EL DIA DE ZAMORA 0064 by ViriatoPress, S.L.

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011· Año II · Número 064·

No se respeta la prohibición de hacer barbacoas en Valorio, pese a los carteles indicativos P .8

Precio 0,50 euros

ww.eldiadezamora.es

Mañana, se abre al público la primera planta del aparcamiento subterráneo del clínico P 11

ÁG

ÁGINA

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

La paella de Pinilla batió todas las marcas históricas: asistieron cerca de un millar de personas P 15 ÁGINA

El PSOE apoyará todas las ideas buenas para la ciudad

Manuel Fuentes, portavoz municipal socialista, asegura que aprobará todos los proyectos que contribuyan a mejorar el estado de la ciudad y de los zamoranos

PÁGS. 4 Y 5

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Roja y verde, como la sandía

Tal cual: Rosa Valdeón recibe, de manos de Manuel Fuentes, su rival político, una raja de sandía, fruta roja por dentro y verde de cara. Ya no quedan rojos ideológicos; quizá, algún verde perdido en el bosque seco de la política. Pudiera ser. El gesto de la alcaldesa y del líder del principal partido de la oposición, dar sin esperar nada a cambio, debería plasmarse en la gran casa de la política. Zamora necesita el esfuerzo de todos los que se consideren más zamoranos que socialistas y conservadores para que nuestra gente sea feliz.

Patrimonio emite un informe desfavorable del nuevo Consultivo

En el mismo sentido, emite informes sobre el puente nuevo

PÁG. 7

La AFZ firma el Manifiesto de Canfrac Para la reapertura de líneas férreas

PÁGINA. 3

RezarCon el regreso de mis paisanos, los pueblos y la

Llega agosto, y la familia real se va de vacaciones. ¡Qué más nos da! También los políticos regresan al recreo. Ojalá sigan en el ocio eterno. Se acabó el teatro del Parlamento. Hay gente que no vive de la política, ni tiene sangre azul, que también se toma sus días de asueto. Cierto. Pero la mayor parte del pueblo español, parados, mileuristas, licenciados, el bachiller Sansón Carrasco y Don Quijote, no tiene vacaciones, no pueden irse a ninguna parte, ni tan siquiera a secar sus lágrimas frente al mar, porque este Estado del Bienestar (solo para algunos) se lo tiene prohibido. A Zamora, regresan por esta época, los zamoranos del exilio laboral e intelectual, aquellos que un día decidieron escapar de esta colosal residencia de la tercera edad de más de 10.000 km cuadrados, para ganarse el pan allí, en tierras vascas, o allá, en los madriles, o incluso se largaron al fin del mundo, que entonces eran las alemanias y las suizas.

ciudad cobrarán vida, como si el arco iris pintase las calles con sus siete colores. Comprobarán que nada a cambiado de un año a otro. Sí, es cierto, en Zamora, en Santa Clara y San Torcuato, las arterias comerciales de la vieja urbe, se cerraron comercios y hay más locales en alquiler. Y aquel camarero, tan atento, que les servía la caña y el pincho ya no trabaja en el emblemático bar: lo despidieron. El negocio ya no daba para más empleados. Tampoco en las tierras de adopción de los zamoranos corre el dinero: también se bajaron trapas en los pequeños negocios y hay mucha gente en la calle, sin tener nada qué hacer. Bueno, sí, extender la mano para pedir un euro... por caridad. Esto no da más de sí. Cada vez hay más orfandad de ideas entre los cuates que viven de la política. Ya solo nos queda rezar. Claro, el que sepa. Fdo.: E. J. DE ÁVILA.

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

Opinión

Mediocridad Por Pero Mato

as bicicletas son para el verano. Eso creía Fernán Gómez y escribió una obra de teatro. Uno cree que los políticos no son para siempre. Así pasa con las personas: las hay para pasar un buen rato; otras, para reflexionar sobre la vida; algunas para acompañarnos al médico cuando esperamos que el diagnóstico sea ingrato y, por fin, hay muy poca gente a la que puedas confesarle los dolores del alma. En política, también hay personajes que no son de ninguna estación, pero que permanecen siempre, durante años, décadas, viviendo del cuento, ya en Congreso de Diputados, Senado, bien en Cortes regionales, diputaciones y ayuntamientos. Sus hojas políticas son perennes, nunca se vienen al suelo, nunca las pisa nadie al pasear por el bosque de la política. Y, si reflexionas sobre las razones de su permanencia en el cargo, solo encuentras crédito en que el tipo o elementa carecen de valía intelectual, pero han sabido reptar, bailar el agua, hacerle la pelota al superior del partido mejor que nadie. Andan huérfanos de valores éticos o morales, por eso triunfan, si se considera éxito a permanecer en la administración de la res pública casi toda tu vida, sin apenas conocer a qué sabe jugársela en empleos del sector privado, o invirtien-

lfredo, nuestro Alfredo, el Rubalcaba de todos, ha confesado estar muy compungido por las muertes de los jóvenes noruegos, pero, ante todo y sobre todo, porque eran socialistas. Al que pretende ser presidente de todos los españoles le duele más que se mate a una correligionario que a otra persona que no comulgue con sus ideas, sino que comulgue ante el altar del Dios cristiano, que sea afiliado al PP o de la CNT. Rubalcaba no es demócrata, no lo fue nunca. Nos lo demuestra con esta confesión que le salió del alma. Ya sabe el español medio no socialista lo que le espera con Alfredo como pre-

I n t r a h i

do en cualquier pequeña empresa. Para estos privilegiados, la vida es rosa. Décadas viviendo del erario público, por encima de sus posibilidades intelectuales, supieron poner la zancadilla a los que valían más que ellos, a los que, por su cultural, sapiencia y conducta, nunca podrían haber derrotado en buena lid. Sí, eso pasa en política, en todos los partidos, en gobiernos nacionales y regionales, en diputaciones y ayuntamientos. Hay mediocres por doquier. Recuerdo el dicho: “¡Dios te libre de ver a un pobre montado en un caballo!” o el durísimo: “Nunca sirvas al que sirvió”. Sucede en política y... en el periodismo. Los políticos vulgares suelen hacer alianzas con los periodistas mezquinos. Nacidos de diferentes madres, los hermana la maldad; los iguala la envidia. Los que militan en partidos políticos, a diestra o siniestra, y los que han trabajado en redacciones de periódicos, radios y televisiones, los conocen. Saben, esta caterva de políticos y periodistas, como Fernán Gómez, que las bicicletas son para el verano. Sabe, este fárrago de gentuza, no ya cómo robar la bicicleta de tu bienestar para que no la utilices nunca, sino que conocen como robarte el verano, todas las estaciones... la vida.

sidente del gobierno. Rubalcaba, creo, también sentirá más pena por el parado socialista que por el desempleado sin militancia del PSOE. También nos dijo Pérez, no el que estuvo en Mallorca, sino Alfredo, que él tiene el secreto para reducir el paro. Y lo ha venido manteniendo en silencio desde que empezó la crisis. Y no se lo contó a Zapatero, el presidente que tuvo un abuelo republicano, y tres que no lo fueron. No me explico cómo la gente que se siente de izquierdas puede tomar en consideración a esta caterva de políticos, que, aún militando en un partido que se dice de izquierdas, son tan sectarios.

Talleres Ausán S.L.

Viernes 29 y Sábado 30 de Julio

DEGUSTACIÓN DE NUESTRO GAZPACHO

EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN: María Eugenia Escaja, María García Cirac, E. Pedrosa y Óscar Prieto. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa. POSPRODUCCIÓN: Antonio Olivar y Enrique Onís.

DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Ángel Luis Sánchez.

DEPÓSITO LEGAL AV-69-10

Dr. Jekyll y Mr. Hyde FIESTAS DE PINILLA

El barrio más populoso de la margen izquierda volvió a batir otro récord: reunió a más de mil personas en torno a una paella. VALORIO: POCOS CONTENEDORES

Es preferible que sobren a que falten contenedores. Así, en Valorio, el pasado fin de semana, se echaron en falta mayor número de recipientes.

La frase

José Ortega y Gasset

“El malvado descansa algunas veces; el necio, jamás.”

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

Noticias

EL 95 POR CIENTO DEL TRANSPORTE DE MERCANCÍAS SE REALIZA POR CARRETERA EN ESPAÑA

Alianzas para la reapertura de la línea férrea de la “Vía de la Plata” La Asociación Ferroviaria de Zamora y CREFCO firman el Manifiesto de Canfrac

La línea férrea de la Vía de la Plata, en Pinilla, absolutamente tomada por la vegetación

P OR EDZ R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

España es el país europeo con mas kilómetros de líneas de alta velocidad

La Asociación Ferroviaria de Zamora, representada por José Manuel Rodríguez Vidal, y CREFCO (Coordinadora por la reapertura del ferrocarril Canfranc-Olorón, acordaron, en reunión celebrada en Canfrac, “coordinar esfuerzos” para apoyarse mutuamente en los objetivos de ambas asociaciones, y llaman a participar en este empeño

a las distintas organizaciones sociales que lucha por la reapertura de líneas ferroviarias cerradas en toda España. Tras la reunión, los colectivos elaboraron el denominado “Manifiesto de Canfrac” que, en su primer párrafo, asegura que “las políticas de transporte aplicadas en toda Europa y, especialmente, por los sucesivos gobiernos de España desde los años setenta del pasado siglo, basadas en criterios economicistas y de prestigo y carentes de cualquier consi-

deración medioambiental, llevaron a favorecer el transporte por carretera en un primer momento y, después, de la alta velocidad ferroviaria”. Para los representantes de estas asociaciones, la consecuencia ha sido “un modelo de transporte insostenible, tanto desde el punto de vista económico como del social, del ecológico o del energético”. El corte de la línea ferroviaria internacional Zaragoza-CanfracPau, en 1970, y el cierre de la Gijón-Sevilla, “Vía de la Plata”, entre Plasencia y Astorga, en 1985, son “buenos ejemplos” de esta equivocada política de transportes, según AFZ y CREFCO. Pero estos dos casos, uno de ellos cercenó parte del desarrollo de Zamora, no son los únicos casos de cierre de líneas ferreas en España. La gran verdad es que todos elllos desarticularon “la red ferroviaria española, haciendo caer el número de viajeros y mercancias transportadas y, sobre todo, dejando sin servicio a centenares de poblaciones y de empresas”. Creen, estas asociaciones, que los ciudadanos y sus organizaciones cívicas, no obstante, “han reaccionado ante esta situación y demandan, desde hace años, la reapertura de las líneas ferroviarias cerradas y que el Gobierno apues-

te por el ferrocarril normal como elemento fundamental de su política de transportes”. Algunos datos que ofrece el Manifiesto de Canfrac son elocuentes: nuestro país es el que tiene más kilómetros de vías rápidas, por cada mil habitantes, de Europa y el que también posee más líneas de alta velocidad de todo el continente. Mientras, la red ferroviaria normal se ha abandonado progresivamente. Como consecuencia, el 95% de las mercancías se realizan por carretera, con el consiguiente aumento de la siniestralidad, deterioro del medio ambiente y rápida degradación de la red de carreteras y derroche de energía. Inversión en el AVE El Consejo de Administración de ADIF ha aprobado la licitación, por importe de 175.201.742,1 euros, de la construcción de dos nuevos tramos de la plataforma en la Línea de Alta Velocidad MadridGalicia, en las provincias de Zamora y Orense. Se trata de los tramos Requejo-túnel de Padornelo y el túnel de O Cañizo. El tramo Requejo-túnel de Padornelo, de 4,1 km de longitud y que discurre por el término municipal de Requejo, en la provincia de Zamora, cuenta con un presupuesto de licitación de 85.599.463,3 euros.

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

Zamora

DEBUTA COMO CONCEJAL Y LÍDER DE SU GRUPO EN EL AYUNTAMIENTO

“El PSOE apoyará los proyectos que sean buenos para la ciudad” Manuel Fuentes, portavoz del grupo socialista municipal, conciliador, exige, no obstante, las cuentas claras encima de la mesa y política de total transparencia

Manuel Fuentes, escuchando a los empresarios del Mercado de Abastos

“Las elecciones se ganan o se pierden, durante los cuatro años del mandato”

POR EUGENIO J. DE ÁVILA R. GRÁFICO: ESTEBAN . PEDROSA

Manuel Fuentes, portavoz del grupo socialista en el Ayuntamiento de Zamora, confiesa que apoyará todas las propuestas que presente el equipo de gobierno del PP, siempre que vayan en la dirección del beneficio de la ciudad. Tras casi dos meses desde la formación del nuevo Ayuntamiento, el ex procurador regional del PSOE habló con El

Día de Zamora. Sensaciones recibidas en su nuevo papel político, como concejal del Ayuntamiento de su ciudad... Pues que me siento muy a gusto y tengo muy claro, más de lo que tenía antes, que hay mucho trabajo por delante, que es bueno hacer propuestas y eso dinamiza la tarea conjunta del gobierno municipal, porque creo que todos tenemos responsabilidades y cada uno desde la posi-

ción concreta en la que le han puesto los ciudadanos. De momento, un acuerdo entre PSOE y PP para una inversión en el río Duero. Punto de inflexión, pues, político... No sé si es un punto de inflexión, pero nos hicieron una propuesta para poder modificar un proyecto y mover la inversión, que en un 70% correspondía el Ministerio de Medio Ambiente Rural y Marino, a través de la Confederación, y nos pareció de sentido común, era mucho mejor invertir 800.000 euros en la margen izquierda del Duero, entre otras cosas, porque lo contemplaba nuestro programa electoral y apoyamos esa iniciativa. Nosotros intentamos colaborar en lo que había sido un acuerdo de Pleno, aprobado por todos los grupos políticos. Nosotros hicimos nuestra parte, hablando con el Ministerio, donde gobierna nuestro partido, para que pusieran buena cara y aprobaran esa propuesta. De ahora en adelante, durante el mandato, ¿se llegará a nuevos acuerdos con el equipo de gobierno? La idea concreta del grupo municipal socialista es seguir

exactamente así, porque lo que sea bueno para la ciudad nosotros, los socialistas, lo tenemos que apoyar. Pero, bien es verdad, esto tiene que partir de que el que gobierna ponga las cosas claras y de forma transparente encima de la mesa y, entonces, las cosas irán bien, y dentro de cuatro años los ciudadanos decidirán lo que tengan a bien. Hablando de cosas claras: se desconoce la situación económica real del Ayuntamiento... No, pero nosotros estamos dispuestos también en colaborar en una resolución, en dar una respuesta a la importante deuda municipal que existe y cómo solucionar el problema para estos próximos cuatro años. Pero, que quede claro, que el responsable de este problema económico es el gobierno de esta ciudad durante los últimos cuatro años y los ocho anteriores: gobiernos del PP. Pero, si se asume la responsabilidad y se ponen las cuentas claras encima de la mesa, nosotros queremos participar en una posible solución de futuro para que el Ayuntamiento pueda hacer la política que tiene que hacer en estos cuatro años. Hay proyectos y necesitamos

Zamora

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

empleos. Y ahí vamos a estar. ¿Qué papel juega la oposición cuando se trata de pugnar con un gobierno de mayoría absoluta? La oposición, en una democracia, es absolutamente básica; pero su rol depende mucho de la propia oposición y de cómo entendamos la democracia. Cuando hablamos con la gente, en la calle, nos dicen que, si hay cosas buenas que presente el equipo de gobierno, aparquemos las diferencias políticas y apoyemos lo que sea bueno para la ciudad. Ahora bien, esa forma de actuar tiene una contraprestación, como dije con anterioridad: si hay una buena relación y con transparencia, con las cosas claras, si se cuenta con todo el mundo, que es lo que debe ganarse el equipo de gobierno, nosotros, los socialistas, apostaremos por esa vía. Pero no nos lo tienen que poner imposible. ¿De momento, se nota ese famoso “rodillo” de toda mayoría absoluta? En el primer pleno, donde se han adoptado decisiones, sí que se ha notado ese rodillo. Espero, no obstante, que haya mucho más consenso y que se estudien, con mucho más cariño, las propuestas que se hacen desde los grupos de la oposición. Nosotros vamos a plantear, durante este mandato, muchas propuestas, y estoy absolutamente seguro que muchas de ellas, que, además, salen de los colectivos ciudadanos, porque son buenas para la ciudad, el equipo de gobierno las aceptará, sin copiarlas, reconociendo que son del grupo político mayoritario de la oposición.

Polémica en torno al lugar que debe ocupar el funcionario Carlos Hernández. ¿Qué lectura realiza Manuel Fuentes al respecto? Me parece poco inteligente y difícil de entender para cualquiera. Carlos Hernández tiene un puesto que se ha ganado a pulso, y es su puesto de trabajo. Creo que no hay que jugar con las cosas de comer, una expresión que escucho en la calle cuando se trata de este problema. Carlos Hernández tiene un puesto de trabajo y Rosa Valdeón tiene que hablar con los responsables de Personal para que se le adjudique ese puesto y desempeñe su tarea. Pero: ¿cuál es su tarea?: pues es el responsable de un área muy importante, como es la de Urbanismo. A lo mejor resulta que el equipo de gobierno tiene que ponerle a alguien a su lado tanto para colaborar con él o para marcarle las directrices desde el equipo de gobierno, algo razonable, lo que no es razonable es que primero lo pongan en un lugar, que no es el apropiado, para el que no tiene una preparación adecuada y, además, ahora parece que se han equivocado y plantean, aunque todavía no lo sabemos con certeza, aunque tenemos una filtración, enviarlo a Sanciones. Pues parece que es una sanción al portavoz del anterior grupo municipal socialista. Y, así visto, no crea el mejor clima para que haya un camino de colaboración por parte del PSOE. Por cierto, y para concluir: ¿Se ha repuesto el Partido Socialista del durísimo revés electoral? Creo que el PSOE local debe

Crisálida

EUGENIO J. DE ÁVILA

Con dos manos

hacer una lectura positiva de los comicios. Los ciudadanos nos han colocado en un sitio determinado y nosotros, ahora, tenemos que demostrar que somos un equipo cohesionado, con ganas de trabajar, honesto, y pelear por el futuro de esta ciudad y, dentro de cuatro años, pasar el examen. Espero que nos den el notable y no el suspenso que nos ha otorgado hace unos meses. Las elecciones no se ganan ni se pierden en 15 días de campaña... Estoy convencido de que se

ganan o se pierden durante los cuatro años de mandato. Estoy contento de la campaña electoral que hizo el nuevo equipo socialista, poniendo encima de la mesa muchas propuestas, tras hablar con numerosos colectivos, y diseñado un modelo de ciudad del que estoy convencido que es mucho mejor que el planteado por el PP con su PGOU. Por unas circunstancias que no voy a valorar, los ciudadanos nos suspendieron. Pero, en la oposición, tenemos que ganarnos el aprobado o el sobresaliente.

Manuel Fuentes se está “manchando” de pueblo, como debería resultar propio de todo socialista que se precie, siempre que el PSOE siga siendo el partido de la gente sencilla, humilde y llana y no un partido que se apellida obrero, pero al que dirige una elite de pequeño burgueses e intelectuales. Estuvo, el día de Santiago, en la paella de Pinilla, un hecho inaudito en los últimos años, pues al barrio de la margen izquierda, en su gran día festivo, los responsables socialistas nunca acudían; tampoco los de otros partidos de la oposición, porque aquello lo tomaban Rosa Valdeón y sus cuates. Y el profesor parece haber encajado la derrota del 22-M y estar preparado para realizar una oposición constructiva. Y así lo ha demostrado con el acuerdo ﬁrmado con el PP para la inversión en la margen izquierda del río Duero. Ha tiempo, en presencia de populares y socialistas, les pedí que fueran, por el bien de esta ciudad, más zamoranos que socialistas, más zamoranos que conservadores y liberales, porque esta ciudad quiere gestión, inteligencia en las inversiones y trabajar con las dos manos: la derecha y la izquierda.

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

Zamora

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

Marcando el dos

POR NEOMA

¿Dónde estará Eva María? Si hay una crisis es la de la canción del verano. Esta debía recordar a los días largos de puestas de sol inacabables, a las pandillas, las tiendas de campaña, las noches prohibidas y, sobre todo, a esos amores que piensas que no sería humano que se acabaran. Como el de Eva María(Fórmula Quinta, 1973). Eso sí era una canción del verano, con su arena y sus lágrimas. Tampoco estaban de más las canciones alegres, llenas de letras que mejor no escuchabas, pero con las que tu cuerpo pedía salsa (Oye. Gloria Stefan. 1998) o tú corazón se volvía más latino que las telenovelas de la 1 (David Bisbal, 2002). Hasta aquí, todo bien. Pero el declive de la canción del verano llegó con nombre propio y dos pares de enormes razones. Sonia y Selena (2001) se empeñaban en querer bailar a todas horas. Pero no bailaban solo ellas (si las oyeran Marta y Marilia...). Danzaban cual posesos sus implantes, su ropa interior/trikini y una orda de cuerpos siliconados. Como pa’noquerer más gasolina. Si buscas en Youtube la canción del verano 2011 te sale La Ramona de King África. Y a mí, este señor, más que a amores imposibles me recuerda lo imposible que es escuchar esta melodía. Hasta prefiero a Raúl soñando mi boca (2000).

EL EDIFICIO SE HA REVESTIDO EN PIEDRA DE VILLAMAYOR, EN LUGAR DE HACERLO CON LA DE ZAMORA

Patrimonio se muestra disconforme con las obras del nuevo Consultivo Es el tercer proyecto con un informe no favorable expedido en los últimos meses, pues también incumplen las normas el puente y el Ramos Carrión POR MARÍA GARCÍA CIRAC REDACCIÓN

La Comisión de Patrimonio ha informado desfavorablemente sobre la obra del Consejo Consultivo. El motivo no es otro que el revestimiento del edificio, realizado en piedra de Villamayor en lugar de haber tomado piedra de Zamora, como indica el Plan Especial del Casco Histórico. El grupo municipal de Izquierda se ha pronunciado al respecto de la siguiente forma: “¿Cómo resolverá la Junta la situación? Es de suponer que con alguna cacicada. ¿Van a quitar ahora toda la piedra de la fachada? Es de suponer que no, pero tienen informe en contra de la Comisión de Patrimonio, que había informado desfavorablemente este asunto en anteriores modificados. ¿Cómo es posible que, con informes desfavorables, la Junta siga erre que erre con las obras? No hay duda: el PP se comporta como un cacique en su coto particular”. Otros proyectos informados en contra en los últimos meses Todo lo expresado cobra sentido si se tiene en cuenta que el del Consultivo no es un caso único, pues “no deja de ser cu-

El Consultivo debe tener piedra de Zamora, no de Villamayor, provincia de Salamanca

rioso que otros proyectos regionales o de proyección estatal hayan sido, también, informados en contra por la Comisión de Patrimonio, como es el caso del puente nuevo o del Ramos Carrión”, informa Francisco Guarido, portavoz municipal de IU. El puente nuevo, que es un proyecto de carácter regional, fue informado en contra por lo que se refiere a su acabado de piedra caliza: “La Comisión de Patrimonio de la Junta de Castilla y León obliga a la propia Junta a quitar el aplacado y dejar

el hormigón cara vista, suponiendo un ahorro de 300.000 euros, que IU ha propuesto que se dediquen, entre otras cosas, a realizar un acceso al puente desde el barrio de Olivares”. De manera similar, se ha informado en contra sobre las obras del Ramos Carrión, “tanto en lo que tiene que ver con la fachada, en su alineación con la calle Ramos Carrión, a lo que hay que añadir la sentencia que obliga a retranquear la obra en la zona de taquillas del edificio de viviendas contiguo, como en lo que re-

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

fiere a la elevación de cota en un metro de todo el patio de la zona sur y anexo a la muralla.” Incumpliendo normas Llama la atención que sea la propia Administración quien incumpla las normas, ya que, según apunta Guarido, “hay que recordar las multas que el Ayuntamiento ha impuesto recientemente a particulares por no ajustarse a las reglas establecidas. Los particulares no pueden entender esta política estricta con ellos, cuando, con otras Administraciones, se mira para otro lado”.

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

Zamora

Postales desde el faro

PATRICIO CUADRA

HAY ZAMORANOS QUE AÚN SIGUEN EFECTUANDO ESTA PRÁCTICA

Barbacoas en Zamora: un uso entre lo que está desautorizado y lo posible Queda prohibido encender fuego a cielo abierto en áreas de esparcimiento

ABOGADO POR MANUEL HERRERO COLABORACIÓN

Lo divino de lo humano El otro día se me apareció dios. Lo reconocí enseguida por la dentadura perfecta, la inexistente alopecia, la ausente barriga y porque olía bastante bien. También ayudó que se presentara diciéndome que era dios y me dijera su nombre. Dada mi facilidad para olvidar o confundir estos, yo lo llamé dios y lo traté de usted, no fuera a ser que tuviera uno de sus conocidos cambios de humor y me convirtiera en una nueva víctima de alguna de esas plagas de las que a veces hace alarde. Aun así, me arriesgué a preguntarle cómo permitía que todo esto anduviera manga por hombro y que si no hubiera sido mejor que, en vez de tanta prisa por crearlo todo en seis días, se hubiera tomado, al menos, un mes para dejarlo todo en perfecto funcionamiento. Él me salió por la tangente del libre albedrío, que se iba ya porque andaba muy ocupado con lo del juicio final, y nos despedimos. Ya ven, preocúpense más de lo humano que de lo divino, porque estamos solos en esto. Y vayan buscando abogado para lo del juicio ese.

Verano, típica tarde de campo, acumulando el consiguiente cansancio, que llama a reponer fuerzas. Nada mejor que la clásica merienda. Tradicionalmente, a los pimientos fritos y la tortilla, se unía la parrillada. Hoy no es posible. Nuevamente, como cada año, desde la tragedia de Guadalajara, donde un incendio propagado desde una barbacoa se cobró varias víctimas y se perdieron miles de hectáreas. Queda prohibido encender fuego a cielo abierto, en áreas de esparcimiento, desde el primero de junio hasta mediados de octubre. Así lo advierte una orden de la Consejería de Medio Ambiente, de la administración autonómica; disposición que el Ayuntamiento de Zamora hace extensiva a las zonas recreativas donde aún quedan asadores al aire libre. Así, en Valorio, junto a las barbacoas existentes, puede observarse, por el momento, un cartel con la prohibición de su uso. Poco esmero han empleado para esta advertencia. Un simple folio plastificado, grapado a un cabrio anclado al suelo, que ofrece una mínima consistencia

Barbacoa en Valorio, utilizada: a su izquierda, solo queda el soporte del cartel de prohibido

y no puede asegurar una permanencia prolongada. Pues, estando a la intemperie, sin ningún tipo de protección, sol, viento y lluvia, lo harán desaparecer, en breve. Siempre que no se anticipe algún desaprensivo, dada la facilidad para arrancarlo. Prueba de ello, una de las defenestradas barbacoas, donde solo luce ya el palo, sin cartel alguno. En los Tres Árboles, a la única barbacoa que queda, no se le ha permitido la oportunidad de lucir el cartel prohibitivo. No

han tenido a bien, ni de esa desastrosa manera, colocárselo. Claro que para hacerlo correctamente, además de mostrar una indicación suficientemente resistente a la intemperie, las barbacoas deberían estar convenientemente precintadas, lo cual impediría su uso. Es conocida alguna excepción para usar las barbacoas, siempre con autorización expresa y cuando las condiciones atmosféricas lo permitan. Con prohibición absoluta, si la tem-

FOTO: M.H.A.

peratura pasa de 30 grados o el viento supera los 10 km por hora. Pero, para ello, las barbacoas, aún al aire libre, deben tener unas características que las zamoranas no cumplen, como son: chimenea y mata-chispas. Entonces, carece de sentido conservar algo, obsoleto, que, además de no poderse utilizar, según normativa, induce a la tentación de encender unas brasas, máxime cuando, por contravenir la normativa, existe la posibilidad de sanción.

Zamora

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

La Virgen de la Concha hará una salida especial por la JMJ POR EDZ REDACCIÓN

Con motivo de la celebración de la Jornada Mundial de la Juventud y dentro del Programa de los días en la Diócesis, se celebrará la salida extraordinaria de Nuestra Señora de la Concha, en procesión, hasta la ermita del Cristo de Valderrey, el día 14 de agosto. Para ello, la hermandad convoca tanto a sus cofrades como a los fieles devotos y zamoranos a acompañar a la Virgen de la Concha durante la tarde noche de ese día, compartiendo con los jóvenes peregrinos de las diversas naciones que se acogerán en Zamora, el espíritu romero de una de las celebraciones más antiguas de España. Para una mayor difusión del acto, la Cofradía ha editado un cartel pintado por Pablo García Soto y diseñado por Juan Carlos Izquierdo, ofreciendo una visión joven y diferente de la Virgen de la Concha. Igualmente, se ha preparado un boletín especial que se enviará a todos los cofrades convocándoles a asistir a la procesión extraordinaria. La Cofradía invita además a todas las hermandades de la ciudad y a todos los fieles devotos que quieran acompañar a la Virgen de la Concha. Horarios: Concentración de jóvenes: 19.00 h. Plaza de la Marina Salida de la Santísima Virgen desde San Vicente: 19.20h. Inicio de la romería: 19.30h. Plaza Mayor. Vigilia en la pradera de Valderrey. Regreso a Zamora desde Valderrey: 23.30 h. La directiva recomienda llevar linternas para la procesión de retorno.

O SE ARRANCAN LOS ÁRBOLES DE RAÍZ O SE ARREGLAN LAS ZONAS AFECTADAS

El mal estado del carril-bici provoca nuevos accidentes de patinadores Aunque, en general, todo el trayecto está en buenas condiciones para la práctica deportiva, las raíces quiebran el pavimento en algunas zonas POR EDZ REDACCIÓN

Los muchos kilómetros del carril-bici, en general, presentan un buen estado, pero, debido a las raíces de los árboles, que quiebran el pavimento, hay zonas del trayecto que representan ya un verdadero peligro para los usuarios de patines y bicicletas, siendo habitual que se produzcan accidentes durante sus prácticas deportivas. Las zonas que presentan mayores dificultades para estos deportistas, decenas en la ciudad y que acostumbran a llenar sus momentos de ocio montando sus bicicletas o patinando, son, como no podría ser de otra forma, las más cercanas al río Duero. Así, nada más iniciarse el recorrido en dirección a la desembocadura del Valderaduey, en el lugar en el que el carril-bici se encuentra más cerca del cauce fluvial, las raíces de un poderoso árbol han levantado el suelo, provocando un abombamiento general a lo ancho de la calzada. El deportista que realiza su práctica en patín es víctima necesaria de este mal estado del pavimento, sobre el que viene a dar con todo su cuerpo a una velocidad de más de 20 kilómetros por hora. Sin duda, los raspones en la piel son lo de menos, porque las lesiones en brazos, manos y piernas pueden ser graves. ¿La solución? Arrancar estos árboles, pero el mundo de ecologismo protestaría. Entonces, la única salida consistiría en reparar esas zonas degradadas por la vegetación, a sabiendas de que, en un plazo de tiempo determinado, las raíces volverán a quebrar la calzada por la que transitan patinadores y ciclistas.

Tres imágenes del estado actual de parte del trayecto del carril-bici, en la margen derecha del Duero

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

Criterios

POR ESTEBAN PEDROSA

Martina, creo Venías de una niñez enfermiza, donde tus primeros quince años fueron un encierro forzoso, roto por las visitas al médico o a las enfermerías, saliendo de allí sin una miaja de esperanza, cuando tu dolencia era, entonces, el gran misterio del mundo que te sostenía. Gorriones en el estómago, tu mal; enclaustrados de por vida, a no ser porque el nido se quedó pequeño e hiciste, del invierno, un día claro en el que olvidar los helados tiempos de tus tristezas, de rama en rama por el árbol del amanecer que aprendiste a elaborar distinto cada día. El tiempo, tu tiempo y el mío, está ahí, quebrado, ajado y sin una fotografía a la que acudir para recordar el rostro bello de tus dieciocho años, cuando “estoy aprendiendo a vivir”, me decías, sentada junto a mí, en aquel banco retirado del parque de La Arganzuela, recién inaugurado y en el que aprendí contigo a matizar los contrastes de la existencia No bastó. Lo sé y lo siento, si es que hay que sentir el saber y el reconocer que yo, entonces, tenía prisa; esa ligereza de pasar por todo con la hambruna de los veinte años, edad propicia más para intranscendencias que para solemnidades y, de ahí, la poca entidad de mis sentimientos, cuando, hoy lo sé, valías mucho más que la cadena de plata que aún conservo, sin un nombre de mujer que recordar. Martina, creo.

El pasado día 9 de julio, Facundo Cabral murió asesinado en Guatemala, como por accidente o por error, de un disparo en el lado izquierdo de su cabeza, cuando pretendían acabar con la vida del empresario artístico Henry Fariña. Apenas hacía seis meses que se había casado con la psicóloga Silvia Pousa, se conocían desde hacía quince años. La vida a veces nos sorprende con lo que llaman “el destino”. Su infancia y su juventud fueron realmente muy complicadas, lo que ahora llamarían en una “familia desestructurada”. Facundo comenzó a cantar en 1959, eso significa que, cuando yo nací, él ya llevaba más de siete cantando y contando. Quizá, para los que no lo conozcan, sea bueno recordar que es el autor del tema que hiciera famoso uno de sus mejores amigos y compañeros de escenarios por todo el mundo, Alberto Cortez. Cortez hizo una de las mejores versiones de “No soy de aquí, ni soy de allá”.

AL CIELO

El becario tardío

El coach

POR OBDULIO BAILADOR

Gracias, Facundo Cabral Pero Facundo nos dejó un importante legado de sabiduría, de música, de emociones que he tenido la fortuna de descubrir, de compartir y de asumir como propias, muchas de sus palabras y algunas de estas me sirven de apoyo cada día. Su desaparición física, no implica su desaparición del mundo de conocimientos y experiencias que comparto con ustedes cada semana. Por poner solo un ejemplo: “Nunca es tarde, siempre se puede empezar de nuevo; ahora mismo le puedes decir basta a los hábitos que te destruyen, a las cosas que te en-

CAJA RURAL Por su patrocinio de algunos de los clubes deportivos más importantes de la ciudad y provincia.

*Dime tú, tío Babú, ¿por qué le piden las autoridades al Apóstol que nos ayude a salir de la crisis? Porque no saben sacarnos de ella. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué dice Paco Molina que esto es morir sin calentura? Porque todo se derrumba, pero tan despacio que no se ve venir la catástrofe. *Dime tú, tío Babú, ¿es malo que las peñas hagan botellón?

AL INFIERNO

cadenan, a la tarjeta de crédito, a los noticieros que te envenenan desde la mañana, a los que quieren dirigir tu vida por el camino perdido. Ahora mismo le puedes decir basta al miedo que heredaste, porque la vida es aquí y ahora mismo. Qué nada te distraiga de ti mismo, debes de estar atento porque todavía no gozaste la más grande alegría, ni sufriste el más grande dolor. Se gana y se pierde, se sube y se baja, se nace y se muere. Y si la historia es tan simple, ¿por qué te preocupas tanto?” De alguna manera, le debo mucho a este hombre, del que nos separaban miles de kilómetros y lo siento, lo sigo sintiendo, aún, tan cercano. La madre Teresa de Calcuta lo llamó “colega” y yo no me atrevería a tanto. Le debía, al menos, este artículo y algunas palabras, que no he podido escribir antes porque, a veces, a mí también me fallan las fuerzas y necesito un tiempo y su voz para recuperarme. h t t p : / / w w w. f a c u n d o c a bral.info/

JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN De nuevo, Patrimonio le saca los colores: prefirió, para el Consultivo, piedra de Villamayor (Salamanca) a la de Zamora.

Tío Babú

POR EL BOTAFUMEIRO

Como te digo una cosa, te digo la otra

Con tal de que no hagan el amor. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué hay una oposición que se define como constructiva? Porque no construye nada. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué el Rey se va de vacaciones? Para que parezca que ha trabajado el resto del año. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué nos retiramos de Afganistán? Porque hemos perdido la guerra y algunos la vida.

Filosofías propias

POR MARÍA CIRAC

El lobo Desde tiempos inmemorables, el lobo ha sido asociado a la superstición, a la maldad, al peligro. Hablar del lobo es hablar de un enemigo ancestral y permanente, pero, ¿hasta qué punto es esto cierto? y lo más importante ¿hasta dónde llega la leyenda? El origen de las tensiones se remonta a la Edad Media, con el auge de las grandes peregrinaciones. Muchos de estos caminantes que atravesaban bosque y campo abierto se toparon, en su camino, con el lobo y fue, entonces, cuando se empezó a ver al animal como una “criatura de las tinieblas”, llegándolo a identificar con el mismísimo demonio, que asaltaba a los peregrinos en su camino a la redención. La leyenda negra se forjó y, desde entonces, el lobo no ha encontrado tregua. Su población se reduce por momentos y, si de muchos irracionales dependiera, esta ya se habría extinguido hace tiempo. Hoy día, el problema no son las peregrinaciones, sino otro tipo de rebaños. Los pastores han situado al cánido en la diana y no dudan en acusarle, como responsable de la muerte de todas y cada una de sus ovejas desaparecidas. Pero, pongamos las cosas en su sitio: ¿Qué hacen los ganaderos para proteger a sus ovejas? Por mucho que se haya insistido en esa faceta sobrenatural y poderosa del lobo, este no puede atravesar paredes ni saltar muros de tres metros… El lobo tiene tanto derecho a habitar estas tierras como nosotros y tenemos que comprenderlo y aceptarlo, porque, le pese a quien le pese, no somos los únicos animales que convivimos sobre la faz de La Tierra.

Zamora

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

AL MEDIODÍA, SE ABRIRÁ AL PÚBLICO

Mañana, inauguración del aparcamiento subterráneo del “Virgen de la Concha” Inicialmente, se podrá usar solo la primera planta de las tres con que cuenta el parquin, que permanecerá en “puertas abiertas” para los usuarios hasta el martes, día 2 de agosto POR EDZ REDACCIÓN

A partir de las 12 horas del mediodía de mañana, se abrirá al público el nuevo parquin de Reyes Católicos, así como el tramo de la avenida de Carlos Pinilla afectado por la construcción del estacionamiento, con lo que se reabre también el acceso directo a la “rampa” y a la entrada principal del hospital Virgen de la Concha. En cuanto al aparcamiento, inicialmente se abrirá solamente la primera planta de las tres con que cuenta el subterráneo, que permanecerá en “puertas abiertas” para los usuarios hasta el martes de la próxima semana, con el fin de que los automovilistas puedan conocer mejor las nuevas instalaciones, que darán servicio, especialmente, a la zona este de la ciudad y a establecimientos públicos como el propio hospital Virgen de la Concha y al campus universitario. 5 40 plazas: El nuevo aparcamiento subterráneo, cuando esté disponible en su totalidad, pondrá un total de 540 plazas al servicio de los usuarios zamoranos y

Dos imágenes de los exteriores del aparcamiento subterráneo de Carlos Pinilla

foráneos, distribuidas entre sus tres plantas. Un centenar de ellas están reservadas a residentes y las restantes se gestionarán en régimen de rotación. El acceso de vehículos se efectúa mediante dos rampas de doble sentido, con entrada y salida en cada una de las direcciones de la avenida de Carlos Pinilla. Los peatones cuentan con

tres accesos, uno de ellos con ascensor adaptado para minusválidos. El proyecto ha supuesto, además, la ordenación urbana y la restauración ambiental de la avenida, fuertemente degradada como consecuencia del uso indiscriminado de las aceras como espacio de aparcamiento. Con su apertura al público, la avenida quedará convertida en

una plaza agradable al tránsito y a la estancia, con zonas verdes, mobiliario urbano y una pequeña superficie de juegos infantiles, que permitirán recuperar el espacio como lugar de encuentro y paseo para los ciudadanos. La construcción de esta importante obra ha contado con un presupuesto superior a los 6 millones de euros y ha sido eje-

FOTO:ESTEBAN PEDROSA

cutada por la UTE formada por las empresas Ortiz Construcciones y Proyectos S.A. y Arcebansa, que se encargará, a mayores, de su explotación durante los próximos 40 años. El Ayuntamiento recibirá por ello un canon de 61.800 euros por año, durante los primeros 5 años, y 185.400 euros por año, durante los 35 años restantes.

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

Seguridad Vial UN BUEN COCHE Y UN BUEN APRENDIZAJE SON CLAVES PARA LA SEGURIDAD EN LA CARRETERA

Citroën y Campus: dos ejemplos a seguir en el mundo del motor Tanto Julio Feliz, en Citroën, como Roberto y Rosana Martín, en Campus, viven centrados en ofrecer los mejores productos y resultados a sus clientes

A la izquierda, Julio Feliz, director de ventas de Citröen Duero Motor, durante la entrevista. A la derecha, la fachada del concesionario, situado en la avenida de Galicia

POR M.E.D Y M.G.C. R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

“Si Citroën se ha caracterizado siempre por algo es, justamente, por la innovación tecnológica”

El verano es, quizás, la época del año que mueve más desplazamientos. Miles de ciudadanos cogen el coche para irse de vacaciones, visitar a familiares que residen en otras provincias o bien para disfrutar de las fiestas de los pueblos, que se suceden en estas fechas. Precisamente por eso, en temporadas tan señaladas, adquiere más protagonismo que nunca el tema de la seguridad vial.

Vehículos que apuestan por la seguridad En Citroën tienen muy en cuenta esta premisa a la hora de fabricar sus vehículos y sacarlos al mercado (en Zamora podemos encontrar su concesionario oficial en Duero Motor, en la avenida de Galicia). Julio Feliz, director de Ventas de la compañía en nuestra provincia, ha hablado con El Día de Zamora sobre este asunto, porque “si Citroën se ha caracterizado siempre por algo es, justamente, por la innovación tecnológi-

ca: en tipos de suspensión, en sistemas de seguridad...”. Aunque todas las marcas están muy avanzadas en lo que se refiere a tecnología en seguridad, “Citroën tiene muchísimas características especiales que lo diferencian del resto de la competencia, sobre todo en lo que se refiere a sistemas de suspensión hidroneumática”. La suspensión hidroneumática es una tecnología desarrollada por Citroën y equipada en sus coches, que han adaptado con posterioridad fabricantes

como Rolls-Royce y MercedesBenz. El objetivo de este sistema es proporcionar una conducción suave y cómoda, pero, sobre todo, bien controlada. La crisis en el mundo del motor: razones y soluciones Si existe un sector al que le esté afectando, de pleno, la recesión económica, ese es el de la automoción: “Estamos viviendo el peor momento en muchos años. Hemos tenido, en la historia reciente del automóvil, otras crisis, pero no tan fuertes como esta y, sobre todo, no tan características

Seguridad Vial

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

En la foto de la derecha, Roberto asesora a los alumnos de Campus. En la foto de la izquierda, Rosana comprueba la buena marcha de la autoescuela con su novedoso sistema informático

como esta. Ahora se están viendo afectados todos los sectores del automóvil, no solo la venta, sino también la postventa, los recambios, todo tipo de facturación del concesionario. Por eso está siendo más dura”. El directivo de Citroën señala la falta de crédito como el principal problema que tiene, hoy en día, el sector del motor: “La disminución de clientes se hace patente porque muchos de ellos saben que no tienen acceso al crédito, con lo cual, ya no visitan el concesionario”. Para solucionarlo, Citroën ha puesto en marcha campañas muy atractivas: de financiación de interés cero, con ayudas a la recompra de vehículos usados: “Iniciativas muy interesantes para paliar esa carencia de crédito de la que estamos hablando”. La otra cara de la seguridad en la conducción el aprendizaje, y, para que sea el mejor, nada co-

mo adaptarlo a las nuevas tecnologías. “Nada de lápiz y papel”, es la consigna de Roberto Martín y su hermana Rosana en su autoescuela, Campus, ya que han aplicado, a las técnicas de enseñanza tradicional, un sistema informático “novedoso, exclusivo y con buenísimos resultados”, según sus propias palabras. Desde el punto de vista del alumno, con un fácil acceso a su propia cuenta, el sistema ofrece 4 puntos importantes: el libro de lecciones, básico en todo aprendizaje, pero, en este caso, en versión informática; lecciones audiovisuales, que completan el libro; los famosos test, incluyendo una breve explicación sobre la respuesta correcta y, finalmente, un apartado de evaluación, donde el alumno puede comprobar su avance con porcentajes, número de test hechos, respuestas acertadas y fallidas y un largo etcétera que, consecuentemente,

le indican cuándo está listo para el examen. Los hermanos aseguran que cualquier persona se fía más de una máquina que la evalúa de forma totalmente objetiva, porque, “si lo dice un profesor, quizá lo toman como algo más subjetivo. Pero el programa no engaña a nadie”. El método también facilita el control a los profesores, que, en esta autoescuela, hacen más el papel de asesor. A través del ordenador, Rosana y Roberto pueden ver la evolución de cada alumno, el ritmo de lecciones/test, dónde tienen más fallos y más aciertos y un sinfín de información, que les permiten aconsejar del mejor modo al alumno, ya que, aunque el sistema permite el autoaprendizaje, “es indispensable que acudan a la autoescuela para llevar un control y una evaluación”. No obstante, el requisito de asistencia no está reñido con la dificultad de tiempo o de dis-

tancia, ya que Campus también ofrece sus servicios a través de su página web (www.autoescuela-campus.com). Esto permite, a los alumnos, realizar gran parte del estudio en sus casas y, a última hora, acudir a la autoescuela, con el fin de obtener el aprobado a la primera. “Nuestros números nos dicen que el sistema funciona. Hemos teni-

do casos de alumnos que empiezan a estudiar un sábado y el jueves pueden presentarse al examen. A veces, los padres llaman preguntando si sus hijos están preparados y tanto nuestra respuesta como la de los alumnos es que llegan al examen con conocimientos más que suficientes”, afirman orgullosos los dueños de Campus.

C/ VILLALPANDO, 42· 49005 ZAMORA ·tfn y fax 980 520 243

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

Cultura

DENTRO DE LAS JORNADAS DE LECTURA DEL CENTRO DE MORALES

Ternura y mucha ilusión, a cambio de unos versos Amparo Enríquez Oterino y su poemario “Chocolate, olvido y versos” fueron invitados de honor en Asprosub

Amparo Enríquez Oterino vive esta experiencia como un viaje hacia la renovación de sus ilusiones

Un vino español, un libro con flores, una planta y un alfiler elaborado por ellos agradecieron la visita de Amparo y sus poemas

POR: EDZ R. G RÁFICO: AEO

Cualquier autor que ame su obra, recibe con la mayor de las ilusiones tener la oportunidad de compartirla a viva voz, con la emoción que despierta comprobar, en los ojos de quien te escucha y te siente cerca, lo que tan solo unos versos hacen llegar. Entre la fantasía del último Harry Potter rescate una frase que apuntaba que las palabras son el mayor poder que existe, capaces de provo-

car la mayor de las tristezas y la más maravillosa alegría, y eso le ocurrió la pasada semana a la poetisa zamorana Amparo Enríquez Oterino, invitada, junto con su Chocolate, olvido y versos, a las instalaciones que Asprosub posee en Morales del Vino. Esta es la tercera ocasión en la que Amparo vive esta experiencia que, confiesa, ha marcado su vida. “Me ofrecieron realizar una lectura de mis poemas con ellos, dentro de las actividades que programan para el verano.” Este tipo de propuestas estivales están pensa-

das para dar continuidad al trabajo con los chicos de Asprosub y esta jornada de lectura es de las más esperadas, pues “les llega mucho este tipo de poesía, sencilla e íntima”. “Cómo es la tercera vez que leemos juntos mis poemas, ya puedo decir que somos amiguitos y que soy yo la que tengo mucho que agradecerles”. Amparo confiesa que estas visitas “me proporcionan tanta carga emocional que, cuando salgo de allí, es cuando realmente siento que ha merecido la pena escribir este libro. Me aportan paz. Me aportan energía. Me aportan sensibilidad...” Ellos fueron los protagonistas absolutos de esta fiesta, recitando todos los poemas uno por uno. “Cada uno se había estudiado un poema e inauguramos una salita que ellos decoraron, donde, en penumbra, solo se veían sombras y se escuchaban las poesías de sus voces... Fue muy emocionante... Por su forma de leer, se nota que sienten profundamente la poesía”. En el recital participaron alumnos de Zamora y del centro de Carbajales, que ya sueñan con la cita del próximo año... a la que Amparo promete acudir, esperamos que con nuevos versos y fuentes de ilusiones.

EXPOSICIONES ESPACIO 36. Hasta al 12 de agosto, se podrá disfrutar de la muestra Nombres propios. 23 artistas zamoranos. De 12 a 14 y de 18 a 21:30, de lunes a viernes. Los sábados, de 12 a 14 h. MUSEO ETNOGRÁFICO. Tecnología tradicional : el arte de domesticar la naturaleza. De martes a sábado, de 10 a 14 h. y de 17 a 21 h. Domingos: de 10 a 14 h.

SON ZAMORA SON MULTICULTURAL. El miércoles, 3 de agosto, Taper Duel, a las 22:00 horas, en la plaza de la Catedral, con entrada gratuita.

LIBROS CHOCOLATE, OLVIDO Y VERSOS. El nuevo poemario de Amparo Enríquez Oterino se puede adquirir en las librerías zamoranas y en la Sala Berlín.

IV FESTIVAL DE JAZZ PLAZA DE VIRIATO. Hoy, viernes 29, la plaza de Viriato acoge una nueva edición del Festival de Jazz “Ciudad de Zamora”, con los zamoranos Jazzería, a las 23:00 h. Con entrada gratuita.

DÍAS Y NOCHES CINE AL AIRE LIBRE: -Martes 2 de agosto Avatar, a las 22:30 h. en la plaza de Claudio Moyano. Entrada gratuita. ¿BAILAS O QUÉ?: -El lunes, 1 de agosto, ritmos latinos con la Asociación Cultural Salsón. En La Marina, a las 20:30 h. FESTIVAL DE TEATRO:-Mañana, Contratiempo Teatro, con Hércules y el establo de Augias, a las 22:30 h., Castillo. 3 euros.

Zamora

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

28 PERSONAS SE IMPLICAN, CON UN TREMENDO ESFUERZO Y DEDICACIÓN, EN LA PREPARACIÓN DE LA GIGANTESCA PAELLADA

Rosa Valdeón coincide con Manuel Fuentes en la paella multitudinaria del barrio de Pinilla Nueva marca de asistencia al almuerzo del rico plato: cerca de un millar de comensales se dieron cita

A la izquierda, Rosa Valdeón y sus concejales, con Artemio Pérez y el equipo de cocineros y, a la derecha, fila de comensales, a pleno sol POR Mª EUGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ REDACCIÓN

Las Fiestas de Pinilla continúan batiendo marcas. Si el año pasado se dieron cita unas 700 personas para dar buena cuenta de una colosal paella, regada por una fresca y riquísima limonada, este año 2011, el del apogeo de la crisis económica, cerca de un millar de comensales degustaron el menú preparado por casi una treintena de

mujeres y hombres, que conocen el secreto de la filantropía, para que vecinos del populoso barrio de la margen izquierda del Duero, y de otras zonas de la ciudad, almorzasen en compañía durante un par de horas, en una mañana del día del Apóstol Santiago muy calurosa. Artemio Pérez, presidente de la Asociación de Vecinos de Pinilla, alma mater del movimiento vecinal del barrio, contempló cómo, este año, el portavoz muni-

cipal del Partido Socialista en el Ayuntamiento de la capital, Manuel Fuentes, acompañado de los concejales Óscar Díez y Adoración Martín, aceptaron su invitación para acudir a la célebre paellada, acontecimiento inédito, porque, en los últimos tres años, al menos, no hubo socialistas, ni gente de Izquierda Unida ni de ADEIZA que se acercasen a celebrar en hermandad esa comida popular. Por supuesto, la que siempre

está es Rosa Valdeón, que serviría unos 400 platos de paella, servicio que acusó horas después. La acompañaron el teniente de alcalde, Feliciano Fernández Cuerdo, y el concejal de Barrios, Ricardo Ferrero. Como escribí con anterioridad, Artemio y su gente previeron que este año habría más comensales, por lo que se echaron sobre las dos grandes paelleras 80 kilos de arroz, amén de aumentar las dosis de pollo, pimientos morro-

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

nes, gambas y almejas. Allí nadie pasó hambre, aunque no sobrara ni un gramo de arroz. Durante el almuerzo de las autoridades, se habló poco de política y más de recuerdos de otros años, así como del futuro del barrio. Artemio Pérez se mostró muy ilusionado por la construcción de un centro de día que ocupará el solar donde ahora se celebra la paellada, y del nuevo centro médico, no alejado de esa misma zona.

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

Provincia

CONVOCADO UN CONCURSO POR MÁS DE 200.000 EUROS

El Duero fronterizo podría ser declarado Reserva de la Biosfera Reunión, en el nuevo edificio de la Diputación, de ZASNET, agrupación hispanolusa de cooperación transfronteriza, para marcar ese objetivo

Mesa de trabajo de ZASNET, con Martínez Maíllo, Rosa Valdeón y autoridades lusas

El proyecto ganador se presentará a la UNESCO, con el fin de conseguir esa denominación

POR EDZ REDACCIÓN

Tras la reunión mantenida esta semana, los miembros de ZASNET, la agrupación hispanolusa de cooperación transfronteriza, han acordado convocar un concurso por valor de 204.000 €, que se utilizarán para la redacción del proyecto que se presentará a la UNESCO, con el fin de conseguir la declaración de Reserva de la Biosfera del Duero transfronterizo entre España y Portugal. Este ha sido el principal com-

FOTO: ENRIQUE ONÍS

promiso adoptado por parte de la asamblea general de ZASNET, que está presidida por Fernando Martínez Maíllo, como principal representante de la Diputación de Zamora, y que integra a la institución provincial zamorana, a la Diputación de Salamanca, al Ayuntamiento de Zamora y a 13 municipios de Terra Quente, Terra Fria y Duero Superior, con el presidente de la Cámara Municipal de Bragança, Antonio José Nunes, muy implicado en el trabajo conjunto de los dos lados de la raya. En la reunión, celebrada en el edificio de oficinas de la Diputa-

ción, se acordó realizar este concurso, que tendrá que publicarse en el ‘BOCE’ y que alcanza un presupuesto de licitación de 204.000 €, casi el 50 % de la aportación al proyecto procedente del POCTEP (Programa de cooperación transfronteriza España Portugal 2017-2013), según señaló el vicepresidente primero de la Diputación, José Mª Barrios, en declaraciones posteriores a la reunión. Candidatura El objetivo final de la redacción de este proyecto es presentar, ante la UNESCO, la candidatura de los territorios en torno al río Duero fronterizo para su declaración como Reserva de la Biosfera. Para sustentar la propuesta, se van a integrar los siete espacios naturales protegidos que se concentran en torno a este territorio transfronterizo y que son los siguientes: Parque natural de Montesinho, Parque natural Douro Internacional, la Albufeira do Azibo, Parque de los Arribes del Duero, Parque natural del Lago de Sanabria y las reservas de la Sierra de la Culebra y de las Lagunas de Villafáfila. El proyecto deberá crear una herramienta conjunta que permita, de forma coordinada, actuar para la conservación, protec-

ción y valorización del medio ambiente de todo el territorio que se convertiría, según informó José María Barrios, en la mayor Reserva de la Biosfera transfronteriza de Europa, de conseguirse la declaración de dicha figura por parte de la UNESCO. En este sentido, lo que se persigue es poner en valor los valores ambientales y turísticos del territorio portugués y español situado en torno al Duero fronterizo, con el fin de conseguir un aprovechamiento sostenible, creando una marca como destino ecoturístico de calidad. Más en concreto, el proyecto deberá desarrollar, con posterioridad, la promoción conjunta de todos los espacios naturales, con la creación de cuatro grandes rutas turísticas temáticas: la ruta de los bosques (fauna y flora), la ruta de los recursos fluviales, la ruta del patrimonio cultural y, por último, una ruta conjunta global que abarque los siete espacios protegidos. Para el desarrollo final de todo el proyecto, según adelantó José María Barrios, se intentará recabar apoyos económicos de otras administraciones, aunque, de momento, todos los esfuerzos están centrados en conseguir esta declaración de la Biosfera.

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

De Terrazas 2011

Provincia

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

EL 17 DE SEPTIEMBRE, FECHA ELEGIDA

ENCUENTRAN DESIDIA EN LA JUNTA

El Día de la Provincia se COAG y UPA piden celebrará este año en el un control del lobo Monasterio de Moreruela al sur del Duero Convocados los Premios “Tierras de Zamora”

Posible convocatoria de movilizaciones POR EDZ REDACCIÓN

Exterior del monumental Monasterio de Moreruela POR EDZ REDACCIÓN

La Diputación ha convocado los Premios “Tierras de Zamora” que se entregan en la celebración del Día de la Provincia que, en esta ocasión, tendrá lugar en el Monasterio de la Granja de Moreruela el próximo día 17 de septiembre. El plazo para presentar candidaturas a los premios finalizará el día 5 de septiembre. El anuncio de la convocatoria

de estos premios, denominados “Tierras de Zamora”, se hizo público tras la reunión en la Diputación de los miembros que integran el jurado. El Día de la Provincia, que es la celebración a la que están vinculados estos galardones, se celebrará en el entorno de las ruinas del monasterio de Granja de Moreruela el próximo 17 de septiembre y, como señaló el vicepresidente de la institución provincial, José María Barrios, “tendrá un carác-

FOTO: MARÍA GARCÍA CIRAC

ter especial, por varios motivos, pero el principal es que será por la tarde e influido por las características al aire libre del propio lugar de celebración”. Se ha elegido esta localización, precisamente, con el objeto de realzar y divulgar el rico patrimonio cultural y artístico con que cuenta la provincia y por tratarse de uno de los monumentos nacionales y Bien de Interés Cultural (BIC) más destacados de los que existen en la provincia.

La Alianza por la Unidad del Campo, de nuevo, denuncia “la desidia y la nefasta gestión que la Consejería de Medio Ambiente de la Junta está evidenciando en el control de las especies silvestres y, en particular, del lobo”. Tal y como propuso la Alianza en la reciente reunión con el delegado territorial, COAG y UPA exigen a la Consejería que “dé orden inmediata a los equipos y agentes medioambientales para que erradiquen de forma eficaz y contundente las manadas de lobos que están causando estragos al Sur del Duero, de no ser así, se multiplicarán los ataques, convirtiendo el año 2011 en el mayor año de siniestrabilidad de esta década, pudiendo superar el 220%, tanto en ataques como en reses muertas. Estas manadas son especialmente peligrosas para la ganadería en este espacio, ya que no existe fauna de la que puedan alimentarse”. No tiene explicación, para COAG y UPA, que, teniendo conocimiento de la existencia de ataques continuados en la ganadería, “no se haya conseguido controlar de forma efectiva dichos ejemplares y manadas y,

con ello, sus ataques y daños”. “Solamente se encuentra justificación en el absoluto desinterés que, desde la administración regional, se muestra por esta problemática, en la que, al parecer, prevalecen las posiciones conservacionistas, de técnicos que muestran el más absoluto desinterés, incluso rechazo por la actividad agraria y ganadera, porque entienden que la misma pueda molestar a las especies y su asentamiento y proliferación”, en palabras de la Alianza, que advierte que, si la Administración no es capaz del control con sus propios medios, “debe autorizar dicho control a los responsables de los cotos de caza, incluso a los propios ganaderos, que saben cómo realizarlo”. Si la administración regional y provincial “no da una respuesta adecuada y no atiende las reivindicaciones de los representantes legales del sector, la Alianza se verá obligada a convocar nuevas movilizaciones de ganaderos”. Confía, no obstante, que el nuevo Consejero de Medio Ambiente, Antonio Silván, convoque cuanto antes a las organizaciones agrarias y presente un programa de control del lobo y otras especies silvestres.

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

Deportes

PREOCUPAN LOS CASOS DE PABLO SUÁREZ Y QUIQUE VÁZQUEZ

La “operación salida” sigue pesando en el club El Zamora CF ofrece dos años más de contrato a Manu Arias y Agustín, a cambio de rebajar sus sueldos

Pablo Suárez, en primer término, y Manu Arias, detrás, durante un partido de la pasada temporada

POR ÓSCAR PRIETO MARTÍN R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Se insta a David Ferreiro a que, si “realmente” tiene un equipo fuerte en cartera, pague por su libertad

La operación salida preocupa en el seno rojiblanco. Se palpa. Las rémoras del pasado pasan factura. La directiva que preside Maxi Martín sigue con la faena de aminorar gastos y encorsetar todo a la nueva realidad prometida y, en casi todo, cumplida. El club tiene dos frentes abiertos que trata de solucionar. Bueno, tres. El tercero significaría percibir alguna compensación por David Ferreiro, si el

gallego finalmente “escapa” a otras latitudes. En su día, el club rojiblanco pidió 50 mil euros por su libertad. Hoy se habla de unos 20 mil y gustan 10 mil más. Otra cosa es que haya acuerdo. Preocupan mucha más los dobles casos. Las parejas Pablo Suárez-Quique Vázquez y Manu Arias-Agustín. En el primer “caso”, el Zamora CF y su cuerpo técnico ya ha decidido que, o se van, o comerán pipas en la grada. Sus fichas ya eran altas la temporada pasada, pero lo “mejor” de todo fue que se les firmaron dos años

con una importante -para cómo está el mercado- subida de sueldo para esta temporada que empieza. El club les sigue instando a buscar equipo. La cuerda se tensa. Podría, incluso, darse el caso de negociar sus bajas. Así está el tema. Hay preocupación en este sentido. Maxi Martín lo expresa y, aunque desea ser “persona” con ellos, quiere un final feliz en este asunto. Arias y Agustín Los casos de Manu Arias y Agustín son distintos. Ambos tienen que cumplir el año de los tres que les restan. El Zamora CF, según ha podido saber este semanario, ya les ha trasladado una oferta para poder renovar dos años más su contrato con la entidad, a cambio de una rebaja de sus honorarios desde esta campaña. En este caso, se quiere contar con los zamoranos, pero en consonancia con los sueldos actuales. Según fuentes del Zamora CF, sus fichas son “respetablemente altas”, pero se les quiere premiar con esos dos años más a cambio del gesto. La pelota ya está en el tejado de los futbolistas. Tras la llegada de Fran González, queda pescar a un “nueve”. Javi Ballesteros sigue estando lejos en lo económico, aunque hoy está más cerca.

Caja Rural y Tintos de Toro, grandes protagonistas de la semana POR ÓSCAR PRIETO REDACCIÓN

Esta vez no hubo historias para no dormir. La directiva del Zamora CF y Caja Rural cerraron y presentaron el acuerdo de patrocinio. La cifra, 75.000 euros. 10 mil menos que los que hace un año se desecharon por anteriores gestores. La entidad financiera, como no puede ser de otra forma, establecerá, al margen de lo monetario, lazos de cooperación con el club. Maxi Martín es, si es menester, partidario de salir públicamente a agradecer y restaurar, si es preciso, cualquier duda o daño pasado que haya con la caja. Así lo ha dicho en algunos foros. En tiempos de crisis, todo suma. Lo más importante, a veces, no es el dinero. Es la confianza y el respeto. Lo que, como ya adelantó El Día de Zamora, es seguro es que MMT no estará al lado de Caja Rural, pero patrocinará al equipo juvenil. Por otro lado, hoy se presenta la campaña de socios. Zamarat y Tintos de Toro Caja Rural también sigue con el Zamarat. Lo mejor de todo es que la D.O Toro será patrocinador de forma conjunta y el equipo se llamará Caja Rural Tintos de Toro. La entidad cajera aporta 85.000. La D.O Toro, no mucho menos.

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

Toros al Día EL NOVILLERO ZAMORANO HABLA, ANTE SU PRESENTACIÓN EL DOMINGO EN LAS VENTAS

La esperanza se llama Alberto Durán La oportunidad del domingo en Madrid, para el novillero de Villamor, puede suponerle firmar con su capote, muleta y estoque “un cheque en blanco”

Alberto Durán, rematando con una media verónica. A la derecha, toreando de muleta uno de los toros que estos días ha matado a puerta cerrada para su preparación

Pasado mañana puede ser el principio de una nueva etapa taurina en Zamora Alberto no se va a dejar “mojar la oreja” por nadie y se podrá comprobar con la retransmisión en directo de Canal +

POR: MIGUEL Á. CASAS COLABORACIÓN R. GRÁFICO: ARTURO DELGADO

Alberto Duran, novillero zamorano, el domingo hará su presentación en la plaza de toros más importante del mundo, dentro del certamen de novilladas nocturnas con picadores que durante todo el mes de julio se vienen celebrando en Las Ventas. Con toros sevillanos de Guadaira, comparte cartel con Tulio Salgueiro y Rafael Cerro. El nivel está alto, después de la salida a hombros de Conchi Ríos. Alberto tiene “casta” suficiente y su toreo es serio, del gusto de Madrid. Ante tan importante cita hablamos con él: Alberto, ¿Qué es lo primero que se te viene a la mente al decir 31 de julio? Madrid, un sueño, un día marcado en el calendario de mi carrera, en mi vida, donde tiene que cambiar todo totalmente, en dos horas. ¿Con qué sueñas? Con el triunfo, con cambiar todo, con coger el camino para conseguir lo que sueño, y sueño

con la puerta grande de Madrid. ¿Tienes pesadillas? También… (risas); hay de todo, he soñado cosas muy raras, pero lo negativo hay que dejarlo pasar, he tenido días fastidiado, con fiebre, con gripe y los dolores de espalda de la lesión que tengo, pero, gracias a los fisios, estoy a punto.

ueño con la Puerta Grande, estoy ilusionado y confío mucho en mí... Muchos zamoranos te acompañaremos hasta Las Ventas, como los aficionados del Zamora en la fase de ascenso a segunda división ¿Qué les dices? Pues eso es lo que espero de la afición, la verdad es que estoy muy agradecido a la afición de mi tierra, que tanto quiero y ojalá ese día no les defraude, salga todo bien y que sea el principio de una nueva etapa taurina en Zamora.

¿Está siendo muy dura la preparación para el domingo? Están siendo días de mucho campo, de mucho toreo de salón y mucha preparación psicológica; momentos de estar solo, mentalizándome para el triunfo ese día. Alberto fue un niño precoz, un superdotado del toreo ¿Qué ha frenado tu progresión, la crisis, la falta de continuidad, el momento taurino actual, esta tierra...? Como bien has dicho, todo eso es un cúmulo de cosas, no me gusta lamentarme, ni hablar sobre mi mala suerte, pero creo que, de verdad, he sido maltratado. Se me ha juntado la lesión de cervicales que me tuvo parado 2 años, creo que en otro momento, por ejemplo, hace 15 años no hubiera tenido problemas en ascender, de novillero sin caballos, a con caballos, sin haberme quedado parado. Todo influye. El torero que más va a torear sin caballos esta temporada en la provincia es Canales Rivera ¿Qué lectura haces? Pues me duele decirlo, porque tengo un gran respeto a un matador de toros que está por encima de mí, pero es una autén-

tica vergüenza que gente como Canales ande por los pueblos quitando sueños a los chavales que quieren ser toreros. Terminamos con preguntas cortas, para que respondas lo primero que se te venga a la mente: Juan José (director de la Escuela de Tauromaquia de Salamanca) Un maestro, un buen profesor, pero lamento el abandono que sufres de la Escuela, en general, cuando sales de ella; y es una pena. José Ignacio Sánchez Lo mismo, era como mi padre y yo, para él, como su hijo, pero, de repente, cuando empiezan a pararse las cosas, se acaba ese sentimiento mutuo. Andrés Vázquez El gran maestro de Zamora. Javier Gómez Pascual Pues, ahora mismo, una persona clave en mi vida. Gustavo Martín Un hombre que estuvo conmigo el año pasado, al que tengo mucho que agradecer. Los del Foro Taurino Admiración. ¿A quién dedicarás las dos faenas de Madrid? Pues,, como todo en mi vida como soy muy espontáneo, a lo que me salga; no lo sé. A Zamora le hace falta una figura del toreo. Desde los ocho años, con el apoyo de su familia, Alberto lo viene intentando. Soñemos con él, en esta ocasión, despiertos. Y si en algún momento hubiera que aparcar el sueño, que sepas, torero, que you'll never walk alone... (nunca caminarás solo). Autobuses a Madrid Desde Zamora, partirán, a las 15:00 h., autobuses para asistir a la novillada. El precio (20 €), incluye desplazamiento y entrada. Inscripciones abiertas a cualquier aficionado interesado a través del Foro Taurino de Zamora, en el tfno.: 689300424.

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

Patrimonio HISTÓRICA Y MÍTICA ORDEN MEDIEVAL

Los templarios en Zamora (y IV) La iglesia de la Magdalena pudo ser construida por los caballeros del Temple, un monumento que varios expertos e intelectuales les han atribuido POR EZEQUIEL DE CASTRO ARIAS R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Los templarios profesaban un presunto culto por Santa María Magdalena: recordemos que ponían sus catedrales bajo la advocación de Nuestra Señora, aunque algunos opinan que se referían a la primera En Zamora, tenemos la Virgen Negra de la iglesia de Mombuey, que fue sede templaria durante los siglos XII y XIII

Aludiendo, en este momento, al presunto culto a Santa María Magdalena que profesaban en secreto los templarios, recordemos que ponían sus catedrales bajo la advocación de Nuestra Señora, aunque algunos opinan que, de hecho, se referían a la primera. De ser verídico, entonces podrían haber sido ellos quienes erigieran la iglesia de la Magdalena de Zamora, que, por otra parte, varios expertos les han atribuido. Independientemente de que este presunto culto fuera o no confirmado en un futuro, lo cierto es que sus pequeñas Vírgenes Negras, detalle crucial, junto con los lugares especialmente telúricos o geoenergéticos, para identificar un enclave templario, enmascaran antiguos cultos, pues guardan una cierta relación con el culto a la madre tierra que pervivía en la cuenca mediterránea antes del cristianismo. Y de aquí, nos remontaríamos al Egipto faraónico, dado que sus habitantes identificaban el color negro, el del limo del río Nilo cuando se desbordaba fertilizando los campos de sus orillas, como una prueba de la fertilidad de la tierra. Era un culto substancialmente femenino, que se basaba en que la tierra, al igual que la mujer, es procreadora de vida. En lo que se refiere a Zamora, lo antes dicho entronca de lleno con la Virgen negra de la iglesia de Mombuey, que fue sede templaria durante los siglos XII a XIII. Esta imagen sedente y de piedra policromada es una Theotokos, que significa ‘Madre de Dios’ y ‘Trono de la Divinidad’. Tiene al Niño Jesús sentado sobre su pierna izquierda, mientras sostiene una fruta, la manzana del Paraíso, en la derecha. Sobre la cabeza lleva una corona rematada en flores de lis, símbolo usa-

do por los templarios. También enlaza con otras Theotokos románicas del XII de igual nombre, Virgen del Templo, que hay en las localidades zamoranas de Villalube, Torregamones y Pajares de la Lampreana; la última, patrona tanto de la localidad como de la comarca de Tierra de Campos. Es la titular de la iglesia, hoy ermita, que tuvo en propiedad la encomienda templaria de Villárdiga. Relacionada con la Virgen del Templo de Pajares de la Lampreana, tenemos otra leyenda: siete caballeros templarios se enfrentaron a una gran serpiente que asolaba la comarca, pero esta, finalmente, los derrotó, porque olvidaron encomendarse antes a

esta Virgen. Uno de ellos, al volver en sí, advirtió que la sierpe vomitaba una piedra negra en la orilla del lago. Al poco tiempo, la Virgen del Templo se le apareció en sueños al templario y le pidió aquella piedra. Él se la llevó, depositándola a sus pies, en donde permaneció durante muchos años como talismán contra las mordeduras de alimañas. Tiempo después, la guardaron en un hueco bajo la Imagen. Durante la Guerra de la Independencia, los vecinos de la villa, previendo posibles robos o sacrilegios, decidieron esconderla en un pozo, en donde, debido a la humedad, perdió su original color moreno. Desvelaré, igualmente, que,

el mito de que los viernes 13 dan mala suerte tiene origen medieval y está relacionado con los templarios. Un 13 de enero del 1118, nació esta Orden en Jerusalem. Dos siglos más tarde, los Pobres Caballeros de Cristo y el Templo de Salomón eran los más ricos de Europa. En orden a tal función, prestaban su dinero a reyes y nobles, bajo juramentos y con interés, lo cual consideraba herejía la Iglesia. Un viernes 13 de octubre de 1307, Felipe IV de Francia, quien no podía pagarles cuanto les debía, presionó hasta la intimidación al Papa Clemente V, antiguo arzobispo de Burdeos que había sentado sede en Avignon.

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

Viajar

LAS OBRAS DE GAUDÍ CONFORMAN UN MUNDO APARTE EN LA CIUDAD CONDAL DE NUESTROS DÍAS

Un viaje a la Barcelona de Gaudí No es difícil imaginar al arquitecto paseando por las calles de la ciudad, ideando un universo de fantasía, basado en los dictados de la naturaleza

La Sagrada Familia: vista de las torres de la fachada de La Pasión

Gaudí transformó, por completo, el destino de la Sagrada Familia

POR MARÍA GARCÍA CIRAC R. GRÁFICO: M.G.CIRAC

Si hoy me dieran la oportunidad de viajar a través del tiempo y tuviera que elegir época y destino, me quedaría, sin pensarlo, con la Barcelona de la segunda mitad del siglo XIX. Una ciudad que quiere abrir su corazón medieval a las

nuevas creaciones; una ciudad en crecimiento, entregada al progreso y a la cultura; una ciudad para una nueva generación. Barcelona renovada El plan de ensanche diseñado por Ildefons Cerdá, en 1851, daba alas a la expansión de la localidad, que había dejado de denominarse plaza fuerte ese mismo año (lo que, lamentablemente, supuso el derribo de sus murallas) y que extendía ahora sobre su geografía una enorme retícula de calles y plazas achaflanadas, cortadas por dos gigantescas avenidas radiales: la Diagonal y la Meridional. Con este proyecto, la afirmación de la época de que “Barcelona vivía de espaldas al mar” entraría a formar parte de la Historia. La elección de la Ciudad Condal como sede de la Exposición Universal de 1888 desencadenó una ola de modernismo, latente en las nuevas construcciones, así como un renovado espíritu de creación. Este fue el escenario de la vida y de la muerte del genial arquitecto Antonio Gaudí. No es difícil imaginarlo paseando por sus calles, ideando un universo de color y fantasía, dónde las formas imposibles convivían en perfecta unión con la naturaleza y terminaban fundiéndose en una sola.

La Sagrada Familia El destino quiso llevarle a la dirección de las obras de la Sagrada Familia, llamada a ser una modesta iglesia neogótica. El genio de Gaudí, sin embargo, desbordó todos los planes y salvó al proyecto de la mediocridad que hubiera supuesto convertirse en uno más. En cuanto el maestro tomó las riendas del proyecto, introdujo modificaciones radicales. El modesto diseño neogótico del arquitecto anterior, Francisco de Paula del Villar (en la imagen inferior), se transformaría en una colosal basílica de cinco naves, con tres fachadas temáticas y una multitud de torres que llegarían

a lo más alto del cielo de Barcelona (imagen de la izquierda). La maravilla de la Sagrada Familia y del arte de Gaudí, en su conjunto, radica en la originalidad (entendiendo, como tal, el hecho de volver al origen, a lo esencial, a la madre naturaleza) y en su elevado simbolismo. Todo en la obra de Gaudí tiene un porqué, todo tiene un significado, y todo ello conforma un mundo aparte en la Ciudad Condal de nuestros días. La Barcelona a caballo entre el XIX y el XX puede ser la Barcelona modernista, pero la Barcelona onírica que perdura a lo largo de la Historia es, sin duda, la Barcelona de Gaudí.

Proyecto inicial de la Sagrada Familia, diseñado por Francisco de Paula

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

Decoración

PARA DESCONECTAR DE LO COTIDIANO

Consultorio psicosocial

Refugios privados Resulta complicado entender la mentalidad humana: a veces,

huyendo de una situación incómoda, caemos en otra ingrata Se supone que un apartamento de mar o montaña tiene como princi Es el caso de las segundas resipal objetivo ser dencias y el uso que un buen porde propietarios hacen de un refugio donde centaje esta privilegiada propiedad. Se supone que un apartamentodas las obligato de mar o montaña tiene como ciones y presiones principal objetivo ser un refugio todas las obligaciones y diarias se diluyen donde presiones diarias se diluyen hasta hasta convertirse convertirse en humo. El lugar en el que podemos ser nosotros misen humo mos, reducir las labores doméstiPOR VERÓNICA ORTIZ COLABORACIÓN

Partiendo de la idea de “un refugio privado y jornadas de alegre despreocupación”, llegamos a una vivienda totalmente civilizada

cas a la mínima expresión, vestir como salvajes, reinventar los horarios y relacionarnos solo con aquellas personas que desprendan las mejores vibraciones. Se trataría de abrir un paréntesis en nuestras ordenadas existencias, dentro de cuyos corchetes curvados, el tiempo nos perteneciera por completo, sin otra expectativa que escuchar el zumbar de una mosca, el rítmico vaivén de las olas o la sacudida de las hojas de los árboles. Lo malo es que la propia inercia de la costumbre nos empuja a convertir este idílico planteamiento inicial en una fotocopia de la maratón cotidiana. Partiendo de la idea “un refugio privado y jornadas de alegre despreocupación”, llegamos a una vivienda totalmente civilizada, sin arena en el suelo, mobiliario im-

Dibujo de Julian Beever, artista

poluto y regida por horarios convencionales. Extendemos nuestra vida social hasta límites desaconsejables, sin valorar el tipo de “ondas” que emite cada individuo: al fin y al cabo, es un inmueble en propiedad y hay que convivir. Nos dejamos envolver en planes poco atractivos y acabamos por ser prisioneros de cuatro vecinos pesados, aficionados a las batallitas o a las timbas de mus.

FOTO: VO

En este punto, lo cabal es retomar las riendas de la situación y proteger nuestro universo de voluntades ajenas. Volver a hacer de nuestro apartamento o casita un lugar agradable, preparado para ofrecernos el mayor confort, sin complicados mantenimientos. Un escenario elegante pero informal, donde todo esté al servicio del propietario y no de los eventuales visitantes…

S USANA DE DIEGO CABALLERO PSICÓLOGA

“Hace 2 años que cambié de trabajo, en el actual somos un equipo de 7 personas y, desde hace unos meses, estoy muy agobiado, porque no consigo integrarme o, al menos, esa es la sensación que tengo. No me encuentro a gusto y ya he tenido algún roce con algún compañero. Empiezo a pensar que no sé trabajar en equipo, algo que, en estos tiempos, se valora mucho. ¿Qué puedo hacer?”. Respuesta: Como nos comentas en tu carta, cada vez son más las empresas que dan importancia al trabajo en equipo y es que se ha demostrado que el resultado de la suma de los trabajos individuales es inferior al de un grupo organizado, donde cada uno tiene su cometido. Por eso, a la hora de trabajar en equipo, es importante tener en cuenta algunos factores: •No se debe competir con el resto de compañeros para demostrar quién está más capacitado o es más inteligente, sino que cada uno debe aportar lo que sea necesario para el grupo. •Tener una buena dosis de creatividad a la hora de resolver los problemas que se vayan presentando. •Una actitud de tolerancia hacia los errores propios y de los demás. •Aceptar los diferentes criterios y acatar lo decidido por la mayoría. •No entrar en discusiones irrelevantes que retrasen el trabajo. •Fomentar la confianza entre los compañeros. •Tanto los fracasos como los éxitos son del grupo, y te ayudarán también en tu crecimiento personal.

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

Clasificados 1

PISOS Y CASAS

1 PISOS

Y CASAS

VENTAS APARTAMENTO. 1 dorm., salón, baño totalmente reformado muy amplio y luminoso, en Víctor Gallego 123.000 €. Tlfs.: 692401063. PISO CON GARAJE. En Cardenal Cisneros, nº 18,1º B. Telf.: 980571043. PISO EN PINILLA. Nuevo, de 72 m2, con 2 dorm., calef., parquin y trastero. Precio: 135.000 €. Tel.: 616034703. APARTAMENTO JUNTO SAN TORCUATO. Con 1 dorm., baño, salón y cocina. Totalmente reformado y con ascensor. Precio: 96.000 €. Telf.: 692401063. PISO 3 DORM. En c/ Salamanca, 75 m2, con 3 dorm., salón, cocina, terraza y baño. Bonitas vistas. Para reformar. Precio: 60.000 €. Telfs.: 610531758/ 980528354.

APARTAMENTO. Se vende apartamento de 2 dormitorios, baño reformado y amueblado para entrar a vivir 3º sin ascensor 69.000 €. Tlfs.: 692401063. PISO EN LUIS CORTÉS VÁZQUEZ. Vendo piso en c/ Luis Cortés Vázquez, 76 m2, 2º con ascensor, 2 dormitorios, cocina con electrodomésticos, gas, parquin y trastero. Precio: 135.000 euros. Telf.: 616034703. AVDA. PORTUGAL. Piso de 3 dormitorios, salón amplio, cocina grande y con calefacción. En avd. de Portugal. Precio: 75.000 euros. Telf.: 665436257. NÚÑEZ DE BALBOA. Piso en Núñez de Balboa, sin ascensor, muy luminoso. C/Núñez de Balboa, nº10. Telf.: 609915154. REYNA INMOBILIARIA. Piso al lado del Puente de Hierro, como nuevo, 70 m2, 2 dormitorios, 2 baños, terraza con vista frontal al río, garaje y trastero, 150.000 €. Tel.: 980533536. ZONA CAMPUS. Piso de 2 dorm., salón, cocina y baño. Reformado. Para entrar a vivir. Telf.: 646057795.

TRASTERO EN TRES CRUCES. En edificio nuevo, junto a Tres Cruces, 90 m2 y el ascensor baja hasta el trastero. Precio: 35.000 €. Tlfs.: 692401063.

REYNA INMOBILIARIA. OPORTUNIDAD. Cardenal Cisneros, piso 2 dormitorios, como nuevo, 2 terrazas, vistas inmejorables; garaje y trastero opcionales. 135.000 €. Telf.: 980533536.

2 LOCALES REYNA INMOBILIARIA. Piso Zona Puerta Nueva, COMO NUEVO, 3 dormitorios, 2 baños, garaje y trastero, 4 años. 160.000 €. Tel.: 980533536. VISTA ALEGRE. Piso en Vista Alegre, 3 dorm., 2 baños, cocina, garaje y trastero la vivienda. Se vende totalmente amueblada, urbanización cerrada ajardinada y con piscina. Precio: 150.000 €. Tlfs.: 692401063. ZONA TRES CRUCES. Piso de 4 dorm., cocina, salón, 2 baños, garaje, trastero, todo exterior. Telf.: 655312041/980527494. VENDO-ALQUILO. Apartamento amueblado, jardín y garaje opcional. Propio inversión. Con 20 € comunidad. Telf.: 636542009.

FINCAS Y NAVES

CASA EN CORRALES. Se vende casa de piedra de sillería en Corrales, con 200 m2, mitad casa-patio. Preciosa. Telf.: 606667959. SE VENDE O ALQUILA EN BENAVENTE. Apartamento-piso en Benavente. De 67 m2. Telf.: 645754604.

ALQUILER CASA EN BALBORRAZ. Reformada, 2 plantas, cocina con despensa y patio interior, 2 dorm., baño y aseo, amueblado. Telf.: 697634090. ZONA TRES CRUCES. Alquilo piso amueblado, 2 dorm., salón, cocina y 2 baños. Plaza de garaje y servicios centrales. Telf.: 606161470/980532323.

PISO 4 DORM. Piso en c/Arapiles (Escuela de Idiomas), 2 baños, salón y cocina grandes, calef. y garaje. Precio: 125.000 euros. Telf.: 649584256.

PISO 3 DORM. Se alquila piso 3 dorm., baño, cocina bien amueblado con calefacción central junto al Sayagués amueblado 490 €. (com. incluida). Telf.: 692401063.

PISO 3 DORM. ·En avd. Portugal de 70m2 aproximados, con 3 dorm., baño, amplio salón y todo exterior. Para entrar a vivir. 3º sin ascensor, con posibilidad de ponerlo. Precio: 69.000 €. Telf.: 692401063.

PISO AMUEBLADO. Próximo plaza Alemania, con 3 dorm., ascensor, calef. individual y todas las comodidades. Telfs.: 980513872/ 980610092/699443024.

CASA EN MORALEJA. Casa en Moraleja del Vino, de 2 dorm. y garaje. Amueblada y reformada. Telfs.: 655809090.

REYNA INMOBILIARIA. Se Vende casa en El Perdigón de 325 m2, 150 m2 de casa y patio de 225 m2. Da a 2 calles. Tejado nuevo. Para reformar. 40.000 €. Tel.: 980533536. CASA SAN JOSÉ OBRERO. Se vende casa de planta baja, con patio muy grande y calef. de gasoil. Habitable. Telf.: 980530811/606332666. PISO MUY CÉNTRICO EN BENAVENTE. Con plaza de garaje, semiamueblado o vacío. De 140 m2 y con 2 terrazas. Precio: 170.000 euros (negociables). Plaza Virgen de la Vega. Tlf.: 980531026 /980520778/915344137. VILLAMOR DE LA LADRE. Se vende casa con salón, 4 dorm., baño, aseo, cocina baja, calefacción y agua. Telf.: 980619405. GEMA DEL VINO. Casa de 186 m2, con patio de 30 m2. Junto a las escuelas. Telf.: 692566357. REYNA INMOBILIARIA. CHALET adosado a 12 km de Zamora por autovía, 3 dorm., 2 baños, jardín y patio, pocos años, cocina amueblada. Garaje. 105.000 €. Tel.: 980533536. ADOSADO EN CASASECA DE LAS CHANAS. Con 3 dorm., aseo y cuarto de baño, trastero y garaje para 2 coches. 123 m2 útiles + parcela de 100 m2. Tel.: 685540400 .

ZONA TRES CRUCES Alquilo piso de 4 dorm., 2 baños, amplio salón, cocina con balcón, amueblado y muy luminoso. Telf.: 615208241/638842567. ZONA MINISTERIOS. Alquilo piso amueblado Zona Ministerios, 4 dormitorios, salón-comedor, cocina, baño completo, aseo, 2 terrazas y luminoso. Telf.: 619561847/980570060. RONDA DE LA FERIA Piso amueblado, con 3 dorm., salón, baño, aseo, garaje y trastero. Soleado. Telf.: 679157309.

PISO BIEN AMUEBLADO Con 2 dorm., gas ciudad, 2 terrazas. Precio: 350 €. Telf.: 983246993/ 654219593. PISO AMUEBLADO. Se alquila piso amueblado. Informes en los teléfonos: 605030682/ 980523815. ZONA CAMPUS. Piso de 3 dorm., salón y amueblado. Calef. central y mucha luz. Telf.: 980523465. TRES CRUCES. Piso de alquiler en zona Tres Cruces. Telf.: 679157309. PISO PEQUEÑO. En calle La Brasa, con servicios centrales y amueblado. Precio: 450 €. Telf.: 625970937. SEMANAS, QUINCENAS O MESES. Alquilo apartamento en Zamora, nuevo y con piscina, garaje, pádel y jardín. Telf.: 609774725/ 980524198. EN VILLARALBO. Apartamento a estrenar. Telf.: 609774725/980524198. AVENIDA TRES CRUCES. Piso 3 dorm. y 2 baños. Telf.: 600710470/ 980513529.

GARAJES

EN BENIDORM. En Benidorm alquilo apartamento, todo reformado, vistas al mar, ascensor directo a la playa. Piscina, jardines y parquin. Telf.: 980524198/ 609774725. APARTAMENTO. En Víctor Gallego, nº 19, 1 habitación y servicios centrales. Telf.: 637076407/ 980518843. PISOS EN PINILLA. En alquiler con opción-compra, 2 y 3 con plaza de garaje y trastero, desde 450 €. Telf.: 692401063. PISO 3 DORM. Se alquila piso de 3 dorm. en la calle Argentina (zona campus). Telf.: 637076407/ 980518843. PISO PEQUEÑO. Amueblado, zona campus y hospitales. Precio: 250 € .Telf.: 980512560/675676671. APARTAMENTO. Alquilo apartamento precioso exterior, soleado, bien amueblado y con servicios centrales. Telf.: 980523356. ZONA AMARGURA. Alquilo piso 3 dorm., baño, salón, cocina, Zona Amargura. Precio: 300 euros. Telf.: 695229646. PISO MUY CÉNTRICO. Se alquila piso muy céntrico, con 3 dorm., amueblado y con calefacción central. Telf.: 692971748. ESTUDIO-APARTAMENTO. Estudio-Apartamento amueblado interior, muy céntrico. Precio: 300 euros/mes. Telf.: 646881946.

ZONA CENTRO. Alquilo piso amueblado zona céntrica, con 2 dorm., salón, comedor, cocina, garaje y 2 baños. Telf.: 980167472. AVDA. DE LA FERIA Se alquila piso zona avd. de la Feria, nuevo, 3 dormitorios, dos baños, salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712. APARTAMENTO. Puerta Nueva, alquilo apartamento de 2 dorm., calefacción y garaje. Telf.: 679089752. PISO AMUEBLADO. Piso para alquilar amueblado, zona Príncipe de Asturias, 3 dormitorios y con calef. individual. Muy céntrico. Telf.: 980529751/ 616218713. TRES CRUCES. Se alquila piso en Tres Cruces, amueblado y con s. c.. Telf.: 676926160. ALQUILO PISO. Calle Puebla de Sanabria, 3 dorm., 2 baños y ascensor. Telf.: 600710470/ 980513529. ZONA LOS BLOQUES. Se alquila apartamento de 1 dormitorio, baño, cocina americana con todos los electrodomésticos, salón muy bien amueblado con muebles modernos terraza 400 €. Telf.: 692401063. PISO AMUEBLADO. Se alquila piso de 3 dorm., calef. central, cocina y salón. Céntrico y amueblado. Tel: 690383965.

MOTOR

PISO CON MUEBLES. Con calefacción a gas individual, 2 terrazas, mucho sol y claridad. Telf.: 980514600/629672934. ZONA TRES CRUCES. Amueblado, con calef., 3 dorm., salón, cocina y baño. Telf.: 626244814/ 980517346. PISO 3 DORM. Se alquila piso amueblado 3 dormitorios, salón, cuarto de estar, garaje, trastero. Todo exterior. Telf.: 690383965. PISO TRES CRUCES. Amueblado y con servicios centrales. Telf.: 676926160. PISO 3 DORM. Rotonda Puerta la Feria, 3 dorm. y 2 baños. Telfs.: 600710470/980513529. PISO AMUEBLADO. Alquilo piso amueblado, 3 dorm., baño, todo exterior. Precio: 420 euros (com. incluida). Telf.: 980524214/ 669536815. PISO AMUEBLADO. 2 dorm., salón, comedor, cocina, baño, 2 terrazas, calef. gas ciudad. 350 €. Telf.: 983246993/654219593. ZONA CAMPUS. Piso 3 dorm., salón, baño y aseo, calef. central y ascensor. Telf.: 980523465. LA ALDEHUELA. Se alquila piso en la Aldehuela, 3 dorm., 2 baños, salón, cocina, garaje y trastero. Amueblado, calef. central con contador individual, la urbanización dispone de piscina y pádel. Precio: 575 € (com. incluida). Telf.: 692401063. SANTA CLARA. Alquilo apartamento muy luminoso, servicios centrales, amueblado. 400 euros. Telf.: 616143233. PISO ZONA CAMPUS. Amueblado, con calef. central, ascensor y céntrico. Telf.: 980523465. PISO AMUEBLADO. Piso 3 dorm., con 2 baños, 90m 2 útiles, servicios centrales, gas natural, garaje y trastero. Precio: 440 euros (com. incluida). Telf.: 626634402. ALQUILO TRASTERO. Avda. Tres Cruces, nuevo y con ascensor. Telfs.: 600710470/980513529. APARTAMENTO A ESTRENAR. En San José Obrero, 3 dorm., baño y aseo con mueblado o sin amueblar garaje y trastero 450 €. Telf.: 692401063. APARTAMENTO AMUEBLADO. De 1 dormitorio, muy céntrico, en avd. de Portugal. Telf.: 695590103. PISO 4 DORM. Se alquila piso amueblado, con 2 baños, ascensor, calef.central, frente al clínico. Telf.: 663489857. PISO CON CALEF. CENTRAL. Se alquila piso amueblado, 3 dorm., cocina ,salón y céntrico. Telf.: 690383965.

EMPLEO

VARIOS

APARTAMENTO CÉNTRICO. Se alquila apartamento céntrico, con calefacción central, 2 dorm. y recién reformado. Amueblado y muy bonito. Precio: 430 € (com. incluida). Telf.: 692401063.

ZONA CENTRO. Piso de 5 dorm., 2 baños amueblados. Precio: 450 euros. Tel: 620558165. APARTAMENTO. Céntrico, de 2 dorm., amueblado. Telf.: 655129189/ 980531291.

3 DORMITORIOS. Se alquila piso de 3 dormitorios, amueblado, con salón, cuarto de estar, garaje, trastero. Todo exterior. Telf.: 690383965.

APARTAMENTO 1 DORM. Se alquila apartamento en zona Puerta Nueva 1 dormitorio, salón-cocina y baño muy bien amueblado 299 € (com. incluida). Telf.: 692401063.

PISO 3 DORM. Se alquila piso amueblado, con salón, cuarto de estar, garaje, trastero. Todo exterior. Telf.: 690383965. AVDA. PORTUGAL. Alquilo piso de 3 dorm., calef., como nuevo. Precio: 400 euros + comunidad. Telf.: 695229646. PISOS VISTA ALEGRE. Se alquilan pisos en Vista Alegre con opción compra, con 2 y 3 dorm. Con garaje, trastero y cocina amueblada. Precio: desde 480 €. Telf.: 692401063. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Piso amueblado, zona Príncipe de Asturias, 3 dorm., calefacción individual, muy céntrico. Telf.: 980529751/616218713. ZONA CAMPUS. Se alquilo piso con 3 habitaciones individuales, calef. central, muebles nuevos, TV y baño reformado. Telf.: 665479681. PISOS PARA ESTUDIANTES. De 5, 4 y 3 dormitorios, 2 baños y servicios centrales en Víctor Gallego, nº 60,1. Tel: 980521543. APARTAMENTO 1 DORM. A estrenar, amueblado o sin amueblar 1 dorm., salón de 40 m2. Baño y aseo, con patio de 60 m2, garaje y trastero 450 €. Telf.: 692401063.

APARTAMENTO EN TORREVIEJA. Alquilo apartamento en Torrevieja, equipado y con piscina,a 200 m de la playa. Precio: 30 euros/día. Telf.: 655811552. ENTERO O POR HABITACIONES. Piso con servicios centrales, calle Argentina. Telf.: 637259876. ZONA TRES CRUCES. Se alquila piso, servicios centrales. Telf.: 980518932/ 675550021. APARTAMENTOS AMUEBLADOS. Se alquilan apartamentos de 1 y 2 dormitorios, amueblados, junto a San Torcuato. Precio: 400 € y 450 €. Telf.: 6934010639. MUY CÉNTRICO. Alquilo piso muy céntrico, amueblado, calef. central y ascensor. Telf.: 980516863/638618553. ZONA CAMPUS. 1º ascensor, 3 habitaciones, 1 baño, terraza grande. Precio: 360 euros/mes. Telf: 625577572.

SE ALQUILA O VENDE EN BENAVENTE. Se vende o alquila apartamentopiso en Benavente, de 67 m2. Telf: 645754604. APARTAMENTO CÉNTRICO. Zona centro. Telf.: 691789830. PISO TRES CRUCES. Se alquila piso de 2 dorm., amueblado y con calefacción. Tel: 651833786. PISO A ESTUDIANTES. Se alquila piso amueblado y céntrico, cerca del Campus.Telf.: 699634362. APARTAMENTO SANTA CLARA. Se alquila apartamento junto a Santa Clara 2 dormitorios, baño, amueblado con plaza de garaje 430 €. Telf.: 692401063.

HABITACIONES SANTA CLARA. Alquilo habitación con derecho a cocina y salón. Telf.: 600710470/980513529. PUERTA DE LA FERIA. Alquilo habitación con derecho a cocina y baños. Telf.: 686202326. TRES CRUCES. Alquilo habitación con derecho a cocina y ascensor. Telf.: 600710470/980513529. HABITACIONES. En Las Viñas y en la Puerta de la Feria, muy económica. Telf.: 980554077. HABITACIÓN PARA CHICO. Con derecho a cocina. Zona Tres Cruces. Precio 156,70 euros (com. y calef. incluidas). Telf.: 630446458 .HABITACIÓN A CHICOS. En piso compartido y con servicios centrales. En plaza de Cristo Rey. Telf.: 606964715. .PISO CHICAS. Se alquila habitación en piso junto al campus. Seriedad. Telf.: 980521545. .HABITACIÓN CÉNTRICA. Exterior a parque y con calef. central. Telf.: 980523468. .BUSCO HABITACIÓN. Señor pensionista, educado, culto y responsable, busca habitación d/c poco uso, en casa tranquila y sin ruidos. No extranjeros ni estudiantes. Mejor persona sola. Urge. Telf.: 626909256. JULIO Y AGOSTO. Alquilo habitaciones a chicas durante los meses de julio y agosto, en piso con gran terraza a la avenida, junto monumento Tres Cruces. Telfs.: 609774725/980524198.

Clasificados

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

PISOS Y CASAS

A CHICAS. En piso compartido y amueblado. Con calef. gas natural. En Tres Cruces. Telf.: 630658354 (llamar solo tarde-noche). HABITACIÓN AMPLIA. Soleada y con colchón nuevo. Para compartir cocina. Muebles nuevos. Precio: 140 € (libre de gastos). Telf.: 628500690. HABITACIÓN. Se alquila habitación individual con servicios centrales. Telf.: 657192223. PARA ESTUDIANTES. Habitaciones amuebladas, servicios centrales, baño y aseo. Telf.: 980521543. ALQUILO ENTERO O POR HABITACIONES. Con s. c., zona c/ Argentina. Telf.: 637259876. HABITACIÓN. Con derecho a todo el piso, céntrico, tranquilo, seriedad y con TV. Precio: 100 €. Telf.: 636542009. PEÑA DE FRANCIA. Amuebladas, con cerradura, calefacción central y 2 baños. Telf.: 666978176. HABITACIONES CON INTERNET. 2 baños, con gastos incluidos y cocina nueva. Telf.: 616214152. AVENIDA REQUEJO. 2 habitaciones en avenida Requejo, nº 16, frente al Campus. Telf.: 980530631. CERCA DEL CAMPUS. Se alquila habitación con calefacción, cerca del campus. Telf.: 980516494. A CHICA TRABAJADORA. Se alquila habitación individual con muy buena calef. Telf.: 657192223. HABITACIÓN A CHICAS. Alquilo a chicas, en piso bueno, céntrico, exterior a parque, calefacción central. Telf.: 980523468. HABITACIÓN AMPLIA. Se alquila habitación amplia, ambiente familiar, zona Valorio. Telf.: 680259451. ALQUILO 2 HABITACIONES. Alquilo 2 habitaciones en avenida Requejo, nº 16, frente a Campus. Telf.: 980530631/ 605944446.

PRECISO PRECISO PISO DE ALQUILER. Preciso piso bajo o primero, con 3 dorm.,sin amueblar y céntrico, por 300 euros. Telf.: 665862056. SE COMPRA O ALQUILA. Dos hermanas compran o alquilan apartamento o piso. Telf.: 636542009.

LOCALES

SE VENDE O ALQUILA ENTREPLANTA. Muy céntrica, 60 m2, diáfana y acondicionada para ocupar ya. Telf.: 675550190. ALQUILO OFICINA EXTERIOR. Alquilo oficina exterior en entreplanta, 30 m2, en c/ San Miguel. Precio: 300 euros. Telf.: 676154093.

2 LOCALES ALQUILO OFICINA EXTERIOR. 20 m2, en c/ Ulloa Pereira, nº 1. Precio: 200 euros. Telf.: 676154093. LOCAL MIGUEL DE UNAMUNO. Se alquila local en c/ Miguel de Unamuno, nº3. Telf.: 980529883. LOCAL ARREGLADO. Alquilo local arreglado de 170m2. Cortinas de San Miguel, esquina Luis Ulloa Pereira. Telf.: 659462891. PARA TALLER-ALMACÉN. Alquilo local para taller-almacen, céntrico, sobre 45 m2. Telf: 980523468. REYNA INMOBILIARIA. Se alquilan y venden locales comerciales en Santa Clara y zona La Marina. Hay varios para cualquier negocio. NO SE DA INFORMACIÓN POR TELÉFONO, SOLO EN OFICINA. Telf.: 980533536. OFICINA EN TRES CRUCES. En Tres Cruces, nº 20, entreplanta. De 30 m, renta mensual de 180 € y 16 € de comunidad. Telfs: 980522773/665638722. ZONA PLAZA ALEMANIA. Alquilo local en Veterinario Reina (junto plz. Alemania), 18 m escaparate. Telf.: 980521543. MONFARRACINOS. Vendo local de 200 m2, 30 m de fachada, da a 2 calles, centro pueblo. Precio: 42.000 €, negociables. Telf.: 692277134.

TRASPASOS NEGOCIO DE HOSTELERÍA. Se traspasa en funcionamiento, en Zona Tres Cruces, instalaciones con 5 años de antigüedad. Telf.: 687435130. BAR LOS RIVERAS. Por jubilación. Calle Peña Francia, nº29. Telf.: 695378517. SE TRASPASA BAR EN CASCO ANTIGUO. De 180 m2, en zona casco antiguo. Tel: 686289572. SE TRASPASA O ALQUILA. Restaurante, por jubilación, 140 m2 y 48 m2 de almacén. Telf.: 695163427/ 980521026.

FINCAS Y NAVES

VENTA FINCA Y CHALÉ. Vendo finca a 9 km. de Zamora, de 5.000 m2, con chalé, piscina, caseto, pozo inagotable y vallada. Telfs.: 625651302/980527544. OCASIÓN VARIAS PARCELAS. Vendo parcela de 2.600 m2 entre Entrala y Morales, 16.200 €. Otra en Tamame, de 3.300m2, pegando al pueblo y cerrada, preciosa, por 8.900 €. Telf.: 657267016/6593425691. REYNA INMOBILIARIA. Se vende finca en Zamora, a 100 m del casco urbano, linda a carretera nacional, 4.000 m2, árboles, agua, luz, caseto, 95.000 €. Tenemos más similares. Consultar en oficina.Telf.: 980533536. MORALES DEL VINO. Parcela urbana de 805 m2,165.000 euros, céntrica a 150 m de la crta. Salamanca-Zamora y de la piscina municipal. Tel: 980522773/665638722. LOCAL O NAVE. Local o Nave de 140 m2. Precio a convenir. Todos los servicios. En Roales del Pan. Telf.: 689154833. FINCA DE SECANO. Se vende finca de secano en Corrales, con dos hectáreas y luz. Pago las cuartas. Telf.: 606667959. CAMINO DE VILLARALBO. Se vende finca de regadío de 5.260 m2, en el Camino de Villaralbo. Precio: 12 euros/m2.Telf.: 680373822.

ALQUILER NAVE DE 400 M. Con 7 m de altura y puertas grandes. A 3 km. de Zamora. Telf.: 650129987/ 980535497. SE ALQUILA NAVE. Se alquila nave de 480 m2, en Cubillos, económica. Telf.: 646107322/980517725.

GARAJES

ZONA TRES CRUCES. Alquilo plaza de garaje grande en zona Tres Cruces. Telf.: 677713310. SANTA TERESA. Plaza de garaje en c/ Santa Teresa, 25. Telf.: 980529883. LAS VIÑAS. Plaza cerrada. Telf.: 980521077/ 682626481. RONDA DE LA FERIA. Alquilo plaza de garaje y trastero. Telf.: 980536882. ZONA SAN VICENTESAN TORCUATO. Alquilo plaza de garaje en edificio Los Momos. Tel: 658782420. C/ FUENTELARREINA. Plaza a pie de calle. Para coche normal. Precio: 40 €. Telf.: 630446458/ 667460557 (Solo tardes). ZONA PUERTA NUEVA. Se alquila garaje. Telf.: 980510304/655835142. PUERTA DE LA FERIA. Alquilo plaza de garaje rotonda Puerta de la Feria, buena entrada. Telf.: 600710470/980513529. PARQUE LA MARINA. Alquilo plaza de garaje, aparcamiento parque de La Marina, precio muy interesante. Telf.: 980523356. FLORES DE SAN TORCUATO. Alquilo plaza de garaje en Flores de San Torcuato en Zamorta. Telf.: 980516076/980689332.

MOTOR

SE VENDE FURGONETA. Se vende Renault Express 1.9 diésel. Económica y recién revisada. Telf.: 687302487. ASIENTOS Y FORRO. Vendo asientos y forro de puertas de Renault Laguna, en perfecto estado y económicos. Tel: 665666397.

EMPLEO

4 GARAJES

ALQUILER

DEMANDA

DIAZ DE SOLÍS. Plaza de garaje en alquiler. Telf.: 980671167. TRES CRUCES. Alquilo plaza de garaje. Telf.: 666416880.

SE OFRECE CHICA. Para labores domésticas, cuidados de niños,mayores, limpieza, fija o por horas, externa. Tel: 622569113/693416618.

MOTOR

ENFERMERA AUTÓNOMA. Dada de alta como autónoma, se ofrece para trabajar. Telf.: 645766984. SE OFRECE CHICA. Para trabajos de limpieza o para cuidar personas mayores. Telf.: 662208034. INTERNA O EXTERNA.. Se ofrecen 2 chicas para labores domésticas, cuidados de niños, mayores, limpieza, fija o por horas.Tel: 658110257/ 617883998. TRABAJO DE CAMARERO. Busco trabajo de camarero sábados y domingos. Telf.: 665148104. SE OFRECE CHICO. Para trabajar como dependiente de tienda o comercio y conductor con experiencia. Telf.: 635470050. SEÑORA INTERNA. Para cuidar personas mayores, búlgara no habla castellano. Tel: 657163741. SEÑORA RESPONSABLE. Para trabajar de interna, cuidando persona mayor o niños. Tareas del hogar o ayudante de cocina. Telf.: 633111825. SEÑORA RESPONSABLE. Se ofrece señora responsable. Para el cuidado de niños y ancianos y tareas del hogar. Telf.: 646417780. TRABAJO DOMÉSTICO. Se ofrece chica para cuidado de niños y ancianos y tareas del hogar. Telf.: 655295838. SEÑORA SE OFRECE. Como interna, cuidar mayores, limpiar, planchar y resto de tareas del hogar. Telf.: 654014707. SE OFRECE CHICA. Para trabajos de camarera, de ayudante de cocina y servicio de limpieza y doméstico. Telf.: 636244255.

EMPLEO

TRABAJADOR RESPONSABLE. Se ofrece para labores de agricultura, ganadería, trabajos de limpieza, calles y portales. Telf.: 622418858. SE OFRECE SEÑORA. Se ofrece señora responsable para tareas del hogar, cuidado de niños, plancha, limpieza de bares y locales. Telf.: 685602758. SERVICIO DOMÉSTICO. Se ofrece señora española para cuidar ancianos y niños. Servicio doméstico. Telf.: 615728173. SE OFRECE SEÑORA. Como ayudante de cocina y cuidado de mayores y niños y trabajo en gasolineras. También cuidado de personas por la noche y camarera. Telf.: 657163741.

7 VARIOS

VENTA 2 RUEDAS DE R-21. Vendo 2 ruedas R-21 completamente nuevas montadas sobre discos aluminio, económicas. 175/65/14. Tel: 633490111. RUEDA Y GATO. Vendo rueda y gato de Seat 600. Telf.: 619348465. VARIOS. Grifo, somier, cama plegable, libros, lámparas y puerta de hierro. Todo económico. Telf.: 659495887. COFRE DE TECHO. Para coche, Evospace 400-S, nuevo. Precio: 170 €. Telf.: 651356786. LAVABOS Y PUERTA. Vendo 3 lavabos Roca con pie. Nuevos: Precio: 30 € cada uno. También vendo puerta de entrada con marco. Precio: 60 € Telf.: 678775611.

VARIOS

TRAJES DE BAÑO. Se venden trajes de baño de competición, uno de cuerpo entero y otro normal. A estrenar. Telf.: 618931553. DORMITORIOS. Por cambio de actividad, vendo dormitorios completos, de 2 camas. Seminuevos. Precio de chollo. Telf.: 695163427/ 980521026 CÁMARA KÓNICA. Vendo cámara de fotos digital Kónica Minolta, con batería y en perfecto estado. Precio: 75 euros. Telf.: 665666397. PORTES A MITAD DE PRECIO. Se hacen portes a mitad de precio. Telf.: 664811206. LIMPIEZA DE METALES. Se limpian toda clase de metales y hierros, especialistas en camas. Telf.: 664811206. CORTACÉSPED. Eléctrico, 800 w y semi-nuevo. Telf.:606667959. MOBILIARIO. Vendo tresillo y sofá nuevos y lámparas de pie. Telf.: 608489098. VENTILADOR NUEVO. 280 w/220 v. Automático y con 3 velocidades. Muy industrial. Telf.: 666110938. DORMITORIO. Por traslado, vendo completo y todo tallado, con armario y lámparas. Telf.: 608489098. ESCOPETA. Cazadores, vendo escopeta de caza no repetidora, marca Sarasqueta del 12. Telf.: 980521684.

CLASES CLASES PARTICULARES. Se dan clases particulares de Matemáticas y Física y Química desde Primaria a ESO y Bachillerato. Telf.: 686696162.

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

Mezcolanzas

HORÓSCOPO

Aries. Tienes que ser claro en aquello que deseas, concéntrate en ello con una fe firme, tus intenciones han de ser transparentes. Tauro. Busca tiempo para escribir tus pensamientos en un diario o escribe un artículo o un libro, sería bueno que fomentes tu creatividad. Géminis. Estas en un momento de mucha tranquilidad y paz, para mantenerlas solo tienes que confiar en que ese amor que te ha llegado es real. Cáncer. Tú crees en tu intuición, en todo lo que tiene que ver con el mundo espiritual, por eso, esta semana serás de gran utilidad a esas personas que te rodean y que pasan por momentos duros.

Leo. Tienes que priorizar, concéntrate en lo que más te apremie, deberás organizarte y motivarte para tomar decisiones importantes en tu vida. Virgo. En el amor, es el momento de calmarse y reflexionar, mientras que podrás solucionar muchos asuntos pendientes en el terreno laboral. Libra. Sin perder la paciencia y en buenos términos, intenta reforzar el vínculo con tu pareja, serán importantes el diálogo y la comprensión. En el trabajo, llegan momentos de malentendidos. Escorpio. Una semana de muchos compromisos, que podrás llevar a cabo con mucha tranquilidad. Estarás entregado al amor. Reconocimientos de tus superiores por trabajos pasados. Sagitario. Momentos de mucha felicidad en el amor, superarás las tensiones con facilidad, algo que se contagiará en el trabajo y con tus compañeros. Capricornio. Recuperarás la pasión durante esta semana, aunque será importante el diálogo abierto y sincero con tu pareja. Aclara situaciones confusas en el trabajo. Acuario. Un viaje o una pequeña salida ayudará a recuperar la armonía en el amor. Esta no será una buena semana para arriesgarse ni en lo económico ni en lo laboral.

Todos van perdiendo el bulto en su caída

“

¿A qué mentirnos? Vivimos, gran Quevedo, vivimos tiempo que ni se detiene, ni tropieza, ni vuelve.” En el caso de Ernesto de Hannover, el tiempo no se detiene, no, pero si vuelve a apretarle donde le duele, en el bulto que amenaza su caída a ese hueco de los ricos y de los pobres. Lo cierto es que la nobleza mantiene poco de eso que implica su nombre con este jefe de la casa más antigua de la nobleza alemana, la Güelfa, que ahora también es la más golfa, desde que su amo y señor disfruta sus vacaciones ibicencas ingresado de urgencia por su dolencia eterna: pancreatitis, que hace cinco años le hizo perjurar buena conducta ante la amenaza de la muerte, esa señora eterna. Y viendo las fotos de este señor… una lastimita de 56 años, quién lo diría, con las canas que pinta. Alcohólico, agresivo, mujeriego, pero, al menos, tuvo el buen gusto de no acudir ni al casorio de su todavía cuñado, Alberto de Mónaco, ni a la celebración religiosa de la gran boda real española: ni una piedra en pie de la Almudena hubiera dejado, con tanto pecado. “Buenas noches, mi ángel.

TEXTO: YOCASTA

Qué duermas bien. Mami y papi te querrán mucho siempre”, palabras de despedida de Mitch Winehouse ante el cuerpo sin vida de su hija. Perdónenme los que no entienden la calidad de la música, de las letras, del sentimiento de esta mujer y solo ven sus adicciones, su horror estético, la decadencia de una niña que no supo encauzar ni su sensibilidad ni la fama repentina; pero ¿qué sería del arte si juzgáramos las vidas de sus autores? Solo en ella podían unirse, sin desentonar, las rosas, los peluches, el tábaco, los moñazos años 50 y las drogas duras. Solo ella podía hacer de su dolor tristeza, fealdad y belleza. Pero ella, como tantas, se enganchó a través del amor por un hombre que no la merecía y eso sí que merece, al menos, un poco de compasión. Y mientras unas acaban, otras renacen a golpe de tío macizorro. Ahí tenemos a Arantxa de Benito, en las playas de Ibiza, comiéndose a un windsurfista a base de arrumacos. El morenazo que le ha devuelto la ilusión a la ex de Guti, que parece que gusta de deportistas, es Nacho Barroso, que hace diez años pasó por las revistas del corazón como protagonista de un encontronazo sentimental con Es-

Piscis. Esta semana te costará controlar tus impulsos y no podrás evitar las peleas con tus seres cercanos. Pero, en el trabajo, conquistarás con tus nuevas ideas y surgirán nuevos planes.

5 6 9 5

2 8

1 6

-Doña Salud, ¿Resulta conveniente distinguir, en la aplicación de adjetivos, entre varón y hembra? -Pues claro, hija. Si tienes los ojos hermosos, serán ojazos; si lo son los de tu novio, Luis, serán “ojones”...

con Ana Boyer y de él se dice que es un joven muy cualificado (cojan aire): estudió en Eton, en Cambrigde, en la London School of Economics e Icade en Madrid, y ahora comparte negocio con la escuálida modelo (con mis propios ojos la vi): un restaurante tradicional en las Baleares: el Can Toni.

ther Arroyo. ¡Nos van las rubias de boca piñón, señores! En otra isla, a Formentera nos vamos, tenemos a Eugenia Silva, de descanso con un empresario muy “o sea” pero greñudo, como le gustan a la modelo, Diego Osorio. El pijo en cuestión es conocido por la relación de 4 años que mantuvo

Semana del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

Televisión y Espectáculos SÁBADO 30 CUATRO

10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:05 Eva Luna 18:25 Amar de nuevo 19:00 Destino: España 20:00 Gente 21:00Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Cine: Mr. Brooks 00:05 Cine: Camino de la venganza 01:35 Ley y Orden: Acción Criminal

09:30 Alerta Cobra 10:30 Alerta Cobra 11:30 Alerta Cobra 12:30 Las mañanas de Cuatro 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:50 No le digas a mamá que trabajo en la tele 17:00 ¡Allá tú! 18:00 ¿Qué quieres que te diga? 19:30 Eurocopa sub-19 2011 21:45 Ajuste de cuentas 22:45 La escalera 23:45 Callejeros 00:30 Conexión Samanta 01:30 After Hours: Gente VIP

TELECINCO

LA 2 11:00 Pueblo de Dios 11:30 Al filo de lo imposible 12:00 Grandes doc. 13:00 Para todos La 2 13:30 A pedir de boca 14:00 La dieta mediterránea 14:30 + Investigadores 14:35 Grandes doc. 15:30 Saber y ganar 16:00 Grandes doc. 18:25 El escarabajo verde 19:30 En movimiento con 20:00 La 2 Noticias 20:15 Zoom tendencias 20:30 La España sumergida 21:00 Doc. culturales 21:45 Sorteos 22:05 El documental: Eyengui, el dios del sueño

06:30 Informativos Telecinco matinal 09:00 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres y viceversa: con Enma García 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Sálvame Deluxe: con Jorge Javier Vázquez 02:30 Locos por ganar 03:30 Más Que Coches 04:00 En concierto 04:30 Infocomerciales

LA SEXTA

ANTENA 3 08:45 Espejo Público Verano 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson: Los fuertes abrazos de Marge 14:30 Los Simpson: Especial Noche de brujas IV 15:00 A3 Noticias 1 16:00 Bandolera 17:00 El secreto de Puente Viejo 18:00 El diario 19:15 La ruleta de la suerte Premium 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 Atrapa un millón 24:00 DEC

08:25 Los vigilantes de la playa 11:55 Crímenes imperfectos 12:25 Las pruebas del crimen 12:50 Crímenes imperfectos 13:55 laSexta Noticias 15:07 laSexta Deportes 15:25 Bones: El dedo en el nido, Miembros perfectos en el depósito y La jefa en el hueco del ascensor 18:00Verano directo 19:55 laSexta Noticias 20:59 laSexta Deportes 21:30 Navy: Investigación Criminal: Poli bueno, poli malo, Doppelgänger y Testigo 24:00 Caso abierto: Deflagración, El último autocine y Una bala

CyL8

CyL7 08:00 Castilla y León en el mundo 09:15 Tapeando 10:30 Un día en la vida 11:00 Sueño con tu amor 11:45 Sal y pimienta 12:15 Inspector Wolf 13:00 A vivir bien 14:30 CyL 7 Noticias 15:30 Stingers 17:20 Silvestria Castilla y León 17:50 Castilla y León en el mundo 20:00 CyL 7 Noticias 21:00 Rex 22:00 Cine. Según Matthieau 23:45 Inspector Wolff

10:30 La cocina de Mikel B. 11:00Zamora es así en verano 13:00 Locura de amor 13:30 Hoy en escena 14:00 CyL -8 noticias Zamora 14:30 ¿Qué comemos hoy? 15:00 Mucho viaje 15:30 CyL-8 noticias 16:00 Los mundos de la Ocho 17:00 La zona que mola 18:00 Al filo de lo imposible 19:00 Obsesión 20:00 Programa de bricolaje y decoración 20:30 La cocina de Mikel Berm. 21:00 CyL-8 noticias Zamora 21:30 Zamora es así en verano 23:30 CyL-8 noticias Zamora

C R Í T I C A CUATRO

TVE 1 10:15 En familia 11:10 Cine para todos 12:35 Cine para todos: Este chico es un demonio 2 14:00 Lo que hay que ver 14:30 Corazón 15:00Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde: Misteriosa obsesión 17:30 Cine: Juegos de guerra 2 19:05 Cine de barrio: Es peligroso casarse a los 60 21:00Telediario 2 21:25 El tiempo 21:30 Informe Semanal 22:30 Versión española: Otros días vendrán

08:30 El zapping de Surferos 10:15 Supervivencia urbana 10:45 El último superviviente 12:00El encantador de perros 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:45 Home Cinema: Regreso al futuro II 17:45 Home Cinema: De incompetente a presidente 20:00 Noticias Cuatro 20:45 Deportes Cuatro 21:30 Cine Cuatro: Bee Movie 23:00 Cine Cuatro: La niebla de Stephen King 01:15 Cine Cuatro: Profecía final 03:20 Perdidos

ANTENA 3 10:00 Los más 13:00 El mundo de Isasaweis 13:30 Bricomanía 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:45 El tiempo 16:00 Multicine 17:45 Multicine: El faro del miedo 19:45 Multicine: La perdida 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:30 Deportes 21:45 El tiempo 22:00 El peliculón: Sahara 00:30 Cine: Ataque terrorista

LA SEXTA 09:25 Fórmula Sexta 09:55 L.A. Hard Hats 10:55 Mundial de Fórmula 1: GP de Hungría 12:05 Mega factorías 13:00 Destruido en segundos 13:28 Mundial de Fórmula 1: GP de Hungría 15:20 laSexta Noticias Fin de Semana 16:10 Cine: Cavernícola 18:00 Cine: Dos chalados y un fiambre 20:00 laSexta Noticias Fin de Semana 20:45 Partido amistoso: Leicester City-Real Madrid 21:40Undercovers: Magnicida, Derribado y Estrellado

CyL7 08:00 Redifusión 09:30 Sin límites 10:30 Las hermanas McLeod. 12:00 Un mundo perdido 12:45 Water Rats 13:30 Silencio, se lee 14:00 Tapeando 14:30 CyL 7 Noticias 15:30 Cine: Los siete magníficos 18:00 Castilla y León en el mundo 19:00 Caminos y sabores 20:00 CyL 7 Noticias 21:00 Missing 22:00 Siempre estrellas 24:00 Redifusión

CyL8 08:00 La zona que mola 13:00 Deportes de aventura 13:30 El aventurero 14:00 Campeones de la naturaleza 15:00 Grana y oro 16:00 Doc. América total 17:00 Castilla y León en el mundo-añoranzas 18:00 Cine: En la cresta de la ola 19:35 Reportaje 20:00 Doc.: El diario de Egipto 20:30 Silencio se lee 21:00 Deportes de aventura 21:30 Zapéame 22:00 Cine: Goma 2 23:45 Cine: Asalto al banco

Lunes 1

GP DE HUNGRÍA DE F1

Inicio: 22.00 Fin: 23.45

Inicio: 12.00 Fin: 16.00

Con un reparto excepcional y 10 capítulos, llega una nueva entrega sobre la leyenda del Rey Arturo, de manos de los creadores de ‘Los Tudor’.

Alonso buscará el cuarto podio consecutivo en el circuito húngaro, donde consiguió su primera victoria en la Fórmula 1, allá en el año 2003.

Martes 2

EL JEFE

HAWAII CINCO.0

Un Linterna Verde que juega a entretener con luces y sonido

06:30 Sensación de vivir 07:15 Sensación de vivir 08:00 Sensación de vivir 09:00 Sensación de vivir 10:00 El coche fantástico 11:00 El coche fantástico 12:00 Este no es el típico programa de viajes 13:00 I Love TV 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Vuelveme Loca 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! 20:55 Informativos Telecinco 22:00 La noria: con Jordi González 02:30 Locos por ganar

Domingo 31

CAMELOT

C I N E

TELECINCO

LA 2 11:00 El club de Pizzicato 11:40 Programa de mano 12:15 Acción directa 13:10 Mover montañas 13:45Sorteo Lotería Nacional 13:50 Tendido cero 14:40 Paisajes de la Historia 15:40 Palabra por palabra 16:15 Grandes documentales: Caribe salvaje 17:05 Biodiario 17:10 Festival de Perelada 17:45 Miradas 2 18:00 Solo moda 18:30 Imprescindibles 19:30 Los oficios de la cultura 20:00 Catálogo de elBulli 21:00 Abuela de verano 23:00 La noche temática

LO MÁS DESTACADO DE LA SEMANA

D E

Inicio: 22.30 Fin: 01.00

Hora 23.30

Mientras un grupo de jóvenes celebra una fiesta en un barco, unos hombres encapuchados y armados irrumpen en ella y se llevan a los chicos.

Tras su pobre estreno, finalmente, ‘El jefe’ regresa este martes al segundo prime time (23:30 horas) con ‘¡Ahora caigo!’ como telonero.

Basado en el personaje de DC Comics del mismo nombre, esta semana llega a las carteleras zamoranas el último súper héroe adaptado para el cine: Green Lantern (Linterna Verde), con el guapo y musculoso Ryan Reynolds como Hal Jordan, un piloto de pruebas golfo e irresponsable que, en el fondo, adora su trabajo y es elegido por un anillo verde para ser un green lantern, un soldado de un ejército espacia,l el Cuerpo de los Linterna Verde, y es reclutado por un extraterrestre moribundo para ayudar en la lucha entre el bien y el mal por el control del Universo, como primer humano que entra a formar parte de este cuerpo de guerrilleros de la paz intergalácticos. Martin Campbell aparece como director de esta primera de tantas, pues, tras los créditos, ya se anuncia la secuela. Tras las más activas Casino Royal o La máscara del Zorro, parece que tira más por la cosa de los efectos que por el guion y, por supuesto, sigue en su línea de espectáculo de entretenimiento puro y duro, aunque más negado que en otras ocasiones para enganchar al

público veraniego. Reynolds destaca por ese pedazo de cuerpo, por resultar simpático y lograr, en conjunto, una interpretación a la altura de lo que se le exige, siendo bastante decente su intervención. Entre los secundarios, destaca Tim Robbins, como Hammond, y los malvados, con Peter Saasgard como el científico intoxicado del mal y el enemigo digital, Parallax, que pone el punto diferente a la película. De guapa compañera del superhéroe verde y rubia actriz de moda del momento, Blake Lively, conocida por interpretar a la protagonista todopoderosa de ‘Gossip girl’. Como conclusión, podemos decir que nos enfrentamos a un clásico de este género en toda regla, con

A R T E L E R A 5.30, 8.15 y 11.00 h.: -Los pitufos (2D sin gafas) -Green Lantern (Linterna Verde) (3D Digital) 5.30 h.: -Cars 2 (3D Digital) 8.15 y 11 h.: -Harry Potter y las reliquias de la muerte. Parte 2 (3D Digital) 5.30 y 8.15 h.: -Los pitufos (3D Digital) -Cars 2 (2D Digital sin gafas) 11.00 h.: -Bad Teacher -Resacón 2: ¡ahora en Tailandia! www.multicineszamora.es

D E CINES VALDERADUEY

VIERNES 29 TVE 1

MULTICINES ZAMORA

villanos alienígenas tratando de destruir el mundo. Divertido y muy entretenido y con ciertos momentos brillantes, como la gran batalla final y un buen ritmo. Por supuesto, destaca la parte visual del filme, con la primera llegada de Hal al planeta Oa como parte más espectacular estéticamente hablando. En resumen, y lo dice una seguidora de los chicos de la Marvell, la película merece l apena, no pasará a la historia del cine, pero regala momentos de auténtico espíritu fantástico y regresa a la juventud a los más mayorcitos, sin llegar al infantilismo de algunas de sus predecesoras. Por otra parte, este es un buen punto de salida para el nuevo proyecto de la Warner: La Liga de la Justicia: Mortal.

C I N E

5.30, 8.15 y 11.00 h.: -Paul (HD) -Los pitufos (3D) -Green Lantern (Linterna Verde) (3D) -Harry Potter y las reliquias de la muerte. (2D) 8.15 y 11 horas: -Templario (HD)

5.30 y 8.15 h.: -Los pingüinos del señor Poper (HD) 11 horas: -Harry Potter y las reliquias de la muerte. Parte 2 (3D) 5.30 y 6.45 h.: -Los pitufos (HD) www.multicineszamora.es

La Última de...

Edita: ViriatoPress,S.L. Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5 Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

Escalera al cielo

Gotas de absenta Por Werther

La vida es eterna

antaba Víctor Jara que la vida es eterna en cinco minutos. A él lo asesinaron en unas décimas de segundo, porque amaba al pueblo, porque escribía para que la gente sencilla se amase más

Subiría contigo todos los escalones de mi vida y, en cada rellano de la escalera, te detendría para besarte en tus mejillas de nácar. Princesa, tú me has prestado la escalera de tu alma para llegar al cielo.

El Cotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

os señoras, de cierta edad, entran en farmacia. Tras adquirir el producto, una de ellas se sube en la báscula para saber si ha subido de peso. Entonces, la báscula le pregunta por su edad, a lo que

la dama responde que 70 años. Al salir de la botica, la amiga le comenta: “¡Anda, pero si tú me has dicho que solo tienes 63”. Respuesta de su acompañante: “No ves, tonta, que he engañado a la báscula”. Y se fueron tan contentas. iene 66 años y se ha echado una amante de 27. Uno de estos días, le preguntó, la fémina, que cuántos años tenía, a lo que el veterano galán respondió que 65. ¡Es tacaño hasta para quitarse años! Al menos, una decena, para presumir de joven.

de cerca, piel a piel, alma a alma. Quizá, el trovador chileno pensara en ti, Dama del Alba, y en mí, hombre de chalecos con tantas colores como el arco iris, cuando versificaba sobre el tiempo de amar. Sí, porque los cinco minutos que pasamos juntos, mecidos por las palabras, bailando con las miradas, bebiendo de los labios, son eternos, como la vida que prometen las religiones a los hombres. Tú eres mi Diosa y en ti creo, a ti rezo, a ti imploro, un obsequio de amor, un regalo, ya en forma de beso, de caricia, ya a través de un SMS o correo electrónico. No pido más, porque no puedes darme más. No exijo, doy. Per-

míteme, tan solo, un rincón en el ara de tu templo. Apenas nada más, como cantase Aute. Sin tu latido, Dama del Alba, yo también tengo menos corazón, se jibariza; cada sístoles-diástole habla más bajito, y casi no lo siento. Sabes, alguien me ha dicho que siempre te esperaré, incluso cuando me guarden en una residencia de la tercera edad, postrado sobre una silla de ruedas. Sí, es cierto, aspiro a que seas la mujer que cierre mis ojos cuando ya hayan dejado de ver, de mirarte; estos ojos que danzaron al compás de tus verbos, cuando contaban cada uno de los puros de tu piel, iris por iris. Sé que llegué tarde a tu puerto, yo, que siempre fui tan británico, como Keats o Byron; sé que ya no me esperaba ninguna galera para navegar por ese océano en el que el agua huele a amor, las olas son los besos que nunca diste y la pleamar y la bajamar, el ritmo con que se hace el amor a la mujer de tu vida. Sí, Dama del Alba, te amo como la marea a la playa, con la cadencia que me impone la Luna cuando paseo contigo e imagino lo que hubiera sido la vida, mi vida, contigo a mi vera, al alba.

Canto, plumaje y tamaño

esde pequeños, nos olemos, observamos, con suerte, palpamos; compartimos la belleza de otros y, si la cosa supera la química, incluso las tristezas. Hombres y mujeres, trastornándonos unos a otros, relamiendo nuestras heridas con el siguiente, azotándonos con imposibles o soltando una y otra vez eso de “ahora solo quiero amigos”, ¡cómo si Cupido cediera tal decisión! Piensen en el Tetrao urogallus, vamos, el urogallo cantábrico, con lo que gustamos las lechuzas de un buen ibérico del norte, curado a orillas del mar… Ellas, las urogallas, creen que eligen al guapetón de turno porque sí, ja; ahí están los estudiosos del pajarito para romperles el orgullo femenino con eso de que “todas sois iguales”, porque todas son seducidas por los que mejor cantan, los de plumaje más brillante y lustroso y lo del tamaño no sé exactamente por dónde viene, mas parece que realmente importa

en el mundo animal. Pero, lo que es más importante, no solo triunfa el que posee tan dignas cualidades, sino que debe saber lucirlas; conclusión: el chulito de los urogallos. Así, han conseguido la mejor selección genética en estas avecillas tan simpáticas y de apetencias similares y sorprendentes. Dicen que las españolas estamos entre las más estresadas y que la tasa de natalidad ha descendido tanto que tenemos que mirar más allá del año 2003 para encontrar una similar, ¿tendrá algo que ver con la calidad de nuestros urogallos patrios o con nuestras amistades trasnochadas e indecisas? Por fin, estoy feliz de nuestras imperfecciones, lechucillas, esas que nos entregan a las taras de los que pueden entender El arte de amar, de los voluptuosos, arrepentidos, torcidos, de esos que no pueden volver al no amarnos, frágiles dioses que nunca se arrepentirán de no habernos besado, lascivos, oscuros, urgentes…