Anno 2 - N. 8 Poste Italiane S.p.A. Spedizione in Abbonamento Postale 70% - CNS/AC – ROMA
®
NOVEMBRE 2008
INCENTRO LO SHOPPING IRRESISTIBILE: ECCO I MOOD AUTUNNALI VCOVER: SINFONIA D'AUTUNNO: LE ARMONIE E GLI ACCORDI SUGGESTIVI LOOKBOOK: IT'S COLOUR TIME! 14 PROPOSTE A TINTE FORTI
. o c & i r i o l i s s b i accieimperdone gl i stagi d
VETRINE
novembre 2008
VMAIL
4 La posta di Vetrine
IN CENTRO
Lookbook, Le Tartarughe
Direttore Responsabile Giovanni Antinori Responsabile commerciale Xuân Frascà. Progetto grafico: EGG grafica. Redazione: Francesca Bresadola, Daniela Vitali, Chiara Mai, Marco Ravasini. Fabiola Fiorese, Manuela Contino, Pierluigi Andreoli. Hanno collaborato Rachele Mannocchi e Antonella De Santis. E’ vietata la riproduzione di testi e materiale fotografico non espressamente autorizzata da EGGMEDIA S.r.l. Ogni abuso sarà perseguito a norma di legge. Vetrine é una realizzazione EGGMEDIA S.r.l. Concessionaria di pubblicità: EGG S.r.l. Pubblicità Multimediale. Redazione e pubblicità: Roma, via di S.Elena, 29. Per informazioni circa l’inserimento tel. 06.45439270 fax 06.45439567 - info@eggmedia.it www.vetrineshop.com. Le informazioni pubbliredazionali presenti all’interno sono state fornite direttamente dagli inserzionisti e potrebbero subire variazioni non dipendenti dalla EGGMEDIA S.r.l. che declina ogni responsabilità in tal senso. Stampa Grafiche PFG, Ariccia. Pubblicazione N° 416/2006 registrata presso il Tribunale di Roma 8 novembre 2006.
Associato all’Unione Stampa Periodica Italiana (U.S.P.I.)
VETRINE 2 novembre 2008
6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 22 23 24
Il gusto di oggi. Rigasù Appeal, tendenza, personalità. Duetappe Mix and style! Officine Le regole dello stile. Alexandra Tentazioni di autunno. Paola B. La seduzione dello stile. Laura Cialfi L’autunno è “Très chic”. Iki Accessori Irresistibili trend. Marlic Black & purple. Al passo con stile. Malori Dal1974 il design a Roma. Spazio Sette Blew - Le Due Home style, lifestyle. Single Mood by Mobili Settimi La tradizione si rinnova! Giter Over the top. Pepe Boutique La tradizione e la moda. Voltan 1898 News
LOOK BOOK 26 Colour time.
VCOVER 34 Sinfonie d’autunno.
SHOPPING EXTREME 72 Luxury Shopping
SPECIAL GUEST 84 Una questione di stile. A parlare con noi di shopping e moda, due donne dello spettacolo e un artista musicale.
BEAUTY 88 Happy energy. Alè Parfum 89 Hairstyle è di scena il movimento. Fabio Gilardi 90 Beauty Secret. Benessere di F. Angelini
IL DOPOSHOPPING... 93 Cicca Bomba- Shanti 94 Palmira
Vmail la posta di Vetrine
RICOMINCIA L’AUTUNNO IN CITTÀ. UN AUTUNNO CHE NON CONCEDE SPAZIO AI TONI CUPI, MA PREVEDE UN’ESPLOSIONE DI COLORI E DI LOOK DA VARIARE A SECONDA DELL’OCCASIONE E DELL’UMORE. UN IMPERATIVO CATEGORICO È OSARE, NON METTERE ALCUN FRENO ALLA FANTASIA. COMINCIAMO DALLE PRIMIZIE DELLA STAGIONE, PER POI SVELARVI TUTTI I SEGRETI E LE STRATEGIE PER VIVERE I MESI FREDDI IN ARMONIA CON LE TENDENZE PIÙ FASHION. IL NOSTRO SPIRITO È CURIOSO E DESIDEROSO DI NOVITÀ E PROPOSTE ESCLUSIVE. SIETE PRONTE A SEGUIRCI?
SCOTTISH MOOD Da sempre mi piacciono le stoffe decorate con fantasie e i tessuti lavorati. Per questo ho molto apprezzato la moda delle ultime stagioni che, oltre al monocromo, ha proposto svariate fantasie e giochi di colore. Dopo le stagioni delle fantasie fiorate e delle stampe astratte, di quali tessuti si vestirà la moda autunno inverno 2008/09? Saluti alla redazione Anna Cara Anna, Finita la stagione dei fiori, ritorna in voga il tartan. Le fantasie scozzesi saranno riproposte nelle colorazioni più varie, dal rosso al verde fino al blu e al beige. Ma soprattutto non aspettarti di vedere VETRINE 4 novembre 2008
solo kilt e giacchine bon ton. Il tartan ha scatenato la creatività degli stilisti che hanno creato abiti da sera, borse, calzature, cinte e persino lingerie nel mitico tessuto a quadri. Puoi optare per total look tartan o anche spezzarlo con capi tinta unita. L’effetto sarà sempre e comunque very scottish! CAPPELLI E…CAPELLI! I cappelli sono sempre stati la mia passione e questo inverno sembrano essere tornati in voga per tutti i tipi di abbigliamento. Vorrei scegliere un cappello che valorizzi il mio taglio di capelli: un caschetto con frangia da una parte. Quale modello mi consigliate? Ciao Chiara
Carissima Chiara, per te crediamo che sia perfetta una cuffia in lana lavorata, che accompagni la piega del taglio, da poggiare da un lato del capo, seguendo il motivo della frangia. Sicuramente valorizzerà il tuo taglio senza nasconderlo e non ti lascerà i capelli scomposti una volta che lo avrai tolto. Ti consigliamo comunque di variare il modello a seconda del look e di concederti qualche frivolezza. Quest’anno con i cappelli tutto è concesso. MY TRENCH Anche quest’anno è di moda il trench, soprattutto il modello corto. Posso continuare a indossare il mio modello tradizionale o è ormai considerato ‘out’? Francesca
Vmail Assolutamente no! Sicuramente il trench è stato rivisitato dagli stilisti in modo originale e molto vario. Il modello corto è fra gli ultimi arrivati, come anche i trench in diversi tessuti e soprattutto in colori che si discostano dal tradizionale beige, come ad esempio il nero e il rosa. Se hai il modello base, sei perfettamente al passo con la moda. Rimarrà sempre un capo di classe e molto chic. ’70 E OLTRE Gli anni ’70 sembrano essere decisamente tornati, parlando di look. E’ uno stile che mi è sempre piaciuto molto e che mi piacerebbe adottare per questa stagione. Cosa fa ‘seventies’ oltre i pantaloni a zampa d’elefante? Ciao Giada Cara Giada, Avere un look anni 70 nel 2008 significa molto di più. I pantaloni a zampa d’elefante rappresentano sicuramente il primo passo. Su questi puoi abbinare camicie ampie con fantasie fiorate o stampati retrò, come anche un gilet, che può essere in camoscio, in pelliccia, in tessuto o in lana. Non dimenticare mai gli accessori come borse e sacche morbide in pelle o con frange. Per quanto riguarda le scarpe, la scelta cade sulla zeppa o sugli stivali in camoscio. Molto belli sono quelli con ricami. Ma soprattutto non dimenticare mai di giocare con il colore. ELEGANZA VEDO NON VEDO Sono stata invitata a una serata di gala per una prima cinematografica, dove già so ci saranno vip e bellissime donne del mondo dello spettacolo. Per quella sera, vorrei essere elegante e non sfigurare. Quale vestito potrei indossare? Arianna
Una serata di questi tipo, richiede un capo in grado di vestirti con eleganza ma che sia anche seducente. Ci viene in mente il pizzo, perfetto anche nella stagione fredda, che anzi lo vede grande protagonista. Un tessuto femminile e malizioso con cui gli stilisti hanno plasmato meravigliosi abiti sia lunghi che corti. Mi raccomando, occhio alla scelta della lingerie! AL MARE TUTTO L’ANNO Amo moltissimo il mare e i suoi benefici effetti sul mio corpo e sul mio stato mentale. So che esistono trattamenti talassoterapici...posso farli anche in città? Flavia Cara Flavia, ormai è possibile portare il mare ed i suoi benefici effetti anche in città. Molte city SPA, propongono trattamenti talassoterapici molto efficaci, che consentono di rendere la pelle liscia e tonica, e di rivitalizzare le funzionalità corporee. Se hai il tempo di allontanarti un po’ dalla città, troverai dei centri più vicini al mare o delle terme in cui questi trattamenti sono effettuati con grande professionalità. Inoltre in commercio ci sono numerose linee di prodotti,che contengono principi attivi e componenti tipici dell’ambiente marino, dai sali marini, alle alghe.
Per segnalare nuovi negozi, nuove aperture o per richiedere informazioni circa l’inserimento del proprio negozio chiama lo 06.45.43.92.70 oppure invia una mail a news@vetrineshop.com
novembre
2008 VETRINE 5
incentro
FASHION UP! ALLA SCOPERTA DELLE TENDENZE CHE CONTANO
PARTITO NEGLI ANNI ’90 COME PICCOLA SARTORIA DEDICATA A UN PUBBLICO GIOVANE CHE AMAVA SCEGLIERE STOFFE, DETTAGLI E RIFINITURE PER FRESCHE CAMICINE E FELPE ROMANTICHE
RIGASU’
Il gusto di oggi
Rigasù ha mantenuto questa cura nel seguire le esigenze delle proprie clienti trasportandola nella boutique che qualche anno fa ha sostituito il laboratorio di allora.
L’attenzione ora è tutta rivolta alla scelta di alcuni dei marchi più amati, Hoss, Jucca, Alpha di Massimo Rebecchi, Rare, Petit Bateau, Niù, Le sete di Jaipur, Liviana Conti, affiancati da proposte meno note, come Des Petits Hauts, Muchacha, 313, ma sempre in linea con lo stile moderno e chic dei capi, originali ma mai eccessivi. Gonnelline sfiziose dalle stoffe operate movimentate da mille dettagli, pantaloni asciutti per i tailleur da portare all day long, golfini a righe o magliettine bon ton per essere sempre perfette. Cappottini e giacconi e poi tanti abiti: di lana, paillettes, seta, elasticizzati, asciutti, a palloncino o stile impero, una delizia da provare uno dopo l’altro, seguite col garbo e l’attenzione di sempre dalle proprietarie e oggi anche da Emiliana, Ludmilla, Tiziana, le tre ragazze che hanno abbracciato lo stile accogliente di VETRINE 6 novembre 2008
Rigasù. La stanzetta sulla destra ospita le proposte più sportive e di facile acquisto: pantaloni, giacconi e magliettine. A tutto questo si affiancano gli accessori: collane per riempire la maglietta più semplice, borse colorate (Skuntrunk) scarpe, stivali (IKKS e Bensimon) e molte sciarpe, poi camicie da notte e pigiami, per sentirsi sempre un po’ speciali Rigasù Roma Via Nomentana, 135
tel. 06.44202414
Pochette, Hoss. Maglia con ampio scollo a “V”, Jucca. Gonna in jersey stampa fantasia, Muchacha
incentro DUETAPPE
Appeal, tendenza, personalità. DA DUETAPPE, FRIZZANTE BOUTIQUE NEL CUORE DEI PARIOLI, L’AUTUNNO NON VI FARÀ RIMPIANGERE L’ESTATE APPENA TRASCORSA. SICURO. Colori brillanti, accessori divertenti e novità accattivanti contraddistinguono le collezioni proposte. Come lo sfizioso k-way firmato Noodle Park, autentico must del guardaroba autunnale; confezionato in una simpatica scatola di cartone è pronto per essere indossato durante i primi freddi, anche con il baschetto in coordinato. Per chi vuol essere elegante senza perdere di vista il comfort, i tailleur di Pianurastudio ed Entre Amis sono la scelta ideale: dal classico grigio al gessato doppiopetto, perfetti nel taglio e nella qualità dei tessuti. Tante le
novità anche per i pantaloni, il capo più versatile del guardaroba femminile. Il jeans più trendy è a zampa, come quelli di Mavi e Seal Kay, mentre il pantalone più nuovo veste il cavallo basso, come il modello proposto da Lo Spaventapasseri, per un look vivace e grintoso. Impossibile resistere agli accessori: dalle maxi borse in pelle di Aridza Bross, nelle lucenti sfumature del beige, grigio e bordeaux, agli scialli in cachemire di Jucca, glamour e avvolgenti, fino alle sciarpe double face a righe e a pois di Gazel, che firma anche le originali collane in plastica dalle gocce multicolori. Per non parlare delle calzature: dai tronchetti stile camperos di Chiarini, agli stivali sportivi di Fly London, dai tacchi vertiginosi di Ixos alle stringate da uomo di Palazzo Bruciato, in viola scamosciato fino alle ginniche in viola, blu e grigio di Chipie. Ogni outfit vuole la sua scarpa, femminile e di gusto. Duetappe Roma via di Villa
S. Filippo, 36/38 tel. 06.80687229
VETRINE 8 novembre 2008
Cinta in pelle intrecciata, Aridza Bross. Giacca in pelle metallizzata, Femme by Young. Tronchetto in vernice con listini in pelle intrecciati, Ixos. Borsa in cocco, Pink Opium. Cavallerizzo in pelle, Chiarini.
incentro OFFICINE
Mix and style! OSARE PER SENTIRSI SPECIALI. QUESTO L’IMPERATIVO DI OFFICINE, UNA BOUTIQUELABORATORIO UNICA NEL SUO GENERE
Collana in filo di lurex e anelli in ottone. Bauletto con doppi manici in ecopelle verde. Orecchini pendenti in ottone con palline rivestite in seta blu
Il segreto? Ce lo svelano le titolari, Federica e Anna Maria, amanti dei contrasti decisi, in controtendenza con la standardizzazione del gusto odierno.
Mischiare le tendenze, divertirsi con i colori, combinare materiali differenti alla ricerca di uno stile personale: borse dai colori forti come il blu, il verde o il viola si sposano con abiti dalle tinte soft e pacate, bijoux d’ispirazione etnica si mischiano a materiali tecnici e ultramoderni. Fantasia e creatività anche nell’abbigliamento, dove si gioca con le sovrapposizioni: abitini leggeri e impalpabili si indossano sopra i pantaloni, perfetti se abbinati con maglioni caldi e avvolgenti. Un gusto eclettico che rispecchia i trend internazionali, come la linea inglese
Uttam London che propone vestiti e maglie dalle stampe allegre e originali. Ogni outfit trova qui i suoi accessori ideali: dai camperos multicolori, blue avion, vinaccia e verde petrolio agli stivali in vernice con tacco alto in gomma, fino alle maxi borse bicolore in vitello nappato con chiusure e moschettoni dorati, da portare sotto il braccio con sfacciata naturalezza. Pensata per le donne di tutte le età, l’infinita offerta di Officine predilige il lato artigianale dello stile, senza mai dimenticare il giusto rapporto qualità prezzo. Officine Roma via della Stelletta, 21
tel. 06.6868431 vicolo del Governo Vecchio, 60 tel. 06.6875804 novembre
2008 VETRINE 9
incentro ALEXANDRA
Le regole dello stile FEMMINILE PRATICA E FRIZZANTE: COSI È LA DONNA DI ALEXANDRA CHE SCEGLIE PER LA STAGIONE AUTUNNO/INVERNO UN LOOK VARIEGATO CHE RECUPERA SUGGESTIONI DAGLI STILI DEL PASSATO, MA IN CHIAVE MODERNA E FACENDO DEL COLORE IL PROTAGONISTA ASSOLUTO DEL LOOK, A COMINCIARE DAL CAPOSPALLA...
E sono splendide le cappe colorate in cachemire che vengono abbinate ad abiti in maglia, o vestiti corti a trapezio stile ‘anni 60, da portare con lo stivale basso. Sempre in voga la pelle, che riporta in auge la giacca modello seventies. Pensando a quegli anni, Alexandra riformula il look hippy chic: pantalone a zampa d’elefante, con casacca in seta a stampa floreale e poncho colorato. Avvicinandosi ai periodi più freddi della stagione, è la pelliccia, vera o ecologica, a dettare le regole dell’eleganza. Pelliccia che ritroviamo anche nelle profilature di giacche e cappotti. Capo clou, assolutamente immancabile del nostro guardaroba, un cappotto colorato. Vasta e pregiata selezione di maglieria in cachemire. Molto in voga il tartan, riproposto in versioni di colori differenti da quella classica, come il glicine. Non mancano gli accessori, dalle maxi bag di Patrizia Pepe, fino alle pochette, mentre le scarpe sono firmate L’Autre Chose. Per donare un tocco di ulteriore brioso glamour alle mise potrete trovare collane originali ed appariscenti. Tra i marchi proposti ricordiamo: Patrizia Pepe, Mauro Grifoni, Essentiel, Uttam London, Paola Frani, We Are Replay, Odd Molly. Alexandra Roma v.le dei Colli Portuensi, 130 tel. 06.5349598
VETRINE 10 novembre 2008
Camicia in seta, Mauro Grifoni
Zeppa in lurex, L’Autre Chose
Stivale in camoscio con zeppa, L’Autre Chose
incentro
Bauletto tondo in tessuto con profili in vernice, Sécret Pon Pon. Cardigan in lana con fiocco décor in raso, Liviana Conti. Cintura in pelle, Orciani. Cappello, Fabiana Filippi. Pantalone cavallerizzo, Jeckerson.
PAOLA B.
Tentazioni di autunno
C’È ARIA DI NOVITÀ DA PAOLA B. CON GLI ULTIMI ARRIVI DELLA STAGIONE AUTUNNALE DALLE LINEE CLASSICHE, PULITE E CONFORTEVOLI. Le collezioni rispecchiano in pieno il gusto di Paola Bianchini, titolare della boutique, che propone una moda appena sussurrata, personalissima e mai banale. Una concentrazione di stili e marchi filtrati dalla ricerca costante del particolare di grande qualità. A cominciare dalla maglieria di Rivamonti, morbida e preziosa, da abbinare alle gonne dalle pieghe geometriche di Gunex o agli sfiziosi pantaloni in stile semicavallerizza firmati Peserico. Tutto nelle brillanti sfumature del viola, del verde e del rosso rubino. A una donna giovanile ed eclettica sono dedicati i pantaloni a vita alta di Gunex, dalla perfetta vestibilità, ideali in ufficio ma anche per una serata elegante. Irresistibile il mood sixties degli abiti di Fabiana Filippi, così come le giacche in lana cotta firmate BBJ e Philo, comode e trendy, impreziosite con ruches in
chiffon o taffetas nei colori panna e grigio spinato. Fluida, raffinata e femminile la collezione di Paola Frani: giacchine bon ton a maniche corte e bluse in seta con jabot, all’insegna di un’eleganza ricercata e discreta. Classe e originalità contraddistinguono gli accessori: dalle intramontabili cinture di Orciani, con fibbie in strass, pitone e renna scamosciata in perfetto stile folk, alle divertenti borse a soffietto di Sécret Pon-Pon dal gusto vagamente retrò ma in materiali ultra moderni come vernice e trapuntato. B. Roma v.le Manzoni, 31/33 tel. 06.70475471
Paola
novembre
2008 VETRINE 11
incentro LAURA CIALFI
La seduzione dello stile
BRAND ITALIANI E STRANIERI, CARATTERIZZANO LE LINEE GUIDA DELLO STILE AUTUNNO INVERNO 2008 - 2009 DI LAURA CIALFI
Stivale in gomma con fibbia, Hunter. Borsa “quotidiano”, Momaboma. Bolero in lapin viola, Quid
Laura Cialfi inaugura la nuova stagione autunno-inverno con due imperdibili novità. La prima è l’apertura di un nuovo negozio interamente dedicato a Hello Kitty...
...la seconda riguarda la nascita di un reparto “sport couture” come dimostrano le collezioni di Dimensione Danza, European Culture, Superdry, Onitsuka Tiger, Chipie e Crocs. Le collezioni di abbigliamento e accessori di Laura Cialfi sono espressione di una moda glamour e raffinata. Brand quali: Liu Jo, Annarita N, Fornarina, Colcci, Denny Rose, Gestuz, Sinequanone, Spoom, Paige, Quid, Victoria Couture ne sono la rappresentazione. I capospalla più in voga sono i poncho in lapin colorato, i giubbotti in pelle, i cappotti minimal e l’intramontabile trench. Originali i tessuti e i materiali, dal tartan, alla ciniglia, ai tessuti maschili, mentre i colori oscillano tra le tonalità autunnali del verde, del blu, del viola e del marrone. Tra gli accessori, preziose le borse in pelle con inserti in cavallino. Estro e originalità caratterizzano le borse di Momaboma realizzate con pagine di giornali appositamente lavorate. Ampio l’assortimento di VETRINE 12 novembre 2008
scarpe: francesine, stivali con gambale alto, stivali profilati in pelliccia o con frange, scarpe con zeppa. Anche in questo caso non mancano i nomi tra cui scegliere: Janet & Janet, Fornarina, Strategia, Ash, Ruco Line, Chiarini, Manifacture d’Essay, Hunter, Ugg, Minnetonka. Una boutique in cui tutto viene scelto con cura e gusto, per soddisfare le esigenze di tutte le clienti. Laura Cialfi Roma Viale Prassilla, 37
tel. 06.50914066
incentro IKI ACCESSORI
L’autunno è “Très chic” DA IKI ACCESSORI LA NUOVA STAGIONE GIOCA, MIXA E SOVRAPPONE STILI E ISPIRAZIONI. COMPLICE UN’AMPIA GAMMA DI PROPOSTE-MODA PER LE DONNE DI TUTTE LE ETÀ ALLA RICERCA DI DETTAGLI MAI BANALI.
Il grande freddo si affronta con uno spirito “into the wild” protette dalle pellicce ultra calde di Clotilde P., nei colori decisi del viola, blu e azzurro, ma anche con i cappottini a mantella di Vanessa Bruno, per chi ama i dettagli sartoriali.
Da Iki Accessori una femminilità sobria e non ostentata, che ritroviamo nelle maglie in cachemire di Jucca e Roberto Collina, impalpabili come un soffio, così come nei mini abiti di Taka, e nella ricercata linea firmata Missoni. Allure da protagonista per i jeans di JBrand, disponibili nel classico modello Love Story, stretto sulla gamba e nel nuovissimo Monroe con vita alta a palazzo. Ancora jeans per i pantaloni di Jacob Cohen, ma nelle sfumature del grigio e del viola, perfetti se abbinati ad un gilet in maglia o in pelliccia ma anche ad una camicia in seta. Dei colori dell’arcobaleno si tingono anche i bijoux di Les Gens du Sud e Philippe Audibert: collane lun-
ghe, a catena o con pietre, ma anche tanti collarini, imperdibile must-have. Un’eleganza sportiva declinata nei toni autunnali caratterizza gli stivali di Golden Goose, dal mood vintage e accattivante. La borsa di stagione? Ce n’è una per tutti i gusti, mini o maxi, dalle linee pulite o decorate con frange in stile urban-folk. Deliziosa la linea glamour di Hello Kitty by Victoria Couture: borse, trolley e agende dai riflessi lunari dell’argento.
Maglia-poncho in lana beige, Roberto Collina. Borsa in pelle morbida con doppi manici in listini intrecciati a mano, Loyd Maish. Tronchetto in camoscio con plateau, Jenrigò. Collana con pietre multicolor.
Iki Accessori Roma piaz-
za Monteleone di Spoleto, 42/43 tel. 06.3338903
novembre
2008 VETRINE 13
incentro MARLIC
Irresistibili trend UNA MODA FANTASIOSA E RAFFINATA PER UNA DONNA CHE AMA ESPRIMERE LA PROPRIA PERSONALITÀ CON CAPI ELEGANTI E GIOVANILI.
Cinta in pitone, Fabrizio Mancini. Zeppa in camoscio e vernice, Chiarini. Mini in jeans, Replay
Questo il concept di Marlic, un’accogliente boutique dall’infinito assortimento capace di accontentare anche i gusti più esigenti. Le titolari, Linda e Camilla aggiornatissime sulle nuove tendenze, pongono alla propria clientela outfit esclusivi e ricercati firmati dalle migliore marche del pianeta “glamour”. Da acquistare ora il pezzo imprescindibile del guardaroba autunnale: il cappotto. Corto e avvitato, come quello di Pianurastudio ma anche lungo al ginocchio come il modello di Francesca Ferrante. Tra le fantasie domina lo scozzese; trendy e sbarazzino sulle gonnelline a pieghe, più classico sui morbidi abiti di Divina. Per la pioggia e non solo, il grazioso trench in vernice di Fa.Cool.Trè, perfetto anche sopra i nuovi
VETRINE 14 novembre 2008
jeans di stagione firmati Replay, sia a zampa che a sigaretta. Impossibile affrontare l’inverno senza l’allegria di un personaggio Disney. Ci pensa Trilli, la tenera fatina di Peter Pan, che si posa sulle maglie e i golf di Ticket impreziositi da cristalli swarovsky. L’offerta accessori punta ai temi forti della stagione, come la lucentezza della vernice: dalla maxi bag di Pianurastudio nera e beige, ai mocassini verde bottiglia di Chiarini fino allo sfizioso tronchetto nero di Divina. Da non dimenticare le cinture, ideali per rifinire un total look. Bellissime quelle in pelle di Fabrizio Mancini, basse e sottili ma anche maxi da indossare alte sulla vita. Marlic Roma via
Bevagna, 76 tel. 06.3338834
incentro
black&purple. Al passo con lo stile.
STELIO MALORI
IMMAGINARE L’AUTUNNO COME UNA STAGIONE VIVA E COLORATA È IL MODO GIUSTO PER AFFRONTARE LA NUOVA STAGIONE DELLA MODA... SOPRATTUTTO PER QUANTO RIGUARDA LE SCARPE, CHE DETTANO E CONDIZIONANO LE REGOLE DEL LOOK
Come i modelli scelti da Malori, che coniugano l’eleganza bon ton degli anni ’60, con la verve bohémien degli anni ’70. Per tutti i giorni, immancabili gli stivali con tacco basso o ultrapiatti: cavallerizzi, camperos, peter-pan, che si presentano intriganti e audaci nelle tonalità del blu cobalto, si fanno giocosi nel viola e nel verde, si rendono caldi e raffinati nelle nuance della terra. Nuova cifra stilistica il plateau interno, montato sia sulle scarpe con i lacci, che su stivali, tronchetti e décolleté. L’intramontabile ‘duilio’ da uomo, si declina al femminile con forme più sinuose e con abbinamenti di diversi pellami, come il binomio di pelle e camoscio. I décolleté sia classici che aperti in punta, affinano i tacchi per donare alla gamba ancora più charme e sensualità. I tronchetti segnano ancora una volta un punto di arrivo nelle tendenze e si arricchiscono di nuovi particolari, puntando sulle applicazioni come i bottoni o le bande di pellame da annodare come fiocchi. ‘Sempreverdi’ le ballerine in vernice e in camoscio, che mai come quest’anno si sbizzarriscono con i colori. Quelli più in voga? Il verde, il blu, il viola, il grigio e il tortora.
Malori Roma C.C. Cinecittà Due liv. I
box 45 tel. 06.7221760 – v.le Europa, 102/104 tel. 06.5913353 – C.C. Porta di Roma via delle Vigne Nuove, snc tel. 06.87070652 – Federica Malori via Flaminia Vecchia, 628 tel. 06.3338653
Décolleté in camoscio con inserti in vernice. Décolleté in camoscio viola. Tronchetto con zip. Stivale in camoscio viola. Stivale in pelle nero
novembre
2008 VETRINE 15
incentro SPAZIO SETTE
Dal 1974 il design a Roma DA PIU’ DI 30 ANNI UN LUOGO UNICO, INSOLITO, APPAGANTE, QUASI FIABESCO. NON E’ LA CASA, MA LA REGGIA DEL DESIGN. ITALIANO E INTERNAZIONALE.
NINO E BEATRICE BORZÌ SONO L’ANIMA DI SPAZIO SETTE, UN’ANIMA CURIOSA E IRONICA, PIENA DI VITA E VOGLIA DI CERCARE E SCOPRIRE NUOVI PRODOTTI. UNO SPLENDIDO PALAZZO DEL ‘600 ACCOGLIE DIVANI, MOBILI, CUCINE, ACCESSORI PER LA TAVOLA E PER LA CASA, PICCOLI O GRANDI OGGETTI, PEZZI STORICI O NUOVISSIMI, DI GRANDI DESIGNER O PICCOLI ARTIGIANI. TUTTO DI UNA BELLEZZA INDISCUTIBILE. Spazio Sette nasce nel 1974, Come era Roma in quel periodo?
Aveva un gusto un po’ barocco, ancora un poco sonnolenta, fu stupita e incuriosita dal nostro negozio, allora eravamo a via dell’Anima. Era piuttosto digiuna riguardo al design, ma ebbe una risposta estremamente positiva. Ora come è cambiata?
Innanzitutto c’è più informazione, e scelta. Il gusto è cambiato molto: c’è un maggiore desiderio di semplicità e qualità. In un mondo in cui l’offerta è molto ampia, ma molto spesso massificata, le persone sono alla ricerca di prodotti di valore, e VETRINE 16 novembre 2008
in alto. Lampada da comporre con mattoncini, Kreaton.Vaso “Adelaide 1°” by Xie Dong, Driade.Bottiglia Tapio Wirkala, Venini.
incentro
pezzo davvero molto amato. Chi sono i vostri clienti?
Persone attente alla qualità e al disegno, non necessariamente facoltosi, ma acculturati. Ci sono molti giovani. Come è la casa ideale?
Quella che ci appartiene, che è costruita lentamente, pezzo dopo pezzo, magari unendo il vecchio col nuovo, lasciando spazio a mobili e oggetti che abbiano avuto un ruolo nella nostra vita, mescolandoli a pezzi di design. L’importante è creare armonia tra ciò che c’è intorno e noi, creare verità. si aspettano una certa coerenza nelle nostre scelte. Pur avendo una grande varietà di prodotti, con nuove proposte ogni settimana, dai divani agli oggetti più minuti, cerchiamo di non tradire la nostra passione per la ricerca, rifuggendo l’omologazione, la moda, selezionando prodotti la cui armonia e bellezza siano espressione del nostro modo di lavorare. Come trovate i prodotti?
Come va oggi il design?
La creatività è spesso appiattita sull’immagine imperante, la poesia, l’eleganza, l’unicità, sono soffocati dall’omologazione. Bisogna ritrovare la capacità di creare nuovi mondi attraverso le parole, dare spazio alla fantasia, non solo nel design, ma nella vita in generale.
Nella foto a sinistra Nino e Beatrice Borzì; sono la linfa creativa di Spazio Sette. Accanto, originale l’estintore in metallo lucido “Pinokkio”, CPF
Spazio Sette Roma via dei Barbieri, 7 tel. 06.6869747
Attraverso fiere, contatti diretti con le aziende ma anche con gli artigiani. Continuamo a cercare e viaggiare e abbiamo sempre il desiderio e il piacere della scoperta, l’entusiasmo come quando abbiamo iniziato, più di 30 anni fa. Il pezzo più bello?
Sempre quello che non si ha! Negli anni però la libreria Finlandia è stata quasi la nostra bandiera, un novembre
2008 VETRINE 17
incentro BLEW
Autumn in fashion. Lo stile di Blew, non percorre un’unica strada ma apre il suo spazio ai mille volti del glamour, proponendo dal tailleur elegante ma pratico per tutti i giorni, all’abito per un’occasione importante.
Una boutique piena di colore e accogliente, che interpreta gli innumerevoli volti della donna contemporanea, in cerca del look passe partout, adatto sia per il lavoro che per il tempo libero. Un outfit da giorno: jeans e morbido pull in cachemire o un colorato abitino di Save The Queen. Per la sera perfetto un tubino bon ton di Space Couture o un pantalone palazzo e camicia impreziosita da ruche e plissè. Ad animare il parterre di Blew tante aziende tra cui Gotha, O.titude, Space Couture, Maria Grazia Panizzi, Tunnel, Sonia Fortuna, Custo Barcelona, i jeans di DB9, borse e accessori Antonello Serio e Islo per le calzature Blew Roma v.le Libia, 170 tel. 06.86328009 Maxi bag piumino con manici in pelle, Antonello Serio. Mocassino alto, Islo . Nella foto accanto, Barbara, la titolare
LEDUE
Mood creativo. Tutto questo da Ledue dove, grazie alla fantasia delle titolari Laura e Roberta, l’impronta creativa si sposa con la cura artigianale dei dettagli e delle finiture. Materiali originali come feltro, ciniglia, alluminio e pietre danno vita a inediti bijoux: dalle collane in alcantara, impreziosite da cristalli, vetro e bulloni, ai bracciali elasticizzati decorati con palle di seta e fiocchi in
Come descrivere l’appagante sensazione di trovare l’accessorio che si intona alla perfezione con l’abito? Se poi siamo consigliate senza fretta, in un piccolo accogliente salotto sorseggiando un caffè, la soddisfazione è garantita.
tulle. Deliziose creazioni che illuminano le proposte moda di Almeria, Miss Money Money e Agatha Cri caratterizzate da mini abiti, golfini scaldacuore, gonne e leggings in un divertente gioco di sovrapposizioni. Qualità e stile anche per le borse di Sud, in cotone stile militar chic ma anche in lana e velluto. Ledue Roma Via F. Anerio, 31 tel. 06.86391569 Scaldacuore, Agatha Cri. Collana lavorata all’uncinetto, Ledue Nella foto accanto “Le Due” titolari, Laura e Roberta
SINGLE MOOD BY MOBILI SETTIMI
Home style, lifestyle.
SINGLE MOOD, RAPPRESENTA UN'ESTENSIONE DELL'ESPERIENZA E DELLA PROFESSIONALITÀ DEL MOBILIFICIO SETTIMI, AZIENDA CON UNA LUNGA STORIA ALLE SPALLE NEL CAMPO DELL'ARREDO E DEL DESIGN DI ALTO LIVELLO.
Nei due store presenti a Roma, viene dedicato spazio a complementi di arredo esclusivamente made in Italy, a garanzia oltre che di uno stile senza rivali, anche di sicurezza e certificazione della qualità dei materiali di costruzione. Gestito da quattro sorelle e un cugino, Single Mood è nato per proporre una tipologia di arredamento giovane e versatile, che unisce a pezzi di design contemporaneo, elementi dal gusto retro'. Queste peculiarità, convergono in uno stile elegante e raffinato, ma dal carattere deciso, potenziato dalla possibilità di conferirgli un tocco personale. Come accade per gli armadi progettati su misura, o per i letti rea-
lizzati su disegno, anche proposto dai clienti stessi. A questo si aggiunge la presenza di un personale qualificato nel montaggio, che viene realizzato gratuitamente, come anche il trasporto. Gli ambienti di Single Mood, sono popolati, tra le altre dalle creazioni di: Kartell, Vitra, Misuraemme, Driade, De salto, Cattelan, Glass, Reflex, Cappellini, Zanotta, Magis. Punta di diamante dell'attività, la progettazione delle cucine di varie marche per andare incontro a tutte le esigenze, fra le migliori per chi desidera creatività e valore per la propria abitazione. Single Mood Roma via Lucrezio Caro, 5 tel. 06.32609827 novembre
2008 VETRINE 19
In alto: divano in tessuto con cuscini a righe verticali, Valentini; cucina in rovere e laccato nero e cucina in laccato bianco, Mesons. In questa foto: Specchio tondo, Riflessi e set di vasi, Oakom
incentro
GITER
La tradizione si rinnova! GITER INAUGURA LA NUOVA STAGIONE CON UN’EVOLUZIONE CHE DONA LUCE E COLORE TRA GLI INDIRIZZI STORICI DI VIGNA CLARA. SI RINNOVA DUNQUE, MA SENZA TRADIRE CHI HA TROVATO QUI ELEGANZA, BUON GUSTO E PROPOSTE IN GRADO DI SODDISFARE LE DIVERSE ESIGENZE MA ANCHE DI SUGGERIRE NUOVI DESIDERI.
U
na parete dorata ospita gli accessori: scarpe, cinture e borse, soprattutto D&G, come la Lily Bag, oggetto del desiderio dell’anno: la borsa multicerniera in cui mettere l’occorrente per una lunga giornata o per l’intero fine settimana. La parete dorata accoglie gli accessori e indica il percorso verso gli stand che offrono allo sguardo una ricca offerta di capi da giorno e da sera: caldi piumini
VETRINE 20 novembre 2008
colorati, pantaloni Mabitex o jeans Seven per chi ama un look sportivo, abiti passepartout perfetti dall’ufficio all’aperitivo, golfini e camicie dai colori brillanti da mescolare insieme o utilizzare sul total black come unica nota di colore, fino ai capi più importanti per un cocktail o una serata elegante. Senza tradire una filosofia che l’ha visto negli anni conquistare la fedeltà delle molte clienti della zona, i titolari portano nel proprio negozio una nuova vitalità, pro-
Montone corto con polsini e vita in maglia elasticizzata; décolleté in pelle lucida, D&G
incentro
Gli ambienti di Giter, rinnovati mantenendo fede allo spirito di sempre, espongono ampiamente la scelta di capi e di accessori.
ponendo, accanto agli abiti di rassicurante eleganza, capi frutto di una ricerca attenta tra nuovi brand e nuovi stilisti, sempre in linea con la raffinatezza che da sempre ha segnato le loro scelte. Si trovano allora Fabrizio Lenzi o Antonio Fusco, con capi dal sapore sartoriale dove ricerca e tradizione si incontrano sul filo della qualità dei tessuti e dei tagli. Si scopre la confortevole sensualità della maglia di Bruno Manetti e l’originalità e la freschezza delle maglie di D.Exterior declinata in vestiti, golf o cappottini, ci sono gli abiti di Nuan, originali nei tagli e movimentati da riprese e cuciture, da indossare dalla mattina fino dopo l’ora di cena. Si scoprono tra gli stand i tartan reinventati con freschezza da Sinéquanone o le linee morbide nel gusto romantico e contemporaneo di Twin Set, c’è l’allure di D&G, o ancora lo stile asciutto e metropolitano di Strenesse, fino a trovare negli abiti La Perla e Giò Guerrieri la risposta più adatta per una serata davvero speciale. Giter Roma piazza F. Carli, 12 tel. 06.36307832
Borsa a mano in montone lucido multi zip e oppi manici; cinta in pelle con fibbia ad anelli argentati, D&G
incentro
PEPE BOUTIQUE
Over the Top EVOLUZIONI. DA LABORATORIO DI PELLICCERIA A INDIRIZZO SICURO PER LA GRANDE MODA La storia di un negozio di pari passo con quella della famigia Come nasce Pepe Boutique?
oppure accessori come sciarpe o mantelline di zibellino. Sono capi molto attuali adatti al gusto di oggi.
Nasce da un laboratorio di pellicceria, fondato da mio marito Alessandro, pellicciaio da molte generazioni. Negli anni ’90 abbiamo voluto aprire anche all’abbigliamento, inizialmente solo con capi in pelle, poi, insieme alle mie due figlie, abbiamo voluto offfrire alle nostre clienti grandi marchi di sicura eleganza. Abbiamo Valentino, Chloé, Maliparmi, Missoni, Ermanno Scervino, Alberta Ferretti. Collezioni complete di accessori e capi spalla, in grado di soddisfare le più diverse esigenze. Abbiamo poi il cachemire di Kangra: golf, sciarpe e perfino delle preziose coperte
Chi sono le vostre clienti?
La pellicceria è rimasta?
Pepe Boutique Roma v.le Beethoven
Naturalmente, abbiamo sempre una proposta moderna che si rinnova negli anni, come per esempio i giacchini avvitati in visone o cincilla,
68 tel. 06.5918443
VETRINE 22 novembre 2008
Sono donne moderne e giovani, nell’età e nello spirito, che amano vestire in modo curato, amano gli accessori raffinati come le borse di Chloé, o l’eleganza rarefatta di Ferretti. Sono spesso volti noti del cinema e della televisione. Un capo per la prossima stagione?
Golf e accessori in cachemire: dai guanti al cappello, perfetti anche come idea regalo, fino alle bellissime coperte. Abbiamo poi accessori e bigiotteria Luxury Fashion, e non mancano i jeans: abbiamo scelto Page e J brand
Orecchini a cuore, Luxury Fashion. Borsa in pelle lurex, Chloé
incentro
VOLTAN 1898
La tradizione e la moda UN MARCHIO AFFERMATO E AMATO DA CHI AMA INDOSSARE CALZATURE CURATE NEI DETTAGLI E NELLA FATTURA TUTTA ITALIANA. A un passo di Piazza di Spagna, nel centro della moda e dell’eleganza, si trova Voltan 1898, un marchio che già dal nome trasmette il senso di una tradizione di grande rilevanza, un’azienda calzaturiera che ha saputo, già al suo nascere sul finire dell’ottocento, coniugare innovazione, modernità, qualità.
Un’eleganza misurata mai banale, che si declina nelle décolleté dalle linee garbate rese uniche dalle belle fibbie dorate, o dai frivoli petali carminio poggiati sulla scarpina di vernice da grande occasione. Scarpe dall’appeal sicuro come le francesine chiuse da nastri che giocano con la pelle bicolore o col contrasto lucido-opaco, proposte anche in una versione rossa lucida molto glamour, per chi ama conservare il proprio stile in ogni occasione, la sera come il giorno, perfino nelle sneaker che si scoprono portabilissime anche con
l’abito formale, o negli stivali, d’obbligo contro i rigori dell’inverno, proposti in molte varianti: tronchetti bassi alla caviglia movimentati da piccole frange o alti fino sopra il ginocchio, classici da cavallerizzo in pelle liscia, o bianchi-neri dal sapore decisamente retrò. Uno stile molto raffinato da completare con le belle borse: colori accesi e modelli di gran classe: dai tradizionali matelassè, ai bauletti bon ton fino alle cartelle a ufficio. Voltan1898 Roma via delle Carrozze, 28 tel. 06.6798780 voltan1898.com
In alto, da sinistra il team di Voltan1898: Carlo Vacca, Silvia Cecconi, Roberto Bernardi e Silvia D’Ettorre
novembre
2008 VETRINE 23
incentronews CATENE INTERNAZIONALI E GRIFFE CULTO, ECOJEANS E HAIRSTYLIST, BABY BOUTIQUE E BABY CAR: ECCO A VOI UNA PICCOLA GUIDA TUTTA DA SCOPRIRE...!
Chopin elegante senza stonature
New Opening
Una donna classica e femminile, dinamica e moderna che ama indossare abiti di un’eleganza senza incertezze. A questa donna si ispira Chopin nei sui capi: tagli e colori attuali ringiovaniscono tailleur e abiti da indossare in ufficio, perfetti anche per l’invito a cena imprevisto. Un occhio attento alla moda e l’altro all’ottimo rapporto qualità prezzo. Chopin c/o Centro Commerciale Euroma2 www.chopinroma.com
Fresca apertura per Iceberg
Chic francese
Giacche, drappeggi, imbottiture, colori accesi e tanta voglia di segnare il profilo di un inverno glamour e vivace. Fantasie e colori negli abiti, dettagli décor, giacche antifreddo per i giorni più rigidi, e poi accessori: sneacker, borse e sciarpe. Tre ambienti nei toni del grigio ospitano le opere dell'artista Giovanni Lombardini accanto alle collezioni uomo donna firmate Iceberg. Roma Via del Babuino, 63
La Gardenia. Ha aperto il 10 ottobre, il primo Flagship Store La Gardenia Profumerie, il 151° negozio dell’azienda grossetana. Un teatro di bellezza che si affaccia su Via Nazionale, 183 tra i due teatri: l’Eliseo e il Piccolo Eliseo. Tra le novità, i prodotti MASHBOX, finalmente disponibili, in esclusiva, anche in Italia. Quintessenza della moda declinata in puro stile L.A, Smashbox vanta tra le clienti : Drew Barrymore e Charlize Theron, Gisele e Carolyn Murphy e Madonna.
Comptoir de Cotonniers ha aperto il suo primo monomarca romano. Uno spazio dove trovare capi chic, dalle linee morbide e sofisticate. Golfini, camiciole, abitini da portare con i leggings o a gambe nude, capi di un’eleganza quasi involontaria, romantica e molto moderna. E poi abiti per bambine e accessori per completare un look made in France Roma Via Frattina , 76
Stignani Illuminazioni. Appuntamento immancabile nel mese di novembre 2008 Stignani Illuminazioni in collaborazione con Artemide organizzarà un evento dedicato alla presentazione del sistema di illuminazione “my white house” e delle lampade ideate e disegnate da Sir Lovegrove. Per info: www.stignani.it Stignani Illuminazioni v.le Ostiense, 230/a tel. 06.5410009
Enzo Lombardo, hairstyle a Monteverde
Tagli artistici e attenzione alla salute del capello: queste le caratteristiche che fanno di Lombardo un indirizzo sicuro. Un hairstyle all'avanguardia, nello stile moderno Vidal Sasson, sempre attento nell'uso di prodotti della migliore qualità. Perché non c'è bellezza senza salute. Enzo Lombardo via A. Poerio, 129 tel. 06.58340463
Errata Corrige:
nel n° di ottobre di vetrine il n. di telefono di Quid a pag. 9 non è corretto. Il n. esatto è 06.50934042
Design dall’oriente
Gli addicted lo aspettavano da tempo, e finalmente anche Roma ha il suo negozio Muji: accessori per la casa, il viaggio, l’ufficio, mobili e abbigliamento, tutto nell’inconfondibile minimalismo japan, colori non colori, linee pure, idee irresistibili di un’eleganza quasi eterea. Scaffali stracolmi di ciotole, astucci, maglie, cuscini, borse. Block notes e flaconi vuoti da riempire, accessori di ogni dimensione per tutte le esigenze. Roma Via del Tritone, 199 www.muji.eu VETRINE 24 novembre 2008
incentronews Organic denim
Bambini di moda
Da anni è uno dei punti di riferimento per chi, giovane e meno giovane, ama vestire in modo casual, con capi di grande gusto e qualità. Uno stile disinvolto ma attento al dettaglio che oggi è declinato anche nella versione “mini”. Gibot ha infatti aperto un nuovo spazio, a pochi metri dai precedenti, rivolto alla moda baby: Fay, Tod’s, Hogan, Ralph Lauren, Monclair, Chloé, per boys&girls da 0 a 14 anni. Gibot Bimbo Roma via Nomentana, 473 tel. 06.86207360
Cotton by Seal Kay: esclusività, design, ecologia. Un’incontro unico tra il denim di purissimo cotone organico, trattato senza sostanze chimiche con procedimenti che donano un effetto usato inimitabile, e lo stile Seal Kay. Un elegante ecokit ospita jeans Uomo/donna in edizione numerata e un set da sushi in materiale pregiato: legno e madreperla per le bacchette, canapa e cotone per le tovagliette. (€200 info:info@logospr.com)
Marianne raddoppia e diventa Marianne Boutique: un nuovo
spazio, a pochi passi dal primo, dove trovare cachemire Ballantyne, giacche Montecore, jeans Jeckerson, e poi ancora altri nomi di rilievo per il casual di classe: Carlo Chionna, Luigi Borrelli, Hogan. Il primo spazio rimane per le calzature e gli accessori donna con marchi di grande qualità e stile sicuro: Coccinelle Janet&Janet, Guess, Pquadro, Lollipops. via Gregorio di Toscolo, 15 Grottaferrata
Per conquistare il mondo a grandi passi Osannato in tutto il mondo e celebrato dal cinema e dai telefilm, il nome di Jimmy Choo è ormai nell’Olimpo dei nomi cult della moda femminile, in grado di far sentire ogni donna più sexy grazie a scarpe di grande femminilità. Stivali, décolleté, tacchi altissimi e zeppe decise: scarpe sexy, eleganti, glamour, perfette per la serata elegante, ma soprattuto oggetti del desiderio per donne di tutto pianeta. Roma Via Condotti, 68 www.jimmychoo.comFrattina , 76
L’auto della mamma. Trendy Nuova Fiat Panda Mamy color Mirtillo Monello
Da sempre tra le utilitarie più amate, la Panda oggi si schiera dalla parte delle mamme, nella nuova versione Panda Mamy, arricchita da accessori per la sicurezza dei più piccoli: attacchi Isofix per il seggiolino, specchietti retrovisori per il controllo del bebè, sistema per il controllo del comportamento dinamico della vettura. Un’attenzione che continua anche nelle concessionarie, dove trovare informazioni e consigli competenti. In più, fino al 31 ottobre, sconto del 50% sull’acquisto di un seggiolone Chicco e in palio weekend mamma+bebè acquistando una Panda Mamy. Panda Mamy è disponibile in tutte le concessionarie di Roma www.fiat.it
novembre
2008 VETRINE 25
LookBook
COLOUR TIME
UN LOOK BOOK DEDICATO AGLI IMPRENSCINDIBILI DELLA STAGIONE. DA UNA PARTE C'È LA PELLICCIA DALL'ALTRA CI SONO IL VERDE, IL BLU E IL VIOLA: I COLORI RIVELAZIONE DELL'ANNO.
I
nverno al caldo. E' il must dell'anno non solo per essere chic, ma è un'alternativa valida ai classici capospalla, anche quando siamo alla ricerca di un look casual. Giacche, cappotti ed impermeabili hanno sapientemente fatto tesoro del gran ritorno della pelliccia, per regalarsi un tocco di personalità in piu' , arricchendo colli e profilature con il caldo e prezioso materiale. Pelliccia vera o ecologica a voi la scelta: è il particolare che renderà veramente esclusive le vostre mise.
CHI per freddolose charmant. DOVE in montagna e in città. COME con un look sofisticato o disinvolto. QUANDO a breve...i primi freddi sono alle porte! PERCHE' ha una doppia funzionalità riscalda e rende belle. Green Patch: in voga il verde in tutte le sue sfumature, dal salvia allo smeraldo, dal sottobosco al verde mela. Sono solo alcuni dei volti del verde, che acquisisce il suo brillante splendore dagli elementi che si trovano in natura, proponendosi in un'ampia varietà di sfumature. Una per Il verde in tutte le sue nuance: sottobosco, salvia, mela, smeraldo, bottiglia
VETRINE 26 novembre 2008
ogni tipologia di donna, per la sua carnagione e per il suo colore di capelli. Quasi un nuovo nero. CHI: per affascinanti creature del bosco. DOVE in città per portare un po' di verde. COME abbinato agli altri colori moda, il nero, il blu ed il viola. QUANDO nelle occasioni. PERCHE' è uno dei colori cult impossibile non indossarlo
FANTASIA E PERSONALITÀ IN PRIMO PIANO. LA STAGIONE FREDDA SI ARRICCHISCE DI PARTICOLARI. PER UN LOOK A TINTE FORTI. Nel blu... Aveva dato un flebile accenno del suo ritorno lo scorso anno. Ora è il momento dell'affermazione, per un colore spesso relegato ad abiti di stampo classico, stile collegiale o navy. Il blu cambia decisamente pelle, dal blu profondo al blu elettrico si impone come nuance luminosa e adatta a capi raffinati, ma anche grintosi. Molti gli abbinamenti. Colore, dal marrone al
grigio al jeans, al viola. CHI: cerca un valida alternativa al nero ed al marrone. DOVE: dove sono richieste semplicità ed eleganza. COME: con accessori ton sur ton, grigi, marroni, viola. QUANDO: quest'anno sempre. PERCHE': come sopra. Viola! E' il colore che ritorna da qualche tempo ad ogni stagione e nel segno della continuità.
“V” come Viola! Ben accetto ormai anche nel mondo dello spettacolo, il viola sale sulla scena e sulle passerelle della moda cavalcando tutti i trend del momento. Dal viola deciso fino al vinaccia, è un colore riesce a sposarsi con diversi outfit e gioIl colore del mistero, della sensualità, ma anche dello charme. Il colore viola si reinventa in mille combinazioni.
chi di nuance. Molto sofisticato e fascinoso sui capi, perfetto sugli accessori. CHI: chi sa osare con classe. DOVE: al lavoro, nel tempo libero, nelle occasioni mondane. COME : con accessori di diverse gradazioni di colore. QUANDO: da un po' di tempo a questa parte e lo indosseremo per tutta la stagione. PERCHE’: la moda lo impone e noi non ci sentiamo di disubbidire.
SOFT & HOT Pimuno collo in pelliccia, Montecore. Jeans, Jacob Coen. Gilet in cachemire, Seventy, Stivale in vernice, Marella Marty Maraschino Roma via Sabotino, 36 tel. 06.3728945
Giacca tecnica e borsa, in vernice Belstaff . Maglia collo alto Kookai. Jeans slim, Armani. Stivale in vernice, Marella, Marty Maraschino Roma via Sabotino, 36 tel. 06.3728945 novembre
2008 VETRINE 27
francesine in pelle con tacco a cono, Herzel de Bach
LookBook
GREEN POKER Piumino verde lucido con collo in pelliccia, Fa.Cool.Trè. Pantalone slim in cotone, Replay Marlic Roma via Bevagna, 76 tel. 06.3338834
VETRINE 28 novembre 2008
Leggins, Agatha Cri. Maxi pull, Almeria. Collana in caucciĂš resina e catena metallica, Ledue Roma Via F. Anerio, 31 tel. 06.86391569
CHIC & CHARME Giacca “scatola� in lana verde acido e gonna a tubo verde petrolio, Fabrizio Lenzi. Giter Roma p.zaa F. Carli, 12 tel. 06.36307832 novembre
Camicia in seta manica corta e pantalone a zampa, Mauro Grifoni. Ge.co Roma via G. B. Bodoni, 1/d tel. 06.5783781
2008 VETRINE 29
LookBook
BLUE & BON TON Abito in seta con scollo a “V”, sciarpa in lana, décolleté e pochette in camoscio multicolor, Miki Thumb Roma via dei Banchi Nuovi, 48 tel. 06.6893393
VETRINE 30 novembre 2008
Abito in lana con fiocco décor a.l.a.j.a., ballerine in camoscio, pochette in pelle intrecciata, Solo Solo Roma via dei Baullari, 146 tel. 06.6872467
BLUE & COOL Gilet lapin, Quid. Jeans, Paige. Guanti, Sinequanone. Borsa nappa e cavallino, stivali Laura Cialfi Roma v.le Prassilla, 37 tel. 06.50914066
Maglia in lana blu con manica lunga, jeans slim e sciarpa a righe multicolor con frange. Anngigli Roma www.anngigli.com novembre
2008 VETRINE 31
LookBook
dĂŠcolletĂŠ spuntato in cavallino. Osklen
PURPLE GLAM Giacca in pelliccia viola senza manica, camicia in seta cipria con manica 3/4, pantalone in velluto Gerard Darel Roma via Frattina, 60 tel. 06.69190100
VETRINE 32 novembre 2008
Camicia in seta con ruches senza maniche, pantalone in canvas viola. Blunauta. Blunauta Roma www.blunauta.it
Tubino con collo alto in stretch, sandalo alto con stringhe in pelle, maxi bag in pelle. Osklen Roma via del Babuino, 52 tel. 06.32600426
Abito in lana con inserti multicolor sulle maniche e sullo scollo, collana, Maio. Le Tartarughe Roma via Piè di Marmo, 17 tel. 06.6792240
2008 VETRINE 33
VETRINE 34 novembre 2008
D’AUTUNNO SINFONIA
Vivere i colori dell'autunno con un look che sembra assorbire suggestioni da ogni parte del mondo: l'estro anticonformista dello stile inglese, l'eleganza chic e un po' altera della moda francese, i colori vividi e solari dei paesi caldi. Un modo nuovo di intendere gli abbinamenti, quasi come se fossero accordi musicali su un pentagramma in cui si susseguono note di colore, armonie di righe e disegni optical, fantasie tartan e vaporosi intrecci di fili di lana.
Maxi pull in lana multicolor e gonna in velluto a costine, Aleeza
novembre
2008 VETRINE 35
VETRINE 36 novembre 2008
Cappello in lana e trench, Hoss, pantalone tartan, Annarita N, borsa in pelle con tracolla a catena Le Borse di Ludovica; Duetappe
novembre
2008 VETRINE 37
VETRINE 38 novembre 2008
Camicia in cotone e cintura in pelle con rosa applicata Mauro Grifoni; papillon bicolore, cardigan in lana senza maniche e pantalone in lana a palazzo, Coast Weber House; Motu
novembre
2008 VETRINE 39
Minidress anni ‘60 in lana con manica corta, Venezia; Officine. Décolleté in pelle tacco a cono, Ash; Motu
Trench doppiopetto taglio militare, Montecore, sciarpa in cachemire a pois Faliero, pantalone slim PME; Paola B
novembre
2008 VETRINE 41
VETRINE 42 novembre 2008
Cappa in visone bianco, Sam-Rome; sciarpa in lana e seta multicolor, Missoni; “peter pan� in camoscio, borsa in pelle con frange; Iki Accessori
novembre
2008 VETRINE 43
Cappotto in lana con cintina, Patrizia Pepe; Alexandra
VETRINE 44 novembre 2008
novembre
2008 VETRINE 45
VETRINE 46 novembre 2008
Cappotto in tweed marrone con polsini elasticizzati, Jucca; bauletto in pelle lucida doppi manici, Le Borse di Ludovica; Rigas첫
novembre
2008 VETRINE 47
Giacca in lana doppiopetto tartan, pantalone taglio uomo e borsa in velluto rosso con doppi manici; Blunauta
VETRINE 48 novembre 2008
novembre
2008 VETRINE 49
Cappotto in lana doppiopetto con margherite, Twin Set; Giter. Francesine in vernice, Delicious
VETRINE 50 novembre 2008
Collana con pietre dure e palle di metallo, Antonello Serio; Blew
Bauletto in vernice doppi manici, Antonello Serio; Blew
novembre
2008 VETRINE 51
Cappotto in lana con ampio collo, fascia in lana con rosa, Miss Money Money; Ledue. Stivali in pelle con tacco a cono, Chiarini, Marlic.
VETRINE 52 novembre 2008
novembre
2008 VETRINE 53
Piumino con ruches, Ermanno Scervino; Pepe Boutique
Décolleté in pelle nera con tacco a cono, Ash; Motu
Zeppa spuntata con fiocco, Ethic
Bauletto in pelle lucida doppi manici, Le Borse di Ludovica; Rigasù
novembre
2008 VETRINE 55
Cappello in lana e tailleur tartan, Annarita N, borsa in pelle con tracolla in catena, Le Borse di Ludovica, scarpa in camoscio, Palazzo Bruciato; Duetappe
VETRINE 56 novembre 2008
Tunica in seta con stampa fantasia con minicardigan in lana e pantalone, Gotha, collana e borsa in vernice, Antonello Serio; Blew novembre
2008 VETRINE 57
Maxi pull in lana multicolor a collo alto, Aleeza
VETRINE 58 novembre 2008
Cappotto a tre bottoni con collo in magliadi lana, Divina, Marlic novembre
2008 VETRINE 59
Stivali in camoscio con gambale alto e zip, L’Autre Chose; Alexandra
Stivali in camoscio testa di moro con gambale alto, Malori
VETRINE 60 novembre 2008
Francesine in camoscio verde petrolio con inserti in pelle su tacco e punta, tacco a cono, Malori
Francesine in vernice bicolore, Delicious
DĂŠcolletĂŠ in pelle con laccetto alla caviglia, Fly London
novembre
2008 VETRINE 61
GLI INDIRIZZI DOVE TROVARE I CAPI FOTOGRAFATI NEL SERVIZIO
Aleeza Roma via Gallia, 41/a tel. 06.77201161; v.le Regina Margherita, 298 tel. 06.44230100 www.aleeza.it - Anngigli www.anngigli.com - Blunauta www.blunauta.it - Alexandra Roma v.le dei Colli Portuensi, 130 tel. 06.5349598 - Blew Roma v.le Libia, 170 tel. 06.86328009 - Duetappe Roma via di Villa S. Filippo, 36/38 tel. 06.80687229 – Fly London Uff. Rappresentanza Roma - Borgo dei Massimi - via Portuense, 956 tel. 06.64490040 - Giter Roma p.zaa F. Carli, 12 tel. 06.36307832 - Iki Accessori Roma piazza Monteleone di Spoleto, 42/43 tel. 06.3338903 - Ledue Roma Via F. Anerio, 31 tel. 06.86391569 - Malori Roma C.C. Cinecittà Due liv. I box 45 tel. 06.7221760; v.le Europa, 102/104 tel. 06.5913353; C.C. Porta di Roma via delle Vigne Nuove, snc tel. 06.87070652; Federica Malori via Flaminia Vecchia, 628 tel. 06.3338653 - Marlic Roma via Bevagna, 76 tel. 06.3338834 - Motu Roma via Cassia, 2040 tel. 06.30889271Officine Roma via della Stelletta, 21 tel. 06.6868431; vicolo del Governo Vecchio, 60 tel. 06.6875804 - Paola B. Roma v.le Manzoni, 31/33 tel. 06.70475471 - Pepe Boutique Roma v.le Beethoven 68 te. 06.5918443 - Rigasù Roma Via Nomentana, 135 tel. 06.44202414
Fotografo: Michele de Andreis. Stylist: Antonio Bardini. Hair Styling: Piero Megale. Make-up: Domenico Sanna. Model: Alisa@2morrowmodels Milano. Special thanks a Luciano di Pietro e Fernando Pellegrino per aver messo a disposizione di Vetrine la splendida IV - Location sul Tevere - in Lungotevere dei Tebaldi, 24 - Sottoponte Sisto IV
novembre
2008 VETRINE 63
BOOTS
RASOTERRA O TACCO VERTIGINOSO? MORBIDI DA PETER PAN O IN CUOIO DA CAVALLERIZZO: SCEGLIETE IL VOSTRO STILE!
MANIA
6
1
4
2
3
VETRINE 64 novembre 2008
5
7
1. Stivale in pelle con bottoncino, con tacco a cono Herzel de Bach 2. Stivale in camoscio nero, con tacco a cono Herzel de Bach 3. Stivale in gomma blu petrolio, Tretorn, Rigasù, 4. Stivale in camoscio grigio punta tonda e tacco a cono, E. Scervino, Pepe Boutique 5. Stivale in camoscio nero con fibbie, Iki Accessori 6. Stivale marrone, Maliparmi, Pepe Boutique 7. “Peter Pan”, stivale in camoscio grigio, Malori 8. Stivali in gomma con stampa floreale, Marimekko, Spazio Sette 9. Stivale in pelle e camoscio, Islo, Blew 10. Cavallerizzo in pelle marrone con zip e bottoni dorati, Voltan 11. Stivale in pelle matellassè, Voltan 12. Stivale in pelle testa di moro con impunture a vista, Ikks, Rigasù 13. Sneaker a stivale con pelliccetta, Onitsuka Tiger, Laura Cialfi
8
11 10
12
9
13
novembre
2008 VETRINE 65
Consumi: da 6,3 a 6,9 l/100 km (ciclo combinato). Emissioni: CO2 da 159 a 170 g/km.
N U O V O
F I A T
S E D I C I
SexyUtilityVehicle
Il SUV con le misure giuste. • Dimensioni a prova di parcheggio • Design Giugiaro • Nuovi interni • 4x4 solo quando serve: basta un clic • Filtro Antiparticolato di serie • 3 anni di garanzia www.fiatsedici.it