EL DÍA DE ZAMORA 0024 by ViriatoPress, S.L.

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010 · Año I · Número 024 ·

Precio 0,50 euros

· www.eldiadezamora.es ·

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Los socialistas se proponen informar a la ciudadanía Alollano celebra su primera década de vida con un concierto extraordinario, esta noche, en el Principal con un boletín que distribuirán casa por casa PÁGINA 3

PÁGINA 18

PGOU: desacuerdo De una cárcel de película total entre PP y PSOE  El Ayuntamiento lo ve favorable y la oposición registra 50 infracciones PÁGS. 5

La Cruz de los Jóvenes protagoniza el fin de semana en Zamora  Este viernes, desde las 9.00 horas, expuesta en Santiago del Burgo PÁGINA 4

Zamora: cárcel y pobres  Es raro, raro, raro que un rico pierda parte de su vida (la falta de libertad impide conjugar el verbo vivir) en prisión, tanto como que un camello pase por el ojo de una aguja. Se puede leer algo parecido en “Los Evangelios”. Los ricos no irán al Cielo... pero tampoco a la cárcel. Cierto que hubo gente muy rica, verbigracia, Ruiz Mateos y Mario Conde, que sufrieron el calvario de la prisión, pero se debió más a cuestiones esotéricas, quizá relacionadas con la envidia de los que llevan mandando en España desde hace centurias, que a deli-

tos de lesa patria.

La mayor parte de la gente que pasa parte de su vida entre rejas nació pobre: nadie les echó un juguete por Reyes, apenas recibieron caricias en su infancia, solo golpes y vejaciones; despreciados en la escuela, huérfanos de cultura, ahítos de venganza, se convirtieron en hombres delinquiendo. No soy don Quijote, no liberaré a los galeotes. Pero creo que hay más émulos de Gines de Pasamonte en la política que la quimérica nueva prisión de Zamora. E.J. de Ávila

a una quimera de prisión

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Participe, desde nuestra web, en el sondeo sobre intención de voto en los comicios municipales 2011

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

Opinión

Cómplices Por Pero Mato

secular y la mentira eterna. Zamora es un campo de batalla en el que casi siempre han triunfado la ordinariez política y periodística, los mezquinos que se vendieron al jerarca político, al empresario abyecto, que se enriqueció al amparo del poder público. Solo la zafiedad de unos y la cobardía de los otros tiene a los zamoranos estabulados en el redil de la injusticia, del que no quieren escapar, porque no les da tiempo a buscarse la vida, después de tantas décadas pastando de la subvención pública, de las prebendas del cacique. Acostumbrados al maná del déspota, a la migaja del tirano y a la sopa boba del señorito, el zamorano ignora cómo sabe la libertad, no distingue el sabor de las viandas que se degustan después de haber laborado y obtenido el éxito sin la ayuda del político, del pan que llegó a su mesa tras haberse vendido por unas lentejas, sin plato, pero con muchos bichos, aquellos que pululan en el pudridero de los pusilánimes.

No se piensa, se vota porque sí, porque me lo dicen las vísceras. Y así nos va: no se exporta nada (coliflores, naranjas y cuatro zapatos), y, si no se vende fuera, no entra dinero, y sin dinero no hay crédito y sin crédito no se crea trabajo... así, hasta el Apocalipsis. Zapatero gobernó como si el dinero no se acabase nunca, como si se lo regalasen y nadie le pidiese cuentas; ZP mandó como si fuera un rico pronto, un capitalista de toda la vida, que, para lavar su conciencia, legisló a favor del “matrimonio” homosexual, el aborto y la persecución del varón casado. Rajoy, si llega, lo tendrá crudo. España no tiene tiempo.

dmiro a la gente que tiene fe en algo: religión, partido político, ideología, porque nunca aplicaron la razón a sus sentimientos. Si así hubiera sido, solo seguirían fieles a su club de fútbol, siempre que amasen este deporte. No hay religión, ni partido ni ideología que resista el examen de los hechos. En otras naciones, más avanzadas industrial, tecnológica y mentalmente, la gente tiene categoría de ciudadano, porque cambia su voto, su elección, dependiendo del buen o mal hacer de sus políticos. Aquí, salvo excepciones, todo el mundo, cual borregos, siempre va al abrevadero de la familia.

I n t r a h i

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA:

i Zamora capital 14º

3º

Max.

Min.

MARTES

14º

2º

Min.

Max.

Min.

14º

10º

2º

Min.

MIÉRCOLES

13º

Max.

Min.

18º

9º

Max.

Min.

SÁBADO

16º

9º

Max.

DOMINGO

Foto: C.M.M.

Alumnos de 2º curso de Educación Primaria del Colegio Medalla Milagrosa de la capital zamorana, acompañados de sus profesores, visitaron la XIII Exposición Micológica organizada por la Asociación Micológica zamorana, que se ha celebrado en la Encarnación.

Dr. Jekyll y Mr. Hyde CAPITONIS DURII

La labor cultural que realiza esta joven asociación merece todo nuestro elogio. Son un ejemplo para esta ciudad sin alma. LIMPIEZA DEL CARRIL BICI

Las ramas son un peligro para los patinadores, de hecho, ya ha habido un accidente. ¿Quién limpia el carril?

LUNES

VIERNES

Imagen:

ógica aristotélica: si hay políticos mediocres, habrá periodistas vulgares, porque si estos fuesen brillantes, aquellos ni habrían accedido el poder y si, por circunstancias esotéricas, lo hubiesen alcanzado, hubieran durado manejando el dinero público un mes lunar. En esta ciudad que se esconde del futuro, porque tiene miedo a transformarse, temerosa ante su desnudez, si arroja su ropa vieja a la basura; hay (hubo) políticos de referencia, con carisma para apoyar una catarsis del alma de este pueblo estabulado, pero faltó decisión y sobró envidia entre sus correligionarios. Tampoco el periodismo local tuvo el valor de colocar a los enemigos del pueblo en el cadalso de la crítica pública. No, en absoluto. Salvo dignas excepciones, a veces sectarias, todos comulgaron con la hostia de la publicidad institucional en el altar del silencio. Amén. Y así le ha ido a esta ciudad y a esta provincia que se olvidaron de vivir. Sí, porque la vida es otra cosa muy distinta a durar, y aquí, la mayoría de los zamoranos duran, y se mueren octogenarios sin haber protestado, sin tener el coraje para aventar sus quejas, ni las agallas de un simple pez para propalar sus cuitas ante el mal gobierno, la medida política injusta, el nepotismo sacralizado, el enchufe

EDITA: POSPRODUCCIÓN: Viriato Press, S.L. Antonio Olivar y Enrique Onís. DIRECTOR: DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Eugenio J. de Ávila Juárez. Ángel Luis Sánchez. REDACCIÓN: IMPRIME: Mª Eugenia Escaja Domínguez, María Imcodávila, S.A. García Cirac, E. Pedrosa y Óscar Prieto. FOTOGRAFÍA: DEPÓSITO LEGAL Esteban Pedrosa.

AV-69-10

“Quien hace política pacta con los poderes diabólicos

La frase Max Weber que acechan a todo poder.”

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

Noticias

 DISTRIBUIRÁ, CASA POR CASA, UNA ESPECIE DE BOLETÍN INFORMATIVO

El PSOE usará métodos periodísticos para llegar a todos los zamoranos Manuel Fuentes asegura que el PP pregona que no subirá los impuestos, pero la subida del IBI, el impuesto más importante, es “espectacular”

Simpático gesto de Manuel Fuentes, durante una rueda de prensa

El candidato a la Alcaldía por el PSOE confiesa que no va a realizar una campaña agresiva ni crítica respecto a Rosa Valdeón

POR Mª EUGENIA ESCAJA R. GRÁFICO: E. PEDROSA

 El PSOE pretende enviar a los domicilios de los zamoranos, hasta que se celebren las próximas elecciones, un tipo de publicación que ofrecerá información de las distintas acciones políticas que desarrolle la candidatura que lidera Manuel Fuentes y que tenga una cierta periodicidad. El número uno en las listas del PSOE a las elecciones municipales, que sigue con su labor parla-

mentaria en las Cortes de Castilla y León, un tanto desaparecido de la primera línea de batalla municipal, comenta cuáles están siendo sus directrices políticas durante este tiempo: “He mantenido contactos con algunos de los dirigentes de mi partido que realizaron una labor política en el Ayuntamiento en años anteriores, con el fin de que me mostraran algunos de los puntos claves que ellos consideran necesario que yo conozca y que, aún hoy en día, están de actualidad; también he visitado a dirigentes del PSOE que rigen

otras capitales de provincia, como son los alcaldes de Soria y Palencia, para poder estudiar el programa electoral y su desarrollo durante el mandato actual y ver qué se puede aprovechar y qué se debe descartar, porque no haya salido muy bien; todo en relación con nuestra ciudad, pues somos capitales de provincia muy parecidas. Creo que están gobernando bien y lo que hay que hacer es aprender”. Confiesa, Fuentes, cuando se le pide que analice el gobierno de Rosa Valdeón, que no pretende hacer “una campaña agresiva ni crítica con la alcaldesa, persona con la que tengo una buena relación personal, pues eso le toca a mis compañeros en el Ayuntamiento y en cada pleno y comisión expresan sus opiniones; pero lo que yo escucho en la calle es que la gente, en general, no está contenta con el trabajo que se está ejecutando en el Ayuntamiento de Zamora por parte del equipo que dirige Rosa Valdeón”. Quiso ser más explícito respecto a la opinión de la ciudadanía: “Creen que no se está gastando de una forma conveniente el dinero público del Ayuntamiento y que se podrían hacer muchas cosas y, por supuesto, que se necesita un cambio, pues el PP lleva más de 15 años

gobernando la ciudad y, en democracia el cambio es fundamental. Eso es lo que a mí me transmiten los ciudadanos. Intento, porque tengo mucho trabajo ahora en el grupo parlamentario, estar en la calle el máximo tiempo posible y ahí se aprende mucho”. Por supuesto, el líder socialista asegura que “no haría una política de continuidad de lo que está haciendo el equipo de Valdeón, por ejemplo, algo de mucha actualidad porque está en todas las casas, que es la recepción de un papel del catastro: la gente se asusta viendo el valor catastral de sus pisos, de sus locales o de sus posesiones, y hace cálculos y sabe que le van a aumentar, en los próximos 10 años, el IBI, el impuesto más importante. Y de eso, el Ayuntamiento intenta echarle la culpa al Gobierno de Zapatero, que es quien hace estas revisiones, pero no las realiza cada 14 años, sino cada menos tiempo, algo que tuvo que hacer Rosa Valdeón al principio de su mandato. El PP, por una vez, debe hacer lo que pregona: dice que no sube impuestos, pero esto es una subida espectacular, que, solamente, es responsabilidad del Ayuntamiento de Zamora, institución responsable de fijar el porcentaje”.

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

Zamora

 EL DOMINGO SE CIERRAN LOS ACTOS EN LA CATEDRAL CON UNA MISA PRESIDIDA POR EL OBISPO

Zamora recibe mañana La Cruz de los Jóvenes y el icono de María A las 9 de la mañana, se expondrán en la iglesia de Santiago del Burgo para la oración personal y encuentros de los grupos parroquiales que lo deseen via inscripción en el Seminario). POR MARÍA GARCÍA CIRAC R. GRÁFICO: M.G.C.

La Cruz de los Jóvenes, en sus 26 años de peregrinar por todo el mundo, visitó lugares tan especiales como la “Zona Cero” de Nueva York, la Puerta de Brandemburgo, en Berlín, el Coliseo de Roma, o la ciudad polaca de Ctzestokova

 Cuando esta edición de El Día de Zamora llegue a sus manos, La Cruz de los Jóvenes llevará dos días en nuestra geografía provincial, pues, el pasado miércoles, los benaventanos la recibieron en la plaza de la Virgen de la Vega y, ayer, recorrió Toro y su alfoz; pero será mañana, sábado, jornada fundamental para la capital de la provincia, cuando, a las 9.00 horas, se exponga en la iglesia de Santiago del Burgo. El programa adquiere las siguientes notas destacadas: Sábado -7.00 horas. Morales del Vino, ermita del Santo Cristo: Rosario de la Aurora, abierto a todo el público, trasladando la Cruz de los Jóvenes a hombros, siguiendo el itinerario del Camino de Santiago hasta la iglesia de Santiago del Burgo de la capital. Este momento estará organizado por la Milicia de Santa María y se sumarán los integrantes de “Peregrinos por un Día”. Como en la víspera, habrá autobuses que saldrán de la plaza de la Marina (Servicio de Cultura) a las 6 horas, 6.20 horas y 6.40 horas (pre-

C/ VILLALPANDO, 42· 49005 ZAMORA ·tfn y fax 980 520 243

Zamora 9.00 horas. Iglesia de Santiago del Burgo: Durante toda la mañana, la Cruz y el icono estarán expuestos, en el céntrico templo zamorano, para la oración personal y para que puedan acercarse a tener encuentros de oración los grupos que lo deseen de parroquias, comunidades religiosas, movimientos, asociaciones y colegios. 15.00 horas. Colegio “Virgen del Yermo”: Tendrá lugar un encuentro con los alumnos internos, los profesionales que trabajan con ellos, voluntarios, etc. 16.30 horas: Colegio “Sagrado Corazón de Jesús”. Musical “Hijos de la libertad”, basado en la figura de San Pablo. Será en el salón de actos del colegio que regentan las religiosas del Amor de Dios, entrando por el patio (c/ Pablo Morillo), por un donativo de 2 euros. 19.00 horas. Traslado a la Plaza Mayor: Traslado posterior de la Cruz a la Plaza Mayor, acompañada de Banda de Cornetas y Tambores. 20.00 horas. Plaza Mayor: Recepción de la Cruz de los Jóvenes por parte de las cofradías

Iglesia de Santiago del Burgo, donde la Cruz se expondrá desde las 9 de la mañana del sábado, 13 de noviembre, en una jornada histórica

de Zamora, que estarán acompañadas por cuatro pasos de la Semana Santa zamorana. La cruz de los jóvenes irá pasando por delante de cada uno de los pasos para meditar sobre la muerte de Cristo. Será un acto de oración ante diversas escenas de la Pasión: La Sentencia, La Caída, La Lanzada y Nuestra Madre. Música, palabra y silencio serán ingredientes que integrarán un acto emotivo y solemne. Está abierto al público en general, contando con la presencia del obispo, y ha sido organizado por la Delegación Episcopal para Cofradías y Hermandades. 22.00 horas. Iglesia de San Vicente: Concierto de exaltación

de la Cruz, a cargo del Coro de San Alfonso de Zamora y abierto a todo el público. 23.00 horas. Plaza del Fresco: La Cruz es un eskándalo, acto organizado para los más jóvenes. 12.00 horas. Convento del Tránsito: Encuentro de oración juvenil ante la Cruz. Domingo 12.45 horas. Convento del Tránsito: Salida en procesión hasta la Seo zamorana. 13.00 horas. Catedral: Eucaristía, presidida por don Gregorio Martínez Sacristán, para despedir los dos símbolos religiosos: Cruz e icono de María. Acto final del programa.

Zamora

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

Crisálida

 EL PSOE HABLA DE UTILIZACIÓN LINGUÍSTICA PARA PRESENTAR EL INFORME COMO FAVORABLE

Absoluto desacuerdo entre PSOE y PP respecto al informe del PGOU Mientras el Ayuntamiento presenta un informe favorable para la aprobación del Plan General, la oposición asegura que se han de corregir 50 infracciones POR Mª EUGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ COLABORACIÓN

TR “Zamora no va a tener un PGOU en esta legislatura”. Así de contundente se han mostrado Carlos Hernández, portavoz del PSOE en el Ayuntamiento; Manuel Fuentes, futuro candidato socialista a la Alcaldía; y Félix Rodríguez, secretario general de la agrupación local del PSOE. Estas declaraciones nacían como respuesta a las que minutos antes protagonizaba Feliciano Fernández, primer teniente de alcalde, respecto al informe del Plan General de Ordenación Urbanística aprobado por unanimidad del Consejo Urbanístico. Según el partido en el Ayuntamiento, dicho informe es totalmente favorable, por lo que el PP pide que no haya más intervenciones en contra de la aprobación del Plan General y se proceda a su puesta en marcha. Fernández aseguró que, durante los últimos cuatro años, no había habido una sola semana en la que no se hubieran presentado documentos que pusieran en peligro dicho informe favorable. En su comparecencia ante los medios, Fernández ha asegurado que el informe aprobado ha de

Foto: E.P. La construcción del CyLog y de viviendas en La Aldehuela es uno de los proyectos contemplados en el PGOU

servir para que quede despejada toda duda sobre la elaboración y validez del PGOU en tramitación, a la vez que condenaba la actuación desleal de ciertos partidos políticos al haber puesto en marcha acciones de bloqueo para la aprobación del plan. Por su parte, el partido en la oposición ha denunciado la “incompetencia, negligencia e inactividad de Valdeón y sus concejales” y ha acusado al PP de utilizar la terminología para tener una salida política, ya que aseguran que el polémico informe no

es favorable. La afirmación socialista se basa en las 50 infracciones a la ley que presenta el documento, la mayoría en materia de recalificación de terrenos; infracciones que el informe aprobado exige reparar para poder poner en marcha el plan. Según palabras de Hernández, es imposible que Zamora tenga un Plan General de Ordenación Urbana en esta legislatura porque “lo que pide la oposición es lo mismo que pide la Junta”: que se solventen las 50 infracciones mencionadas, lo cual, a efectos prácti-

cos, supondría la elaboración de un plan totalmente nuevo. Algo imposible, porque la nueva tramitación llevaría demasiado tiempo, más allá de las elecciones municipales, según la comparecencia del PSOE. Además de denunciar la “manipulación lingüística como maquillaje del informe”, Hernández, Fuentes y Rodríguez han hecho un llamamiento político para que no se siga apoyando “un plan que es ilegal y que se mantiene por un cierto tráfico de influencias”.

EUGENIO J. DE ÁVILA

¡Ni p... idea!  Lo he escrito varias veces: Zamora no es ya una ciudad surrealista, sino dadaísta. No es broma. Lo del PGOU es la última locura. Y, a decir verdad, esto del Plan General les importa a unos cuantos políticos y a empresarios de construcción, unos, que son gente de bien, y, los menos, tipos enriquecidos con favores políticos, incapaces de generar un euro si no tienen un amigo en la administración de la res pública. Pero Zamora no es una excepción en esto del pelotazo; eso sí, aquí, se han dado “pelotitas”, si se prefiere, de unos pocos miles de millones de pesetas. Y no quiero señalar, porque es muy feo. ¡Pájaros! Licenciados en PGOU, pocos. Él más erudito se llama Carlos Hernández y es el portavoz del PSOE. Fernández Cuerdo, quien defiende el Plan del Ayuntamiento, se ha tenido que poner al día en estos menesteres, porque su profesión, veterinario, es más lírica, si se prefiere. El resto no tenemos ni p... idea. Los periodistas, menos. Pero nos gusta enredar. Unos, porque se consideran progres; otros, porque solo saben hacer la pelota al que manda. ¿Verdad, trepa?

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

Zamora

6  LEGADO HISTÓRICO DE GRAN IMPORTANCIA PARA LA CIUDAD

Análisis del patrimonio industrial de la Estación del Ferrocarril de Zamora El taller de locomotoras sería la infraestructura más idónea, según la Asociación Ferroviaria Zamorana, para albergar el Centro de Interpretación del Ferrocarril POR PACO SÁNCHEZ JIMÉNEZ R. GRÁFICO: JORGE SÁNCHEZ

 Exponíamos, en el número anterior, una pequeña reseña sobre la historia del ferrocarril en Zamora: sus inicios, el auge y su declive. Y vamos a centrarnos, en este número, en el análisis del Patrimonio Industrial que toda esta evolución nos ha dejado. Situándonos a la izquierda del edificio de viajeros de la Estación y longitudinalmente respecto al sentido de la vías, nos encontramos con dos muelles cubiertos (el de Gran velocidad y el de Pequeña velocidad), el edificio de de la Lamparería, el de Servicio eléctrico y el Auxiliar de servicios. Todos ellos están realizados en sillarejo de alta calidad constructiva y siguiendo un marcado estilo, sólido y a la vez elegante, que los caracteriza. A continuación, se encuentran los antiguos muelles de carga y descarga de ganado, uno de los mayores que en su día se construyeron. En el lado opuesto al edificio de viajeros y próximo al puente giratorio, encontramos el Taller de locomotoras, edificio también de sillarejo y hormigón. Las cubiertas se sustentan sobre

un entramado de vigas y perfiles de acero construidos en 1939 en los Altos Hornos de Vizcaya. En su interior, se disponía de 8 vías, con foso y un puente grúa; los fosos fueron cegados cuando cesó

por, tareas de ajuste de timonería de freno, calderería etc. Prestó servicio hasta 1975, año en el que desaparece la Tracción de vapor en Zamora. El edificio se encuentra en perfectas condiciones des-

Taller de material remolcado, el almacén, las oficinas y la cochera de vías y obras. Actualmente, solo figura en el Catálogo de elementos Protegidos el edificio de viajeros de la Es-

Estado actual en el que se encuentra el taller de locomotoras

la actividad del taller y sus carriles, retirados, a excepción de los del primer foso, que se conservan intactos. En este taller, se llevaban a cabo el mantenimiento y las reparaciones de las máquinas de va-

de el punto de vista estructural y esta asociación considera que sería el más idóneo para albergar el Centro de Interpretación del Ferrocarril. Perpendicularmente, nos encontramos con el antiguo

tación, inaugurado en 1958, y no se tienen en cuenta el resto de edificaciones de este singular conjunto que, sin duda, merece la pena preservar. La Junta de Castilla y León hizo una llamada de aten-

ción, en este sentido, en el año 2007, ya que era, además, vinculante al PGOU, considerando como prescripción de obligado cumplimento la catalogación global del resto de edificios e instalaciones singulares de la estación. En la zona de los antiguos talleres, se mantuvieron, hasta hace pocos años, instalaciones y elementos específicos que, lamentablemente, fueron desmantelados, como lo fue el puente giratorio. Este dispositivo se empleaba para dar la vuelta a las antiguas locomotoras de vapor y, con sus 25 metros de diámetro, era de los de mayor tamaño. A pesar de estar contemplada su preservación, tal como hemos citado, fue desmantelado junto con sus vías e instalaciones complementarias, como el foso de bajar ruedas. A grandes rasgos, estas son las instalaciones ferroviarias de la estación, queda describir el material móvil y motor, y sirva como ejemplo la ilusión por recuperar la locomotora de vapor 030 2214 preservada en Zamora, esa magnífica locomotora que podría volver a su sitio, la vía. Esa locomotora que se disputaron Zamora y Salamanca y de la que todos los zamoranos nos sentimos orgullosos.

Asociación

Ferroviaria

Zamorana

G - 49228422

Zamora

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

 LA CONOCIDA POR LA TRADICIÓN COMO FUENTE DE LOS COMPADRES

Mal estado de una fuente de la margen izquierda del río Duero El único acceso transitable se encuentra en el camino a Villaralbo, junto al aliviadero del canal de San José, ya con escasas aguas

UPyD se acercó al barrio de Pinilla para hablar con la AA.VV.

POR: MANUEL ALONSO HERRERO COLABORACIÓN

POR Mª EUGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ

 La llegada del agua de red a cada casa evitaba el costoso trabajo de acarrearla desde el caño cercano. Suponiendo, esto, una tremenda mejora en la calidad de vida. Las fuentes que proporcionaban el agua de consumo perdían el uso cotidiano, pasando, así, a un segundo plano, teniendo, desde entonces, una función meramente ornamental, en espera de otro momento, en el que ser recuperadas y restauradas. Aunque no falta quien, apreciando la calidad y propiedades del líquido, no renuncia a la clásica recogida de agua que calme la sed, conservándose, de esta forma, la típica imagen de llenado de recipientes en la fuente. La fuente, servía de punto de encuentro al grupo que se abastecía de ella; tenían cosas comunes, no solo compartían agua. Alrededor se juntaban los vecinos, en espera del turno, surgiendo una necesaria relación, donde se contaban sucesos, ocurrencias y chascarrillos, realizando una transmisión oral de un grupo de experiencias que conformaron una cultura propia de los que participaban.

TR Miguel Martín, coordinador de UPyD en Zamora, junto a Ricardo Pascual, responsable de Organización, José Miguel Mateos, encargado de Política local, y Álvaro Rodríguez, responsable de Comunicación, se reunieron, el pasado martes, a las 20 h de la tarde, con más de una docena de miembros de la Asociación de Vecinos del barrio de Pinilla, con su presidente, Artemio Pérez, a la cabeza. La reunión comenzó con la presentación de UPyD por parte de su coordinador y la explicación de cómo surgió el partido, clave para entender la necesidad de “una alternativa real a las dos grandes formaciones nacionales, que se han convertido en federaciones regionales que dicen y hacen propuestas diferentes, dependiendo de dónde se presenten”. Durante el encuentro, tras dar a conocer este proyecto que se presentará por primera vez a unas elecciones locales, los responsables de la formación magenta respondieron a dudas y preguntas en una distendida reunión que sirvió para intercambiar opiniones de multitud de asuntos relacionados con el barrio.

REDACCIÓN

FOTO:M.H.A.

Hasta los patos, tan pacíficos, muestran su enfado con el estado del camino a la fuente

Según su situación, la suerte ha sido distinta para los manantiales. Así, entre los menos afortunados, a orillas del Duero, en la margen izquierda, encontramos una fuentecilla que perdió cualquier parecido con lo que fue: la fuente de los Compadres; puede ser... lo que parece ocultar una enorme zarza, de inmensa masa vegetal, alimentada de la riqueza del agua. Un regalo de la naturaleza

que no ha gozado de la preocupación precisa. Es la parte olvidada del río: sin servicios de limpieza o jardinería, con sus consecuencias: acumulaciones de suciedad, descuido vegetal, sin recortes de matorrales, ni mínima poda de árboles. El único acceso transitable (otros, por la ladera, tienen sus riesgos) se encuentra en el camino a Villaralbo, junto al aliviadero del canal de San José, cuyas escasas

aguas discurren entre los tropezones de cemento, lo que, en su día, sirvió para marcar su lecho. Con unas roderas, surgidas de los vehículos que dejaron su huella haciendo camino. Pero ya estábamos advertidos de la dejadez generalizada de la zona, cuando, pasando bajo la vía, en el primer descampado, junto a los contenedores, aparecen ya las primeras basuras y escombros. ¿Qué esperábamos?

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

Zamora

Consultorio jurídico

Almena dice que el casco viejo se encuentra abandonado

PABLO ESTEVE HERRERO LICENCIADO EN DERECHO

 Vivo en un edificio de varios pisos, donde todos son del mismo dueño y todos estamos de alquiler. La calefacción es central y con el mismo horario desde siempre. En el contrato no se especifica horario de calefacción, tan solo se indica el precio de alquiler y de comunidad. Ahora, el dueño ha decidido unilateralmente y con la excusa de reducir gastos, disminuir las horas de calefacción hasta dejar solo un 40% de las que había, manteniendo la misma cuota de comunidad y de alquiler. ¿Es esto legal? Descartada la posibilidad de la adopción de un acuerdo en Junta de Propietarios, que es la vía para regular esta cuestión, primero hemos de atender a la redacción del contrato de arrendamiento y estatutos para saber si hay alguna estipulación al respecto y, en el caso de que la haya, exigirle su cumplimiento. Dicho esto, y ante la ausencia de regulación contractual, podemos reclamar al propietario el cumplimiento de su obligación de mantener la vivienda en condiciones suficientes de habitabilidad, tal y como le obliga la Ley de Arrendamientos Urbanos 1994 y, para el caso de que no lo haga, optar por exigir el cumplimiento judicialmente o ejercer la facultad de resolución del contrato, todo ello en base al artículo 1.124 del Código Civil, por remisión del artículo 27 de la citada Ley de Arrendamientos. Apuntar que el incumplimiento de las obligaciones por el propietario no faculta al inquilino a incumplir las suyas, y solo podrá exigirse resolución por quien esté al corriente en el cumplimiento de las suyas. Le recomiendo que hable con el resto de inquilinos y acuerden, entre todos, acudir a una consulta con un abogado.

POR EDZ REDACCIÓN

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

El viejo edificio de la época de los Reyes Católicos es inapropiado para albergar a la Policía Municipal

 CALIFICA A ROSA VALDEÓN DE “PASTORCILLA DE VALLADOLID”

Adeiza pide que se construya el Parque de Bomberos ya Le recuerda a la alcaldesa que el proyecto fue un compromiso adquirido en la aprobación del PGOU POR MARÍA GARCÍA CIRAC REDACCIÓN

 Adeiza-UPZ exige e insta al equipo de gobierno del Ayuntamiento de Zamora a que, “de una vez por todas, construya el tan necesario Parque de Bomberos y de la Policía Local”. El partido zamoranista, representado en la Corporación Municipal de Zamora por Mateos y Almena, recuerda a la alcaldesa “el compromiso adquirido en la aprobación del PGOU, un proyecto que ha de ser de urgente necesidad y que lleva años durmiendo en un cajón el sueño de los justos”. El comunicado de Adeiza loa la labor de los bomberos, pues “cada día se juegan la vida para salvar las de otros, en situaciones que solo ellos pueden solventar, con su profesionalidad y espíritu profundamente humano”. Incluso afirma, el partido zamoranista, que toda la ciudad tiene “una gran deuda con el Servicio de Bomberos y que no

pagaremos jamás”. Por eso, no hacer nada, asegura el comunicado de Adeiza, para que “puedan desarrollar su trabajo en condiciones dignas dice muy poco de quien nos gobierna y mucho de ellos, que, con su paciencia y gran tesón, desarrollan su labor sin que parezca que les importe”. La segunda parte de la protesta de Adeiza la constituye el estado en el que trabajan los policías municipales, que, según el partido zamoranista, “viven hacinados en un edificio tercermundista y obsoleto” para el desarrollo de sus funciones y con una plantilla que se ha incrementado y que aumentará aún más para adaptarse a las necesidades que se les encomienda: “No tienen vestuarios decentes, baños sin duchas, más parecidos al camarote de los hermanos Marx, sobre todo cuando unos y otros hacen cola para cambiarse y respetar a las compañeras policías en su intimidad, por supuesto, necesaria”.

Se muestra, incluso, apocalíptico, en el penúltimo párrafo del comunicado de prensa, al afirmar que “la situación es cada vez más grave y, si no tomamos medidas urgentes, esta ciudad no será nunca la que deseamos”. Y añade una censura al equipo de gobierno, diciendo que “invierten solo en lo que les puede dar votos, salimos en la foto y aparentamos hacer, pero, en lo esencial, ni invertimos ni nos preocupa”. Con cierta ironía, concluyen: “A lo mejor hay que hacer, al respecto, lo que está de moda: una concentración o marcha para poner en evidencia el problema ante la opinión pública”. Enfatizan, como conclusión a sus comentarios, dirigiéndose a Rosa Valdeón: “Alcaldesa, cumpla con lo prometido, que respaldó Adeiza-UPZ, y exija el apoyo de la Junta de Castilla y León, y no se comporte como la pastorcilla de Valladolid que vino a domesticar al rebaño para que no proteste”.

 Adeiza-UPZ denuncia el estado de “total abandono de nuestro casco antiguo, ante la grave situación de todos los solares abandonados, muchos de ellos en condiciones pésimas de salubridad y casas que, por su situación necesitan una habilitación y acondicionamiento urgente”. Considera el partido del que es portavoz municipal Miguel Ángel Mateos, que “es lastimoso y causa una gran pesadumbre cuando una pasea por las zonas mencionadas y se da cuenta de la dejadez por parte del equipo de gobierno del Ayuntamiento de Zamora, más preocupado por la realización de power points surrealistas que por las necesidades básicas de ornato, limpieza y adecuación de nuestro casco antiguo, dotándolo de vida propia”, pues, para lograrlo, “hay que tomárselo tan en serio como el tema merece”. Por estas razones,. AdeizaUPZ reclama “la imperiosa necesidad del Plan Especial de Casco Antiguo, aprobado y presentado por nuestro grupo en la elaboración del Plan General de Ordenación Urbana, y que condicionaba, además, la aprobación del mencionado Plan General. Un Plan Especial que fije como sus prioridades la conservación patrimonial, la homogeneidad de los elementos urbanos y de su mobiliario, y un exquisito cuidado de los edificios históricos”. Para ello, considera Adeiza, se necesita “una normativa clara, asumible por los ciudadanos, que posibilite nuevas construcciones y el asentamiento de vecinos, incentivando habitar en la zona para darle nueva vida y que abandone su actual situación de panteón”.

Zamora

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

 HIGUERA NO ESTABA EN EL EDIFICIO CUANDO LOS CONVOCANTES QUISIERON ENTREGAR EL ESCRITO DE PETICIÓN

Mucho ruido y pocas nueces para la cárcel La hora de la concentración no favoreció la afluencia de gente a la plaza de la Constitución POR Mª EUGENIA ESCAJA COLABORACIÓN

 Poca gente, pero mucho apoyo. Con esta frase podría definirse el resultado final de la concentración promovida por Comisiones Obreras, Acaip, CSI-F y UGT, para pedir la construcción de un centro penitenciario en Zamora. Los representantes de los colectivos organizadores comparecieron ante los medios para anunciar que esta concentración no es sino el inicio de un calendario de actividades para pedir de forma activa la construcción de una nueva cárcel en Zamora. Tras dichas declaraciones se procedió a la lectura de un comunicado en el que se pedía la inmediata inclusión de la cárcel de Zamora en el Plan de Creación

y Amortización de Centros Penitenciarios, así como la elaboración de un presupuesto. El siguiente movimiento fue el intento de entrega de un escrito explicativo a la subdelegada del Gobierno. Pilar de la Higuera no se encontraba en el edificio, de modo que el escrito no ha llegado a sus manos, lo cual fue calificado por los organizadores como “una vergüenza” y una “muestra del interés que tienen en el tema”. Pese al intento fallido de contacto con la subdelegada y de la poca afluencia de gente, tanto los organizadores como la alcaldesa de Zamora coincidieron en que “pocas veces se puede encontrar una ciudad en la que haya tal consenso social y político para la construcción de este centro”.

FOTO: E.PEDROSA

Concentración convocada por CC.OO., UGT, Acaip y CSI-F para la construcción de una nueva cárcel en Zamora

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

Denuncias

Tres fotografías de otros tantos comercios cerrados, locales sin alquilar, en la plaza del Fresco, la de Sagasta y Ramos Carrión

 ESTUDIO DE LA REALIDAD COMERCIAL DE LA CIUDAD EN SU ZONA CENTRO

Se alquilan o traspasan locales (I) La alcaldesa y concejales deberían tomar decisiones urgentes, si quieren que el centro histórico vuelva a habitarse y, a la vez, a instalarse el comercio POR zamoraenverde.blogspot.es GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

“He recurrido a este título-anuncio “se alquilan o traspasan” para denunciar la terrible situación en la que se encuentra el pequeño comercio de Zamora”

TR No, no se trata de un anuncio publicitario. Ni tengo locales para alquilar ni tampoco los necesito, como desgraciadamente parece que les ocurre a la mayoría de los emprendedores zamoranos en esta tremenda época de crisis que estamos atravesando. Aunque no toda la culpa hay que achacársela a la crisis, veamos... He recurrido a este títuloanuncio de “Se alquilan o traspasan locales en Zamora”, para denunciar la terrible situación en la que se encuentra el pequeño comercio en nuestra ciudad, ese comercio tradicional que tanta vida, empleo y servicio da a las ciudades

cuando resulta próspero, reflejo de una actividad tan necesaria como importante para el desarrollo, en nuestro mundo civilizado. No sé si habréis observado, cómo desde hace algunos años se viene produciendo el cierre continuo y sistemático de muchos comercios en el centro de Zamora, algunos de ellos tan emblemáticos que, hasta hace poco, nos parecería mentira que se pudiese vivir sin ellos. Pero, ¿a qué obedece esta lamentable situación? Eso no ocurre porque sí, o porque las costumbres hayan cambiado, no, es por la falta de medidas adecuadas y necesarias que por acción u omisión nuestros responsables políticos no toman. Y es que el urbanismo también debe ocuparse

y preocuparse del comercio en la ciudad, tomando las decisiones que sean precisas para evitar que paulatina y tristemente desaparezca. Cuando se redactan los Planes Generales, si no se tiene la atención necesaria, se está provocando e incentivando un tipo de comercio frente a otro y los últimos planes que han regulado nuestra ciudad han actuado precisamente como verdaderas puñaladas mortales para el comercio tradicional (el más débil), apostando más por las grandes superficies y centros comerciales en el extrarradio, que por el mantenimiento de una actividad comercial minorista que mantenga el vigor necesario y que toda ciudad necesita para sentirse viva.

Y no nos confundamos, tiene que haber libertad de comercio, por supuesto, pero también se necesita una regulación adecuada que dirija el sentido hacia el modelo de ciudad que necesitamos o queremos: una ciudad expansiva rodeada de centros comerciales o una ciudad compacta con un centro urbano vivo residencial y comercialmente hablando. Pero esto no se explica a los ciudadanos para que se pronuncien, todo lo más, se les mete el miedo en el cuerpo para que se mantengan calladitos. No hay que ser muy experto en estos temas para entender que cada centro comercial que se abre a las afueras (Valderaduey, Vista Alegre, Mercadonas, etc.) supone la puntilla para muchos comercios

Denuncias

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

menores, sobre todo en una ciudad que apenas crece en número de habitantes. Sencillamente, no hay clientes para todos. “Sin el Plan, Zamora se para”, nos decía hace unos meses una publicidad tendenciosa de algunos empresarios inmobiliarios y yo les digo a ellos que, con planes como el actual y los anteriores, nos están arruinando el centro de la ciudad, sin importarles nada las consecuencias, excepto sus intereses particulares, pues considero al Plan General actual y a los que lo apoyan con el Ayuntamiento a la cabeza, los principales responsables del grave declive que sufre el centro de Zamora. Los alcaldes y concejales deberían tomar decisiones urgentes al respecto, si quieren que el centro histórico vuelva a habitarse y, a la vez, a instalarse el comercio y, si no saben qué es lo que hay que hacer, que se dediquen a otra cosa o que se vayan a otras ciudades a estudiar lo que han hecho en ellas para tomar buena nota. (Continuará)

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

Criterios

POR ALMANZOR

Maíllo, S. Damián y el Zamora F. C.  Tanta ración de fútbol, a causa de los avatares de nuestro equipo patrio, ha traído, entre otras cosas, que este Almanzor perdiera su columna, a costa de Esteban Pedrosa, durante dos semanas consecutivas, sustituido por unas circunstancias (parecieran que) de vida o muerte, dado el acaloramiento de unos, el énfasis puesto por otros y el salto al ruedo en el asunto, cual maletillas intrépidos, de Fernández Maíllo y Clara San Damián, quienes han resultado, a la postre, dos primeras espadas que no tenían que haber estado en el cartel, pero que, los duendes de no sé qué imprenta, los colocaron ahí para tomar la alternativa en una plaza con más sombra que sol. Voces críticas ya han sonado -y no precisamente cerca del Guadalquivir- sobre agravios comparativos con equipos, de la misma o de otra modalidad, que pudieran acabar pidiendo igual o parecido amparo institucional. Se me ocurre, sin que ello suponga demagogia o novedad alguna, que, ungidos de tales dones para arreglar en un santiamén los males del Zamora C.F. , bien pudieran, ya puestos y amparados en su estado de gracia, dar unos cuantos capotazos más, Clara y Fernando, en el coso del club de los parados, por ejemplo, y que bajara o desapareciera esa lista, que ya comienza a ser negra. Estampitas y velas no les iban a faltar.

 Al contrario de lo que pudiera parecer, tener una pequeña empresa, no es sinónimo de ser pequeño, precisamente en su tamaño es donde puede estar una de sus fortalezas, frente a la feroz competencia de las grandes multinacionales, las franquicias o los “Súper” que se expande con gran poder por todo el país, pero también con grandes incertidumbres. En cambio el comercio pequeño, especializándose en los productos limitados pero que conoce perfectamente bien, en los que tiene una experiencia en su calidad y confía plenamente en las posibilidades de su establecimiento y en su servicio de atención al cliente, tiene muchas posibilidades de sobrevivir. Es cierto que Zamora tiene un serio problema con muchos de los dependientes que se sienten más funcionarios que trabajadores, entiéndase bien esta dicotomía, sin tratar de molestar a nadie (que no se lo merezca ) y están más pendientes de sus “cosas” que de quien traspasa la puerta del establecimiento. No entraré a juzgar la diferencia entre

El coach

POR OBDULIO BAILADOR

Todos somos empresa “negociante” y “empresario”. Nadie planifica fracasar, pero es cierto que la mayoría de los fracasos se produce por no planificar claramente, por estar más preocupados por poner un nombre ingenioso, que por hacer un plan de funcionamiento para los próximos tres años. Un negocio es como una pequeña isla rodeada de “tiburones” a los que manejar de una forma adecuada, cantos de sirenas en forma de subvenciones complejas, que a menudo no cristalizan en dinero, entidades bancarias a la caza de nuevo cliente con ofertas des-

ROMÁN RODRÍGUEZ

AL CIELO

A la sombra del granado

Este zamorano que preside la emblemática empresa MMT ha demostrado su amor a la patria chica patrocinando al Zamora C.F.

 Un García, López, Tejedor, de buen linaje y mejor cuna, con guion, preposición o de converso “arrepentido”. Hijo de Domingo, de Lope, Rodrigo y, con suerte, un Pero. Ellos cazaban, ganaban batallitas, dedicaban versos de caballeros andantes… Qué menos que reconocer su valor e inmortalizar sus nombres, oficios o procedencia. Mas hoy, que los lechuzos ya consideran arriesgado tan solo querer… están las cosas como para regalarles calvitos o dulcineas repitiendo su mismo abolengo. ¡Mi bicho es mío! Pero como a Hispania ya no le quedan ni nombres, y no hablemos de hombres, a ver quién es la pri-

AL INFIERNO

lumbrantes de préstamos, tarjetas y diferentes estrategias de mercado “ que sí que conocen bien… .” Pueden dar al traste con las ilusiones y los ahorros de más de un bienintencionado emprendedor. Tampoco se puede decir que las condiciones en Zamora, especialmente de la zona centroantigua, sean las más favorables, pero la especialización en el producto, la localización de un nicho adecuado de mercado en el que introducirse, son bazas a favor de las pequeñas ciudades y los pequeños establecimientos, que bien planificados, pueden tener más limitados los riesgos. Por último, la constancia, el esfuerzo, el trabajo continuo, las horas inteligentemente empleadas, pueden hacer de una iniciativa dudosa, una empresa con futuro. De alguna manera, todos somos “empresa” y así como nos manejemos nosotros mismos, aplicaremos conductas muy similares a nuestras iniciativas empresariales. ¿Cómo se piensa Ud.?, ¿Cómo piensa su empresa? PGOU

Unos dicen una cosa y los otros su contraria. Los legos en la materia, que somos casi todos, entre ellos el pueblo, no se enteran.

La Lechuza

Entre Quijanos y Lorenzos mípara que se atreve a discutir con su marido en plenos quejidos postepidural y a dejar al pobre cuitaico como a un calzonazos, sin dolores, cordón umbilical y sin linaje. No nos engañemos, lechucillas, de

poco nos va a servir. O se aprueba por ley que sea primero el apellido materno o nos ponemos a parir sueltecitas y sin doncel, vía bancos, descuidos o desengaños. Mucha mujer de tronío, mucha dueña de su destino… y, a la hora de la verdad, no hay forma de cambiar la tradición: él fecunda, él decide. Aunque yo propongo que, en lugar del orden alfabético, que me veo a los Alonso dominando el mundo, se diriman las discusiones o por el sonido o al ¿pares o nones? No pares, tú nones. “No digas mi nombre, Alejandro; no digas mi nombre, Fernando; no digas mi nombre, Roberto”. Un solo nombre es poco.

El botafumeiro

POR EL INCIENSO

Como te digo una cosa, te digo la otra  El Zamora Club de Fútbol ya va por la buena senda, por la senda de VALBUSENDA. Su nuevo presidente, Don Valbusenda, más conocido por Simón García Taboada se ha convertido en La Virgen de la Concha de la afición, y tal que aquella se apareció en Valorio cuando era un bosque, él se apareció a las masas (a la masa social del club, en este caso) cuando era un bosque lleno de lobos. Es por ello que la devoción por él es similar a la devoción de otros, o los mismos, por ella-la virgen. Mr. Valbusenda sabe que la propaganda es fundamental en los negocios y por de pronto ha acertado para él, mejor campaña en su favor imposible; y además se lo merece. Si el Zamora sube, las bodegas Valbusenda se quedarán sin existencias y ríete tú de la juergauniversitaria (antes Nochevieja del mismo nombre). La Diputación y el Ayuntamiento van a pagar una campaña de afiliación al club. No se baraja, de momento, sortear entre los socios una noche de ensueño en el Hotel Emporio Valbusenda-carretera a Toro por el otro lado del río-, cada fin de semana que el Zamora juegue en casa. Y hablando de empresarios, el de lencería LETICIA cree que le han robado los cacos, pero la Policía no descarta ninguna hipótesis, puede tratarse de la trastada de un fetichista

Zamora

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

 ILDEFONSO BOIZAS: “ESTAMOS EN UNA SITUACIÓN DIFÍCIL Y ESTE TIPO DE ACCIONES TIENEN QUE SER BIENVENIDAS”

“Prepara tus manos para rellenar boletos”

AZECO vuelve a poner en marcha el juego del comercio de Zamora bajo el lema “Objetivo 6000” POR Mª EUGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ ARCHIVO

 El 17 de diciembre se celebrará el sorteo del ya popular concurso del comercio zamorano organizado por AZECO en colaboración con Caja Rural y el Ayuntamiento de Zamora. Desde el 16 de noviembre hasta 24 horas antes del sorteo, se estima que entrarán en concurso cerca de 650.000 papeletas de los 360 establecimientos participantes. “Esperamos el éxito de ediciones anteriores”, aseguró Ildefonso Boizas, presidente de AZECO, en rueda de prensa. Bajo el lema “Objetivo 6000.

Prepara tus manos para rellenar boletos”, la asociación premiará con 6.000 euros al ganador del primer premio del concurso, a gastar entre los comercios zamoranos participantes en la iniciativa, en cupos de 300 euros por establecimiento. El segundo premio supondrá 1.200 euros de compras para el boleto ganador y el tercero, 800 euros. Tanto Boizas como Narciso Prieto, representante de Caja Rural, han querido destacar la importancia de que el concurso cumpla ya una década de ediciones. Desde la organización, se sorprenden de que no baje la

XPRÉSATE

participación ni del comercio ni de boletos año tras año, lo cual es prueba de que la iniciativa cumple su objetivo de fidelizar y recompensar la confianza de los zamoranos en el comercio de Zamora, como aseguró Boizas. Por su parte, Prieto quiso destacar que es difícil consolidar una iniciativa de estas características durante 10 años, pero que esto es prueba del discurso que Caja Rural lleva manteniendo durante ese tiempo:“Esta campaña es un ejemplo de que el único camino para el éxito es el de la colaboración entre las instituciones de nuestra provincia”, concluyó.

FOTO: P. MARTÍN

Cartel promocional de la campaña del concurso de AZECO

En esta sección, solo se insertarán las opiniones y artículos que vengan firmados, con el nombre y los dos apellidos del autor, dirección y teléfono, más el número del carné de identidad. Este semanario se reserva el derecho de extractar las cartas que tengan una gran extensión.

Pueden remitir sus textos también a: redaccion@eldiadezamora.es COLEGIO ARIAS GONZALO Y ADEIZA Señor director: Desde Adeiza-UPZ, exigimos, pedimos y rogamos al equipo de gobierno del Ayuntamiento de Zamora, y en especial a su alcaldesa, que se solucione el grave problema que existe en el colegio de Los Bolos, en materia de seguridad vial, y más cuando se trata de un centro de Educación Primaria. Un problema que quedaría arreglado sustituyendo el paso de cebra que existe en la entrada del centro, por un paso de cebra educativo, como tantos otros se han colocado en la ciudad, para prevenir la salida de los niños a la vía pública cuando finaliza su jornada lectiva. Cuando este problema esté resuelto, que damos por hecho que se arreglará, entonces, podrá usted, señora alcaldesa, hacerse la foto, que, por lo que vemos, tanto le gusta y le satisface y hacernos ver que han hecho

algo positivo. Adeiza-UPZ SUCIEDAD Sr. director: Esta carta protesta no quiere ir contra los sufridos empleados del Servicio de Limpieza Municipal, sino contra los zamoranos o, al menos, algunos de ellos, que la calle es suya, como dijo Manuel Fraga en los años de la transición, y arrojan papeles, bolsas de patatas, colillas de cigarrillos... vamos, todo lo que les sobra, en aceras y calzadas. Y los fines de semana, la juventud zamorana parece que no sabe divertirse sino es ensuciando aceras y rúas. Una vergüenza. ¿Qué pensarán los turistas que llegan a nuestra ciudad durante los fines de semana al ver nuestras calles tan llenas de basura, plásticos y orines? También le pediría al Ayuntamiento que vigilase más a los propietarios de perros, pues una gran parte de ellos dejan los excrementos de sus canes en la vía pública sin recogerlos,

dando lugar a que otros viandantes los pisen y, además, por higiene y salud. Aquí, se permite a los dueños de los perros que hagan lo que quieran, y deberían ser sancionados, amén que tendrían que llevarlos con bozal, sobre todo los peligrosísimos pit bull y stanford, casi siempre en manos de gente con poca cabeza. Pedro Jiménez (Zamora) EL BUTRÓN Sr. director: ¿Por qué será que a las mujeres le gusta tanto, tanto el número pi: 3,1416? Tanto lo que soy, tanto intentar meter la pelota en la canasta, para nada... desilusión. Pero, volvamos a la Odisea. Zamora me cunde. Tanto que no sé quién era, pero me gustaría conocer la derivación del dicho “el saber no ocupa lugar”. Zamora... ¿qué os diría de Zamora? La Bien Cercada, la única que no se ganó en una hora... la penúltima. ¡Nos ha jodido! ¡Vaya puesto, el penúltimo! Alberto Ventura Crespo

C/ SAN BLAS, 17 Bajo (Detras del EROSKI, frente a pistas deportivas) 49003 - ZAMORA DIRECCION: Mª ANGELES REFOYO Y PATRICIA DE TORO Tlfs.: 638 053 389 / 620 199 533 E-mail: guarderiacuentos@hotmail.com

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

Provincia

 CUATRO INSTITUCIONES COLABORARON EN LOS GASTOS

Monfarracinos ya tiene nueva Casa Consistorial El nuevo edificio del Ayuntamiento, con tres plantas, ha tenido un coste de casi medio millón de euros por supuesto, por el propio municipio, que ha contribuido con más de 128.000 €.

Todas las instituciones han colaborado en la construcción del nuevo edificio consistorial

POR EDZ. R. GRÁFICO: GPDZ

El Ayuntamiento nuevo se ubica en la plaza de la Iglesia y contempla, en su fachada, el uso de distintos materiales

TR Las instituciones y diferentes administraciones públicas a las que algo les toca la provincia zamorana, se pusieron de acuerdo para dar a luz una nueva Casa Consistorial en la localidad de Monfarracinos. En total, la orgullosa unión ha conseguido un edificio, inaugurado esta semana por el presidentes de la Diputación de Zamora, Fernando Martínez Maíllo, surgido de una inversión global de unos 487.000 €. Las nuevas instalaciones han quedado integradas en un moderno edificio de tres plantas, ubicado en plena plaza de la Iglesia y que muestra, en su fachada, la mezcolanza de distintos materiales como barro, hierro, piedra... En el acto inaugural, estuvieron presentes, además del ya nombrado presidente de la institución provincial, el alcalde de la

localidad, Manuel Martín, la secretaria general de la Delegación de la Junta de Castilla y León y el secretario de la Subdelegación del Gobierno en Zamora. Tal y como hemos señalado, esta obra que se ha alargado en el tiempo más de 4 años, ha contado con la financiación de la Diputación, con una cuantía en torno a los 117.000 €, de la Administración central (plan E), con 146.500 €; de la Junta de Castilla y León, con 95.000 €, y,

Haciéndonos eco de las propias palabras del alcalde durante la inauguración, con el nuevo edificio municipal se ha hecho realidad un anhelo importante para el pueblo: por el tiempo trascurrido hasta finalizar las obras y porque el local en que se estaban desarrollando las actividades municipales no reunía las condiciones óptimas. No obstante, sí aprovechó para reclamar a Iberdrola que agilizara el enganche que dote de la potencia suficiente al nuevo edificio, para que, al menos, las personas mayores puedan acudir al consultorio médico en condiciones confortables, antes de que llegue el frío del invierno. El edificio cuenta con dos accesos, uno por la calle Atilano del Bosque, donde se ubica, precisamente, el citado centro médico y otro por la plaza de la Iglesia, donde están los despachos de Secretaría, administrativos, sala de reuniones, etc. El miércoles, festividad de San Martín, la localidad de Monfarracinos celebraba, precisamente, la fiesta local y la inauguración oficial del moderno edificio municipal.

La Diputación licitará cuatro carreteras provinciales POR EDZ REDACCIÓN

 La Diputación de Zamora, mediante un decreto de Presidencia, sacará a licitación el arreglo de cuatro carreteras provinciales, con una inversión total de 1.314.584,96 euros. Pozoantiguo-Pinilla La primera carretera objeto de reforma, con un presupuesto de licitación de 575.456,80 euros, es la que transcurre entre los términos municipales de Pozoantiguo y Pinilla de Toro. Se reformará el firme existente por completo y, sobre esa superficie, se dispondrá una capa de “suelocemento” de 25 cm, a la que se añadirá una carga de mezcla bituminosa de 5 cm de espesor. También se repondrá la señalización de esta vía, que contará con una anchura total de 5 metros con dos pequeñas bermas de acompañamiento a los lados que reforzarán la seguridad del trazado. En segundo lugar, se arreglará la vía que transcurre entre Santa Colomba y Milles de la Polvorosa, que cuenta con un presupuesto de licitación de 270.000 euros. Ferreras-Villardeciervos Las obras en esta vía consistirán en la extensión de una capa de mezcla bituminosa en caliente de 5 cm de espesor a toda la capa de rodadura actual que es de 4,5 m. El presupuesto de licitación asciende a 314.900,07 €. Ribas-Tola-enlace ZA-912 Por último, en esta vía, que saldrá a licitación por, exactamente, 154.228,09 euros, se reparará toda la carretera, con la extensión de una capa de aglomerado de 5 cm de espesor, a toda la superficie de rodadura actual, consiguiendo una anchura de 4,30 m.

Provincia

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

 CIEN PERSONAS TRABAJARÁN EN ESTAS TAREAS

 CONVOCADA POR EL PSOE

La Junta coordinará con otras Concentración en instituciones actuaciones Fuentesaúco contra de emergencia por nevadas la subida drástica de la tasa del agua La Delegación Territorial ya tiene preparados los dispositivos Los concejales socialistas estuvieron en contra de esa desorbitada medida POR EDZ REDACCIÓN

FOTO: ARCHIVO

Las nevadas son poco frecuentes en la ciudad, pero no así en ciertas comarcas de la provincia

POR EDZ REDACCIÓN

 La provincia de Zamora contará, en esta campaña invernal, con el mismo dispositivo de la Junta de Castilla y León que el año anterior, con un total de más de 100 personas, pertenecientes a los servicios territoriales de Fomento y Medio Ambiente, así como maquinaria (quitanieves, extendedor de fundentes, palas cargadoras y motoniveladoras) y un total de 7 silos y 2 depósitos de cloruro sódico y una planta de salmuera con dos depósitos. Además de los recursos sanitarios disponibles. El objetivo de este operativo es el de reducir al máximo las consecuencias perjudiciales para los ciudadanos de las nevadas que se puedan producir durante este invierno. Sin duda, el estado de las carreteras es el principal objetivo de la campaña, debido al alto riesgo que supone el mal estado de las mismas en las nevadas. La Junta de Castilla y León centrará todos sus

esfuerzos en mejorar el estado de las carreteras durante el invierno y reducir al máximo el peligro que pueda existir para el conductor. Desde la Delegación Territorial de la Junta, ya se han coordinado todos los dispositivos con los Servicios de Fomento, Medio Ambiente, Servicios Sociales, Sacyl, Educación, Familia y Cultura, para alcanzar la máxima operatividad. El Servicio Territorial de Medio Ambiente de Zamora dispone de 69 agentes medioambientales y un centro provincial de mando que se encargan de recabar información de la situación en las zonas a ellos asignadas en la provincia. Además se cuenta con la red de alojamientos residenciales y los pabellones deportivos y centros de ocio de las Consejerías de Educación, Familia e Igualdad de Oportunidades y Cultura y Turismo en la provincia de Zamora, como posibles lugares de albergue para personas que queden inmovilizadas por la nieve. Por otra parte, la Junta de

Castilla y León dispone de un portal de información meteorológica en la dirección: http://www.jcyl.es/ meteorologia, cuyo contenido es de acceso libre para cualquier ciudadano.

 El Partido Socialista de Fuentesaúco convocó, ayer, jueves, una concentración para protestar contra la decisión municipal de aumentar, de manera desorbitada, la tasa por abastecimiento de agua . Esta subida se debe al acuerdo plenario del pasado 31 de marzo, en virtud del cual se aprobó, con los votos en contra del PSOE de la localidad, una nueva Ordenanza Reguladora del abastecimiento de agua, aumentando las tasas por depuración. La subida ha provocado unos nuevos precios al alza en los recibos del servicio de aguas, provocando, esto, el descontento y malestar de los

vecinos, que ya se están dirigiendo al Ayuntamiento, reclamando una solución ante tan injusto acuerdo, e incluso se plantean la devolución de los recibos. Este malestar se acrecienta, aun más, si cabe, entre los empresarios de la localidad, que ven, en algunos casos, cuadriplicados sus recibos, como ellos mismos pueden demostrar. Pleno de marzo La solución a este problema pasa por la Alcaldía, que, desde el año 2007, está ostentada por el Partido Popular, que, en su momento, desatendió las manifestaciones en contra a esta subida planteada por los concejales socialistas en el pleno, ya referido, del 31 de marzo, donde se aprobaba, además, la privatización del servicio.

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

Reportaje

Esta perrita fue tirada por encima de la valla de la protectora el pasado fin de semana. No se podía mover y tenía la cabeza llena de heridas, causadas, quizás, por golpes o mordeduras

 LA CLÍNICA VETERINARIA KINDITÍN ACOGE UN PUNTO DE ADOPCIÓN DE LA PROTECTORA DE ANIMALES

Porque los amigos no se compran La caza y los criaderos de perros y gatos tienen mucho que ver con el problema del abandono

Scooby ofrece, con la adopción, una alternativa al comercio de animales POR MARÍA GARCÍA CIRAC R. GRÁFICO: M.G.C.

 Decimos que son los mejores amigos del hombre, pero ellos no pueden decir lo mismo de nosotros. Los compramos con la misma irracionalidad con la que los abandonamos, a la suerte de cualquier perrera municipal, en la que les espera una muerte casi segura. Pero hay veces en las que el destino les

guarda otra oportunidad, de la mano de las diferentes protectoras de animales. En nuestra ciudad, Scooby Zamora es la responsable del servicio de recogida de animales abandonados. A ellos llegan animales desnutridos, con parásitos, perros y gatos con el miedo en los ojos, que han sufrido más de lo que nunca debieron hacerlo. En el momento en que un animal llega a la protectora, lo

primero que se comprueba es si se encuentra identificado con microchip para, en ese caso, ponerse en contacto con sus dueños. Pero la experiencia dice que esto último no suele ocurrir, que los animales que llegan no están perdidos, sino abandonados. El pasado fin de semana, sin ir más lejos, las voluntarias de Scooby Zamora se encontraron, al llegar al refugio, con una perrita que había sido tirada por

encima de la valla. No se podía mover y tenía la cabeza llena de heridas, causadas, quizás, por golpes o mordeduras. Teniendo en cuenta su raza (podenco), lo más probable es que perteneciera a un cazador. Y es que la caza y los criaderos de perros y gatos tienen mucho que ver con el problema del abandono. En el primero de los casos, son muchos los perros que se emplean como me-

Reportaje

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

Dos gatos descansan en las instalaciones habilitadas para ellos en la protectora de animales Scooby Zamora, mientras que uno de los perros, Rubio, pasea con una de las voluntarias

ras herramientas que, cuando dejan de funcionar como se esperaba, se tiran a la basura. De hecho, la mayor parte de los inquilinos de Scooby Zamora son perros de razas tradicionalmente destinadas a cazar. En cuanto a los perros de raza procedentes de criaderos o de tiendas de animales, estos suelen ser una moda como otra cualquiera, complementos de sus dueños, tal y como si se tratara de unas gafas o de un bolso de marca (es el caso de los ahora omnipresentes bulldogs franceses). La adopción supone una alternativa a todo esto. En Scooby Zamora residen, actualmente, 43 perros y 8 gatos, a la espera de que alguien vaya a buscarlos y decida convertirlos en uno más de la familia.

Puede ver sus caras en www.scoobyzamora.org, Tuenti y Facebook, así como contactar con los miembros de Scooby a través de su correo electrónico, scoobyzamora@hotmail.com.

n Scooby, residen 43 perros y 8 gatos, a la espera de que alguien vaya a buscarlos y los convierta en uno más de la familia Si lo que prefiere es visitarlos y conocerlos más de cerca, solo tiene que acudir a las instalaciones de la protectora,

ubicadas en el Polígono de Los Llanos (antigua perrera municipal), o acercarse a la clínica veterinaria Kinditín, en Candelaria Ruiz del Árbol. Allí se ha habilitado un punto de adopción, donde podrán informarse de todos los detalles. Adoptar es sencillo: únicamente requiere una buena dosis de cariño y responsabilidad. No obstante, no sería necesario preocuparse por los animales abandonados si no se llegara a ese punto. Hay mucho que hacer al respecto, empezando por la educación de los más pequeños, que, al fin y al cabo, serán los dueños de las mascotas del mañana. El problema radica en que, en muchos casos, son los padres y familiares los primeros que

ven normal el hecho de poner a un animal en la calle cuando este empieza a estorbar, se hace pis en casa o, simplemente, ha dejado de ser un bonito cachorro. Pero ellos sufren, como sufrimos nosotros, sienten el calor,

oniendo freno a la cría incontrolada de cachorros daríamos, sin duda, un paso muy importante el frío, la soledad, y tienen tanto derecho a la vida como lo tiene cualquier otro ser. De ahí las responsabilidades que asume, automáticamente, toda aquella

persona que decide llevarse a casa un perro, un gato, o cualquier otro animal. Una de las más importantes, posiblemente, sea la de evitar que su animal se reproduzca. Y es que, poniendo freno a la cría incontrolada de cachorros, daríamos, sin duda, un paso muy importante, ya que, en las protectoras y perreras del país, existen millones de animales cuya vida depende de nosotros ¿Para qué traer al mundo nuevos perros y gatos si, cada día, se sacrifican cientos porque nadie los quiere? Lo que menos tiene que importarnos es la raza o el pedigrí de un perro. Lo que importa es que, adoptando, vamos a darle una oportunidad que, sin nosotros, tal vez, nunca tuviera.

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

Cultura

 CONCIERTO EXTRAORDINARIO, ESTE VIERNES, EN EL TEATRO PRINCIPAL

EXPOSICIONES

Alollano: una década cultura la para mágica El maestro Miguel Manzano, gran protagonista del concierto

Miguel Manzano, alma grande de la música y padre de Alollano, dirigiendo al grupo

POR: MARÍA GARCÍA CIRAC REDACCIÓN

Alollano emprendió hace dos años la recuperación antológica de lo mejor de la tradición cantora en el campo de la canción religiosa La actividad concertística de Alollano, ejercida principalmente en Zamora, se ha extendido, también, a Castilla y León y Madrid

TR Después de un trabajo retirado y constante, que comenzó en el año 2000 y se prolongó durante casi dos años, salió a la palestra pública el Grupo Alollano, en octubre del año 2002, presentando, en el Teatro Principal de Zamora, con dos conciertos, un disco grabado con el sello RTVE Música. “La tonada del cardo” fue el primer álbum de una colección que lleva por nombre “El tesoro del cancionero popular español”. A este primero siguieron, siempre al final de año, el segundo, titulado “Las vueltas que da el mundo”, el tercero, “Del olor de la hierbabuena”, y el cuarto, “Al son del agua que corre”. Todos los discos de esta serie permanecieron largo tiempo en los primeros puestos de venta de las listas de música popular tradicional y todavía aparecen, de vez en cuando, en ofertas especiales de éxitos pasados. Una publicación discográfica que, bajo el título “Son las nueve”, se realizó por encargo de la Fundación Villalar y reunió, en una antología, otros tantos temas recogidos en cada una de las nueve provincias de nuestra Comunidad.

FOTO: ARCHIVO

Formando parte de este proyecto genérico, Alollano emprendió, hace dos años, la recuperación antológica de lo mejor de la tradición popular cantora en el campo de la canción religiosa. Fruto de este trabajo son los 10 conciertos que el grupo ha dado, con un programa de 11 cánticos pertenecientes al ciclo Cuaresma–Semana Santa–Pascua, bajo el título “De las cenizas del Miércoles a la Pascua Florida”, así como la edición, en un disco doble, de la “Pastorada Leonesa”, actualmente en proceso de grabación, realizado por solicitud de la Diputación de León, a través del Instituto Leonés de Cultura. La publicación y estreno en directo de este importantísimo legado tradicional leonés se prepara para las próximas fiestas navideñas. La actividad concertística de Alollano, ejercida principalmente en la tierra zamorana, se ha extendido también a la mayor parte de las provincias de nuestra Comunidad, a Madrid, donde ha actuado en tres conciertos, y a Asturias. Entre el primer concierto, en que Alollano se presentó en público, hasta este recital celebrativo de su primera década, Alollano ha contado siempre con la colaboración del Teatro Principal, que le ha

abierto sus puertas cuando el Grupo lo ha solicitado para algunas actuaciones extraordinarias. Entre las instituciones y entidades que han ayudado y requerido al grupo Alollano durante estos diez años, hay que citar a Alcorza Musicalia, empresa muy vinculada a los comienzos del grupo; al Ayuntamiento, que año tras año ha incluido un concierto extraordinario en el programa de las Fiestas de San Pedro; a la Gerencia de Servicios Sociales de Zamora, que también requiere cada año la colaboración del grupo durante las jornadas sobre las Personas con Discapacidad; a Caja Rural de Zamora, que, desde hace cuatro años, asegura una ayuda estable a la celebración de tres conciertos anuales, y a la Fundación Siglo para las Artes de Castilla y León, que ha impulsado especialmente la difusión del programa “De las cenizas del Miércoles a la Pascua Florida”. Mención especial merece, también, en esta ocasión, la contribución que el Colegio Corazón de María presta al grupo Alollano, poniendo a su disposición, con total desinterés, el aula donde el Grupo realiza sus ensayos. Para este evento, Alollano ha preparado un recital de las canciones más significativas y conocidas de su repertorio y las ofrece para el disfrute de los asistentes.

CENTRO CULTURAL LA ALHÓNDIGA. Hasta el 22 de noviembre, Símbolos Telúricos. De 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00, de lunes a sábado. SALA EXPOSICIONES CAJA ESPAÑA. Clara Isabel Arribas Cerezo presenta Reflexiones, refracciones y otras distorsiones, hasta el 21 de noviembre, en la sala de San Torcuato. MUSEO ETNOGRÁFICO DE ZAMORA. Hasta el 14 de noviembre. Tal y como fuimos: Antropología y fotografía en Castilla y León. Sueños de plata. SALA DE EXPOSICIONES CAJA DUERO. “Monfragüe” Fotografías de David Álvarez- Hasta el 19 de diciembre. De lunes a viernes, de 18.30 a 21.30 horas. Sábados, de 11 a 14 horas.

CICLO DE CINE SALÓN DE ACTOS DE CAJA DUERO. Ciclo de cine histórico español. La niña de tus ojos (Fernando Trueba). Lunes, 15 de noviembre, a las 20.00 horas.

CONCIERTOS LA CUEVA DEL JAZZ EN VIVO. Siena Rot. Hoy, viernes 19 de noviembre, a las 23.30 h. Entrada: 10 euros. TEATRO PRINCIPAL. Alollano. Hoy, viernes 12 de noviembre, a las 20.30 horas. Entrada: 5 euros.

MONÓLOGO SALA BERLÍN. Guti Narrador. Jueves, 18 de noviembre, a las 22.00 horas. Entrada: 6 euros.

IGNACIO NUÑEZ MATEOS ABOGADO Col. ZA - 1200 tel.: 619 310 594

Separaciones, divorcios, herencias, multas, querellas, impagos, alquileres, desahucios, derecho administrativo, derecho laboral, etc...

inunezm@icajazamora.es

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

Motor

 LAS NOVEDADES DEL MUNDO DEL MOTOR, CADA SEMANA, EN “EL DÍA DE ZAMORA”

Nuevo Lotus Esprit: capricho de dioses, el espíritu de Collin Chapman El futuro deportivo será un durísimo competidor de Aston Martin y entra, por derecho, en el selecto club de los coches de ensueño

La mítica Lotus, con el lanzamiento del Nuevo Esprit, se pone al nivel de su historia y de su leyenda

El Lotus Esprit promete estar a la altura del mito de la marca que, durante décadas, ha paseado, con orgullo, el espíritu más lígrimo del añorado Collin Chapman, el mago que forjó la leyenda de la casa, con sus inolvidables monoplazas negros y oro, el patrocinio de John Player Special y el llorado Ayrton Senna al volante

POR ANDREA SÁNCHEZ LÓPEZ R. GRÁFICO: EDZ

 Gran emoción me invadió al poder contemplar por primera vez la silueta de lo que será el Nuevo Lotus Esprit, he de reconocerles, que esta nueva imagen me hizo recordar, de inmediato, la memoria y la figura de Collin Chapman, el hombre que forjó e hizo grande a Lotus. El innumerable bagaje de carreras míticas a lomos de los fórmula 1, pintados en negro y con las letras doradas de John Player Special y, al volante, el llorado Ayrton Senna Da Silva o Ronnie Peterson, se pueden “intuir” en el espléndido diseño del futuro Esprit. Un modelo que es una clara declaración de intenciones de volver a donde nunca debió faltar Lotus, dentro de la pléyade de marcas míticas y con aroma puramente racing. Marcas del calibre de Aston Martin, asociadas, de igual modo, a auténticos iconos de la velocidad, elegancia propia de 007 y propietarios con una espléndida cartera, tendrán que ponerse manos a la obra para intentar contrarres-

tar a un hueso muy duro de roer, como será el Nuevo Lotus Esprit. En cuanto a su fecha de lanzamiento, la marca tiene previsto que sea en 2013. El motor de la nueva criatura de Lotus estará en 620 cv y una mecánica V8, barajándose la posibilidad de optar entre un motor híbrido, acorde con los nuevos tiempos y el medio ambiente, y una novedosa mecánica térmica, existiendo la posibilidad de montar, en opción, el sistema KERS, ya proba-

do en el laboratorio rodante que es la Fórmula 1. Algunas marcas, como Jaguar, han contemplado este sistema para mejorar la autonomía de sus nuevos modelos, instalando, en cada una de las ruedas, un motor eléctrico que genere la energía y potencia suficiente para un coche de prestaciones y acorde con las tecnologías de los nuevos tiempos que se avecinan en el mundo del motor. El cambio será de 7 velocidades en una caja DCT y su precio para ir empezando a hablar, estará por encima de los 128.000 euros. Por tanto, la mayoría de nosotros nos conformaremos con deleitarnos, una y otra vez, con la imagen impresionante de este pura sangre del motor y con un diseño a la altura de su abolengo, digno heredero de los grandes pilotos que defendieron la escudería británica, como Elio De Angelis, Ronnie Peterson y el tantas veces llorado Ayrton Senna, que pasaron, por méritos propios y por caprichos del destino, a convertirse en auténticas leyendas del automovilismo, alojadas en la memoria de todos los buenos aficionados al mundo del deporte y del motor.

Si bien, en el ámbito de la Fórmula 1, la marca ha perdido sus tradicionales colores negro y dorado, para ser propiedad de un consorcio de Malaysia y deambular con más pena que gloria el mítico nombre de la marca por los circuitos de medio mundo. Al “resucitar” la marca dicho consorcio, se esperaban reverdecer laureles de épocas pasadas y gloriosas, que, lamentablemente, junto con las escuderías de nuevo cuño como la británica Virgin F1 e HRC Hispania, han sido recientemente calificadas, por el incombustible Bernie Ecclestone, como auténticos estorbos dentro de la parrilla del Mundial de F1. De momento, la escudería española se ha limitado a ignorar el comentario desafortunado de Ecclestone, cerrando un acuerdo para la próxima temporada con la escudería anglosajona Williams, dirigida por otra vieja gloria, como es Frank Williams, cuyos monoplazas, en esta temporada (que esperemos acabe con el tercer título para el piloto español Fernando Alonso), equipan motores Toyota, pero sin mucho brillo.

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

Deportes

 EL ZAMORA CF ESTRENARÁ SU NUEVA PUBLICIDAD

Golpe franco

Un atractivo derbi ante el Mirandés recibe a MMT El técnico del equipo rojillo cree que Liceranzu hará que los rojiblancos estén luchando por la cabeza

Así lucirá la publicidad de MMT Seguros en la camiseta del Zamora Club de Fútbol

POR ÓSCAR PRIETO MARTÍN R. GRÁFICO: EDZ

El cuadro rojiblanco está dolido por la derrota en Palencia y busca tres puntos para aliviarse

 Derbi precioso para dar la bienvenida a la nueva Junta Gestora y al nuevo patrocinador del Zamora CF. El equipo rojiblanco recibe, pasado mañana, a un Mirandés que llegará, como siempre, arropado por bastantes seguidores rojillos. Las camisetas locales llevarán el logotipo de MMT, presentado este pasado miércoles, una vez que se eliminó el contrato con Make, y Simón García Taboada y sus compañeros de viaje se estrenarán en el Ruta de la Plata. En Palencia, primer partido con nueva Gestora y derrota injusta. El cuadro de Liceranzu cuajó una gran primera parte y dejó escapar

vivo al equipo morado, que en la segunda aprovechó los errores del Zamora CF y del árbitro para llevarse la cotienda. Eso ya es pasado y, a día de hoy, solo se piensa en el Mirandés. Pouso va de humilde El técnico del equipo burgalés, Carlos Pouso, ve el partido como un bonito derbi en el que “cualquiera puede llevarse el triunfo”, aunque es consciente de que el Zamora CF “juega en casa y, a pesar de que perdió en Palencia, están en racha muy positiva”. Terceros en la tabla con 22 puntos, el CD Mirandés comparece en Zamora con un saldo lejos de Anduva muy positivo. Empate ante el Guijuelo y victoria impresionante en Vi-

toria ante el Alavés. Pouso huye de la euforia que existe en la ciudad mirandesa y habla de satisfacción, pero también de cautela. “Estamos bien, podíamos estar mejor o peor, pero, en Zamora, lo mismo nos parten la cara”. No desea, el técnico rojillo, marcarse objetivos inesperados y destaca la búsqueda “de la permanencia y luego, todo lo que venga, mejor que mejor”. Del Zamora CF, Pouso se fija en el entrenador, su amigo Iñigo Liceranzu. Se deshace en elogios y habla de un equipo “muy bien trabajado y llevado por Liceranzu, del que no tengo dudas que estará luchando por los puestos altos de la clasificación”. Pouso tendrá la baja del exrojiblanco Aritz Múgica y las dudas del goleador Pablo y de Candelas. Espina morada El Zamora CF acude al derbi con algunas pequeñas dudas, como las de Agustín, Ferreiro e Iker Torre, aunque es probable que los tres puedan medirse a los rojillos. La expectación y, sobre todo, ganas de sacarse la espina clavada después de la derrota en Palencia. Una de las dudas que existen es si el técnico vasco repetirá el mismo once que ha dispuesto en las últimas seis jornadas, un once que le ha dado gran rendimiento, a pesar del 3-1 de La Balastera. Todo hace indicar que el “mister” seguirá apostando por los mismos once.

ÓSCAR PRIETO

Viento a favor  En tan solo una semana, ha cambiado, y mucho, la realidad del Zamora CF. La llegada de Simón García Taboada y, sobre todo, el apoyo institucional y empresarial que arrastra el conocido y bonachón dueño de Valbusenda, ha devuelto la sonrisa a la familia rojiblanca. El club, tras el fiasco del mandato de Manuel Tejedor y el intento inútil de los que abandonó, se encamina hacia nuevos retos y realidades. Las empresas vuelven a creer en el Zamora CF, las instituciones tienen esas caras nuevas que pretendían y la idea de buscar otro modelo de club, les seduce. Los socios también están contentos o, por lo menos eso mostraron en la asamblea cuando aclamaron al nuevo presidente de la gestora. El domingo, el equipo de Liceranzu estrenará patrocinador con MMT y el guiño del zamorano Román Rodríguez. En breve, habrá más. Se ha llegado a un acuerdo con Make y los pasos que se están dando son firmes y serios. Hoy el Zamora CF tiene viento a favor, personas y empresarios detrás con mucho crédito y poder económico, instituciones que bendicen el proyecto y, lo que es más importante, una idea de crear un modelo abierto, participativo, empresarial y, en parte, profesional que, creo yo, debería ser el comienzo de un gran Zamora CF. ¿No creen? ¡No dejemos escapar esta oportunidad!

Deportes

Semana del 12 a l8 de noviembre de 2010

El analista

 CHOQUE ANTE UNO DE LOS FUERTES DE LA LIGA

Viaje al brillante pasado El Arcebansa se desplaza a Valencia para jugar ante elUPV,

mientras la crisis obliga a hacer el trayecto en furgonetas POR P. MARTÍN REDACCIÓN

 Retorno a la clave. El pabellón universitario de la Politécnica de Valencia pasó a la historia del FS Zamora como el escenario donde se produjo el punto de inflexión para alcanzar la División de Honor. Aquel 9 de mayo del 2009, el cuadro zamorano venció a un durísimo rival levantino y salió de la capital del Turia con pie y tres cuartos en la máxima categoría. Ayudó que el Burela de Juanito, sin dos de sus puntales de referencia, cayese en Puertollano dejando pista libre para la ascensión al cielo de los mejores. Mañana, regreso al lugar, donde aún resuenan los ecos de las voces de los aficionados zamoranos que allí estuvieron. Viaje en furgonetas El largo desplazamiento hasta Valencia contará, casi de imprevisto, con una novedad inesperada. Según pudo saber en las últimas horas este semanario, el FS Zamora viajará a la capital valenciana en furgonetas. El motivo radica, según el gerente del club, Miguel Ángel García, en que “la situación económica del club no es buena y, por ello, nos hemos planteado viajar en furgonetas para ahorrar el tremendo coste que ello genera si se-

MIGUEL ÁNGEL HERNÁNDEZ

¡A Valencia!

Carlos Alberto en el partido ante el Albacete.

guimos haciéndolo en autobús”. García, añadió que “se trata de vehículos muy confortables para que los jugadores vayan cómodos”. La medida es momentánea, aunque, desde el club tricolor, se deja caer que es posible que “se estime oportuno hacer más viajes así hasta final de temporada”. Hay que recordar que otros clubes, como el Zamarat, viajan en este medio de locomoción, aunque es una medida que llevan haciendo desde el ascenso a Liga Femenina 2. En este caso, “el tema económico es delicado y, por ello, si ahorramos en este capítulo, esto nos daría para no deber en

FOTO: E. PEDROSA

otros”, subraya el gerente de la entidad. Dependiendo del viaje, el club estimará en qué medio se viaja, aunque hay que indicar que la mayoría de los desplazamientos que restan, salvo Brihuega, son bastante largos, como Ceuta, Jaén, Murcia, Melilla, Andorra o Málaga. En estos casos, “ya se verá”. Silami, el reencuentro El partido de mañana será especial para Marcelo Silami, ex FS Zamora y jugador que dejó gratos recuerdos en nuestra ciudad. El brasileño dice que “gane quién gane, mañana seré feliz”.

 Tras ganar a un insípido Albacete, viaje a Valencia. Opción de veriﬁcar si lo del martes fue un punto de inﬂexión o un simple punto y seguido. La UPV sí es un bloque sólido, sabe lo que quiere, sabe a lo que juega y, en función de ello, está trabajada tácticamente. Algo irregular hasta ahora, pero potencia al máximo sus cualidades y, para más inri, mi amigo confeso Silami -tendrá su columna en la vuelta- y Lledó están en plan depredador. Todo un test para saber dónde estamos. Dos visitas, dos victorias, ese es el bagaje histórico. Los mediocres dirán que se ganó de suerte. Como yo no creo en la suerte en el deporte… Bueno sí, tiro desviado que toca en alguien y va a la cazuela. Eso es “potra”, todo lo demás siempre tiene explicación. La primera visita, el ataque de 5 y 3 goles en los últimos 90 segundos, con Serrano en plan killer. La segunda, pasaporte a la gloria, el plan táctico teórico llevado a la práctica. Pista lenta y estrecha. Minimizar el juego horizontal, acortar los apoyos y ha-

cerlos en diagonal. Prohibida las pérdidas de balón. Cuidar las faltas. Llevar el partido a pocos goles. En caso de duda, verticales y más directos. Y siempre un pívot apoyando para hacer “dentro-fuera” y asumir que, en Valencia, siempre hay juego de cinco Salió y nos encumbramos. Mañana, ya se sabe, no hay dos sin tres. Será otro partido a seguir por los estudiosos. La partida de ajedrez volverá a ser clave. Ricardo Íñiguez es otro “erudito”. Recientemente, y en otras parecidas, David Ramos, Acosta y Suso Rey nos ganaron la batalla táctica, fueron más inteligentes en el planteamiento y un paso por delante en el desarrollo y en la dirección. Es mi opinión. Igual que lo es que los partidos se empiezan ganando antes de que ruede el balón. En ﬁn, salida difícil, pero motivadora por todo y encima no hay nada que perder y mucho que ganar, sumar sería un golpe en la mesa, llevar a la práctica lo que se proclama de palabra. Mucha “miegggda”… Próximamente, les cuento muuuchas más cosas.

Deportes

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

22  CIRCUITO DE VALCUEBO DE LA LOCALIDAD ZAMORANA

Villaralbo, escenario de otra prueba de la Copa de España de Ciclocros Más de medio millar de ciclistas participan, el domingo, en las cuatro categorías que se disputarán desde las 9.30

Personalidades, durante la presentación del acontecimiento

POR EDZ REDACCIÓN

TR El circuito de Valcuebo, en Villaralbo, será el escenario de la primera de las pruebas de la Copa de España de Ciclocros, que se celebrará el próximo domingo desde las 9.30 hasta las 14.15 horas. Se prevé la participación de unos 500 deportistas, hombres y féminas, en diferentes categorías. Diputación de Zamora, Ayuntamiento de Villaralbo y Caja Rural aportan capital a la realización de este importante acontecimiento deportivo, mientras que el Club Bicisprint se ha encargado de la organización. Clara San Damián, diputada de Deportes, dijo, en la presentación de la prueba, que este acontecimiento viene a vincular deporte y turismo, pues a los 500 deportistas se sumarán otros mil acompañantes, que pernoctan, en su mayoría, en nuestra ciudad y provincia. Por su parte, el alcalde de Villaralbo desea que esta prueba, que se celebra por segundo año consecutivo en esta localidad del alfoz de la capital, sirva para impulsar el circuito y obtenga el título de permanente. Por su parte, el presidente del club organizador comentó que se habían hecho mejoras importantes en el trazado, merced al trabajo de medio año de las 25 personas que conforman en la actualidad Bicisprint. Ofreció, también, información y otros datos sobre lo qué es la Copa de España, prueba que se instauró hace años por parte de la Federación Española de Ciclismo, con el objetivo de relanzar este deporte. Narciso Prieto, director de Marketing de la entidad financiera, reiteró su apoyo a todo el deporte local.

Eva Barrios Laura Pedruelo C.B. Virgen de la Concha

Jesús Ferrero Agustín Remesal Miguel Manzano

Ándres Vazquez Amable García Asoc. Ferroviaria Zamorana

Estos son los nominados a los “

Manos Unidas Cáritas Diocesana Banco de Alimentos

Caja España · Caja Duero Viajes Sanabria La Soledad

” que otorga http://www.eldiadezamora.es

Vivir el Vino Gaza Ternera de Aliste

Toro Fermoselle Monasterio de la Granja de Moreruela

, para poder votar accede a nuestra web:

FOTO: EDZ

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

Toros al Día   CERTAMEN PARA BECERRISTAS Y NOVILLEROS SIN CABALLOS

Muga de Sayago prepara su primer “Bolsín Taurino” El certamen introducirá novedades para acercarlo al público de la comarca, todo un ejemplo en estos días nalistas. Domingo Martín, alcalde socialista de la localidad, a pesar de el bajo presupuesto con el que cuenta el Ayuntamiento, se echa “p´alante” en apoyo a la fiesta y a las incipientes promesas.

Juan del Álamo, con dos jóvenes promesas, en el último bolsín de “La Yagona”

POR : FORO TAURINO DE ZAMORA R. GRÁFICO: ARTURO DELGADO.

 El Ayuntamiento de la localidad zamorana de Muga de Sayago pone en marcha el primer bolsín taurino “Villa de Sayago 2011”. De esa forma, pretende dar una oportunidad a nuevos valores, que serán seleccionados en seis tentaderos, previos a una final de cuatro novillos para dos fi-

Tentaderos, en marzo El Consistorio, con la colaboración de la revista ‘Mas Toros’, está trabajando en este apasionante proyecto, encontrándose ya abierto el plazo de inscripción. Los novilleros sin picadores y becerristas interesados deberán enviar su currículum y fotos a: revista@mastoros.com, tanto la inscripción como la participación en el bolsín serán totalmente gratuitas. Solo entrarán en el proceso de selección aquellos aspirantes que envíen sus datos a través del modo indicado. Los tentaderos de selección darán comienzo en

el mes de marzo, en distintas ganaderías cercanas. La novillada que servirá de premio al triunfador se celebrará en el mes de agosto. Afición sayaguesa Este proyecto de Muga de Sayago es de gran interés, sobre todo viniendo de una localidad, como esta, donde, pese a existir un buen número de destacados aficionados, ya hace más de 30 años que no celebra un festejo de plaza; en aquel entonces, en una plaza “de carros”, torearon los zamoranos José Mazariegos “Josele” y el torero de Mayalde Angelito González. Es de esperar que, al igual que ocurría en el bolsín que tan brillantemente organizó durante varios años “La Yagona”, sean numerosos los aficionados que se desplacen hasta la localidad sayaguesa.

l plazo de inscripción ya se encuentra abierto para becerristas y novilleros sin caballos

Lugillano y los zamoranos Javier Gómez Pascual y Manuel Alejandre, profesores Nuestra Zamora torera, “tierra de saber” de tauromaquia con la cualidad de llegar fácilmenreo de salón para aficionados. La tercera de las sesiones con- te al público “en los terrenos coren la localidad tó con la presencia como profeso- tos”, como se pudo comprobar el de Cistérniga  La localidad vallisoletana de La res del Maestro Santiago Castro invierno pasado en el “Aula de POR FORO TAURINO DE ZAMORA COLABORACIÓN

Cistérniga celebra, estos días, un taller de tauromaquia, con enseñanzas teóricas y prácticas de to-

“Lugillano” y los zamoranos Javier Gómez Pascual y Manuel Alejandre. Gómez Pascual, cuenta

Javier y Alejandre, con el maestro Lugillano

Un momento de la clase práctica

Afición Taurina” celebrada en nuestra capital, que él mismo coordinaba y que, en breve, se retomará. Manuel Alejandre, en su calidad de finalista del concurso para aficionados de Ciudad Rodrigo, también imparte, durante estos días, lecciones sobre sus experiencias. El día de la clausura, los alumnos más aventajados tendrán la ocasión de vérselas frente a becerras en un tentadero.

Título Universitario (UNED) en espectáculos taurinos POR FORO TAURINO DE ZAMORA COLABORACIÓN

 El curso que este año ha implantado la UNED de “Experto en Dirección de Espectáculos Taurinos” tiene como objetivo ofrecer un visión completa del desarrollo de estos espectáculos, estudiando los aspectos jurídicos, veterinarios y estéticos inherentes a los mismos. Formación dirigida a cualquier persona que desee conocer en profundidad el complejo y rico mundo de los espectáculos taurinos. El plazo de matrícula se cierra el día 31 de este mes. A su finalización, en octubre de 2011, el alumno titulado contará con 25 créditos ECTS.

Doble triunfo del torero Sergio Marín

POR ALFONSO PABLOS COLABORACIÓN

 Buen final de temporada el que está viviendo el matador Sergio Marín. Por un lado, le ha sido otorgado el XVII trofeo “Utiel Taurino” al ser considerado autor de la mejor faena de la temporada 2010 en Utiel, donde alternó con Ponce y Paquirri. Por otro, el pasado sábado, contrajo matrimonio en la iglesia del Cristo de Medinaceli de Madrid, donde acudió su familia zamorana residente en la capital y Carbajosa de Alba. Enhorabuena por partida doble.

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

Paisajes y Gentes

 LOCALIDAD PORTUGUESA, ENCLAVE SINGULAR EN EL CAMINO DE SANTIAGO

El festival de cine de Barcelos

A la izquierda, precioso jardín en el centro de la ciudad portuguesa y, a la derecha, imagen de paloteros, pues en Barcelos se dieron cita los de Muelas del Pan y MIranda do Douro

POR CONCHA PELAYO R. GRÁFICO: C.P.

“A lo largo de cuatro días, los participantes, no solo han podido disfrutar de la calidad de las películas exhibidas, sino que también tuvieron la oportunidad de contemplar el trabajo excelente de fotógrafos lusos y extranjeros”

 Un año más, la localidad portuguesa de Barcelos, enclave singular del Camino de Santiago, acogió el Festival Internacional de Cine Turístico, Art&Tur, al que acudieron varios centenares de personas procedentes de diferentes partes del mundo. Art&Tur se enmarca dentro del CIFFT, Confederación Internacional de Films Turísticos, siendo uno de los más prestigiosos de cuantos se celebran y el que más películas, a concurso, recibe. En esta ocasión, más de trescientas. El director del mismo, Francisco Dias, ha hecho una labor excelente, además de conseguir implicar a numerosas instituciones, tanto públicas como privadas. Sin duda, el entusiasmo, a veces, se contagia y Francisco Dias lo ha conseguido. Prueba de ello, la presencia constante del presidente de la Cámara de Barcelos, Miguel Costa Gomes, quien agradeció a ART & TUR la gran promoción

que supone el festival para la localidad, como la presencia del Embajador de Cabo Verde y otras personalidades del cuerpo diplomático de Mozambique acreditadas en Lisboa. A lo largo de cuatro días, los participantes, no solo han podido disfrutar de la calidad de las películas exhibidas, sino que también han tenido la oportunidad de con-

“

También estuvo presente, en la sala de la Biblioteca Municipal, una exposición fotográfica del zamorano Máximo Pelayo” templar el trabajo de excelentes fotógrafos, tanto portugueses como extranjeros, que han expuesto sus obras en diferentes salas de Barcelos. El polaco Andrzej Lojko realizó, para el festival, una serie de

fotografías en las que se pueden admirar las “Artes y oficios tradicionales de Barcelos”, fotografiando, para el efecto, a numerosos artesanos de la localidad. Carlos Sarguedas descubrió los paisajes más espectaculares del Cabo Espichel, para conmemorar los 600 años de existencia. El Cabo Espichel fue el primer lugar de peregrinación, incluso antes que Fátima. También, el mismo objetivo de Carlos Sarguedas mostró en diferentes salas, varias imágenes de la isla griega de Amorgós y de la bonita ciudad de Barcelos. También estuvo presente, en la sala de la Biblioteca Municipal, una exposición fotográfica del zamorano, ya fallecido, Máximo Pelayo Arribas, cuyos retratos antropológicos en blanco y negro, de los años cuarenta, despertaron gran expectación entre los asistentes. Un simpático taller de pintura hizo que muchos participantes decoraran, a su gusto, el gallo de Barcelos, obteniendo resultados muy notables. También se dieron cita los

Paloteiros de Miranda do Douro y los Paloteros de Muelas del Pan, para deleitar a los presentes, al tiempo que hacían notar sus pequeñas diferencias en el baile. Galardones La entrega de premios se hizo en el marco de una brillante gala, donde a cada nominado se le hizo entrega del correspondiente premio, siendo África's Lost Eden, de National Geographic, sobre el Parque Nacional Gorongosa, Mozambique, el ganador del Gran Premio de Arte & Tur 2010. Obtuvieron también premios otras muchas películas, entre ellas, la de Santiago es Grande o el filme polaco Frederic Chopin 2010, entre otros, procedentes de Brasil, Austria, Luxemburgo, Portugal, etc. Y dentro de todo lo que ofrece ART and TUR, la posibilidad de conocer a otras gentes y compartir experiencias en medio de una extraordinaria convivencia que facilita la concordia entre los pueblos por muy distantes y diferentes que sean los unos de los otros.

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

Viajar

 EMPEZAR LA TEMPORADA DE ESQUÍ DE LA MEJOR FORMA

Esquiar en Andorra entre el 3 y el 8 de diciembre por solo 235 euros Las maravillosas estaciones de Vallnord y Granvall esperan a todos los zamoranos amantes de uno de los deportes que más satisfacciones ofrecen

Valnord, una de las estaciones de ski en Andorra, que viajes Sanabria te invita a conocer para disfrutar de unas jornadas memorables

Se pueden realizar todo tipo de actividades: motonieve, raquetas, trineos, skibikes, vuelos panorámicos...

POR REDACCIÓN R. GRÁFICO: ARCHIVO

 Dos estaciones de esquí en Andorra: Vallnord y Grandvall, toda una tentación para los esquiadores de toda España, también para los zamoranos, pues, en nuestra ciudad, hay un grupo de “viciosos” de este deporte. En esta edición, trataremos de las ofertas que nos ofrece Viajes Sanabria y de documentarle sobre

Vallnord, que está situada en el noroeste del Principado de Andorra, en las parroquias de La Massana y Ordino. Cuenta con tres sectores: Pal, Arinsal y Arcalís. Los dos primeros están unidos por un teleférico y tienen acceso directo por telecabina desde los núcleos urbanos de La Massana y Arinsal. A Arcalís se llega por carretera. Actividades: Muixing, motonieve, raquetas, trineos, skibikes, speedriding, vuelos pano-

rámicos, heliski, diving bajo hielo, excursiones y fondues nocturnas... y, para los más pequeños, tres baby club y tres jardines de nieve. Arcalís, otra de las estaciones de esquí de Vallnord, Un paraíso alejado de las masificaciones. Las mejores pistas, en un sector donde lo único que se acumula es la mejor nieve. Encontraréis kilómetros y kilómetros de nieve virgen, un área de esquí acrobático y un especta-

cular boarder cross. Un sector para los amantes del esquí, en plena naturaleza y libertad, que también contempla a los debutantes… Los que empezáis podréis bajar por la pista más larga de todo el Principado de Andorra, pensada especialmente para los que se sumergen por primera vez en este deporte invernal. Viajes Sanabria ofrece viajar a Andorra en el puente de la Inmaculada, entre los días 3 y 8 de diciembre, y disfrutar de Vallnord y Granvall. Así, transporte en autobús, guía durante la estancia, 4 noches en hotel de 2/3 estrellas, en régimen de media pensión, cinco días de remontes, cursillo de 15 horas y traslado a las pistas: por 455, en Vallnord y 475, en Granvall. Si quiere pagar algo menos, también existe la misma oferta que la anterior, excepción hecha del cursillo de 15 horas: por 339 euros, en Vallnord y 355, en Granvall, y aún más barato: cuatro noches de hotel en habitación doble, régimen de media pensión, más cuatro días de remonte y servicio receptivo en destino, por 235 euros, en Vallnord y 249, en Granvall. En resumen: una oportunidad única.

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

Decoración

 TRANSFORMACIÓN DE LAS IDEOLOGÍAS CLÁSICAS

“Suzani”, tejido bordado asiático Este tejido, de tradición ancestral, con predominio exclusivo de motivos florales, se ha convertido en un apreciado objeto decorativo

FOTO: VERÓNICA ORTIZ

Diferentes ejemplos de suzanis

“Las piezas más grandes se dividían en tiras que se trabajan por separado y luego se unían”

POR VERÓNICA ORTIZ COLABORACIÓN

 Nació en las tribus nómadas de Asia Central, su nombre proviene de la palabra persa “suzan”, ‘aguja’. R asgos Tela de algodón, lino o seda bordada con hilo de seda. Las piezas más grandes se dividían en tiras que se trabaja-

ban por separado y luego se unían. Los más grandes no exceden los tres metros. Diseño Predominan casi en exclusiva los motivos florales, que reproducen toda clase de especies vegetales, como símbolo de fertilidad y vida. Los colores tienen un acabado brillante. Abundan los berenjenas y marrones, que destacan sobre fondos habitualmente rojos o

en tonos naturales. Calidad La laboriosidad del bordado y la edad de la pieza son determinantes, aunque, por tratarse de un artículo de delicada conservación, es difícil encontrar suzanis muy antiguos. Estos son trabajos artesanales bordados a mano que resultan más irregulares que los modernos diseños -realizados normalmente de forma indus-

SORTEAN : SORTEO: 26 - 11 - 2010

trial- y ofrecen una gran riqueza de colores, gracias a los tintes naturales que empleaban -hoy imperan los productos sintéticos. Interesante Los suzanis se utilizaban para adornar la sala de boda, como baldaquín para los novios y para cubrir el lecho nupcial. Bordados por las mujeres, tan pronto nacía una hija en la familia, la madre empezaba a coser un suzani para incluir en su futura dote. Uso actual Hoy se usa como colcha, tapiz, alfombra, mantel, cojín… Fabricación La región asiática del actual Uzbekistán sigue siendo el foco principal de producción del suzani. Anécdotas El decorador Ramón de Abadal es el pionero en el uso de los suzanis, tal es su pasión por el tejido que, recientemente, ha creado su propio showroom dedicado a su fabricación y venta. En Estambul es donde se encuentra el mayor núcleo de tiendas especializadas. Y su precio… desde 200 euros una pieza de metro por metro y medio.

CADA MES LA CAMISETA DE LA SELECCION O DEL EQUIPO QUE ELIJAS

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

Salud

 EL DOMINGO, SE CELEBRA EL DÍA MUNDIAL DE LA DIABETES

La diabetes, un problema de salud de una gran importancia mundial Hay 30 millones de personas afectadas, mientras en España la cifra de pacientes se eleva a un millón

Prueba para el control de la glucosa en la sangre

El control de la dieta es la piedra angular de los tratamientos

POR Mª EUGENIA ESCAJA R. GRÁFICO: EDZ

 Este domingo, 14 de noviembre, se celebra el Día Mundial de la Diabetes, enfermedad que es, sin duda, uno de los problemas de

salud de mayor importancia en el mundo, con cerca de 30 millones de diabéticos en el planeta. Solamente en Europa esta cifra supera, por mucho, los 10 millones, de los cuales más de un millón son residentes en España. Se estima, además, que la mitad de los afectados desconoce su situación por padecerla en grado leve y que cerca del 40% de las personas obesas sufre diabetes, sin saberlo. Las cifras hablan por sí mismas: la diabetes es el problema endocrino más grave del siglo XX. En estas páginas, tratamos con profundidad y rigor la diabetes. En definitiva, una enfermedad en la que el control de la dieta es la piedra angular de los tratamientos y en la que la alimentación está directamente implicada. Ejemplo, la diabetes del tipo II (diabetes del adulto), aparte de existir una cierta predisposición genética, se debe, fundamentalmente, a factores alimentarios (obesidad y alimentación industrializada) y a un excesivo sedentarismo. Puntos clave 1.-Controlar el nivel de la glucosa en sangre.

2.-Mantener un peso adecuado, gracias a dietas correctas. 3.-Alcanzar el nivel adecuado de lípidos en sangre. 4.-Los alimentos deben ser frescos y poco procesados: Fruta fresca, cereales integrales, verduras frescas, crudas o al vapor, yogures naturales, etc. 5.-Evitar las comidas preparadas de los comercios, bollería y helados industriales, conservas, aperitivos salados... 6.-La alimentación debe aportar una cantidad adecuada de nutrientes esenciales (vitaminas, minerales, ácidos grasos esenciales, etc.). 7.-Controlar el aporte de sodio en la dieta. Favorecer el crecimiento normal en los niños. 8.-Practicar ejercicio físico regularmente. El ejercicio físico ayuda al control del peso y el sudor elimina sodio y toxinas. 9.-También, y relacionado con el punto anterior, es necesario prever que el consumo de glucosa se incrementa al hacer trabajar los músculos. 10.-Tener en cuenta los 9 anteriores puntos.

Salud y belleza

CON MABEL

Radiofrecuencia  ¿Qué es la radiofrecuencia? Pues un aparato que utilizo para rejuvenecer la piel, tanto de la cara como la del cuerpo. Otra cuestión: ¿Cómo actúa la radiofrecuencia? Se trata de un conjunto de ondas que, al aplicarse sobre la piel, provoca un movimiento de las moléculas que genera calor, entonces, el aumento de la temperatura formará un nuevo colágeno, de nueva elastina y del drenaje linfático, el aumento de la circulación y la eliminación de áreas adiposas que pueden localizarse en las zonas donde tratamos con radiofrecuencia. Me explico: un “lifting” sin cirugía. La radiofrecuencia, a nivel facial, digamos que te estira la piel en dos niveles: actuando sobre el colágeno y sobre la flacidez. Así, los dos problemas básicos del envejecimiento cutáneo los vamos a solventar. En cuanto al cuerpo, atacaremos dónde haya mayor flacidez: glúteos, brazos, piernas... lo que sí es importante es que, cuando hay mucha piel de naranja, mucha celulitis, la radiofrecuencia actúa con gran éxito. Todo por tan solo 40 €.

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

Clasificados

PISOS Y CASAS

1 PISOS Y CASAS

 VENTAS PISO EN CANDELARIA. De 93 m2 útiles, con 3 dorm., 2 baños y salón amplio. Tlf: 627404080. LEÓN FELIPE. Piso amueblado, con calef. central, 3 dorm. Entrada por calle Arapiles. Tlf.: 980513009. PISO MUY CÉNTRICO EN BENAVENTE. Con plaza de garaje, semiamueblado o vacío. De 140 m2 y con 2 terrazas. Precio: 170.000 euros (negociables). Plaza Virgen de la Vega. Tlf.: 980531026 /980520778/915344137. ZONA LAS VEGAS. Piso de 73 m2, 2 dorm., amueblado, garaje y trastero. Tlf.: 667506966. LAS VIÑAS. 3 dorm., 2 baños, 2 terrazas y trastero. Todo exterior. Tlf.: 980513365/980526320. VISTA ALEGRE. Últimas viviendas. Áticos dúplex de 2 y 3 dorm., cocina amuebl., garaje y trastero. Desde 196.000 € (IVA incluido). Tlf: 692401063 AVDA. TRES CRUCES, Nº 1, 4º. Con 4 dorm., 2 baños, salón, cocina, calef. y ascensor. 100 m2. Todo exterior. 180.000 €. Tlfs.: 980524615/ 692277134. ZONA MINISTERIOS. 3 dorm.,salón,cocina,sin ascensor,garaje,servicios centrales.Tel:980525383.

APARTAMENTO CÉNTRICO. De 2 dorm, 2 baños, cocina amueblada, garaje y trastero. 130.000 euros. Tlf.: 692401063. VENDO O ALQUILO. Apartamento, jardín, garaje, amueblado. Opción renta, compra. Compra: 80.000 euros. Renta: 300. Telf.: 636542009. CASA TORRES DEL CARRIZAL. Casa con terreno, del año 95. Por 60.000 € (negociables). Tlf: 605949188-980500308. SE VENDE PISO ZONA CENTRO. 70 m2 útiles. 3 dorm., cocina amueblada, garaje y trastero. Calefacción gas individual. Tlfs.: 980521821/679685793. CASA EN ALISTE. Se vende una casa de dos plantas en Aliste (Zamora), en el municipio de Trabazos. A 15 km. de Alcañices y cercana a Portugal. En el centro del pueblo y con 110 m2. Precio: 33.000 euros (negociables). Tlf: 609734632.

PISO EN LOS BLOQUES. De 110 m2, con 3 dorm., baño, cocina y salón. 2º sin ascensor. 90.000 euros. Tlf.: 633534856.

2 LOCALES VENDO URGE. Vendo o alquilo apartamento amueblado con jardín y garaje, poca comunidad. Urge. Telf.: 636542009. PISO DE 3 DORM. De 70 m2, con baño, cocina, con terraza, salón, calefacción central. Tel:980528354/ 610531758. PISO ZONA CENTRO. Con piscina, pádel, 2 dormitorios, garaje y trastero. Telf.: 680373822. ZONA CRISTO REY. Apartamento con cocina indep., cuarto de baño con hidromasaje. Patio 20m2. Telf: 980525152 /600424494. SE VENDE O ALQUILA. Piso céntrico, en La Marina, 2 hab.,2 baños, salón, cocina y calefacc. Telf.: 699337112.

PISO EN 1ª PLANTA. En Los Bloques, de 3 dorm., salón, cocina y amplio baño, con pequeño trastero y calefac. central. Para entrar a vivir. 105.000 €. Tlf.: 692401063 VENDO O ALQUILO. Apartamento en entrepl. De 72m2, renta: 275 euros, venta: 89.000 euros. Telf.:652807481. CASA EN GEMA DEL VINO. Dos plantas, 186 m2 y patio de 30 m2. A 15 km de Zamora. Para entrar a vivir. Tlf.: 692566357. 2

PISO AMUEBLADO. 85m en Pta. de la Feria, exterior 3 hab, comedor, cocina, 2 baños, garaje. Tel: 657626262. ZONA LAS VEGAS. Piso amueblado, zona Las Vegas, 73m2, 2 dorm., garaje y trastero. Telf:: 667506966. GRANDES DESCUENTOS. En venta de áticos duplex en Vista Alegre, a estrenar, 2 y 3 dorm., 2 baños, salón, cocina amuebl., amplias terrazas. Información sin compromiso. Tlf.: 692401063 ÁTICO-DÚPLEX. Se vende apartamento de 2 dormitorios, zona hospitales. Telf.: 980523215.

VENDO TRASTERO. Junto a Tres Cruces, en edificio nuevo, 90 m2 y ascensor hasta el garaje. 45.000 euros. Tlf: 692401063 ZONA LAS VEGAS. Particular vende apartamento de 1 dorm., garaje y trastero. Telf.: 692150185. CASA NUEVA. En pueblo cerca de Zamora, entrar a vivir. 3 habitaciones, salón y garaje. Telf.: 980518941696040416. PISO SOLEADO. En avda. de la Feria. Con 100 m2, amueblado, 2 cuartos de baño, calefacción central, 2 terrazas al casco antiguo y trastero. Económico. Telf.: 692173808.

FINCAS Y NAVES

CASA EN MONFARRACINOS. De 200 m2 , con bodega y 25 m de fachada. En el centro del pueblo. Para edificar. 42.000 euros. Tlf: 980524615/ 692277134.

JUNTO A LA PLAZA MAYOR. Apartamento reformado, de 2 dorm., baño, cocina y salón con calef. 100.000 €. Tlf.: 633534856 ROELOS DE SAYAGO. Vendo Casa en roelos de sayago. Casa con corral. Antigüa y barata. Tel: 980519250.

APARTAMENTOS. De 1 y 2 dorm., con garaje y trastero, cocina amueblada, en Monfarracinos. Desde 59.000 €. Tlf: 692401063. NUEVA PROMOCIÓN. Venta de viviendas en Puerta Nueva, desde 106.079 euros. Tlf: 669424719/980528963. APARTAMENTO NUEVO. 2 dorm., garaje, trastero y piscina. 110.000 €.Tlf.: 692401063. ZONA MINISTERIOS. Piso de 3 dormitorios, servicios centrales y con garaje. Telf.: 980525383.

 ALQUILER PRECIOSO APARTAMENTO. Soleado, bien amuebaldo, s. centrales, exterior, buen precio. Telf.: 980523356. PISO CÉNTRICO. Exterior amueblado,cocina,electrodomésticos,servicios centrales. Telf.:980523356. PISO MUY CÉNTRICO. Amueblado, con calef. individual. Telf.: 699634362. PISO AMUEBLADO. Muy céntrico. Telf.: 692971748. ÁTICO-APARTAMENTO. 2 dorm., amueblado en zona Los Bloques, 3º sin ascensor, con aire acondicionado por bomba de calor y frío. Muy coqueto Precio: 300 euros. Telf.: 692401063. PISO CÉNTRICO. Exterior amueblado,cocina,electrodomésticos,servicios centrales. Telf.:980523356. LEÓN FELIPE. Piso amueblado,con calef. central, 3 dorm. Entrada por calle Arapiles. Telf.: 980513009. JUNTO AL CAMPUS. Piso junto al campus.4 habitaciones, 2 baños, calefacción central.Telf.: 695958439-980512594. ALQUILO PISO. CÉNTRICO. 4 dormitorios, calef. Gas indicidual. Tel: 980522473. APARTAMENTO CÉNTRICO. 2 dorm., 2 baños, salón con cocina americana amueblado con garaje y trastero. Piscina y pádel. Precio: 525 euros. Telf.: 692401063.

GARAJES

APARTAMENTO AMUEBLADO. En Cortinas de San Miguel, nuevo y de 50 m2. Telf.: 663903963. JUNTO AL CAMPUS. Piso amueblado, con calef., ascensor, 4 dorm., y 2 baños. Estudiantes. Telf.: 645659646. ZONA PARADOR. Piso de 95 m2, con plaza de garaje 450 euros (incluye comunidad).Telf.:608187690. PISO DE LUJO. Zona Aldehuela, 3 dorm., 2 baño, cocina totalmente equipada, salón con vistas al rio totalmente amueblado y equipado, garaje y trastero. 575 euros. Telf.: 692401063. PISO AMUEBLADO. 4 dorm., 2 baños, cocina, salón gas ciudad en Fray Toribio de Motolinia, nº 22 4ºB. 400 euros. Tel: 695289642. LAS VIÑAS. Se alquila piso con plaza de garaje en las viñas. Tel:679463336. PISO AMUEBLADO. Junto estación de autobuses, de 4 dormitorios, baño, cocina y salón muy soleado. Ideal para estudiantes. Precio: 500 euros. Telf.: 692401063 ZONA CAMPUS. Se alquila piso amueblado, 3 dormitorios, gas ciudad, 350 euros. Zona Campus, c/ Cuba nº 10. Tel: 980529755. ALQUILO PISO. CÉNTRICO. Alquilo piso en c/ Sta. Teresa, nº 26, 3º B, 4 dormitorios, salón, baño, aseo, trastero, cocina 12 m2. Amueblado. Opción Garaje.450 euros/mes. Tel: 980-522773-665638722. RONDA DE LA FERIA. 4 dorm., 2 baños, amplio salón y cocina con calefacción central. Precio: 500 euros (mas comunidad). Telf.: 692401063). PISO AMUEBLADO. Piso amueblado bien situado, 3 dormitorios, luminoso, gas ciudad. Tel: 980532483.

MOTOR

EDIFICIO REGLERO. Apartamento avd. de Portugal,22. Edificio Reglero, 2 habitaciones, baño aseo, trastero, garaje. Telf.: 980528320. PISO CÉNTRICO. Exterior, amueblado, cocina con todos los electrodomésticos y calef. central. Telf.: 980523356. PISO 2 DORM. Piso bien amueblado, 2 dormitorios, luminoso, gas ciudad, ventana doble, 350 euros. Telf.: 983246993 654219593. ZONA PLAZA ALEMANIA. Apartamento de 1 dorm., con trastero, amueblado y a estrenar. 420 euros. Telf.: 648546135. APARTAMENTO. De 1 dorm. y amueblado. 350 euros (más gastos). Telfs.: 980514895/696762449. CALLE TÚNEL. Alquilo apartamento amueblado con plaza de garaje. C/ Túnel. Telf.: 630446458. Telf.: 980528320. APARTAMENTO. Nuevo, en Cortinas de San Miguel. Telf.: 980530401/ 663903963. ALQUILO APARTAMENTO. Con plaza de garaje, en c/ Túnel, cerca del centro de salud Santa Elena. Con todas las comodidades. Telfs.: 630446458/ 667460557. 3 DORMITORIOS. Piso amueblado, 380 euros. Telf.: 980526753-980-532483. SANTA ANA. Alquilo vivienda sin amueblar, 3 dormitorios, 2 baños. Telf.: 629890493. AMARGURA. Alquilo piso amueblado. 350 euros. Telf.: 639116765. A ESTRENAR. Alquilo piso recien reformado, 4 dormitorios, 2 baños, terraza 50m2. Telf.: 980522782/609774725. APARTAMENTO EN LAS VIÑAS. De 2 dorm., baño, salón y garaje, calefacción central con contador individual. Precio: 450 euros. Telf.: 69240 1063.

JUNTO A LA MARINA. Alquilo piso junto a La Marina, amueblado, exterior, servicios centrales. Tel: 980-523356. PRECIOSO APARTAMENTO. Todo exterior y soleado, amueblado, servicios centrales,barato. Telf. : 980523356.

. ALQUILO PISO. Amueblado y soleado. Calef. Central, 3 dormitorios. Tel: 620270435. MORALES DEL VINO. Se alquila apartamento de 2 dorm., garaje y trastero, sin amueblar, Precio: 350 euros. Telf.: 692 40 10 63.

APARTAMENTOS. Junto a la Catedral, de 1 y 2 dorm., con o sin muebles, a estrenar, con amplia bodega. Precio: desde 450 euros. Telf.: 692401063.

APARTAMENTO PUERTA NUEVA. Amueblado, con calefacción y agua caliente. Tel: 980517890/ 629371640. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, baño, cocina. C/ Blas de Otero, nº33.Comunidad incluida 300 €. TelF.: 980517529.

. APARTAMENTO. Céntrico amueblado, 1 dormitorios calef. Indiv. Gas natural. Tel: 622677356.. ALQUILO PISO. Amueblado y muy céntrico. Telf.: 692971748.

PRECIOSO APARTAMENTO. Todo exterior y soleado, amueblado, servicios centrales, barato. Telf.: 980523356.

EMPLEO

PISO AMUEBLADO.4 dorm. amueblado con calefacción central zona los Bloques. Precio: 400 euros. Telf.: 692401063. PISO AMUEBLADO. Como nuevo , 2 dormitorios, 350 euros. Tel:983246993- 654-219593..

 HABITACIONES CALLE TORO. Alquilo habitación, zona La Marina, 140m2. Tel: 980520963/ 649663792. HABITACIÓN. Calle Cuba nº 42, barrio La Candelaria, grande y equipada. Telf.: 980520468-661923979. PARA CHICOS. Se alquilan 2 habitaciones con todas las comodidades. Zona campus. Telf.: 667460557/630446458. LAS VIÑAS. Habitaciones muy baratas. Telf: 980554077. SITIO CÉNTRICO. Se alquila habitación, 145 euros, incluye calef. y comunidad. Tel: 980526579687840307. A CHICA. Se alquila habitación a chica en Avd.Cardenal Cisneros. Tel: 650701405-980-510269. HABITACIÓN. Se alquila habitación en la calle Peña de Francia. Telf.: 650405340. SE NECESITA. Chica para compartir piso con calefacción y amueblado. Tel: 980510860. PARA CHICOS. Alquilo 2 habitaciones amuebladas, c/ Ursicino Álvarez,13. Zona Campus. Tel: 667460557. EN PISO CÉNTRICO. Habitaciones, buen piso, con s. c.Telf.: 980523468. A CHICOS. Habitación en piso compartido, con s.c.. Plaza Cristo Rey. Telf.: 606964715. SE COMPARTE PISO. Nuevo, confortable, con servicios centrales y piscina. Zona Tres Cruces. Telf.: 605657760. PISO CÉNTRICO. Habitación. Telf: 650405354980510860. PISO COMPARTIDO. Se alquila habitación en piso compartido, Internet gratis. Tel:639754567. SOLO CHICOS. Se alquilan habitaciones, zona campus con servicios centrales, sOlo chicos. Tel:637259876 - 980-518959. CHICO COMPARTE. Chico comparte piso amueblado y céntrico. Tel: 616733932. HABITACIONES PARA CHICA. Dos habitaciones en piso de chicas. Junto al campus. Telf.: 980521545/649096057. PARA CHICAS. En piso compartido céntrico y económico. Tel: 649881333.

VARIOS

PARA CHICA. Alquilo habitación en Cardenal Cisneros,nº 18,1º. Con garaje. Tel: 980571043. BUSCO CHICA-S. Para compartir piso amueblado, con calef. gas natural. Zona Tres Cruces. Tel: 630658354. DOS HABITACIONES. En piso de chicas, junto al campus. Telfs.: 980521546/649096057 SE NECESITA CHICA. Para compartir piso en Condes de Alba y Aliste, nº 3, 2º A. 80 euros. Telf.: 676648468. SOLO SEÑORES. Zona La Alhóndiga, gastos incluidos. Telf.: 980535018/ 660239423. CON DERECHO A COCINA. 2 baños, calef. central, ascensor, solo chicas. Tel: 649856869-980527565. ZONA TRES CRUCES. Alquilo habitación en piso compartido con 2 estudiantes. Con calefacción. 150 euros. Telf.: 630187110. HABITACIONES. Con servicios centrales,amueblados, wifi, cerradura en habitaciones. Tel.: 627676740. ZONA EROSKI. Se alquiloa habitación en piso amueblado. Tel.: 646875796/645790280.

2 LOCALES

 VENTA VENDO LOCAL. Junto al Mercado, de 188 m2. Para cualquier negocio. 186.000 €. Tlf.: 692401063.

 ALQUILER LOCAL COMERCIAL. Se alquila local comercial de 112 m2, en carretera de La Hiniesta. Telf.: 699634362. ALQUILO OFICINA. Amueblada, de 30 m2, en Tres Cruces, 20. 180 €/mes. Telfs.: 980522773/ 665638722. LOCAL CON SEMISÓTANO. En plaza La Encomienda, nº 4, antes Caja Rural.Telf.: 626216555. ALQUILO ACADEMIA. O similar, hermoso, mucha luz (incluida en alquiler). Tel: 980526579/ 687840307. OFICINA MUY CÉNTRICA. Con o sin muebles. Tel: 980531029650818421. SE TRASPASA FLORISTERÍA. Muy céntrica, esquina de Tres Cruces. Económico. Telf.: 606502781. CONJUNTO VIRIATO. Se alquila local situado en Conjunto Viriato, esquina La Alhóndiga. Telf.: 980532451. SE ALQUILA OFICINA. En zona muy comercial, de 80 m2. Calle Santa Clara, con o sin muebles.Telf.: 980522469.

Clasificados

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

PISOS Y CASAS

2 LOCALES

SAN TORCUATO. Se alquila, en edificio de oficinas en la calle San Torcuato, oficina de 35m2.Telf.: 980522473.

CARDENAL CISNEROS. Plaza de garaje en avda. Cardenal Cisneros nº 11 bis. Tel: 980520468/ 661923979.

FINCAS Y NAVES

JUNTO A SAN TORCUATO. Se alquila plaza de garaje muy céntrica y con buen acceso. Telf.: 615582627.

 VENTA SE VENDE SOLAR. Urbano, en El Perdigón. Todos los servicios. 508 m.Telf.: 607594710. VENDO PARCELA. Urbana, en c/ Los Almendros. 805 m. En Morales del Vino. 160.000 €. Telfs.: 980522773/665638722. SE VENDEN 40 FINCAS. Se venden 40 fincas rústicas de diferentes metros cuadrados. En la comarca de Aliste (Zamora) a 15 km de Alcañices. En total suman 6 hectáreas. Se pueden vender juntas o por separado. Precio: 22.000 euros (negociable). Telfs.: 980522773/ 665638722.

 COMPRA PARCELA. Mínimo 3.000 m2, en un radio máximo de Zamora de 10 km. Telf.: 652309787.

4 GARAJES

 VENTA EDIFICIO REGLERO. Plaza de 12 m2 en Edif. Reglero, Avd Portugal. Telf.: 680373822. PLAZA DE GARAJE. Se vende plaza de garaje en el aparcamiento de La Marina. Tlf.: 653309297.

CARDENAL CISNEROS. Alquilo plaza de garaje en avd. Cardenal Cisneros, nº 18. Telf.:980571043. CORTINAS DE SAN MIGUEL. Alquilo plaza de garaje en la calle Cortinas de San Miguel. Telf. :649745036. TRES CRUCES. Se alquila plaza de garaje junto al mercadona de 3 cruces. Tel: 980-526754. LA COSTANILLA, 20. Plaza de garaje, junto Plaza Mayor. Tlf.: 658844460.

MOTOR

MERCEDES BENZ C200. CDI Avantgarde Full Equipe, m2006, libro revisión. Garantía. 18900 e. Tel:696040416980518941. LLANTAS DE ALUMINIO. Cuatro llantas aluminio de 17 pulgadas totalmente nuevas de cuatro tornillos. Telf.: 696040416/980518941. CUATRO CUBIERTAS. Cuatro cubiertas BF Goodrich 225/45zr/17, totalmente nuevas. Urge venta. Telf.: 690106216/ 980518941.

EMPLEO

ZONA PUERTA NUEVA. Se vende garaje. Tlf: 980510304/ 655835142.

 OFERTAS

 ALQUILER

¿QUIERES TRABAJAR? Empresa de marketing selecciona jóvenes sin experiencia. Tlf: 633559718.

EDIFICIO LA MARINA. Se alquila plaza de garaje de fácil acceso. Tel: 630026029. LA COSTANILLA. Se alquila plaza de garaje en La Costanilla nº 22. Telf.: 666416880.

COMERCIALES. Para la campaña de Navidad de una asociación de carácter benéfico. Zamora y provincia. Telf.: 618356781.

FINCAS Y NAVES

GARAJES

PROFESOR DE INGLÉS. Se necesita profesor nativo de Inglés. Telf.: 649745036.

TAREAS DEL HOGAR. Auxiliar administrativo y cuidado de niños. Tlf.: 686136425.

INTERNA. Para cuidar señora mayor del 9 de diciembre al 5 de enero. Telf.: 659518360.

SEÑORA CON EXPERIENCIA. Se ofrece para limpieza de locales, casas y bares y cuidado de niños. Tlf.: 685602758. SE OFRECE CHICA. Responsable. Para el cuidado de niños y ancianos y tareas del hogar. Tlf.: 646417788.

 DEMANDA SEÑORA. Para cuidar personas, ya sea externa o por horas. Muy seria. Tel: 61821899. SE OFRECE CHICA. Se ofrece chica como auxiliar adminitrativo, recepcionista o similar.Tel: 690058675. CHICA RESPONSABLE. Para tareas domésticas y cuidado de personas en hospitales. Tel:628542424.

PINTOR. Pintura en general, presupuestos ajustados. Juan. Tlf.: 633122649.

MOTOR

VARIOS

 COMPRO NECESITO CUNA. Necesito cuna para dormir de madera. Telf.: 980166801. NECESITO SILLAMESA. Necesito comprar silla-mesa para sentar y dar de comer a niño. Telf.: 980166801.

SEÑORA. Para limpieza o ayudante de cocina o cuidado de mayores. Tlf.: 692339173/677246176.

TRABAJOS DOMÉSTICOS. Se realizan trabajos de fontanería, albañilería y soldadura. Tlf.: 653487826. BUSCO TRABAJO. Como repartidora de publicidad, cuidado de personas mayores y niños. Con experiencia. Tlf.: 657163741.

CONDUCTOR. Se ofrece conductor con carnet B,C,C-1 y BTP. Disponibilidad Inmediata. Tel: 665969552.

TAREAS DEL HOGAR. Cuidado de niños y/o personas mayores, solo mañanas. Tel: 636 255960.

VENDO CUNA DE VIAJE Y CUNA. Vendo cuna y cuna de viaje Rommer, silla auto. Todo nuevo. Tel: 980531056.

SE OFRECE. Señora se ofrece para el cuidado de ancioanos, niños o tareas del hogar. Telf.: 653265293.

VENDO TRES MIL SIFONES. Vendo tres mil sifones a 6 euros por cada botella. Tel: 607516583.

CHICA CON TITULACIÓN. Chica con titulación se ofrece para impartir clases o realizar tareas domésticas. Tlf.: 645804341.

PRENDAS DE INVIERNO. Vendo varias prendas de invierno de niña nuevas, de 13 ó 14 años, talla M. Todo por 60 €. Telf.: 649179760.

CHICA RESPONSABLE. Se ofrece chica responsable para trabajar en el cuidado de niños. Tel: 690058675.

VENDO SACO POLAR. Vendo saco polar para silla de niño. A estrenar. Nest Plus de Jané, azul. 35 euros. Telf.: 676048795.

SE BUSCA. Señora busca casa en Madrid para acompañar o ayudar a mayores. Doy referencias. Telf.: 636542009. PARA TAREAS DEL HOGAR. Se ofrece señora para tareas del hogar, limpea de escaleras, cocinar, restaurantes. Tel: 630450988. SE OFRECE SEÑORA. Se ofrece señora responsable para tareas del hogar o pasear ancianos. Tel: 656380486 /652488810. SE OFRECE SEÑORA. Señora española con referencias se ofrece para cuidado de niños y mayores. Tel: 685529261. CHICA RESPONSABLE. Chica responsable se ofrece para tareas domésticas, cuidar personas mayores en hospitales o casa. Telf.: 622453080 SEÑORA. Se ofrece para tareas del hogar, limpea de escaleras, cocinar, restaurantes. Tel: 630450988. SE OFRECE SEÑORA. Se ofrece señora responsable. Para el cuidado de niños y ancianos y tareas del hogar. Tlf.: 646417788.

SEÑORA BUSCA CASA EN MADRID. Señora busca casa en Madrid para acompañar o ayudar a personas mayores, referencias. Tel: 636542009. ATENCIÓN GERIÁTRICA Y CUIDADO NIÑOS. Atención geriátrica para cuidado de personas mayores en el domicilio u hospital noches. Niños y tareas domésticas. Tel: 655498901. ORIENTADOR-CLARIVIDENTE. Se ofrece para consultas. Carlos. Tlf.: 633122649.

NECESITO COCHE DE NIÑO. Necesito coche de niño completo con silla cuna y demás accesorios. Tel: 980166801.

 OFERTAS

GARRAFAS DE CÁNTARO. Vendo garrafas de cántaro seminuevas. Telf.: 650386943. VENDO TRESILLO Y BUTACAS. Tresillo de 3 plazas y 2 butacas, blancas. Nuevo, a buen precio. Moderno. Telf.: 980526677. NECESITO COCHE DE NIÑO. Necesito comprar coche de niño completo, con silla cuna y demás accesorios. Teléfono: 980166801.

SILLA PASEO. Vendo cuco y maxicosi de Jané. Telf.: 649745036.

EMPLEO

CALDERA DE GASOIL. Vendo caldera de gasoil con tanque de 700 litros y chimenea de acero inox. Tel: 980-530811. CALEFACCIÓN. Vendo calefacción de calor azul, accesol 2008, sin apenas uso para piso de 85m2 10 años garantia,1.100 euros .Tel: 661240717. VINO DE CEPAS DE 100 AÑOS. Vendo vino de cepas de 100 años, casero y muy bueno, sin aditivos. Teléfono: 980595132. SASXTENOR DORADO. Vendo Sasxtenor dorado Yamaha. Buen estado. Asequible. Telf.: 693620202. VENDO BICI DE MONTAÑA. Vendo bici de montaña y regalo otras dos para piezas, por solo 50 €. Telf.: 980553118. VENDO BICI DE MONTAÑA. Vendo bici de montaña y regalo otras dos para piezas, por solo 50 €. Telf.: 980553118.

VENDO BURRA. Vendo burra por no poder atender, 13 años, en Villadepera. Tel: 686603092. VENDO CALDERA. Se vende caldera de gasoli con chimenea de acero inox. Y tanque. Tel: 980530811.

 CLASES MATEMÁTICAS Y ESTADÍSTICA. Se imparten clases particulares de ESO, Bachillerato y UNED. Telf.: 645912186.

VARIOS

 BODEGA SE VENDE BODEGA. Se vende bodega en Monfarracinos. Telf.: 980520468/661923979.

 CAMBIO CAMBIO APARTAMENTO. Cambio apartamento amueblado con jardín y garaje, por otro o por casa rural (abonando diferencia). Telf.: 636542009.

CONTACTOS

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

Espectáculos

Aries. Sabes, por otros momentos de tu vida, que lo mejor es que confíes en tu intuición para salir de un asunto turbio en el que estás envuelto Tauro. Intenta racionalizar todo lo que pasa a tu alrededor y no exagerar situaciones , a veces te pasa que ves las cosas distintas a como ocurren realmente. Géminis. Buen momento para llevar a cabo proyectos que tienes en la mente desde hace tiempo, sé valiente, llegó tu momento

HIJO DE JOCTÁN ————— PUNTO CARDINAL

MECHINAL

————— AGUILA AFRICANA

FLUIR

GRAMÍNEAS ————— ADUCIR

PREFIJO NEGATIVO ————— NOMBRE DE MUJER

BADAJOZ

ESTABA

————— ALA DESPLUMADA

¾ À

FILA ————— DIOS EGIPCIO

EMBUSTE ESTAFA

HACER MAL DE OJO ————— FLANCO

BRIBÓN ————— CARIÑO VOCAL

ALTIVA

¾ À

————— BONZO JAPONÉS

SÍ EN RUSO ————— DEBAJO DE

SONIDO AGRADABLE —————

¾ À

NORTE

————— MANDIL BURDO

————— AUMENTATIVO

À ¾

CUBREN DE ROCÍO

2 5

8 6

3 3

1 7

3 9

6 5

Acuario. Todo a tu alrededor es confusión, intenta no pensar mucho ni intentar comprender porque la confusión la tienes tú

 CARTELERA CINES VALDERADUEY 5.30, 8.15 y 11 horas: -Caza a la espía -Los otros dos -Salidos de cuentas -Scott Pilgrim contra el mundo(HD Digital) -Imparable (HD Digital)

5.30 horas: -Ga’Hoole, la leyenda de los guardianes (3D Digital)

8.15 y 11 horas: -Los ojos de Julia (HD Digital) www.cinesvalderaduey.com

2 4

8 5

9 3

Capricornio. Personas o noticias de fuera surgirán como de la nada y te alegrarán mucho o te traerán buenas noticias.

Piscis. Los cambios a los que estás expuesto pueden interferir con tu rutina diaria. Alguien podría necesitarte y podrías sentirte obligado a tenderle una mano.

REZA

se aproxima a tu vida, nuevas relaciones te reconfortarán y te ayudarán a mejorar tu estilo de vida.

Sagitario. Te has cargado de roles y de trabajo y ahora recogerás los frutos, pero también el cansancio que eso conlleva

¾ À

————— AMPOLLETA LABRAD ————— PUNTO CARDINAL

FÓSFORO ————— EMBUSTERO

Escorpio. Aprende de los errores que hayas cometido y empieza nuevas oportunidades desde la experiencia, el futuro te espera.

“Los otros dos”, acción y humor de tipos duros

NOTA MUSICAL ————— EGO

Libra. Un cambio radical

 CINE

LAÑADA ————— CAMPEÓN

¾ À

LURTE

IODURO RUBÍDICO ————— ERES

mucho de ti esta semana, intenta no darle la espalda ni pensar que solo lo tuyo es importante.

DESPRENDIMIENTO ————— LÁMINA METÁLICA

————— PREPOSICIÓN

verá reforzada esta semana por una situación que te hará ver que las cosas sucedieron por algo en el pasado.

MOTIVO

————— NAVE

Leo. Tu espiritualidad se

Virgo. Tu pareja necesitará

AHORA ————— ADECUADO

Cáncer. Te verás envuelto en una situación familiar inapropiada, algo anunciado que no has sabido dominar, ten templanza.

TOAÍS ————— ROSCAR

 HORÓSCOPO

MULTICINES ZAMORA 5.30 horas: -Ga’Hoole, la leyenda de los guardianes (3D Digital)

5.30, 8.15 y 11.00 h.: -Agnosia -Los ojos de Julia -The Town, ciudad de ladrones -Los otros dos (Digital HD) 8.15 horas: -Jackass (3D Digital) 11.00 h.: -Rumores y mentiras 19 de noviembre: -Harry Potter 7 (entradas a la venta) www.multicineszamora.es

4 2

4 8 1

 El director Adam McKay vuelve a unir su nombre al del cómico Will Ferrell, tras el éxito de Hermanos por pelotas y otras tantas películas, como Pasado de vueltas, nacidas de estas dos mentes de la comedia al más puro estilo americano. En esta ocasión, el cómico se ve secundado por el cada vez más consolidado Mark Wahlberg. La cinta es verdaderamente entretenida, lo cual es, sin duda, su única intención. Es muy recomendable para los fans de Ferrell, o solo recomendable para ellos. Esta comedia policiaca destaca por estar llena de cameos de famosos que, aunque no aportan nada al relato, lo hacen más entretenido y atractivo, como Eva Mendes (la mujer de Ferrell), Michael Keaton, Samuel L. Jackson, Anne Heche o Dwayne Johnson. La cinta ha recaudado 100 millones de dólares en USA, así que los seguidores de este tipo de cine norteamericano ya saben sus precedentes. El argumento nos presenta a un par de policías de Nueva York que viven a la sombra de los héroes del cuerpo, los súper agentes Christopher Danson (Dwayne Johnson) y P.K. Highsmith (Samuel L. Jackson). Pero cuando las cosas se tuercen en las calles de la Gran Manzana, esta pareja será la que tengan que salir de los despachos y entrar en acción.

Semana del 12 al 18 de noviembre de 2010

Televisión Viernes

GP DE ABU DAVI

Domingo

Sábado

LA VIDA DE NADIE

INFILTRADOS

CSI NUEVA YORK

HISPANIA

HOUSE

Hora 09:55

Hora 22:30

Hora 22:15

Hora 23:30

Hora 22:30

Última prueba del Mundial de Fórmula 1, en ella, a Alonso le bastará con ser segundo para proclamarse campeón por tercera vez.

Una comedia que acaba en tragedia. Coronado es el protagonista de este engaño, con las nominadas al Goya Adriana Ozores y Marta Etura.

El Oscar de Martin Scorsesse, un thriller policíaco con un reparto de lujo y un gran guión, con cuatro Oscar y acción trepidante.

El detective Flack y otros agentes encuentran un cadáver momificado en una habitación polvorienta de un apartamento de Nueva York.

Una paciente ingresa con vómitos incontrolados. House y su equipo descubren que las cosas que explica sobre su identidad no encajan.

VIERNES 12 TVE 1 09:00 Los desayunos de TVE 10:15La mañana de La 1 14:00Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00 Mar de amor 18:30 España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Cine: Volar por los aires 00:05 Cine: La asesina 01:45 Ley y orden: acción criminal

LA 2 11:00 Imprescindibles 12:00 Los oficios 12:30 Acción directa 13:00 Para todos La 2 14:30 Miradas 2 15:00Mi reino x 1 caballo 15:30 Saber y ganar 16:00 Documentales 17:25 Jara y sedal 17:55El escarabajo verde 18:25 Biodiario 18:30 Carlos V 19:00 Alquibla 19:30 El hombre y la Tierra 20:00 La 2 Noticias 20:30 Miradas 2 21:00 Escala 1:1 21:30 Inquietos 22:15 El cine de La 2: La reina

ANTENA 3 06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson: Última salida a Springfield 15:00 A3 Noticias 1 16:00 Tardes de cine: Una verdad oculta 17:45 3D 18:45 El diario 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00 A3 Noticias 2 22:00 DEC: con Jaime Cantizano 02:15Adivina quién gana esta noche

CUATRO 09:10 Alerta Cobra 12:00 Alerta Cobra 13:00 Las mañanas de Cuatro 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40Tonterías las justas 17:05 Fama Revolution 18:50 Dame una pista 19 :40 Callejeros 20:30 Noticias Cuatro 21:15 Deportes Cuatro 21:30 Supernanny 22:35 Callejeros: La película: Cárcel 00:20 Callejeros: A las puertas de la cárcel 01:15 Reporteros Cuatro. REC: Bebés robados en España

TELECINCO 06:30 Informativos Telecinco matinal 09:00 El programa de AR: con Ana Rosa Quintana 12:45 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario: con Paz Padilla 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Sálvame Deluxe: con Jorge Javier Vázquez 02:30 Locos por ganar 03:30 Más Que Coches 04:00 En concierto

LA SEXTA 09:55 GP de Abu Dabi 11:35 Crímenes imperfectos 12:35Yo Detective 13:00 Crímenes imperfectos: Ricos y famosos 14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes 15:20 Sé lo que hicisteis... 17:10 Numb3rs 18:05 Caso abierto 19:00 Navy: Investigación Criminal: La maldición 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 El ránking de la década 22:35 Navy: Investigación Criminal 23:25 Caso abierto

SÁBADO 13 TVE 1 09:00 Los Lunnis 11:30 Cine para todos: Solos con nuestro tío 13:00 Cine: Este chico es un demonio 2 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde: Un asesino en casa 17:30 Sesión de tarde: El presidente y Miss Wade 19:15 Cine de barrio: El emigrante 21:00 Telediario 2 21:25 El tiempo 21:30 Informe Semanal 22:30 Versión española: La vida de nadie 01:00 Cine: Beautiful Joe

LA 2 11:00 El club de Pizzicato 11:45 Inquietos 12:15 Mapa sonoro 12:45 Nube de tags 13:15 Conciertos de R-3 13:45 Lotería Nacional 13:50Tendido cero 14:35Memoria de España 15:30 Palabra por palabra 16:00 Documentales 17:00 Nostromo 18:00 Imprescindibles 19:00 Samarkanda 19:30 Guggenheim 2010 20:00elBulli, hª de 1 sueño 21:00 Mujeres desesperadas 22:25 Documentos TV 23:30 La noche temática: La imagen es poder

ANTENA 3 08:00 Megatrix 11:30La cara más divertida 12:30 Impacto Total 13:30 Bricomanía 14:00 Los Simpson: Sin Duff 14:30 Los Simpson: Bart, el soplón 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:45 Multicine: Encuentro con el peligro 17:45 Multicine: Un marido bajo sospecha 19:30 Multicine: Seducción obsesiva 21:00 A3 Noticias 2 22:00 El peliculón: La lista 24:00 Cine: Los reyes del crimen

CUATRO 09:00 El zapping de surferos 10:55 El encantador de perros 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Home Cinema: Sleepy Hollow 17:40 Home Cinema: Presa del pánico 19:40 Hotel, dulce hotel 20:30 Noticias Cuatro 21:10 Deportes Cuatro 21:30 Tu vista favorita 22:30 Cine Cuatro: Scary Movie 4 00:05 Cine Cuatro: El imperio del fuego 02:00 Cine: Decisión fatal

TELECINCO 08:40 Super boing; Gerónimo Sliton, Las Supernenas, Inazuma Eleven, Ben 10, Bakugan en Nueva Vestroia 09:40 Boing: Bakugan en Nueva Vestroia 10:15 Patito feo 11:15 I Love TV 12:15 La pecera de Eva 13:00 Vuélveme loca 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Cine en familia: Algo más que un jefe 18:30 ¡Qué tiempo tan feliz! 20:55 Informativos Telecinco 21:45 La noria

LA SEXTA 10:15 Documental 11:00 Mundial de Fórmula 1: GP de Abu Dabi 12:15 Documental 13:30 Mundial de Fórmula 1: GP de Abu Dabi 15:25 laSexta Noticias 16:20 Cine: La caza del Octubre Rojo 19:15Especial Harry Potter 20:20 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:20 La previa 20:20 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 La previa 22:00 La Liga: Barcelona-Villarreal 24:00 El post partido 00:35 Caso abierto

DOMINGO 14 TVE 1 07:50 Los Lunnis 12:15 Cine para todos 13:50 Un país para comérselo 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde 17:30 Sesión de tarde 19:00 España directo domingos 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 La película de la semana: Infiltrados 24:00 Especial cine 01:45Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales 02:25 Estudio estadio 03:40 TVE es música

LA 2 10:00 El día del señor 12:00 Babel en TVE 12:30 Los oficios 13:00 Acción directa 13:50 Gordo Primitiva 14:00 El escarabajo verde 14:35 Destinos 15:10 Riberas del mar 16:00 Documentales 16:55 Biodiario 17:00 La Casa Encendida 17:30 Programa de mano 18:00 Miradas 2 18:30 Archivos antología 19:30 Ramón y Cajal 20:30 Tres14 21:00 Reportero de la hª 21:30 Redes 2.0: Electricidad para curar el cerebro 22:00 Documental

ANTENA 3 08:15 Megatrix: Incluye la serie 'Pelopicopata', 11:30 La cara más divertida 12:30 Impacto Total 13:30 Decogarden 14:00 Los Simpson: Hogar agridulce hogar 14:30 Los Simpson: Homer, el bailón 15:00 A3 Noticias 1 15:40 La previsión de las 4 15:45 Multicine 18:00 Multicine 20:00 Multicine 21:00 A3 Noticias 2 22:00 Doctor Mateo 24:00 Aquí no hay quien viva

CUATRO 09:00 El zapping de Surferos 10:50 El encantador de perros 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Home Cinema 17:50 Home Cinema 19:40 Entre fantasmas: Un fantasma virtual 20:00 Deportes Cuatro 20:30 Noticias Cuatro 21:10 Deportes Cuatro 21:30 Frank de la jungla 22:30 Pekín Express. La ruta del dragón 00:35 Cuarto Milenio 03:00 Maestros del terror 03:55Todo el mundo odia a Chris

TELECINCO 08:20 Boing: Beyblade Metal Fusion, Inazuma Eleven y Ben 10 09:45 Patito feo 11:30 Más Que Coches 12:00 I Love TV 13:00Vuélveme loca 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Cine en familia 18:00 Cine en familia 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Aída: Bailando con su enemigo 23:15 Aída: Amor ciego 00:30 Gran Hermano: el debate

LA SEXTA 08:35 Lo mejor de laSexta 08 :45 Crash Test 09:30 Destruido en segundos 10:00 Documental 11:00 Automovilismo: GP2 Series 12:00 Mundial de Fórmula 1: GP de Abu Dabi 16:00 laSexta Noticias Fin de Semana 17:00 ¿Quién vive ahí? 18:30 Minuto y resultado 20:20 laSexta Noticias Fin de Semana 20:55 laSexta Deportes 21:25 Salvados 22:20 Bones 01:45The Office 02:20 Astro TV

LUNES 15 TVE 1 06:30 Telediario Matinal 09:00 Los desayunos de TVE 10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00 El clon 17:45 Mar de amor 18:20 España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Las chicas de oro 23:15 Cine 00:55 Repor 02:25 La noche en 24H

LA 2 09:00 Acción directa 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 Aventura del saber 11:00 Documentales 12:00 Programa de mano 12:30 Para todos La 2 14:30 Miradas 2 15:00 Escala 1:1 15:30 Saber y ganar 16:00 Documentales 18:25 Biodiario 18:30 Los moriscos 19:00 Alquibla 19:30 El hombre y la Tierra 20:00 La 2 Noticias 20:30 Miradas 2 21:00 La mitad invisible 21:30 Bonoloto 21:35 Ciudad K 22:00 El cine de La 2

ANTENA 3 06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson: La última tentación de Krusty 15:00 A3 Noticias 1 16:00 Tardes de cine 17:45 3D 18:45 El diario 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:45 El Club del Chiste 22:30 Gavilanes 24:00 Informe 3 02:30 Adivina quién gana esta noche

Hora 22:15

Lucha, venganza, aventuras y acción se entremezclan con el amor en esta ficción inspirada en hechos de hace más de 20 siglos.

MARTES 16 CUATRO

TVE 1

07:00 Matinal Cuatro 09:00 Alerta Cobra 10:00 Alerta Cobra 12:55 Las mañanas de Cuatro 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Tonterías las justas 17:15 Fama Revolution 19:15 Dame una pista 19:40 The Closer: Pruebas descubiertas 20:30 Noticias Cuatro 21:10 Deportes Cuatro 21:30 El hormiguero 2.0 22:30 Callejeros Viajeros 01:35 Gente extraordinaria 02:35 Tonterías las justas 03:00 Cuatro Astros

09:00 Los desayunos de TVE 10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00 El clon 17:45 Mar de amor 18:20 España directo diario 20:00 Gente 21:00Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Españoles en el mundo 00:05 Destino: España 01:55 La noche en 24 H

TELECINCO

07:00 Matinal Cuatro 09:10 Alerta Cobra 13:00 Las mañanas de Cuatro 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40Tonterías las justas 17:15 Fama Revolution 19:15 Dame una pista 19:40 The Closer: Dinero sangriento 20:00Deportes Cuatro 20:30Noticias Cuatro 21:35 El hormiguero 2.0 22:30 House: “Terapiade masaje”, “Marcas de nacimiento”,“¿Quién es tu padre?” y “Prioridades” 02:05Dexter: Resquebrajando a Cherry

09:30 Aquí hay trabajo 10:00 Aventura del saber 11:00 Documentales 12:00 La Casa Encendida 12:30 Para todos La 2 14:30 Miradas 2 15:00 La mitad invisible 15:30 Saber y ganar 16:00 Documentales 18:25 Biodiario 18:30 Los moriscos 19:00 Alquibla 19:30 El hombre y la Tierra 20:00 La 2 Noticias 20:30 Miradas 2 21:00 Musical.es 22:00 El cine de La 2 23:40 Con visado de calle 00:10 ZZZ 00:15 Archivo antología

LA SEXTA

06:30 Informativos Telecinco Matinal 09:00El programa de AR: con Ana Rosa Quintana 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley: con Sandra Barneda 15:00 Informativos Telecinco 15:45Sálvame diario: con Jorge Javier Vázquez 20:00 Pasapalabra 20:55Informativos Telecinco 22:00 Vuélveme loca esta noche 22:30 Tierra de lobos: Al amanecer 00:15 Enemigos íntimos

ANTENA 3

08:10 Lo mejor de laSexta 08:30 Futurama 09:25 Padre de familia 10:20 Crímenes imperfectos 12:35Yo Detective 13:00 Crímenes imperfectos: Ricos y famosos 14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes 15:20 Sé lo que hicisteis... 17:10 Numb3rs 18:05 Caso abierto 19:00 Navy: Investigación Criminal 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 La Liga: Sevilla-Valencia 23:30 Buenafuente

06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson: Boda indemnización 14:30 Los Simpson: Edición aniñada 15:00 A3 Noticias 1 16:00Tardes de cine 17:45 3D 18:45 El diario 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00 A3 Noticias 2 22:00 El Club del Chiste 22:15 Física o Química 00:30 Por determinar 02:45 Adivina quién gana

22:15 h.: Cuéntame cómo pasó LA 2

18:30 h.: Retratos de danza ANTENA 3

14.30 horas: Los Simpson: Homer-Fobia 22.30 horas: Castle: Casi famosos TELECINCO

22.00 horas: Gran Hermano 12 LA SEXTA

22.15 horas: Bones

CUATRO

09:00 Los desayunos de TVE 10:15La mañana de La 1 14:00Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00 El clon 17:30 Mar de amor 18:20 España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 21:45 El tiempo 21:50 Partido amistoso: Portugal-España 23:50 Comando Actualidad 00:45 59 segundos

07:00 Matinal Cuatro 09:10 Alerta Cobra 11:10 Alerta Cobra 12:10 Alerta Cobra 13:00 Las mañanas de Cuatro 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Tonterías las justas 17:15 Fama Revolution 19:15 Dame una pista 19:40 The Closer: Asuntos internos 20:55 Noticias Cuatro 21:25 Deportes Cuatro 21:30 El hormiguero 2.0 22:20 Cine Cuatro 00:40 Cine Cuatro 02:25Tonterías las justas: repetición

TELECINCO

LA 2 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 Aventura del saber 11:00 Documentales 12:00 RTVE responde 12:30 Para todos La 2 14:30 Miradas 2 15:00 Página 2 15:30 Saber y ganar 16:00Documentales 18:25 Biodiario 18:30 Carlos V. Un monarca, un imperio 19:00 Alquibla 19:30El hombre y la Tierra 20:00 La 2 Noticias 20:30 Miradas 2 21:00 Los oficios 21:30 Bonoloto 21:35 Nube de tags 22:00 El cine de La 2

LA SEXTA 08:30 Futurama 09:25 Padre de familia 10:20 Crímenes imperfectos 12:35Yo Detective 13:00Crímenes imperfectos: Ricos y famosos 14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes 15:20Sé lo que hicisteis... 17:10 Numb3rs 18:05 Caso abierto 19:00 Navy: Investigación Criminal 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 El intermedio 22:00 Copa del Rey: Ceuta-Barcelona 24:00 Buenafuente

TVE 1

CUATRO

TVE 1

TELECINCO

LA 2

06:30 Informativos Telecinco Matinal 09:00 El programa de AR: con Ana Rosa Quintana 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Vuélveme loca esta noche 22:30 C.S.I.: Miami: Episodio 177 23:30 C.S.I. Nueva York: La casa de la muerte 00:30 C.S.I.: Las Vegas

MIÉRCOLES 17

CUATRO

Destacados del JUEVES

-¿Por qué Felipe González reconoce ahora su dirección del Gal, cuando la negaba entonces? -Llámalo equis...

Miércoles

Martes

Lunes

06:30 Informativos Telecinco Matinal 09:00El programa de AR: con Ana Rosa Quintana 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 16:15 Sálvame diario: con Jorge Javier 20:00 Pasapalabra: con Cristian Gálvez 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Vuélveme loca, esta noche 22:30 Hospital Central 00:15 Resistiré ¿vale? 02:30 Locos por ganar

ANTENA 3 06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson: La historia más húmeda jamás contada 15:00A3 Noticias 1 16:00Tardes de cine 17:453D 18:45El diario 20:15Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00Antena 3 Noticias 2 22:15 Hispania 01:45Pokerstars 02:30 Adivina quién gana esta noche

LA SEXTA 08:30 Futurama 09:25 Padre de familia 10:20 Doc: Crímenes Imperfectos 12:35 Doc.: Yo detective 13:00 Crímenes imperfectos. Ricos y famosos 14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes 15:25Sé lo que hicisteis... 17:10 Numb3rs 18:05 Caso abierto 19:00Navy: Investigación Criminal 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 El intermedio 22:30 El mentalista 24:00 Buenafuente 01:15 El intermedio

Viernes

08:30 Primera Hora 09:30 Tiempo de Viajar 10:30 CyL en 25 11:30 Telenovela: La Revancha 13:00 A vivir bien 14:28 CyL 7 Noticias 15:30 Las hermanas McLeod 16:15 Telenovela: Cuando seas mía 18:00 Somos Así 20:00 Stingers: Infiltrados 20:57 CyL 7 Noticias 22:00 Cine: Peggy Sue, su pasado le espera 23:45 CyL 7 Noticias 24:00 Serie Anime: Cowboy beebop

10:00 El 8º pasajero 10:30 La tertulia 12:00 Amigas y rivales 13:00 Documental 13:30 Hoy en escena 14:00 CyL -8 noticias zamora 14:30 Date el bote 15:30 CyL -8 noticias zamora 16:00 Los mundos de la ocho 17:00 La zona que mola (r) 18:00 Mis crímenes favoritos 18:30 Al filo de lo imposible 20:00 Hoy en escena (r) 20:30 CyL -8 noticias zamora 21:00 Muchachitas 21:30 El suplemento 22:00 Zamora es así

Sábado 11:15 Las aventuras de Simbad 12:00 Rex 13:25 Silencio se lee 13:55 Surcos 14:28 CyL 7 Noticias 15:15 Magacine Champions 15:45 Cine Clásico: El hombre tranquilo 17:30 Un mundo perdido 18:30 Un día en la vida 19:30 Caminos y Sabores 20:30 CyL en 25 20:58 CyL 7 Noticias 22:00 Cine: Red Rock West

Sábado 11:00 Cine infantil: La Leyenda de Blancanieves 12:30 Mucho Viaje 13:00 Deportes De Aventura 13:30 Hoy En Escena-Música 14:00 La Semana De Cyl8 14:30 El Protagonista de la jornada: Aitana Cuevas 15:00 Grana y Oro 16:00 Cine: El Forajido 18:45 La Zona Que Mola (R) 19:15 Mucho Viaje (R) 19:45 Hoy En Escena-Música 20:15 Silencio Se Lee 20:45 Magazine Champions 21:15 Rutas Por Valladolid 21:30 El 8º Pasajero 22:00 Noche sensacional 24:00 Cine: La noche de los muertos vivientes

La Última de...

Edita: ViriatoPress,S.L. Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5 Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

Gotas de absenta Labios como espadas

Por Werther

El esqueleto de las mariposas Si algún día dejo de sentir tanto amor por tu persona, Dama del Alba; si me llegase a olvidar del color de tu mirada mientras yacía en tu vientre; si no sintiese la quiebra de mi alma cuando me arrodillo frente a tu Cristo, paseo por las riberas de mi río duradero o realizo una respiración profunda al borde del crespús-

Tus labios fueron espadas, amor, que me cortaron el alma; tu saliva, semen de ola que sembraste en mi memoria de espuma; tu voz, súplica a tu Cristo para ser la huella de tus dedos.

El Cotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

l es puro macho, que diría un manito; pero, así y todo, sufre el acoso de una amigo homosexual, que no se resigna a su suerte. En cambio, una amistad común del gay y del artesano se muere por recibir el amor de Moncho,

que así se llama ese hombre tan sensible. ¿Cómo terminará este trío de amor y pasión? Zamora, ciudad abierta al amor absoluto, al amor total. Aquí a nadie se le ha “robado” su expresión amorosa. n su primer encuentro, ella le insinuó que se dejase de tonterías, que “no tenemos 13 años”, él se hizo el duro y la dejó en reposo; en el segundo, otro con menos pelo la entretuvo mientras miraba con desdén a nuestro amigo, en el tercero, la jovencita estuvo receptiva, dispuesta para aprender a moverse con ritmos latinos, pero todo se quedó en toqueteos y bailes preliminares, él se va a Madrid y volverá a por cuarto intento. ¿Llegarán las promesas?

culo, Werther, el que fuese sacerdote de tu religión, habrá perdido ya la esencia de vivir; quedarán solo de él 70 kilos de carne, sangre y vísceras, y la mortaja bajo la almohada de su lecho. Uno se cansa de vivir, pero nunca de amar. Uno termina harto de escribir tonterías sobre los políticos y sus cuitas, pero nunca de acariciar las mejillas de nácar de la mujer amada. Mi amor es como un lienzo que pinto todos los días de mi vida hasta que mi memoria se seque: a

veces, introduzco en el cuadro tintura verde que extraigo de mis plantas, buscando hallar el tono de tu iris y, cuando lo encuentro, bebo, de un trago, unas gotas de absenta, y te veo rodeada de mariposas blancas en un camino de tierra, mientras el líder de los lepidópteros níveos se posa en tu hombro derecho para acariciar tu piel desnuda, húmeda, morena. Pero, tras la calentura de mi cerebro, bajo los efectos de la bebida de ajenjo, he de confesarte que soy incapaz de encontrar el tono con el que debería pintar el color de mi alma cuando te amaba. Un día, antes de que el sol dejase en su lecho al alba, pensé que el dibujo de mi espíritu tendría la forma de tus labios y el color de tus dientes. Busqué flores de almendro antes de que libasen su néctar las confiteras abejas, para preparar el color que alcanzase el tono del vestido de tu alma, el que te confeccionaba tu mamá para que lucieras como la infanta más bella en el patio de las monjitas del Edén. Y yo, ahora, duermo con el esqueleto de una mariposa blanca: aquella que se posó en tu hombro cuando el sol inclinaba su cabellera dorada.