing und Schmiedebronze

Brass and forged bronze

Laiton et bronze forgé

9.01

Messing und KS-Handlauf

Brass and Plastic-Handrail

Laiton et Meteriel demain-courant de Plastic

9.02

Eine Lieferung in Länge 900 mm bei Zierstäben und Länge 1200 mm bei Anfangsstäben ist auch zulässig!

Anfangs-Zierstäbe Ornamental endposts Balustres de départ décoratifs

aus Schmiedeeisen, rundum sichtgeschmiedet;

Länge:

forged rodiron, fully forged finish; en fer forgé, forgé tout au tour;

1300 mm Length: Longueur: 1300 mm

170

500 170

500 240

Kanten gehämmert hammered edges bordure martelée

230

110

500

500 230 Kanten gehämmert hammered edges bordure martelée

Kanten gehämmert hammered edges bordure martelée

280

500

1300 mm

Art.-Nr.:

1002

1005

1006

1007

1008

1010

1014

Gewicht: Stab-Mat.

7,36 kg q 25

4,15 kg q 20

4,08 kg q 20

4,50 kg q 20

6,60 kg q 25

8,25 kg q 25

5,15 kg q 20

Handarbeit! Geringe Maßabweichungen vorbehalten. (Bemaßung in mm) Handmade! Subject to minor dimensional differences. (dimensions in mm) Travail manuel! Sous réserve de faibles variations dimensionnelles. (dimensions en mm)

1.01

Anfangs-Zierstäbe Ornamental endposts Balustres de départ décoratifs

aus Schmiedeeisen, rundum sichtgeschmiedet;

Länge:

forged rodiron, fully forged finish; en fer forgé, forgé tout au tour;

1300 mm Length: Longueur: 1300 mm

500 190

650

370

500

glatte Oberfläche smooth surface surface plane

Kanten gehämmert hammered edges bordure martelée

260

660

410

500

200

140

500

115

500

1300 mm

Art.-Nr.:

1012

1013

1015

1016

1018

1019

1020

Gewicht: Stab-Mat.:

6,92 kg d 25

6,93 kg q 25

5,82 kg q 25

5,56 kg q 25

5,69 kg d 25

4,25 kg q 20

6,56 kg q 25

Anfangs- und Stützpfosten in einfach gehämmerter Ausführung = Stangenware Seite 7.04 End- and supportingpost in hammered finish version see page 7.04 Départ et montant poteaux de soutien en version simple, martelée voir marchandise page 7.04

Anwendungsbeispiele finden Sie unter www.vornwald.de Bildergalerie

1.02

Anfangs-Zierstäbe Ornamental endposts Balustres de départ décoratifs

aus Schmiedeeisen, rundum sichtgeschmiedet; forged rodiron, fully forged finish; en fer forgé, forgé tout au tour;

links

rechts

290

1300 mm

Length: Longueur:

1300 mm 1300 mm

Mittelbund aus massivem Messing, hochglanzpoliert Anwendungsbeispiel

Lieferung ohne HandlaufAnfangsbogen! Without handrail ornamental front piece!

HandlaufAnfangsverzierung

Sans arc de départ de main-courante!

Handrail-endpost ornament

500

Anwendungsbeispiel

Länge:

300

glatte Oberfläche smooth surface surface plane

680

370

710

Départ décoratif de main - courante

Art.-Nr.:

1017

Art.-Nr.:

4718

Art.-Nr.: 1021

Material: Gewicht: Stab-Mat.:

r 30/15 9,08 kg q 25

Material: Gewicht:

r 16/8 beidseitig gekehlt 3,633 kg

Gewicht: 5,60 kg Stab-Mat.: d 25

Bodenrosetten finden Sie auf Seite 6.22 Base rosettes found on page 6.22 Rosettes de fond en page 6.22

Medium part of solid brass, high polished Lien intermédiaire en laiton massif, polissage brillant.

1.03

Anfangs-Verzierungen Endpost ornaments Ornaments de départ

Aufsteckkronen

Handlaufkugeln, Stahl - geschmiedet

Attachable crown Couronne relevée

Balls for handrailing, steel - gorged Sphère pour main-courante (Ornement), far - forge 80

Gewicht: Material:

210

200

Art.-Nr.:

1504

Gewicht: Ansatz:

1,300 kg 5 mm

1503

1507

1508

1,652 kg d 25 - 45

2,133 kg q 25

2,740 kg q 25

aufsteckbar auf q 25

150

45 42

Aufsatzknöpfe für Zaunpfosten, etc. aus Grauguß, spritzverzinkbar! 100

to be fixed on q 25 à mettre sur q 25

Attachment for pales, etc. Made out of castiron

Art.-Nr.:

150

160

100

110

185

Bouton pour barreaux de clóture, etc. En fonte

1505

1506

0,860 kg

0,404 kg

Anschluß: d 50 Anschluß: d 27 Fitting: d 50 Raccordement: d 50

Auch geeignet als Griffstück an Kaminbestecken, etc.

Art.-Nr.: 1502 Gewicht: Material:

Fitting: d 27 Raccordement: d 27

1,246 kg r 12/5

aufsteckbar auf q 20 to be fixed on q 20 à mettre sur q 20

Can be used as grip for fire place cleaning set, ect. Convient également pour poignée sur les cheminées, etc.

Kugelrohrknopf, massiv Bulb-tube button, solid Ampoule tube bouton, solides

631133 Art.-Nr.:

1513

1510

1512

Gewicht: Anschluß: Höhe:

3,100 kg d 90 190 mm

0,667 kg d 43 85 mm

1,559 kg d 70 150 mm

1509

1511

0,165 kg 1,442 kg d 28 d 55 55 mm 120 mm

0,59 kg Kugel d 35 mm Anschluss d 33,7 x 2 mm

631142 0,92 kg Kugel d 45 mm Anschluss d 42,4 x 2 mm

Handlauf-Anfänger finden Sie auf Seite 7.03 ·

1.04

Handrail endpieces see page 7.03 · Départs de main-courante en page 7.03 Handarbeit! Geringe Maßabweichungen vorbehalten. (Bemaßung in mm) Handmade! Subject to minor dimensional differences. (dimensions in mm) Travail manuel! Sous réserve de faibles variations dimensionnelles. (dimensions en mm)

Zierstäbe mit glatten Kanten Ornamental balusters with smooth edges Barreaux décoratifs avec bordure lisse 195

230

195

230

100

aus Schmiedeeisen, Stab-Material q 12 Schnörkel aus Material r 12/5; Länge: 1000 mm

160

665

125

700

235

en fer forgé, barreaux-matériel q 12 volutes en matière r12/5; Longueur: 1000 mm

160

forged rodiron, bar-material q 12 volutes from material r 12/5; Length: 1000 mm

125

160

120

Material VK bar material barreaux matériel q 12 mm

d 120 Gewicht:

6370

2001

2015

2016

2019

2020

0,350 kg

1,69 kg

1,13 kg

1,18 kg

1,46 kg

1,86 kg

200

125

110

230

aus Schmiedeeisen, Stab-Material q 12 Schnörkel aus Material r 12/5; Länge: 1000 mm

230

Art.-Nr.:

420

630

260

160

220

680 160

220

en fer forgé, barreaux-matériel q 12 volutes en matière r 12/5; Longueur: 1000 mm

160

forged rodiron, bar-material q 12 volutes from material r 12/5; Length: 1000 mm

Art.-Nr.:

2027

2028

2073

2068

Gewicht:

1,82 kg

2,54 kg

1,73 kg

1,95 kg Material: 2 x r 16/8 beidseitig gekehlt

2.01 • 2.02

Zierstäbe mit gehämmerten Kanten Ornamental balusters with hammered edges Barreaux décoratifs avec bordure martelée 100

190

135

aus Schmiedeeisen,

660

145

295

235

forged rodiron, bar-material q 12 hammered edges, volutes from material r12/5; Length: 1000 mm

230

Stab-Material q 12 kantengehämmert, Schnörkel aus Material r 12/5; Länge: 1000 mm

145

en fer forgé, barreaux-matériel q 12 bordure martelée, volutes en matière r 12/5; Longueur: 1000 mm

Art.-Nr.:

2002

2006

2007

2009

2010

Gewicht:

1,62 kg

1,41 kg

1,68 kg

1,23 kg

1,32 kg

135

155

135

230

Auf Wunsch sind die meisten unserer Zierstäbe auch mit anderen Mittelstäben (glatte, gehämmerte oder gerillte Ausführung) lieferbar!

160

700

160

275

185

Sur demande, la plupart de nos barreaux décoratifs peuvent-être livrés avec des barreaux intermédiaires de motifs differents. (lisses, martelés ou rainurés)!

300

Upon request any combination of ornamental rods is available (plain, hammered or grooved)!

Art.-Nr.:

2011

2012

2013

2014

2017

2018

Gewicht:

1,62 kg

1,79 kg

1,59 kg

1,12 kg

1,17 kg

2.03

Zierstäbe mit gehämmerten Kanten Ornamental balusters with hammered edges Barreaux décoratifs avec bordure martelée 120

120

135

185

690

130

365

forged rodiron, bar-material q 12 hammered edges, volutes from material r 12/5; Length: 1000 mm

230

aus Schmiedeeisen, Stab-Material q 12 kantengehämmert, Schnörkel aus Material r 12/5; Länge: 1000 mm

150

en fer forgé, barreaux-matériel q 12 bordure martelée, volutes en matière r 12/5; Longueur: 1000 mm

Art.-Nr.:

2021

2023

2029

2030

2031

Gewicht:

1,34 kg

1,63 kg

1,15 kg

1,17 kg

1,52 kg

160

200

160

155

230 120

160

660

120

1000

310

290

230

Anwendungsbeispiele finden Sie unter www.vornwald.de Bildergalerie

Art.-Nr.:

2032

2033

2034

2035

2036

Gewicht:

1,39 kg

1,46 kg

1,43 kg

1,50 kg

1,85 kg

2.04

Zierstäbe mit gehämmerten Kanten Ornamental balusters with hammered edges Barreaux décoratifs avec bordure martelée 135

135

165

135

300

415

230 160

690

150

forged rodiron, bar-material q 12 hammered edges, volutes from material r 12/5; Length: 1000 mm

135

230

aus Schmiedeeisen, Stab-Material q 12 kantengehämmert, Schnörkel aus Material r 12/5; Länge: 1000 mm

160

150

en fer forgé, barreaux-matériel q 12 bordure martelée, volutes en matière r 12/5; Longueur: 1000 mm

Art.-Nr.:

2039

2040

2041

2042

2043

Gewicht:

1,44 kg

1,84 kg

1,87 kg

1,69 kg

2,05 kg

210

150

375

530

560

165

545

165

830

165

Art.-Nr.:

2044

2045

2046

2051

2052

Gewicht:

2,11 kg

2,95 kg

2,11 kg

2,57 kg

1,58 kg

2.05 • 2.06

Zierstäbe mit gehämmerten Kanten Ornamental balusters with hammered edges Barreaux décoratifs avec bordure martelée 105

150

260

455

310

290

forged rodiron, bar-material q 12 hammered edges, volutes from material r 12/5; Length: 1000 mm

545

aus Schmiedeeisen, Stab-Material q 12 kantengehämmert, Schnörkel aus Material r 12/5; Länge: 1000 mm

en fer forgé, barreaux-matériel q 12 bordure martelée, volutes en matière r 12/5; Longueur: 1000 mm

Art.-Nr.:

2053

2054

2055

2056

Gewicht:

1,27 kg

1,25 kg

2,79 kg

2,55 kg

180

Schnörkel aus 12/6

135

220

240

295

340

260

185

Schnörkel aus 12/6 gehämmert

110

Art.-Nr.:

2057

2060

2065

2066

2067

2071

Gewicht:

1,63 kg

1,45 kg

1,44 kg

1,99 kg

1,40 kg

1,20 kg

2.05 • 2.06 • 2.07

Schmiede-Zierstäbe Ornamental balusters Barreaux décoratifs forgés 65

330

150

100

330

aus Schmiedeeisen, garantiert aus einem Stück, (außer Nr. 3014 / 3015) in feinster Handarbeit, rundum sichtgeschmiedet; Stabmaterial konisch auslaufend auf ca. q 12 mm Länge: 1000 mm forged rodiron, solid single piece construction,(except nbr. 3014 / 3015) in finest handcraft, fully forged finish; bar material conical ends approx q 12 mm Length: 1000 mm en fer forgé, garantie d’une pièce,(sauf Nr. 3014 / 3015) fait main, finement, forgé tout au tour; barreaux-matériel coniques sans interruption sur environ q 12 mm Longueur: 1000 mm

Art.-Nr.:

3001

3002

3003

3010

3012

3011

3013

Gewicht

1,52 kg

1,51 kg

1,42 kg

1,63 kg

1,64 kg

1,65 kg

1,64 kg

240

110

510

140

170

130

230

180

490

110

430

100

3014

3015

3016

3027

3036

3040

3044

1,64 kg

2,44 kg

1,56 kg

1,51 kg

2,01 kg

2,83 kg

1,51 kg

3.01

Schmiede-Zierstäbe Ornamental balusters Barreaux décoratifs forgés 25

120

150

30 30

forged rodiron, solid single piece construction, (except nbr. 3071) in finest handcraft, fully forged finish; bar material forged q 12 mm Length: 1000 mm

430

210

200

190

210

350

300

400

aus Schmiedeeisen, garantiert aus einem Stück, (außer Nr. 3071) in feinster Handarbeit, rundum sichtgeschmiedet; Stabmaterial geschmiedet ca. q 12 mm Länge: 1000 mm

en fer forgé, garantie d’une pièce, (sauf Nr. 3071) fait main, finement,forgé tout au tour; barreaux matériel forgé q 12 mm Longueur: 1000 mm

Art.-Nr.:

2059

3005

3006

3009

3022

3023

3026

3028

3030

Gewicht:

1,10 kg

1,65 kg

1,84 kg

1,31 kg

1,16 kg

1,24 kg

2,14 kg

1,65 kg

110

565

110

225

200

470

125

140

200

400

290

3034

3035

3037

3038

3071

3041

3042

3043

3045

3084

3085

3086

1,71 kg

2,08 kg

1,51 kg

1,52 kg

2,17 kg

1,65 kg

1,68 kg

1,11 kg

1,53 kg

1,25 kg

1,15 kg

1,50 kg

3.02

Schmiede-Zierstäbe Ornamental balusters Barreaux décoratifs forgés

570

150

660

150

570

160

en fer forgé, garantie d’une pièce, forgé tout au tour; barreaux matériel q 12 mm bordure martelée Longueur: 1000 mm

160

forged rodiron, solid single piece construction, fully forged finish; bar material q 12 mm hammered edges Length: 1000 mm

700

320

400

230

aus Schmiedeeisen, garantiert aus einem Stück, rundum sichtgeschmiedet; Stabmaterial kantengehämmert q 12 mm Länge: 1000 mm

3007

3008

3031

3046

3047

3048

3049

1,17 kg

1,12 kg

1,14 kg

1,01 kg

1,12 kg

1,10 kg

1,12 kg

1,06 kg

600

240

565

150

175

550

175

Anwendungsbeispiele finden Sie unter www.vornwald.de Bildergalerie

330

2018

1,12 kg

250

2017

1,12 kg

bar material r 16 x 10 mm hammered edges barreaux materiel r 16 x 10 mm bordure martelée

2014

Gewicht:

Stabmaterial r 16 x 10 mm kantengehämmert

Art.-Nr.:

3050

3051

3052

3053

3080

3079

3019

3029

2072

Gewicht:

1,10 kg

1,13 kg

1,07 kg

1,06 kg

1,14 kg

1,03 kg

1,24 kg

1,22 kg

1,25 kg

3.03

Schmiede-Zierstäbe Ornamental balusters Barreaux décoratifs forgés 40

120

560

120

Round ornamental balusters forged rodiron, solid single piece construction, in finest handcraft, fully forged finish; bar material forged d 14 mm Length: 1000 mm

Rund-Zierstäbe aus Schmiedeeisen, garantiert aus einem Stück, in feinster Handarbeit, rundum sichtgeschmiedet; Stabmaterial geschmiedet ca. d 14 mm Länge: 1000 mm

Barreaux décoratifs ronds en fer forgé, garantie d’une pièce, fait main, finement, forgé tout au tour; barreaux matériel forgé d 14 mm Longueur: 1000 mm

d12 mm

Art.-Nr.:

3032

3033

3072

3073

3074

3039

Gewicht:

1,35 kg

1,78 kg

1,66 kg

1,96 kg

1,15 kg

1,35 kg

150

140

205

330

265

100

290

600

forged rodiron, fully forged finish; bar material q 12 mm hammered edges volutes from r 12 x 6, hammered Length: 1000 mm

350

aus Schmiedeeisen, rundum sichtgeschmiedet; Stabmaterial kantengehämmert q 12 mm Schnörkel aus r 12 x 6 gehämmert Länge: 1000 mm

en fer forgé, forgé tout au tour; barreaux matériel q 12 mm bordure martelée volutes en r 12 x 6, marteleé Longueur: 1000 mm

Art.-Nr.: Gewicht:

kalt geschmiedet heiß geschmiedet

3066 A 3066

3067 A 3067

3068 A 3068

3069 A 3069

3070 A 3070

1,10 kg

1,06 kg

1,38 kg

1,66 kg

2,10 kg

3.04

Design-Zierstäbe Ornamental designer balusters Design-barreaux décoratifs 160

Die Stäbe 3054/3055 und 3059 sind auf Wunsch auch mit polierter MessingZierkugel bzw. MessingEndkegeln lieferbar!

smooth bars of modern design bar material iron d 12 mm smooth Length: 1000 mm

If requested, bars 3054/3055 and 3059 are also available with polished ornamental brass ball resp. brass end cones.

575

Barreaux lisses dans un design moderne barreaux-matériel fer d 12 mm lisses Longueur: 1000 mm

Der Stab 3059 kann auch ohne die EisenZierkegel geliefert werden, so dass Sie mit anderen Zierkegeln oder -kugeln individuell nach den Erfordernissen selbst gestalten können!

Les barreaux 3054/3055 et 3059 peuvent-être livré sur demande avec des sphères décoratives polies ou respectivement avec des sphères en laiton pour bouts de barreaux.

ornamental cones, single Cônes de decoration, unique 25

Material: Eisen

Art-Nr.: 6359 Bohrung: d 12,5 Gewicht: 0,071 kg Material: Messing, hochglanzpoliert

Art-Nr.: 632107 Bohrung: d 12,5 Gewicht: 0,071 kg Material: V2A, Korn 240 matt poliert

Art-Nr.: 638307

Art.-Nr.:

3054

3055

3059

Gewicht:

1,03 kg

1,17 kg

2,61 kg

120

Zierkegel, einzeln

620

glatte Stäbe in modernem Design Stabmaterial Eisen d 12 mm glatt Länge: 1000 mm

Bohrung: d 12,3 Gewicht: 0,071 kg

130

160

130

185

660 620

620

Anwendungsbeispiele finden Sie unter www.vornwald.de Bildergalerie

Art.-Nr.:

3060

3061

3062

3063

3064

Gewicht:

3,03 kg

2,22 kg

1,60 kg

2,23 kg

2,35 kg

3.21

Design-Zierstäbe Ornamental designer balusters Design-barreaux décoratifs 120

glatte Stäbe in modernem Design Stabmaterial Eisen d 12 mm glatt Länge: 1000 mm

Passender Ring

100

smooth bars of modern design bar material iron d 12 mm smooth Length: 1000 mm

Art.-Nr.: 6351

705 620

zum Einarbeiten in Stab-Nr. 3065

Gewicht: 0,228 kg

Passender Halbrundbund

510 400

110

460

Barreaux lisses dans un design moderne barreaux matériel fer d 12 mm lisses Longueur: 1000 mm

Art.-Nr.:

3065

6519

3083

Gewicht:

2,02 kg

0,034 kg

1,19 kg

Das Stabende in der Mitte des Stabes 3083 ist mit einem M 6 Innengewinde versehen. Somit können Sie durch Einbringen eines Gewindestiftes eine Kugel d 25 in Eisen, V2A oder Messing nachträglich aufschrauben, oder unseren Zierkegel in Eisen, V2A oder Messing nachträglich aufstecken.

Beispiele

120

Zierkegel, einzeln

Material: Eisen

Art-Nr.: 6359 Material: Messing

Art-Nr.: 632107 Material: V2A

Art-Nr.: 638307 Zierkugel, einzeln 25

610

Die mittleren Stabenden des Stabes 3082 sind mit einem M6Innengewinde versehen. Somit können Sie durch Einbringen eines Gewindestiftes eine Kugel d 25 in Eisen, V2A oder Messing nachträglich aufschrauben, oder unseren Zierkegel in Eisen, V2A oder Messing nachträglich aufstecken.

Eisen mit Sacklochbohrung 12,5 mm

Art-Nr.: 61SL25 V2A-InbusGewindestift 6 x 25

Messing mit Sackgew. M6

Art-Nr.: 612025 Art.-Nr.:

3081

3082

635155

Gewicht:

2,33 kg

2,35 kg

0,006 kg

Beispiele

V2A, mit Sackgew. M6

Art-Nr.: 616025

3.22

Rund-Zierstäbe Round-ornamental balusters Barreaux décoratifs ronds

glatte Stäbe in modernem Design Stabmaterial Eisen d 14 mm glatt Länge: 1000 mm smooth bars of modern design bar material iron d 14 mm smooth Length: 1000 mm

Art.-Nr.: 6350

390

650

250

Barreaux lisses dans un design moderne barreaux-matériel fer d 14 mm lisses Longueur: 1000 mm

Zierbund, einzeln ornamental bracing, single Lien décoratif, unique

Bohrung d 14,5 mm Gewicht: 0,086 kg

Die Zierstäbe 3056/57 bzw. 3075/76 sind auch in Edelstahl lieferbar! Siehe Seite 9.06 Also available in stainless steel! See page 9.06 E’galement livrable en Inox! Voir page 9.06

Art.-Nr.:

3056

3057

3058

Gewicht:

1,28 kg

1,36 kg

1,53 kg

220

Zierbund, einzeln Messing, hochglanzpoliert

Lien décoratif en laiton massif, polissage brillant. barreaux-matériel fer d 14 mm lisses Longueur: 1000 mm

650

770

ornamental bracing, single brass, high polished 250

Ornamental bracing of solid brass, high polished, bar material iron d 14 mm smooth Length: 1000 mm

120

Zierbunde aus massivem Messing, hochglanzpoliert, Stabmaterial Eisen d 14 mm glatt Länge: 1000 mm

120

Lien décoratif, unique laiton, polissage brillant.

Art.-Nr.: 632101 Bohrung d 14,5 mm Gewicht: 0,091 kg d 14 gehämmert hammered martelée

Art.-Nr.:

3076

3075

3077

3078

Gewicht:

1,32 kg

1,39 kg

1,72 kg

1,91 kg

3.23

Zubehör-Design-Programm Accessories-Design-program Accessoires-Design-motif

aus glattem Rundeisen d 12 mm made out of smooth round steel d 12 mm en fer rond lisse d 12 mm

160

130

520

1000

1350

1020

Material: r 25 x 5 mm Bohrung: d 12,5 mm

120

180

Art.-Nr.: Gewicht:

5014 Ü

5014

1,35 kg

0,930 kg

6343

6344

6345

0,928 kg 0,346 kg 0,139 kg

6346

6347

6363

0,106 kg

0,111 kg

0,156 kg

120 120

Ovalringe unverschweißt Locheisen, Material d 12 mm, Lochung d 13 mm, Stablänge 1,5 m Perforated iron, d 12 mm, perforation d 13 mm, length of bar 1,5 m Fer troué, d 12 mm, perforation d 13 mm, Longueur du barreau 1,5 m

Anneaux oval, non soudé

250

Ovalrings, unwelded

Art.-Nr.: 7950

Gewicht p.m.: 1,006 kg

Halbrundbunde

6348

Art.-Nr.:

Rundmaterial made out of smooth round steel en fer rond lisse d 12 mm

Ringe unverschweißt

Material VK bar material barreaux matériel q 12 mm

140

0,533 kg

Gewicht:

6519 0,034 kg

d 120

Art.-Nr.: Gewicht:

d 95

120

Anneaux, non soudé

120

Rings, unwelded

Zaunspitze

6520

Fence spike Point de clôture

0,046 kg

d 120

6349

6351

6370

6357

0,297 kg

0,228 kg

0,350 kg

0,110 kg

3.24

Leicht-Barock

4.00

Leicht-Barock-Zierstäbe mit gehämmerten Kanten Light baroque ornamental balusters with hammered edges Barreaux décoratifs „Baroque léger” avec bordure martelée 235

235

240

430

160

en fer forgé, barreauxmatériel q 12 bordure martelée, volutes en matière r 12/5; feuille baroque forgée, epaisseur 3,5 mm; Longueur: 1000 mm

545

160

forged rodiron, bar-material q 12 hammered edges, volutes from material r 12/5; baroque leaves forged steel, 3,5 mm thickness; Length: 1000 mm

700

230

aus Schmiedeeisen, Stab-Material q 12 kantengehämmert, Schnörkel aus Material r 12/5; Barockblätter geschmiedet, 3,5 mm stark; Länge: 1000 mm

Art.-Nr.:

2014

2017

2018

4003

4004

4007

Gewicht:

1,12 kg

1,17 kg

2,68 kg

2,56 kg

2,28 kg

135

155

Großornamente aus glattem Flachmaterial r 16 x 5 Large ornaments made out of smooth flat material r 16 x 5 Grand ornement en matériel plat et lisse r 16 x 5 Auf Wunsch sind Art.-Nr. 4014 und 4015 auch in Rechtsausführung erhältlich! Upon request in rightsided version available! Sur demande, les articles 4014 et 4015 sont disponibles en exécution à droite!

820

295

240

315

Art.-Nr.:

4008

4024

4014

4015

Gewicht:

1,52 kg

1,67 kg

2,76 kg

2,65 kg

4.01

Leicht-Barock-Zierstäbe mit gerilltem Mittelstab Light baroque ornamental balusters with grooved middle post Barreaux décoratifs „Baroque léger” avec rainuré barreau intermédiaire 220

220

230

110

530

160

650

110

160

230 160

en fer forgé, barreauxmatériel q 12 4-cótes rainuré, volutes en matiére r 12/5, feuille baroque forgée, epaisseur 2,5 mm; Longueur: 1000 mm

700

160

forged rodiron, bar-material q 12 four sides grooved, volutes from material r 12/5; baroque leaves forged steel, 2,5 mm; Length: 1000 mm

150

aus Schmiedeeisen, Stab-Material q 12, 4-seitig gerillt, Schnörkel aus Material r 12/5; Barockblätter geschmiedet, 2,5 mm; Länge: 1000 mm

270

Art.-Nr.:

2069

2070

4018

4019

4020

Gewicht:

1,07 kg

1,33 kg

1,60 kg

2,39 kg

250

690

730

260

Die Artikel Nr. 4018 bis 4023 sind auf Wunsch auch mit kantengehämmertem und gedrehtem Mittelstab lieferbar! Items from number 4018 to number 4023 are available upon request in version: hammered and torsion!

640

260

Les articles 4018 jusqú á 4023 peuvent être livrés sur demande, avec des barreaux intermédiaires à bords martelés et tournés (vrilles)!

Art.-Nr.:

4021

4022

4023

Gewicht:

2,55 kg

2,50 kg

2,27 kg

4.02

Leicht-Barock aus glattem Flachmaterial r 12 x 5 Light baroque made out of smooth flat material r 12 x 5 Baroque léger en matériel plat et lisse r 12 x 5 260

aus Schmiedeeisen, Schnörkel aus glattem Flachmaterial r 12/5, Barockblätter geschmiedet, 3,5 mm stark;

200

rechts 450

links 450

forged rodiron, volutes from material r 12/5, baroque leaves forged steel, 3,5 mm thickness;

rechts

links

en fer forgé, volutes en matériel plat et lisse r 12/5, feuille baroque forgée, epaisseur 3,5 mm;

Art.-Nr.: /

Gewicht:

4516

0,888 kg

105

0,729 kg 70

280

180

rechts

links

rechts

4512 /

0,225 kg

links

160

105

4514

4505 /

4510 /

0,240 kg

0,322 kg

115

4513 /

rechts

130

links

rechts

4519 /

0,185 kg

0,324 kg

295

links

rechts

4535 / 4520 /

rechts

4531 /

0,269 kg

140

230

links

220

links

215

230

4511 /

0,227 kg

0,262 kg

0,312 kg 60

Anwendungsbeispiele finden Sie unter www.vornwald.de Bildergalerie

links

rechts

links

rechts

Art.-Nr.: 4528

Art.-Nr.: 4714

Material: Gewicht:

3,5 mm 0,066 kg

3 mm 0,052 kg

4.51

Leicht-Barock aus glattem Flachmaterial r 12 x 5 Light baroque made out of smooth flat material r 12 x 5 Baroque léger en matériel plat et lisse r 12 x 5 290

aus Schmiedeeisen, Schnörkel aus glattem Flachmaterial r 12/5, Barockblätter geschmiedet, 2,5 mm stark;

Anwendungsbeispiele finden Sie unter www.vornwald.de Bildergalerie

forged rodiron, volutes from material r 12/5, baroque leaves forged steel, 2,5 mm thickness; en fer forgé, volutes en matériel plat et lisse r 12/5, feuille baroque forgée, epaisseur 2,5 mm;

links

rechts

Art.-Nr.: Gewicht:

290

590

195

4536

4537

0,794 kg

0,471 kg

220

links

rechts

280

340

120

links

Art.-Nr.: Gewicht:

4.52

rechts

4538

4539

0,561 kg

0,292 kg

Leichtes, handgeschmiedetes Barockprogramm mit Leicht-Barock-Blättern Light handforged baroque program with light baroque leaves, Programme Baroque léger, forgé main, avec feuillage Baroque léger, Volutes en matériel plat

aus Schmiedeeisen, Schnörkel aus glattem Flachmaterial r 12/5, Barockblätter geschmiedet, 2,5 mm stark;

130

230

150

links

forged rodiron, volutes from material r 12/5, baroque leaves forged steel, 2,5 mm thickness; en fer forgé, volutes en matériel plat et lisse r 12/5; feuille baroque forgée, epaisseur 2,5 mm;

rechts

200

links rechts

Art.-Nr.:

4540

4541

Gewicht:

0,362 kg

0,246 kg

110

180

210

links

rechts

530

4544 0,199 kg rechts

110

links

Art.-Nr.: Gewicht:

links

rechts

4543

4545

0,744 kg

0,113 kg

4546 links

2,5mm 0,060 kg

rechts

4547 links

2,5mm 0,050 kg

rechts

links

2,5mm 0,027 kg

rechts

4550

2,5mm 0,027 kg

4549 links

4548

100

rechts

links

2,5mm 0,030 kg

rechts

4.53

Leicht-Barock-Blätter Light baroque leaves Feuillage baroque léger 60

aus Schmiedeeisen;

forged rodiron; en fer forgé;

links links

rechts

Art.-Nr.: Material: Gewicht:

4528

4529

3,5 mm 0,066 kg

2 mm 0,029 kg

220

links

rechts

Art.-Nr.:

4532

Material: Gewicht:

2 mm 0,129 kg

140

110

links

rechts

Art.-Nr.: Material: Gewicht:

rechts

4714

4534

4533

3 mm 0,052 kg

2 mm 0,075 kg

2 mm 0,072 kg

4546 links

2,5 mm 0,060 kg

rechts

4547 links

2,5 mm 0,050 kg

rechts

2,5 mm 0,027 kg

rechts

4550

4.54

links

2,5 mm 0,027 kg

4549 links

4548

100

rechts

links

2,5 mm 0,030 kg

rechts

Schwer-Barock

Garten-Eingangstüre mit Toraufsatz RAHMEn 7814 / 6604 / 1503 • F ÜLLUNG Schwer-Barockteile Serie 4700 in schwarz, grün-gold patiniert

4.70

Schwer-Barock-Zierstäbe Heavy baroque ornamental balusters Barreaux décoratifs „Baroque lourd” 125

150

250

280

500

4753

Art.-Nr.:

2068

4751

1,95 kg 2x 16/8 gekehlt

3,00 kg 16/8 gekehlt

1,00 kg 1,02 kg 16/8 gekehlt 16/8 gekehlt

Die Stäbe 4751 und 4754 sind auf Wunsch auch in Linksausführung lieferbar!

340

160

en matériel r 16/8 gorgé des deux côtés, feuille baroque forgée, epaisseur 3 mm; Longueur: 1000 mm

Gewicht: Material:

290

700

4752

460

160

700

420

630

from material r 16/8, both sides molded, baroque leaves forged steel, 3 mm thickness; length: 1000 mm

140

230

aus Material r 16/8, beidseitig gekehlt, Barockblätter geschmiedet, 3 mm stark; Länge: 1000 mm

4754

4755

1,97 kg Stabmaterial: q 12, 4-seitig gerillt Motiv: 16/8 gekehlt

1,85 kg 16/8 gekehlt

Bars 4751 and 4754 upon request in leftsided version available! Les barreaux 4751 et 4754 peuvent être livrés, sur demande, en version á gauche!

Schwer-Barock-Korbgitterstäbe

140

Art.-Nr.:

4.71

4772 2,517 kg

200

Anwendungsbeispiele finden Sie unter www.vornwald.de Bildergalerie

600

forged rodiron, volutes and bars from material r 16/8, both sides molded, baroque leaves forged steel, 3 mm thickness; Length: 1000 mm en fer forgé, volutes et barreaux en matériel plat r 16/8, gorgé des deux côtes; feuille baroque forgée, epaisseur 3 mm; Longueur: 1000 mm

4771 1,180 kg

220

Gewicht:

130

100

aus Schmiedeeisen, Schnörkel und Stäbe aus Material r 16/8, beidseitig gekehlt, Barock-Blätter geschmiedet, 3 mm stark; Länge: 1000 mm

290

300

Heavy baroque convex grille bars Barreaux de grille en anse de panier „Baroque-lourd”

Schwer-Barock aus beidseitig gekehltem Flachmaterial Heavy baroque from both sides molded flat material Baroque lourd en matériel plat, gorgé des deux côtés 200

110

300

360

115

165

volutes from material r 16/8, both sides molded, baroque leaves forged steel, 3 mm thickness; volutes en matériel plat r 16/8, gorgé des deux côtés, feuille baroque forgée, epaisseur 3 mm;

200

110

300

Schnörkel aus Material r 16/8, beidseitig gekehlt, Barockblätter geschmiedet, 3 mm

Art.-Nr.: Gewicht:

4701

4702

4703

4704

4705

1,067 kg

0,490 kg

0,295 kg

0,864 kg

1,373 kg

220

280

200

links

rechts

540

4707 0,815 kg

130

rechts

links

rechts

195

links

4706 4708

1,500 kg

0,516 kg 70 65

100

rechts

links

rechts

links

links rechts

Art.-Nr.: Gewicht:

4712

4713

4714

0,080 kg

0,065 kg

0,052 kg

4.72

120

Schnörkel aus Material r 16/8, beidseitig gekehlt, Barockblätter geschmiedet, 3 mm stark;

130

4711

links

220

290

0,228 kg

190

links

rechts rechts

links

volutes en matériel plat r 16/8, gorgé des deux côtés, feuille baroque forgée, epaisseur 3 mm;

volutes from material r 16/8, both sides molded, baroque leaves forged steel, 3 mm thickness;

4709

4710

4715

0,347 kg

0,345 kg

4 mm 0,299 kg

Stangenmaterial: Länge 3,0 m

Art.-Nr.: 7817

Detail

240

380

Art.-Nr.: 4716 Material: Gewicht:

Barock-Motive · Baroque motives · Motifs „Baroque”

4 mm 1,093 kg

passend zu 4701 und 4705 matching item 4701 and 4705 convient pour 4701 et 4705

500

300

rechts

680

570

links

Art.-Nr.: Gewicht:

4.73

4717

4718

4,950 kg

3,633 kg

rechts

Meister-Barock

zweiflügeliges Hofeinfahrtstor mit Bekrönung RAHMEN 7813 • F ÜLLUNG 4909 / 4915 / 4916 / 4917 / 7818, in schwarz, silber patiniert

4.90

Meister-Barock-Zierstäbe Master baroque ornamental balusters Barreaux décoratifs „Baroque maitre” 250

130

150

170

370

265

340

from material r 16/8 smallsided hammered, baroque leaves forged steel 3 mm thickness; length: 1000 mm

690

aus Material r 16/8 schmalseitig gehämmert, Barock-Blätter geschmiedet, 3 mm stark, Länge: 1000 mm

en matériel plat r 16/8 martelé étroitement, feuille baroque forgée, epaisseur 3 mm; Longueur: 1000 mm

Art.-Nr.:

4951

4952

4953

4954

4955

Gewicht:

2,95 kg

2,69 kg

2,00 kg

1,85 kg

0,90 kg

Schweres, handgeschmiedetes MeisterBarock-Programm in erstklassiger Qualität. Stäbe und Schnörkel aus schmalseitig gehämmertem Flachmaterial r 16 x 8 mit eng eingerollten Endenausschmiedungen und großen, kräftigen, handverformten Barock-Blättern.

Heavy handforged master baroque program of highest quality. Bars and volutes from smallsided hammered flat material r 16 x 8 with tightly rolled-up end forgings and great, strong handcrafted baroque leaves. Programme „Maitre baroque”, forgé fait-main, par professionel, en qualité supérieure. Barreaux et volutes en materiaux martelés, plats et étroits, r 16 x 8, avec une terminaison forgée d’un enroulement serré et de grandes et fortes feuilles „Baroque” faconnées manuellement.

Bitte beachten Sie auch unser breites Angebot an: • Edelstahlteilen, Briefkästen, Schlösser, etc, • Befestigungsmaterial / Schrauben, Dübel, Kleber, etc. • Holzhandläufen • Seilsystemen • Fertigwaren aus Schmiedeeisen / Lampen, Briefkästen, Baumschutzgittern, etc. Eine detaillierte Produktinformation finden Sie auf unserer Homepage unter www.vornwald.de oder rufen Sie uns einfach an unter: +49 (0) 66 65 / 96 07 0

4.91

Meister-Barock aus schmalseitig gehämmertem Flachmaterial Master baroque from smallsided hammered flat material Maitre baroque en matériel plat, martelé étroitement 200

140

links

390 60

115

170

volutes from material r 16/8 smallsided hammered, baroque leaves forged steel, 3 mm thickness; volutes en matériel r 16/8 martelé étroitement, feuille baroque forgée, epaisseur, 3 mm;

rechts

110 300

Schnörkel aus Material r 16/8, schmalseitig gehämmert, Barockblätter geschmiedet, 3 mm stark;

Art.-Nr.: Gewicht:

4901

4902

4903

4906

0,959 kg

0,431 kg

0,276 kg

0,925 kg

200

rechts

links

rechts

280

links

Art.-Nr.: Gewicht:

4907

4912

0,739 kg

0,760 kg

135

rechts

links

200

links

Art.-Nr.: Gewicht:

4908

4905

4913

0,480 kg

0,218 kg

0,576 kg

360

110

400

Art.-Nr.: Gewicht:

4915

4904

0,475 kg

0,755 kg

4.92

Meister-Barock aus schmalseitig gehämmertem Flachmaterial Master baroque from smallsided hammered flat material Maitre baroque en matériel plat, martelé étroitement

265

4914 0,447 kg

290

120

links

Art.-Nr.: Gewicht:

rechts

130

230

links

rechts

links

rechts

4909

4910

4911

0,345 kg

0,301 kg

0,223 kg

370

Stangenmaterial: Länge 3,0 m

Art.-Nr.: 7818

Art.-Nr.: 4916

Gewicht: 0,940 kg/m

Gewicht:

Anwendungsbeispiele finden Sie unter www.vornwald.de Bildergalerie

0,436 kg

400 80

4713 0,065 kg links

rechts

480

130

4918 0,086 kg links

rechts

4919 0,109 kg links

Art.-Nr: Gewicht:

4.93

rechts

4917 4,213 kg

Korbgitterst채be f체r Balkon- und Terassengel채nder und Fenstergitter

Balkongel채nder rund gebogen RAHMEN 7852 / 7853 Stab 5010 / 5013

5.00

Korbgitterstäbe mit gehämmerten Kanten Convex grille bars with hammered edges Barreaux de grille en anse de panier avec bordure martelée 155

500

160

120

160

270

160

aus Schmiedeeisen, Stab-Material q 12 glatt, Schnörkel aus Material r 12/5, Barockblätter geschmiedet, 3,5 mm stark; Länge: 1000 mm forged rodiron, bar-material q 12 smooth, volutes from material r 12/5, baroque leaves forged steel, 3,5 mm thickness; Length: 1000 mm

100

410

en fer forgé barreaux matériel q 12 lisse, volutes en matiére r 12/5, feuille baroque forgée, epaisseur 3,5 mm; Longueur: 1000 mm

180

150

Art.-Nr.:

5001

5002

5003

5004

5005

Gewicht:

1,27 kg

1,37 kg

1,60 kg

1,54 kg

255

barreaux-materiel: d 12 mm lisse

240

700

330

Stab-Material: d 12 mm glatt bar-material: d 12 mm smooth

270

200

135

200

180

100

Anwendungsbeispiele finden Sie unter www.vornwald.de Bildergalerie

155

Art.-Nr.:

5006

5012

5015

5014

Gewicht:

2,28 kg

2,17 kg

1,26 kg

0,93 kg

5.01

Korbgitterstäbe mit gehämmerten Kanten Convex grille bars with hammered edges Barreaux de grille en anse de panier avec bordure martelée 155

255

135

270

120

330

240

500

270

160

aus Schmiedeeisen, Stab-Material q 12 geschmiedet, Schnörkel aus Material r 12/5, Barockblätter geschmiedet, 3,5 mm stark; Länge: 1000 mm

180 100

180

Art.-Nr.: Gewicht:

155

150

en fer forgé, barreaux-matériel q 12, forgé, volutes en matiere r 12/5, feuille baroque forgée, epaisseur 3,5 mm; Longueur: 1000 mm

410

forged rodiron, bar-material q 12 forged, volutes from material r 12/5, baroque leaves forged steel, 3,5 mm thickness; Length: 1000 mm

5001 G

5003 G

5004 G

5005 G

5006 G

5012 G

1,24 kg

1,40 kg

1,49 kg

1,50 kg

2,37 kg

2,01 kg

200

aus Schmiedeeisen, garantiert aus einem Stück, (außer Nr. 5010) in feinster Handarbeit, rundum sichtgeschmiedet; Länge: 1000 mm

180

700

forged rodiron, solid single piece construction, (except nbr. 5010) in finest handcraft, fully forged finish; Length: 1000 mm 200

en fer forgé, garantie d’une pièce, (sauf Nr. 5010) fait main, finement, forgé tout au tour; Longueur: 1000 mm

100

Art.-Nr.: Gewicht: Material:

5015 G

5007

5013

5008

5009

5010

1,23 kg q 12 geschmiedet

1,76 kg r 20/10 gehämmert

1,40 kg r 16/10 gehämmert

1,90 kg r 16/10 geschmiedet

1,89 kg r 16/10 geschmiedet

1,90 kg r 16/10 geschmiedet

5.02

Korbgitterstäbe Convex grille bar Barreaux de grille en anse de panier

Schwerbarock-Korbgitterstäbe

Korbstäbe für Blumenkästen oder kleine Fenstergitter

aus Schmiedeeisen, Schnörkel und Stäbe aus Material r 16/8, beidseitig gekehlt, Barockblätter geschmiedet, 3 mm stark; Länge: 1000 mm

Heavy baroque convex grille bars Material: q 12 kantengehämmert, Barreaux de grille en anse de panier

Länge: 500 mm

„Baroque-lourd” 140

Convex grille bars for windowboxes or small windowgratings

300

Material: q 12 mm hammered edges 290

Length: 500 mm Barreaux de grille en anse de panier, pour bacs à fleurs ou de petites grilles de fenêtre Matériel: q 12 bordure martelée

forged rodiron, volutes and bars from material r 16/8, both sides molded, baroque leaves forged steel, 3 mm thickness; Length: 1000 mm

450

en fer forgé, volutes et barreaux en matériel plat r 16/8, gorgé des deux côtes; feuille baroque forgée, epaisseur 3 mm; Longueur: 1000 mm

500

600

200

220

Longueur: 500 mm

100

130

Art.-Nr.:

4771

4772

5016

5017 G

Gewicht:

1,18 kg

2,52 kg

1,05 kg

0,65 kg

Barreaux de grille en anse de panier en surdimension 1350 mm

550

Bitte bei Bestellung unbedingt Stablänge und Motivabstände angeben!

700

Convex grille bar in extra long lengths 1350 mm

Die meisten unserer Motivstäbe 5002 bis 5012 sind ebenfalls in Überlängen lieferbar!

850

Korbgitterstäbe in Überlängen 1350 mm

Different bars or lengthes upon request!

410

Andere Stäbe oder andere Längen auf Anfrage! 200 180

100

D’autres barreaux ou d’autres longueurs, sur demande!

Art.-Nr.:

5001 Ü

5001 GÜ

5014 Ü

5015 Ü

5015 GÜ

Gewicht: Material:

1,66 kg q 12 glatt

1,56 kg q 12 geschmiedet

1,34 kg d 12 glatt

1,68 kg q 12 glatt

1,56 kg q 12 geschmiedet

5.03

Zierelemente Ornamental elements Eléments décoratifs 250

aus Schmiedeeisen, Material glatt r 12/5, Enden ausgeschmiedet; forged rodiron, material smooth r 12/5, forged out endpieces; en fer forgé, matériel lisse r 12/5, le bout forgé;

360

130

100

6001

6002

6003

6004

6030

0,598 kg

0,311 kg

0,198 kg

0,158 kg

0,125 kg

ca. 50 x 35

170

150

SONDER

200

Gewicht:

Anwendungsbeispiel

Art.-Nr.:

120

160

220

100

6009 0,151 kg

6006 0,184 kg

215

260

545

415

490

115

Art.-Nr.: Gewicht:

6005 0,620 kg

6028 0,297 kg

6029

6008

6007

0,459 kg

0,318 kg

0,254 kg

6.01

Zierelemente Ornamental elements Eléments décoratifs

aus Schmiedeeisen, Material glatt r 12/5, Enden ausgeschmiedet; forged rodiron, material smooth r 12/5, forged out endpieces; en fer forgé, matériel lisse r 12/5, le bout forgé; 160

Gewicht:

rechts

6010

6011

6012

6013

0,108 kg

0,165 kg

0,144 kg

0,288 kg

130

Gewicht:

120

275

295

275

Art.-Nr.:

150

125

100

links

Art.-Nr.:

150

6014

6015

6031

6032

0,218 kg

0,449 kg

0,218 kg

0,451 kg

120

185

Ornamental pin 100

Art.-Nr.: Gewicht:

6.02

Zierstift

6016

6017

6033

0,142 kg

0,304 kg

0,040 kg

Pointe décorative

Zierelemente Ornamental elements Eléments décoratifs 265

aus Schmiedeeisen, Material: r 12/5 glatt Enden ausgeschmiedet;

260

220

en fer forgé, matériel lisse r 12/5, le bout forgé;

265

forged rodiron, material smooth r 12/5, forged out endpieces;

Art.-Nr.: Gewicht:

6018

6020

0,975 kg

0,809 kg

285

Art.-Nr.: Gewicht:

6023

6026

0,804 kg

1,009 kg

Kettenglied

Schweres Zierelement

Chain link · Chainon

Heavy ornamental element · Elément décoratifs lourd 105

feuerverzinkte Ausführung galvanized type confection zinguée

Art.-Nr.: Gewicht: Material:

255

105

120

Anwendungsbeispiele finden Sie unter www.vornwald.de Bildergalerie

300

285

6034

6034 V

6035

0,067 kg q 6 mm

0,070 kg q 6 mm

1,005 kg r 25/8

6.03

Tierkreiszeichen Signs of the zodiac Zodiaque

in feinster Handarbeit zu erstklassiger Qualität geschmiedet aus Schmiedeeisen, Material r 12/6, d 200 mm; in finest handcraft first class quality welding forged rodiron, material r 12/6; d 200 mm;

Steinbock 22. 12. bis 20. 01.

Wassermann 21. 01. bis 19. 02

Fische 20. 02. bis 20. 03.

Art.-Nr.: 6101

Art.-Nr.: 6102

Art.-Nr.: 6103

Gewicht: 0,576 kg

Gewicht: 0,544 kg

Gewicht: 0,534 kg

Widder 21. 03. bis 20. 04.

Stier 21. 04. bis 20. 05.

Zwillinge 21. 05. bis 21. 06.

Art.-Nr.: 6104

Art.-Nr.: 6105

Art.-Nr.: 6106

Gewicht: 0,620 kg

Gewicht: 0,568 kg

Gewicht: 0,598 kg

Krebs 22. 06. bis 22. 07.

Löwe 23. 07. bis 23. 08.

Jungfrau 24. 08. bis 23. 09.

Art.-Nr.: 6107

Art.-Nr.: 6108

Art.-Nr.: 6109

Gewicht: 0,579 kg

Gewicht: 0,593 kg

Gewicht: 0,552 kg

Waage 24. 09. bis 23. 10.

Skorpion 24. 10. bis 22. 11.

Schütze 23. 11. bis 21. 12.

Art.-Nr.: 6110

Art.-Nr.: 6111

Art.-Nr.: 6112

Gewicht: 0,502 kg

Gewicht: 0,555 kg

Gewicht: 0,568 kg

Travaillé main, finement, et forgé, d’une très haute qualité en fer forgé, matériel r 12/6; d 200 mm;

6.12

Zier-Rosetten

Ornamental rosettes Rosettes décoratives

6201

6202

6252

6205

2,5 mm 0,088 kg

2,5 mm 0,071 kg

1 mm 0,035 kg

2,5 mm 0,082 kg

Zierrosette gewölbt, massiv, mit eingesetzter Zierniete; Material: 3,5 mm

Material: Gewicht:

Art.-Nr.: Material: Gewicht:

Art.-Nr.:

Konvex ornamental rosette, solid, with integrated ornamental rivet;

6206

6217

6220

6249

3 mm 0,085 kg

d 100 0,174 kg

d 70 0,091 kg

d 50 0,048 kg

6235 2 mm 0,033 kg

Rosette de décoration, bombées, massif, avec rivets décoratifs incorporés;

Schwere Zierplatte, als Handlauf- oder Geländerbefestigung Heavy ornamental plate as handrail or railing fastening

100

Plaque décorative lourde pour main-courante ou pour fixation de grilles ou balustrade.

Zierwappen Ornamental heraldic figure Armoiries décoratives

Art.-Nr.: Material: Gewicht:

150

145

200

120

6241

6242

6236

2 mm 0,136 kg

2 mm 0,152 kg

5 mm 0,230 kg

6.21

Boden-Rosetten

55 bzw. 65

100

Base rosettes Rosettes de fond

Gewölbte, massive Bodenrosette

Konvex, solid base rosette Rosette de fond, bombées, massif

Material: 5 mm

Material: 4 mm Art.-Nr.: 6223 6216 6224 6219

Lochgröße: Gewicht: ungelocht q 20 q 25 q 30

0,285 0,268 0,260 0,242

kg kg kg kg

Solid base rosette Rosette de fond, massif

Material: 4 mm Art.-Nr.: 6225 6226 6227 6228 6229 6230 6231

Lochgröße: Gewicht: ungelocht q 12 q 16 q 20

0,098 0,089 0,088 0,085

kg kg kg kg

Größe: 55 x 55

Lochgröße: ungelocht

Gewicht: 0,116 kg

55 55 65 65 65 65

q 12 q 16 ungelocht q 20 q 25 q 30

0,109 0,104 0,125 0,116 0,109 0,093

x x x x x x

55 55 65 65 65 65

kg kg kg kg kg kg

Art.-Nr.: 6221 6218 6215 6222

Massive Bodenrosette

Gewölbte Abdeckrosette

Solid base rosette Rosette de fond, massif

Konvex rosette Rosette de fond, bombées

Material 2,5 mm Material: 8 mm 8 mm

Lochgröße: Gewicht 4 x d 10 0,390 kg ungelocht 0,405 kg

Art.-Nr.: 6247 6248

Größe: d 70 d 45

Lochgröße: d 26 d 13

Gewicht: 0,127 kg 0,047kg

Massive Bodenrosette

Konvex, solid base rosette Rosette de fond, bombées, massif

Solid base rosette Rosette de fond, massif

Gewölbte, massive Bodenrosette

115

Art.-Nr.: 6233 6240

6.22

Art.-Nr.:

6234

Art.-Nr.:

6232

Material: Lochgröße: Gewicht:

8 mm ungelocht 0,464 kg

Material: Lochgröße: Gewicht:

4 mm d 12 0,096 kg

Kerzenteller und Rosen Candle socket Support de bougie (chandelier)

Kerzenteller, gewölbt Candle socket, convex Support de bougie (chandelier), bombées

Art.-Nr.: 6251

170

Material: Gewicht:

6 mm 1,045 kg

190

auch mit gerader Bodenplatte erhältlich; massiv Art.-Nr.: 6250 Material: Gewicht:

6 mm 1,045 kg

Art.-Nr.: 6243 Material: Gewicht:

3 mm 0,711 kg

Art.-Nr.: 6246 2 mm 0,227 kg

110

Material: Gewicht:

Leichte Rose

Rose, massiv

Small rose Rose légere

Forged rose Rose, massif

d 65

6321 Art.-Nr.:

6252

Material: Gewicht:

0,145 kg 65 x 260 mm

1 mm 0,035 kg 70

Rosenblatt Rose leaf Feuille de rose

6316 1,5 mm 0,016 kg

Anwendungsbeispiele finden Sie unter www.vornwald.de Bildergalerie

6.23 • 6.32

Weintrauben Winegrapes Grappes de raisin

Rebholz, konisch geschmiedet, Oberfläche gemasert, Länge: ca. 1100 mm

Weintrauben, aus massiven, glatten Zierkugeln Winegrapes made out of solid ornamental balls Grappes de raisin, boules de décoration, lisses, et massifs

Pied de vigne, forgé coniquement, surface veinurée Lonqueur: ca. 1100 mm

110

Tendril, forged cone shaped, curled surface Length: ca. 1100 mm

Art.-Nr.: 6324 d Gewicht:

5 mm 0,194 kg

Art.-Nr.: 6328 von auf Gewicht:

d8 d 12 0,766 kg

Art.-Nr.:

6301

6302

6308

6309

Kugelgröße: Gewicht:

19 mm 1,309 kg

19 mm 0,879 kg

16+13 mm 0,630 kg

10 mm 0,225 kg

Weinranke, konisch geschmiedet, Oberfläche gemasert

Weinblatt, massiv geschmiedet Forged solid grape leaf Feuille de vigne, forgée, massif

Tendril, forged, cone shaped, curled surface Vrille de vigne, forgé coniquement, surface veinurée

Art.-Nr.: 6327 von auf Gewicht:

d 12 d 16 1,290 kg

Art.-Nr.: 6340 6341 Art.-Nr.: 6326 von auf Gewicht:

d 16 d 20 2,094 kg

Material: ø 5 mm

Material: 3,5 mm

Größe 80 x 80 120 x 120

Gewicht 0,102 kg 0,219 kg

Weinblatt, gewölbt Grape leaf, convex · Feuille de vigne, bombée

Material: 2 mm

Art.-Nr.: 6331 von d 20 auf d 40 als Wurzelstück angestaucht Gewicht: 5,330 kg

6.33

Art.-Nr.: 6304 6305 6306 6307

Größe 75 x 90 65 x 75 55 x 60 35 x 35

Gewicht 0,053 kg 0,039 kg 0,027 kg 0,008 kg

Art.-Nr.: Größe: Gewicht

6329

6330

35 x 180 0,104 kg

25 x 85 0,040 kg

Zaunspitzen Fence spikes Pointes de clôture

geschmiedet, normal schweißbar, normal verzinkbar

gorged, able to be welded, able to be galvanized

forgée, à souder normalement, à zinquér normalement

Art.-Nr.:

6319

6311

6318

6312

6332

6320

6352

Größe: Anschluß: Gewicht:

95 x 190 d 18-30 0,561 kg

70 x 155 d 12-25 0,280 kg

60 x 130 d 10-20 0,185 kg

50 x 130 d 10-18 0,131 kg

70 x 155 d 16-25 0,315 kg

60 x 125 d 10-18 0,127 kg

55 x 190 q 12 0,277 kg

Aus Gußeisen Made out of castiron En fonte

Art.-Nr.:

6356

6355

6357

6361

6365

6333

Größe: Anschluß: Gewicht:

80 x 140 d 12-20 0,199 kg

70 x 110 d 10-16 0,118 kg

35 x 140 d 12 0,110 kg

25 x 200 q 12 0,207 kg

40 x 40 q 13 0,162 kg

95 x 255 d 20 0,953 kg

6.34

Zaunspitzen Fence spikes Pointes de clôture

Zaunstäbe mit Pyramidenspitzen

Endrolle

Zierspitze

Zierlöffel

End scroll

Decorative spear

Ornamental shell

Pointe décorative

Cuillère décorative

Fin de rouleau

Fence bars with pyramidale ends Barreaux de clôture avec pointes pyramidales

Andere Längen oder Materialien sind auf Anfrage möglich! Additional length or materials are also available! D’autres longueurs ou materiaux sur demande!

Art.-Nr.: Material: Länge: Gewicht:

6343

6344

6345

6313

6314

6315

d 12 1020 0,928 kg

d 12 520 0,346 kg

d 12 120 0,139 kg

q 12 gehämmert 480 0,543 kg

q 12 370 0,375 kg

q 12 370 0,388 kg

Anwendungsbeispiele finden Sie unter www.vornwald.de Bildergalerie

geschmiedet normal schweißbar, normal verzinkbar gorged, able to be welded, able to be galvanized forgée, à souder normalement, à zinquér normalement

Art.-Nr.:

6372

6366

6367

6368

6369

Größe: Anschluß: Gewicht:

d 30 x 60 q 24 0,220 kg

120 q 24 0,220 kg

165 q 32 0,554 kg

35 x 120 d 30 0,226 kg

40 x 150 d 33 0,360 kg

6.35

Zubehör Accessories Accessoires

Handlaufträger ·

Anschraubplatte

Handrail brackets · Support de main-courante

Screwing plate Plaque revisser d d d 5 mm 6,5 mm 5 mm | | |

schwer glatt

115

150

115

200

leicht

6371 58 x 20 für Rohr d 33,7 0,030 kg

Art.-Nr.:

6338

6339

6360

6364

Material: Gewicht: Ausladung:

4 mm /q 12 0,265 kg 90 mm

5 mm /q 14 0,559 kg 75 mm

6 mm /d 12 0,290 kg 75 mm

64 x 24 für Rohr d 42,4 0,040 kg Lochung d 5,5 mm 7,0 mm 5,5 mm

Rahmenträger

Fenstergitter – Wandhalter, massiv geschmiedet

frame bracket

Forged solid grille, wall support Grille de fenêtre fixation pour murs, forgeé massif

support de cadre

100

170

Art.-Nr.:

6362

6325

Material: Gewicht: Ausladung:

q 12 mm 0,120 kg 45 mm

6 mm 0,331 kg 65 mm

Zierkegel, zum Aufstecken auf d 12 mm

Anschweißlaschen für Zaunfelder oder zur Stufenbefestigung bei Stahlwangentreppen

Ornamental cone, to be fixed on d 12 mm

Welding brackets, for fences or slep installation of steel frame stairs

Cône de décoration, à mettre sur d 12 mm 50

Brides à souder pour clôture, balustrade ou pour fixation de marches (escaliers en acier) 50

Art.-Nr.: Material: Gewicht:

6359

632107

638307

Eisen

Messing

V2A, Korn 240

hochglanzpoliert

matt, poliert

0,071 kg

Art.-Nr.: Größe: Lochung: Gewicht:

8551

8552

30 x 6 25 x 9 0,055 kg

30 x 6 d 9 mm 0,061 kg

6.36

Zubehör Accessories Accessoires

Korbstäbe für Blumenkästen oder kleine Fenstergitter Material: q 12 kantengehämmert, Länge: 500 mm Convex grille bars for windowboxes or small windowgratings Material: q 12 mm hammered edges Length: 500 mm

Zierfuß, massiv geschmiedet

Barreaux de grille en anse de panier, pour bacs à fleurs ou de petites grilles de fenêtre Matériel: q 12 bordure martelée Longueur: 500 mm

Forged solid ornamental pedestal (base) Pied-décoratif forgeé massif

Massiver Aufsteckbund aus Schmiedeguß

450

Solid attachable bracing, made out of castiron 100

Lien massif á monter, en fonte Solid attachable bracing, made out of castiron

Lien massif á monter, en fonte

130

Art.-Nr.: Länge: Gewicht:

6337

6353

6373 / 6374

5016

5017 G

320 mm 1,687 kg

500 mm 2,099 kg

34 x 34 x 22 / 39 x 39 x 20 Lochung: q 12 / 14 0,106 kg / 0,085 kg

500 mm 1,05 kg

500 mm 0,65 kg

Feuerroststab Art.-Nr.: 6336

100

Grate bar

Material: Gewicht:

Barreau de grille de cheminée

q 16 mm 1,075 kg

420

Geländerstützen

Zirbel 170

Railing supports

Pine knots Pomme de pin

180

340

120

Support de balustrade

Art.-Nr.: Material: Gewicht:

6.37

6342

6354

6403

6405

6406

6407

q 20 gehämmert 1,490 kg

d 20 glatt 1,187 kg

q 12 0,209 kg

q 16 0,459 kg

q 20 0,891 kg

q 24 1,398 kg

Bunde U-förmig vorgebogen Flanges (shackles) Fers á grille (liens), courbés en U

(Abgabe nur im Originalpack = 50 Stück) (Only delivered in originally packing = 50 piece) (Livraison uniquement en emballage original = 50 pièces)

aus besonders weichem (geglühten) Flachmaterial mit 2 Rillen; specially annealed material with 2 grooves; spécialement en matériel plat, tendre (recuit), avec 2 rainures;

Material: 15 x 3

Art.-Nr.: Gewicht:

6501

6502

6503

6504

6505

0,014 kg

0,016 kg

0,017 kg

0,020 kg

6506

6507

6509

6510

6511

0,025 kg

0,018 kg

0,021 kg

0,020 kg

0,022 kg

6514

6515

6516

6518

0,019 kg

0,022 kg

0,019 kg

0,027 kg

Material: 20 x 4 Einzeln lieferbar!

Art.-Nr.:

6508

6512

6513

Gewicht:

0,044 kg

0,053 kg

0,064 kg

Material: 16 x 5

aus geglühtem Halbrundbundeisen, glatt

Einzeln lieferbar!

Art.-Nr.: Gewicht: Handarbeit! Geringe Maßabweichungen vorbehalten. (Bemaßung in mm) Handmade! Subject to minor dimensional differences. (dimensions in mm) Travail manuel! Sous réserve de faibles variations dimensionnelles. (dimensions en mm)

6519 0,034 kg

6520 0,046 kg

6.52

Zierkronen Ornamental tops Courronnes décoratives

aus Schmiedeeisen, als Zieraufsatz für Tore und Türen, Zaunfelder, Sitzbankoder Fenstergitter.

440

200

Art.-Nr.: 6601 Material: Gewicht:

forged rodiron, as ornamental crown for doors, gates, fences, benches and grilles.

r 12/5 0,800 kg

200

680

en fer forgé, pour un dessus décoràtif pour portails et portes, panneau de clôtures, banc ou grille de fenêtre.

Art.-Nr.: 6602 Material: Gewicht:

r 12/5 1,198 kg

680

200

Art.-Nr.: 6603 Material: Gewicht:

r 12/5 1,215 kg

680

rechts

links

Art.-Nr.: 4718 300

Material:

Gewicht:

r 16/8 beidseitig gekehlt 3,633 kg

320

1300

Arc de porte, forgé main (Arc de portail livré en piéce détachée, pour permettre le travail sur portail à double battant) Livraison en q 30 possible

Handmade gate crown (Rounded doorframes delivered unassembled to allow use for two-wing doors) Delivery also possible in q 30

Handgeschmiedeter Torbogen (Torbogen wird in Einzelteilen geliefert, um eine Verarbeitung in zweiflügeligen Toren zu ermöglichen) Lieferung auch in q 30 möglich!

Art.-Nr.: 6604 ·

6.61

Material: r 30/20 · Gewicht: 11,600 kg

Stich- und Schweifbogen aus glatten oder gehämmerten Rohren finden Sie auf Seite 7.06 On page 7.06 you can find segmental arches manufactured of smooth pipes or pipes with hammered edges. franz.: On page 7.06 you can find segmental arches manufactured of smooth pipes or pipes with hammered edges.

Bolzen, Nägel und Farben Bolts, nails and paints Boulons, clous et vernis

KugelkopfBolzen Ball end bolts Boulons à téte sphérique

Abdeck-Nägel Covering studs Clous enjoliveurs

Zier-Nägel Ornamental studs Clous décoratifs

Anniet-Kugeln Rivet beads Billes á river

Eisen, verzinkt-schwarz Iron, galvanized-black Fer, galvanisé en noir

geschmiedet, verzinkt-schwarz forged, galvanized-black forgé, galvanisé en noir

ArtikelNr.:

Kopf d mm Head d mm Tête d mm

d mm

6706 6707 6701 6702 6703 6705 6704

10 10 13 16 19 25 35

5,0 5,0 5,5 5,5 5,5 6,0 9,0

6771 6772 6773

13 19 25

6791 6792 6793

13 19 25

Schaftgröße Länge mm Length mm Longueur mm

Gewicht St. in kg

5 20 50 50 50 60 90

0,005 0,007 0,018 0,026 0,037 0,078 0,209 0,002 0,004 0,009

20 - 25 mm 25 - 30 mm 30 - 35 mm

0,004 0,009 0,017

finden Sie auf Seite 6.81 found on page 6.81 en page 6.81

Spezial-Schutzlack für Schmiedeeisen Special paints for wrought iron · Vernis spéciaux pour fers forgés Besonders haftfähig; kann ohne Zwischenanstrich direkt auf frisch verzinkte Flächen aufgetragen werden! Streich-, spritz- und tauchfähig! Elektrostatisch eingestellt! Special adhesion-qualities; may be applied immediately on galvanized surfaces! Suitable for brushing, spraying and dipping! Electrostatical application possible! Particuliérement adhésif; peut être étalé directement sur des surfaces fraichements zinquées, sans sous-couche! Pour pinceaux, pistolets ou trempage! Traitement electrostatique!

Art.-Nr.: 6901 Art.-Nr.: 6902 Art.-Nr.: 6903

1 Ltr. 5 Ltr. 1 kg

Art.-Nr.: 6911 Art.-Nr.: 6921 Art.-Nr.: 6999

1 Ltr. 1 Ltr. 1 Ltr.

schwarz-matt schwarz-matt Eisenglimmer einschichtig braun-matt weiß-matt Spezial-Verdünnung

black-dull black-dull micaceous iron oxide single-layered brown-dull white-dull Special-thinner

Noir-mat Noir-mat oxyde de fer micacé une seule couche Brun-mat Blanc-mat Diluant spécial

Patina-Farben Patina paint · Vernis patinés Zur Oberflächenbehandlung von Kunstschmiedearbeiten. Verleihen Ihren Arbeiten den Hauch von Antik, den Schmiedeeisen verlangt! For surface treatment of wrought iron work. Gives your work the touch of antik, matching the wroughtiron character! Pour traitement en surface des travaux d’art forgés. Donne á vos réalisations la touche d’antique, que demande la fer forgé!

Art.-Nr.: Art.-Nr.: Art.-Nr.: Art.-Nr.:

6941 6942 6943 6944

125 125 125 125

ml ml ml ml

Dose Dose Dose Dose

Patina Patina Patina Patina

silber gold grün kupfer

silver gold green copper

argent or vert cuivre

6.72

Kugeln massiv und hohl Balls, massive and hollow Sphère massive et creuse

Massivkugeln · Solid balls · Sphère massive Eisen, gedreht, mit Durchgangsbohrung oder Sackloch (SL)

Eisen, geschmiedet, ohne Bohrung

Iron, twisted, with boring

Fer, percé

Iron, with boring

Messing, hochglanzpoliert, mit einseitigem Sackgewinde

VA, hochglanzpoliert, mit einseitigem Sackgewinde

Brass, high polish, with one-sided thread

Stainless steel, high polish, with one-sided thread

Laiton, polissage brillant, avec une surface taraudée

Inox, polissage brillant, avec une surface taraudée

Fer vrillé, percé

Art.-Nr.

Bohrung d mm

Gewicht Stück/kg

610010 610013

6,0 6,0

0,002 0,006

610016 610019

6,0 6,0

0,013 0,023

6,5 6,5 12,5 12,5 7,5 8,5 12,5 12,5 9,5 12,5

0,037 0,056 0,046 0,041 0,068 0,094 0,098 0,081 0,150 0,139

10 13 15 16 19 20 22 25

27 30

35 35 40 50 60 70 80 100 120

610022 610025 61SL25 61DG25 610027 610030 61SL30 61DG30 610035 61xx35

Art.-Nr.

Gewicht Stück/kg

Art.-Nr.

Gewinde

Gewicht Stück/kg

Art.-Nr.

Gewinde

Gewicht Stück/kg

612015

0,012

616015

0,011

611020

0,032

612020

0,031

616020

0,029

611025

0,063

612025

0,062

616025

0,060

611030

0,112

612030

0,110

616030

0,102

611035

0,176

611040 611050 611060 611070 611080 611100 611120

0,255 0,492 0,894 1,384 1,963 3,950 6,950

612040 612050

M8 M8

0,267 0,531

616040 616050

M8 M8

0,250 0,500

VA, edelmatt Stainless steel, polish Inox, brillant

617M30

0,110

Hohlkugeln · Hollow balls · Sphères creuses Eisen, Oberfläche roh, Schweißnaht sauber verschliffen

Messing,hochglanzpoliert, mit einseitiger Gewindebuchse

Iron, untreated surface, welding seam properly smoothed Fer, surface brute, soudure poncée proprement

Brass, high polish, with one-sided screw socket Laiton, polissage brillant, avec manchon, et un còte visser

Art.-Nr. d

30 40 45 50 55 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 200 250 300 350 400 500

610040 610045 610050 610055 610060 610070 610080 610090 610100 610110 610120 610130 610140 610150 610200 610250 610300 610350 610400 610500

6.81

Bohrung Material Gewicht d mm mm Stück/kg

ohne ohne ohne ohne ohne ohne ohne ohne ohne ohne ohne ohne ohne ohne eins. 5 eins. 5 eins. 5 eins. 5 eins. 5 eins. 5

2,25 0,076 2,25 0,102 2,25 0,124 2,25 0,156 2,25 0,185 2,5 0,278 2,5 0,363 2,5 0,455 2,5 0,577 2,5 0,717 3,0 1,030 3,0 1,214 3,0 1,417 3,0 1,633 2,0 1,934 2,0 3,034 2,0 4,380 2,0 5,973 2,5 9,742 2,5 15,260

Art.-Nr.

612060 612070 612080

Gewinde Material Gewicht mm Stück/kg

M 8 2,25 0,190 M 8 2,5 0,293 M 8 2,5 0,370

VA, hochglanzpoliert, mit einseitiger Gewindebuchse

VA, edelmatt, mit einseitiger Gewindebuchse

Stainless steel, high polish, Stainless steel, polish, with one-sided screw socket with one-sided screw socket Inox, polissage brillant, Inox, brillant, avec avec manchon, et un còte visser manchon, et un còte visser Art.-Nr.

Gewinde Material Gewicht mm Stück/kg

Art.-Nr.

Gewinde Gewicht Stück/kg

Oberfläche hochglanzvergoldet surface high polish gilds La surface poli dore Art.-Nr.

616H40

2,0

0,062

617030 617040

M6 M6

0,032 0,056

618030 618040

616H50

2,0

0,102

617050

0,085

618050

616060 616070 616080

M8 M8 M8

2,5 2,5 2,5

0,198 0,280 0,355

M8 M8 M8 M8 M 10

0,148 0,181 0,278 0,343 0,439

618060

618120

612100

M 10 2,5

0,600

616100

M 10

2,5

0,565

617060 617070 617080 617090 617100

612120

M 10 3,0

1,085

616120

M 10

1,010

617120

M 10

0,568

612150

M 10 3,0

1,735

616150 616200

M 10 M 10

2,5 2

1,274 1,800

617150 617200

M 10 M 10

1,000 1,650

618080 618100

Zwischengrößen oder andere Ober flächen sind auf Anfrage möglich ! Handarbeit! Geringe Maßabweichungen vorbehalten. (Bemaßung in mm) Handmade! Subject to minor dimensional differences. (dimensions in mm) Travail manuel! Sous réserve de faibles variations dimensionnelles. (dimensions en mm)

Halbhohlkugeln Half-hollow balls Demi-creuse-sphères

Halb-Hohlkugeln, matt, ohne Bohrung (Polierte Ausführung auf Wunsch ebenfalls lieferbar!) Half-hollow balls, dull, without boring (If desired, polished design is also available!) Demi-sphère, mat, sans percage (Réalisation polie,également livrable sur demande!)

Eisen · Iron · Fer d mm

Art.-Nr.

Material mm

Gewicht Stück/kg

Messing · Brass · Laiton Art.-Nr.

Material mm

Gewicht Stück/kg

Kupfer · Copper · Cuivre Art.-Nr.

Material mm

620013*

1,5

0,003

620016*

1,5

0,004

620019*

1,5

0,006

620030

2,25

0,021

620033

2,5

0,029

620040

2,25

0,039

620042

2,5

0,050

620045

2,25

0,051

620048

2,25

0,060

620050

2,25

0,064

621050

2,25

0,068

623050

2,25

620055

2,25

0,078

621055

2,25

0,082

623055

620060

2,25

0,093

621060

2,25

0,101

620070

2,5

0,139

621070

2,5

620080

2,5

0,182

621080

620090

2,5

0,241

100

620100

2,5

110

620110

120

Gewicht Stück/kg

VA · Stainless steel · Inox Art.-Nr.

Material mm

Gewicht Stück/kg

625033

2,5

0,031

625040

2,5

0,044

625042

2,5

0,049

625045

2,5

0,051

625048

2,5

0,064

0,070

625050

2,5

0,069

2,25

0,085

625055

2,5

0,080

623060

2,25

0,103

625060

2,5

0,097

0,154

623070

2,5

0,157

625070

2,5

0,144

2,5

0,202

623080

2,5

0,205

625080

2,5

0,179

621090

2,5

0,244

623090

2,5

0,269

625090

2,5

0,242

0,294

621100

2,5

0,322

623100

2,5

0,338

625100

2,5

0,298

2,5

0,365

621110

2,5

0,394

623110

2,5

0,415

625110

2,5

0,363

620120

0,522

621120

0,556

623120

0,581

625120

0,515

130

620130

0,612

621130

0,659

623130

0,680

625130

2,5

0,550

140

620140

0,722

621140

0,760

623140

0,805

625140

2,5

0,600

150

620150

0,813

621150

0,888

623150

0,931

625150

2,5

0,698

200

620200

0,967

621200

1,5

0,789

623200

1,5

0,832

625200

0,967

250

620250

1,517

621250

1,642

623250

1,731

625250

1,517

300

620300

2,190

621300

2,371

623300

2,500

625300

2,190

350

620350

2,987

621350

3,234

623350

3,409

625350

2,987

400

620400

2,5

4,871

621400

2,5

4,230

623400

2,5

5,560

625400

2,5

4,871

500

620500

2,5

7,630

*Artikel mit * nur solange Vorrat reicht!

621040

621045

2,25

0,043

0,054

623040

623045

2,25

0,043

0,056

Einige Größen sind auch in V4A erhältlich! Some sizes are also available in V4A! Quelques dimensions sont également disponibles en V4A!

6.82

Ronden, Schalen, Abdeckkappen Circles, bowls, Cover caps • Ronds, coupes, Cache calotte Art.-Nr.:

d mm

Material mm Gewicht Stück/kg

Eisen-Ronden

670040

0,039

670050

0,062

flach, ohne Löcher

670060

0,089

Iron-circles, flat, without holes Fer rond, plat, sans trou

670070

0,121

670080

0,158

670090

0,200

670100

100

0,247

670108

100

0,493

670120

120

0,710

677033

0,027

677040

0,039

677042

0,044

677048

0,057

677050

0,062

677x50

4 m. Loch ø 12 0,059

677060

0,088

677070

0,181

677080

0,237

677100

100

0,370

677120

120

0,533

Art.-Nr.:

d mm

für d

VA-Ronden flach, ohne Löcher, geschliffen Korn 240, einseitig folienbeklebt Stainless steel - circles, flat, without holes, grain size 240, dull finish, onesided foiled VA-rond, plat, sans trou,poncé avec grain 240, dont la surface est protégé d’une feillure autocollante

Material mm Stück/kg

Eisen-Schalen

680021

1/2”

1,5

0,005

680027

3/4”

1,5

0,007

leicht gewölbt

680033

1”

0,014

Iron-bowls, slightly vaulted

680042

1 1/4”

0,022

680048

1 1/2”

0,029

680052

1 3/4”

0,034

680060

2”

0,046

680070

2 1/4”

2,5

0,078

680076

2 1/2”

2,5

0,092

680089

3”

2,5

0,126

680101

101

3 1/2”

2,5

0,162

680113

113

4”

2,5

0,203

680120

120

4 1/4”

2,5

0,229

685033

1”

0,014

VA-Schalen

685042

1 1/4”

0,022

leicht gewölbt, Oberfläche roh

685048

1 1/2”

0,029

685052

1 3/4”

0,035

685060

2”

2,25

0,051

Coupelle en fer, légèrement bombée

Stainless steel - bowls, slightly vaulted, Surface untreated VA coupelle, légerement bombeé, Surface brute

Andere Größen, Materialien oder Oberflächen sind auf Anfrage möglich! If requested, other sizes, other materials or different surfaces are available! · Sur demande, il est possible d’avoir d’autres tailles, matériaux ou surfaces! 68xx42

mit Lochung O / 12 mm

0,020

Eisen-Pfostendeckel Iron postcover Poteaucouvercle en fer

Art.-Nr.:

für Rohre

Gewicht Stück/kg

682020

20 x 20

0,014

682030

30 x 30

0,024

682040

40 x 40

0,036

682050

50 x 50

0,050

682060

60 x 60

0,074

682080

80 x 80

0,112

682100

100 x 100

0,175

682120

120 x 120

0,232

682150

150 x 150

0,358

Abdeckkappen für Vierkantrohre Material: Eisen Cover caps for square pipes Material: Iron Cache calotte pour tube carré Matériau: Fer

Auch in VA erhältlich!

Also in VA available! • Dans VA disponible aussi!

6.83

Ankerplatten Anchor plates Tablette d’ancre d’armature

12,5 d 11

Ankerplatten

Art.-Nr.:

d mm

Material mm

Gewicht Stück/kg

rund mit 3 Lochungen Material: Eisen

672070

0,166

672080

0,222

672100

100

0,355

672108

100

0,474

672120

120

0,691

Ankerplatten

Art.-Nr.:

d mm

Material mm

Gewicht Stück/kg

rund mit 4 Lochungen Material: Eisen

673070

0,162

673080

0,217

673100

100

0,351

673108

100

0,468

673120

120

0,685

Ankerplatten

Art.-Nr.:

Größe mm

Material mm

Gewicht Stück/kg

eckig mit 5 Lochungen Material: Eisen

674106

100 x 100

0,449

674108

100 x 100

0,598

674126

120 x 120

0,656

674128

120 x 120

0,875

Art.-Nr.:

Größe mm

Material mm

Gewicht Stück/kg

692129

120 x 80

0,386

Art.-Nr.:

Größe mm

Material mm

Gewicht Stück/kg

692128

120 x 80

0,413

Art.-Nr.:

Größe mm

Material mm

Gewicht Stück/kg

692127

120 x 60

0,304

Art.-Nr.:

Größe mm

Material mm

Gewicht Stück/kg

692106

100 x 50

0,205

Anchor plates, round, with 3 borings Material: Iron Tablette d’ancre, d’armature, rond avec 3 percages Matériau: Fer

d 12,5

Anchor plates, round, with 4 borings Material: Iron

d 11

Tablette d’ancre, d’armature, rond avec 4 percages Matériau: Fer

d 12,5

Anchor plates, angular, with 5 borings Material: Iron

Tablette d’ancre, d’armature, carré avec 5 percages Matériau: Fer

abgeflachte Ankerplatten

11,0 |––|

|––––|

d 12,5

20,0 rund mit 3 Lochungen

Material: Eisen flattened Anchor plates, angular, with 3 borings Material: Iron aplati Tablette d’ancre, d’armature, carré avec 3 percages Matériau: Fer

d 12,5 d 14,0

11,0 |––|

|––––|

d 12,5 20,0

d 12,5 d 11,0

6.84

Handlauf-Material Handrail material Matériel de main-courante

BarockHandlauf

Art.-Nr.:

7001

Material: Länge: Gewicht p. m.:

r 50/8 3m 2,945 kg

Art.-Nr.:

7012

Material: Länge: Gewicht p. m.:

r 50/8 3m 3,100 kg

Art.-Nr.:

7002

Material: Länge: Gewicht p. m.:

r 40/8 3m 2,445 kg

Art.-Nr.:

7003

Material: Länge: Gewicht p. m.:

r 40/8 3m 2,280 kg

Art.-Nr.:

7004

Material: Länge: Gewicht p. m.:

r 40/8 3m 2,365 kg

Art.-Nr.:

7009

Material: Länge: Gewicht p. m.:

r 40/8 3m 2,235 kg

Schwerer, rustikal geschmiedeter Handlauf

Art.-Nr.:

7010

Material: Länge: Gewicht p. m.:

r 50/15 2m 3,650 kg

Schweres Handleisteneisen

Art.-Nr.:

7011

7011-5/3

Material: Länge: Gewicht p. m.:

r 40/18/8 3m 3,285 kg

r 50/22,5/10 3m 5,3 kg

Handläufe und Untergurte sind zum Teil auch in den Größen von 16 x 5 bis 120 x 10 lieferbar! Fragen Sie uns danach! Handrails and bottomrails are also available in sizes from 16 x 5 to 120 x 10! Just ask for it! Main-courante et barre inférieure peuvent-être livrées entre-autre dans les tailles 16 x 5 a 120 x 10! Veuillez-nous consulter!

7.01

Untergurtmaterial Bottom rail material Matériel de barre inférieure

Art.-Nr.:

7005

Material: Länge: Gewicht p. m.:

r 30/8 3m 1,800 kg

Art.-Nr.:

7006

Material: Länge: Gewicht p. m.:

r 25/8 3m 1,455 kg

Art.-Nr.:

7007

Material: Länge: Gewicht p. m.:

r 20/8 3m 1,170 kg

Handläufe aus Schmiedebronze

(Cu Zn 40 Mn)

Handrail material out of forged bronze Matériel de main-courante en bronze forgé

hohe Schmiede- und Biegefähigkeit great forgeability and flexibility grande facilité pour forger et plier

Art.-Nr.:

7050 N

Material: Länge: Gewicht p. m.:

r 50/15 2,5 m 3,44 kg

Art.-Nr.:

7051 gewalzt r 45/12 2,5 m 2,640 kg

gewalzt

Material: Länge: Gewicht p. m.:

Art.-Nr.:

7052 geschmiedet r 46/8 2,35 m 2,029 kg

7.02

Handlaufanfänger und -krümmer Handrail terminators and -bends • Départs de main-courante et coudes

800

Anwendungsbeispiele finden Sie unter www.vornwald.de Bildergalerie

ca .5 00

ca. 250

0 30

Art.-Nr.: 7301 7312 7302 7303 7304 7309 7305 7306 7307

Art.-Nr.: 7101 7112 7102 7103 7104 7109 7110 7111

Material: r 50/8 r 50/8 r 40/8 r 40/8 r 40/8 r 40/8 r 50/15 r 40/18/8

Gewicht: 2,945 kg 3,100 kg 2,445 kg 2,280 kg 2,365 kg 2,235 kg 2,450 kg 2,400 kg

passend zu matching convient pour Art.-Nr.: 7001 7012 7002 7003 7004 7009 7010 7011

Art.-Nr.: 7201 7212 7202 7203 7204 7209

Material: r 50/8 r 50/8 r 40/8 r 40/8 r 40/8 r 40/8

Gewicht: 3,530 kg 3,720 kg 2,935 kg 2,735 kg 2,840 kg 2,680 kg

Material: r 50/8 r 50/8 r 40/8 r 40/8 r 40/8 r 40/8 r 30/8 r 25/8 r 20/8

Gewicht: 1,475 kg 1,550 kg 1,225 kg 1,140 kg 1,185 kg 1,120 kg 0,900 kg 0,730 kg 0,585 kg

passend zu matching convient pour Art.-Nr.: 7001 7012 7002 7003 7004 7009 7005 7006 7007

passend zu matching convient pour Art.-Nr.: 7001 7012 7002 7003 7004 7009

ca. 200

130

ca. 750

Art.-Nr.: 7401 7412 7402 7403 7404 7409 7410 7411

7.03

Material: r 50/8 r 50/8 r 40/8 r 40/8 r 40/8 r 40/8 r 50/15 r 40/18/8

Gewicht: 2,945 kg 3,100 kg 2,445 kg 2,280 kg 2,365 kg 2,235 kg 2,450 kg 2,400 kg

passend zu matching convient pour Art.-Nr.: 7001 7012 7002 7003 7004 7009 7010 7011

Art.-Nr.: 7451 7472 7452 7453 7454 7459 7455 7456 7457 7462 7463 7465

Material: r 50/8 r 50/8 r 40/8 r 40/8 r 40/8 r 40/8 r 30/8 r 25/8 r 20/8 r 30/8 r 30/12 r 20/10

Gewicht: 0,735 kg 0,775 kg 0,610 kg 0,570 kg 0,590 kg 0,560 kg 0,450 kg 0,365 kg 0,295 kg 0,445 kg 0,670 kg 0,370 kg

passend zu matching convient pour Art.-Nr.: 7001 7012 7002 7003 7004 7009 7005 7006 7007 7812 7813 7815

Vierkantmaterial Square material Matériel carré

gedreht

twisted

kantengehämmert

geschmiedet

4-seitig gerillt

Art.-Nr.: Material:

tourné

forged

hammered edges

Länge:

Gewicht p.m.:

7603 7605 7607

q 12 q 16 q 20

3m 3m 3m

1,130 kg 2,010 kg 3,140 kg

7702 7703 7704 7705 7707

q q q q q

3 3 3 3 3

0,675 1,130 1,480 1,965 3,090

7708 7709

q 25 q 30

3m 3m

4,700 kg 6,845 kg

7802

q 12

0,960 kg

Länge:

Gewicht p.m.:

bordure martelée

10 12 14 16 20

m m m m m

kg kg kg kg kg

forgé

4-sides grooved

4-cotés rainuré

Andere Größen auf Anfrage möglich! Additional sizes upon request! D’autres tailles sur demande!

Rundmaterial Round material Matériel rond

Art.-Nr.: Material:

geschmiedet

forged

forgé

7816

d 12

0,840 kg

7821 7822

d 16 d 20

3m 3m

1,500 kg 2,400 kg

Andere Größen auf Anfrage möglich! Additional sizes upon request! D’autres tailles sur demande!

7.04

Zier- und Rahmenprofile Ornamental profiles Profilés décoratifs

Bundeisen

Flange material softly bended

weichgeglüht

Halbrund-Bundeisen

Art.-Nr.: Material:

Fers à grilles recuit

Länge:

Gewicht p.m.:

7501 7502

r 15/3 r 20/4

3m 3m

0,295 kg 0,525 kg

7504

r 16/5

0,460 kg

7819 7811 7820

r 25/8-4 r 30/8-4 r 40/12-5

3m 3m 3m

1,200 kg 1,360 kg 2,400 kg

Semi-round flange material Fer à grille (liens) demi-rond

Rahmenprofile

Frames profiles

Zaunleiste

Fence profile strip Eléments de clôture

Profilé en cadre

Zaunleiste m. geprägten Nietköpfen Abstand der Nietköpfe Mitte zu Mitte:

Fence profile strip with shaped rivet heads

Bord de clôture avec des têtes de rivet marques

132 mm

kantengehämmert

hammered edges

Schwerbarock-Stangenmaterial beidseitig gekehlt

7823

r 30/8-4

1,360 kg

7812

r 30/8

1,780 kg

7813 7814

r 30/12 r 30/20

3m 3m

2,675 kg 4,535 kg

7815

r 20/10

1,470 kg

0,950 kg

0,940 kg

bordure marteleé

Heavy baroque rod material both sides molded

Baroque lourd-materiel en barre gorgé des deux cotés

7817

Meisterbarock-Stangenmaterial schmalseitig gehämmert

Master baroque rod material Baroque maitre-materiel en barre small sided hammered martelé étroitement

7818

Andere Größen auf Anfrage möglich!

7.05

r 16/8

· Additional sizes upon request! · D’autres tailles sur demande! Handarbeit! Geringe Maßabweichungen vorbehalten. (Bemaßung in mm) Handmade! Subject to minor dimensional differences. (dimensions in mm) Travail manuel! Sous réserve de faibles variations dimensionnelles. (dimensions en mm)

Vierkantund Rechteckrohre Square- and rectangular pipes • Tube carré et rectangulaire

Vielseitig verwendbar, geringes Gewicht, weniger Verzinkungskosten! Multipurpose use, low weight, less galvanizing costs! · Utilisation variée, poids réduit, côut de zinguage réduit!

Vierkant-Rohre,

Art.-Nr.: Material:

Kanten gehämmert

Tube carré, bordure marteleé

7857 7858 7852 7856 7860 7861

Rechteck-Rohre,

Art.-Nr.: Material:

Kanten gehämmert

7851 7853 7854 7855 7859

Square pipes, hammered edges

Rectangular pipes, hammered edges Tube rectangulaire, bordure martelée

Länge: Gewicht p.m.:

20/20/2 25/25/2 30/30/2,5 40/40/2,5 60/60/3 80/80/3

3 3 3 3 3 3

m m m m m m

1,120 1,440 2,150 2,930 5,220 7,100

kg kg kg kg kg kg

Länge: Gewicht p.m.:

30/20/2 40/30/2,5 50/30/2,5 60/40/2,5 80/40/3

3 3 3 3 3

m m m m m

1,440 2,540 2,930 3,720 5,220

kg kg kg kg kg

Rundbogen, Stichbogen und Schweifbogen aus glatten oder gehämmerten Rohren (auch Rundrohre) fertigen wir auf Maß nach Ihren Angaben! (Rechteckrohre bis 120 x 60 mm, Quadratrohre bis 100 x 100 mm) Segmental arches we fabricate individual sizes for smooth and hammered pipes according to your instructions! (Rectangularpipes up to 120 x 60 mm, Squarepipes up to 100 x 100 mm) Pointe cintrer en tube lisse ou martelé nous préparons vos dimensions sur mesure d’après vos coordonées! (Tube rectangulaire jusque 120 x 60 mm, Tube carré jusque 100 x 100 mm)

Anforderungsblatt auf www.vornwald.de unter „Rohrbiege-Service“ Hierfür benötigen wir folgende Angaben: • Welches Material soll verwendet werden? • Glattes oder gehämmertes Material? • Soll das Material flachliegend oder hochkant stehend gebogen werden? • Fertiglänge? • Fertighöhe? (Innenmaß? - Aussenmaß?)

Und bei Schweifbögen: • Länge des seitlichen Ansatzes?

7.06

Zierprofile Ornamental profiles Profilés décoratifs

Ziergitterstäbe „Florentiner Muster” Rods for ornamental gribs Barreaux de grilles décoratives

235

Quertraversen

Art.-Nr.:

Material:

7901 7902 7903 7907

r r r r

7955

q 12 glatt

1,5 m

1,133 kg

7956

r 50 x 2

0,500 kg

12/5 16/5 20/5 16/8

glatt glatt glatt gekehlt

Länge:

Gewicht p.m.:

2,5 2,5 2,5 2,5

0,560 0,755 0,940 1,140

m m m m

kg kg kg kg

· Transverse traverse · Barre cintrée en travers

12 12 120

Zackenleiste · Indented strip · Bordure en dent de scie

Locheisen · Perforated iron · Fer troué

Art.-Nr.:

Lochung für Material

Material:

Länge: Gewicht p.m.:

7950

d 12 mm

d 12 mm 1,5 m

1,006 kg

7951 7952

q 12 mm q 16 mm

q 12 mm 1,5 m q 16 mm 1,5 m

1,066 kg 1,213 kg

7953 7954

q 12 mm q 16 mm

q 12 mm 1,5 m q 16 mm 1,5 m

1,066 kg 1,213 kg

120

flächengelocht · all-over perforation · barre percée

120

spießkantgelocht · edge perforation · pieu, carré, percé

Locheisen in d oder q sind auch in anderen Größen, mit anderen Lochungen oder anderen Lochabständen möglich! Additional sizes upon request! · D’autres tailles sur demande!

7.07

Beschläge (Alle Teile verzinkt und lackiert!) Metal fittings (All parts are galvanized and painted!) Ferrures (Toute les pièces zingués et lagués!)

Langschilder

mit KS-Führungsring

Kurzschild

Drückerrosetten

Schlüsselrosetten

mit KS-Führungsring

PZ-gelocht · BB-gelocht

8106

8105

0,055 kg

0,065 kg

155

235

280

8102 0,060 kg

8104

8103

0,030 kg

0,035 kg

Andere Modelle und Größen auf Anfrage!

8001

8002

8003

8004

8005

0,280 kg

0,275 kg

0,190 kg

0,185 kg

0,170 kg

weitere Produkte finden Sie unter www.vornwald.de Produkte • Beschläge • Schlösser

8101 0,050 kg

Additional models and sizes upon request! Autres modeles, tailles, grandeurs, sur demande!

Stoßknöpfe (für 8 mm Stifte)

Stoßknöpfe

drehbar · rotating · tournant

fest · fixed · fixe

Türdrücker (für 8 mm-Stifte) 65

jeweils in Rechts- oder Linksausführung

rechts

8204 (L 100/T 50) 8201 (L 130/H 60/T 80)

8207 (L 100/T 45)

Gewicht.: 0,345 kg

Gewicht.: 0,290 kg

Gewicht: 0,295 kg

rechts

8202 (L 130/H 50/T 70) Gewicht: 0,310 kg rechts

8205

8206

Tiefe 40 0,195 kg

Tiefe 70 0,250 kg

8208 (Tiefe 35) Gewicht.: 0,210 kg

100

8203 (L 130/H 35/T 70) Drückerstift 8 mm 8210 Gewicht: 0,055 kg 50

Gewicht: 0,275 kg

rechts

8212 L/R (L 130/H 35/T 80) Gewicht: 0,225 kg

Schraubwechselstift 8 mm 8211 Gewicht.: 0,035 kg

8209 (Tiefe 60) Gewicht.: 0,265 kg

8.01

Schlösser und Zubehör Camboxes and Accessories Boite de serrure et Accessoires

Schlosskasten,

Falle drehbar

eisenroh mit verzinktem Einsteckschloss

Gegenkasten,

eisenroh

Rotary latch Penne tournant, rotatif

180

Boite de serrure, metál avec serrure zingúee

180

Cambox unfinished iron, with galvanized lock

weitere Produkte finden Sie unter www.vornwald.de Produkte • Beschläge • Schlösser

Art.-Nr.: 8601

Art.-Nr.: 8611

Tiefe: 30 mm Gewicht: 1,550 kg

Tiefe: 30 mm Gewicht: 0,925 kg

Art.-Nr.: 8602

Art.-Nr.: 8612

Tiefe: 40 mm Gewicht: 1,780 kg

Tiefe: 40 mm Gewicht: 0,985 kg 115

125

6803

Gewicht:

0,919 kg

6804 0,878 kg

280

Art.-Nr.:

Schlosskastenplatten, massiv geschmiedet Material: 4 mm Camboxplates forged solid Material: 4 mm 160

Garniture pour serrure forgée massif Matériel: 4 mm

6805

6806

1,002 kg

0,961 kg

111

6807

Gewicht:

0,848 kg 280

Art.-Nr.:

8.02

6808 0,812 kg 183

Gewicht:

Art.-Nr.:

280

Buchstaben und Zahlen Letters and numbers Lettres et chiffres

Großbuchstaben, eisenroh Capital letters unfinished iron Lettres, grandes tailles metál

Art.-Nr.: 8411

180

Material: 6 mm

Anwendungsbeispiele finden Sie unter www.vornwald.de Bildergalerie

weitere Produkte finden Sie unter www.vornwald.de Produkte • Beschläge • Schlösser

Kleinbuchstaben eisenroh, passend zu Großbuchstaben Small letters unfinished iron Petites lettres, metál

180

Art.-Nr.: 8412 Material: 6 mm

Ziffern, eisenroh 180

Numbers unfinished iron Chiffres, metál

Art.-Nr.: 8413

Kleinbuchstaben

Ziffern

verzinkt und lackiert, schwarz-silber

Capital letters galvanized and painted black-silver

Small letters galvanized and painted black-silver

Numbers

Lettres, grandes tailles zingués et lagués noir-argent

galvanized and painted black-silver

120

Großbuchstaben

Lettres, grandes tailles zingués et lagués noir-argent

120

Material: 6 mm

Chiffres, zingués et lagués noir-argent

Mit Dübeln und Stiften.

Art.-Nr.: 8401

Art.-Nr.: 8402

Art.-Nr.: 8403

Material: 6 mm

Material: 4 mm

8.03

Türbänder, Sicherheitsschrauben Strips, Safety screws • Paumelles de porte, Vis de securité

Torband zum Anschweißen, verstellbar, verzinkt Werkstoff St 37-2 Door hinge for welding, adjustable, galvanized material St 37-2 franz.: Torband zum Anschweißen, verstellbar, verzinkt Werkstoff St 37-2

Art.-Nr.: Gewinde: Größe: Gewicht:

8310

8311

8323

M 20 30 x 48 x 80 0,380 kg

M 24 35 x 58 x 95 0,630 kg

M 10 27 x 44 x 79 0,371 kg

Torband zum Anschweißen, verzinkt Werkstoff St 37-2 Door hinge for welding, galvanized material St 37-2 franz.: Torband zum Anschweißen, verzinkt Werkstoff St 37-2

Art.-Nr.: Gewinde: Größe: Gewicht:

8312

8313

8324

M 20 30 x 48 x 80 0,390 kg

M 24 35 x 58 x 95 0,670 kg

M 16 27 x 40 x 79 0,294 kg

Torband mit Befestigungsplatte, verzinkt Werkstoff St 37-2 Door hinge for welding, adjustable, galvanized material St 37-2 franz.: Torband zum Anschweißen, verstellbar, verzinkt Werkstoff St 37-2

Art.-Nr.: Gewinde: Größe: Gewicht:

8314

8315

8325

M 20 100 x 100 x 80 0,830 kg

M 24 100 x 100 x 95 1,120 kg

M 16 80 x 80 x 79 0,587 kg

Verzinkte Sicherheitsschrauben zur schnellen und sauberen Befestigung von Fenstergittern, Aussenleuchten u.v. m Galvanized safety screws for fast and proper installation of windowgrilles, exterior lighting ect.

Flachrundkopf

mit Innensechskant!

Des vis de sécurité zinguées pour un montage rapide et propre de grilles de fenêtre, de lampadaires et d’appareils d’éclairage d’extérieurs

Montageanleitung: • Die Sicherheitsschraube mit Inbusschlüssel oder Ratsche, mit Sechskantvorsatz eindrehen! • Den mitgelieferten Verschlussstopfen in den Schraubenknopf eindrücken und mit dem Hammer vernieten!

Schnell! Sauber! Kostengünstig! Kein Verschweißen! Kein Nachbessern!

8.04

8501 8 x 50 8502 8 x 70 8503 8 x 90 635101 8 x 70

verzinkt verzinkt verzinkt V2A

8504 8505 8506 8507

10 10 10 10

x x x x

80 100 130 160

verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt

Zierbänder Ornamental strips Paumelles de porte

Zierband, eisenroh

Schweres, drei- Schweres, dreiteiliges Zierband teiliges Zierband mit Patentmechanismus.

Ornamental strip, unfinished iron

Heavy three part ornamental strip

Heavy three part ornamental strip with patent mechanism.

Gond décoratif lourd, en trois parties

Gond décoratif lourd, en trois parties avec mécanisme patenté.

Gond décoratif, en fer brut

Adjustable gate strip. Adjust gate needs not to be removed. Quick and easy!

Einzigartige Neuheit! Verstellbares Torband. Regulieren, ohne das Tor auszuhängen! Problemlos Sekundenschnell

Art.-Nr.: Kegel d: Größe: Gewicht:

200

Nouveauté unique! Gond de clôture ajustable! Ajustable sans décrocher la porte! Sans problème en quelques secondes.

8301

8309

8308

16 mm 30 x 140 mm 0,700 kg

16 mm

M 20 16 mm 1,400 kg

0,980 kg

8304 d 25 M 20 16 mm 0,890 kg

Bis auf die äußeren Lagerbuchsen, die in der Regel am Tor verschweißt werden, sind alle Teile galvanisch verzinkt!

8305

8302

d 21 M 16 13 mm 0,560 kg

13 mm 25 x 120 mm 0,350 kg

All parts are galvanized, except the exterior bushings, which can normally be welded with the door!

8303 Franz.: All parts are galvanized, except the exterior bushings, which can normally be welded with the door!

10 mm 20 x 100 mm 0,200 kg

Mauerhülse Masonry sleeve franz.: Mauerhülse

Art.-Nr.: Mauerhülse zu: Gewicht:

8306

8307

8304/8308 0,210 kg

8305 0,160 kg

Die im Bedarfsfall mitgelieferte Mauerhülse lässt sich durch die Bohrung an der Lagerhülse verschweißen. In case of need the masonry sleeve can be delivered. It can welded with the bearing case through the boring. franz.: Die im Bedarfsfall mitgelieferte Mauerhülse lässt sich durch die Bohrung an der Lagerhülse verschweißen.

8.05

Türbänder & Zubehör Hinges & Accessories Charnières & accessoires

Türband M12 Türband M16 Türband M20

Auflaufschuh, verzinkt mit Betoneisen

Hinge

Ramp-Shoe galvanized iron with concrete

Charnière

Rampe de chaussures en fer galvanisé avec du béton

Art.-Nr.:

8317

8316

8322

8318

Größe:

76 x 45 x 45 verstellbar mit Anschweißlaschen 0,750 kg

85 x 50 x 50 verstellbar mit Anschweißlaschen 0,788 kg

130 x 69 x 130 verstellbar mit Anschweißlaschen 1,43 kg

175 x 175 x 60

Gewicht:

1,05 kg

Bodenschieber, verzinkt zum Anschrauben Ground slide, galvanized for screwing Glisser au sol, galvanisé à visser

8319 zweiteiliges Zierband mit Patentmechanismus, teilverzinkt Hinge

120 x 330 mm Schieber aus d 12 mm 0,55 kg

Charnière

Siederohrbogen 90° Art.-Nr.: 8320

8321 Ground slide, galvanized for screwing

Gewicht: Kegel: Größe:

0,642 kg 12 mm 24 x 125 mm

1,093 kg 16 mm 30 x 145 mm

Glisser au sol, galvanisé à visser

631033

631042

d 33,7 x 2,6 mm 0,108 kg

d 42,4 x 2,6 mm 0,188 kg

Stahleinschlagkappen Steel strike caps Bouchons grève de l'acier

Flache Ausführung

Ovale Ausführung

flexibel, für verschiedene Wandstärken, feuerverzinkungsfähig

flexibility for different wall thickness, hot galvanizing

flexibilité pour les différents épaisseur de paroi, galvanisation à chaud

Abmessung Art.-Nr.

f. Rundrohr

Wandstärke

Abmessung Art.-Nr.

f. Rundrohr

Wandstärke

683331 683332 683421 683422 683481 683482 68360 683602

Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

1,8 2,5 1,8 2,5 1,8 2,5 1,8 2,5

684331 684332 684421 684422 684481 684482 684601 684602

Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

1,8 2,5 1,8 2,5 1,8 2,5 1,8 2,5

8.06

33,7 33,7 42,4 42,4 48,3 48,3 60,3 60,3

mm mm mm mm mm mm mm mm

2,2 2,9 2,2 2,9 2,2 2,9 2,2 2,9

mm mm mm mm mm mm mm mm

33,7 33,7 42,4 42,4 48,3 48,3 60,3 60,3

mm mm mm mm mm mm mm mm

2,2 2,9 2,2 2,9 2,2 2,9 2,2 2,9

mm mm mm mm mm mm mm mm

Rund-Zierstäbe Round-ornamental balusters Barreaux décoratifs ronds 35

35 450

Zierbunde aus massivem Messing, hochglanzpoliert, Stabmaterial Eisen d 14 mm glatt Länge: 1000 mm

Anfangs-Zierstab Länge:

Ornamental endpost Length: 1300 mm

370

Balustre de départ décoratifs Longueur: 1300 mm

650

250

Ornamental bracing of solid brass, high polished, bar matérial iron d 14 mm smooth Length: 1000 mm Lien décoratif en laiton massif, polissage brillant. barreaux-matériel fer d 14 mm lisses Longueur: 1000 mm

1300 mm

Mittelbund aus massivem Messing, hochglanzpoliert Medium part of solid brass, high polished

Zierbund, einzeln Messing, hochglanzpoliert ornamental bracing, single, brass, high polished Lien décoratif, unique, laiton, polissage brillant.

Lien intermédiaire en laiton massif, polissage brillant.

Bohrung d 14,5 mm

Stab-Mat.: d 25 glatte Oberfläche smooth surface surface plane

Art.-Nr.:

3076

3075

Gewicht:

1,32 kg

1,39 kg

1021

632101

5,60 kg

0,091 kg

Handläufe aus Schmiedebronze (Cu Zn 40 Mn) Handrail material out of forged bronze Matériel de main-courante en bronze forgé hohe Schmiede- und Biegefähigkeit · great forgeability and flexibility · grande facilité pour forger et plier

Art.-Nr.:

7050 N

Material: Länge: Gewicht p. m.:

r 50/15 2,5 m 3,44 kg

Art.-Nr.:

7051 gewalzt r 45/12 2,5 m 2,640 kg

gewalzt

Material: Läng: Gewicht p. m.:

Material: Länge: Gewicht p. m.:

Art.-Nr.:

7052 geschmiedet r 46/8 2,35 m 2,029 kg

9.01

Beschläge, Schlösser & Briefkästen Forged, Locks & Mailboxes • Forgé, Serrures & Boîtes aux lettres

CO Profil-Kurzzylinder CO Profil-Doppelzylinder

3 Zylinderschlüssel 5 Stiftzuhaltungen (ab 27 mm) Messing matt vernickelt Geprüft nach DIN EN 1303-2005 Verschiedendschließend (VS) Ausführungen

Bestell-Nr.

22/22 mm Standard VS 27/27 mm Standard VS 27/33 mm Standard VS

2222 VS 2727 VS 2733 VS

3 Zylinderschlüssel 5 Stiftzuhaltungen Messing matt vernickelt Geprüft nach DIN EN 1303-2005 Verschiedendschließend (VS) oder gleichschließend (GS) Ausführungen

Bestell-Nr.

30/30 mm Standard VS 30/30 mm Standard GS

3030 VS 3030 GS

RVS Rundbügel-Vorhangschloss 2 Schlüssel NiRo gehärteter Stahlbügel Ausführungen

Bestell-Nr.

Größe: 70 mm 8607 Bügelhöhe: 17,5 mm Bügelstärke: 9,5 mm Passender Rohling: BASI-35

VS Vorhangschloss 612

VS Vorhangschloss 612 H

2 Schlüssel Mesinggehäuse gehärteter Stahlbügel Wasserstop im Gehäusebereich

Ausführungen

Bestell-Nr.

Größe: 40 mm 8609 Bügelhöhe: 63 mm Bügelstärke: 6 mm Passender Rohling: BASI-38

Größe: 40 mm 8608 Bügelhöhe: 24 mm Bügelstärke: 6 mm Passender Rohling: BASI-38

SDS 130 Stumpfdrückerschloss Für Gartentüren / Tore Mit Beschlag, rechts und links verwendbar Mit hebender Falle, massiver Stahlriegel Dorn: 60 mm

10.01

Ausführungen

Bestell-Nr.

Lochung: BB 1 Schlüssel

8605

Lochung: PZ

8606

Beschläge, Schlösser & Briefkästen Forged, Locks & Mailboxes • Forgé, Serrures & Boîtes aux lettres

ES 948 Einsteck-Rohrrahmenschlos PZW Nach DIN EN 12209; 2044-03 Klassifizierung 1G400A1BC20 Für Profilrahmentüren, rechts und links verwendbar, 1-tourig Entfernung: 92 mm Nuss: 8 mm Stulpausführung: 24 mm käntig Stulplänge: 245 mm Ausführungen

Bestell-Nr.

Dornmaß: 25 mm Stulpausführung: NiRo

8625

Dornmaß: 30 mm Stulpausführung: NiRo

8630

Dornmaß: 35 mm Stulpausführung: NiRo

8635

Dornmaß: 40 mm Stulpausführung: NiRo

8640

FLB 946 Flachschließblech Für Einsteck-Rohrrahmenschlösser ES 948 Ausführung: käntig, rechts und links verwendbar Abmessung: 215 x 24 x 3 mm Bestell-Nr. 8220

ZB 3250 PZ Schmalrahmen-Garnitur Für Profilrahmentüren, Rosette oval Nicht sichtbare Verschraubung Fest-/drehbare Drückerlagerung Rückholfedermechanismus, NiRo, L-Form TS: 38 - 45 mm Bestell-Nr.: 8213

SR 4000 PZ Schmalrahmen-Garnitur Für Profilrahmentüren, Langschild (rund) Aussen nicht sichtbare Verschraubung Fest-/drehbare Drückerlagerung Rückholfedermechanismus, Drückergarnitur Aluminium F1, 92/8 mm Bestell-Nr.: 8214

SR 4000 PZ Schmalrahmen-Garnitur Für Profilrahmentüren, Langschild (rund) Aussen nicht sichtbare Verschraubung Fest-/drehbare Drückerlagerung Rückholfedermechanismus, Wechsel-Garnitur Aluminium F1, 92/8 mm Bestell-Nr.: 8215

SR 5000 Schmalrahmen-Knopf auf Rosette Für Profilrahmentüren, Rosette oval Nicht sichtbare Verschraubung VK: 8 mm, drehbar, NiRo

Alu-Griffpaar L-Form

Bestell-Nr.: 8216

Bestell-Nr.: 8218

Alu-Griffpaar U-Form Bestell-Nr.: 8219

10.02

Beschläge, Schlösser & Briefkästen Forged, Locks & Mailboxes • Forgé, Serrures & Boîtes aux lettres

HN 150 Hausnummer NiRo, Höhe: 150 mm Ausführungen

Bestell-Nr.

Hausnummer 0

8404 0

Hausnummer 1

8404 1

Hausnummer 2

8404 2

Hausnummer 3

8404 3

Hausnummer 4

8404 4

Hausnummer 5

8404 5

Hausnummer 6

8404 6

Hausnummer 7

8404 7

Hausnummer 8

8404 8

Hausnummer 9

8404 9

Hausnummer a

8404 a

Hausnummer b

8404 b

Hausnummer c

8404 c

BK 700 Briefkasten 2 Schlüssel Größe (H x B x T): 310 x 360 x 100 mm NiRo Bestell-Nr.: 700BK

BK 1000 Z1 Briefkasten 2 Schlüssel Größe (H x B x T): 475 x 320 x 155 mm Mit integriertem Zeitungsfach Passender Rohling: BASI-27 NiRo Bestell-Nr.: 701BK

SK 990 Schlosskasten PZ 2-tourig, rechts und links verwendbar durch leichts Umlegen der Falle Drückerführung über zwei Drückerrosetten, Falle 0/2 oder 5 mm vorstehend einstellbar, massive Ausführung durch Einsatz von hochwertigem Material. Entfernung: 72 mm Dornmaß: 60 mm Vierkant: 8 mm Lochung vorgerichtet für Profilzylinder

10.03

Ausführung

Bestell-Nr.:

Stulpbreite o. Kasten: 24,5 mm Stulpbreite m. Kasten: 30 mm Kastenbreite: 94,0 mm Kastenhöhe: 172,0 mm Materialstärke: 2,5 mm

8603

Stulpbreite o. Kasten: 33,5 mm Stulpbreite m. Kasten: 40 mm Kastenbreite: 94,0 mm Kastenhöhe: 172,0 mm Materialstärke: 3,0 mm

8604

Messing-Zierteile Ornamental pieces of brass Pièces décoratif en laiton

Auf Anfrage zum Teil auch in VA erhältlich.

MessingZierschraube

Messing-Zierbunde für Rundstäbe ø 14 mm hochglanzpoliert und lackiert mit Klemmschraube M 3 für einfachste Montage

hochglanzpoliert und lackiert mit Sackgewinde M 10

Messing-Zierkegel hochglanzpoliert mit Bohrung ø 12,5 zum Aufstecken

632102

632103

632104

632105

632106

632107

33 x 140

28 x 60

35 x 35

27 x 15

28 x 30

25 x 50

Kunststoff-Handlaufprofile Plastic-handrails franz. Text aus hochwertigem, durchgefärbtem Kunststoff, formschön • widerstandsfähig • pflegeleicht in vielen verschiedenen Größen und Farben. Abgabe nur in 25-Meter-Rollen!

schwarz

FHLS 30

FHLS 40

manufactured of high-quality, coloured plastic, exquisite shapes • resistant • easy to care in many different sizes and colours. Delivery only in 25-meter-rolls!

RHLS 25

RHLS 40

RHLF 25

RHLF 40

RHLF 25

RHLF 40

RHLF 25

RHLF 40

FHLF 40

RHLF 25

RHLF 40

FHLF 40

RHLF 25

RHLF 40

FHLF 40

RHLF 25

RHLF 40

weiß

FHLF 40

braun

FHLF 40

FHLS 50

FHLF 50

kupfer

FHLM 30

FHLM 40

gold

FHLM 30

FHLM 40

rotbraun

FHLF 30

FHLF 40

hellgrau

FHLF 30

FHLF 40

FHLF 50

dunkelgrau

FHLF 30

FHLF 40

FHLF 50

rot dunkelgrün

FHLF 30

blau

FHLF 30

dunkelblau

((franz. Text )) aus hochwertigem, durchgefärbtem Kunststoff, formschön • widerstandsfähig • pflegeleicht in vielen verschiedenen Größen und Farben Abgabe nur in 25-Meter-Rollen!

FHLM 50

9.02

Ihr Partner für Edelstahl und Schmiedeeisen Halbzeuge • Sonderteile • Selbstbausysteme

Fax-Nr.: 0 66 65 - 569 Vornwald Systems GmbH Aspenweg 45

36391 Sinntal - Altengronau

Tel.-Nr.: 0 66 65 / 9 60 70 Internet: www.vornwald.de E-Mail: info@vornwald.de

•

Absender: Firma: Anschrift:

Datum:

Telefon: Fax: Kd.-Nr.:

Unterschrift