uam # 67 by UAM

URAL AIRLINES MAGAZINE №4 (67) ИЮЛЬ / АВГУСТ 2012

победитель Международного конкурса бортовых изданий «Новые крылья» в номинациях: «Лучшее бортовое издание России, СНГ, стран Балтии», «Лучшая обложка», «Самое оригинальное издание»

победитель международного конкурса «Обложка года»

www.uam.ru

Дорогие друзья!

Dear friends!

Если для большинства лето — это пора отпусков, время, когда рабочие дела отложены в сторону, а реализация крупных проектов запланирована на осень, то для «Уральских авиалиний» первые летние месяцы стали временем новых свершений и рекордов.

For most people summer means summer holidays and a time when work is moved on the back burner and all large projects are postponed until September. However, for Ural Airlines the first summer months have been a time of new accomplishments and records.

В самом начале июня авиакомпания перевезла своего миллионного пассажира. Для «Уральских авиалиний» уже стало доброй традицией поздравлять «юбиляра». На этот раз им стал юный путешественник из Читы. В планах авиакомпании в этом году встретить еще двух- и трехмиллионного пассажира. «Уральские авиалинии» стали первым отечественным перевозчиком, внедрившим инновационную систему автоматизированной регистрации пассажиров, подписав долгосрочный договор о внедрении абсолютно новой информационной платформы Amadeus Altea, разработанной ведущим производителем процессинговых систем в мире — компанией Amadeus. Этот уникальный современный продукт — большой шаг вперед, подтверждающий динамичное развитие авиакомпании, ее готовность использовать самые передовые технологии в своей работе на благо пассажиров. Если вы любите самостоятельно планировать свои путешествия даже по самым сложным маршрутам со множеством стыковок — новая система поможет вам сделать это гораздо удобнее и быстрее: она сама рассчитает оптимальный маршрут, подберет максимально удобные рейсы и предложит самый выгодный вариант Если вы занятой человек и у вас вдруг изменились сроки командировки, а билеты уже куплены — вы всегда сможете сами поменять даты вылета, для этого просто зайдите на сайт авиакомпании в свой личный кабинет и внесите корректировку. Другим важным шагом в развитии авиакомпании стало открытие собственного тренажерного центра, в котором пилоты «Уральских авиалиний» будут оттачивать управление самолетами семейства Airbus A320. Собственный центр позволит проводить обучение пилотов по индивидуальным программам, повысив тем самым качество подготовки и в конечном счете профессионализм пилотов. Мы активно развиваемся, стараясь сделать ваше путешествие максимально комфортным, удобным и приятным.

In the beginning of June our airline carried its millionth passenger and it has become a good tradition for us to congratulate the lucky traveller. This time it was a young man from Chita. This year we anticipate carrying and celebrating the two-millionth and three-millionth passengers as well. Ural Airlines is the first Russian carrier to introduce an innovative system of automatic registration and signed a long-term agreement about implementing a brand-new IT-platform Amadeus Altea, developed by the company Amadeaus, a world leader in processing systems. This unique and cutting-edge product is a great step forward, which is indicative of the dynamic development of our company and its readiness to use state-of-the-art technology for the benefit of its passengers. If you like to plan your travels yourself even on difficult routes with multiple connections, the new system will help you do this quickly and efficiently – it will calculate the best route, flights and prices. If you are a busy person and you have to postpone your next business trip, you can always change the dates on our website by logging into your personal account. Another important step in the development of our company was the opening of our own training centre, where the pilots of Ural Airlines will be honing their skills of operating Airbus A320 airplanes. With the benefit of our own training centre we will be able to tailor the training programme for each pilot, thus improving the quality of the training and professionalism. We take our development seriously, always trying to make your flight as comfortable and pleasant as possible! Enjoy your flight!

Счастливого полета!

Генеральный директор АК «Уральские авиалинии» С. Н. Скуратов

S.N. Skuratov Director General, Ural Airlines

URAL AIRLINES MAGAZINE ВАШ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР МОЖЕТЕ ВЗЯТЬ ЕГО С СОБОЙ №4 (67) ИЮЛЬ / АВГУСТ 2012

На обложке: Куба. На улицах Гаваны. Фото: Simon Hack

РУКОВОДИТЕЛЬ ПРОЕКТА, ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Ксения Николаева; uam@uam.ru АРТ-ДИРЕКТОР КЕКС; kekc@uam.ru ДИЗАЙН, ВЕРСТКА, ПРЕПРЕСС Константин Зубов, Сергей Копылов; design@uam.ru ЛИТЕРАТУРНЫЙ РЕДАКТОР Вера Вовчек КООРДИНАТОР ПРОЕКТА Елена Епифанова; elena@uam.ru

АВТОРЫ

ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР

Кристина Саттарова Игорь Цалер Александр Владимиров Юлиана Новосёлова Анжелика Заозерская Галина Сахарова Кристина Нарушева Анна Порядинская Елена Грибкова Марина Живулина

Илона Шляпникова

ФОТО Анна Порядинская Paul Mckinnon Roxana González Michael Wood J. Henning Buchholz

ТЕХНИЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР Александр Важенин ТРАНСПОРТ Владимир Мерзликин АДРЕС РЕДАКЦИИ 620062, Екатеринбург, ул. Гагарина, 8, офис 811 тел.: (343) 376-26-00, 376-25-00; uam@uam.ru архив: issuu.com/uam.ru

РЕКЛАМА В ЖУРНАЛЕ ДИРЕКТОР ОТДЕЛА РЕКЛАМЫ

МЕНЕДЖЕРЫ ОТДЕЛА РЕКЛАМЫ

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО В МОСКВЕ

Оксана Манторова reklama@uam.ru

Наталья Кожевникова, nata@uam.ru Екатерина Гнатюк, ekat@uam.ru Екатерина Ушакова, e.ushakova@uralairlines.ru Милена Войнова, milena@uam.ru

Ольга Койнова uammoscow@uam.ru тел.: (495) 500-85-61

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÅ ÔÈÍÀÍÑÎÂÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ* ÐÎÑÊÎØÍÛÅ ÊÎÌÏËÅÊÒÀÖÈÈ 2012 Â ÍÀËÈ×ÈÈ**

Ïðîãðàììà Land Rover Finance (àíãë. «ôèíàíñû»). Áàíêè-ïàðòíåðû: ÂÒÁ 24 (ÇÀÎ), ãåíåðàëüíàÿ ëèöåíçèÿ ÖÁ ÐÔ № 1623, ÇÀÎ «ÞíèÊðåäèò Áàíê», ãåíåðàëüíàÿ ëèöåíçèÿ ÖÁ ÐÔ № 1. Ïîäðîáíîñòè â àâòîñàëîíå «Êðàñíîëåñüå» ïî òåëåôîíó (343) 379-27-27. ** Èíäèâèäóàëüíûå óñëîâèÿ äåéñòâóþò íà àâòîìîáèëè Range Rover â íàëè÷èè. Êîëè÷åñòâî àâòîìîáèëåé îãðàíè÷åíî. Ïîäðîáíûå óñëîâèÿ èíäèâèäóàëüíîãî ïðåäëîæåíèÿ ñïðàøèâàéòå ó ìåíåäæåðà Land Rover àâòîöåíòðà «Êðàñíîëåñüå» ïî òåë. (343) 379-27-27 èëè íà ñàéòå www.landrover.krasnoles.ru *

УЧРЕДИТЕЛИ ОАО «Авиакомпания «Уральские авиалинии». 620025, Екатеринбург, пер. Утренний, 1г, тел.: (343) 272-60-00, 272-60-82 info@uralairlines.ru; www.uralairlines.com ООО «Скай Медиа Групп» 620062, Екатеринбург, ул. Гагарина, 8, офис 811 тел.: (343) 376-26-00, 376-25-00 ИЗДАТЕЛЬ ООО «Скай Медиа Групп» Главный редактор: Николаева Ксения Владиславовна ИЗДАНИЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАНО в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (РОСКОМНАДЗОР) Свидетельство о регистрции ПИ № ФС 77-45714 от 01.07.2011. ЖУРНАЛ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ бесплатно на рейсах авиакомпании «Уральские авиалинии», в авиакассах и представительствах авиакомпании, а также в VIP-зале аэропорта Кольцово (Екатеринбург). Все товары, рекламируемые в журнале, подлежат обязательной сертификации, услуги — лицензированию. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Перепечатка материалов в других изданиях — только с согласия редакции. реклама

Подписано в печать 25.06.2012 Распространяется с 05.07.2012 Тираж 50 000 экз. отпечатан в типографии ScanRus OY, Koivusaarentie 10, Helsinki, Finland www.scanrus.org Интернет-поддержка тел.: (343) 3790000 www.extrim.it AНГЛИЙСКАЯ ВЕРСИЯ

Эксперты перевода www.investnik.ru

Если с вами летит ребенок, попросите у бортпроводника детскую книжку «Летучий кораблик»!

«Уральские авиалинии» — авиакомпания-партнер Сети «ТБГ. Туристические бренды»

В НОМЕРЕ

14 КУБА. ПУБЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ ГАВАНЫ 22 ФИДЖИ. СО СВОИМ ЯБЛОКОМ В ЧУЖОЙ РАЙ 28 ЕВРОПА. МНЕ БЫ В НЕБО! 36 СПОРТ. БОЛЬШИЕ ЛЮДИ 42 ЯВЛЕНИЕ. ПЕСНИ СКАЛ, ВЕТРА И ВОДЫ

50 СИМВОЛ. ГДЕ Я ВИДЕЛ ЭТУ ГОРУ? 64 ФАКТ. БУТЫЛКА В КОСМИЧЕСКОМ ОКЕАНЕ 72 В КАДРЕ. ЖИЗНЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ГВОЗДЕЙ 76 МОДА. ШЕРЛОК ХОЛМС. ИКОНА СТИЛЯ 96 ПЕРСОНАЖ. КОЛЛЕКЦИЯ УХМЫЛОК ДЖЕКА НИКОЛСОНА 102 ПОПУТЧИК. ЛИЧНЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ АНДРЕЯ КОНЧАЛОВСКОГО 114 АВТОПРОБЕГ. ПУТЬ ЖУКА

124 IL CHAMPIONISSIMO! ПИЦЦА ЧЕМПИОНА 140 МАРКЕТИНГ. ПРОДВИНУТЬ НЕОРДИНАРНО 150 ИСТОРИЯ БРЕНДА. АКСЕССУАР ОТ E. MARINELLA. 162 ФИНАНСЫ. ИГРА В КАРТЫ 8

ВРЕМЯ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ

В гости к монархам

У бельгийских монархов существует традиция: когда королевская семья отправляется на летний отдых, она оставляет двери Королевского дворца в Брюссельском парке открытыми. Все желающие могут зайти в королевскую резиденцию, построенную в XVIII веке, и полюбоваться тамошними сокровищами: мраморными полами, хрустальными люстрами, одиннадцатью горшками из чистого золота с цветами от каждой из бельгийских провинций и, конечно, знаменитым потолком Зеркального зала, украшенным фреской из крыльев тайских жуков-скарабеев. А если подгадать поездку к 15—19 августа, можно застать центральную площадь Гранд Пляс в цветах: раз в два года центр бельгийской столицы покрывают уникальным ковром из миллиона бегоний, и 2012 год как раз объявлен «цветочным». 21 июля — середина сентября Королевский дворец в Брюсселе С 10.30 до 16.30. Вход бесплатный www.monarchie.be

Танцы с монахами

Королевство Бутан в Гималаях между Индией и Китаем само по себе — загадка и экзотика. Каждый 10-й день месяца по тибетскому календарю здесь проводятся религиозные фестивали Цечу (буквальный перевод — «Десять дней»). Праздники в монастырях длятся несколько дней и насыщены танцами, которые не меняются в течение многих веков. В конце сентября Цечу пройдет в столице королевства, и это один из самых масштабных и красочных праздников Бутана. Под аккомпанемент горнов и барабанов монахи, одетые в яркие костюмы и с масками на лицах, кружатся в танце, разыгрывая эпизоды из истории буддизма. Зрелище доступно всем: это уникальная возможность познакомиться с культурой Страны дракона-громовержца. 20—24 сентября Праздник Цечу Бутан, Тхимпху

Музей невинности

C этого года Стамбул стал богаче на необычный музей: по инициативе нобелевского лауреата по литературе 2006 года Орхана Памука в древнем городе открылся Музей невинности. Здесь оживают страницы одноименного романа турецкого писателя, в котором влюбленный без памяти мужчина собирает артефакты, связанные с недостижимым объектом страсти. Экспозиция рассказывает о повседневной жизни обычных жителей Стамбула с 1950 по 2000 годы и состоит из вещей, которые писатель собирал на протяжении нескольких десятилетий: большую часть он приобрел на блошиных рынках Стамбула. Кстати, улица Чукурджума, на которой располагается музей, со своим скоплением антикварных магазинчиков сама напоминает музей под открытым небом. Музей невинности Стамбул, район Бейоглу, улица Чукурджума

ВРЕМЯ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ

Звезды становятся ближе

После реставрации для посетителей вновь открылся «Парк неба» Московского планетария. Это комплекс астрономических приборов и астрономическая обсерватория, в которой каждый сможет познакомиться с основами классической астрономии, заглянуть в мощный телескоп и даже освоить методы самостоятельного ориентирования по сторонам горизонта и звездам. С 21 до 23 часов в обсерватории будут проходить вечерние наблюдения для организованных групп. Главный наблюдательный инструмент Планетария позволяет разглядеть Солнце, Луну, планеты земной группы и планетыгиганты, туманности, звездные скопления. Экспонаты «Парка неба» работают вместе с небесными светилами: законы неба раскрываются в древних приборах. Московский планетарий, «Парк неба» Ул. Садовая-Кудринская, д. 5, стр. 1 Тел: (495) 221-76-90 www.planetarium-moscow.ru

Кросс-кантри в сердце Байкала

Танцевальная республика

Самый крупный, известный и заслуженный фестиваль электронной музыки на территории бывшего СССР продолжает свою историю. На время проведения «Республики KaZaнтип» одноименный мыс на берегу Азовского моря обретает черты суверенного государства со своим визовым отделом, таможней и конституцией. Эта крохотная страна, которой нет ни на одной карте, занимает всего пару квадратных километров, но за 18 лет существования она обросла собственной мифологией, традициями и даже религией — «верой в чудеса». На площадках КаZантипа каждый год выступают ди-джеи и музыкальные коллективы из разных стран, а беспечные любители электронной музыки со всего мира между танцевальными марафонами предаются пляжным развлечениям. 31 июля — 15 августа «Республики KaZaнтип» Украина, Крым, мыс Казантип www.kazantipa.net

Совместить приятное зрелище уникальных природных ландшафтов с полезной для здоровья активностью можно на велосипедной гонке кросс-кантри «Baikal Bike Trophy». Соревнования пройдут в одном из самых красивых мест в мире, в самом сердце озера Байкал — на острове Ольхон. С 2012 года в заезде будут принимать участие не только любители, но и профессионалы, но принять участие по-прежнему может каждый владелец горного велосипеда, который готов бросить вызов самому себе и чувствует в себе силы преодолевать на своем велосипеде от 40 до 90 километров в день. Трассы расположены так, чтобы участники смогли увидеть максимальное количество достопримечательностей острова, на котором, согласно местным легендам, обитают духи Священного озера. 18—25 августа Гонка «Baikal Bike Trophy» Информация и регистрация: www.baikalbiketrophy.ru

Публичная жизнь Гаваны Кристина Саттарова. Фото: Paul Mckinnon, Roxana González

Оказавшись на улицах Гаваны в объятиях влажного, разгоряченного воздуха, будто бы пропитанного патокой, турист становится зрителем ярких сцен уличной жизни красивейшего карибского города, который напоминает старую театральную декорацию.

Выйти в люди

Насыщенная уличная жизнь — особенность городов, где круглый год стоит хорошая погода, а людям под крышей дома скучно или одиноко. Что делает непоседливый мальчишка, если у него нет занятных игрушек? Берет мяч и идет во двор. Точно так же старушка, у которой нет телевизора, выходит в люди, чтобы восполнить эмоциональную пустоту энергетикой бурлящей городской толпы. Нехитрый, морально устаревший быт заставляет кубинцев искать развлечения вне дома. Старики собираются за игрой в домино. Дети все свободное от школьных занятий время проводят на улице. В каждом дворе загорелые сорванцы играют в гандбол, футбол, прятки, прыгают и резвятся, катаются на ржавых скрипучих каруселях, робко влюбляются в сверстниц, открывая для себя власть сильных чувств и непосредственных эмоций. Богатые по местным меркам кубинцы возятся со своими пыльными автомобилями — этим развалинам перевалило уже за полвека, но их чинят и латают, не теряя оптимизма. Их располневшие, но все еще красивые жены, покачивая крутыми бедрами, вальяжно выплывают из дома, чтобы купить в государственном магазине продукты по карточкам. С самого утра кубинцы заполняют собой улицы Гаваны и не покидают их до захода солнца. Сидят на ступеньках, стоят, прислонившись к стене, общаются и никуда не спешат! Некоторые из них ждут туристов, чтобы продать пару коробок фальшивых сигар с фабричной этикеткой, немного марихуаны или предложить знойную медовую мулатку с низким бархатным голосом и аппетитным телом, мечты о которой будоражат воображение любого европейца.

Спектакль для туристов

Улица для кубинца — место связи с миром, возможность самореализации и, конечно, способ заработка. А если учесть, что кубинцы невероятно артистичны, пластичны и музыкальны, улица становится для них театром под открытым небом. Наиболее колоритные уличные персонажи — курильщицы сигар. Эти старушки могут быть напыщенными или лучезарными, костлявыми или дородными, разодетыми в цветные кружева или в белоснежные платья, резко контрастирующие с кофейным цветом их кожи. Они дежурят в туристических местах, демонстративно изображая пафос приятного досуга — курения лучших в мире сигар. Они такие же уличные артисты, как мимы в европейских городах, и, разумеется, они ждут вознаграждения от любопытствующей публики. Кстати, те из них, кто с ног до головы облачен в белое, являются адептами сантерии — афро-карибской религиозной традиции, знаменитой танцевальными ритуалами, которые и повлияли на культуру островитян. Кубинцы верят, что сантерии обладают даром предсказывать судьбу, а люди в белом практично используют свой особый дар — гадают всем желающим на картах или ракушках, если, конечно, позолотить им руку. Вездесущи на улицах Гаваны седобородые старики в беретах со звездой — несмотря на свой преклонный возраст, они беззастенчиво вживаются в образ Че Гевары, который ушел из мира сего, не достигнув сорокалетия. Роль бутафорской приманки для туристов возвеличивает маленького старого человека в собственных глазах: ясно, что не национальный герой, зато какой артист!

Рефлекторные танцы

Однако самое естественное уличное действо для кубинцев — это танец. После того как в XVI веке сюда из Западной Африки были завезены первые рабы, танцы и музыка стали неотъемлемой частью культуры кубинцев. Почти все дети ходят в танцевальные школы, их учат чувствовать ритм, делать элементарные связки, поэтому сальсу в Гаване может танцевать любой человек, от ребенка до старика. Музыка в Гаване льется отовсюду двадцать четыре часа в сутки. Она вобрала в себя европейский мелос, богатые африканские ритмы и пылкость испанской гитары. То, что получилось, касается самых тонких струн души и до глубины трогает сердце. Кубинцы моментально реагируют на звуки музыки, начиная пританцовывать, потому что музыка для них — апелляция к спинному мозгу, а танец — рефлекс. В Гаване танцуют не только в ночных клубах, на представлениях и в балетных театрах, но и на карнавалах, уличных фестивалях, сантерийских ритуалах, семейных праздниках, домашних вечеринках. Молодежь предпочитает реггетон, который есть секс в одежде, люди постарше — сальсу и меренгу, где движения пристойнее, но суть все та же. Танец — это безмолвное самовыражение, предельная откровенность, все оттенки и нюансы страстей напоказ. В Гаване можно посидеть за чашечкой кофе в уличном кафе и послушать чудесную балладу, побродить по улицам под мелодии джаза, отправиться на пляж или набережную, где, если не случится шторм, обязательно будут танцы.

‣‣время путешествовать

Со своим яблоком в чужой рай

Алексей Дмитриев. Фото: Michael Wood

С Фиджи поначалу не сложилось. Я отрицательно ответил на вопрос в таможенной декларации: «Везете ли святую воду или прах кремированных» — и проставил, что нет у меня запрещенных к ввозу фруктов и овощей. Таможенник просветил мою сумку и переспросил: — Точно не везете? Я ему: — Точно! Он мне: — Платите штраф: 200 фиджийских долларов за нарушение правил и еще 200 за обман служащего при исполнении, — и торжествующе вынул у меня из сумки захваченное из дома яблоко, про которое я честно забыл после 12 часов в воздухе. 22

не хотел отдавать ему эквивалент 300 американских долларов и сказал, что считаю наказание неадекватным провинности. — Ставлю отметку в компьютере — если не заплатите, вас вызовут в суд и из страны не выпустят, — сказал он и улыбнулся. Я вышел из аэровокзала на солнышко, увидел любимые цветы плюмерии и счел, что фиджийский плен может оказаться не без приятности. Перспектива мыкаться на Фиджи бобылем меня не прельщала, и я поинтересовался матримониальными возможностями. — Ни за что не женись на фиджийке, — сказал мне молодой учитель в индийской школе, цыкнув на детей, заглядывавших в класс. Я люблю заходить в школы в поездках; многое можно сказать о будущем страны, посмотрев на ее школы. — Она будет ходить к другим мужчинам, когда тебя нет дома. Хоть они и христиане, а до сих пор ведут себя, как язычники. А ведь фиджийцы не просто христиане, а застывшие в строгих правилах XIX века методисты. Это означает, что по воскресеньям ни петь, ни танцевать нельзя, но в церковь обязательно, и два раза на дню. Прихожане не выдерживают и засыпают, но на таких есть служитель, который ходит по проходу и тыкает в них длинной палкой, мол, бди! Коренные фиджийцы составляют половину населения страны (вторая половина — индо-фиджийцы, потомки индийцев, завезенных сюда в 80-х годах XIX века для работы на плантациях сахарного тростника). Они и так живут не спеша, «по фиджийскому времени», в воскресенье же совсем замедляются. Зато по обочинам дороги вышагивают фиджийские мужчины при параде: в габардиновых юбочках «сулу», в белых рубашках и с Библией под мышкой. Я ехал в Суву, столицу Фиджи, и подобрал одного такого. Перед второй службой он направлялся к брату на приготовленный вчера обед: готовить по воскресеньям тоже нельзя. В Суве шел дождь. Юго-восточная часть главного острова страны Вити Леву вообще более влажная по сравнению с туристскими островами архипелагов Маманука и Ясава. В Суве было уютно, потому что там давно и местами безалаберно жили люди. — Сува напоминает мне мою тетку. Она была хороша собой, но, выпив, начинала спотыкаться, и комбинация у нее всегда выбивалась из-под платья, — сказал мне австралиец, работающий в офисе по аренде авто. А ведь мог бы быть писателем! Сува больше приспособлена для жизни, чем

для посещений, и туристов сюда возят посмотреть этнографическую коллекцию в музее Фиджи, пощелкать гвардейцев в юбочках у президентского дворца, оценить важность для престижа страны Южно-Тихоокеанского университета и повздыхать над пришедшим в полное запустение когда-то грандиозным отелем «Гранд Пасифик», где в 1928 году пышно встречали Чарльза Кингфорда Смита — первого авиатора, перелетевшего через Тихий океан. А еще в Суве мне понравилось живописное кладбище, где могилы украшаются гирляндами, как новогодние елки. У въезда в город я притормозил у тюрьмы, потому что дорогу переходила группа заключенных в оранжевых робах. Увидев меня, они закричали «була!» (привет). — Була! — отозвался я максимально дружелюбно, прикинув, что если ситуация с яблоком будет развиваться в не лучшую для меня сторону, то я могу оказаться среди этих ребят. Оказалось, они возвращались с рынка и с удовольствием попозировали мне. — А чего они не внутри, а снаружи? — поинтересовался я у сопровождавшего их охранника. — Так кругом вода, все равно далеко не убежишь, — улыбнулся он. — А за людоедство сидит у вас кто? — спросил я в лоб. — Не, мы с этим давно завязали, а вот за

Но сегодня у Фиджи другие проблемы, хорошо замаскированные для туристов пурпурными закатами, ласковым океаном и приветствием «була!», которым местные без устали осыпают приезжих. Мало кто из них отдает себе отчет, что страной правит военная диктатура, пришедшая к власти в результате четвертого переворота за 20 лет и приостановившая действие конституции до выборов в 2014 году. За это Фиджи исключили из Британского Содружества. После второго переворота в 1987-м, в результате которого было свергнуто демократически выбранное правительство, куда входило много индо-фиджийцев, лидер мятежников генерал Ситивени Рабука произнес знаменитую фразу: «То, что мы не такие умные, как индийцы, еще не повод для них этим пользоваться».

инцест частенько попадаются, — нисколько не смутившись моим вопросом, ответил страж. Для истории «давно» — весьма относительное понятие. В музее в Суве выставлен один башмак преподобного Бейкера: все, что от него осталось. Работа, которую он вел среди островитян по привлечению их в лоно христианства, оказалась смертельно опасной — миссионера съели в 1867 году. — А почему его съели? — спросил я смотрителя. — Да кто ж теперь разберет, — вздохнул он. — По одной версии, вождь вроде как позаимствовал у него гребень, да так и оставил у себя в волосах, а Бейкер забыл, видно, что голова вождя священна, и полез свой гребень вызволять. Фиджийцы не открещиваются от антропофагической составляющей в своей истории, из-за которой европейцы огибали эти острова на приличном расстоянии и логично прозвали их «каннибаловыми». Сами фиджийцы эвфемистично называли человечину «длинной свиньей». У городка Ракираки мне показали могилу самого знаменитого людоеда, вождя Удреудре, который съел 872 человек. — Всех сам доедал, ни с кем не делился, — задумчиво подытожил гид.

Немудрено, что две этнические группы — исконные фиджийцы и индо-фиджийцы — живут параллельными общинами с явными признаками взаимной неприязни. Вызвана она тем, что почти вся экономическая деятельность страны сосредоточена в руках индо-фиджийцев, а вся земля (да и прибрежные воды тоже) традиционно принадлежат фиджийским кланам, которые ее не продают, а сдают в аренду и в основном с того и кормятся. Сегодня туризм вытеснил тростник как основной источник дохода, и хотя фиджийцы частенько обслуживают с ленцой, их обезоруживающие белозубые улыбки и непрестанная «була» задают тон дружелюбия, часто компенсирующий издержки скверного сервиса. Туристы вожделенно рвутся на крохотные островки, часто вмещающие лишь один или два курорта. Маленький остров, который можно обойти за полчаса или охватить взглядом, забравшись на высшую его точку, манит ощущением контроля над окружающим пространством и, косвенно, над своей жизнью. Проведя полдня на необитаемом острове Модрики, где снимали фильм «Изгой» с Томом Хэнксом в главной роли, я заскучал. Песок, вода и пальмы там оказались точно такие же, как на обитаемом Вити Леву, а необитаемость после 10 минут начинает попахивать скукой. Робинзонада дала серьезную течь, когда выяснилось, что за пользование «необитаемым» островом круизная компания, которая меня туда привезла, платит по три фиджийских

доллара в месяц каждому жителю деревни на соседнем острове, которой принадлежит Модрики. Зато на Вити Леву можно и на плотах сплавиться в каньоне вдоль сочащихся влагой скалистых берегов, и на байдарке по порогам приплыть в идиллическую деревню и испить там национального напитка «кавы», от которой сначала немеет язык, а потом мозг. Можно сходить в один театр, где фиджийцы ходят босиком по раскаленным камням, а можно в другой, на 25-метровой глубине, где кормят акул. Когда в океане становится тесно от бычьих и тигровых акул метров под пять, вас защищают лишь два местных дайвера с палками. Можно подняться на воздушном шаре, но после акул хочется чего-то еще более острого, и тогда на помощь приходит Тим Джойс и его компания Skydive Fiji. Когда-то он работал на советских вертолетах в Бирме и Папуа — Новой Гвинее, а теперь на маленькой «Сессне», в которой внутри все, кроме кресла пилота, убрано, чтобы поместилось побольше народу. Поднимает на четыре с половиной километра желающих прыгнуть с парашютом над островами в океане. Тим посадил за штурвал партнера, а сам приготовился прыгать вместе со мной. — В последний раз, когда со мной в кабине оказались русские, это для меня чуть плохо не кончилось, — сказал он, услышав мое имя. В 1999-м Тим пилотировал прогулочный вертолет над Сиднеем, когда русская женщина Люся Дудко приставила ему к виску пистолет и потребовала приземлиться во дворе тюрьмы, где за грабеж банков отбывал срок ее любовник, и вызволить

его. Что и было сделано, несмотря на стрельбу охраны. Первый в истории мировой цивилизации побег такого рода состоялся. Тима беглецы связали и бросили в глухом месте. Через пару месяцев их поймали. Люся уже свое отсидела. Если вы никогда не прыгали с парашютом, то первый раз спокойнее это сделать в тандеме. Когда открыли дверь и внутрь бешено рванулся воздух, я вдруг понял, что сейчас шагну в никуда в связке с человеком, которого встретил час назад. — А были такие, кто в последний момент отказывались? — спросил я. — Только мужчины. Женщины пищат, но прыгают. Две недели назад на твоем месте была Пэрис Хилтон, — сказал Тим. С воплем: «Если Пэрис могла, то и я могу!» — я потащил Тима в небо. Пару секунд мы кувыркались, а потом я принял позу лягушки, как учили, и 60 секунд летел к земле со скоростью 160 километров в час так, что кожа на щеках бежала вверх. Тим раскрыл парашют, и теперь мы уже плавными спиралями снижались над океаном и островами. Адреналин все еще кипел в крови, и хотелось снова падать навстречу планете, но отстегнуться от живота Тима, где две недели назад покоилась Пэрис, было бы опрометчиво. На земле меня ждало известие, что прошение на имя главного таможенника Фиджи возымело успех, и контрабанду яблока постановили мне простить. Я даже расстроился, что теперь был волен улететь с этих райских островов, о белом песке, бирюзовой воде и шелестящих пальмах, о которых грезят утомленные холодами россияне.

‣‣время путешествовать

Мне бы в небо! Игорь Цалер

Пешие прогулки по улицам еще никто не отменял, но для знакомства с городом, шарм которого окрыляет, необходим и «вид сверху». На макушках высотных зданий крупных европейских городов установлены эффектные смотровые площадки, и обзор домов и крыш с высоты птичьего полета может наполнить новыми красками даже привычный городской ландшафт.

Москва — Кельн, понедельник, среда, четверг, пятница

Кельн: взгляд с небесных высот

Каждый путешественник, подъезжающий к Кельну, задолго до въезда в город видит две могучие башни высотой в 157 метров каждая. Кельнский собор входит в тройку самых высоких церквей мира, и на его верхотуре (98 метров над землей) установлена смотровая площадка. Соберитесь с духом: эту площадку предстоит «покорять», ведь от уровня земли вашу цель отделяют 509 ступеней узкой винтовой лестницы. Перевести дыхание можно в звоннице, а заодно рассмотреть колокол Святого Петера, который весит 24 тысячи килограммов и считается самым тяжелым церковным колоколом в мире. Результат стоит затраченных усилий. С Кельнского собора открывается потрясающий вид на город, разрезанный на две части Рейном, мост Гогенцоллернов, музей Людвига. В ясную погоду взору открываются и ближайшие окрестности, и горный район Зибенгебирге. Германия, Кельн, Roncalliplatz Вход: 2,5 евро Время работы: с 9 до 18 часов www.koelner-dom.de

Челябинск — Вена, среда, пятница

Вена: может, прыгнем?

Дунайская башня высотой 252 метра, построенная в 1964 году, — самое высокое строение в Вене. С виду Donauturm напоминает телебашню, но на самом деле это только смотровая вышка с площадкой на высоте 150 метров. Сюда не нужно карабкаться пешком: два лифта поднимают посетителей наверх всего за 35 секунд, хотя для желающих размять ноги открыта лестница в 779 ступенек. Терраса на Donauturm включает в себя открытую платформу и застекленную секцию, которая позволяет насладиться видами даже в ветреную или дождливую погоду. Дальность видимости значительная — 80 километров с видом на старую часть Вены, Венский лес, Дунай, ближние и дальние окрестности. На высоте 160 и 170 метров на вращающейся платформе находятся два ресторана, а для любителей пощекотать нервы летом организованы прыжки на «тарзанке». Австрия, Вена, Донаупарк, Donauturmstraße, 4 Вход: 6,9 евро Время работы: с 10 до 24 часов www.donauturm.at Екатеринбург — Карловы Вары, вторник

Карловы Вары: знакомьтесь, это «Диана»

Екатеринбург — Прага, ежедневно Нижний Новгород — Прага. суббота

Прага: на «Эйфелеву башню»!

До смотровой площадки «Диана» в Карловых Варах ходит удобный фуникулер. Вход в уютный вагончик находится в конце небольшой Марианской улочки: всего две станции, и через три минуты вы находитесь на вершине холма (547 метров над уровнем моря), на котором еще на 25 метров возвышается обзорная башня «Диана», построенная в 1913—1914 годах. При хорошей погоде открывается панорама на 70 километров с курортной зоной, Славковским лесом и частью Плзеньского края, но рельеф Карловых Вар таков, что часть красот играет со зрителями «в прятки». К счастью, на «Диане» находится еще и телескоп, который поможет рассмотреть некоторые районы детально. Живописный путь вниз можно проделать на том же фуникулере, а можно не брать обратный билет и спуститься с холма пешком по вполне комфорт ным и проходимым лесным тропкам.

В 1891 году на пражском Петршинском холме (327 метров над уровнем моря) была построена «Эйфелева башня», правда, не имеющая отношения к знаменитому французскому инженеру. Просто вышка на холме Петршин очертаниями напоминает главную достопримечательность Парижа. На вершину ведут 299 ступенек: с «Эйфелевой башни» хорошо видны и Пражский Град, и величавые воды Влтавы среди пражских мостов, а в ясную погоду — и вершины чешского среднегорья. До Петршинской смотровой башни от района Мала Страна по склону холма ходит красивый викторианский фуникулер, который сам по себе является пражской достопримечательностью, в прошлом году отметившей свое 120-летие. Помимо смотровой площадки на Петршинском холме можно увидеть розарии и церкви, обсерваторию и зеркальный лабиринт: по холму можно гулять хоть целый день.

Чехия, Карловы Вары, холм Дружбы Вход: 2,5 евро в обе стороны Время работы: с 9 до 17 часов

Чехия, Прага, Малая Страна Вход: около 1 евро Время работы: с 9 до 23 часов

Екатеринбург — Барселона, вторник, суббота, воскресенье

Екатеринбург — Рим, воскресенье

Свадьба с видом на Барселону

Рим: с высоты прошедших веков

Испания, Барселона, Carretera de Vallvidrera al Tibidabo Вход: 5 евро Время работы: с 11 до 18 часов, перерыв с 14:30 до 15:30 www.torredecollserola.com

Италия, Рим, Ватикан, Piazza San Pietro Вход бесплатный, подъем пешком — 5 евро, на лифте — 7 евро Время работы: с 8 до 18 часов www.vatican.va

Телебашня Кольсерола (288 метров) в Барселоне, построенная к летней Олимпиаде 1992 года, уступает по высоте Останкинской башне, но дух захватывает уже во время подъема на смотровую площадку в прозрачном лифте, который мчит наверх всего 2,5 минуты. Десятый этаж, 135 метров над землей — и панорамный обзор с кольцевой застекленной галереи, в который включена вся Барселона и окрестности вплоть до монастыря Монсеррат. Зал вмещает до 100 человек: здесь можно провести деловой прием, сыграть свадьбу или отметить день рождения. Башни-колокольни храма Святого Семейства со смотровой площадки телебашни Кольсерола кажутся вылепленными из песка, а самый большой стадион Европы — «Камп Ноу» — выглядит просто игрушкой. По периметру площадки расположены обзорные бинокли.

Собор Святого Петра в Риме — одна из самых крупных и красивых христианских церквей в мире, над созданием которой трудились несколько поколений великих мастеров. Именно со смотровой площадки на куполе Святого Петра можно в полной мере ощутить всю грандиозность Вечного города. Путь на сияющую вершину тернист. Сначала нужно выстоять приличную очередь. Лифт доставит вас к основанию купола (зрелище на пышно убранную базилику из-под купола само по себе потрясает!), а на самый верх ведет извилистая винтовая лестница в сотни ступеней, которая кажется бесконечной. На куполе все мучения забываются: перед восхищенными взорами предстает весь Рим, площадь Святого Петра, Тибр и сады Ватикана, куда туристов не пускают: по сути, это единственная возможность заглянуть во внутреннюю жизнь католического мини-государства.

Ваша индивидуальность — наша сила. Your individuality is our Excellence.

142 номера и сьюта, некоторые с видом на Кельнский собор Бизнес-центр, 13 конференц-залов Фитнес-зал и сауна Антикварный бутик Ресторан Hanse Stube — Новаторская французская кухня Ресторан taku — Островок азиатских лакомств Piano Bar — Премиум-бар под аккомпанемент фортепиано c большим выбором сигар Эксклюзивные услуги — Предоставление лимузинов, проведение свадеб.

142 rooms & suites partially with view of the Cathedral Business Center, 13 event facilities Health and sauna area, antique shop Restaurant Hanse Stube — Innovative French cuisine Restaurant taku — The house of Asian delights Piano Bar — Premium bar offering a large variety of cigars and live piano music Exclusive services — Limousine, wedding planning

Excelsior Hotel Ernst Trankgasse 1-5 / Domplatz / D-50667 Koln / Tel.: +49 (0) 221 270 1 / Fax: +49 (0) 221 270 3333 www.excelsiorhotelernst.com

‣‣время путешествовать

Барселона из Москвы, Екатеринбурга, Краснодара

Маленькие сюрпризы Коста-Бравы Галина Сахарова

На свете не так много курортных мест, в которые хочется возвращаться каждое лето и уверенно рекомендовать друзьям. Мы знаем такое — это побережье Коста-Брава, каждый уголок которого готов преподнести маленькие приятные сюрпризы путешественнику.

здесь такое же, как три века назад, минус современные виллы у тихого берега моря, которые продают иностранцам.

Подарок для Галы

На протяжении всей супружеской жизни Сальвадор Дали неоднократно обещал подарить супруге, своему священному богу, дом, замок, храм, если угодно. И он преподнес ей этот подарок, когда Гала была уже в возрасте, а их взаимоотношения легче складывалась, когда они жили порознь. Купив полуразрушенный средневековый Пуболь, он отреставрировал его, украсил безумными нюансами и деталями и дал возможность Гале существовать там в одиночестве.

Место съемок фильма «Парфюмер» Сад Санта-Клотильде

Искусственная красота природы, живые, цветущие под солнцем декорации, живописные террасы, лестница и множество скульптур, фонтанов, прудов — все это можно увидеть в ландшафтном саду Санта-Клотильде, который признан национальным достоянием Каталонии.

Средневековый город

В самом центре залива Эмпорда на побережье Коста-Бравы стоит средневековый городок Палс, построенный в XI—XII веках. Сторожевая башня с колокольней, мощеные улицы, полукруглые арки фасадов, каменная кладка стен — все

Жирона — один из самых прекрасных древних городов Испании, не случайно его, наряду с Фигейрасом и Барселоной избрали местом для съемок фильма «Парфюмер». Создатели фильма решили, что снимать в натурных французских декорациях невозможно — в современном Париже не осталось и тени Средневековья, а испанские города подошли как нельзя лучше.

Миниатюры в музее

Недалеко от Жироны в городке Бесалу находится музей миниатюр. Для осмотра микрообъектов потребуется даже не лупа, а целый микроскоп. 2000 экспонатов, среди которых потрясают двенадцать верблюдов, две финиковые пальмы и три погонщика, уместившиеся в игольном ушке, комплект

ювелирных женских украшений помещенных на семечке яблока, Эйфелева башня, вырезанная из макового зернышка. Такого точно нигде не встретишь!

Розовое вино в замке Пералада

Величественный средневековый замок, где теперь находится музей вина, винный погреб, библиотека XIX века, насчитывающая 15 тысяч книг, древних фолиантов и манускриптов. Изюминка коллекции — уникальное собрание изданий «Дон Кихота», самое старое из которых вышло в 1605 году. В винном погребе около 100 тысяч бутылок розовой кавы — прекрасного игристого вина Каталонии, которое можно дегустировать бесконечно.

Двенадцать шедевров Гауди

Барселона самоутверждается за счет архитектуры, какой не найти больше нигде в мире. Широкие улицы, округлые площади, бульвары с волнистыми домами причудливого облика, которые изваял великий Гауди, убедительно просятся в объектив. Из восемнадцати творений, оставленных Гауди на испанской земле, двенадцать украшают Барселону. Апофеоз стиля Гауди — извечно незавершенная Саграда Фамилия, глядя на которую, испытываешь феноменальное откровение красоты иррационального. Благодарим за организацию пресс-тура компанию TEZ TOUR, www.teztour.com +7 343 237 70 07 Екатеринбург +7 495 741 33 33 Москва

Тапас и паэлья

Ни одна испанская трапеза не обойдется без тапас — традиционных закусок, где можно увидеть всю кухню Пиренеев в миниатюре: оливки, бакадийос — бутерброды с чесноком, оливковым маслом и помидорами, красное, зеленое, желтое гаспачо в рюмках, маленькие кусочки омлета тортильи со спаржей, шпинатом или картошкой. Но самое испанское блюдо — это паэлья, а самая праздничная паэлья — с морепродуктами.

Фламенко в театре

Извивающиеся руки, гордая осанка, ритмичный стук каблуков, пронизывающий взгляд, страсть и огонь… Чувственный испанский танец внутреннего освобождения, с четким ритмом и красивой гитарной музыкой — это фламенко. Чтобы проникнуться всей красотой этого танца, стоит побывать в театре El Tablao de Carmen.

‣‣время путешествовать

Из Челябинска — Вена, Дубай, Харбин

Природа Южного Урала — чтоб здоровья больше стало!

О Южном Урале сложено множество легенд, и не случайно. Места тут действительно сказочные. Горы, хвойные и лиственные леса, а также почти 3000 озер идеально подходят для семейного отдыха. Но не только! Врачи доказали, что южноуральские курорты способны исцелить почти любой недуг, нужно только выбрать место, которое подходит вам больше всего. 34

Фото Натальи Беленцовой

ородские жители наверняка оценят чистейший воздух в Карагайском бору. Здесь растут вековые сосны и лиственницы. Одна из достопримечательностей — сибирская лиственница шириной в три обхвата и высотой 40 метров. Специалисты считают, что она помнит времена Ивана Грозного. В Карагайском бору благодаря свойствам реликтового леса люди физически ощущают прилив бодрости и сил, у них проходят легочные заболевания, улучшается давление, снимается стресс, вызванный нервной работой.

Но если есть желание помолодеть, нужно ехать на озера с минеральными грязями, которыми особенно славится озеро Хомутинино. Тут после сапропелевых ванн уходят морщинки, возраст отступает, и груз прожитых лет перестает чувствоваться. Кроме того, минеральная вода в Хомутинино замечательно исцеляет недуги пищеварения.

Лечебный воздух, минеральная вода и грязевые ванны «российской Швейцарии» помогут восполнить запас сил и улучшить самочувствие.

Чтобы увидеть своими глазами все чудеса Южного Урала и улучшить самочувствие, можно просто добраться сюда за рулем собственного авто. Но если вы цените время или не хотите крутить баранку — аэропорт и железная дорога позволят вам с комфортом добраться на Южный Урал из любой точки России.

Об удивительных свойствах озер Южного Урала сложено немало легенд, и неудивительно — ведь голубых «жемчужин» с чистейшей водой в Челябинской области около 3000. Одно из самых известных — Тургояк, вода в котором по своему составу и чистоте похожа на воду Байкала. Здесь хорошо провести несколько дней с семьей. Еще одна достопримечательность, единственная в своем роде, — высокогорное озеро Зюраткуль. Природа, сохранившаяся такой же нетронутой, как и сотни лет назад, сказочной красоты горы привлекают не только российских туристов, но и иностранцев. А недавно ученые обнаружили в этих местах первый в России геоглиф — выложенную древними людьми из камней огромную фигуру лося, аналогичную рисункам Наска.

‣‣время путешествовать

Большие люди

Александр Владимиров. Фото: J. Henning Buchholz

По сигналу судьи два живых тарана в набедренных повязках бросаются навстречу друг другу и пытаются вытолкнуть соперника за пределы круга — это одно из самых популярных в Японии и одно из самых японских в мире зрелищ. Что же происходит в жизни этих колоритных богатырей за пределами арены? Борец сумо в Японии — суперзвезда из колонки светской хроники, но его жизнь сурова и аскетична.

Дедовщина по-сумоистски

Верхний возрастной предел для желающих вступить в клуб сумо — 23 года, карьера сумотори (так борцов называют в Японии) весьма желанна для юношей крепкого телосложения. Вступив на боевой путь, парни вынуждены круто менять свою жизнь. Первым делом они получают псевдоним. Затем новичку нужно отрастить волосы для создания на голове традиционной самурайской прически. Получив новое имя и боевой «хохолок», боец предрешает свою судьбу на долгие годы. Домом для него становится школа, а жизнь оказывается под постоянным контролем тренера-наставника. Начинающий спортсмен не имеет практически никаких прав, зато круг его обязанностей в школе ничем не ограничен: «новобранцы» готовят пищу и стирают белье старших товарищей, чистят ванны, прислуживают за обедом и даже бегают за пивом — да-да, борцам сумо этот напиток не только не противопоказан, но и настойчиво рекомендуется.

В чем сила, брат?

Цель сумотори — набрать как можно больше мышечной и жировой массы. Борцы просыпаются с восходом солнца (а в зимнее время задолго до восхода) и натощак начинают монотонную многочасовую тренировку с целью нарастить мышцы. Роль «боксерской груши» для сумотори играет врытый в землю столб, борцы могут подолг у стоять, держа на весу в обнимку увесистый валун.

Бойцовский клуб Помост для поединка — дохё — представляет собой квадратную площадку из утрамбованной глины, посыпанную песком (он символизирует чистоту). Перед боем помост посыпают еще и солью, чтобы изгнать злых духов. Вход на боевую площадку для женщин запрещен, но существует любительское женское сумо.

Поединок проходит в круге диаметром в 4,55 метра, границы которого выложены плетенками из рисовой соломы. Цель — вытеснить противника за пределы круга или заставить его коснуться земли любой частью тела, кроме стоп, то есть попросту опрокинуть наземь. Весь бой длится от пары секунд до нескольких минут. Бить можно только открытой ладонью. Под запретом удары по глазам и гениталиям, захваты волос, ушей и пальцев, удушающие приемы. В арсенале — пощечины, толчки, разрешенные захваты (особенно удобно хвататься за пояс противника), броски и подножки.

Во время поединка на сумотори надет только пояс маваси: плотная широкая тканевая лента, обмотанная в несколько оборотов вокруг голого тела и между ног. В торжественных случаях бойцы высших дивизионов надевают специальный пояс из златотканого шелка, украшенный иероглифами имени борца, образами его тотемных покровителей или пейзажами. Эта сложная конструкция весит до 10 килограммов!

Только не за руль!

Результатом тренировки нередко становятся ушибы, ссадины и растяжения, но зато борец сумо — в буквальном смысле гора мышц. «Нагуляв» аппетит, борцы принимают горячую ванну и готовятся к долгожданному завтраку. В каждой школе сумо в гигантском котле готовится свое фирменное блюдо из мяса, рыбы, трав и овощей, которое борцы поглощают без всяких ограничений, запивая доброй порцией пива. После плотной трапезы приходит время «тихого часа», и сумотори спят богатырским сном три-четыре часа, перерабатывая калории в жир. После сна — недолгая тренировка и нетяжелый ужин. И так день за днем!

Когда сходить?

В профессиональном сумо проводится шесть основных турниров в год: в Токио (январь, май, сентябрь), в Осаке (март), в Нагое (июль) и на острове Кюсю (ноябрь). Также проводятся серии выездных и благо творительных выступлений. Купить билеты можно в кассах спортивных арен.

От сумо не зарекайся В 1964 году на помосте для поединков появился первый иностранец — американский сумотори Такамияма (Джесси Кухаулуа). С тех пор борцы-иностранцы — отнюдь не редкость. В сумо влились китайцы, бразильцы, аргентинцы, сенегальцы, выходцы из бывших республик СССР. Среди чемпионов бывали монголы, болгарин и эстонец.

Для рикиси («сильный муж» — так в Японии называют борцов-профи) существует целый свод правил, нарушение которых влечет за собой взыскания вплоть до позорной дисквалификации. Сумотори запрещено садиться за руль автомобиля: и не потому, что при его габаритах он может и не влезь в крошечное водительское кресло, но из-за беспокойства о его здоровье, ведь дорога полна опасностей! От достижений и мастерства бойца зависит его ранг, а от ранга — уровень дохода и спектр доступных привилегий, вплоть до возможности просыпаться на два часа позже и жить в собственной

Прощай, диета!

Когда 66-й чемпион Японии по сумо и пятикратный обладатель Императорского кубка Масару Ваканохана в 2000 году ушел на покой, он открыл сеть из 16 ресторанов «Chanko Dining Waka». Здесь подаются блюда из мяса, тофу, куриного бульона — те самые питательные рагу, от которых так здорово поправляются борцы сумо. Средняя стоимость ужина на одного человека — 5000—6000 иен, включая напитки и гарнир. «Chanko Dining Waka», Токио, район Минато, квартал Роппонги, Belza Roppongi B1F, 4-1-9 www.chanko-waka.jp

комнате (или в случае женитьбы иметь отдельное жилье). Не менее важен и нравственный облик спортсмена. В невестах у именитых рикиси ходят топ-модели, звезды кино и телевидения: боец Таканохана с огромным трудом оправдался перед Ассоциацией сумо за разрыв помолвки с актрисой Риэ Миядзава. В общественных местах все сумотори обязаны ходить в традиционной японской одежде. Начинающим предписано носить тонкий хлопчатобумажный халат (даже зимой) и деревянные сандалии. Борцы рангом повыше имеют право на короткие пальто поверх халата и на соломенные сандалии. Самые именитые силачи могут красоваться в шелковой одежде по своему выбору и с гордостью носят на голове пышный узел в форме листа дерева гинкго. Кстати, во всей Японии насчитывается лишь несколько десятков настоящих знатоков причесок для сумо.

Сколько же они весят?

Представление о борце сумо как о неуклюжем толстяке далеко от реальности. Конечно, на арене для боев можно встретить богатырей весом под два центнера, но максимум веса — отнюдь не самоцель. Конечно, для борцов высших дивизионов при массе ниже 120 килограмм рассчитывать на успех не приходится: обширное тело труднее обхватить и сдвинуть с места. Но и чрезмерный вес не гарантирует победу, так как вредит подвижности и ограничивает арсенал приемов. Так что при определенной ловкости для победы может хватить и 100 килограмм, что является нормой для борца в расцвете сил. При этом набранные килограммы не мешают сумотори с легкостью выполнять мостик, шпагат и другие сложные гимнастические фигуры. Атлет обязан твердо стоять на ногах, обладать идеальной координацией движений, молниеносной реакцией и смекалкой — за это его и полюбят фанаты (у каждого заметного бойца есть свои фан-клубы). Кстати, по завершении бойцовской карьеры сумотори может за пару лет сбросить вес по специальной диете, превратиться в «обычного» человека и начать тренерскую карьеру.

Словения — это не только альпийские озера и средневековые замки! ВЕДИ приглашает к побережью Адриатического моря в элитный курортный городок Порторож…

AGENCIJA RENEE d.o.o., Slovenija, Ljubljana

Если для Вас слово Европа означает лучшую половину мира, а приятный средиземноморский климат и морская вода — источник душевной гармонии и умиротворения, тогда Вам придется по душе очарование Словении. Это чудесное место на земле, где особым образом сочетаются мадьярская гастрономия и австрийское благородство, природные богатства Истрии и непосредственность итальянцев, все это с доброй примесью словенского радушия и гостеприимства. Воспользуйтесь нашими рекомендациями и отправляйтесь на Север Адриатики, к месту, где море глубоко врезается в европейский берег, а в окружении живописных истрийских деревенек, покатистых холмов с оливковыми садами и виноградными лозами в уютной гавани раскинулся городок Порторож… Именно здесь, в объятиях Пиранского залива и традиционного гостеприимства Истры, Вы сможете окунуться в роскошь средиземноморского духа и неповторимого шарма LifeClass Hotels & Spa. Это пять современных, элегантно оборудованных гостиниц категории 4* и эксклюзивная гостиница Grand Hotel Portoroz 5*, которые удачно расположились в нескольких шагах от моря и в самом центре активной жизни

LifeClass Hotels & Spa yyКомплекс LifeClass Hotels & Spa имеет лучший на всем побережье курорта пляж Meduza. Гости, проживающие в отеле Grand Hotel Portoroz 5*, могут бесплатно воспользоваться зонтиками и шезлонгами на пляже. yyОтели Mirna 4*, Neptun 4* и Apollo 4* с радостью примут на отдых семьи с детьми и любезно предоставят в некоторых номерах дополнительную третью или четвертую кровать. yyРасслабиться и набраться жизненных сил можно, пройдя процедуры тайского массажа в Wai Thai — единственном на всем Средиземноморье Центре тайской медицины. yyРестораны LifeClass приглашают гостей в путешествие по различным вкусам словенской, средиземноморской и истриийской кухонь на тематических вечерах, которые проходят по понедельникам и средам. yyВ отелях комплекса приветливо отнесутся к размещению гостей с маленькими собачками. yyЗа дополнительную плату можно заказать номер с французской кроватью — на водяном матрасе.

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

Для того чтобы отлично отдохнуть, необязательно изменять своим привычкам. Иногда достаточно разнообразить излюбленный комфортный пляжный отдых лечебно-оздоровительными программами. Главное — выбрать курорт, способный предложить услуги высокого уровня. ВЕДИ — Ваш персональный международный туроператор — поможет разработать уникальные туры, сочетающие увлекательный отдых и эффективное лечение в соответствии с Вашими возможностями и желаниями.

Прямой перелет позволит быстро и удобно добраться до хорватской Пулы, а групповой трансфер от аэропорта до Порторожа займет всего час.

Порторожа. Насладитесь великолепными видами на морской залив или склоны гор, где раскинулись величественные вершины сосен и кипарисов, в окружении красных черепичных крыш, разместившись на уютном балконе номера. В первой половине дня, приняв солнечные ванны на современном пляже комплекса, совершите велосипедную прогулку с инструктором отеля и насладитесь панорамой Адриатического побережья, сопровождаемой благоуханием ароматов роз, сосен и свежестью морского бриза . Можете прогуляться пешком или воспользоваться бесплатным шаттлом, чтобы посетить Венецию в миниатюре, город Пиран, с узкими улочками и кварталами, окруженными водой. А в центре города знаменитая площадь имени Джузеппе Тартини — точная копия Сан Марко, и голуби здесь такие же наглые. Кроме того, для автолюбителей есть отличная возможность проехать по живописному побережью на автомобиле и добраться до городков Изола, Копер, Струньян или итальянского Триеста. Жаркий полдень посвятите заботе о себе и пройдите процедуры в уникальном термально-оздоровительном комплексе Terme & Wellness LifeClass — это единственный в Портороже центр, где Вам предложат не только процедуры по уходу за лицом и телом, но и лечебно-оздорови-

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

Порторож — гостеприимство по-словенски

тельные программы. В основе процедур в термах Life Class пять природных лечебных факторов: солеварная грязь — фанго, рапа — acqua madre, микроклимат, морская и термоминеральная вода, которые способны привести в чувство даже самый измученный стрессами организм (недаром центр был удостоен звания «Лучший зарубежный SPA»). А в это время Вы просто отдыхаете: плещетесь в бассейнах, вдоволь наслаждаетесь подводными массажами, водопадами и джакузи или расслабляетесь в сумрачной тишине настоящей горной пещеры. Шотландский душ, грязевые обертывания, различные виды массажа, ингаляции, акупунктура, косметологические процедуры и прочие тридцать три удовольствия прилагаются. Приветливый и квалифицированный гостиничный персонал позаботится, чтобы Ваш отдых стал настоящим событием LifeClass! Вечер проведите за романтическим ужином в одном из уютных кафе на променаде, с бокалом чудного словенского вина, а живая музыка и теплая атмосфера не оставят Вас равнодушным. Здесь, в этом красивом месте на берегу моря, среди виноградников и оливковых деревьев, где здоровье и удовольствие идут рука об руку, где солнце, море, вино и блюда домашней кухни создадут те волшебные моменты, которые Вам захочется запомнить надолго…

Обязательно посетите известную карстовую пещеру Европы — Постойну Яму и ферму Lipica — родину знаменитых лошадей Lipizzaner, которые поставлялись к королевскому австрийскому двору. А любителям средневековой архитектуры стоит насладиться прогулкой в Предъямский замок и побывать в Музее соли. Любителям шопинга стоит отправиться в портовый город Копер, совсем рядом с Порторожем, где расположено множество магазинчиков с товарами по приятным ценам. Добраться можно на автобусе или такси, время в пути — 20 минут. Порторож — это лечебный курорт в Словении, где при лечении комбинируются минеральные и морские компоненты и используются пять природных лечебных факторов. Любители развлечений могут отправиться в ночные клубы курорта, где Вас ждут «Night Club Metropol», «Glow Supper Club» и «Paprika Club». В Портороже и Пиране культ мороженого, попробуйте его в кафе Mignon недалеко от отеля Riviera 4*, здесь оно особенно вкусное. В качестве сувениров можно привезти Пиранскую соль, местное тыквенное или оливковое масло, пршут, различные настойки, словенский мед или вязаные изделия ручной работы.

Екатеринбург Радищева, 31 +7 (343) 222 22 14 www.vedi-ekb.ru

‣‣культовое место

Песни скал, ветра и воды

Игорь Цалер

Музыка родилась из подражания звуковому разнообразию природы, а значит, окружающий нас мир наполнен древними, как мир, музыкальными инструментами. Древняя пещера превращается в орган, море учится нажимать на клавиши, каменистый каньон заставляет звучать тишину и даже ветер в зарослях японского бамбука создает свою чудесную мелодию. 42

Сыграть на сталактитах

Внушительных размеров пещеры в окрестностях городка Лурей в американском штате Виргиния были открыты в 1878 году, но местный жестянщик, обнаруживший целое подземное царство, не догадывался, что нашел природный музыкальный инструмент. Дело в том, что в Лурейских пещерах на площади в 1,3 гектара расположены тысячи сталактитов возраста около семи миллионов лет, некоторые из которых способны звучать в тон. В пещере был установлен уникальный орган, к трубочной системе которого были подключены 37 разных по тону сталактитов. Обычная органная клавиатура управляет молоточками, которые ударяют по сталактитам. Сегодня в пещере можно застать настоящий концерт, в ходе которого органист исполняет народные и популярные мелодии на Большом сталактрубном органе — самом крупном музыкальном инструменте в мире.

Как добраться?

Север штата, около 160 км от Вашингтона.

Песня бамбука

Бамбуковый лес Сагано в популярном туристичес ком районе Арасияма — один из самых красивых в Японии. Парк, раскинувшийся на шестнадцати квадратных километрах, был создан недалеко от Киото еще в XIX веке: Томас Эдисон пытался приспособить волокна бамбука от деревьев из этого парка в качестве нити накаливания для своих ламп. Но Сагано интересен не только своим гармоничным видом, но и звуком: слабый ветер, который заставляет деревья качаться, создает неповторимую естественную музыку. Через весь парк идет пешеходная дорожка, которая служит природным «концертным залом»: утром солнечные лучи пронизывают это бамбуковое фойе, а после обеда здесь царит умиротворение и прохлада. Пение ветра в бамбуке включено в перечень «ста звуков Японии, которые нужно сохранить».

Как добраться?

Полчаса езды на автобусе или электричке к западу от Киото.

Концерт для моря без оркестра

Музыкальные способности самого моря можно оценить на пляже города Задара в центральной части побережья Адриатики. Здесь находится единственный в митре орган, на котором играет само море. На городской набережной выстроены массивные ступени, высеченные из белого камня, а под ними — 35 настроенных труб, чьи раструбы выведены из тротуара. Наплыв волн прогоняет воздух по трубам и выталкивает его наружу: в зависимости от размера и скорости волны создается музыкальный аккорд из случайных звуков. Этот шедевр акустики и архитектуры был создан хорватскими резчиками по камню и архитектором Николой Башичем в 2005 году. Многие туристы приходят на набережную, чтобы послушать музыку моря и насладиться видом заката: режиссер Альфред Хичкок говорил, что самый красивый закат в мире можно увидеть именно на набережной Задара.

Как добраться?

Задар связан железной дорогой и регулярным автобусным сообщением с крупнейшими городами Хорватии. Из Загреба можно добраться самолетом.

Музыка внутри

Тишина — тоже музыка, но нам не дано ощутить абсолютную тишину, ведь нас обычно окружают гул транспорта, шелест листьев, шумы работающей техники. Чтобы найти полную тишину в природе, нужно ехать в места, где нет растительности (соответственно и никаких животных) и которые надежно защищены от ветра. Идеальный пункт назначения — египетский Цветной каньон на Синайском полуострове. Его протяженность — примерно пять километров, высота 25—30 метров. Образованный несколько миллионов лет назад разлом в красной складчатой породе создал уникальную акустическую среду, в которой можно услышать музыку, постоянно звучащую в нас: стук собственного сердца, ток крови, движение глаз. Надо только постараться оказаться а каньоне в одиночку, без туристических групп. Мы так отвыкл и от тишины, что она может показаться даже слишком громкой!

Как добраться?

150 км от Шарм-эль-Шейха.

Иди и слушай

Таблички для посетителей этого места гласят: «Слушайте воду, ветер, ваши шаги!» На крохотном итальянском острове Сан-Джулио (275 метров в длину, 140 метров в ширину) посреди живописного озера Орта организован «звуковой» пешеходный маршрут. «Путь тишины» идет вокруг всего острова, а его ключевые точки помечены табличками, на которых указывается, когда следует навострить уши. Процесс прогулки, совмещенный с активным слушанием звуков природы, был разработан акустическими экологами в качестве способа познания мира вокруг. Если прогулка под музыку природы вас слегка утомила, на острове есть еще один пеший маршрут — «Путь медитации», на котором можно отдохнуть и настроиться на созерцательный лад. Этому же поспособствует и посещение базилики Святого Иулия Ортского середины XIX века, украшающей остров.

Как добраться?

Север Италии, Пьемонт. От Милана до озера Орта 42 км. Катер идет до острова пять минут.

‣‣культовое место

Если Таиланд, то Amari

Игорь Цалер

Где остановиться в Таиланде? Такой вопрос ставит в тупик многих туристов, находящихся в поисках подходящего пристанища в одной из самых интересных и гостеприимных стран Юго-Восточной Азии, в которой гостиничных предложений не меньше, чем плодов манго на рынках. Мы предлагаем обратить внимание на сеть отелей Amari, каждый из которых дополняет отдых в Таиланде незабываемыми штрихами. 46

Куда отправиться? Искупаться

В Amari Orchid есть два открытых бассейна, где можно немедленно начать водные процедуры. Купаться можно на общественном песчаном пляже. За 15 минут моторная лодка отвозит желающих до острова Ко Лан: белоснежный песок, чистейшая вода, буйная тропическая зелень. На Ко Лане можно безмятежно купаться и дремать на лежаке хоть целый день.

Прогуляться по берегу

Сразу за выходом из Amari Orchid начинается пляжный променад, который к вечеру превращается в оживленную торговую улицу. Приезжие неспешно гуляют вдоль торговых лавочек, время от времени съедая уличный деликатес вроде блина с кокосовым молоком. Дешевых сувениров — пруд пруди, торг уместен.

Проверить моральный облик на прочность

Amari в Паттайе: настроиться на отдых

Паттайя встречает гостей ярким солнцем, изнуряющей жарой и обещанием тропической экзотики. Приветливые воды Паттайской бухты под боком, сочные манго и арбузы продаются с каждого лотка, пестрые буддийские святилища притягивают взгяд, но сначала нужно прийти в себя, принять душ и перекусить. Очутиться в стороне от уличной суеты, в просторном и прохладном холле гостиничного комплекса Amari Orchid со стильным баром «Ice» по левую руку — уже удовольствие, но когда вы попадаете в свой номер в пятизвездочном корпусе Ocean Tower, становится понятно, что вот оно — полноценный отдых начинается! Оформление в белом цвете, панорамные окна с видом на пляж и городские высотки, мягкая музыка — с первой секунды чувствуешь прилив сил и отпускного куража. Слово Welcome вырезано среди изящных орнаментов на приветственном арбузе, который можно тут же и съесть — вернее, выпить. Особая деталь — ванна находится не в отдельном помещении, а прямо в номере, а на ней заботливо расставлены масла и соли для вечернего расслабления. Казалось бы, мелочь, но из таких мелочей складывается и впечатление об отеле, и последующие воспоминания об отдыхе. Возможно, какое-то время вам и вовсе не захочется покидать Amari Orchid. Можно не спешить и для начала спуститься в ресторан ради манго с горкой сладкого риса в кокосовом молоке — самого простого и вкусного десерта в Таиланде! А потом — переместиться в центр релаксации Breeze Spa, где традиционный тайский массаж под тихую музыку приведет ваше тело и сознание в возвышенно отпускное состояние после долгого перелета. После такой подготовки можно и на выход: от Amari Orchid до основных центров развлечений в Паттайе рукой подать.

Прогулка вдоль пляжа непременно приведет вас на знаменитую «веселую улицу» Walking Street, где сконцентрированы все развлечения Паттайи — от безобидных дискотек до всевозможных сексуальных аттракционов. В глазах рябит от вывесок и вызывающих нарядов. Впечатления незабываемые.

Полетать над джунглями

Крутая поездка в гору, опутывание шлейками, прогулка через лес — и вот вы уже на площадке аттракциона Flight Of The Gibbon, на ветке высокого дерева. Пути назад нет: остается только повиснуть на тросе и лететь до площадки на другом дереве (всего таких баз — 23). Полтора часа адреналина, веселья и картин влажного тропического леса со всех сторон — такое приключение нельзя пропустить.

Купить все необходимое

«Плавучий рынок» в Паттайе условно разделен на четыре части, каждая из которых представляет определенную область Таиланда. Это и музей под открытым небом, и сувенирный «торговый центр», где можно приобрести любые тайские диковинки — от жареных скорпионов до традиционной деревянной посуды и статуэток Будды.

Сходить на транс-шоу

Шоу трансвеститов — одна из главных туристических «фишек» Таиланда, так что смело направляйтесь на Tiffany’s Show или Alcazar Show. Само шоу — это набор песен и трюков в цветастых и бравурных декорациях, веселое представление в ностальгическом водевильном ключе.

Чтобы оценить весь блеск тайской столицы с ее жаркой дневной суетой и бурной ночной жизнью, нужен подходящий отель. Пятизвездочный Amari Watergate находится в самом центре. После сеанса бодрящего массажа вдвойне приятно влиться в людские потоки Бангкока: рядом масса торговых центров и заманчивых уличных ресторанов. Но не слишком наедайтесь: рестораном Amari Watergate заведует уникальный шеф-повар: бабушка, которая когда-то составляла меню для королевской семьи Таиланда. Так что оставьте силы для королевского ужина!

Amari в Бангкоке: Watergate или Atrium?

Бангкок — один из самых необычных мегаполисов в Юго-Восточной Азии. Здесь виды гигантских небоскребов соседствуют со старой низкой застройкой с маленькими кафе, амулетами с Буддой над дверями и пропахшими рыбой улочками. Сразу на выходе из современного торгового центра со всеми мировыми брендами — маленькие рынки вдоль дорог, где можно купить килограмм-другой папайи или съесть на ходу кусочки острой курицы на палочке.

22-этажный отель Amari Atrium больше подойдет для тех, кто ценит спокойствие и деловую атмосферу. Он расположен в деловой части города, аэропорт Suvarnabhumi — буквально в 25 минутах езды. До самых «горячих» точек города тоже недалеко: из отеля до них курсирует бесплатный автобус. Перемещаться налегке и недорого можно и на такси. Яркие разноцветные машинки (у каждой фирмы — свой цвет) на подхвате в любое время дня и ночи. После прогулки самое время пойти на ужин в ресторан Vivaldi, где вас ждет шеф-повар Ханспетер Ашваден. Удивительное сочетание: шеф-швейцарец в итальянском ресторане при тайском отеле, но в таком контрасте — весь Бангкок! Изысканный ужин при свечах под аккомпанемент белого вина и белого супа из томатов — возможно, лучшая кульминация путешествия в Таиланд.

Куда отправиться? Съездить в гости к животным

В природный парк Safari World лучше всего отправляться с детьми. Дела подождут — ведь здесь можно прокатиться на машине по открытому зоопарку с дикими животными, посмотреть смешные шоу с орангутангами и покормить целое стадо жирафов.

Проплыть по реке

Чтобы насладиться вечерним Бангкоком, нужно отправиться в круиз на теплоходе по реке Чао Прайя. Корабль скользит по водной глади, а мимо проплывают подсвеченные буддийские храмы, дворцы и мосты.

Сходить к реке за покупками

Живописная набережная Asiatique The Riverfront открылась несколько месяцев назад. По обеим сторонам уютных пешеходных зон в бутиках продаются сувениры. Несколько веков назад именно к этому месту на берегу реки причаливали торговые суда: здесь снова идет оживленная торговля.

‣‣культовое место

Где я видел эту гору?

Александр Владимиров

Стилизованные горные вершины, долины и замки на логотипах известных брендов кажутся простой декорацией, но часто за эффектными эмблемами стоят реальные природные или архитектурные достопримечательности. Мы предлагаем отправиться в путешествие по живописным и головокружительным местам, которые мы видим практически каждый день в своей обыденной жизни — на логотипах различных продуктов. 50

Walt Disney Pictures. Замок-сказка

Почти у самой границы с Австрией баварский король Людвиг II в 1869 году начал строительство своей резиденции, которая со временем обрела славу одного из самых красивых и романтичных замков Европы. За свою историю замок Нойшванштайн успел побывать источником вдохновения для балета Чайковского «Лебединое озеро» и хранилищем золота Рейхсбанка, но сегодня очертания замка мы видим в каждой заставке продукции кинокомпании Walt Disney Pictures. Именно Нойшванштайн, укрытый лесами Баварских Альп, стал прообразом замка Спящей красавицы в одноименном мультфильме 1959 года и «перекочевал» на логотип всей анимационной студии, а также в парижский «Диснейленд».

Замок Нойшванштайн Время работы: с 8 до 17 часов Вход: 12 евро www.neuschwanstein.de

Evian. Вода из трех гор

В 1789 году маркиз Лессерт заметил, что регулярное употребление воды из минерального источника Санта-Катарин в окрестностях Женевского озера благотворно сказывается на его здоровье. Бизнес по продаже воды в долине Шамони приносит доход с 1829 года до сих пор: минеральная вода Evian получила всемирную популярность после того, как с 1978 года начала подаваться в дорогих ресторанах и гостиницах Голливуда. Сегодня штаб-квартира Evian находится в курортном городе Эвиан-ле-Бен на южном берегу Женевского озера, у подножия горного альпийского массива Шабле. Происхождение этой минеральной воды восходит к появлению Французских Альп тысячи лет назад, поэтому на логотип Evian попали именно

Сказочный замок находится в долине Хоэншвангау, около городка Фюссен, возвышаясь на вершине крутой скалы над ущельем, в окружении лесов и озер. Правда, в нем уже не живут короли с принцессами: единственным жителем Нойшванштайна является его сторож-хранитель. К замку можно подняться на автобусе или на конной повозке за пять минут, но лучше — на своих двоих, наслаждаясь пейзажами, среди которых возможны любые сказочные сюжеты. Путь пешком займет полчаса.

жила горделивая вершина перуанских Анд под названием Артесонраху в 60 километрах к северу от города Уараз. Это один из многих известных пиков, расположенных в пределах национального парка Уаскаран. На саму гору можно взобраться двумя путями: они требуют хорошей техники скалолазания, но даже с земли зрелище вздымающегося горного массива Кордильера-Бланка затмит любой кинематографический блокбастер!

Национальный парк Уаскаран горы — с видом из долины Шамони, которая протянулась на 17 километров на северо-западе Альп. Это центр популярного горнолыжного региона Шамони-Монблан в 15 километрах от границы со Швейцарией и Италией (пролегающий под Монбланом тоннель связывает две страны транспортным сообщением). В центре композиции из трех заснеженных вершин — величественный Монблан (4810 метров), высочайшая гора в Альпах и во всей Западной Европе.

Долина Шамони

В долину идет прямой трансфер из Женевского аэропорта (1 час 40 минут), можно за 2 часа добраться из Лиона или Турина на поезде или маршрутном такси, за 6 часов — из Парижа.

Paramount Pictures. Вершина кинематографа

В 2012 году американская кинокомпания Paramount Pictures отметила 100-летний юбилей: она была основана Адольфом Цукором в мае 1912 года. Уже целый век любители кино по всему миру смотрят фильмы — от «Римских каникул» до «Трансформеров», в заставке перед которыми красуется горный пик в окружении ореола из звезд. Это старейший из сохранившихся голливудских логотипов. Набросок эмблемы с горным пиком изобразил на встрече с Цукором владелец кинотеатров Уильям Ходкинсон, возможно, вдохновившись детским воспоминанием о горе Бен-Ломонд из родного штата Юта. Но на логотипе, который выплывает на экран перед началом фильмов, изображена явно другая гора — пирамидальная и остроконечная. Вероятнее всего, моделью для эмблемы послу-

Город Уараз находится в 407 километрах к северу от Лимы, через город проходит Панамериканское шоссе. В парке на площади в 340 тысяч гектаров можно заняться альпинизмом, горными лыжами, отправиться на пешие, конные или велосипедные прогулки.

Toblerone. Видели медведя?

Когда швейцарские кондитеры Теодор Тоблер и Эмиль Бауманн в 1908 году придумали рецепт своего лакомства Toblerone, они решили выпускать свои конфеты из нуги, миндаля, меда и молочного шоколада в виде спаянных зубчиков-пирамидок. Форму шоколада, которая прославилась на весь мир, подсказала гора Маттерхорн в Швейцарских Альпах. Эта четырехугольная пирамида высотой в 4478 метров — одна из самых узнаваемых вершин в Альпах — возвышается прямо на границе между Швейцарией и Италией. Существует несколько десятков восхождений на пик, но они доступны лишь профессионалам, которые тысячами ежегодно осаждают непокорную гору. Обычный путешественник сможет оценить живописные неприступные кручи Маттерхорна и снизу. Увидеть их можно не только на шоколадках: в 2004 году гора была отчеканена на памятной золотой монете достоинством 50 швейцарских франков. В центре логотипа Toblerone есть еще один секрет: рельеф горы образует изображение медведя, которое символизирует швейцарскую столицу и родину шоколадной фирмы Берн, Город медведей.

С какой стороны ни посмотри Со швейцарской стороны у подножия горы находится город Церматт, вокзал которого принимает поезда из всех крупных городов страны, а также из Милана, Штутгарта и Мюнхена (до Цюриха — 270, до Женевы — 255 километрв). По соседству с итальянской стороны — курорт Брей-Червиния, один из самых высоких курортов в Итальянских Альпах. Желающие сэкономить на курортных услугах горнолыжники добираются до склонов Церматта с итальянской стороны.

‣‣культовое место

Теплые объятия Коста-Калиды

Лечебный отдых

В Коста-Калиде, в 24 километрах от столицы региона Мурсия расположен один из ведущих лечебных курортов Испании — термальный курорт BALNERIO DE ARCHENA. Его территория составляет 200 тыс. кв. м. Курорт уникален тем, что при проведении процедур здесь используется только термальная вода, обладающая высокими лечебными свойствами: в ее составе кальций, хлорид, натрий, сульфаты. Здесь с успехом лечатся респираторные заболевания и заболевания дыхательной системы, стрессы и депрессии, дерматологические заболевания, неврозы, ревматизм, проводится

посттравматическое восстановление. К вашим услугам термальные ванны, гидромассажный и циркулярный душ, массаж, ингаляция, грязелечение, термальный бассейн, лимонный бассейн, бассейн с холодной водой, сауна, паровая и турецкая бани, аэрозоли, парафиновые ванночки. Среди популярных программ — реабилитация, гимнастика, расслабляющая физиотерапия. На территории SPA-курорта BALNERIO DE ARCHENA расположены три отеля: yyотель Termas ****SQ yyотель Levante ****Q yyотель Le n ***Q

Пляжные радости

Самые яркие пляжные впечатления будут ждать вас в Ла-Манга-дельМар-Менор, одном из самых модных и перспективных курортов Испании. В переводе с испанского Ла-Манга означает «рукав». Это длинная и узкая песчаная коса, которая отделяет от Средиземного моря огромную лагуну площадью почти 180 кв. км, так называемое малое море, Мар-Менор. На «малом море», которое нередко называют самым большим плавательным бассейном в мире, почти не бывает высоких волн, вода хорошо прогревается и целебна, поскольку в ней высока концентрация йода и соли.

ТУРЫ 24 0 ОТ 00 р .

и ресторанов. Одна из самых привлекательных достопримечательностей современной Мурсии — зоопарк нового поколения Терра Натура Мурсия, где барьеры невидимы человеческому глазу. Здесь же работает и аквапарк Аква Натура Мурсия с аттракционами для всех членов семьи.

Ла-Манга-дель-Мар-Менор — удачное место для семейного отдыха. Здесь огромное разнообразие отелей и апартаментов, где наряду с прочими услугами предлагается детская анимация. Отыщут собственную Мекку на Теплом Берегу и любители водных видов спорта, особенно парусного. Дело в том, что господствующие ветры, которые столь ценят его поклонники, всегда дуют в определенных направлениях. Так что в трудной ситуации любой новичок сможет найти спокойное место, чтобы перевести дух. Добавьте сюда более двадцати парусных школ, оборудованных по последнему слову техники, где работают квалифицированные инструкторы-полиглоты, и вы поймете, что если уж решили освоить азы парусного спорта, то лучшего места просто не сыскать. А еще район Ла Манги весьма популярен у дайверов. Здесь помимо интересного рельефа морского дна и разнообразной подводной флоры и фауны — огромное количество затонувших кораблей, так что погружение будет познавательным и романтичным.

ИСПАНИЯ

КОСТА-КАЛИДА, МУРСИЯ ПРЕДЪЯВИТЕЛЮ – СКИДКА 50 ЕВРО

Тот, кто увлекается историей, не обделит своим вниманием Картахену, пунический, древнеримский, модернистский город, военную цитадель, — осмотрит замок Консельон, побывает в древнеримском театре и музее и древнеримском же храме Августеум, прогуляется по улицам Декумано и Кама де ла Фортуна, где реконструирована повседневная жизнь старого города. И, конечно, возвратившись к истории более близкой, полюбуется на модернистские здания 1900-х годов. Если превыше всего вы цените памятники религии, то непременно побываете в Каравакаде-ла-Крус. Здесь в святилище Святого Истинного Креста хранятся части деревянного креста, на котором был распят Иисус Христос. Заглянете вы и на площадь Лошадей, где ежегодно 3 мая омывается крест. Ну а немного отвлекшись от духовного, поезжайте в Музей праздника или на увлекательную прогулку в горняцкий тематический парк Ла-Унион, где можно понаблюдать, как два века тому назад добывали руду и плавили металл. Зрелище весьма познавательное и увлекательное!

– ТУРОПЕРАТОР ПО ИСПАНИИ И АНДОРРЕ С 1992 ГОДА. НАШИ НАПРАВЛЕНИЯ: Балеарские острова Канарские острова Коста-Брава Коста-Дорада Коста-Бланка Коста Калида

Коста дель Соль Гандия Экскурсионные туры Морские круизы Индивидуальные и VIP-туры.

Идеальный курорт для семейного отдыха Туры от 24 000 рублей! Лучшие СПА-ОТЕЛИ в Испании Крупнейший центр Спа и Талассотерапии Balneario de Archena

Интересные экскурсии

Оказавшись в Коста-Калиде, обязательно попутешествуйте по окрестным городам. Побывайте в столице региона Мурсия — городе с одноименным названием, где множество исторических памятников, замечательных зданий эпохи барокко, интересных музеев, живописных улиц

БОЛЕЕ ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА САЙТЕ:

www.vremiatour.ru

НАША СПРАВКА

НАШИ ТЕЛЕФОНЫ: Реклама

Побережье Коста-Калида, в переводе Теплый Берег, входит в состав автономии Мурсия, что располагается на юго-востоке Испании между Андалусией, Валенсией и Кастилией — Ла-Манчей, и славится своими контрастными пейзажами. Пустыни соседствуют здесь с пышными фруктовыми садами, а современные курортные городки — со средневековыми развалинами. Здесь очень тепло: температура никогда не опускается ниже +18 °С, а в году не менее 315 солнечных дней.

(495) 792-5838, 783-7570, 648-5752

‣‣культовое место «Эргономика — научная дисциплина, изучающая взаимодействие человека и других элементов системы, а также сфера деятельности по применению теории, принципов, данных и методов этой науки для обеспечения благополучия человека и оптимизации общей производительности системы». © Международная Ассоциация Эргономики (IEA), 2010

Антарес — всё на своих местах

Еще совсем недавно, когда наша страна брала реки за первое попавшееся место и поворачивали их вспять или куда партия прикажет, а корабли бороздили просторы вселенной, нас учили, что бытие определяет сознание.

о есть, если каждому советскому человеку вручить хоть по небольшой, но своей квартирке, а если постараться, то еще и дать ему возможность приобрести автомобиль «Москвич» новой модели на случайно выкопанный на субботнике клад, то человек, безусловно, станет хорошим, просто потому, что быть плохим у него уже положительно нет причин. Такую мысль, кстати, по-прежнему разделяет большинство из нас, каждый раз, когда, как нам кажется, наконец удалось найти непечатный ответ на извечный вопрос «кто виноват?». Другая точка зрения, связанная исторически с тысячелетней основой нашей культуры, утверждает, что дух творит себе формы, приводя в пример жития святых, когда человек действительно искренне чист и светел, независимо от того, насколько привлекательным или унылым является окружающий его мир. На самом деле оба тезиса справедливы и вместе образуют лаконичный постулат — «ум и тело — единая система», а эргономика — практическое воплощение этой идеи в жизнь. Удивительно, не правда ли: о том, как форма стула или стола влияет на наше душевное и физическое состояние, написаны целые трактаты, и, самое главное, многое реально воплощено в жизнь, а о том, как мы живем, подумали лишь те, кто когда-то определял норму — 6 соток и 9 кв. м. Проектирование, то есть постановка задачи тем, кто строит, на самом деле сложнейшая наука, поскольку требует, если, конечно, делать от души, предвидения результата сразу в сотнях и тысячах отдельно взятых узлов и элементов здания. Потому в странах, где нам нравится отдыхать и многое вызывает восторг и желание остаться,

проектируют немассовое жилье именно от задачи создания максимально удобной и эффективной площади, невзирая на то, насколько сложным и трудоемким для самих проектировщиков и строителей получатся коробка здания, его узлы и фасад, главное — удобство для жизни — вот она, кстати, эргономика во плоти.

Праздник лета во дворе Антареса

В России, за исключением, может быть, столицы, в подавляющем большинстве случаев все наоборот: форма — как можно проще, узлы — как можно проще, типовые по сути, и в итоге планировка становится следствием заранее заданной формы здания. Естественно, что о комфорте жизни и удобстве в организации пространства думают в последнюю очередь. Именно эта зажатость и порождает в определенный момент жизни у любого успешного человека тягу к своему дому, который он сам продумает и

В РОССИИ В ПОДАВЛЯЮЩЕМ БОЛЬШИНСТВЕ СЛУЧАЕВ ПРОЕКТИРУЮТ И СТРОЯТ КАК МОЖНО ПРОЩЕ, И О КОМФОРТЕ ЖИЗНИ И УДОБСТВЕ В ОРГАНИЗАЦИИ ПРОСТРАНСТВА ДУМАЮТ В ПОСЛЕДНЮЮ ОЧЕРЕДЬ. 57

ЧЕЛОВЕКУ, И МАЛЕНЬКОМУ И БОЛЬШОМУ, ВАЖНО, ЧТОБЫ ПРОСТРАНСТВО БЫЛО ЧЕТКО РАЗДЕЛЕНО НА ЗОНЫ — ГДЕ ОН ЕСТ, ГДЕ ОТДЫХАЕТ, ГДЕ РАЗВЛЕКАЕТСЯ, А ГДЕ РАБОТАЕТ. Те же, кто внутренне дозрел до этого уровня, сразу начинают моделировать, и многие, не скрывая, по-детски радуются, что, наконец, нашли то, что так давно искали. Жителей Антареса, как показала практика, отличает понимание, что дворец не может быть с шифоньерами, дворец должен быть с будуарами. Вряд ли есть смысл спорить, что одеваться удобнее в отдельных гардеробных, где все развешано, не мнется, обувь дышит и вещи вообще дольше сохраняют тот вид, ради которого и куплены.

Внутренний двор Антареса, фонтан со светомузыкой

построит именно под свои задачи и уклад жизни семьи. Такой по размерам и красоте, чтобы друзья и гости могли от души похвалить: «Дворец!» Скоро сказка сказывается, да не скоро стройка двигается, особенно самостоятельно начатая , кто пробовал — поймет. Во-первых, хорошей земли у нас под стройку с водой и лесом в приемлемом радиусе от города раз-два и обчелся, а жить на болоте или в голом поле, да еще и по космическим ценникам — как-то не ice. С другой стороны, путь в город или обратно длиной в час, по пробкам — времени и нервов не напасешься. Известно, что первая реакция, как правило, всегда самая искренняя, и когда люди оказываются в любой из квартир в жилых высотках Антарес, они поневоле с легким восхищением выдыхают: «дворец!» — площади в несколько сотен метров, залитые светом благодаря панорамному остеклению от пола до потолка, да еще и радиального построения, без коридоров, как в Эрмитаже, действительно вдохновляют. А дальше происходит интересная метаморфоза — те, кто еще не готов к такой свободе, своей реакцией зачастую напоминают барина из мультика про восемь шапок из одной шкуры, и в итоге идут дальше искать свой шестикомнатный El Dorado площадью «в пределах 120 квадратов».

Планировки в Антаресе свободные, что позволяет легко творить в любом направлении — хочешь перепланироваться — не вопрос, непереносимых стен внутри квартир не бывает, хочешь объединить несколько квартир в один объект — пожалуйста, Антарес в целом ряде случаев сам выполняет для жителей перепланировки в любой проекции. Объединение двух-трех объектов в один, когда стоит задача получить площадь 270— 300 кв. м — явление обычное, как снег зимой. Кто желает двухуровневый дворец, получают и его, кстати, сразу с новыми документами. Отдельная в таких проектах тема — установка аэролифта в квартирах наряду с традиционной лестницей. Примеры есть, интересно получается, особенно нравится детям, как бы ни бухтели бабушки. Свобода планировки предопределена тем, что привязки существуют только к вентиляционным каналам и воде, и здесь тоже есть чему порадоваться — отдельные ванная и туалет обычно предусматриваются проектом для родительской спальни, это настолько же естественно, как и прилегающие к ней гардеробные. Ведь у современных родителей, слава Богу, есть своя жизнь, соответственно должна быть и своя обособленная «kids free zone». Иначе как избежать примерки и перекройки юной особой своего любимого платья от Etro или обмена бриллиантовых сережек на новый кабриолет для Barbie. Далее, свои ванная и туалет нужны детям — здесь вообще без комментариев, особенно когда счастья много — детей больше одного. Соответственно в силу раздельности гостевой и спальных зон, а также из соображений элементарной гигиены создается гостевой санузел,

как правило, рядом с входом в квартиру, ближе к гостиной. Ну и наконец, постирочная — она, как правило, всегда отдельная, ведь домработница с гладильной доской и утюгом на проходе в коридоре, ванной или на кухне — как-то неэстетично. Отдельный хит сезона, неизвестно, правда, насколько пока распространенный, — затяжка в постирочную ТВ- и интернет-каналов — для телевизора на стене перед гладильной доской — чтобы веселее шло. Еще одно характерное для жителей Антареса явление — забота о ближних путем устройства отдельной гостевой комнаты. Когда есть няня, домработница или просто любимая родственница из Пыть-Яха любит погостить — всегда есть ответ на вопрос, как друг другу не мешать. Один из жителей пошел вообще далеко и купил для таких случаев отдельную гостевую квартиру, да еще и двухуровневую, но это скорее исключение, человек просто очень позитивный и щедрый, в основном все-таки ограничиваются комнатой. Также, естественно, все проекты предусматривают хозяйственные помещения — кладовые. Ведь если взглянуть на современные проекты кухонь, местами для хранения банок, склянок, и прочей утвари они, как правило, в силу дизайна не изобилуют. Сноуборды, санки, чемоданы, палатки, коляски и велосипеды и прочее всем нам хорошо знакомое и «горячо любимое» барахло тоже требуют внятно организованного пространства, свалка оных в углах, на антресолях и балконе както уже неактуальна, да и чисто по-человечески — порядок в доме — это порядок, в первую очередь, в голове и отсюда уже в жизни. И правильный пример детям, что, может быть, даже еще важнее, чем само по себе удобство.

И если присмотреться к проекту такой квартиры, а в Антаресе большинство их именно так и устроены, с поправкой, конечно, на личные причуды — ничего лишнего, однако всего вдоволь, а ведь истинное богатство — это не цифра на счете или бриллианты килограммами.

Антарес — «лучший дом для жизни» по итогам аналитического исследования УРБК

Истинное богатство — это изобилие и синергия с окружающим пространством, которые рождают у каждого в семье свой душевный покой. И если дом устроен именно так, то, находясь в нем, отдыхаешь, восстанавливаешься, набираешься сил, снова появляется желание созидать. В него всегда приятно вернуться из дальней поездки, потому что такой дом действительно лучше самые хороших «в гостях». Антарес — дом, где легко живется, свободно дышится и все на своих местах.

Жилые высотки Антарес тел. (343) 378-48-48; www.antares-dom.ru

Ведь человеку, и маленькому и большому, так важно, чтобы пространство было четко разделено на зоны — где он ест, где отдыхает, где развлекается, а где работает. Последнее, кстати, часто находит свое отражение в небольшом, но также обособленном кабинете, есть примеры, когда люди делают в квартире небольшие мастерские — отдыхают, вышивая крестиком или собирая модели военной техники, радиоуправляемые машины. Ведь так важно, чтобы была отдушина, любимое дело, а для него нужно не только время, но и заточенное под тему место — кому-то кресло

и тишина, чтобы почитать, кому-то тисочки и верстак, чтобы помастерить, научить ребенка, что многое можно сделать самому, несмотря на наличие в мире 1,3 млрд бедных и оттого трудолюбивых китайцев.

‣‣культовое место

Несекретные материалы Уставного суда

Юлиана Новоселова

Здесь не увидишь громких процессов со вспышками фотокамер и выкриками «Виновен!». Заседания проходят в обстановке, далекой от ажиотажа. Тем не менее решения, принимаемые в этом суде, напрямую влияют на судьбы сотен тысяч людей. Что еще интереснее, по зданию, расположенному в Екатеринбурге на улице Пушкина, 19, в котором разместился Конституционный суд Свердловской области, можно писать учебник истории Урала.

ел 1722 год. Европейцы открывают остров Пасхи, русские войска без боя овладевают Дербентом, в январе происходит судебная реформа и учреждается Российская прокуратура. И именно в это время первый российский император принимает еще одно важнейшее решение: наладить административное управление. Но как это осуществить на огромных территориях страны? Так на Урал командируется горный инженер, генерал-майор артиллерии Георг Вильгельм де Геннин. Перед ним ставится важная задача: не только расширить металлургическое, железоделательное производство и горную добычу, но, самое главное, создать административный центр Урало-Сибирского региона, построить четкую систему государственного управления, наладить работу фельдъегерской и почтовой служб для прямой и обратной связи с центром страны, в частности для передачи императорских указов. Все это и стало политической основой строительства Екатеринбурга. История всегда занятна, есть мнения, теории и гипотезы, есть факты и цифры. Но куда интерес нее судьбы людей, которые творили эту историю. Екатеринбург с момента приезда де Геннина начал активно развиваться, и, прежде всего, как промышленный центр Российской империи. В этот период возводятся усадьбы, здесь работают известные архитекторы, которые и определяют облик уральского города. Здание, о котором мы говорим сегодня, — творение рук Михаила Малахова, построенное по образцовому проекту в стиле классицизма примерно в 1804 году. Кстати, Малахов был архитектором Екатеринбургского горного округа, а затем и Уральского горного правления. Михаил Павлович реконструировал на Урале многие жилые, заводские и культовые здания: здание Главной аптеки горного ведомства, здание Уральского горного правления. Он принимал участие в возведении собора Св. Александра Невского Ново-Тихвинского женского монастыря. На планах города в период с 1804 по 1829 год дом по ул. Пушкина значится как частное владение, а с 1845-го — как здание почтового ведомства. Этот период связан с одной из наиболее ярких страниц нашей истории — восстанием на Сенатской площади. Путь осужденных декабристов в Сибирь и обратно пролегал через Екатеринбург. Отправка осуществлялась по почтовым трактам, главным из которых был Большой Сибирский. Путники, следовавшие из европейской части России в Сибирь, не могли миновать наш город. Осужденные ехали сутками напролет, делая остановки только на

почтовых станциях для смены лошадей и отметки подорожных. Обычно после отъезда из северной столицы декабристы достигали Екатеринбурга через 10—15 суток. Одним из мест их временного пребывания в уральской столице и было здание на ул. Пушкина. С уверенностью можно сказать, что среди тех, кто «содержался» здесь, были Иван Анненков, Николай Басаргин, Александр Бриген, Иван Пущин, Степан Семенов. В 1892 году здание перепрофилируется под Центральную телефонную станцию. А почти 40 лет спустя, в 1930 году, его отдают техникуму связи. Дальнейшая судьба архитектурного строения не менее любопытна. В 1988—1996 годах оно находится в ведении Управления культуры Свердловской области, а затем передается Уралакадембанку. И, наконец, в 2001 году здесь разместился Уставный суд Свердловской области. И это вполне закономерно и исторически оправдано. Здание с такой богатой историей, в котором нашлось место и слезам, и радостям, которое видело немало значимых для истории страны событий, теперь защищает права человека. Простого человека, для которого это место в центре Екатеринбурга остается последней надеждой доказать, что справедливость есть.

Дела судебные Конституционный суд — орган государственной судебной власти, осуществляющий правосудие в форме конституционного судопроизводства. Суды конституционной (уставной) юстиции судят не людей, а законы, нормативные акты. Главным мерилом здесь выступают изначальные права и свободы человека и гражданина, закрепленные в Конституции РФ.

‣‣культовое место

«Дубрава»

погружается в модерн

Международный день музеев для жителей «Дубравы» — праздник близкий, потому что в поселке с недавних пор открыта собственная картинная галерея с роскошной экспозицией. Как раз в этот день в музее «Дубравы» публика оценила новую выставку замечательного художника Станислава Круппа и с помощью картин и звуков перенеслась на целый век назад, в утонченную атмосферу эпохи модерн.

В присутствии ангелов

В картинной галерее «Дубравы» постоянно происходят яркие события, и «путешествия во времени» здесь отнюдь не редкость. Пасха отмечалась костюмированным представлением в духе Ассамблей Петра Великого, светский раут в рамках международной акции «Ночь музеев» оделся в «духи и туманы» Серебряного века. На открытии новой выставки живописец Миша Шаевич Брусиловский, которого главный хранитель мадридского музея Прадо сравнивал с Пикассо и Матиссом, отметил необычную и вдохновляющую обстановку экспозиции. По-летнему яркий и свежий день контрастировал с изысканно-туманной атмосферой художественного декаданса начала XX века — эпохи расцвета российской культуры, когда, по словам Анны Ахматовой, «серебряный месяц ярко над серебряным веком стыл».

Тон встрече жителей «Дубравы», их близких и гостей задала выставка «Ангелы Серебряного века» Станислава Круппа, уроженца Каменска-Уральского, участника многочисленных выставок в России и за рубежом, более 300 работ которого находятся в частных коллекциях России, Германии, Швеции, Израиля, Англии, Греции, Испании и США. Свои работы художник воспринимает как прямые аллюзии ко времени господства модерна — искусства загадки и мистики, временной и стилевой эклектики. Сам он определяет свой стиль как готический модерн или магический реализм, дань уважения средневековому и восточному мистицизму. Эти картины стоит увидеть, чтобы составить свое впечатление: Станислав создает на полотнах свой особенный мир с собственными законами, хотя и отсылающий к эстетике начала прошлого века.

Обнаженные чувства под аккордеон

По словам Станислава Круппа, он лишь «ребенок, который любит рисовать с высунутым от удовольствия языком». Но художник обладает уникальным даром поделиться своим удовольствием от творчества с окружающими, и завораживающие «Ангелы Серебряного века» тому доказательство. Пока со стен картинной галереи взирали Пьеро и Коломбина, Харон и одухотворенные ангелы, арт-атмосфера дополнялась утонченной игрой дуэта аккордеонистов «Тета-тет» в лице Надежды Тимофеевой и Александра Иванова. Страстное танго идеально подошло к наслаждению живописью под шампанское и привнесло в открытие выставки дух весенней парижской романтики.

После завершения церемонии открытия гости переместились к живописному пруду, где можно было выловить карпа и тут же его закоптить, а также получить дружеский шарж на память о художественном вечере в стиле модерн. Тени от сгущающихся сумерек наполнили загадочные картины новой аурой, и в вечерней тишине можно было ощутить, как ангел осеняет своим крылом и выставку, и галерею, и всю «Дубраву».

Офис продаж: Екатеринбург, ул. Хохрякова, 24 Телефоны: (343) 213-11-39, 8-963-275-88-65 www.dubrava.su

Серебряный век невозможно себе представить без блестящего поэтического слова, и здесь кураторы галереи в «Дубраве» вновь подтвердили свою верность художественным традициям. Своими стихами в рамках поэтического fashion-перфоманса «Обнаженные чувства» поделилась элегантная Нина Ручкина — известный екатеринбургский модельер, владелица модного дома Nina Ruchkina, основатель фонда «Русские в моде». Ее выступление соответствовало своему названию: стихи о горестях и радостях любви в со-

провождении показа моделей одежды наполнили выставку новыми эмоциональными красками.

‣‣культовое место

Бутылка в космическом океане

Темная сторона Сатурна. Снимок сделан «Вояджером-1» в 1980 году. С Земли видна только освещенная сторона Сатурна

Игорь Цалер. Фото: NASA

В миллиардах километров от нас к другим звездам летят музыка Баха и звуки смеха, схема ДНК и фотография древесного листа. Две покрытые золотом пластинки «Вояджера» со звуками и образами Земли были запущены в космос в 1977 году и давно вышли за пределы нашей Солнечной системы. Что же увидят и услышат инопланетяне или наши далекие потомки, когда получат от нас весточку?

Путь среди звезд

Весь мир в конце 70-х годов завораживали космические приключения «Звездных войн» и «Звездного пути», и это не случайно. В реальности им соответствовал американский космический проект «Вояджер» — один из самых успешных и результативных в истории межпланетных исследований. Два запущенных в 1977 году аппарата впервые передали качественные снимки Юпитера и Сатурна, а «Вояджер-2» сумел достичь Нептуна и Урана. Были исследованы луны, системы колец и магнитных полей, окружающие эти газовые гиганты. Потрясающее путешествие «Вояджеров» продолжается и сегодня. На случай встречи с разумными формами внеземной жизни в зонды вмонтированы две медные информационные пластинки диаметром около 30 сантиметров, покрытые золотом для предохранения от эрозии под действием космической пыли. Инопланетянам предстоит серьезная работа по дешифровке сигналов с Земли: на алюминиевом футляре выгравирована схема, призванная помочь установить иглу для воспроизведения записи на поверхность фонографической капсулы и задать нужную скорость. Одолев инструкции, жители далеких планет будут вознаграждены знакомством с нашей цивилизацией.

Рок-н-ролл для инопланетян

Звуковое послание начинается с приветствия. От лица землян говорит Генеральный секретарь ООН Курт Вальдхайм, потом следуют добрые слова на 55 языках Земли, от древнегреческого до эсперанто. Конечно, есть привет и на русском: «Здравствуйте! Приветствую вас!» В качестве иллюстрации жизни на нашей планете приведены звуки природы, океана и суши, голоса птиц, насе-

Получить послание

Послушать приветствия и звуки Земли с «Вояджера», ознакомиться с изображениями, которые сейчас отдаляются от нас к другим звездами, можно на сайте goldenrecord.org

Человек доброй воли

Из обращения президента США Джимми Картера на пластинке «Вояджера»: «Мы надеемся, настанет день, когда будут решены проблемы, перед которыми мы стоим сегодня, и мы присоединимся к галактической цивилизации. Эти записи представляют наши надежды, нашу решимость и нашу добрую волю в этой Вселенной, огромной и внушающей благоговение».

Увидеть Землю

комых и животных — от лягушек до китов. А также записи шагов, ударов топора о дерево, запуска ракеты, сердцебиения, смеха, плачущего ребенка, которого успокаивает мама. Язык музыки не знает границ, а потому большая часть записей «Вояджера» состоит из музыкальных форм выражения разных культур. Среди прочего инопланетяне будут покорены звуками «Хорошо темперированного клавира» Баха, Симфонией № 5 Бетховена, фрагментами «Весны священной» Стравинского и оперы Моцарта «Волшебная флейта». После классической подборки они потанцуют под рок-н-ролл «Johnny B. Goode» Чака Берри и погрустят под блюз Луи Армстронга. А вот песня The Beatles «Here Comes The Sun» на пластинку не вошла по решению лейбла EMI. Кроме западной классики, на медном диске зафиксирована музыка Индии, Явы и Японии, сочиненное 2500 лет назад китайским композитором Бо Я произведение для 7-струнного инструмента цисяньцинь. А еще народная музыка из Перу, Болгарии, Австралии, азербайджанская музыка для волынки, грузинское хоровое пение, игра на свирели с Соломоновых островов и древнее, как сам человек, ритуальное пение из Новой Гвинеи.

Цветные фотографии на пластинке закодированы в виде трех монохромных фотографий, которые внеземные исследователи должны соединить. Сначала они увидят фотографию солнечного спектра. Затем перед их глазами (в том случае, если у них будут глаза!) откроется Земля с видом из космоса, изображение атомов, структура молекулы ДНК, стадии деления клетки, развитие эмбриона и рождение человека, его анатомическое строение. На маленькой пластинке уместилась целая энциклопедия земной жизни! От математических и физических формул до ландшафтов пустынь и гор, морских берегов и островов, озер и рек, изображений форм земной жизни, деревьев и полей, коралловых рифов, насекомых и цветов, моллюсков и животных морских глубин. Формы человеческой деятельности представлены фермерами из Гватемалы и Австралии, рабочими из Африки, Таиланда и Техаса, олимпийскими бегунами, танцорами балета. Оба «Вояджера» давно покинули Солнечную систему и удаляются от нее со скоростью около 60 тыс. км/ч. Сейчас «Вояджер-1» находится более чем в 16,5 миллиардов километров от Солнца, «Вояджер-2» — в 13 миллиардах. Выход в пределы ближайших звезд займет у маленьких зондов 40 тысяч лет, а энергии в их батареях хватит примерно до 2025 года. И все же есть надежда, что кто-нибудь сможет прочесть земное послание, которое зависнет меж звезд. А вдруг наши инопланетные друзья обладают технологиями, позволяющими путешествовать в межзвездном пространстве?

Письма в будущее Во время празднования 75-летия пионерского лагеря «Артек» в 2000 году была вскрыта металлическая ракета с посланием из прошлого. Пионеры 60-х годов предполагали, что в 2000 году все народы Земли живут в мире, люди летают на Луну, а в «Артеке» уже есть свой космодром.

В день столетия Победы в Великой Отечественной войне 9 мая 2045 года на Мамаевом кургане в Волгограде будет вскрыта капсула с обращением участников войны к потомкам.

В 1936 году была создана «Крипта цивилизации» в американском университете Оглоторпа — комната, где за дверью из нержавеющей стали хранятся микрофильмы с записью более восьмисот книг, а также аудиозаписи и фильмы.

КУЛЬТОВОЕ МЕСТО

«Китайская Венеция»

Китайцы с давних пор считают город Сучжоу в низовьях реки Янцзы воплощением рая на земле. Живописное древнее поселение стоит на речных каналах, поэтому перемещаться по нему удобнее всего на лодке или пешком по мостам, коих в Сучжоу тысячи (самый известный из них построен в XI веке на деньги от продажи нефритового пояса тогдашнего «мэра»). Здесь же — огромное количество изысканных шедевров китайского садовопаркового искусства, оставленных в наследство от купцов и вельмож, которые многие века селились в Сучжоу. Сад скромного чиновника или Сад мастера сетей с их древними пагодами и склонившимися над водой деревьями покоряют своей тихой поэтичностью, контрастирующей с шумом соседнего гиганта Шанхая. Китай, Сучжоу Два часа езды от Шанхая

Музыкальная «зебра»

Лондонские водители привыкли, что на этой «зебре» постоянно кто-нибудь фотографируется, чаще всего переходя дорогу гуськом по четверо. Дело в том, что этот знаменитый пешеходный переход запечатлен на обложке последнего альбома The Beatles «Abbey Road» с самим музыкантами, переходящими дорогу около входа в студию звукозаписи EMI. Фото было сделано 8 августа 1969 года, когда оживленную улицу Эбби-роуд в районе Сент-Джонс-Вуд перекрыли на 10 минут ради фотосъемки, подарившей скромной «зебре» официальный статус «места культурной и исторической значимости». Сегодня на переходе фотографируются неравнодушные к музыке туристы, а все желающие могут любоваться на него в реальном времени через веб-камеру. Пешеходный переход на Эбби-роуд Лондон, 3 Abbey Road, St John’s Wood www.abbeyroad.com/crossing

Вверх тормашками

В австрийской земле Тироль с недавних пор можно посетить архитектурное чудо — перевернутый дом, крыша которого упирается в землю, а подвал, словно вырванный из фундамента, устремлен к небесам. Все детали внутри этого детища двух польских архитекторов вверх дном в прямом смысле: мебель, лампы, цветы и даже «Фольксваген-Жук» в гараже. Площадь дома — 140 квадратных метров, и архитекторы в добавок разработали проект ландшафтного дизайна для украшения площадки вокруг. Цель «дома-перевертыша» — показать привычные вещи в неожиданном ракурсе. При посещении дома люди с нарушениями вестибулярного аппарата могут почувствовать легкое головокружение. Или просто ракурс получился настолько неожиданным? Перевернутый дом Австрия, коммуна Терфенс к западу от Инсбрука www.terfens.tirol.gv.at

‣‣стиль-вояж

Пентхаус. На вершине мира После того как в 1885 году американский архитектор Уильям Ле Барон Дженни предложил новаторскую технологию строительства, которая предполагала использование сверхпрочного несущего металлического каркаса, в Чикаго появился первый в мире небоскреб. Вскоре по всей Америке началось строительство высотных домов, упорно стремящихся коснуться крышей неба, а самый последний этаж этих стройных исполинов стали отводить под эксклюзивные квартиры. Так появились пентхаусы.

Нью-Йорк. Обитель небожителей

ебоскребы возникли в крупных городах динамично развивающихся стран в качестве ответа на дефицит земельных площадок на центральных городских улицах, где сосредоточена деловая и общественная жизнь. Америка всегда была символом свободы, финансового успеха, беспредельной человеческой предприимчивости и изобретательности. В XX веке большинство открытий в науке явила миру именно Америка. В качестве апофеоза американской инженерной мысли в 1931 году на Манхэттене вырос Empire State Building, который установил рекорд высоты — более 100 этажей, продержавшийся до 1972 года. Примечательно, что здание было построено всего лишь за тринадцать месяцев.

В пентхаусах нью-йоркских небоскребов обожают жить американские знаменитости — бизнесмены, председатели правлений крупных корпораций, телеведущие и, конечно, люди творческих профессий. Звезды Голливуда отождествляют последний этаж небоскреба с Олимпом, где они, как греческие небожители, могут жить в более совершенных условиях, чем люди на земле. Так, известная актриса Николь Кидман вместе супругом живут в пентхаусе общей площадью 302 кв. м в престижном районе Манхэттена. В апартаментах есть три спальни, три ванные комнаты, две гостиные и две лоджии. В одной из двухуровневых гостиных находится библиотека. Из окон квартиры открывается чудесный вид на Гудзон. На крыше дома благоухает сад. Кроме того, у квартиры есть потрясающая особенность: в нее можно въехать на автомобиле! Система «Небесный гараж» — это новая технология, которую впервые применили в этом доме. Не так давно пентхаусом в престижном нью-йоркском районе West Village обзавелся Алек Болдуин. Актер объясняет выбор недвижимости так: «Этот район круче других, потому что он гораздо более близок к реальной жизни». Другая знаменитость — певец Ленни Кравиц — несколько лет жил в роскошном пентхаусе в НьюЙорке. В его распоряжении было 500 кв. м, 16 комнат, в том числе 5 спален, в одной из которых было персональное SPA. В одной из комнат установлен мотоцикл Ducati, а звуковая система во всей квартире представляет собой настоящее произ-

ведение искусства. Насладившись этим эксклюзивом, Кравиц выгодно продал пентхаус — цены на квартиры, принадлежавшие знаменитостям, стоят значительно дороже аналогов без биографии.

Чикаго. Рекорд континента

Наряду с Нью-Йорком Чикаго является лидером в США по числу небоскребов. Здесь расположено самое высокое здание континента — Willis Tower, высота которого составляет 442 метра. В нем находятся 104 скоростных лифта. Также в городе расположено здание Trump International Hotel & Tower, которое принадлежит известному миллиардеру Дональду Трампу. Гостиничный комплекс воплощает в себе американскую мечту об успешности: остановиться здесь — значит подтвердить свою состоятельность и статус.

Долгое время американские небоскребы являли собой апофеоз инженерной мысли. Однако к концу XX века весь прогрессивный мир понял преимущества их существования. Небоскребы Китая для многих явятся откровением. В стране, которая еще несколько десятилетий назад была бедной, небоскребы — символ растущей экономической мощи. Их много в Шанхае, а еще больше в Гонконге — самом густонаселенном китайском городе. В городской части Гонконга живут более 7 миллионов человек, в самом городе расположено больше всего высотных зданий — 7681. Недостаток земли оправдывает строительство небоскребов. Стоит обратить внимание на два здания, высота которых превышает 400 метров: Международный финансовый центр (407 метров) и Международный коммерческий центр (484 метра).

Дубай. Энергия успеха

Наличие небоскребов отличает любой современный город, а умение их возводить говорит о высоком развитии строительных технологий, интеллектуальных возможностях проектировщиков, готовности соответствующей материально-технической базы. Иными словами, небоскреб — это симбиоз искусства, инноваций, технологий. Яркий тому пример — Объединенные Арабские Эмираты — феномен восточного мира, суперсовременная цивилизация, созданная за пятьдесят лет среди песков Аравийской пустыни. Города Эмиратов — геометрия стекла, стали и бетона, воплощенная в восхитительных, душераздирающей высоты небоскребах. В Дубае есть единственный в мире небоскреб, полностью отведенный под отель, — знаменитый парусник Burj Al Arab, готовый искупать

Гонконг. Вселенная небоскребов

в роскоши каждого, кто не жалеет средств на капризы. И именно в Дубае находится самое высокое здание в мире — Burj Khalifa высотой 828 метров. В этом небоскребе есть все: рестораны, офисные помещения, зимний сад, смотровая площадка, отель, дизайн которого разработал Джорджио Армани, и, конечно, роскошные пентхаусы. В них живут люди, которым нравится ощущать энергию успеха, прогресса и эксклюзивности места.

Екатеринбург. Высокое развитие

В последние годы небоскребы как общемировой символ интеллектуального, технологического развития появляются и в России, в частности в Екатеринбурге, городе, который меняет свой облик высокими темпами. Башни-небоскребы обладают сильной энергетикой успеха и процветания, поэтому в столице Урала появились новостройки бизнес-класса нового поколения, предлагающие не только квартиры, но и пентхаусы. Этот эксклюзивный вид недвижимости представлен в новом жилом комплексе «Московский», расположенном в самом центре города на Московской горке — одной из самых высоких точек Екатеринбурга. ЖК «Московский» — Новые цели! Новые горизонты! АН «Уралэнергостройкомплекс». Екатеринбург. Тел.: +7 (343) 211-72-72. Без выходных www.new-dom.ru

‣‣ стиль-вояж

Жизнь замечательных гвоздей

Юлиана Новоселова

Гвоздь — непредсказуемое и упертое существо. Все время норовит изогнуться, лишь бы не поддаться человеку. Категорически не желает быть крепежным материалом и изо всех своих железных сил показывает миру, что он значим. Однако единственный, кто смог это прочувствовать, — Влад Артазов, чешский фотохудожник, проникший на запретную территорию гвоздя. 72

В поисках скрытого смысла

Да кто он такой, бросивший вызов устоявшимся взглядам на мир? С начала времен мыслили, чувствовали и переживали лишь люди. А этот чешский смельчак говорит нам обратное: вещи тоже способны жить своей частной, неприкосновенной и интересной жизнью. И это далеко не издевка над зрителем. Это очередная попытка провести параллели: люди остры, упрямы, вредны, неоднозначны. Все это легко применимо и к гвоздям. Наверное, должно пройти время, нужно что-то пережить, чтобы задумываться о таких аналогиях. И судя по всему, фотограф Влад Артазов может похвастаться богатым на события прошлым. Он моделирует из гвоздей сюжеты так, чтобы люди узнавали в них моменты собственной жизни. Это в обычном бытовом понимании — гвоздь банально вбивается в стену, на него вешается картина, и все любуются ею. А что творится за холстом? А там течет жизнь. Невидимая, но тем не менее насыщенная страстями и переживаниями... Многие и из нас так существуют — вне поля зрения окружающих.

Франкенштейн и его железная братия

Сказать, что информации о Владе Артазове немного, — значит не сказать ничего. Доподлинно известно, что родился он в России, живет и работает в Праге. За затворнический образ жизни и необъяснимую скрытность его нередко называют Франкенштейном нашего времени: Влад подчинил себе металл и оживил его. И теперь вечерами сидит с чашечкой кофе в подвале своего дома и наблюдает за созданным им обществом гвозделюдей. Конечно, все это звучит фантастично. На самом деле Влад Артазов снимает не только гвозди. В его портфолио множество философских фотографий, как черно-белых, так и цветных. С людьми предпочитает не связываться. Видимо, «гвоздяных» приключений ему хватает. Да и гораздо интереснее выступать хозяином жизни и с помощью плоскогубцев воссоздавать ее. Его старания и ход мыслей поклонниками оценены сполна. Серия фоторабот «Из жизни гвоздей» настолько полюбилась зрителям, что теперь забавными картинками заполонено все пространство Интернета. Чаще без подписи автора, что, безусловно, является результатом непубличности мастера.

Камасутра из гвоздей

А гвозди между тем в умелых руках пана Артазова по-настоящему живут: мечтают, страдают, думают, ждут и любят. Их связывают романтические, и не очень, взаимоотношения. В тяжелые моменты они предпочитают немного расслабиться в стрип-баре под коньячок, а после заказать любовь с почасовой оплатой. Другие ходят в кинотеатр на вечерний сеанс для взрослых. А еще среди них есть интеллектуалы, которые не против сыграть партейку в шахматы. Некоторые блуждают по городу и спрашивают дорогу у водителей машин в ночных переулках. В мире гвоздей на удивление развита медицина, в частности акушерство и гинекология. Еще, оказывается, гвозди очень музыкальны и танцевальны: причем одинаково талантливы и в волнующем тело и душу стриптизе, и в классическом балете. Провинившиеся гвозди сидят в тюрьме, а самым виноватым гильотиной отрубают головы. Есть и более радостные сюжеты: гвозди не лишены романтики, любят, сидя в обнимку на песке на берегу моря, просто молчать, без лишних слов. Иногда они ссорятся и не разговаривают друг с другом. Но они отходчивы. И вроде все, как у людей. Только почему-то выглядит трагичнее. Наверное, потому, что они — все-таки гвозди. А все остальное — наши домыслы, грезы, фантазии. Но чаще — диагнозы.

В о сне и наяву

текст Дарья Криволапова

Может ли матрас стоить 8000 евро? Если да, то почему? Этот вопрос мы задали Акселю Шрамму, владельцу компании, которая именно такие матрасы и производит.

АНГЕЛА И АКСЕЛЬ ШРАММ

— Инвестиции, вложенные в ночь, днем обернутся прибылью! — любит повторять Аксель Шрамм, глава компании Schramm, которая уже более 80 лет производит матрасы премиум-класса. — Здоровый сон — залог высокой работоспособности и отличного настроения на весь день, — тут же поясняет слова мужа Ангела Шрамм, боевая подруга и по совместительству PRдиректор фирмы. Как тут не вспомнить строчки из незабвенных «12 стульев» Ильфа и Петрова: «Уважайте матрацы, граждане! Человек, лишенный матраца, жалок. Он не платит налогов, не имеет жены, знакомые не дают ему взаймы «до среды», а шоферы такси посылают ему вдогонку оскорбительные слова». Но, кроме шуток, почему так важно правильно выбрать матрас? — Секрет прост. Его открыл еще мой прадед Карл, — признается Аксель, — Проведя множество исследований вместе с врачами-ортопедами, он пришел к выводу,

что нужно покупать не один матрас, а сразу два! Оказалось, что двухматрасная система — самая удобная и гигиеничная. Суть ее — в сочетании высокоэластичного верхнего матраса и стабильного нижнего. Такая комбинация обеспечивает правильное положение тела во время сна. Самый важный элемент — закаленные пружины. На этот счет у Акселя Шрамма есть весьма изящная теория. — Пружина — это душа матраса, — говорит он — Слишком жесткая — это плохо. Слишком мягкая — тоже нехорошо. Должно присутствовать и то и другое. Как известно, тело давит на поверхность матраса неравномерно. Поэтому в одном матрасе мы используем пружины четырех разных степеней жесткости, расположенных в правильной последовательности. Каждая пружинка вшивается в специальный мешочек. Затем ленты из таких мешочков скрепляются так, чтобы пружины могли прогибаться независимо друг от друга. Вся сборка выполняется вручную, что позволяет добиться максимально точной подстройки матраса под заказчика. Еще одно преимущество двухматрасной конструкции — идеальный микроклимат в кровати. Немалую роль в его создании играют натуральные материалы: дамасский лен, шотландская шерсть, египетский хлопок, шелк, перфорированный латекс, которые идеально пропускают воздух. — За ночь человек теряет до одного литра влаги, — объясняет Аксель, — Благодаря натуральным материалам и двухматрасной системе воздух беспрепятственно циркулирует между пружинами, и влага испаряется. Вот и весь секрет фирмы!

«Уважайте матрацы, граждане! Человек, лишенный матраца, жалок!»

И. Ильф и Е. Петров

ФАКТЫ

• Компания Schramm была основана в 1923 году прадедом Акселя Шрамма Карлом и представляла собой шорную мастерскую. Здесь вручную изготавливали седла, сбрую и прочее «обмундирование» для лошадей. • В 1959 году сын Карла унаследовал семейный бизнес и переориентировал его на производство высококачественных матрасов ручной работы. • Компания Schramm разработала и запатентовала систему SCA — точечную подстройку матраса к особенностям тела человека, которая позволяет снять напряжение с межпозвонковых связок и мышц. • В матрасах фабрики Schramm используются пружины, закаленные в печи.

Екатеринбург, ИЦ Architector ул. Малышева д.8, 2 этаж, тел.+7(343)266 46 30 Офис: ул. Красноармейская, д.72, тел.+7(343)287 18 68

‣‣стиль-вояж

Шерлок Холмс. Икона стиля

Марина Живулина

Шерлокомания вновь охватила Британию — не без помощи кинематографа, который за последние два года порадовал нас двумя двойными выстрелами — франшизой Гая Ричи «Шерлок Холмс» и «Шерлок Холмс: игра теней» с Робертом Дауни-младшим и Джудом Лоу и двумя сезонами сериала ВВС «Sherlock» в сценарии Стивена Моффата и Марка Гэтисса. За исключением Роберта мы имеем здесь дело с коренными англичанами, которые всегда считались законодателями мужской моды. Что же предлагают носить мужчинам в 2012 году Холмс, Ватсон и Мориарти? 76

Викторианские штучки

Холмс в трактовке Роберта Дауни-младшего предстает опасным, фееричным и драматичным Пьеро, поэтому в основном имеет довольно эксцентричный вид. Сочетание вещей на нем порой выглядит слегка театральным, однако некоторые детали стали безоговорочным предметом для подражания. Первое — шейные платки, без которых Холмс практически не появляется в кадре. Второе — круглые мягкие шляпы: Роберт лично принял участие в создании гардероба сыщика и сам купил у Lock & Co шляпу и трубку. Третье — узорчатые шелковые жилеты, которые появились как раз при королеве Виктории, но до сих пор выглядят уместно, нарядно и вдохновляюще. Заслуживают внимания также черное двубортное короткое пальто в сочетании с вполне актуальным шерстяным кепи. Кстати, именно осенью 2012 года на подиумы с триумфом возвращаются двубортные пальто и пиджаки, и за них мы тоже благодарим викторианский стиль. И десертный штрих от Дауни-Холмса — солнечные очки с маленькими круглыми, а-ля кот Базилио стеклами и креативное легкое пальто из вельвета (вельветовая одежда всегда считалась признаком аристократии или богемы — не все могли позволить себе вельвет из-за непрактичности этой элегантной ткани). Гардероб Ватсона в исполнении иконы стиля Джуда Лоу лаконичный и продуманный, аккуратный и очень мужской. Костюмы из твида — это солидность крепко стоящего на земле человека. Костюмы, как правило, все в коричневых и серо-голубых тонах, обязательно из трех предметов — не забудьте про жилетку, она очень выгодно смотрится в женских глазах. Фетишем для модников-англоманов стало пальто Ватсона — длиной до колена, прямого силуэта, в рубчик и его забавный полосатый шарф из «Игры теней». Отдельный подарок

для любителей подтяжек — на Ватсоне-Лоу поверх белоснежной рубашки с закатанными по локоть рукавами они смотрятся брутально и романтично. Кстати, смельчакам от моды интересен и длинный кожаный плащ Мориарти, в котором в первом фильме драматически мелькал главный злодей, однако у наших мужчин он, скорее всего, понимания не найдет.

Шейный платок, шелковый узорчатый жилет плюс обаяние Дауни-мл. — и вы чертовски хороши. Твидовый костюм Ватсона — для крепко стоящих на земле мужчин.

ЕСТЬ «ВЕЧНЫЕ ЦЕННОСТИ», КОТОРЫЕ ПОЧТИ НЕ ПОТРЕВОЖАТ ВАШ КОШЕЛЕК: НАБОР «ШЕРЛОК ХОЛМС», КУДА ВХОДЯТ ШАПОЧКА, ТРУБКА И УВЕЛИЧИТЕЛЬНОЕ СТЕКЛО, НА AMAZON.COM СТОИТ ВСЕГО-ТО £8.49 77

Пальто от Belstaff стоимостью £1350. Компания Belstaff прекратила было выпуск этой модели пальто, но после всплеска интереса к вещам а-ля Шерлок опубликовала пресс-релиз о возобновлении производства и продаж в лондонском бутике Belstaff на Conduit Street, 12.

Сегодня весь Лондон гоняется за пальто, как у Шерлока, галстуком, как у Майкрофта, или булавкой для галстука с лисьей головой, как у Мориарти. При этом крайне интересен факт, что product placement здесь вовсе ни при чем: ВВС — общественное телевидение, то есть каждый владелец телевизора в Великобритании платит ежегодный взнос (£145,50), и в таких условиях здесь нет даже скрытой рекламы. Все, что показано в сериале, исключительно предмет выбора режиссера — а то, что это вдруг оказывается фетишем и сводит с ума не ожидавших взрыва спроса производителей и продавцов, — исключительно показатель признания зрителями. Самый популярный предмет гардероба Шерлока Холмса — длинное приталенное двубортное пальто темно-синего цвета в мельчайшую клетку, которое на протяжении всего сериала, невзирая на сезон и погоду, носит детектив. Костюм на Холмсе — от Spencer Hart (купить можно на spencerhart.com за £495, в бутике Spencer Hart на 36 Savile Row, в Liberty на 210-220 Regent Street, на liberty.co.uk). В целом Шерлок явно отдает предпочтение бренду Paul Smith — у него сиреневые перчатки с прорезями от этой марки (£175), бумажник (£77), синий шерстяной шарф (£58) — все это можно купить на собственно paulsmith.co.uk или на psyche.co.uk. Кроме того, явно не обделенный вкусом детектив носит рубашки от Dolce & Gabbana (£150—460) и туфли от Yves Saint Laurent (£500).

Дресс-код: Шерлок XXI

Создатели сериала ВВС «Sherlock» перенесли консультирующего детектива в наше время, снабдив ультрасовременными гаджетами и превратив в высокоинтеллектуального молодого (тридцать с небольшим) социопата. Однако новый образ не только не возмутил поклонников холмсианы, а, напротив, обеспечил герою Артура Конан Дойла совершенно безумную популярность среди молодых людей.

Однако если бы только Шерлок был модником! Нет, нас ждет шок по всем фронтам — Майкрофт Холмс, это надменное воплощение британского правительства, а также сотрудник разведки и контрразведки, разгуливает в ослепительных костюмах и демонстрирует прекрасные винтажные запонки и галстучные булавки, у него имеются часы с цепочкой и зонтик-трость, а галстуки поражают воображение — то с рисунком из канадских гусей (впрочем, это классический английский

СПИСОК БУТИКОВ, ГДЕ ЕСТЬ ШАНС КУПИТЬ ВЕЩИ ИЗ ГАРДЕРОБА ШЕРЛОКА, А ТАКЖЕ ВАТСОНА И МОРИАРТИ, ЭЛЕМЕНТАРНО НАЙТИ НА SHERLOCKOLOGY.COM. 78

рисунок для галстука, найти подобные можно в любом лондонском бутике), то в цветочек, то в пресловутый зонтик. Вообще, весь его облик говорит нам о торжестве винтажа в деталях. Но, увы, как и полагается в случае с настоящим «серым кардиналом», данных о марках костюмов и пальто Майкрофта Холмса найти не удалось.

Таким образом, быть поклонником моды от кинематографа сегодня не так просто и не так дешево, как может показаться на первый взгляд. Однако, как уже успела подчеркнуть пресса, есть «вечные ценности», которые почти не потревожат ваш кошелек: набор «Шерлок Холмс», куда входят шапочка, трубка и увеличительное стекло, на amazon. com стоит всего-то £8.49. Их вполне хватит, чтобы поиграть с детьми в детектива.

Общество шерлокоманов: LiveJournal.ru: lendrower, lakevirgin, greenfinch, olga_lifeline, enchantedfleur в сообществe sherlock_series, а также сайт sherlockology.com.

РЕклАмА.

Зато на Джиме Мориарти, который здесь представлен как консультирующий террористов, маньяков и спецслужбы преступник и даже чуть моложе Шерлока, — шикарные, но вполне определяемые вещи: синий приталенный костюм от Vivienne Westwood (£715), синий шелковый галстук Alexander McQueen с рисунком из милых маленьких черепов (£90, на selfridges.com), далее — очки, идентифицированные экспертами как Ray-Ban Aviator, серо-жемчужный пиджак типичного кроя сlassic fit dinner suit jacket — пиджак на одной пуговице, имитирующий смокинг (такие пиджаки

сегодня есть у Valentivo, Debenhams, Reiss) и не менее великолепное, чем у Шерлока, черное пальто с кожаным воротником The Kooples.

НОВЫЙ CHEVROLET ОБЪЕКТ CRUZE XЕТЧБэК ПОВЫШЕННОГО ВНИМАНИЯ

www.chevrolet.ru I горячая линия: 8 800 200 00 76

Автоцентр «Глазурит», г. Екатеринбург, ул. Фронтовых бригад, 27, тел.: (343) 34-43-200, www.glazurit.ru

‣‣персонаж

Анна Пьяджи. На крючке у моды

Кристина Саттарова

Достопочтенная бабушка итальянской fashion-журналистики — Анна Пьяджи являет собой гротескное зрелище. Безумные наряды, птичье гнездо на голове, раскрашенное лицо и самодовольный вид — свидетельство неутомимой энергии и страстного увлечения модой. Кажется, она живет ценностями прошлого, когда было модно быть жертвой моды. И в этом устаревшем амплуа она умилительно комична.

нна Пьяджи — жадный и всеядный потребитель кутюра, человек, который тратит немало времени и денег на создание образа. Так же как немногочисленные постоянные клиенты высокой моды — первые леди, представители королевских династий, знаменитости, которых положение обязывает иметь рафинированный гардероб, она покупает одежду только у кутюрье. Но в отличие от других публичных персон, эта дама может позволить себе любые экстравагантные выходки. Однажды на Миланской неделе моды ее спросили, во что по такому важному случаю одета Анна Пьяджи, и она небрежно ответила: «Знаете, сегодня мне было лень переодеваться, поэтому я пришла в своей леопардовой пижаме».

В мире вещей

Ее родители были байерами в миланском универмаге La Rinascente, отчего у девочки развилась особая чувствительность к моде. С детских лет она находилась в мире вещей, который ассоциировался у нее с острым запахом новых кожаных сумок и перчаток, кружением микроскопических пылинок над цветными фетровыми шляпами, дремлющими в витринах, с глубоким, почти интимным шепотом тканей и кружев, отвечающих звуками на прикосновения. Этот прекрасный, искусственно созданный мир пленил ее. И в дальнейшем при выборе места работы, обладая превосходным образованием, кругозором путешественника и знанием иностранных языков, она устроилась переводчиком в модный итальянский журнал Arianna. Анализируя рынок модной одежды, она часто наведывалась в Лондон, порой за один уик-энд успевая посетить почти сотню бутиков и приобрести полезные знакомства. Поддавшись влиянию историков моды, Анна начала коллекционировать раритетные предметы быта — одежду, аксессуары, книги. Так в 1969 году она приобрела свой самый любимый интеллектуальный фетиш — красную печатную машинку, разработанную итальянским дизайнером Этторе Соттсасом, настолько чувственную и возбуждающую, что сам автор идеи сравнивал ее со слишком накрашенной девицей, надевшей слишком короткую юбку. С тех пор эта яркая штучка стала талисманом и рабочим инструментом Анны Пьяджи, который по сей день помогает ей готовить редакционные материалы.

итальянский Vogue — это свобода самореализации для безумных людей, неравнодушных к моде. Именно итальянский Vogue питал мир моды небанальными идеями, изощренными фантазиями, прекрасными сюжетами мастеров фотоискусства, щекотливым подтекстом, актуальными статьями, автором которых на протяжении многих лет была Анна Пьяджи.

Адская смесь

Сравнивая концепцию Vogue в разных странах, Анна Пьяджи решила соответствовать своему неординарному изданию — наряжаться таким образом, чтобы резко отличаться от суровых и сосредоточенных редакторов моды, одетых с ног до головы в черное. Она придумала индивидуальную манеру одеваться по смелому принципу «It’s All in the Mix!» — «Все вместе!». Сумасшедшая эклектика в ее образе вызывает недоумение у людей, привыкших к сдержанности, классике,

Свобода самореализации

Дело жизни — мода — свела ее с фотографом Альфа Кастальди, который сначала стал ее единомышленником и коллегой, а затем — супругом. Вместе они переехали в Нью-Йорк, где Кастальди делает блестящую карьеру, создавая рекламные имиджи для Armani, Biagiotti, Fendi, Ferre и Missoni. Анна же заключила контракт с крупным издательством Condé Nast, предоставляющим ей неограниченные возможности для самореализации в сфере мировой fashion-журналистики. Основной миссией Анны Пьяджи стала работа в итальянском Vogue, где творческий эксперимент ставится выше соображений о традициях, морали, хорошем тоне. К примеру, если патриотичный французский Vogue славится дотошным анализом национальной моды, британский — мудреными текстами и депрессивными съемками, американский — пуританскими предубеждениями, то

стилю. Дома она носит мантию с газетными принтами John Galliano. А на выход позволяет себе одновременно надевать такую идеальную по стилю вещь, как классический твидовый костюм Chanel и вульгарные леопардовые леггинсы Dolce & Gabbana. Эту адскую смесь она приправляет многочисленными аксессуарами: дорогими антикварными украшениями, платками Dior, беспалыми перчатками Missoni и фантазийными шляпками, которые специально для нее создает британский дизайнер Стивен Джон. И не совсем понятно, то ли она издевается над модой, являя собой образец абсурда и нарочитого безвкусия, то ли настолько поклоняется ей, что жаждет ее в избытке. Ее коллекция одежды и аксессуаров впечатляет: почти 3000 платьев, 300 пар обуви, около 1000 шляп. В этой удивительной вселенной вещей есть настоящие сокровища — первые

платья Коко Шанель, костюмы «Русских сезонов», модели Лагерфельда 70-х годов для дома моды Chloe. Гардероб Анны Пьяджи даже выставлялся в Музее Виктории и Альберта в Лондоне. Анну Пьяджи боготворят не только итальянские дизайнеры, являющиеся ее протеже, но и независимые кутюрье. К примеру, после знакомства с Карлом Лагерфельдом в 1974 году Анна стала его музой. Мэтр высокой моды вел хронику ее нарядов и журналистской деятельности, которая в восьмидесятые годы превратилась в книгу «Карл Лагерфельд рисует Анну Пьяджи». Один из ее друзей, создатель самой сексуальной обуви Маноло Бланик называл ее «модной на грани реального». Анне Пьяджи уже за восемьдесят, однако она не утратила энтузиазма к высокой моде и остается самой гламурной старушкой в мире.

«Европейский»: мужчина в салоне красоты!

Мысль о том, что успешный человек должен быть ухоженным, обосновалась в умах современных мужчин во всем мире. Мужественность и уход за собой перестали противоречить друг другу, поэтому представители сильный половины стали постоянными клиентами салонов красоты. Следуя актуальному тренду — уделять полноценное внимание мужской аудитории — самый прогрессивный салон красоты премиум-класса «Европейский» предлагает полный комплекс профессиональных салонных услуг для мужчин. 84

ужчина — клиент особенный, его способно удовлетворить только нечто индивидуальное и эксклюзивное, предложенное настоящими экспертами в вопросах мужской красоты. Именно такие мастера — специалисты международного класса — создают идеальный имидж мужчинам в салоне красоты «Европейский». Все они ежегодно отправляются в творческие командировки в разные страны мира с целью повышения уровня мастерства и приобретения новых профессиональных навыков.

Стрижка и уход за волосами

Мастера мужских стрижек — предложение уникальное даже для салона красоты, обладающего серьезной репутацией, поскольку школы парикмахерского искусства выпускают преимущественно мастеров-универсалов. В мире существует всего несколько школ, обучающих эксклюзивным техникам мужских стрижек. В одном из таких университетов мужской красоты — Центре Pissaro, находящемся в испанском городе Сарагоса, прошли обучение мастера салона красоты «Европейский». Теперь они обладают особыми техниками владения инструментом. Например, когда стрижка выполняется одновременно двумя видами ножниц — прямыми и филировочными, или когда 90 % виртуозной работы парикмахера выполняется машинкой. Такие профессионалы позволяют салону красоты «Европейский» выполнить самые высокие требования мужчин относительно прически, предложить им как классические, так и креативные стрижки и укладки. Каждому клиенту здесь подберут индивидуальные комплексные процедуры по уходу за волосами и кожей головы с использованием высококачественных косметических препаратов.

Профессиональный подход к внешности

Косметологи отмечают специфические потребности мужской кожи — она даже более чувствительная, чем женская, и требует более тщательного подхода. Индивидуальные комплексные программы, предлагаемые в салоне красоты «Европейский», разработаны специально для мужской кожи, практичны и эффективны. Старая истина гласит: по одежке встречают, провожают по уму. Всегда приятно быть достойно встреченным. Сложно представить, сколько рукопожатий в день совершает мужчина. И, естественно, в такие моменты обращают внимание на руки, которые могут многое рассказать об их обладателе. Ухоженные руки — неотъемлемая часть образа успешного мужчины. А уход за ногами — это не только вопрос эстетики, но и прежде всего здоровья. Мужчина заслуживает профессионального подхода к своей внешности. Поэтому в салоне красоты «Европейский» разработан полный спектр услуг ухода: педикюр, маникюр, массаж, всевозможные spa- и wellnessпроцедуры, в которых используются специальные технологии и косметические средства, подходящие только мужчинам. Мастера салона используют лишь те косметические линии, которые комфортны для мужчин, — с легкими нежирными текстурами, ненавязчивым или нейтральным ароматом, учитывающие особенности мужской кожи. Ухоженная мужская внешность — наука и искусство. Иногда на это уходит масса драгоценного времени. И только профессионалы высокого уровня способны подобрать оптимальную по времени и эффективности программу по уходу за внешностью.

Марина Цветкова и Ольга Захарова, мастера мужского зала салона красоты «Европейский»: — Обучение в Pissaro началось с теплой встречи и знакомства в студии. Наш учитель Роберто Месонес расположил к себе с первых минут знакомства. Занятия начались сразу и проходили в течение четырех дней, график был очень плотный. Мы изучали технику, отрабатывали ее на манекенах и клиентах. Клиенты в Pissaro приходили постоянно, и все они уходили довольные, с хорошими качественными стрижками. Несмотря на то что мы, мастера с двадцатилетним стажем работы, регулярно проходим обучение и владеем разными техниками стрижек, в Pissaro мы узнали о них очень много нового и интересного. Мы научились виртуозно стричь машинкой, а стрижка сразу двумя ножницами была для нас открытием! Приятно, что, работая в салоне красоты «Европейский», мы имеем прекрасную возможность постоянно совершенствоваться и расти в профессиональном плане.

МОРСКОЕ СПА в большом городе Богатый питательными компонентами SEA ALGAE HYDRACOMPLEX защищает и увлажняет волосы, создавая настоящий СПА-эффект. Он состоит из Охлаждающего шампунядетокс с антиоксидантами, Морского очищающего скраба, Охлаждающего кондиционера и Морского спрея для волос.

Освежающий МОРСКОЙ СПРЕЙ для волос Позволяет блокировать проникновение запахов в волосы (в том числе запах табака). Натуральный продукт без парабенов, силикона и консервантов.

salon@evro-salon.ru www.evro-salon.ru

‣‣ стиль-вояж

Код вашей индивидуальности Ольга Кучковская

Как можно рассказать о себе без слов, но красноречиво? С помощью магии ароматов! Аромат — индикатор настроения, зеркало внутреннего «Я»… И, конечно, хочется, чтобы отражение в этом зеркале было особенным, уникальным!

огласитесь, это непросто. Ведь с тех пор как парфюм из предмета роскоши превратился в аксессуар повседневности, ароматы словно утратили магическую силу. Их сложно использовать как визитную карточку — каждая вторая благоухает тем, что активно рекламируют. К сожалению, это участь всего, что выходит в тираж и становится общедоступным. Видимое разнообразие ароматов на полках парфюмерных магазинов — всего лишь

иллюзия. Ведь из сети в сеть по всему миру они повторяются, не оставляя шанса выбрать что-то действительно эксклюзивное. Даже само понятие «экск люзив» порядком потрепалось из-за частого и не к месту употребления. Но всем нам хочется быть особенными. Во всем. Вплоть до последнего штриха в своем образе. Последнего, но очень многозначительного. Таким штрихом является парфюм.

Тем, чья ментальность сопротивляется «уравниловке» вкусов, навязываемой засильем торговых сетей, не нужно объяснять, что такое нишевая парфюмерия. Они моментально проникнутся любовью и уважением к редким, ни на что не похожим ароматам. Нишевая парфюмерия — это альтернатива для тех, кто хочет вырваться из заданных вкусовых рамок и благоухать чем-то особенным! Журналы не пестрят изображением флаконов этих ароматов, их не рекламируют по TV, потому что такой парфюм не ориентирован на массовые продажи и вкус большинства. Это авторские произведения, создаваемые профессиональными «носами» — парфюмерами или маленькими домами Италии или Франции, которые гордятся своей аутентичностью. Нишевую парфюмерию характеризуют колоритность и многогранность ароматной композиции, насыщенность экстрактами натуральных ингредиентов. Нишевая парфюмерия свободна от стереотипов: она не имеет возраста и пола. Зачастую производители даже не пишут на флаконах пресловутого «For Men» или «Pour Femme», чтобы лишний раз не ограничивать поклонников в выборе понравившегося благоухания. Авторский парфюм подчеркивает не возраст, не гендерную принадлежность человека, а его личность, индивидуальность, характер. Эксклюзивные ароматы не клонируются миллионными партиями, они не встречаются тут и там на полках сетевых магазинов. Это бутиковый продукт, по качеству и форме подачи отличный от всего, к чему привыкли наши неискушенные носы.

Бутиковая культура в России только начинает расправлять крылья, в Москве одним из первых нишевых бутиков, который стал предлагать особенные ароматы публике, стала гостиная May Fair, или «Майская ярмарка». Это вечный ароматный май и настоящая Мекка для ценителей особенного парфюма. Здесь собрана уникальная коллекция редчайших ароматов, известных только узкому кругу чутких кинестетиков. Однако сейчас не только в Петербурге и Москве, но и других регионах начинают свой красивый бизнес небольшие аутентичные бутики, чьи необычные парфюмерные коллекции излучают настоящую магию! Магия закодирована и в аббревиатуре UAM (Ural Airlines Magazine). Гостям бутика «Майская Ярмарка» (May Fair) стоит только написать на листе бумаги код из заветных букв — UAM — и консультанты сделают комплимент в виде скидки 15% на любой парфюм, а также расскажут о сроках действия магического кода.

www.mayfair.ru

‣‣стиль-вояж

Единица смысла

MALGAMA — это творческая мастерская, фотостудия, радикально отличающаяся от всего, с чем вы когда-либо сталкивались ранее. Главная ценность для мастеров студии — создание «единицы смысла», съемки на самом высоком уровне, в любом жанре, продукта модной индустрии. AMALGAMA — это сфера влияния, не стесненная замкнутым пространством студийных стен. Проекты могут найти свое воплощение как в стильном интерьере фотостудии с возможностями для аквасъемки, оборудованной лучшей светотехникой Profoto, так и за ее пределами — даже в пустыне или высоко над землей! Отдельного упоминания стоит камера Hasselblad — инструмент профессионалов фэшн-бизнеса. В свое время по одну сторону объектива Hasselblad стояли такие мэтры, как Хельмут Ньютон, Антон Корбайн, Рассел Джеймс и феномен арт-фотографии Август Бредли, а по другую — Миранда Керр, Халли Берри, Скарлетт Йоханссон… Теперь стандарты и тренды диктует AMALGAMA. За качество и современный подход к процессу съемки отвечают фотографы с более чем 10-летним стажем работы и приглашенные фотома-

стера из Москвы, знающие, что такое настоящий стиль и сила модного снимка. AMALGAMA всецело ориентирована на результат: с теми, у кого возможностей быть in fashion больше, чем времени, работают стилисты студии. Их не остановят никакие трудности — окрашивание волос или укладка уровня haute couture, экспериментальный макияж с использованием лучших косметических средств или кардинальная смена образа. Они придадут законченную форму любому тренду, ведь мода не эфемерна, ее цель — воплощенный продукт. Фотостудия AMALGAMA — это собирательный образ, это работа в режиме полного цикла: от первых штрихов до дизайнерской фотокниги, которую заботливо доставят на дом. Это точность, лаконичность и высокий уровень обслуживания. Остается лишь совершить глубокое погружение в образ, влюбиться в коллектив и знать, что есть место, где можно воплотить любую достойную идею и запечатлеть ее навсегда. Екатеринбург, ул. Малышева, 71а, тел. +7 (343) 385 85 30

‣‣стиль-вояж

Полы в интерьере. С чего начинается дом Пол дощатый, окрашенный коричневой масляной краской — когда-то вариантов не было. Сегодня полы в интерьере часто являются определяющими — настолько эффектными, значительными могут быть покрытия. В первую очередь это относится к массивной и паркетной доске. Задумывая интерьер в том или ином стиле, подбирая напольное покрытие, мы уже не можем опустить эстетическую функцию пола. Но при этом, конечно же, не забываем и о его качестве. Как выбрать покрытие, каким стилевым и прагматическим принципам следовать? На эти вопросы отвечает автор очень эффектных, неординарных проектов дизайнер Александр Воронов. тат превзойдет все ожидания, особенно если вы нашли место для эффектной розетки или панно из экзотических пород дерева. Несколько слоев лака — и вы получаете «дворцовый» пол, достойный проведения балов и приемов (при соответствующем уходе, конечно!). Светлый или темный — это не вопрос личных предпочтений. Интерьер — это не пол, потолок или стены. Все элементы должны играть свою партию ярко, но гармония необходима, иначе есть шанс получить не интерьер, а копилку дизайнерских идей. Если необходимо больше воздуха и пространства, смело выбирайте светлые, выбеленные, брошированные полы.

— Мне кажется, не стоит говорить о моде в интерьере. Она так же скоротечна, как и в одежде, но все же регулярно появляются актуальные новинки и «последние тенденции». Пол — это основа, она прочна и надежна, и, выбирая пол, человек вряд ли рассчитывает поменять его через год, как очередную пару обуви. Александр Воронов, дизайнер

Темные полы очень эффектны. Мои фавориты — орех и палисандр. Интересны экзотические породы древесины — сапелли и мербау. Кстати, бамбуковые полы тоже хороши, простая лаконичная текстура, натуральный цвет (со временем потемнеет от солнца!) Подойдет для любого современного интерьера, а особенно для вариаций на эту тему.

Как дизайнер я бы не привязывал выбор пола к конкретному стилевому решению. Сейчас такой огромный выбор пород древесины, обработки, дизайнов и размеров, что можно любой интерьер сделать гармоничным и уютным благодаря полу и другим элементам.

Для интерьера на долгий срок подойдут только «честные» материалы — дерево, металл, камень. Поэтому из всего многообразия стоит выбирать массивную доску, если вы располагаете бюджетом! Паркетная и инженерная доска тоже могут долго радовать вас натуральной и теплой структурой, но есть случаи, когда выбор стоит делать, опираясь не на стиль, красоту, а на функцию помещения.

Для кантри и прованса подойдут светлые брошированные доски с фаской, имитирующей старый пол. Натуральный дуб под маслом может стать достойной основой теплого деревенского дома (даже если это квартира в центре мегаполиса). Для классики я бы выбрал художественный паркет, штучный. Его укладка более трудоемка, но резуль-

Главный совет — любите свой дом. Интерьер — это декорации вашей жизни, а пол — это сцена, и она должна быть гармонична, красива, а главное — функциональна! Наслаждайтесь выбором материалов! Найдите свое покрытие, и в этом вам обязательно помогут профессионалы салона Villa di Parchetti и дизайнеры.

СТИЛЬ-ВОЯЖ

Hugo Boss. Амбиции победителя

В этом сезоне Hugo Boss Green вновь представил невероятную коллекцию, которая позволяет каждому поклоннику бренда создать свой неповторимый образ. Каждый, от серьезного игрока, предпочитающего строгий стиль и комфорт в одежде, до любителей свободного кроя, найдет что-то для себя в этой коллекции. За качество и элегантность даже в повседневных моделях одежду данного бренда выбирают многие известные спортсмены и бизнесмены, среди них и один из лучших гольфистов мира Мартин Каймер, который принял участие в рекламной кампании. И на поле, и в жизни он выбирает стиль и комфорт, он выбирает Hugo Boss Green. Bosco di Ciliegi Магазин Hugo Boss Екатеринбург, пр. Ленина, д. 25. Тел.: (343) 253 7075

Изюминка вашего интерьера

А у вас никогда не было ощущения, что в вашем интерьере чего-то не хватает? Изюминки? Индивидуальности? У вас есть изысканная мебель, эксклюзивные портьеры, французская декоративная штукатурка, но все равно чтото не то? Необходим завершающий штрих, без которого не обойдется ни один дом, офис или кабинет — обрамленного в багет зеркала, постера, гобелена или картины. Достойного обрамления требуют сертификаты и дипломы солидной фирмы, любимая коллекция монет — объемной экспозиции, первый рисунок ребенка — яркой рамочки! А может, вы привезли папирус из Египта или давно ищете бронзовое зеркало с фацетом именно в такой раме, чтобы подходила к состаренной позолоченной фурнитуре... Вам к нам! Для вас широчайший выбор багета от недорогого пластикового до классического деревянного из благородного дерева аюс, различные профили от имитирующих бамбук до массивных резных в стиле ампир. Любой стиль, любой интерьер подвластны нашему ассортименту. Современное оборудование, многолетний опыт, большой выбор сопутствующих материалов, в том числе паспарту музейного качества на бескислотной основе. Для развески экспозиций всегда в наличии галерейные подвесные системы. Огромный ассортимент постеров в наличии и по каталогу. Екатеринбург, ул. Куйбышева, 38, ИЦ «Макслевел», 2 этаж, тел. +7 (343) 251-67-75 ул. Московская, 47, магазин «Апартамент», тел. +7 (343) 376-35-59

Capeland. Автоматический хронограф в новом корпусе

Новая модель Capeland в корпусе размером 44 миллиметра оснащена механизм La Joux-Perret 8120 с хронографом. Более крупный корпус здесь сочетается с двухцветным исполнением циферблата. Корпус из полированной и сатинированной стали, антибликовое и стойкое к царапинам сапфировое стекло куполообразной формы и задняя крышка на шести винтах с сапфировым стеклом, через которую открывается вид на декорированный ротор с символом «фи». Часы оснащены черным ремешком из кожи аллигатора с регулируемой тройной раскладной застежкой с блокировкой. Водонепроницаемость часов до 50 метров. Стильный циферблат с синими сатинированными и черными крацованными участками, красным телеметром, белым тахиметром и арабскими цифрами разработан с учетом высокого спроса на мужские часы в синих тонах. Точки и кончики стрелок покрыты составом Superluminova*. У этого синего цвета нет имени, так как для каждого это что-то свое особенное, личное, это синий, который принадлежит только тебе, теплый синий цвет, синий, пробуждающий воображение и мечтания.

У настоящей красоты нет размеров, а есть только формы

— роскошь полных форм! У красоты нет размеров, есть только формы — в этом уверены ценители прекрасного, величайшие художники мира, источником вдохновения для которых является женщина, излучающая здоровье и уверенность в себе, способная взволновать умом и чувственностью. Именно такая женщина является музой модного дома Elena Miro. есть в мире, выбрали одежду Elena Miro для эксклюзивного fashion-показа.

Elena Miro — единственный итальянский модный дом, выпускающий одежду pret-a-porte от 48 размера. Продаваемая в 300 бутиках, в том числе и в Екатеринбурге в ТЦ «Европа», одежда Elena Miro радует покупательниц всего мира. О признании этой марки свидетельствует то, что организаторы форума миллионеров LUXE-2012 в Екатеринбурге, презентующего все самое лучше, что

Одежда Elena Miro — модное решение на все случаи жизни. Она наполнит элегантностью и энергией каждый день, сделает приятным и комфортным спорт и активный отдых, поможет создать идеальный образ для вечера. Философия Elena Miro: «Женщины — наша страсть, наша профессия». Такой подход в сочетании с безупречным качеством и непревзойденным итальянским стилем позволяет Модному дому уже более тридцати лет быть уникальным в мире моды.

г. Екатеринбург ТиДЦ Европа, Ленина, 25 тел.: (343) 253 77 68 www.elenamiro.com Размерный ряд 46-58 реклама

‣‣персонаж

Коллекция ухмылок Джека Николсона

Кристина Саттарова

Величайший американский актер современности не придает большого значения созданию образа. Актерские трюки, гримасы, прихрамывания, шепелявости — ему невыносимо лень с этим возиться. Главный козырь его игры — ухмылка. Джек Николсон утверждает, что к каждой роли подходит автобиографически, а благодаря большому жизненному опыту он собрал впечатляющую коллекцию ухмылок, которыми жонглирует, как фокусник.

Драматичная ухмылка

На протяжении почти четырех десятков лет от Джека скрывали, что его сестра — на самом деле его мать. Отец Джека бросил его мать, когда та еще была в положении. Бабушка Джека решила помочь своей дочери и взяла на себя воспитание незаконнорожденного ребенка. Актер всю жизнь называл маму сестрой, а бабушку — мамой. Поразительно и то, что всю правду Джек Николсон узнал от журналиста в одном из интервью, когда обе женщины уже скончались. Эту запутанную семейную интригу Николсон называет единственной по-настоящему драматической историей в своей жизни.

Ухмылка триумфатора

Джек Николсон — самый богатый на «Оскаров» актер Голливуда, обладатель трех статуэток за победу в номинации «Главная мужская роль». Кроме того, он множество раз номинировался на премию как актер «второго плана» — подобной репутации нет ни у одного актера в Америке. Наиболее примечательные фильмы с участием Джека Николсона — «Китайский квартал» Романа Полански, «Пролетая над гнездом кукушки» Милоша Формана, «Сияние» Стэнли Кубрика, «Бэтмен» Тима Бёртона, «Лучше не бывает» Джеймса Брукса и «Отступники» Мартина Скорсезе. Николсон известен тем, что отказывается играть в обреченных на успех блокбастерах и, напротив, соглашается на роль, предчувствуя, что фильм не будет иметь резонанса.

Ухмылка плейбоя

Николсон страшно доволен собой — в его постели побывали тысячи цыпочек. «Я вырос в женском окружении. Не только потому, что меня воспитывали бабушка и мама. У нас на дому был салон красоты, так что вокруг меня были исключительно женщины. И я уже с детства постигал женское мышление. До сих пор могу обвести женщину вокруг пальца», — хвастается Николсон в одном из интервью. Женщин в его жизни было действительно в избытке, но официально он решился оформить отношения только с актрисой Сандрой Найт. После восьми лет супружества разочаро-

вавшись в идее брака, Николсон зарекся жениться впредь. Он беззастенчиво признался в полигамии: «Мне всегда было мало одной женщины. Бывали дни, когда я оказывался в постели с четырьмя и более женщинами... но до конца своей жизни я останусь холостяком». Любвеобильность и свободолюбие не мешают Николсону быть прекрасным отцом пятерых детей. А несколько лет назад он признался: «Раньше я и не думал, что можно ложиться в постель просто для того, чтобы спать. А теперь я провожу много времени один, и мне это даже нравится!»

Самодовольная ухмылка

Несмотря на возраст — а Джеку 75 лет — он до сих пор предпочитает встречаться только с молоденькими девушками и забавно гордится своей физической формой. «У меня великолепный зад, — хвалится актер. — Это важнейшая часть тела. Когда я был маленьким, всегда пристально рассматривал ее у других людей, справедливо полагая, что по заду человека о нем можно многое сказать. У мужчин к 40—45 годам зады становятся плоскими. И я горд тем, что моя попка по-прежнему упруга, как баскетбольный мячик! Естественные телодвижения и сексуальная активность помогают процессу моего эстетичного старения».

Шутовская ухмылка

Николсон всегда хотел стать шутом. «Умереть на экране — легко, рассмешить — трудно», — уверен актер. После событий 11 сентября он справед-

Кроме этой маленькой прихоти у Николсона есть мечта совершить путешествие в прошлое, чтобы наверстать упущенное. Он бы очень хотел видеть, как осуществляет свою заветную мечту Стэнли Кубрик, снимая фильм о Наполеоне. Кубрик задумывал фильм не столько о войне, хотя битва при Ватерлоо должна была стать монументальной фреской чудовищной жестокости и красоты, сколько о личности полководца. Он хотел понять, почему такой блестящий человек, как Наполеон, совершил фатальные ошибки, которые привели его к падению. Есть полноценный сценарий фильма, но никакой другой режиссер не в состоянии воплотить видение Стэнли.

ливо рассудил, что аудитории необходима психотерапевтическая легкость комедийных сюжетов. Чтобы помочь зрителям справиться с депрессией, он сыграл в трех комедиях подряд: «О Шмидте», «Управление гневом», «Любовь по правилам и без». Все они разные, но все по-своему хороши. Последняя картина сделала большие сборы в Америке. Это смешной, трогательный, интеллигентный фильм для взрослых, открывающий новую тему в кино — интимная жизнь людей за 60! Ранее считалось, что у таких фильмов нет аудитории, однако сейчас демографическая ситуация изменилась, и на них возник спрос.

Ухмылка «неисправимый романтик»

Герои одного из фильмов, где снимался Николсон, составляют список желаний, которые надо выполнить, «пока не сыграл в ящик». Актер признается, что с возрастом ему стало не хватать романтики в жизни, и он тоже начал мечтать о несбыточном. Например, чтобы его любимая баскетбольная команда «Лейкерс» перестала быть посмешищем. В течение последних 25 лет актер не пропустил практически ни одной из «домашних» игр этой баскетбольной команды — если игра совпадает со съемками, он жертвует работой ради страсти.

По Стэнли Кубрику актер скучает так же сильно, как по Марлону Брандо, который несколько лет жил по соседству с Николсоном на Маллхолланд Драйв в Беверли-Хиллз. Там же неподалеку была вилла Уоррена Битти, и благодаря этой троице улица в итоге получила название «Улицы плохих парней». Вместе они позволяли себе любые чудачества и странности, кутили, заказывали девочек по вызову.

Ухмылка бонвивана

В последнее время нам редко удается увидеть его фирменные ухмылки в кино. Большого секрета здесь нет — хороших ролей для актера старше 65 лет мало. Но Николсона это не тревожит, поскольку он прекрасно организовал свой досуг и умеет по-настоящему наслаждаться жизнью. Он обожает гольф: «Сейчас люди соревнуются друг с другом по части отдыха, словно для того, чтобы вписаться в наше пуританское представление о мире, ему нужно обладать какой-то дополнительной ценностью. Но если вы играете в гольф, чтобы договориться о кредите, это уже не гольф, верно? Я играю в гольф не ради соперничества. Я всем говорю, что жульничаю, чтобы со мной не играли на деньги». В свободное от съемок время Николсон катается на лыжах, часами болтает по телефону, ездит к друзьям, которые разбросаны по всей Америке. У него масса других интересов, помимо кино. Сознание возраста не вызывает меланхолии, напротив, актер готов продолжать веселиться сколько есть сил, как герой великой книги Маркеса «Вспоминая моих грустных шлюх», которая начинается в его девяностый день рождения.

г. Екатеринбург, ул. Вайнера 14/Попова 1 тел. (343) 219-12-12, 371-21-04 www.goldnet.ru

‣‣персонаж

Страстное увлечение

Черчилля Галина Сахарова

Великий политик Уинстон Черчилль был суперангличанин, если считать, что суть английского джентльменства — это охота, спорт, азарт. Он родился в стране, которая уже сто лет жила без войны. Это пробудило английских мужчин к сублимации, и появились такие виды мирного противоборства, как хоккей, теннис, футбол. Однако аристократы, а Черчилль был потомком древнего рода Мальборо, спортом не занимались, их любимым досугом были казино и скачки.

ерчилль обожал лошадей, считал их фантастически красивыми животными. «Внешний вид лошади полезен для внутреннего мира человека», — говорил он. С юности он блестяще управлял этими прекрасными созданиями — в колледже Харроу, заведении с 300-летней историей, где был порот за непослушание Байрон и где довелось учиться Черчиллю, будущий политик успехов не делал. Блестяще он проявлял себя только в английском языке, ораторском искусстве, различных играх и верховой езде. Позже, когда он продолжит обучение в Королевской военной академии Сандхерст, вопреки воле отца Черчилль предпочтет кавалерию пехоте. Семье пришлось раскошелиться — стоимость обучения многократно возрастала, ведь кавалеристу полагалось содержать несколько лошадей — служебных, для спорта и игры в поло, для традиционной охоты. Будучи молодым курсантом Королевской военной академии, Уинстон тратил на лошадей не только все свои сбережения, но и влезал в долги под будущее офицерское жалованье. Британский политик всегда любил лошадей, утверждая, что «ни один час, проведенный в седле, не может считаться потерянным часом». В пожилые годы он даже занялся коневодством. Лично

место встречи Angelo Аэропорт-Отель Екатеринбург your meeting point Angelo Airport Hotel Ekaterinburg

разводить лошадей Черчилль начал в 1949 году. По совету любимого зятя Кристофера Соамса он купил своего первого французского скакуна трехлетнего Колониста II. За трехлетнюю скаковую карьеру Колонист II выиграет тринадцать соревнований. В память о своем любимце Черчилль попросит известного анималиста Рауля Миллеса запечатлеть Колониста II на холсте. По словам политика, «Колонист II доставил массу восхищения и удовольствия». После успеха с Колонистом Черчилль продолжал покупать новых лошадей. Также он пригласил известного дрессировщика Вальтера Найтингла для работы со своими питомцами. За пятнадцатилетнюю карьеру коневода через конюшню Черчилля прошло свыше сорока скаковых жеребцов. Всего его любимцами были одержаны более семидесяти побед на различных турнирах Ирландии, Австрии, Франции, США и Великобритании. Но Черчилль известен не только как азартный коневод, но и как пейзажист, неравнодушный к красотам природы. Кстати, до того, как увлечься разведением лошадей и живописью, Черчилль довольно много писал в жанре исторических мемуаров и даже получил за них Нобелевскую премию.

Уникальные площадки для проведения деловых встреч и конференций: • 12 конференц-залов вместимостью от 20 до 350 участников • новейшее техническое оснащение залов • пространство для выставочной застройки • полное банкетное обслуживание • lounge-бар 296 м2 для обслуживания VIP-гостей • ресторан Sunlight и Jazz-бар 24 часа • бесплатная наземная парковка! • free Wi-Fi Россия, 620910, г. Екатеринбург, ул. Бахчиванджи, 55а тел. +7 (343) 272-65-55, факс: +7 (343) 272-65-60 info@angelo-ekaterinburg.ru, www.angelo-ekaterinburg.ru

‣‣культовое место

Личный эксперимент Андрея Кончаловского Анжелика Заозерская

Выдающийся режиссер Андрей Кончаловский в откровенном интервью журналу «Уральские авиалинии» в отличие от других великих людей, и, конечно, близких — говорит о своих слабостях, сильных качествах и, разумеется, бремени донжуана...

знает, что режиссер любит его, то он все сделает… Мне очень трудно работать с актерами, если я не люблю их. Но я никогда не показываю своего негативного отношения. Что касается артистов, то это абсолютно беззащитные люди. Настоящий артист — всегда женщина, даже если он мужчина. Ему все время надо хотеть нравиться и постоянно нужно раздеваться внутренне… Артисты вообще зациклены на себе... Кто-то сказал, что каждый большой талант в принципе не любит никого, ибо ему достаточно любить себя... — Почему не преподаете режиссуру в том же родном ВГИКе?

100

— Актеры нередко жалуются на свою зависимость. Вы действительно считаете, что артист — невольный человек?

— Преподавать — это все равно что завести собаку, которую нельзя бросить. А я люблю путешествовать, люблю неожиданно сесть на самолет и не думать — когда вернусь обратно. Думаю, что из меня получился бы хороший педагог. Но эгоизм, жажда познания и чувство свободы лишают меня возможности пестовать.

— У великого режиссера Андрея Гончарова, пока он не доводил актеров на сцене до истерики, пока не называл одну актрису коровой, другую — дурой, ничего не получалось. Мне же нравится создать для человека иллюзию, что он все делает сам. Поэтому стараюсь быть терпеливым по отношению к артисту и любить его. Если актер

— Андрей Сергеевич, что вас заставляет вновь и вновь обращаться к творчеству Чехова? Так, в театре Моссовета с успехом идет поставленный вами спектакль «Дядя Ваня», а теперь вы ставите «Три сестры». Как режиссер вы пропустили Толстого, Достоевского, Тургенева?

— Лев Толстой и Федор Достоевский были великими художниками, потому что имели ясные представления о том, что такое добро и зло, любовь и ненависть, истина и ложь. Если Толстой считал, что основа всему — разум, то Достоевский видел выход в вере. А вот Чехов признавался, что сам не знает — что есть добро, а что зло, зато очень хочет это узнать и по возможности объяснить другим. Поэтому я согласен с мнением одного писателя, согласно которому Толстой и Достоевский — «Дон Кихоты русской литературы», а «Чехов — наш Гамлет». Сорок с лишним лет назад я снял фильм «Дядя Ваня», потому что хотел найти ответы на вопросы — что хорошо, а что плохо, и, возможно, как научиться по-настоящему любить людей. Но в 30 лет я был совсем другим человеком, не таким, как сейчас. К своим 74 годам наконец-то понял, что главное чудо мира — способность на добро, и об этом пьеса «Дядя Ваня», и об этом написанные через четыре года «Три сестры». А еще о том, почему мы так много всего можем и даже много делаем, но никогда не бываем довольными и счастливыми. — Чехову как доктору удалось поставить диагноз России или выписать рецепт? — Когда спросили у Чехова: «Чего не хватает русскому человеку?», он сказал: «Желания желать». А это очень-очень важное качество. Один английский журналист, проработавший 15 лет в Москве, написал в своей влиятельной газете, что «весь мир не может простить русским то, что они первые». Наша жизнь как дистанция, которую нужно пробежать с хорошим результатом, поэтому нет энергии на желания, мечты, наслаждения. Словом, мы вечно бежим впереди планеты всей, игнорируя свои желания и чувства. Лично мне не нравится быть несчастным. Я не люблю «не любить», тогда как кино сегодня, как правило, снимают с большой долей ненависти к себе, к людям и к миру. — Наверняка у вас не пропало желание снять серьезную картину? — Я хотел бы снять фильм о крушении Советского Союза, о катастрофе, которая постигла всех нас. Когда рухнул Союз, это привело к трагедии всего народа… Та свобода, которая на нас обрушилась, ни к чему хорошему не привела. Мы скатились туда, где были в XVI веке, в то гнетущее состояние, которое описал Чехов в «Овраге». — Что же такое свобода и какой ценой она достигается?

— Первый и самый простой путь к свободе, как нам кажется в молодости, — жить, как хочется. Но довольно быстро мы начинаем осознавать, что это верный путь в абсолютную несвободу. Ведь, не зная элементарных законов притяжения, легко упасть и разбиться. С возрастом начинаешь приходить к выводу, что свобода — это знание своих лимитов, четкое понимание того, что для тебя недоступно и невозможно. Ведь когда человек выдает желаемое за возможное, он — дурак, и только! А мудрый знает свои границы. Но свобода начинается только тогда, когда происходит преодоление своих возможностей, и за этим Рубиконом она и находится. — Андрей Сергеевич, не жалеете, что рассказали о своих любимых женщинах в книгах «Возвышающий обман» и «Низкие истины»? — В моем возрасте жалеешь разве только об ушедшей молодости. Я всегда рассказываю о том, что хорошо знаю. Я не пишу книги об инопланетянах и не снимаю фантастику, как Федор Бондарчук. Женщины — тот предмет, который я изучил досконально. Ни об одной женщине я не написал плохо, и при этом не врал. В своих книгах я хотел сказать людям одно: «Не бойтесь желать, любить, рожать детей, иначе бездарно и вяло проживете свою жизнь». — Вы уверены в том, что согласно «Божественной комедии» Данте «любовь движет солнце и светила»? — Вот близкий мне пример: Эйнштейном двигала любовь к Маргарите Ивановне — жене скульптура Коненкова, крестного моей матушки. Великому ученому больше всего на свете нужна была эта хорошенькая блондинка, которая работала на ГПУ и следила за каждым шагом Эйнштейна. В Советском Союзе думали, что Эйнштейн будет делать атомную бомбу, и направили к нему своего агента — жену Коненкова. Когда Коненков вместе с Маргаритой уехал в Москву, а было это в 1945 году, Эйнштейн продолжал писать ей письма. Он не мог без нее жить, плакал. Жизнь — это личный эксперимент и еще чей-то, над нами. Жизнь настолько коротка, что надо постараться сделать все возможные ошибки, пока она не кончилась. Ошибки нужны для того, чтобы видеть все. Когда ты видишь, ты пытаешься понять, а когда пытаешься понять, ты любишь. Но все равно цель жизни — видеть, а потом уже любить. Все остальные цели — это большие иллюзии. У человека

101

старше человек, тем труднее ему включать обаяние. А у меня вообще нет обаяния. Папа был ветер, а я — огонь. Отец и брат никому не завидовали, тогда как я — очень завистливый человек, и мне в жизни это помогает «расти». Из-за зависти, в частности к Володе Ашкенази я бросил консерваторию и музыку. — В одном интервью вы сказали, что Сергей Рахманинов — один из самых любимых ваших композиторов, почему? — Однажды Сергей Рахманинов умудрился встать за дирижерский пульт пьяным, и тем самым завалить исполнение своей Первой симфонии. Потом он сам написал: «Рахманинов завалил мою симфонию». У Рахманинова были запои, цыганки, то он бросал писать музыку, то начинал вновь писать. Я никогда не мог запить, уйти в табор и сам о себе сказать — «Кончаловский завалил мой фильм». Я с детства знал, что чудо не всегда происходит, и что вполне возможно, оно не произойдет со мной. Поэтому сам стал фокусником, жонглером. — Ваша любимая книга о любви?

думающего меняются иллюзии, и на смену одним приходят другие. У каждого свой ужас — и своя иллюзия. Недавно прочитал гениальную фразу: «Мудрец относится к каждому встречному, как к учителю», которая шибанула меня. Мне свойственна интеллектуальная надменность, но эта фраза во многом помогает мне бороться со скукой. — А с вашим отцом Сергеем Владимировичем вам было скучно? Читал ли он вам нотации, учил жизни? — Мой отец обладал способностью включать свое обаяние. Кстати, этот дар унаследовал мой брат — Никита Сергеевич, который тоже включает обаяние, когда разговаривает с начальством или хочет понравиться женщине. В молодости обаяние включать не надо, его заменяет энергия, а чем

102

— Одна из любимых — «Ромео и Джульетта», но я могу назвать и «Тропик Рака» Генри Миллера. В «Ромео и Джульетте» — глубина падения и отчаяния свойственна только очень молодым душам. Настоящая любовь возможна только в молодости, когда гормоны играют. В трагедии Шекспира показана энергия желания, которая делает человека живым. Пока мы желаем — секса, еды, раздевания — мы живем. Любовь бывает разная — дающая, берущая... Мать любишь по-одному, женщину подругому. Что касается чувственной любви, то она сопровождается болью. Жан Люк Годар сказал: «Чтобы знать, что живешь, надо знать, что любишь. А чтобы знать, что любишь, надо знать, что умрешь». Это бесконечный круг. Страх смерти вызывает желание любить, хвататься за жизнь. Жизнь сама по себе есть чудо, но мы этого не понимаем. И здоровье — чудо! А страх — очень важная часть нашей жизни, и человек, который ничего не боится, — смертельно опасен. Человека человеком делает страх потерять что-то важное для него...

‣‣попутчик

Вадим Верник. Стайерская дистанция

Каннский кинофестиваль, 2012 год

Елена Грибкова

Он родился в семье главного режиссера литературно-драматического вещания Всесоюзного радио и преподавателя знаменитой музыкальной школы им. С. С. Прокофьева и с детства видел себя театроведом, поэтому и закончил соответствующий факультет ГИТИСа. Но жизнь, как известно, всегда преподносит свои сюрпризы, и перед Вадимом она давно разворачивает совсем иные, глобальные перспективы. Оттого из созерцателя он превратился в человека действия, и с каждым годом динамика его существования лишь набирает обороты. 104

— Вадим, несколько месяцев назад вас назначили главным редактором популярного еженедельного журнала OK! От кого поступило данное предложение и что дало вам это кресло? — На эту должность меня позвали совершенно неожиданно, и предложение поступило от генерального директора издательского дома Axel Springer Russia Регины фон Флемминг. Естественно, я согласился, поскольку это новое для меня дело, необыкновенно захватывающее, интересное. Последний год я достаточно много печатался в ОК!, делал интервью со знаковыми людьми в искусстве. Кстати, сейчас в этом же издательском доме вышел майский номер журнала Gala Биография, который целиком отдан моим интервью. Мне кажется, я вполне органично вписался в новую реальность. Я с удовольствием продолжаю делать интервью, но и с не меньшим удовольствием читаю и редактирую материалы других авторов. — По сути, вы руководите калькой с западного издания, а что своего вносите в имеющийся формат? — Знаете, наш, российский, журнал в корне отличается от своих зарубежных собратьев. Если в Германии или в Америке это обыкновенный таблоид, то я вижу этот журнал скорее как «умный» глянец. Сегодня шоу-бизнес перестал быть единственным авторитетом в мире отдыха и развлечения. Становится модным и даже престижным ходить в кино и драматический театр, на балет, оперную премьеру и на концерт классической музыки с участием звезд Анны Нетребко и Дмитрия Хворостовского. И мы будем пристальнее всматриваться в лица тех, кто определяет культурный слой нашей жизни. — Понятно, что новый виток карьеры логично вытекает из вашей биографии… — Да, при том что наше издание ориентировано не только на кино и театр, а в значительной мере и на шоу-бизнес, и на спорт, и на моду… Но раз я нахожусь на этом месте, значит, возникла потребность в каком-то культурно-искусствоведческом взгляде тоже. И планы у меня масштабные. — А в чем вы видите свое дальнейшее саморазвитие?

— Мне интересны разные сферы журналистской деятельности. Я веду две программы на радио «Россия-Культура» — «Театральная среда братьев Верников» (вместе с братом Игорем) и «Рояль в кустах», в которой поют молодые драматические актеры. На канале «Культура» уже больше десяти лет выходит моя авторская телепередача «Кто там...», которая знакомит зрителей с молодыми талантами, рассказывает о уже состоявшихся звездах… За эти годы немало начинающих превратилось в знаменитых. И проект не теряет своей актуальности. А сейчас я осваиваюсь в должности главного редактора еженедельного журнала. Так что у меня огромное поле для творческих поисков. И делать все это параллельно с полной отдачей — громадный кайф! — Сегодня большая нужда в истинных героях нашего времени. Кто они, на ваш взгляд? — Это люди, сделавшие себя сами, научившиеся преодолевать препятствия. И их немало, поверьте. В любой области. Судьба их очень индивидуальна, и, конечно, такие культовые фигуры вызывают неподдельный интерес. Например, накануне Евро-2012 я погрузился в ранее незнакомую мне футбольную тему и, анализируя интервью в ОК!, данные нашими выдающимися спортсменами, могу сказать, что среди них много истинных примеров для подражания. — Когда вы сами берете интервью, склонны ли вы растворяться в другом человеке и насколько чужие жизни влияют на вашу? — Ну, мне уже не двадцать лет, я давно этим занимаюсь, так что, пожалуй, нет. Но человек харизматичный, с небанальной биографией, разумеется, оставляет след… На днях, например, беседовал для ОК! с Вячеславом Бутусовым, и это был мощный разговор. Крайняя степень его душевной обнаженности, высочайшая требовательность к себе, драматические перипетии судьбы — все это меня потрясло. — Как-то вы признались, что довольно рациональны, абсолютно не подвержены унынию, абстрактной рефлексии и не знаете, что такое потеря веры в себя… Это все правда?

105

— Вот как раз нет. Даже если знаю наверняка, что вояж намечается прекрасный, обычно нахожусь в дурном расположении духа накануне вечером. Подозреваю, что это происходит вследствие того, что я консерватор по натуре, не склонный что-то кардинально менять в своей жизни, и так организм реагирует на предстоящие изменения. Хотя, с другой стороны, я обожаю, когда вокруг меня бурлят события. Так что двойственные такие чувства мною владеют. — Существуют страны, куда вы всегда с удовольствием отправляетесь в отпуск?

— Возможно, звучит несколько максималистки, Братья Игорь и Вадим Верники. но, по большому счету, все верно. У нас ведь одна Ганновер, Германия, жизнь, а когда один раз потеряешь веру в себя, 2011 год

потом другой, — так и наметится тенденция, и финал будет далеко не оптимистичным. Надо держать себя в руках, несмотря на сложности. — С этим не поспоришь. И вы явно трудоголик… — Но я же не кирпичи таскаю, а занимаюсь тем, что нравится. Надо только в спортивный клуб начать ходить, чтобы мотор поддерживать. Это ближайшая задача. — Часто позволяете себе отдыхать, уезжая из столицы? — Я люблю вырываться из Москвы, но вообще стараюсь совмещать отдых с работой. Деловые поездки для меня идеальный вариант. Они гораздо больше поднимают мне настроение, нежели просто безделье. — А нравится ли вам предполетное состояние? Получаете ли удовольствие от предвкушения путешествия?

106

— Я неравнодушен к Германии. В отличие от Италии, Испании, Франции, где царят пестрые краски, яркие эмоции, это страна приглушенных, пастельных полутонов, не суетная, выверенная, и это все меня привлекает необыкновенно. Именно в такой нейтральной, не экспрессивной обстановке я нахожу необходимый релакс. Особенно мне близок Берлин. Он сочетает в себе величественную красоту, предсказуемый порядок и все радости урбанистического пространства. Я не говорю уже о том, что это самый зеленый немецкий город. В нем полно громадных парков, в которых можно даже заблудиться, как в лесу, тихих скверов… Вчера вот вернулся оттуда, с мыслями, что после очередной поездки все больше влюбляюсь в этот город. Если бы меня спросили, где бы хотел жить еще, кроме Москвы, я бы назвал именно Берлин. Причем и на востоке, и на западе страны я видел множество чудесных городов. Я в восторге от Гамбурга и Мюнхена, от Дюссельдорфа и Баден-Бадена, но настоящая любовь одна. — Ваша коллекция чашек из всех точек мира все пополняется? Сколько уже насчитывается экземпляров? — Я никогда не вел подсчет, но их действительно уже полно в моем шкафу. Недавно появились новички из Страсбурга и Люксембурга. Забавно, что про мою коллекцию уже многие знают. На днях товарищ мне рассказал, что слышал, как в программе «Своя игра» на НТВ знатокам задавали вопрос о чашках Верника. Стран и городов много, и я надеюсь, что моя коллекция будет расти.

ВРЕМЯ В ПОЛЕТЕ

«Ромовый дневник»

Актер Джонни Депп и ветеран диковатой психоделической журналистики писатель Хантер Томпсон были друзьями, что водой не разольешь, вплоть до смерти последнего. Вместе они породили такой взрывной коктейль, как фильм «Страх и ненависть в Лас-Вегасе», где Депп волшебным образом перевоплотился в молодого Томпсона. Актер сыграл своего старого друга во второй раз — в экранизации автобиографического романа «Ромовый пунш», в котором повествуется о тяжких буднях начинающего газетчика-алкоголика. Коктейль теперь не взрывной, но достаточно забористый. У Джонни Деппа хватило такта и таланта не повторять образ из «Страха и ненависти», а представить героя по-новому — в виде вполне тихого молодого человека в поисках писательского почерка, но «страдающего» от тяги к выпивке и женщинам. 1960 год, Пуэрто-Рико, Никсон и Кеннеди проводят предвыборные дебаты, а редакция газеты «Сан-Хуан Стар» самозабвенно поглощает ром, пытаясь найти смысл существования хотя бы на дне стакана: трогательное и смешное кино от известного алкоголика Брюса Робинсона. Как смотреть? Под добрый стакан рома.

Шон Эллис. «Свой среди волков»

С волками жить — по-волчьи выть, и для британского зоолога, бывшего морпеха и создателя программы канала Animal Planet «Жизнь с человеком-волком» Шона Эллиса эта поговорка — суровая реальность. Он не только много лет посвятил изучению волков, но и жил с ними бок о бок. Два года он провел в волчьей стае в Скалистых горах — питался сырым мясом, не пользовался человеческой речью и душем, вылизывал волчьи морды. А позже в специальном вольере создал собственную стаю в неволе, выкормил и воспитал поколение волчат. Перед нами книга натуралиста-практика: человек-волк рассказывает о своих невероятных приключениях. Таких подробностей о дикой природе не узнать больше ниоткуда, взгляд изнутри на волчью стаю завораживают сильнее всякой фантазии. Цель Эллиса — наладить мир между давними противниками: человеком и зверем, который всегда выступает отрицательным персонажем в сказках, но на самом деле — аристократически благороден и по-своему мудр. Как читать? Вместо телепередачи про животных.

Scissor Sisters. «Magic Hour»

В 2004 году эти нью-йоркские озорники превратили пафосную балладу Pink Floyd «Comfortably Numb» в диско-боевик. Записывая четвертый альбом, они явно старались вернуться к прыгучему веселью своего дебюта. И хотя синглами для продвижения пластинки были выбраны достаточно механистичная «Only The Horses» и попытка современного r’n’b «Shady Love» со стилизованным рэпом (обе — достаточно убедительные работы, которые сотрясут танцполы), главные блюда «Волшебного часа» спрятаны в самом альбоме. Сила Scissor Sisters — не в попытках соответствовать новейшим трендам, а в ностальгии по временам, когда мир сотрясал диско-ритм. Изысканная фортепианная поп-музыка с налетом пышного нарциссизма «Baby Come Home» и «Inevitable» — вот поле, на котором группа чувствует себя комфортно. К тому же Scissor Sisters выиграли и от приобщения к эстетике 80-х: томная баллада «Year Of Living Dangerously» могла бы легко украсить советский выпускной времен позднего застоя. Как слушать? На вечеринке не для всех.

108

‣‣автопробег

Путь «Жука»

Игорь Цалер

Автомобиль Фердинанда Порше, известный всему миру как «Жук» и созданный при прямом участии Адольфа Гитлера, с виду всего лишь неброская машина-труженик. Но именно ей было суждено стать самым массовым автомобилем в истории, автолегендой и одной из машин, изменивших мир. С 1938 по 2003 год с конвейера сошли более 21,5 миллиона «Жуков», причем классический дизайн оставался без изменений.

112

По приказу фюрера

В 1933 году в берлинском отеле «Кайзерхоф» состоялась встреча между Адольфом Гитлером и конструктором Фердинандом Порше. Диктатор потребовал создать надежный автомобиль стоимостью не более 1000 рейхсмарок, который он в своей речи на открытии Берлинского автосалона обещал каждой немецкой семье. Гитлер обратился по адресу: Фердинанд Порше загорелся той же идеей маленького авто, способного перевозить двоих взрослых и троих детей на скорости 100 км/ч, задолго до фюрера. Конструктор уже предлагал свой маленький и недорогой заднемоторный автомобиль нескольким производителям, но неизменно получал отказ.

С окном или без?

Главной проблемой немецкого автопрома 30-х годов была глухая задняя стенка: установка заднего окна не давала технологам уложить цену автомобиля в требуемые 1000 рейхсмарок (эта цена составляла треть стоимости самого дешевого тогда автомобиля!). Гитлер же в обязательном порядке хотел это окно при сохранении низкой цены. К началу 1938 года в реализацию проекта было вложено почти два миллиона рейхсмарок, в Нижней Саксонии было начато строительство огромного завода, а любой гражданин рейха теперь мог еженедельно вкладывать пять марок на специальный счет в качестве предоплаты за свое будущее авто.

Мотор!

Легендарный автомобиль не раз появлялся в голливудских фильмах. Главный герой серии комедий The Love Bug (1968—2005) — гоночный «Фольксваген-Жук» по имени Херби. В фильме «Спящий» (1973) герой Вуди Аллена смог с первой попытки завести «Жука», который простоял в пещере 200 лет. В мультфильме «Тачки» (2006) все жуки и насекомые представлены в виде «Фольксвагенов-Жуков».

Все для народа

Гитлер назвал машину KdF-Wagen в честь нацистской организации Kraft durch Freude («Сила через радость»), но скоро новинка обрела другое, не менее официозное название —Volkswagen. «Народный автомобиль» начал вырисовываться: усиленное плоское днище вместо рамы, четырехцилиндровый двигатель за задней осью, независимая торсионная подвеска всех колес. Конструкцию делали максимально простой, чтобы свести к минимуму возможные поломки. К эскизу облика будущего «Фольксвагена» приложил руку сам фюрер: он настаивал на «биологичности» дизайна и предложил скругленный обтекаемый кузов, похожий на спинку жука.

Удачно припарковался

Припаркованный к обочине белый «Жук» с номером LMW281F присутствует на обложке альбома Abbey Road (1969) группы The Beatles. После выхода пластинки номерной знак был тут же украден в качестве сувенира. В 1986 году машина была продана с аукциона за 23 тыс. фунтов, а ныне она выставлена в музее Volkswagen в Вольфсбурге.

113

«Жук» покоряет мир

В 1947 году в Вольфсбург приехал голландец Бен Пон, который увез с собой на родину пять «Фольксвагенов»: так Германия снова начала экспортировать машины, а «Жук» начал свое победное шествие. В 50-е годы ему не было равных в своем классе по мощи и комфортабельности в Европе. Американские солдаты, служившие в Германии, привозили с собой забавных «Жуков» в качестве сувениров: несмотря на то, что название автомобиля ассоциировалось с Гитлером, в 1953 году фирма Volkswagen открыла два американских филиала. Продажи в США начали расти как на дрожжах, и «Жук» стал первой массовой импортной моделью в США.

Спасти завод

Во время Второй мировой войны завод перешел на выпуск армейского «автомобиля-лоханки», и лишь несколько «Жуков» получила армейская элита. После войны город Вольфсбург оказался в британской оккупационной зоне, а автозавод был на две трети разрушен бомбардировками. Английские власти поставили условие: либо на заводе будет производиться не менее тысячи автомобилей в месяц, либо предприятие будет ликвидировано. Демобилизованные рабочие «Фольксвагена» достали оборудование из подземных бункеров и за месяц выпустили 1003 автомобиля «Volkswagen Type 1», который у себя на родине получил прозвище Käfer («Жук»).

Как лодку назовешь…

В большинстве стран знаменитую модель «Фольксвагена» называют «Жуком», но есть исключения. Итальянцы зовут ее «Майским жуком», поляки — «Горбатым», французы — «Божьей коровкой», а финны и шведы — «Пузырем».

114

Авто для хиппи

Бум продаж машины, придуманной в 30-е, пришелся на 60-е. Надежная, прочная и необычная на вид машинка, которая теперь могла разгоняться до 100 км/ч за минуту и получила фирменное овальное окно сзади, пришлась по душе калифорнийским серфингистам и хиппи, которые раскрашивали «Жуков» психоделическими красками. Именно эта машина стала родоначальником такого подвида автомобилей, как багги: первые ралли на «Жуках» по песчаным дюнам Калифорнии проводились еще в 60-е годы. До сих пор в США в летние месяцы устраиваются тематические шоу поклонников «Фольксвагена», а в Англии ежегодно проводятся гонки на «Жуках».

Новый «Жук»

С 1998 по 2010 год компания Volkswagen выпускала обновленную версию великой модели: симпатичный Volkswagen New Beetle выполнен в ностальгическом ретро-стиле, но, в отличие от классического авто, «Новый жук» получил передний привод.

Новое поколение M-Класса притягивает взгляды свежим, выразительным дизайном, пленяет непревзойденным уровнем комфорта, подчиняет дорогу благодаря улучшенной конструкции и подкупает новыми трансформационными возможностями.

Долгожданная премьера в АЦ «Штерн» 25 мая официальный дилер Mercedes-Benz «Штерн» представил новый M-класс. На протяжении всего дня гостей ожидало много сюрпризов и развлечений: выступление музыкального квартета, джазовой певицы, а также артдуэта ZaZou. Беспроигрышные лотереи, изысканные закуски

от ресторана Stern, алкогольные коктейли. Партнерами мероприятия выступили компании УРАЛЛИЗИНГ, Bacardi Рус, Breguet. Ждем Вас снова в Автоцентре «Штерн»!

‣‣автопробег

Семья Porsche

Кабалиновых связывают не только семейные узы, но и любовь к одной марке автомобилей. Все трое управляют Porsche. И эта любовь возникла не случайно.

Владимир Кабалинов, 911

Алексей Кабалинов, Cayenne

Лариса Кабалинова, Panamera

колько бы тебе ни было лет, Porsche 911 превращает в мальчишку. По степени восторга и силе эмоций. Я с класса девятого грезил об этой машине. Тогда, помню, нужно было выбирать дневник, передо мной лежала большая стопка дневников с машинками. Рука потянулась к тому, где был изображен 911-й, в 996-м кузове. И в тот момент у меня появилась мечта. После этого прошло достаточно времени, я поездил на многих машинах, но на всех был один недостаток — не чувствовал машину настолько, как хотел бы. Для меня идеальный автомобиль — тот, который полностью понимаю, с которым мы одно целое. И только когда я впервые прокатился в 911-м на пассажирском сиденье, сразу почувствовал — это именно то, что всегда искал. Мы едем по дороге — я чувствую дорогу. Причем не так, когда «в позвоночник бьет». Я, сидя не за рулем, понимал,

116

что ощущает водитель. Удивительным образом моя детская мечта и желание уже взрослого человека объединились в одном автомобиле. Когда я сам сел за руль Porsche 911, понял, что автомобиль великолепен не только своим внешним видом, но и потрясающей управляемостью. Неудивительно, что Porsche имеет более 28 000 побед в гонках, что Porsche — безусловный лидер знаменитой автомобильной гонки на выносливость 24 часа Ле-Мана по количеству побед. Porsche 911 — это автомобиль, рожденный на гоночной трассе, автомобиль, в котором продумано все до мелочей. Даже замок зажигания слева от руля, чтобы автогонщик, запрыгивая в машину, левой рукой включал зажигание, правой — передачу, экономя драгоценные секунды. Или возьмем приборную панель — на ней множество датчиков, но самое главное всегда перед глазами: тахометр,

специальный рекламный проект

койно съезжаю эту яму, народ во‑ подв ним спидометр. Мчишься, смотришь вперед, видишь смотрит с любопытством, начинаю боковым зрением, как стрелку тахометра зашкаливает. Дух хонечку выезжать. CayenneРазгоняешь чуть‑чуть мотор до 7000 оборотов, бешеный захватывает. мал, настроился лихо выскочил.новое ускорение, еще сильнее вжимает в рев, ипереключение, ивился, насколько же резвый автомо‑ спинку сидения. И неважно, с какой передачи, — непрерыв. Сомнений не осталось. ный восторг от мощи, динамики, новой энергии.

ил Cayenne Turbo, 500 «лошадей». ощущения: мой резвый Такого стиль вождения са‑«Все, это уже предел» за три года с 911 секунд ни разураз‑ не было. Автомобиль все время удивто. он до 100Porsche км за пять ляет.только Кажется, насколько бы умело ты ни ездил — он может ется. Спорткары так могут, больше. Будто бы ты бросаешь вызов: «Я хочу вот это!», и 911 вес почти две с половиной тонны. рассе надо обогнать, педаль в пол,Я на всех машинах знал, что при входе в отвечает: «Давай!». yenne Turbo споворот места стартует, на такойтебя скорости ее понесет, а на 911-м подлетаю денье вжимает. поэтому, страх бывает, пре‑ «Ну, невозможно!», а он входит и к повороту, внутри: аешь, сам того не дальше. замечая. Развесовка автомобиля по осям «идеальноедет неидеальная» — 40 % приходится на переднюю ось, 60 % вают. Наблюдаешь за гонкой, вдруг — резкий маневр, машину веска настолько комфортная, что — на заднюю. Вроде бы очевидная пропорция, которая при завертело, все разнесло, а водитель выходит как ни в чем не ны и рытвины незаметны. Даже бывало. Более того, уникальная управляемость автомобиля ускорении позволяет усилить сцепление задних колес с к называемой стиральной доске, выкрутиться изяочевидно аварийной ситуации. дорогой. Больше сцепление — машина быстрее ускоряется. веска шикарная – съедает раскачивание. помогает зубодробилка» на других машинах, го семь автомобилей, хочу его испытать, Однако при резком торможении перед другое, входом явлюблю поворот У меня несколько На Panamera прока‑ yenne комфортно. Идешь с обычной ужебыло оставил заявку. таких. Но все обходилось. Помню, вес перемещается вперед, титься и получается Автомобиль на нем в50/50. выходной, то неспешно,однажды впереди резко машина начинает тормозить, я тоже остью, где другие притормаживают. просто траекторию, какой бы криволинейной она по тормозам, вижу: уже нетоже успеваю, мгновенно в правый ряд то разгоняясь. ишь в поворот, хотьоблизывает даже в 90 граду‑ Но мой Cayenne Turbo со мной между двух машин и дальше еду. ни была.системе На любой скорости. – машина благодаря антикре‑ останется. я ещепроскакиваю не все в нем испытал. Есть две стратегии – опережать и до‑ е заваливается, а как будто облизы‑ На Cayenne Turbo хочу поехать на конти‑ гонять. Porsche однозначно опережает. Лучше поворот. при этом Turbo нентальное ралли «Экспедиция‑Трофи» – Porsche 911. На Я не разу Cayenne убеждался, что управляю инженерным чудом. Porsche 911 может быть только новый Все же помнят легендарный 911 в гон‑ первый ый руль, послушные педали, шикар‑за мной от Мурманска до Владивостока. оноавтомобиль почти не Однажды, как всегда, увязалась машина, решил взгляд может показаться, что ках на выживание в Ле‑Мане и Porsche изменился. тормоза – мне приходилось резко включает технического бездо‑ верны своим трапогоняться. Едем мы по Объездной. Весна, оттаяла одна Ноэлементы инженеры Porsche остаются 959, выигравший гонки по бездорожью навливаться на трассе, педаль в пол –скорости, рожья. пилоты, которые уже ездили, со‑Все в автомобиле дициям: 911-й был создан с чистого листа. кочка, лечу, не снижая меня подбрасывает, машина «ралли‑Фараонов» и париж‑Дакар, до‑ томобиль стоит как вкопанный. Сло‑ мневаются, что Cayenne выдержит, слиш‑ оторвалась всеми четырьмя колесами, у меня — пустота внусделано, чтобы он стал более совершенным, чем предшеказав всему миру, что Porsche умеет де‑ все в Cayenne Turbo удивляет. ком много электроники. А я думаю, три. Мелькнуло: «Все, сейчас приземлюсь, удар, искры». Нет, ственник, все в угоду автоспорту. Колесная база удлинена, лать не только легендарные спорткары, автомобиль победит, с ним не надо выби‑ 911-йехал уверенно садится нано четыре колеса и — вперед. В зерустойчивость динамика в поворотах, двигатель и потрясающие внедорожники. Каза‑ повысилась а ситуация, когда на большой рать дорогу! Если ты наиPorsche, то всег‑ кало увидел, что «гонщик-заводила» сел с искрами в разные переработан, теперь при том же объеме лось бы, серийный автомобиль, а поста‑ ости по деревне, немного просмотрел да движешься в правильном направле‑он выдает больше мощности при уменьшенном расходе. Коробка доведена до стороны, со скрежетом, и на обочину Видно, вил рекорд скоростисъехал. в свое время. Cayenne ой левый поворот, вылетел на обо‑ а потом нии и чувствуешь жизнь иначе. помимо влетел. Или вот еще: в Porsche 911 клиренс 11 см. Ну совершенства, переключение передач занимает менее одной Turbo тоже нравится тем, что, несмо‑ , и по щебнюхорошо потащило под откос. всего, благодаря автомобилю я с интерес‑ что это? Всего два спичечных Но такой клиренс алгоритм переключения тря коробка… на свои габариты, дает почувствоватьвосьмой аю: «Все – перевернусь», но машина нымисекунды. людьми Апознакомился. Когда при‑ теперь наавтомобиль держит Поэтому хочет, например, со мной интеллектуален, самиКлуб. автогонщики удивляются: в же драйв, что и спортивный болид, истолько но съехала вниз. я остановился, пе‑всегда!тот обрели 911, вступили вчто порше Те‑ ту же уверенность в бездорожье, что 959.работу л дух, вышелмощный и обалделвнедорожник – кювет глу‑ погоняться, перь постоянно в различныхнесмотря на наличие едем на равных до первого коробки нет участвуем нужды вмешиваться Да,он собирается но в немлепестков й более двухлежачего метров, откос градусов там мероприятиях, автопробеги устраива‑ переключения на руле. Компания неуклонно слеполицейского, тормозитон дона 20конвейере, км/ч, а я проручной работы. Среди конвей‑ дуетем. ешил выбираться сам. бы хоро‑ А нынешней осенью задумали съез‑ «Самым последлетаю, не Все снижая скорости.много 911-йине просядет ниже 11 см. курсу своего создателя, Ферри Порше: ерных машин Porsche обладает лучши‑ ним дить но в траве не заметил пенек и заце‑ на Porsche по Европе, может, и на за‑ автомобиль». в истории человечества будет спортивный ми спортивными А ужа по бампером. НоКогда Cayenne Ког‑не дорога я навыбрался. Porsche 911, выбирает,качествами. как мне ехать, я ко‑ вод Porsche заедем, тем более давно такая личеству инноваций, которые ублажают ызвал ГИБДД, те удивились: машина идея911 есть. из Клуба так уженаката‑ выбираю, как ехать по дороге. Могу ехать быстро, на скороPorsche —ребята настоящий спорткар каждый день. А всех ожет на таком повороте под такой от‑ эмоции самого искушенного водите‑ лись, хочу сам испытать, каково это. сти машина просто «режет» дорогу, могу пускать в занос в по- тех, кто говорит, что Porsche 911 — «пузотерка», машина не ля, марке нет равных. Знаю, что и сей‑ йти и не перевернуться, а потом еще вороте либо проходить скорости, автомо- – 918. для наших дорог, яменя, обгоняю, небудет снижая хоть по обочас Porsche готовит нечто иособенное ехать. У Cayenne, посмотрел, бампер на запредельной Если спросить каким мойскорости, сле‑ биль не дернется, могу спокойно управлять. Вообще, Porsche чине, поднимая клубы пыли, и еду дальше, пока они на своих ел с крепежей, но не сломался. На дру‑ Это гибридное авто – совсем другая ма‑ дующий автомобиль, не задумываясь от‑ 911 Targa 4S в Порше Клубешина. считают пижонской машиной наших дорог» тихонько плетутся, осторожно В россию, по‑моему, приедут все‑ машинах машине, пожалуй, разлетелся бы вдре‑ вечу –«для конечно, Porsche. из-зацел, ее стеклянной крыши. Сквозь нее ты и зимой можешь объезжая каждую кочку. и. А тут и пластик и автомобиль видеть небо над собой, рался из сложнейшей ситуации. Тогда поэтому иногда приятно просто ехать л, что Porscheнеспешно. своих денег стоит. Когда ты за рулем, думаешь: «Всего-то 200 км/ч, это чуть больше половины спидометра». Зато когда едешь на nne стал первым Porsche в нашей се‑ паникуешь уже на 40 км/ч: «Как отпассажирском сиденье, потом появился и PanameraГде – педаль тормоза?!», начинаешь молитвы сюда911 выбраться?! одически я на них езжу. На раз‑ вспоминать. Повсех сути, 911-й — вариант не 2 плюс 2, а 1 плюс 3, ощущения. помню, на 911 ивпер‑ для водителя остальных. поехал с представителем автоцентра, у рядом и только ноги в пол, ищу Я знаю, всю что Porsche к безопасности так же семоз. А когда купили, зиму на относится нем рьезно, как –к низкий, гоночным качествам. К примеру, с виду кузов л. Хотя кажется, что 911 кажется тонким, но в случае ДТП от автомобиля все отваему по нашим дорогам пройти. колеса,мо‑ бампера, но «капсула», где водитель и т, резина 305,ливается широкие— «лапти», пассажир, максимально жесткая. Специально смотрел крашсзади, поэтому ни в колеи не про‑ гоночные заезды, видел, какую силу удара выдерживается, ни натесты кочкахи не клюет. под‑ с т р .

117

АВТОПРОБЕГ

Гибрид Audi создан для победы

Около 240 тысяч человек стали свидетелями юбилейной, 80-й гонки «24 часа Ле-Мана», на которой четыре прототипа Audi R18 команды Audi Sport Team Joest оказались самыми быстрыми и надежными среди конкурентов, заняв первое, второе, третье и пятое места. Для команды Audi эта победа стала одиннадцатой на престижной гонке, которая в этом году была объявлена этапом чемпионата мира World Endurance Championship. В Ле-Мане произошел исторический триумф: гибридная модель Audi R18 e-tron с полным приводом, в котором традиционная трансмиссия совмещена с электроприводом, одержала свою первую победу. Audi уже испытывает технологию замены трансмиссии электрическими кабелями для внедрения в производство серийных автомобилей. Автомобили с гибридным двигателем представлены в салоне Ауди Центр Екатеринбург.

Приглашение покататься от Peugeot

7 июля в столице Урала состоялся грандиозный праздник в рамках Peugeot Emotion Tour. На территории горнолыжного комплекса «Лиственная» на Березовском тракте собрались ценители роскошных авто, которые испытали самую ожидаемую новинку знаменитого бренда — внедорожник Peugeot 4008, а также в реальных дорожных условиях оценили другие популярные модели марки. Peugeot 107, 308, 3008, 4008, 508, RCZ можно было прогнать по городским дорогам, кроссовер Peugeot 3008 — по уникальной трассе с препятствиями, а кроссовер Peugeot 4008 — по внедорожному маршруту. Каждый тест-драйв подарил участникам заряд положительных эмоций и позволил лично удостовериться в превосходной проходимости и комфортности автомобилей Peugeot.

«Формула-1» ждет победителей Porsche Challenge

23 июня в Екатеринбурге под эгидой «Порше Центр Екатеринбург» в партнерстве с Mobil 1 состоялся традиционный ежегодный штурманский тур Porsche Challenge’2012, ставший уже хорошей традицией. Жарким июньским днем асфальт города и окрестностей проверили на прочность колеса лучших суперкаров города. В этом году в соревновании приняло участие около 30 экипажей на роскошных спортивных автомобилях марок BMW, Lamborgini, Chevrolet, Bentley, Jaguar и, конечно, Porsche. Расстояние, которое преодолели участники, было увеличено до 300 километров. Награждение участников состоялось на летней веранде ресторана «КЭФ», а победители Porsche Challenge’2012 стали обладателями главного приза — поездки на чемпионат «Формулы-1» в Германии.

118

‣‣гурман-вояж

Высшая проба

Елена Грибкова

Греческий курорт Sani Resort знаменит не только тем, что на его территории, в два раза превышающей княжество Монако, расположены четыре пятизвездочных отеля, современная гавань с торговым центром, семь километров песчаных белоснежных пляжей, три Spa-центра by Anne Semonin, театр и спортивные развлечения, более 30 ресторанов и баров, что делает его излюбленным местом отдыха, но и проведением ежегодного гастрономического фестиваля Sani Gourmet.

же седьмой год подряд на греческом полуострове Халкидики, на частном экологическом курорте SANI RESORT прошел Sani Gourmet Festival. За все время проведения этого незабываемого мероприятия здесь побывали такие мировые кулинарные гении, как Санти Санта-Мария, Хайнц Винклер, Андреа Бертон, Ив Манэгне, Филипп Этчебест, Клер Смит, Рене Самю, и бессменный Эрик Фришон — любимый повар Николя Саркози, который курирует все рестораны курорта. Sani в переводе с латинского означает «здоровье», поэтому в программу-минимум для гостей входят

120

и массаж на пляже, и СПА-процедуры, и целительный круиз на роскошной яхте, и шопинг в бутиках, и, естественно, ежедневное гурманство. А уж в дни фестиваля особенно. В этом году его концепцией была идея использования местных сезонных продуктов, которые растут в радиусе ста миль от отельного комплекса. Четырнадцать лучших греческих шефповаров, давно признанных не только на родине, но и за рубежом, демонстрировали свое мастерство в пяти первоклассных ресторанах курорта. Это было настоящее путешествие в сущность греческой кухни. С двумя волшебниками кухни, обладателями звезд Michelin, нам удалось коротко побеседовать.

Лефтерис Лазару, повар экстра-класса

— Вы впервые на фестивале, что скажете о нем? — Он исключительный. Все повара, которые участвуют в нем, блюдут традиции предков, которые жили веками на этой земле. Греческая кухня чувствуется сердцем. Да, блюда создаются для определенных событий, где-то используются наработки других средиземноморских стран — Италии, Франции, но важно то, что именно этот район северной Греции сильно отличается в смысле кулинарии от других ее областей. Тут играют важнейшую роль морепродукты — как раз мой конек, они представлены здесь в широком разнообразии. Даже здешняя рыба отличается по вкусу. — Как бы вы сформулировали ваш фирменный стиль готовки? — Раньше я старался использовать громадное количество ингредиентов — больше, чем помещается на одну тарелку, однако с годами понял, что будет гораздо эффективнее работать лишь с двумя ингредиентами. Но с особым музыкальным значением, креативно, комбинируя продукты и никогда не сдирая чужое, а сочиняя только свое. Я вкладываю эмоции в то, что делаю, стараюсь, чтобы моя кухня была изысканной. — Каких мировых звезд вам доводилось потчевать? — Мик Джаггер, Нельсон Мандела, Барак Обама… Но это скорее исключение, потому что в основном я работаю для обычных людей. Для меня гораздо важнее, что я вот, например, в госпитале готовил для больных детей, и потом мы с ними вместе ели. — Как вы пришли в это искусство? — Мой отец служил поваром на корабле. Когда он был дома, я приходил пораньше, и мы с ним вместе что-то готовили просто так для своих родных, искренне, с азартом, с любовью. Этим принципом я руководствуюсь и ныне. Главное — не трудиться механически, а нести людям через свои блюда определенный положительный заряд. Думаю, я был рожден для кухни. В иной области деятельности себя совсем не представляю. — Вы работали в Тунисе, Марокко, Италии. Какие особенности кухни этих стран привнесли в свою кухню?

— Большинство знаний я получил в Италии. Не только технику исполнения, но и общую философию кулинарии. Когда мне было лет шестнадцать, я вдруг осознал, что не так важно, сколько у тебя денег, богатые люди тоже умирают, а имеет значение довольство своей жизнью, в том числе и тем, чем ты питаешься. Причем не то, что ты ешь на конкретный обед, а в целом в течение всей жизни.

Херве Пронзато, эксперт молекуляоной кухни

— За минималистичной молекулярной кухней вы видите будущее?

Лефтерис Лазару, повар экстракласса, преподаватель, автор нескольких книг по кулинарии

— Конечно, это дело вкуса. Разумеется, классика всегда останется на первом месте. Но уверен, и молекулярная, рассчитанная на отдельных ценителей, будет развиваться. В своем творчестве я все-таки совмещаю и ту и другую. — Высокая кухня сродни высокой моде, ориентирована не на всех, или это заблуждение? — Я знаю людей, которые являются верными приверженцами подобной кухни, постоянно посещают специализированные рестораны. А почему нет? Мне это тоже близко, когда кухня не превращается в обыденность, а является искусством. — Как полагаете, поварами с большой буквы рождаются или становятся? — Рождаются единицы. Вообще эта профессия — тяжелый труд, и добиться успеха в этом деле крайне сложно. Если не любишь готовить — ничего не получится точно. Лично я начал готовить с мамой, когда мне было пять лет, и, помню, с наслаждением проводил на кухне по многу часов в поисках правильного кулинарного решения. Сейчас я много путешествую, везде нахожу, чему учиться, и в своем творчестве использую продукты отовсюду. Как правило, я встаю на работу в пять часов утра, уже знаю, что буду сегодня готовить, и домой возвращаюсь поздно ночью. Но для меня такой ритм не утомителен, поскольку работаю в удовольствие.

Херве Пронзато, эксперт модной молекулярной кухни, работал в популярных ресторанах Парижа, Лондона, шефповар известного ресторана в Греции

—Какое у вас впечатление от фестиваля? — Как участник я тут впервые, но знаю Sani много лет. Я в восторге от мероприятия. Это, несомненно, хороший повод встретиться людям, которые трудятся в одной сфере. www.saniresort.ru www.facebook.com/sanihotels

121

‣‣гурман-вояж

Il Championissimo! Пицца чемпиона

Анна Порядинская, Париж. Фото автора

В Париже очень модно знать адреса. У вас должен быть свой сапожник, свой мясник, цветочник, лавка фотоальбомов и магазинчик с двубортными рубашками. Нужно иметь свое мнение о том, где подают лучший тартар или самый-самый вишневый чизкейк. Так вот, адрес, передаваемый из уст в уста как адрес «лучшей пиццы Парижа»: 26 rue Léopold Bellan.

122

моему удивлению, на вывеске нет слова «пиццерия». Арлетт — венценосная хозяйка заведения — назначила мне на шесть вечера. Я застаю Il Championissimo в процессе подготовки: накрывают последние столы, на кухне сбривают корку с голов пармезана, чистят артишоки. Слышна французская речь с итальянским акцентом и итальянская с акцентом Пьемонта и Калабрии. Наконец появляется Арлетт — вся в белом (как Джульетта, думаю я про себя). Твердое рукопожатие женщины, которая делает тесто. Мы усаживаемся в отдельном зале, изолированном от кухонной возни, и, с бокалом Марсалы в руке, приступаем. — Арлетт, сейчас все только и говорят, что о француженке-пиццайоло, чемпионке мира… — Вице-чемпионке (выдерживает паузу) 2009 года. — Как давно вы начали? — Путь был не очень долгим. Надо было только понять, чего мы хотим. Ведь мы с моим мужем, Джино, пришли в ресторацию не так давно. Сейчас уже никого не удивишь историями о неожиданной смене квалификации. Вот и мы в 2003 году оставили автомобильный сектор и решили открыть пиццерию в Альпах, возле Межева. — Дань итальянским корням Джино или просто конъюнктуре? — Мы, конечно, ничего не знали толком. Просто хотелось все сменить: место, деятельность. Пиццерия в горах — нам казалось, что это дело беспроигрышное. — Учились всему на месте? — После первого сезона стало ясно, что автодидактикой не обойтись. И мы поехали в Италию, учиться. — В ту самую La Scuola Italiana Pizzaïoli, которую вы теперь представляете в Париже?

— Да, это школа, которая существует с 1988 года. Кроме Италии она представлена в 30 странах мира, и мы очень горды открыть ее филиал во Франции. — Как это функционирует? Вы просто проходите стаж в несколько месяцев, недель? — Все зависит от целей и желания. Кухня — это творчество, процесс, в котором никогда не знаешь, где и как остановишься. Мы приезжали несколько раз, на месяц, на два. А потом уже экспериментировали в своем ресторане и возвращались с новыми идеями. — Почему вы решили перебраться в Париж? — После пяти лет мы набрались достаточно сил и умения, чтобы работать круглогодично и, как все провинциалы, поднабрали воздуха и пошли на Париж. Наша первая траттория открылась в июне 2008 года на улице Монмартр. Довольно скоро она, что называется, прогремела на всю округу, и в обед у нас стало не протолкнуться. — Именно в этот момент вы решили участвовать во всемирном чемпионате пиццы в Сальсомаджоре? — Честно говоря, это не было ни мечтой, ни целью. Просто попытка. Знаете, женщин-пиццайоло не так уж и много, и им сложно заставить воспринимать себя всерьез. Ну а я ведь была первой француженкой, которая поднялась на подиум этого чемпионата. Так что надежд особых не было, но благодаря этому не было и стресса. — Что вы представили на суд жюри в финале? — Арлекино-пиццу, которую мы уже подавали до этого в нашем ресторане. Тонкое тесто выстелено, как периной, рукколой с дольками груши и фиги и увенчано фуа-гра и ветчиной кулателло, все это присыпано пармезаном. реклама

— Я комбинирую. Пицца — все же исконно итальянское изобретение, и многие компоненты мы закупаем там. Этим как раз занимается Джино. Он у нас ответственный за связи с поставщиками. Он же наладил контакты с производителями печей и прочего. — Пока вас ждала, я слышала итальянскую речь на кухне... — Да, у нас сейчас работает несколько итальянцев, но это не принцип отбора кадров. Просто они, что естественно, чаще имеют больше опыта, навыков.

— Знаете, я страшная ретроградка в плане пиццы. Впервые я ее попробовала непосредственно на ее родине, в Неаполе. Я не съела тогда эту простую «Маргеритту» с руками лишь потому, что иначе было бы нечем съесть вторую. С тех пор я пребываю в уверенности, внушенной мне в тот день, что все остальное — пыль в глаза туристов. — Ну, вы попробуйте сегодня «Арлекино». В общем, я с вами согласна, в Неаполе все, кроме «Маргеритты», действительно рассчитано на туристов, но, будучи француженкой, я могу себе позволить некоторые вольности (кокетливо опускает глаза). — И вы не побоялись позволить себе эти вольности перед лицом жюри? — Женщина-француженка на конкурсе пиццайоло — это само по себе звучало как нонсенс, так что я решила позволить себе все! — И угадали! А как относятся к вашему новаторству итальянские коллеги, ваш учитель? — С большим интересом. Безусловно, их продукция диктуется спросом — гораздо сложней подать пиццу с фуа-гра в Палермо, чем в Париже. Да и региональные продукты тоже диктуют свои правила. Так что они с удовольствием едят мою офранцуженную пиццу здесь, в Il Championissimo и свою, более автохтонную, — на родине. — Вы стараетесь использовать только локальные продукты?

124

— То есть, дело все же не в генетической памяти? Тогда в чем же? — Конечно, в тесте! Можно унаследовать рецепт от прадеда, а можно найти свой путем долгих проб. Мы секрет нашего теста храним как зеницу ока. Я сейчас уже меньше работаю с замесом, так как это очень тяжелый физический труд. Но Джино никого к тесту не подпускает! — А я наивно предполагала, что рецепт теста — это неизменная база, которая не подлежит склонениям. — Конечно, есть обязательные компоненты и определенные пропорции. Но остается два процента для маневра, и именно они все и решают. У каждого пиццайоло — свое тесто, что и делает каждую пиццу неповторимой. — Несмотря на все новаторство, у вас в карте только итальянские вина. Французские не сочетаются с пиццей? — Честно говоря, это просто дань конъюнктуре. Кухня других стран — это как небольшое путешествие. Клиент хочет не только хорошо поесть, но еще и (заводит глаза в поиске образа) услышать пение цикад. Мы даем нашим пиццам названия с географическими коннотациями: «Стромболи», «Венецианка», «Тревизо»... и подаем к ним итальянские вина. Это добавляет еще одно измерение, транспортирует. — При всем при том слово «пиццерия» нигде не фигурирует. У вас в карте сто наименований пиццы, но вывеска гласит: «ресторан». — Это почти политический вопрос. Мы хотим позиционироваться как инвентивная кухня и мастера

ЛЕТО 2012

Новая веранда, + 60 мест

г. Екатеринбург, ул. Восточная, 82, резерв столов: 254-34-60, www.pansmetan.ru

— (Арлетт) Кстати, во время наших курсов, помнишь, Джино, был один русский парень, он нам что-то такое готовил... — (Джино) Точно... но не с мясом. С картошкой и грибами и — очень неожиданно — с вишней! — Это вареники. — (Арлетт) Да, да! Как-то так.

Пиццерия «Il Championissimo» 26 rue Léopold Bellan 75002 Paris ilcampionissimo.fr

высокой гаммы, а «пиццерия» среди рестораторов — это всегда чуточку заниженное понятие, как «столовка». Мы с Джино обожаем наше дело, обожаем пиццу и пытаемся изобретать ее каждый день. К нам — легок на помине — заглядывает муж и, можно сказать, соратник Арлетт, Джино. — Смотри, вот девочка, я тебе говорила, хочет сделать о нас репортаж для русского журнала «Уральские авиалинии». — (Джино, смеясь) Напишите там, что пиццу нельзя есть с кока-колой и нельзя «бистро1», а надо «пьяно-пьяно2». — Только если вы добавите в меню пельмени! — (Джино и Арлетт хором) А это что? — Нечто похожее на равиоли с мясом. Полумесяц, начиненный фаршем и защипленный по краям, как бы кусающий себя за хвост. — Очень любопытно! — Так что в следующий раз, надеюсь, вы меня угостите пельменями с уткой с клюквенно-черничным соусом!

— (Джино) Это, кстати, одна из причин, по которой я решил открыть здесь франшизу La Scuola Italiana Pizzaïoli — встречаешь очень интересных людей, сам многому учишься. — Да, вы ничего не сказали о том, где черпаете вдохновение и новые идеи. — (Арлетт) В еде. Это правда. Я очень люблю пробовать новое. Неожиданные комбинации, незнакомые продукты. В последнее время все наши путешествия — по Италии. Мы пробуем традиционные региональные блюда и произведения современных шефов, пропускаем это через себя... — (Джино) В прямом смысле... Дорогая, извините, что я вас прерываю, но ты нужна на кухне. — Я же говорила: Джино следит, чтобы никто не проведал нашу страшную тайну! А теперь идите и пробуйте «Арлекино», а потом скажете мне, не хуже ли она той вашей «Маргеритты»! Мы действительно заболтались — зная, что я должна брать интервью у лучшей пиццайоло Парижа, да что там, мировой вицечемпионки, пара моих друзей зарезервировала стол на ужин и уже поджидала меня, потягивая аперитив. Я не стану очернять мою первую девичью любовь к неаполитанскому минимализму, но, должна признать, что пицца — это нечто большее, и Арлетт с Джино не зря возводят ее в ранг произведения искусства.

Бистро (фр. bistro, реже bistrot): по легенде, парижские бистро — небольшие ресторанчики с малым выбором блюд, которые приносят почти сразу после заказа — появились вследствие оккупации Парижа русскими войсками в 1814—1815 годах, когда казаки кричали официантам «быстро!» 1

Пьяно (итал. piano) в музыкальной терминологии — тихо, спокойно.

126

Деликатесы «Премиум кафе» Любому гурману, гордящемуся любовью к телятине, интересно отведать ее во всех проявлениях. Но даже стейк будет подделкой, если не приготовить его из свежайшего мяса. В «Премиум кафе» подают телятину, которая абсолютно свежа, экологически чиста и вкусна даже в сыром виде. Поэтому здесь можно смело наслаждаться карпаччо, тартаром и деликатесными блюдами из субпродуктов. Тартар. Изысканный вкус безупречно свежего мяса.

а кухне «Премиум кафе» священнодействует шеф-повар Алексей Орлов — гений мясной кулинарии. Он собственноручно разделывает телятину, отделяя лучшие части для определенных блюд. А то, что он создает из такого сложного и деликатного кулинарного материала, как субпродукты, достойно восхищения. За основу Специального предложения от шеф-повара взяты традиционные рецепты разных стран мира, интерпретированные шеф-поваром под аутентичную кухню «Премиум кафе». В меню нового Специального предложения от шеф-повара есть блюдо под названием «Коррида». Это бычьи семенники, жаренные с луком в сметане, чистейший белок и нежное лакомство. Исконно испанское блюдо — деликатес достается только тореро после окончания корриды — стоит попробовать каждому мужчине, чтобы убедиться в силе этого афродизиака. Ясно, что продукт это штучный, поэтому заказывать «Корриду» надо заранее, как и все деликатесные блюда «Премиум кафе». Ценители такого кулинарного изыска, как печень, которая в питательном смысле является кладезью важнейшего для организма микроэлемента — железа, могут заказать в «Премиум кафе» пе-

чень теленка на гриле с корицей и абрикосами. Сочетание пикантных десертных ингредиентов заимствовано из арабской кухни, а нежности этому кулинарному шедевру добавляет авторская технология приготовления. Кстати, железа, которым богата печень, также много в костном мозге, а это составная часть итальянского блюда «Оссобуко». Оно представляет собой тушеную телячью голень с мозговой костью. «Оссобуко» в блестящем исполнении Алексея Орлова убеждает в том, что и телячьей голени может быть свойственна изящность. Доказывая, что для одаренного повара нет ничего невозможного, Алексей Орлов готовит из субпродуктов не только горячие вторые блюда, но и первые, например, восстанавливающий силы и энергию суп из бычьих хвостов «Зупа огонова», распространенный в польской кухне, и даже салат. Для последнего он использует бычьи почки, фенхель, который, кстати, способствует пищеварению и имеет лечебные свойства, редис, огурец и легкую заправку. Это блюдо дошло до нас из Древнего Рима, где знать почитала почки как изысканный деликатес. Формула превосходной кухни «Премиум кафе» — это мастерство повара плюс продукты наилучшего качества. Такие продукты производит Зупа огонова. Ароматный суп из сочных кусочков бычьего хвоста.

для кафе собственная экологическая ферма «Гармония». Несмотря на сложные для природного земледелия условия уральского климата, на ферме с любовью и заботой, без применения химических удобрений и пестицидов выращивают полные витаминов и прекрасного вкуса овощи. Здесь по всем правилам organic food в естественных условиях добреют полнокровные бычки мясной породы герефорд.

Оссобуко. Тающая от нежности телячья голень под итальянским соусом.

Их мясо обладает не только прекрасным вкусом, но и по химическому составу является очень питательным. Это было недавно подтверждено лабораторными испытаниями. Такое мясо уже само по себе — редкий деликатес.

г. Екатеринбург, ул. Серафимы Дерябиной, 24 (вход через ТК ПРЕМИУМ) тел. (343) 384-00-62

www.premiumcafe.ru

Готовим вместе с LORENA кухни

чайную ложку сахара, столько же лимонного сока и поперчить. Все это должно провести ночь в холодильнике, чтобы днем, пробудившись в новом вкусовом единстве и удобно разместившись в креманках, привлекать гурманов к обеденному столу.

Летом в репертуаре настоящего кулинара должны быть блюда из сезонных свежих продуктов. А самый лакомый летний ингредиент — ягоды.

очные, ароматные, сладкие ягоды хороши в качестве самостоятельного десерта. Другое дело — ягоды с утонченной кислинкой — смородина, вишня. Их применение в кулинарии увлекательно тем, что не ограничивает фантазию повара жанром десерта. К примеру, из красной смородины можно сделать пикантный соус для стейков, добавив к мякоти ягод измельченные чеснок, лук и зелень, а также сахар, соль и специи. А из черной смородины чудо как хороша холодная закуска, которая особенно приятна летом. Для того чтобы увериться в ее прелести, нужно в равных пропорциях смешать ягоды, слабосоленую норвежскую сельдь, порезанную миниатюрными кусочками, и сливки 35 %-ной жирности. Затем отправить в эту нескучную компанию мелко порезанный зеленый и красный лук,

Закуска из селедки со смородиной Ингредиенты: смородина ................... 200 гр. сельдь ............................ 200 гр. сливки ............................ 200 гр. сахар ............................... 1 ч.л. лимонный сок ............. 1 ч.л. 1 луковица, полпучка зеленого лука

сть еще одна кислая ягода — вишня, и не существует ничего вкуснее, чем открытый пирог с ней. Настоящий искус с ароматом ванили, вкусом вишни и мягкой, тающей во рту текстурой чизкейка едят с закрытыми от наслаждения глазами. Потому что ягоды здесь — не начинка, а равнозначная тесту основа, а тесто в сыром виде уже так вкусно, что его жалко отправлять в печь. Готовить его легко и быстро. В емкость нужно всыпать одинаковое количество муки и сахара — по 400 граммов. Добавить два яйца, полпачки растопленного сливочного масла, две чайные ложки разрыхлителя, столько же ванильного сахара и 300 граммов кефира,

а еще лучше — створоженной простокваши. После того как за считанные минуты миксер смешает и взобьет все ингредиенты, получится вкусная, как мороженое, жидкая масса. Ее нужно заливать в форму для выпечки на пекарскую бумагу, чередуя слои теста и ягод, которые на глазах утопают в его сладостной неге. Вишневый пирог Ингредиенты: вишня ............................... 800 гр. сахар ................................ 400 гр. мука .................................. 400 гр. яйца .................................. 2 шт. сливочное масло ........ 0,5 пач. разрыхлитель ............... 2 ч.л ванильный сахар ........ 2 ч.л кефир ................................ 300 гр.

Держать пирог в духовке следует при максимальной температуре, а о его готовности даст понять соблазнительный румянец сверху. Горячий пирог должен полностью остыть, после чего можно приукрасить его сахарной пудрой и угощать им кого угодно, ведь сладкое любят почти все. Такой пирог — самый верный способ порадовать близких людей, собраться за чаепитием на кухне, где ежедневно создается семейное счастье.

Сеть салонов LORENA в Екатеринбурге: Единая справочная: т. (343) 290-8-444 ул. Малышева, 53, ТЦ «Антей», 4 этаж - new! (Парковочные места для клиентов БЕСПЛАТНО!) пр. Космонавтов, 54 , ТЦ «КОСМОС», 2 этаж - new! ул. Гагарина, 20а ул. Радищева, 55, ТК «На Московской горке», 4 и 5 этажи ул. 40-летия Комсомола, 38, МЦ «Гулливер», 1 эт. ул. Победы, 40/1, салон-студия ул. Крестинского, 63а, МЦ «Мартин», 5 этаж ул. ВИЗ-бульвар, 13, МЦ «ЭМА», 1 и 2 этажи ул. В. де Геннина , 31 (ЖК Академический) в Нижнем Тагиле: пр. Ленина, 73, тел.: (3435) 255-779 ул. Октябрьской Революции, 66, ЦУМ, 5 этаж тел.: +7 (922) 011-88-34 в Каменске –Уральском: пр. Победы, 87, тел.: (3439) 34-10-57 www.lorena-kuhni.ru

‣‣гурман-вояж

Лондонское чаепитие

Кристина Нарушева

Знаменитая английская традиция Afternoon Tea появилась в XVIII веке благодаря королевской фрейлине герцогине Бедфордской. Не желая ограничивать себя утренними и вечерними трапезами, как это было принято тогда в высшем обществе, она просила слуг после полудня сервировать чай с легкими закусками. Ее прихоть очаровала весь аристократический Лондон, и вскоре Afternoon Tea стали подавать в фешенебельных отелях и чайных. Британский чайный бренд Newby представляет несколько лучших отелей, где можно попробовать самый вкусный чай в самой изысканной обстановке. 130

Claridge's. Повод для визита

Пятизвездочный отель с роскошными интерьерами в стиле ар-деко являет собой настоящую лондонскую знаменитость — здесь искушенных гурманов со всего мира угощают в ресторане мишленовского гения, величайшего английского повара Гордона Рамзи. Однако есть и другой повод нанести визит в Claridge's — в элегантном фойе отеля под звуки рояля сервируется послеобеденный чай. Здесь превосходно все — от ассортимента чаев до сервировки столиков, недаром Чайная Гильдия Великобритании признает это место лучшим в столице, где предлагается более 50 сортов чая, классические сэндвичи, кексы, пирожные, печенья и, конечно, сконы. Традиционные для Afternoon Tea пышные горячие булочки сконы самостоятельно разрезаются гостями и в соответствии с их кулинарными пристрастиями наполняются густыми топлеными девонширскими сливками, домашними джемами или иной предложенной начинкой. Сорт чая гость также выбирает, руководствуясь личным вкусом и настроением.

Orangery. Чаепитие с видом на парк

Кенсингтонский парк — последний в череде лондонских парков, которые можно пройти пешком, путешествуя из центра города в сторону НоттингХилла. В пределах его находится Кенсингтонский дворец, некогда бывший резиденцией принцессы Дианы и ныне верно служащий английской королевской семье. Рядом с ним — просторная с огромными окнами Оранжерея Кенсингтонского дворца, ставшая теперь чайной, где после упоительных прогулок за чашечкой прекрасного чая Newby с имбирным тортом любят отдохнуть туристы и солидные лондонцы. Afternoon Tea подают, точно следуя английскому чайному этикету. Столики чинно сервированы изысканной фарфоровой или серебряной посудой: чайная пара, молочник, чайник, сахарница с цветным рафинадом, ложечки, ситечко с подставкой. Гастрономическая часть воплощает лучшие традиции жанра: богатое чайное меню, классическая выпечка на изящных этажерках, бокал шампанского.

Goring. Королевский выбор

Ближайшим соседом Букингемского дворца и Вестминстерского Аббатства является отель Goring, оплот безупречного обслуживания и исключительных манер. Весь персонал проходит

Чаепитие от Newby в Лондоне для гостей лучших отелей:

обучение в Букингемском дворце, а консьержслужба является одной из самых опытных в мире. Именно его Кейт Миддлтон и принц Уильям выбрали для гостей, которые приезжали на их свадьбу 29 апреля 2011 года в Лондон. Сама невеста провела здесь ночь накануне свадьбы. На протяжении многих лет Goring остается любимым отелем членов королевской семьи. Например, здесь они отмечали окончание Второй мировой войны и коронацию королевы Елизаветы Второй. Интересно, что принц Норвегии как-то заметил, что Goring предлагает гораздо лучшие условия для отдыха, чем Букингемский дворец, поскольку в отеле ему, по крайней мере, не приходится делить с кем-то ванную комнату. Вот уже более ста лет это место, которым владеет одна семья, хранит традиции гостеприимства и аристократический дух старой Англии. Goring всегда считался идеальным местом для церемонного послеобеденного чая.

В главной роли — чай

Однако чтобы насладиться истинно английским чаепитием, совсем необязательно лететь в Лондон. Можно устроить его и у себя дома — достаточно лишь приобрести 2-3 сорта действительно качественного продукта, которому доверяют лучшие британские отельеры и рестораторы. И если они остановили свой выбор на Newby, стоит последовать их примеру. Ведь душа настоящего чаепития — это отнюдь не место его проведения и не обилие изысканных закусок, а прежде всего исключительный, высококачественный чай, который в наши дни при всей своей доступности по-прежнему ценится «на вес золота». Те, кто выбирают Newby, знают — почувствовать себя британским аристократом можно где угодно.

Claridge`s Hotel London 5* Brook Street Mayfair W1K 4HR The Goring 5* Beeston Place SW1W 0JW One Aldwych Hotel 5* WC2B 4RH Jumeirah Lowndes Hotel 5* 21 Lowndes Street Knightsbridge SW1X 9ES Great Eastern Hotel 5* 40 Liverpool Street EC2M 7QN The Chesterfield Mayfair Hotel 4* 35 Charles Street W1J 5EB The Rubens Hotel 4* 39 Buckingham Palace Road SW1W 0PS The Montague on the Gardens Hotel 4* 15 Montague Street Bloomsbury WC1B 5BJ Чай Newby в Екатеринбурге +7 (343) 286-04-67 www.newbyteas.com

131

ГУРМАН-ВОЯЖ

Бабочка для Cointreau

Янтарная бутылка всемирно известного ликера Cointreau получила новый облик. В его создании принял участие французский дизайнер Алексис Мабий, вместе с Гальяно создававший ювелирные украшения для Dior. Чтобы подчеркнуть элегантность ликера, он использовал образ мужского галстука-бабочки: по его словам, «бутылка Cointreau — это ювелирное украшение идеальной формы с четкими линями». Металлический чехол с ажурным орнаментом из галстуков-бабочек и бабочка на горлышке отсылают к «ревущим двадцатым» — эпохе безрассудства и творческого подъема, эклектики и коктейлей, в которых Cointreau был одним из главных ингредиентов. Презентация нового облика бутылки состоялась в гастрономическом бутике Hediard на Большой Дмитровке: под коктейли шеф-кондитер Грегори Дуайен предложил гостям нежнейшие десерты ручной работы.

Королевский ужин

Осмотр средневекового Национального дворца в Синтре близ Лиссабона со всеми его изразцами, предметами искусства и арабской резьбой на потолках может занять часы, так что каждый путешественник наверняка захочет перекусить. К счастью, далеко ходить не надо: исторический ресторан располагается прямо в крыле Дворца, в котором с XV до XIX века жили португальские монархи. Обстановка и обслуживание под стать королевской резиденции: романтичная атмосфера, сводчатые потолки, белоснежные скатерти, великолепная панорама на горы Серра-да-Синтра и на побережье. Ужины сервируются в стиле XIX века и время от времени сопровождаются костюмированным балом — идеальное дополнение к традиционным португальским ризотто, баранине и треске. Ресторан Palácio Nacional de Sintra Португалия, Синтра pnsintra.imc-ip.pt

Кухни мира — в Паттайе

Ресторан Mantra при отеле Amari Orchid не случайно считается одним из лучших и в Паттайе, и даже во всем Таиланде. Это просторный зал, в котором сочетаются глянцевая поверхность черного гранита и гамма красных оттенков, а столы подсвечены снизу и кажутся сияющими. В меню — потрясающая палитра японской, китайской, тайской, индийской, средиземноморской кухонь, в погребе — более 160 марок раритетных вин с четырех континентов. Еще одна особенность Mantra: все блюда готовятся на открытых площадках, и при желании можно подойти и посмотреть, как, например, пекарь выпекает хлеб. Цены чуть выше, чем в среднем по городу, но элегантность обстановки, качество блюд и высококлассный сервис того стоят. Ресторан Mantra Паттайя, North Pattaya Beach Road www.mantra-pattaya.com

132

Мягкая мебель «ZETA» (кожа) фабрика «LUIS SILVA» (Португалия)

Детская «PROG-8» фабрика «JOYPE» (Испания)

Модель «Тезоро Люкс» фабрика «DEDAL» (Калининград)

МИР ХОРОШЕЙ МЕБЕЛИ ИЦ ARCHITECTOR бутик №7 (антресоль первого этажа) тел. (343) 380-61-60

МЦ «ЭМА», ВИЗ-Бульвар, 13, цокольный этаж, тел. (343) 380-28-48, 2 этаж, (343) 380-28-39

Салон «Мир хорошей мебели» Бажова, 91, (пр. Ленина - Бажова) тел. (343) 350-09-57, 355-33-42

Приглашаем к сотрудничеству архитекторов и дизайнеров

Юлиана Новоселова

«Дамы и господа, мы готовимся к взлету. Просим вас отключить мобильные телефоны и не пользоваться в течение всего полета фото- и видеокамерами, а также другими видами техники, которые могут внести помехи в работу аэронавигационной аппаратуры самолета». Эти слова знакомы каждому, кто хоть раз был пассажиром авиалайнера. А почему, собственно, необходимо отключение таких привычных и, казалось бы, безвредных гаджетов? Давайте разбираться. пребывать в мейнстриме. И как же уберечь себя от воздействия техногенного смога?

В настоящее время по всему миру насчитывается 1,4 миллиона базовых станций, передающих информацию посредством радиочастотных сигналов. Растет и число беспроводных сетей, обеспечивающих высокоскоростной доступ к сети Интернет. Сегодня уже ни для кого не секрет, что электромагнитное излучение мобильных телефонов крайне негативно воздействует на организм человека. В прошлом году Парламентская Ассамблея Совета Европы в своем решении № 1815 рекомендовала принять все разумные меры для уменьшения воздействия электромагнитных полей, особенно в отношении высокочастотных излучений от мобильных телефонов. По информации Всемирной организации здравоохранения, электромагнитные поля, создаваемые мобильными телефонами, классифицируются как возможный канцероген для людей.

Здоровье и удобство!

Тем не менее, представить современную насыщенную событиями жизнь без средств мобильной связи, Интернета, телевещания, всевозможных гаджетов просто нереально. Каждый из них поодиночке, но еще лучше — в совокупности помогают экономить время, решать вопросы на месте, постоянно

134

На одной волне со здоровьем

Помимо нейтрализатора для сотового телефона, существует также устройство универсальной защиты человека от электромагнитных излучений различного происхождения — DEFENDER, основой которого является усовершенствованный микропроцессор AIRES.

Проблема мирового масштаба

До недавнего времени реальной защиты не существовало, лишь к настоящему моменту появилась возможность решения этой сложной задачи. Коллективом Фонда развития новых медицинских технологий AIRES разработан уникальный прибор — Нейтрализатор электромагнитных аномалий (НЭМА). Не внося каких-либо искажений и помех в работу средств связи, он эффективно преобразует техногенное электромагнитное излучение в когерентную, согласованную форму. Нейтрализатор удобно крепится к поверхности телефона, ноутбука и защищает человека от излучения технических устройств.

Подобно камертону, он настраивает наш организм на гармоничное звучание. Изготовленный в виде стандартной пластиковой карты, DEFENDER удобно разместится в кармане, сумочке или в бумажнике. За счет резонансного взаимодействия с топологической схемой AIRES преобразуется электромагнитное излучение широкого диапазона: геофизическое, техногенное, собственное излучение биологического организма. Таким образом, DEFENDER не только защищает от вредных излучений, но и выполняет функцию Резонансного БиоКорректора человека (РБК). Нейтрализатор электромагнитных аномалий AIRES можно приобрести на борту АК «Уральские авиалинии»

• на восстановление ресурсов организма, затраченных на переговоры по мобильному телефону, требуется времени в 10 раз больше, чем на сами переговоры; • в присутствии Нейтрализатора AIRES негативное воздействие мобильного телефона на человека снижается в 3 раза. В 2002 году на 51-м Всемирном салоне инноваций, научных разработок и новых технологий «Брюссель — Эврика 2002» Нейтрализатор электромагнитных аномалий AIRES был удостоен золотой медали.

официальный дилер ТД Матрикс интернет-магазин

www.matrix.ur.ru (343) 378-52-77

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

«АЙРЭС». Ваш надежный защитник

Около года назад Екатеринбургский центр МНТК «Микрохирургия глаза» приобрел фемтосекундный лазер, применяемый в глазной хирургии для коррекции близорукости, дальнозоркости, астигматизма, — самый современный аппарат на мировом рынке медицинского оборудования. С помощью этого лазера уже сделано беспрецедентное количество операций — 2 500, больше, чем где бы то ни было во всем мире. А это значит, что в Екатеринбурге — единственный в мире центр, который обладает самым большим опытом по проведению таких операций. О том, какие чудеса творит сегодня офтальмохирургия, мы поговорили с Олегом Шиловских, директором Екатеринбургского центра МНТК «Микрохирургия глаза». онной хирургии применялись лазеры эксимерные, считавшиеся самым современным оборудованием, то сегодня на смену им пришли совершенно иные технологии — фемтосекундные лазеры. Это технология более прогнозируема и дает лучшие результаты лечения по сравнению с предыдущей. — В чем суть новой технологии лазерной коррекции зрения и каков спектр ее применения?

— Чем была продиктована покупка нового лазера, ведь предыдущий лазер еще работает? Или это дань модернизации? — Приобретение фемтосекундного лазера, как и любого другого оборудования, — это очередной этап непрерывного процесса развития. Следует понимать, что философия развития клиники «Микрохирургия глаза» не предполагает какой-либо специальной модернизации, в ней просто нет необходимости, потому что оборудование в центре обновляется не раз в пять лет, а постоянно. Это продиктовано высоким темпом развития технологий — в офтальмохирургии достаточно быстро все меняется, как в компьютерной промышленности: сегодня один процессор, завтра уже совсем другой. Конечно, физически техника может служить длительное время, но происходит ее моральное устаревание. То же самое происходит и с медицинским оборудованием и технологиями. Если еще недавно в лазерной рефракци-

136

— Новая технология — она называется ФемтоЛАСИК — позволяет делать операцию более точно и совершенно. Во время коррекции лоскут формируется лазерным лучом, который раздвигает, а не разрезает ткани. Лазером руководит компьютер, что позволяет получить идеальную поверхность среза без касания глаза каким-либо инструментом. Предыдущая технология — эксимерный лазер — требовала применения микрокератома. Это специальный хирургический прибор с металлическим лезвием, который способен сформировать лоскут — поверхностную часть роговицы

— механическим образом. Эта технология была достаточно эффективна, но микрокератом давал небольшие погрешности: на одном глазу лоскут мог быть на 20 микрон толще, чем на другом, причем отградуировать это было невозможно. С помощью суперточного фемтосекундного лазера мы можем идеально скорректировать близорукость, дальнозоркость, астигматизм, нерегулярный астигматизм и самые разные нарушения рефракции. Кроме того, если раньше такие операции были противопоказаны пациентам, у которых от природы роговица тоньше, чем у всех остальных людей, то при новых технологиях эта индивидуальная особенность глаза уже не является препятствием для восстановления зрения. Фемтосекундный лазер — это новые возможности не только для рефракционных операций, но и для пересадки роговицы, например, можно выкраивать лоскуты любой формы в зависимости от того, где локализуется помутнение в строме роговицы.

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

Новые технологии творят чудеса

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

— Каких специальных навыков от врача требует работа с новым оборудованием? — Прежде всего, опыта. Мы находимся в активном процессе обмена опытом с ведущими глазными клиниками Европы и России, участвуем в международных конгрессах, следим за прогрессивной научной мыслью, анализируем открытия и достижения коллег, изучаем новые технологии и применяем всю эту информацию для собственного развития. К примеру, технологию послойной пересадки роговицы мы позаимствовали у итальянцев, потому что она лучшая в мире. Причем эта методика в России есть только в Екатеринбурге и Москве в МНТК «Микрохирургия глаза».

Также известно, что перед любой операцией пациент находится в состоянии страха. В первую очередь, он боится боли, затем неизвестности, и, наконец, его тревожит утрата свободы действий во время послеоперационного периода. Однако сегодня после операции, которая длится не больше 10 минут, пациент в этот же день может идти домой. Зрение его восстанавливается практически сразу, он волен делать что угодно и чувствует себя так, как будто никакой операции не было. Современная глазная хирургия не выбивает пациента из привычной жизни, потому что реабилитационный путь отсутствует или практически незаметен.

— Свердловская область имеет самый большой заказ по микрохирургии глаза в России и отдает его вашему центру. Как вы полагаете, почему?

— Если пациент имеет удивительную возможность сразу после операции выйти из больницы, отправиться куда угодно и заниматься чем пожелает, для чего же тогда в МНТК «Микрохирургия глаза» функционирует стационар?

— Любой врач, даже очень далекий от офтальмохирургии, скажет, что глаза можно оперировать только здесь. Потому что МНТК «Микрохирургия глаза» использует прогрессивные технологии, которые позволяют эффективно, быстро и безболезненно корректировать зрение. Это происходит благодаря применению новых технологий: чем меньше вмешательство в организм, тем короче путь реабилитации. Если 10—15 лет назад, чтобы извлечь катаракту, хирург делал разрез 12 мм, то сегодня длина разреза при катаракте составляет всего 2 мм и менее. И через этот двухмиллиметровый разрез нужно ввести искусственный хрусталик с оптикой диаметром 6 мм и общей длиной 13 мм. Кажется, что это невозможно, но новые технологии могут многое!

— Послеоперационный период действительно краткосрочен или вовсе незаметен. Однако не стоит забывать, что многие пациенты клиники — это люди, приехавшие из области, куда транспорт ходит раз в сутки. Таким пациентам логичнее дождаться нужного времени, находясь в стационаре. В отсутствие длительного периода реабилитации стационар перестал быть необходимостью. Однако его существование обусловлено и продиктовано требованиями высокого сервиса, точно так же, как наличие диагностической VIP-линии, где пациент проходит обследование в условиях повышенного комфорта. Алгоритм движения пациента и виды диагностического обследования на VIP-линии точно такие же, как на основных линиях. При

первичном приеме пациента детально обследуют — обязательно снимают с глаз около 15 параметров. Если нужно, проводят дополнительные специальные исследования — ОСТ, кератопографию, электрофизиологические и так далее. Но на VIP-линии уровень сервиса значительно выше: обследование проходит в более комфортных условиях, быстро, с предложением чая и кофе и, что важно, с индивидуальным сопровождением. Уже не пациент ходит по специалистам, а они приходят к нему. Если в общем потоке посещение клиники может занять более трех часов и лист ожидания составляет до полугода, то на VIP-линии у пациента есть возможность пройти то же обследование в желаемый день в течение часа. Далее пациент с комфортом может разместиться в номере «люкс» и снова с индивидуальным сопровождением. Не надо ходить на процедуры, их сделают прямо в номере. Сюда же можно заказать блюда из меню. Есть возможность находиться в клинике вместе с родственниками.

Главное, чтобы пациенты получали квалифицированную медицинскую помощь, испытывали как можно меньше дискомфорта и быстро возвращались к своему привычному ритму жизни после лечения.

МНТК «Микрохирургия глаза» Екатеринбург, ул. Ак. Бадина, 4а Тел. (343) 231-00-00, 8 (800) 5000-911 Факс: (343) 231-01-33 E- mail: laser@mail.ru www.eyeclinic.ru

137

Возможны противопоказания, консулитирйтесь у специалиста

Мечтаете быть успешным? Свердловская областная стоматологическая поликлиника

Не забудьте зайти к стоматологу! МАРИНА ПАВЛОВНА ХАРИТОНОВА директор Свердловской областной стоматологической поликлиники, доктор медицинских наук, профессор

Уважаемые пациенты и посетители нашей поликлиники! Возможно, постоянно обращаясь к помощи наших врачейстоматологов, вы даже не задаетесь вопросом: почему выбрали именно нашу стоматологическую поликлинику?

Государственное унитарное предприятие Свердловской области «Свердловская областная стоматологическая поликлиника» - это крупнейшая в Уральском регионе поликлиника, оказывающая высококвалифицированную стоматологическую помощь населению Свердловской области на современном уровне, с применением новейших достижений медицинской науки и техники. Фото: МАРАТ ZOOMZOOM photographers

Поликлиника оказывает услуги по следующим направлениям: Терапевтическая стоматология

Лечение зубов, косметическое восстановление и реставрация положения, цвета и формы зубов с применением современных технологий и пломбировочных материалов. Профессиональная гигиена – профилактика кариеса и заболеваний пародонта консервативными и хирургическими методами. Использование микроскопа при эндодонтическом лечении. Консультация и лечение заболеваний слизистой оболочки полости рта и языка. Физиотерапевтическое лечение стоматологических заболеваний.

Детский прием

Лечение и удаление молочных и постоянных зубов, лечение заболеваний слизистой оболочки полости рта и губ. Консультация психолога для подготовки ребенка к лечению у врача-стоматолога. Обучение гигиене полости рта.

Хирургическая стоматология

Все виды амбулаторных хирургических операций для детей и взрослых. Имплантация – альтернативная съемным протезам, эстетическая и функциональная реабилитация.

И если это так, значит, цели достигнуты: вы — здоровые и успешные, а мы можем утверждать, что хороших стоматологий много, а Свердловская областная стоматологическая поликлиника — одна!

Испокон веков люди пытались «облагородить» свою внешность. В ответ внешность благодарно устраивала судьбу их хозяев наилучшим же для них образом. Хотя в разные времена у разных народов облагораживание подразумевало не совсем те манипуляции, к которым мы привыкли в наши дни. Например, в наше время символом успешного, состоятельного человека является здоровая, белоснежная и счастливая улыбка. А в доисторические времена индейцы майя подпиливали себе зубы и инкрустировали их драгоценными или полудрагоценными камнями: нефритом, обсидианом, пиритом, гематитом, бирюзой и т. д. и т. п. В древней Японии существовал обычай — охагуро — окрашивание зубов в черный цвет с помощью специального лака, содержащего железо. Этот ритуал до сих пор сохраняется у некоторых народностей Вьетнама, Лаоса, Таиланда. Если в Японии по зубам угольного цвета узнавали гейш, то в России — купчих и боярынь. В Индии так же, как и в наше время, ценились белые ровные зубы. Обладатели именно такой улыбки считались людьми достойными и заслуживающими почестей, а имеющие темные зубы относились к низшей касте и считались предрасположенными к бедности и болезням.

Сейчас посещение стоматолога становится непременным атрибутом успешного человека наряду с походом в салон красоты. Недаром некоторые клиники называют профессиональную гигиену — дентакюр, по аналогии с маникюром и педикюром. Кроме эстетического эффекта, данная процедура имеет практический смысл — становятся очевидными имеющиеся проблемы (наличие кариеса, необходимость замены старых пломб, кровоточивость десен), и врач подскажет наилучшие пути их устранения. Метод пломбирования зубов, оказывается, существовал еще в далекой древности. Череп древнего человека с ровным отверстием в зубе, которое можно было сделать исключительно вращающимся инструментом, был найден на территории современного Пакистана. Возраст находки 8—9 тысяч лет. Вопросами же гигиены зубов занимались древние египтяне более 4000 лет назад. Примерно к этому периоду времени относится и пер-

Необходимо отметить, что люди, регулярно посещающие стоматолога, находятся в более выгодном положении по сравнению с теми, кто обращается к врачам при появлении боли. Ведь при регулярном посещении патология выявляется на самом начальном этапе и лечение обычно не требует значительных временных и материальных затрат. Кроме того, в результате постоянной заботы профессионалов улыбки таких пациентов выглядят более респектабельно, так как зубы и десны длительное время сохраняют здоровый вид и природную красоту. Как отдельная отрасль в медицине стоматология сформировалась в начале ХХ века за счет слияния челюстно-лицевой хирургии и зубоврачевания. До этого времени лечения зубов как такового не было, а зубы попросту удалялись. Занимались этим люди, очень далекие от врачевания: цирюльники, ремесленники и даже банщики. Многие откладывают посещение стоматолога из-за боязни зубной боли, и, надо сказать, совершенно напрасно. Все процедуры, при необходимости, проводятся с использованием эффективной местной анестезии. В средние века для обезболивания применяли алкоголь или одурманивающие лекарства. Например, часто использовалась мандрагора, которой приписывали магическую силу. Наряду с опиумом, беленой, красавкой она была основой для так называемых «ведьминых» настоев. Несомненным атрибутом современного респектабельного человека являются зубы не только белые, но и идеально ровные. Небольшие отклонения от нормы исправляются с использованием методики эстетической реставрации. В случае же значительного смещения зубов необходимо прибегнуть к помощи врача ортодонта. Вопреки распространенным заблуждениям, неправильный

прикус сейчас можно исправить в любом возрасте. Интересно, что среди современных японцев выпирающие клыки и утопленные резцы считаются необычайно модными. Тем, кому «не повезло» родиться с ровными зубами, предлагается новый вид услуг — искривление зубов! И, представьте себе, от желающих нет отбоя! Даже если Вы не являетесь завсегдатаем стоматологических клиник, в жизни каждого из нас есть случаи, когда посетить стоматолога просто необходимо. Во-первых, конечно же, свадьба! Чтобы образ невесты или её спутника не был омрачен темными, с налетом различных оттенков, зубами, позаботьтесь об этом заранее. Тогда и к услугам фотошопа не придется прибегать, чтобы улыбка гармонично смотрелась на фоне белоснежного наряда невесты и выглядела сверкающе-ослепительно-неотразимой. Во-вторых, юбилей. Ведь в этот момент мы встречаемся с дорогими людьми, которых, возможно, давно не видели. Чем не повод порадовать себя и близких потрясающей красотой Вашей очаровательной улыбки?! В-третьих, выпускной — время старта в новую жизнь, надежд, стремлений. И хочется начать взрослую жизнь с белого листа (читай: «с белоснежных зубов»). Чтобы и на самом празднике и в дальнейшем не скромно стоять, насупившись, в уголке, а уверенно двигаться вперед, улыбаясь во все 32! Но это так, лирика. А проза жизни заключается в том, что всему своё время, и в нашем напряженном ритме обязательно должно быть время для регулярного посещения стоматолога. Ведь, как говорится, сначала Вы работаете над своей улыбкой, а потом улыбка работает на Вас, становясь Вашей самой видной и яркой визитной карточкой, мостиком на пути к успеху! Мы делаем улыбки счастливыми! И всегда рады видеть вас!

Свердловская областная стоматологическая поликлиника Ортодонтия

Работа по мировым стандартам с широким использованием несъемной (брекет-системы) аппаратуры.

Рентгенологическое обследование

Панорамные и внутриротовые снимки челюстно-лицевой системы в кратчайшие сроки. Применение стоматологического компьютерного (3D) томографа для сверхточной оценки состояния органов и тканей лицевой области при установке имплантатов, заболеваниях височно-нижнечелюстного сустава и пр.

Ортопедическая стоматология

Съемное протезирование с использованием замковой фиксации. Безметалловые и металлокерамические протезы и коронки. Керамика на золотом каркасе. Протезирование драгметаллами. Высокоэстетичные протезы и коронки на основе диоксида циркония с использованием цифровых технологий. Протезирование на имплантатах. Срочное протезирование (от 3 до 10 дней).

Зуботехническая лаборатория

Изготовление всех видов ортопедических конструкций. Специальные предложения для стоматологических клиник и частнопрактикующих врачей-стоматологов. ГУП СО «Свердловская областная стоматологическая поликлиника», Екатеринбург ул. Щорса, д. 34 тел. (343) 260-71-25 регистратура лечебных и хирургического отделений тел. (343) 260-71-31 регистратура ортопедического и ортодонтического отделений ул. 8 Марта, д. 123 тел. (343) 257-00-95 регистратура лечебного детского и ортодонтического отделений www.sosp.ru реклама

Возможны противопоказания, консулитирйтесь у специалиста

вый стоматологический инструмент, найденный при раскопках. По внешнему виду он напоминает щипцы для гвоздей.

Волосы вашей мечты Какая женщина не мечтает об идеальных длинных волосах — ведь это так красиво. Однако почти никому не удается добиться совершенства. Влияние окружающей среды, стресс и неправильное питание ухудшают состояние волос. Их необходимо постоянно подстригать, а поскольку волосы растут медленно — всего около сантиметра в месяц — воплотить мечту о восхитительно длинных здоровых волосах крайне сложно. Намного удобнее и быстрее получить роскошные волосы путем наращивания волос HAIRDREAMS в салоне «Артист». BASIC 5 звезд — высококачественные, блестящие волосы с хорошей упругостью и приятным ощущением при носке изготавливаются из отобранных, темных и необработанных волос. Темные волосы не окрашены, для светлых оттенков волосы подвергаются очень мягкому процессу окрашивания, не повреждающему волосы. SPECIAL 7 звезд волосы extra virgin — неповрежденные, девственные волосы. Качество волос 7 звезд является непревзойденным и имеет легендарную славу у топ-стилистов всего мира. Их можно носить до 1,5 лет.

HAIRDREAMS — мировой лидер в области профессионального наращивания натуральных волос. Этот бренд, выступающий спонсором на Неделях моды в европейских столицах, высоко оценен экспертами fashion-индустрии и знаменитостями, для которых внешность является залогом успеха в карьере. Единственная в мире полноценная система наращивания стопроцентно натуральных волос HAIRDREAMS дает возможность наращивать волосы любой толщины, даже если собственные волосы очень тонкие, любой длины, любой структуры — от безупречно гладких до волнистых и даже кудрявых, любого цвета и оттенка. Благодаря индивидуальному подбору волос HAIRDREAMS наращивание выглядит очень натурально и незаметно. Пряди HAIRDREAMS скреплены капсулами из полимера — это материал, который по молекулярному составу сходен с натуральным волосом. Полимерная капсула, бережно обнимающая прядь волос, никогда не причинит даже малейшего дискомфорта волосу. Одним из способов наращивания волос HD является система Laserbeamer xp, с помощью которой прикрепляется 8 тонких прядей одновременно. Таким образом, наращивание волос проводится особенно быстро и эффективно. При использовании этого метода пряди держатся от 4 до 6 месяцев. Конечно, главное в искусстве наращивания волос — качество материала, а HAIRDREAMS — это предсказуемое безупречное качество, которое достигается путем тщательнейшего лабораторного отбора лучших волос, поступающих со всего мира. В HAIRDREAMS существует два вида качества волос.

Профессиональную систему HAIRDREAMS в России эксклюзивно представляет салон «Артист». Далеко не все салоны предлагают такую услугу, как наращивание волос, — для этого необходимы как минимум дорогостоящее оборудование и высочайшая квалификация специалистов. Стилисты салона «Артист» являются высококлассными мастерами наращивания волос HAIRDREAMS. Они прошли обучение в Европе и имеют большой опыт в этом сложном жанре парикмахерского искусства. HAIRDREAMS открывает неограниченные возможности. Разные структуры волос позволяют экспериментировать с имиджем: создавать цветовые нюансы, не окрашивая собственные волосы, менять структуру своих волос, нарастив более гладкие или кудрявые волосы, моделировать форму стрижки, добавить объем. Волосы HAIRDREAMS допускают смелые эксперименты с прической: от длинной косы до густого роскошного каре, а также высокий хвост, кудри, плетения, вечерние прически. С помощью HAIRDREAMS любую женщину можно превратить в звезду Голливуда. Самые взыскательные и привлекательные женщины мира, такие как Пенелопа Крус, Клаудия Шифер, Хайди Клум, Кэти Пэри, доверяют совершенствование своих волос HAIRDREAMS. Прекрасные небожительницы твердо убеждены: лучшее, самое качественное и современное, что может предложить индустрия красоты в сфере наращивания волос, — это HAIRDREAMS.

г. Екатеринбург, ул. Хохрякова, д. 43, т. (343)213 59 15 www.artist-salon.ru

Медицинский центр «Гармония» основан в 1993 г. За 19 лет «Гармония» заработала устойчивую положительную репутацию среди пациентов и врачей. Ведущее направление деятельности клиники — репродуктивное здоровье мужчин и женщин, диагностика и лечение бесплодия. Для восстановления репродуктивной функции супружеской пары в «Гармонии» используются щадящие хирургические технологии, направлены на сохранение органов и восстановление их функций, и как следствие повышение качества жизни человека. В клинике также проводятся операции по устранению водянки яичка, по удалению избыточной крайней плоти, хирургическая стерилизация, пластические операции на половых органах.

ВАЖНО ПОМНИТЬ: Профилактические осмотры рекомендовано проходить не реже одного раза в год мужчинам и каждые полгода — женщинам. Для удобства и экономии средств в нашем центре введены программы комплексного обследования.

Уже почти 10 лет в медицинском центре «Гармония» успешно выполняют хирургические вмешательства, направленные на восстановление функций органов женской репродуктивной системы. За это время специалистами клиники проведено более 1900 эндоскопических гинекологических операций.

Роль мужского фактора в возникновении бесплодия столь же значима, как и женского- по разным данным от 25 до 50 % случаев бесплодия в паре. Одной из ведущих причин бесплодия у мужчин является варикоцеле. В МЦ «Гармония» хирургическое лечение данной патологии проводится с помощью метода Мармара. Такая операция, по заключению европейской и американской Ассоциаций урологов, считается «золотым стандартом» лечения варикоцеле. Применение микрохирургической техники делает операцию низкотравматичной. Благодаря этому, пациент, как правило, на следующий день после операции может приступить к своей профессиональной деятельности.

Результаты проделанной работы впечатляют. Судите сами: каждая вторая пациентка, обратившаяся в клинику по поводу операции в связи с бесплодием, стала мамой (показатели соответствуют мировым). Кисты и опухоли яичников, миомы, эндометриоз, восстановление проходимости маточных труб, хирургическая подготовка к ЭКО — вот неполный список показаний к эндоскопическим вмешательствам.

персонал, индивидуальный уход, уютная атмосфера МЦ «Гармонии» — все это помогает пациентам чувствовать психологический комфорт и способствует скорейшему выздоровлению. Прием проводится по предварительной записи, действует накопительная система скидок, при необходимости выдается больничный лист.

Также выполняются операции, направленные на устранение послеродовых деформаций, опущения половых органов, недержания мочи, восстановление интимной привлекательности женщины. Оборудование медицинского центра «Гармония» и квалификация специалистов позволяют проводить операции самой высокой сложности точно и бережно, а современная лабораторно-диагностическая база вовремя выявлять патологию. Заботливый и внимательный

ЛУЧШИЕ ЧАСТНЫЕ КЛИНИКИ РФ

РЕЕСТР

НАДЕЖНАЯ РЕПУТАЦИЯ WWW.STATEXPERT.RU

ЛЕЧИТЕСЬ В НАДЕЖНОМ МЕСТЕ!

г. Екатеринбург, ул. Тверитина, 16 тел.: (343) 254-66-66

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

КОГДА СРАВНИВАЮТ — ВЫБИРАЮТ НАС

Пять причин выбрать «Согласие» Малыш — самое ценное в жизни родителей, а с сокровищем нужно обращаться бережно. Специалисты детского сада — школы «Согласие» знают это по своему опыту. Уже 20 лет дети ответственных родителей получают здесь все, что может предложить дошкольное образование премиум-класса. Если дети — наше будущее, то о будущем стоит подумать уже сегодня!

Сильные преподаватели

В «Согласии» с каждым ребенком в течение недели работают до 18 педагогов с безупречной репутацией (среди них — лауреаты всероссийских конкурсов и заслуженные мастера спорта): воспитатели, преподаватели английского языка, ритмики, логоритмики, ТРИЗа, математики, музыки, по развитию речи, по изобразительному искусству и др., а также медицинский работник, методист, психолог, логопед, инструктор ЛФК.

Продуманный процесс обучения

Главное в «Согласии» — атмосфера тепла, уюта, любви и заботы. Сочетание групповых, подгрупповых и индивидуальных занятий помогает сформировать гармонично развитую, творческую личность, раскрывает индивидуальные качества каждого ребенка. Этой же цели служат дополнительные занятия в шахматной секции, лингвистическом центре, на спортивно-бальных танцах и в художественной студии. Малыш становится умным и развитым не по годам, а главное — учится с интересом!

144

Здоровье — прежде всего!

Большое внимание в «Согласии» уделяется здоровью малышей. Медик присутствует в садике ежедневно, а в обучение включена целая оздоровительная программа: лечебная физкультура, массаж, посещение бассейна, закаливающие процедуры, кислородные коктейли. Некоторые филиалы «Согласия» располагают специальными площадками для занятий спортом, фигурным катанием и плаванием. Малыши могут заниматься всем чем пожелают!

Разнообразие предметов

В группах раннего развития малыши рисуют, лепят, делают аппликации, танцуют и поют, учатся общаться. Ребята постарше в «Согласии» изучают математику, литера-

туру, английский язык, музыку, занимаются физкультурой и ритмикой. Индивидуально проводятся занятия с логопедом и психологом на развитие памяти, мышления, мелкой моторики, сенсорных и речевых навыков, творческих способностей.

Индивидуальный подход

Малыши учатся взаимодействовать в коллективе, но к каждому ребенку применяется персональный подход. По индивидуальной программе, с учетом личных предпочтений и особенностей медики разрабатывают меню (в том числе с учетом аллергии) и виды лечебно-профилактических процедур для каждого ребенка. Индивидуально здесь подходят даже к родителям: «Согласие» подстраивается под Ваши пожелания и Ваш рабочий график!

Екатеринбург ул. Фигурная, 12 а (УНЦ), тел. (343) 221-49-78 ул. Сакко и Ванцетти, 99 (Галерея «Тихвинъ»), тел. (343) 215-68-08 ул. Лиственная, 67 (Широкая речка), тел. (343) 382-12-06 ул. Гагарина, 33 (УПИ), тел. (343) 266-30-21 ул. Ясная, 22 г (Юго-Запад), тел. (343) 215-84-08 ул. Фурманова, 35 (Автовокзал), тел. (343) 216-07-44 ул. Красноармейская, 37 (Центр), тел. (343) 345-9-987 Школа для будущих мам и малышей, тел. (343) 200-42-14 www.soglasie201.ru

Одним из приоритетных направлений работы психолога в детской поликлинике «УГМКЗдоровье» является метод нейропсихологической диагностики и коррекции трудностей обучения и поведения детей. реклама

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

«УГМК-Здоровье». Большой потенциал маленького человека»

Нейропсихологическая диагностика

Нейропсихологическая диагностика представляет собой безаппаратный, психологический, метод исследования. Он базируется на определенных заданиях и упражнениях, созданных основоположником нейропсихологии отечественным ученым А. Р. Лурия и адаптированных для детского возраста. Такое обследование дает возможность родителям не только понять особенности развития ребенка, но и увидеть его актуальные и потенциальные возможности. Пройти нейропсихологическое обследование полезно любому ребенку от 5 до 9 лет, и особенно необходимо детям со сложностями в поведении и усвоении школьной программы. Объективная реальность такова, что количество детей с минимальными мозговыми патологиями увеличивается, а нагрузка на их мозг и психику постоянно возрастает. Плохая экология, патологии беременности, родовые травмы приводят к тому, что мозг ребенка начинает развиваться с некоторыми особенностями, которые впоследствии приводят к тем или иным проблемам в поведении и обучении: ребенок растет неловким, не может завязать шнурки на ботинках, связно пересказать мультик, сосредоточиться на задании, усидеть на месте, легко возбуждается. А когда идет в школу, начинает испытывать трудности с обучением письму, счету, чтению, не может связно рассказать текст параграфа и выделить главное, постоянно делает «глупые» ошибки или не может организовать себя на приготовление уроков. Диагностика проводится в присутствии родителей, наглядно демонстрируя первопричины тех или иных трудностей ребенка. По результатам обследования делается четкий вывод об актуальном состоянии высших психических функций (ВПФ): внимания, памяти, мышления, речи, зрительного, слухового и тактильного восприятия, пространственных представлений, произвольной регуляции и контроля. По итогам обследования специалист объясняет результаты диагностики, дает рекомендации и намечает курс коррекционной работы с учетом физиологических и личностных особенностей ребенка.

Сигналы, по которым вы узнаете, что ребенку срочно нужна помощь нейропсихолога: yyс трудом высиживает 15 минут на одном месте при выполнении уроков; yyдвигает ногами, языком, когда пишет и рисует; yyневнимателен, часто отвлекается, вертится на уроках, быстро устает; yyпропускает, заменяет буквы, пишет их зеркально; yyнечитаемый почерк, слишком мелкое или крупное написание, резкое колебание почерка; yyне запоминает стихи и словарные слова; yyне умеет описывать, рассказывать, рассуждать; yyпутает арифметические действия; yyпутается при определении времени на часах; yyзнает правила, но пишет с ошибками; yyпишет и рисует левой рукой, при этом испытывает трудности в учебе.

Коррекционные и развивающие занятия

Занятия могут быть индивидуальными и групповыми. Они могут быть направлены как на развитие познавательных процессов, так и на решение проблем в эмоционально-волевой сфере, в сфере общения и проблемы самооценки детей. Минимальный курс коррекционных занятий при решении эмоционально-личностных проблем ребенка — 10 занятий по 45 минут один-два раза в неделю. Курс коррекционных нейропсихологических занятий — 15 занятий один-два раза в неделю. Предусматривается ежедневное выполнение заданий дома. Запись на коррекционные занятия — после консультации или диагностического приема у психолога.

Детская поликлиника «УГМК-Здоровье», Екатеринбург, ул. Шейнкмана, 73, тел. (343) 283-08-08, www. ugmk-clinic.ru

Психотерапия для родителей занятых детей Каждый мечтает о том, чтобы его родители были здоровы и счастливы. Но часто по объективным причинам взрослые дети очень заняты, и их пожилым родителям, увы, внимание достается по остаточному принципу. А это благодатная почва для обид, конфликтов и стресса. О том, как компенсировать отсутствие внимания к пожилым родителям, рассказывает психотерапевт Оксана Вячеславовна Собина. с одной стороны, это страх остаться одному, стать ненужным, беспомощным, с другой — стремление к одиночеству, чтобы сохранить свою независимость, самобытность, сохранить свой знакомый и понятный мир неприкосновенным. Вот эти самые возрастные особенности и внутренние противоречивые процессы требуют особенно высокого уровня профессионализма и большого опыта работы. — А пожилые люди охотно обращаются к психотерапевту?

— С какими сложностями обычно сталкивается пожилой человек? — Основным стрессовым фактором является уход от активной трудовой деятельности — выход на пенсию. Даже если человек продолжает работать по достижении пенсионного возраста, его активность и социальная значимость снижается в большинстве случаев. Это влечет за собой череду других не менее значимых стрессовых факторов: отсутствие четкого жизненного ритма, сужение сферы общения, уход человека в себя. А самый сильный стрессовый фактор — одиночество. В пожилом возрасте эта тема звучит по-особенному. Одиночество в данный период жизни — это всегда двойственное переживание:

146

— Они склонны к консервативности, стараются придерживаться правил и ситуаций, им знакомых и понятных, а психотерапия как новое направление вызывает настороженное и недоверчивое отношение. Поэтому предложение «индивидуальная психотерапия для пожилых людей» адресовано в первую очередь детям этих пожилых людей. Ко мне обращается человек, который обеспокоен самочувствием, настроением одного из своих родителей. Он понимает важность и значимость психологических факторов, а также их влияние на здоровье человека и качество его жизни в целом. На первой встрече мы обсуждаем, что именно происходит с родителем. Например, это может быть внезапно возникшая неизлечимая болезнь, выход на пенсию или участившиеся жалобы на недостаточное внимание со стороны детей. Далее выясняем, чего бы хотелось получить в результате проводимой психотерапии. Затем решаются технические моменты,

в частности, как и когда организовать первую консультацию, как подготовить родителя, какие аргументы привести, чем заинтересовать, то есть, как быть деликатным, проявить достаточное уважение и суметь предложить необходимую квалифицированную помощь. — Применяете ли вы какиелибо медикаменты наряду с психотерапией? — Нет, медикаменты не применяю. Во-первых, психотропные препараты, к которым относятся и популярные антидепрессанты, не показаны пожилым людям. А во-вторых, у меня богатый собственный профессиональный опыт, когда состояние моих клиентов улучшалось в результате проводимой психотерапии, без приема лекарств. Существуют психологические инструменты, при помощи которых можно поправить и психическое здоровье, и физическое здоровье, и общее самочувствие в целом. — Вы занимаетесь только психотерапией проблем пожилого возраста или к вам можно обращаться и с другими проблемами? — О психотерапии проблем пожилого возраста мы говорим сейчас только потому, что это отдельное и весьма специфичное направление в психотерапии. Кроме того, специалисты по обсуждаемым вопросам большая редкость. Вместе с тем по образованию я врачпсихиатр, психотерапевт, я занимаюсь любыми проблемами взрослых людей в возрасте от 15 лет. Ко мне приходят для того, чтобы лучше понимать себя, стать мудрее и больше ценить жизнь. Психотерапевтический центр «Ветер перемен» Екатеринбург, ул. Шейнкмана, 21, тел.: 8 922 104 94 44 www.weterperemen66.ru

Бизнес-класс • финансы • технологии • выставки • образование • know-how

148 / ИСТОРИЯ БРЕНДА

БИЗНЕС-КЛАСС

E. Marinella. Дело по-неаполитански непринужденный, каким может быть только человек, в чьих венах течет южноитальянская кровь. Он представитель третьего поколения семейного бизнеса, возглавил компанию в 1994 году. Доказательства успеха этой компании на стенах салона: благодарности и признания от членов семьи Кеннеди, Запатеро, Билла Клинтона, Джорджа Буша, Хельмута Коля, Азнара, Берлускони, Жака Ширака и многих других, кто имел честь носить галстуки Marinella.

Лондон в Неаполе

Джеспер Сторгард Джинсен. Фото автора

Площадь Витторио в Неаполе — здесь находится центральный офис компании E. Marinella. Это самый знаменитый производитель галстуков, и он дает возможность описать Неаполь в более светлых тонах, избегая сюжетов про мусорную катастрофу и каморру, рассказать историю, которую кто-то назвал «самым большим коммерческим успехом двадцатого века». Вход в E. Marinella не очень приметный, и площадь магазина, в котором продают знаменитые галстуки, всего 20 кв. м. Но пусть вас не смущают ни внешний вид, ни размеры — помните, что в этом случае вы имеете дело с компанией, которая преуспела за счет толкового маркетинга и постоянного улучшения качества и поставляет элегантную и стильную продукцию по всему миру.

— Когда я стою перед клиентом — это меня вдохновляет. Я хочу сделать так, чтобы он чувствовал себя королем. Это не стремление угодить. Просто я люблю свою работу и продукцию, которую мы продаем, — говорит Маурицио Маринелла — настоящий неаполитанский джентльмен — элегантный, приветливый, дружелюбный и такой

На календаре отмечена дата: 26 июня 1914 года, когда Евгенио Маринелла, дед Маурицио, впервые открыл двери своего магазина. Он находился на углу Piazza Vittorio перед парком Villa Comunale, где в то время проводились лошадиные бега. La Napoli bene — высший свет Неаполя — приходил сюда делать ставки на лошадей, а после — прогуляться по побережью. И было почти традицией зайти по дороге в E. Marinella и совершить элегантную покупку. Тогда, в годы перед Первой мировой войной, британский стиль и элегантность диктовали свои правила в мужской моде. Посему не была случайной поездка Маринеллы в Британию. Он посетил ее не только ради вдохновения, но и чтобы выбрать подходящих текстильных производителей для будущих поставок. С тех пор ткани импортируются из Англии в маленький магазин, декорированный в британском стиле — местная пресса назвала его «лондонским уголком Неаполя».

БИЗНЕС-КЛАСС

ПРОДАЖА КВАРТИР

в Екатеринбурге от собственника

— ВЫБОР ГАЛСТУКА — ПРОТИВОРЕЧИВОЕ ЗАНЯТИЕ. ЕДИНСТВЕННОЕ ПРАВИЛО — ЭТО СЛЕДОВАТЬ СВОЕМУ ИНСТИНКТУ. НО ВЫ ДОЛЖНЫ ПОМНИТЬ, ЧТО ГАЛСТУК ПОДЧЕРКИВАЕТ ХАРАКТЕР СВОЕГО ХОЗЯИНА И ЕГО ПЕРСОНАЛЬНЫЕ КАЧЕСТВА. Стратегия

В ранние годы существования бизнеса Маринелла фокусировал свое внимание главным образом на рубашках, в то время как галстуки были продуктами дополнительного производства. Это была единственная компания в Неаполе, производившая мужскую одежду в британском стиле — только поэтому успех был уже гарантирован.

В 1968 году Евгенио Маринелла передал магазин своему сыну Луиджи. Давно уже осталась только тень от роскошного и аристократического Неаполя. Спортивная американская мода заполонила Европу, мужская сорочка перестала быть предметом must have, и Маринелла был вынужден поменять свою стратегию. Наступило время сфокусироваться на галстуках.

Маркетинг

Терроризм, охвативший Италию в конце 70-х и начале 80-х, отбил у итальянцев желание тратить деньги, а землетрясение в Неаполе 1980 года еще больше ухудшило ситуацию. Выстоять Marinella помогла хорошо продуманная маркетинговая стратегия, разработанная Евгенио Маринелла.

Одним из этих политиков был бывший президент Италии Франческо Коссига, превратившийся в так называемого «самопровозглашенного представителя» компании Marinella. Он был президентом с 1985 по 1992 год, и в этот промежуток времени по обыкновению раздавал коробки с пятью галстуками Marinella государственным лидерам, которые приезжали в Рим. Этот искусный способ маркетинга был расширен в 1994 году, после экономического саммита Большой семерки, проведенного в Италии. Всем участникам, государственным лидерам были подарены коробки с шестью галстуками Marinella, выполненными по индивидуальному заказу. Сегодня трудно найти уважающего себя государственного деятеля, у которого в шкафу не висел бы хотя бы один галстук этой марки. — Список знаменитых политиков с каждым днем растет. Недавно у меня было две встречи с Николя Саркози. Вместе мы подобрали

Продается 3-комнатная квартира в тихом центре Екатеринбурга по адресу ул. Мамина-Сибиряка, 132. Общая площадь 125 кв. м, 6-й этаж в 11-этажном доме. Два балкона. Охраняемый двор, подземный гараж на две машины. Хороший ремонт, дорогая кухня. Чистая продажа. Цена: 12 900 000 руб. Тел.: 8-904-98-31-308, Анастасия

Но две мировые войны принесли с собой большие перемены и в мире моды. После заключения союза с Германией Италия полностью запретила импорт из Франции и Англии. Также стало запретом использование английских слов, и Маринелла вынужден был убрать вывеску «Shirt-maker and Outfitter» с фасада магазина. Производство рубашек сильно сократилось из-за нехватки материалов, и долгое время Маринелла продавал аксессуары.

— Мой дед уделял особое внимание личным взаимоотношениям. Он был истинным дипломатом и имел дар красиво общаться, и очень многие его клиенты смотрели на Marinella не как на простой магазин, а как на салон, где можно поговорить и познакомиться с другими неаполитанцами и, естественно, сделать элегантную покупку. Таким образом, мой дед, а позже мой отец, сформировали круг знаменитых клиентов и друзей. Среди них были писатель Габриэль Д’Аннунцио, члены итальянской королевской семьи, актер Марчелло Мастроянни и важные лица итальянской политической арены, — говорит Маурицио.

Продается 2-комнатная квартира в одном из лучших жилых комплексов Екатеринбурга «Аквамарин». Общая площадь 85 кв. м (лоджия 12 кв. м, балкон 3 кв. м в метраж не входят). Отличный вид из окна на весь Екатеринбург. 15-й этаж в 18-этажном доме. В доме три лифта, консьерж, охраняемый двор, подземный паркинг. Рядом — метро, торговые центры, детские сады, гимназии. Цена: 9 700 000 руб., торг Тел.: (343) 269-34-00, Сергей Иванович

БИЗНЕС-КЛАСС

— Я БЫЛ ЕДИНСТВЕННЫМ СЫНОМ В СЕМЬЕ, И МОЯ СУДЬБА БЫЛА ОПРЕДЕЛЕНА. КОГДА МНЕ БЫЛО ПЯТЬ ЛЕТ, ДЕД СКАЗАЛ, ЧТО Я УЖЕ ДОСТАТОЧНО ВЗРОСЛЫЙ И МОГУ ПРОВОДИТЬ ВРЕМЯ В МАГАЗИНЕ. Я ПРОСТО НЕНАВИДЕЛ МАГАЗИН — В ТО ВРЕМЯ, КОГДА МОИ ДРУЗЬЯ ИГРАЛИ В ФУТБОЛ, Я ТОРЧАЛ У ПРИЛАВКА. ОСЛУШАТЬСЯ ГЛАВУ СЕМЬИ БЫЛО НЕВОЗМОЖНО. стиль, который подчеркнул его характер, — говорит Маурицио Маринелла. Звезды спорта также посещают Piazza Vittorio в Неаполе. К примеру, бывший французский футболист Майкл Платини и бывшая звезда баскетбола Мэджик Джонсон, который известен своим весьма высоким ростом. — Когда мы делали замеры для пошива галстука Джонсону, длина получилась 1,85 метра! — рассказывает Маринелла с широкой улыбкой. А если говорить о привычке Коссига раздаривать галстуки Marinella своим коллегам-президентам, кажется, что бывший итальянский премьер-министр Сильвио Берлускони принял эстафету: — Да, иногда Берлускони звонил мне и говорил: «Маурицио, не мог бы ты мне выслать штук 100 галстуков?» Он, наверно, использует их в качестве подарков, — говорит не без удовольствия Маринелла.

Успех

Дед Маурицио сочинил слоган: «Мелкие детали могут сделать мужчину элегантным». Со временем «деталей» стало больше, и сегодня Marinella производит обувь, сумки, женские шелковые платочки, часы, мужские духи и даже шлемы для мотоциклистов. Сегодня компания Marinella имеет сеть магазинов в Токио, Париже, Милане, МонтеКарло, Нью-Йорке и Афинах.

Компания, имеющая годовой доход около 18 миллионов евро, по-прежнему сосредоточена на качестве, не очень беспокоясь о производственных показателях. — Многие разочаровываются, когда видят наше производственное помещение, — говорит Маурицио Маринелла, — всю работу наши швеи делают вручную. Они изготавливают примерно 150 галстуков в день. Это немного, если брать во внимание то, что заказ может быть в четыре раза больше. К примеру, перед рождественскими праздниками магазин в Неаполе продает до 1000 галстуков в день. Слухи об успехе компании Marinella давно разошлись по всему миру, и потенциальные покупатели, обычно мультинациональные корпорации, часто делают лестные предложения о покупке бренда. — Недавно поступило серьезное предложение из России, нам обещали астрономическую сумму. Но для меня продать компанию неприемлемо, Marinella — моя жизнь, и, думаю, продать ее — равносильно тому, что продать частицу истории Неаполя, — говорит Маурицио. E. Marinella Riviera di Chiaia 287 / A 80121 Naples www.marinellanapoli.it

152 / PR-ТЕХНОЛОГИИ

БИЗНЕС-КЛАСС

Великий связной Кристина Нарушева

Эдвард Бернайз вел роскошный образ жизни в Америке начала прошлого века. Психологическая тональность убранства его офиса была такова, что даже сильные мира сего долгое время оставались под впечатлением — на фото в холле приемной был изображен Бернайз в обществе Фрейда, Карузо, Рузвельта. Уже в преддверии личного кабинета он создавал себе репутацию человека, способного налаживать взаимоотношения с публикой любого уровня — от президента до простолюдина. Он был первым в мире профессионалом в области пиара. Политики и бизнесмены щедро платили ему за советы, как превратить черное в белое или как сделать несъедобное блюдо вожделенным лакомством. Циничный охмуритель умов и всесильный манипулятор общественным сознанием, он указывал большинству американцев, как им следует поступать и что чувствовать.

Родственные души

Он родился в семье австрийских евреев, которая эмигрировала в Америку ради безопасной обеспеченной жизни. Когда Эдвард вырос, отец, разбогатевший на торговле зерном, отправил сына по своим стопам учиться в сельскохозяйственную академию,

БИЗНЕС-КЛАСС

Вот билет на балет

Вернувшись в Америку, он решил применить на практике новые знания и устроился в рекламное агентство на Бродвее. Как раз в это время один из его приятелей поставил пьесу «Порченые товары», где речь шла о проститутках. В пуританской Америке произведение подобного толка могли запретить, однако Бернайз помог другу, придумав нетривиальный ход. Он создал общественный фонд борьбы с венерическими заболеваниями, на заседаниях которого, между делом,

говорилось о том, что пьеса «Порченые товары» впервые смело ставит вопрос о вреде проституции. И дело пошло, все билеты на спектакль были скуплены, ни у кого даже мысли не появилось счесть пьесу аморальной и недостойной внимания. Несколькими годами позже Бернайз снова сделает изящный реверанс в сторону искусства — привезет в США русский балет. Дягилевские «Русские сезоны», которые гремели по всей Европе, вызывали у американцев пренебрежение — балет воспринимался как искусство содомитов. Однако Бернайз задолго до гастролей начал обрабатывать заокеанскую публику — опубликовал лестные отзывы о балете вообще и о русских танцорах в частности. Когда ему запретили помещать на обложки балерин с обнаженными ногами, он отретушировал фотографии, чтобы удлинить юбки. Цензура сдалась. Кроме того, Бернайз создал рекламный проспект, популяризирующий национальную историю русского балета, представляющий биографии дягилевской труппы и разубеждающий американцев в закостенелом стереотипе, что танцовщики-мужчины — это люди с нетрадиционной ориентацией. Бернайз использовал обзоры зарубежных СМИ, чтобы усилить симпатии американцев к танцорам. Когда они прибыли на пристань Нью-Йорка, их ждала любопытствующая толпа. Бернайз запечатлел этот показательный момент на фото и разместил их в воскресных журналах по всей стране. Билеты на балет были распроданы в одночасье. Стало ясно, что американцы жаждут второго турне, миллионеры решились отдать своих дочерей в балетные школы, американское представление о балете было изменено навсегда.

но тот не продержался там и трех лет. Разгневанный родитель лишил его содержания, а неунывающий Эдвард решил, что настал тот самый подходящий момент, когда он может позволить себе приключение — вернуться в Европу, в родную Вену и там самостоятельно зарабатывать на хлеб. Классический исход типичной ссоры богатого успешного отца и сына, который не соответствует ожиданиям, стал началом этапа открытий в жизни Эдварда Бернайза. Вернувшись в Вену, он отправился в гости к дядюшке, коим был знаменитый Зигмунд Фрейд. Его идеи о «коллективном бессознательном» показались Бернайзу блестящими, а от книг французского философа Гюстава Лебона, которые рекомендовал ему премудрый родственник, Бернайз не мог оторваться. Именно из них он узнал, что толпа не способна мыслить, и чтобы убедить ее в чем-то, нужно апеллировать не к разуму, а к подсознательным инстинктам. Он помог популяризовать теории Фрейда в США, договорившись о публикации англоязычного перевода «Общего введения в психоанализ», и впоследствии сам получил репутацию мыслителя и теоретика.

ВЕДУЩИЙ ОПЕРАТОР ПО ЭЛИТНОЙ И КОММЕРЧЕСКОЙ НЕДВИЖИМОСТИ

БИЗНЕС-КЛАСС

ПРОДАЖА ПЕНТХАУСОВ Шейнкмана, 119 ЖК «АНТАРЕС», 1 очередь 296 м2, 24 и 25 этажи цена: 81 000 руб./ м2 ПРОДАЖА ЗЕМЛИ ИЖС Оз. Шарташ, ул. Рыбаков 17,5 соток на берегу цена: 10 900 000 руб. ПРОДАЖА КОТТЕДЖЕЙ НОВОАЛЕКСЕЕВСКОЕ ул. Московская 600 м2, 3 этажа + цоколь земля – 22 сотки цена: 25 000 000 руб. НОВОАЛЕКСЕЕВСКОЕ ул. Московская 220 м2, благоустроен, газ земля – 21 сотка цена: 15 000 000 руб. ПРОДАЖА ПОМЕЩЕНИЙ Радищева, 6 1 очередь 100 м2, 160 м2, 270 м2 цена: от 75 000 руб./ м2 АРЕНДА ПОМЕЩЕНИЯ Вайнера, 21 407 м2, 1 этаж, под банк цена: 2 500 руб./ м2 АРЕНДА ViP-КВАРТИР • большой выбор • профессиональное сопровождение сделок • персональный менеджер от звонка до заселения

ЕКАТЕРИНБУРГ

(343) 2222-551 реклама

www.rk–tim.ru

Здесь курят!

В середине 1920-х годов в Америке значительно расширились права и свободы женского населения — дамы имели право голосовать, заниматься политикой, получать образование и работать. Однако им все еще запрещалось курить в общественных местах. Как раз в это время American Tobacco Company решила увеличить продажи сигарет Lucky Strike за счет привлечения женской аудитории. Разумеется, чтобы основательно заморочить женщинам голову, пригласили Бернайза. Он проконсультировался с психоаналитиком, чтобы понять психологические основы женского курения, и пришел к выводу, что сигареты, которые обычно считаются мужским атрибутом, для женщин являются символом свободы. Это вдохновило Бернайза на неустанную священную войну за женскую независимость, которая поставляла миллионам страдающих хроническим кашлем американских курильщиц предметы любезного их сердцам, хоть и неотделимого от чувства вины, удовольствия. Кстати, сам Бернайз никогда не курил, хотя умело и цинично сражался с противниками курения.

Идеальный пиарщик

Ремесло Бернайза становилось все более востребованным. Плата за его консультации выросла с 300 до 1000 долларов в час — немыслимые деньги даже для нашего времени! Среди клиентов его были президент Джон Калвин Кулидж, Procter & Gamble, CBS, American Tobacco Company, General Electric, Dodge Motors, General Motors. Парадоксально, но Бернайз был исключительно искренен относительно своих манипулятивных намерений. «Если мы понимаем механизм и мотивы коллективного мышления, становится возможным контролировать и направлять массы согласно нашим желаниям, при этом они не будут об этом знать», — утверждал он в «Пропаганде», одной из своих первых книг. Методы, описанные в ней, использовал Геббельс для антиеврейской пропаганды в нацистской Германии, что повергло Бернайза в шок. В 1955 году, накопив громадный практический опыт, он написал книгу «Строительство согласия», где ввел в обиход слово «имидж» для обозначения искусственно созданной репутации. Один из его биографов говорил о своем герое: «Если бы Бернайз верил в Бога, он представлял бы его себе как идеального пиарщика».

НАДЕЖНО. ОПЕРАТИВНО. ПРОФЕССИОНАЛЬНО.

ИРЛЕНИНЖИНИРИНГ ЗАО «ИРЛЕН-ИНЖИНИРИНГ» ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМ ИЗ ВЕДУЩИХ РОССИЙСКИХ ПРЕДПРИЯТИЙ — ПОСТАВЩИКОВ МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩЕГО ОБОРУДОВАНИЯ. ЗАО «ИРЛЕН-ИНЖИНИРИНГ» является эксклюзивным дистрибьютором в России мировых станкостроительных брендов Fair Friend Group: Leadwell (Тайвань), Feeler (Тайвань), Sanco (Тайвань), Rambaudi (Италия); а также Cosen (Тайвань), и др. Предприятие обладает собственной производственноскладской базой станков, инструмента, расходных материалов, запасных частей и сетью представительств, охватывающих все промышленные регионы страны. ЗАО «ИРЛЕН-ИНЖИНИРИНГ» - это широкий спектр оказываемых услуг: разработка технологических процессов, сдача технологии «под ключ», консультирование персонала заказчика, техническая поддержка, предпродажная подготовка, гарантийное и послегарантийное обслуживание. Мы работаем для Вас с 1990 года.

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ многоканальный тел.: (812) 600-60-98, irlen@irlen.ru МОСКВА тел.: (495) 786-77-24, irlen@irlen-m.ru ЕКАТЕРИНБУРГ тел.: (919) 370-61-48, ekb@irlen.ru НИЖНИЙ НОВГОРОД тел.: (910) 144-77-16, nn@irlen.ru ПЕРМЬ тел.: (342) 271-68-76, perm@irlen.ru WWW.IRLEN.RU реклама

156 / УСЛУГИ

БИЗНЕС-КЛАСС

СЕРТИФИКАЦИЯ. СТАНДАРТИЗАЦИЯ. АККРЕДИТАЦИЯ… с улыбкой Каждый деловой человек в современном мире, особенно в условиях подготовки России к вступлению в ВТО, не раз сталкивался с проблемой сертификации. Если вы строите, производите, проектируете, оказываете услуги, вам рано или поздно понадобится сертификат соответствия ИСО 9001. Что же делать? Открываем Интернет и видим — 49 тысяч рублей, и никаких забот. Все вроде бы хорошо, но ведь сертификат должен что-то подтверждать. Сертификат ИСО 9001 подтверждает наличие Системы менеджмента качества. Наличие Системы менеджмента качества гарантирует заказчику, что в компании делается все, чтобы продукция и услуги Мария Королева, директор были поставлены требуемого ООО «РОСТЕХСЕРТ» качества и количества и в заявленный срок. Покупать сертификат ИСО 9001 — это заранее идти на серьезный риск, так как за купленным сертификатом, кроме красивой бумаги, ничего не стоит и любой заказчик, который обладает минимальными знаниями ИСО 9001, может это проверить, и тут уж позора не избежать. Прошел тот период, когда дипломы о высшем образовании покупались в переходе, проходят времена и «купленных» в Интернете сертификатов. Хорошо, сертификат не покупаем, Систему менеджмента качества внедряем и идем в серьезный орган. Орган по сертификации должен: • иметь аккредитацию в Росстандарте, в «Военном регистре» для оборонных предприятий, в ОАО «Газпром» для поставщиков ОАО «Газпром»; • являться представителем международной сертификационной сети, чтобы иметь право выдавать международные сертификаты; • иметь аттестованных экспертов-аудиторов; • входить в рейтинг лучших органов по сертификации. И опять организации оказываются перед выбором. Органы по сертификации, имеющие советский менталитет контролирующей организации, предоставляют долгий и дорогой процесс прохождения сертификации с отсутствием гибкой системы взаимоотношения с клиентами, а иногда и

просто с отсутствием культуры современного делового общения. Обращение в такой орган часто приводит к стрессу у представителей предприятий, желающих пройти сертификацию, к формированию отрицательного отношения к системам менеджмента. И какой же путь выбрать? Наверное, третий. Тот, который выбрали такие предприятия, как ОАО «Уралгипротранс», ОАО «Ураласбест», ОАО «СвердНИИхиммаш», ОАО «Уралтурбо», ОАО «Уральские газовые сети», ОАО «АК «Корвет», ОАО «Тюменский электромеханический завод», ОАО «Уральский электромеханический завод», ОАО «Завод № 9», ООО «ЯВА-Холдинг», ОАО «Уральский компрессорный завод», ОАО «Уралтранс маш», ООО «Газпром трансгаз Чайковский», ООО «Газпром переработка»… А именно: обратиться в аккредитованный орган, который соответствует всем вышеперечисленным требованиям, но при этом процесс сертификации проходит на высоком уровне со всем уважением к запросам клиента. Именно так работает РОСТЕХСЕРТ. Услуги по сертификации можно и нужно оказывать качественно, серьезно, ответственно и с улыбкой. Так работает команда РОСТЕХСЕРТ. Такими нас знают и ценят клиенты. Мы всегда рады общению и готовы предоставить полную и достоверную информацию обо всех особенностях процесса сертификации.

«По-настоящему счастлив тот, кто счастлив в СВОЕМ доме!»

Лев Толстой

ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС «ОПТИМА» ЕКАТЕРИНБУРГ ул. Вилонова-Боровая

уютного района, располагается в 15 минутной доступности от центра города.

Окончание строительства: 1 Пусковой комплекс – СДАН. 2 Пусковой комплекс – 4 квартал 2012 г. ВТОРАЯ ОЧЕРЕДЬ: 1 и 2 Пусковой комплекс – 2 квартал 2013 г.

Здесь удобное транспортное сообщение, большое количество детских дошкольных учреждений, школы, больницы, крупный торговый центр «Парк Хаус», парк культуры и отдыха «Основинский», большое количество различных магазинов и предприятий бытового обслуживания населения, а также остановки общественного транспорта (автобусы, трамваи, троллейбусы).

Площадь квартир: 1-комнатные: 39 – 53 кв.м. 2-комнатные: 46 – 61 кв.м. 3-комнатные: 72 – 84 кв.м.

ЖК «Оптима» расположен в Пионерском районе г. Екатеринбурга, который обладает репутацией престижного и ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС «ЗАРЯ»

ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС «ДРУЖБА»

Транспортные развязки: улицы Блюхера, Учителей, Советская, Уральская позволяют быстро добраться в такие районы города как: Центр, Эльмаш, ЖД Вокзал, Березовский. ЖИЛОЙ КВАРТАЛ «РИФЕЙ»

ЕКАТЕРИНБУРГ ул. Электриков

ЕКАТЕРИНБУРГ ул. Дружининская-Билимбаевская

ВЕРХНЯЯ ПЫШМА ул. Машиностроителей

Окончание строительства: Жилой дом №1 – СДАН. Жилой дом №2 – 4 квартал 2012 г.

Окончание строительства: 1 Пусковой комплекс – 3 квартал 2013 г. 2 Пусковой комплекс – 1 квартал 2014 г.

Площадь квартир: 1-комнатные: 36 – 42 кв.м. 2-комнатные: 49 – 63 кв.м. 3-комнатные: 68 кв.м.

Площадь квартир: 1 комнатные: 32-43 кв.м. 2 комнатные: 46-61 кв.м. 3 комнатные: 72 кв.м.

Окончание строительства: 1 Пусковой комплекс – 4 квартал 2012 г. 2 Пусковой комплекс – 4 квартал 2012 г. 3 Пусковой комплекс – 4 квартал 2012 г. Площадь квартир: 1-комнатные: 37 – 44 кв.м. 2-комнатные: 54 – 60 кв.м. 3-комнатные: 75 кв.м.

Разрешение на строительство и проектная декларация находятся на сайте www.yitdom.ru ДОЛЕВОЕ УЧАСТИЕ (ПО 214-ФЗ)

ИПОТЕКА ОТ ВЕДУЩИХ БАНКОВ

ЮИТ «Уралстрой» +7 (343) 367-70-90 офис продаж: ул. 8 Марта, 51, БЦ «Саммит» 3 этаж, офис 304

РАССРОЧКА ДО КОНЦА СТРОИТЕЛЬСТВА

158 / МАРКЕТИНГ

БИЗНЕС-КЛАСС

Продвинуть неординарно

Вероника Торр из Новой Зеландии ставит рекорд по бегу с препятствиями в ластах

Александр Владимиров

Чтобы попасть в эту книгу, не надо быть писателем. Нужно лишь уметь держать во рту сотни соломинок для коктейлей или пару километров толкать носом апельсин, рвать телефонные справочники или крутить вокруг себя сотню-другую хула-хупов. «Книга рекордов Гиннесса» внесет счастливчика в свой свод мировых диковинок, который из маркетингового «пивного» приема превратился в самостоятельную индустрию.

Ржанка или куропатка?

В 1759 году Артур Гиннесс открыл у дублинских ворот Сент-Джеймс пивоварню, которая существует до сих пор. В 1833-м она была крупнейшей в Ирландии, а к 1930 году семейство Гиннесс уже производило свой фирменный крепкий портер на двух пивных заводах в Великобритании. Своей сети пабов

у компании не было, так что пивные производители не скупились на рекламу и оригинальные приемы продвижения своей продукции. Один из них — знаменитая «Книга рекордов Гиннесса» — возник по счастливой случайности, но со временем превратился в явление, которое вышло далеко за пределы пивного бренда.

Все началось с обычного пари. 4 мая 1951 года управляющий директор пивоваренной компании Guinness сэр Хью Бивер во время охоты в ирландском графстве Уэксфорд попытался подстрелить золотую ржанку и промахнулся, на что один из его компаньонов сказал: ну конечно, ведь ржанка — самая быстрая птица в Европе! Возник спор, кто же

БИЗНЕС-КЛАСС

быстрее: золотая ржанка или шотландская куропатка? Вернувшись в поместье, бизнесмен обнаружил, что ни в одном справочнике нет сведений о скорости перемещения золотой ржанки.

Чтиво для пабов

Бивер знал, что каждый вечер в сотнях пабов по всей Ирландии обсуждаются и еще более запутанные вопросы и ставятся более диковинные пари, но для разрешения споров о рекордах нет ни одной подходящей книги. Предприимчивый управляющий решил, что сборник всевозможных данных о всякой всячине может оказаться популярным в пивных и было бы лучше, если бы он издавался самой компанией «Гиннесс» и напрямую ассоциировался с пивной маркой. Для поиска и сбора рекордов были наняты близнецы Норрис и Росс Макуиртер, которые работали в информационном агентстве на лондонской Флит-стрит. Они просеяли тысячи фактов, и к августу 1955 года первое издание было готово. 197-страничный том к Рождеству уверенно пробрался на вершину британского списка лидеров продаж. Не планировалось, что книга принесет серьезную прибыль, но уже в следующем году книга разошлась в США тиражом в 70 тысяч копий, а дальше счет пошел на миллионы: впервые в истории книгопечатания бестселлером стал не детектив или популярный роман, а энциклопедический справочник.

«Книга», вошедшая в «Книгу»

Такого успеха никто не ожидал, но производители пива «Гиннесс» воспользовались заманчивой перспективой. Теперь новое издание с обновлениями выходило каждый год в октябре — к рождественским продажам. Серьезный справочник превратился в отчет по забавным и экстравагантным рекордам, из которого можно узнать, насколько далеко можно бросить куриное яйцо, сколько хот-догов можно умять за 10 минут или где живет кот, который громче всех мурлычет. Команда специалистов тщательно фиксирует каждое достижение — это настоящие мировые авторитеты в сфере рекордов. Сегодня ежегодный сборник мировых рекордов, достижений человека, животных и природных величин издается в более чем сотне стран мира и переводится на 37 языков. С 2001 года он уже не принадлежит пивному бренду «Гиннесс», но сохраняет свое популярное название. «Книга» вышла на телеэкран в виде серии программ, обзавелась офисами в Лондоне, НьюЙорке и Токио, а также музеями в Токио, Копенгагене и Сан-Антонио, штат Техас. Тираж самой продаваемой книжной серии всех времен перевалил за 100 миллионов экземпляров, так что «Книга рекордов Гиннесса» сама попала в «Книгу рекордов Гиннесса»!

Человек-рекорд Жительница Нью-Йорка Эшрита Фурмен с 1979 года установила около 300 разных рекордов на всех континентах и в 30 странах, удостоившись 144 записей в «Книге рекордов Гиннесса». За годы своей карьеры рекордсмена она прыгала на палке пого на острове Пасхи, балансировала одновременно 888 яйцами в Нью-Йорке, стояла на гимнастическом мяче в Стоунхендже и прыгала на мяче-хоппере у Великой Китайской стены.

160 / ОБРАЗОВАНИЕ

БИЗНЕС-КЛАСС

Человек и бизнес: в поисках идентичности В современном обществе есть феномен, который часто связывают с дауншифтингом: когда человек чем-то долго занимался, а потом вдруг ему становится неинтересно, скучно и он всерьез задумывается о том, чтобы все бросить. Или вдруг покупает футбольную команду, открывает новое производство, начинает рисовать картины, при этом сохраняя свой основной бизнес. Каждый руководитель, собственник хотя бы раз задавал себе вопросы: что для меня этот бизнес, тем ли я занимаюсь и достаточно ли мне этого для реализации своего потенциала. Ведь если вспомнить свои первые моменты в бизнесе, вы увидите, что была абсолютная новизна, интерес, азарт, энтузиазм. Но со временем бизнес требует все больше времени и вложений, а результаты приносит не сразу. Вложения. Кризисы. Падения. Снова вложения. Люди устают этим заниматься именно в период кризисов. Кто-то продолжает двигаться, а кто-то бросает.

Внутри всегда есть тот, кто знает…

Крупные предприниматели, рассказывая об успехах, очень часто говорят про некоторое соответствие бизнеса личности руководителя и об интуиции, которая, являясь следствием такого симбиоза — идентичности бизнеса, помогает прийти к выдающимся результатам. «Единственная значимая вещь на свете — это интуиция», — писал Альберт Эйнштейн. А Ральф С. Ларсен, руководивший Johnson & Johnson, утверждал, что жизненный опыт научил его доверять

интуиции. К внутреннему голосу прислушивались и Генри Форд, и гуру финансов, экс-глава Федеральной резервной системы США, Алан Гринспен. Ральф Ларсен писал: «В тот момент, когда у меня имеется огромный объем количественных показателей, уже проанализированных умными людьми, мне и предстоит сделать то, за что мне платят деньги: посмотрев на эти цифры, я пойму, точнее, почувствую, хороша эта сделка или нет». Но важно понимать, что ты можешь опираться на интуицию, как на инструмент, только при наличии базовых знаний, в случае с предпринимателем — знаний о бизнесе и опыте управления. Если ты не бизнесмен, то все равно ничего не поймешь, и интуиция тебе не поможет. Это как знаменитая история с Менделеевым: если бы он не был великим химиком, то не понял бы смысла таблицы, которая пришла к нему во сне. Нужный человек в нужном месте, в нужное время — еще одна грань и условие успеха. Идентичность человека и бизнеса всегда проявляется в какомто контексте. Феномен Стива Джобса, возможно, и не реализовался бы, родись он на 100 лет раньше или позже.

Великие бизнесы, как правило, идентичны создателю. И ответственность основателя в том, чтобы, используя инструменты менеджмента, транслировать идентичность на всю систему управления. Если он этого не умеет, то его бизнес умрет. А если справится, то бизнес, возможно, переживет его самого.

Способ — быть всегда на шаг впереди

Как понять свою бизнес-идентичность? Иногда достаточно просто честно ответить на вопрос: что мне нравится делать? Для успеха важно реализовывать то, что мне хочется, там, где я сейчас нахожусь. Никто кроме самого человека не может понять идентичность. Она уникальна. Но для ее реализации нужна база из знаний и умений, профессионализм и последовательность. Чтобы создать бизнес, не обязательно учиться, а чтобы развивать его, учиться сегодня уже просто необходимо. Именно поэтому многие успешные управленцы сегодня — это выпускники МВА. Зачем бизнесу идентичность? Для хороших результатов это совсем не обязательно. Каждый должен для себя решить сам: уж если заниматься бизнесом, то помимо денег, как окончательного результата, пусть он приносит удовольствие руководителю и сотрудникам. Хороший бизнес — бизнес, приносящий прибыль. Великий — делающий людей счастливыми. У нас много хороших компаний и ничтожно мало великих. И если вы хотите, чтобы ваш бизнес был великим, пора осознать свою бизнесидентичность и показать ее миру.

162 / ФИНАНСЫ

БИЗНЕС-КЛАСС

Игра в карты

Игорь Цалер

Одно из важнейших событий в мире финансов XX века произошло в 1950 году, когда Фрэнк Макнамара, основатель компании Diners Club International, пообедав в ресторане, понял, что забыл бумажник. Его осенило, и он придумал первую в мире универсальную кредитную карту. Первые 200 клиентов, получившие свои пластиковые карточки, сами не знали, что стали первопроходцами новой бизнес-эры.

Без купюр

Фирма Макнамары начала производить платежные карты «общего назначения»: первые кредитные карты изготавливались из бумаги и имели лимит в 300 долларов. Уже через два года продукцией Diners Club можно было расплатиться в 400 ресторанах, 30 отелях, 200 бюро по аренде автомоби-

лей и нескольких цветочных магазинах. Сам Макнамара оказался никудышным прогнозистом: счел кредитные карты однодневным увлечением и в тот же год продал свою долю в компании. В сентябре 1958 года BankAmericard начал распространять карты в калифорнийском городе Фресно — это был

первый успех, который перерос в создание системы Visa. В 1966 году появился и предок MasterCard, когда группа банков создала систему Master Charge. К несчастью для Фрэнка Макнамары, кредитные карты не были лишь модным поветрием: сегодня каждую секунду в мире совершаются десятки тысяч кредитно-карточных операций, а Visa, MasterCard и American Express — одни из самых узнаваемых брендов в мире.

В соответствии с традицией

Современный финансовый инструмент вынужден подстраиваться под древние традиции. Например, нормы шариата запрещают ростовщичество, получение и выплату процентов. Поэтому банки в исламских странах выпускают

БИЗНЕС-КЛАСС

ФИНАНСЫ / 163

«мусульманские» карточки: главное их отличие от обычных — отсутствие процентов по кредиту (вместо денег предоставляются услуги), а также вступительных взносов. При этом большинство карточек соответствуют всем мировым стандартам безопасности и удобства. Ортодоксальные иудеи, которым запрещено что-либо делать в субботу (нельзя даже нажать кнопку лифта, не говоря о покупках и банковских операциях!), предъявляют свои требования. Израильский банк Bank Leumi наладил выпуск карточек, которые перестают работать на закате в пятницу, а возобновляют работу спустя час после заката в субботу. С помощью «иудейской» карточки невозможно расплачиваться за товары или услуги в тех заведениях, где не соблюдается шабат.

Москва, ул. Айвазовского, д. 1а +7 (495) 980-07-09 Аэропорт Внуково: +7 (916) 354-99-97 +7 (916) 108-34-37 Аэропорт Домодедово: +7 (495) 797-46-52 www.utg-express.ru

Карты будущего

Хотя кредитным картам уже немало лет, их функции во многом остаются неизменными: большинство из них — просто кусочки пластика с информацией на магнитной ленте, максимум — с небольшим чипом. Инженеры американской компании Dynamics предложили прототипы двух пластиковых карт нового поколения. Первая карта включает в себя микрокомпьютер с кнопками переключения между счетами и дисплеем. Вторая оснащена кнопками для ввода кода разблокировки карты. Шведский дизайнер Джейкоб Палмборг создал концепцию карты, которая без всякого банкомата показывает владельцу остаток средств и поддерживает связь с несколькими счетами: с помощью технологии RFID Live Checking Card вся информация высвечивается

прямо на самой карточке. Бережливый пользователь может установить лимит расходов, и по его достижении или превышении карточка окрашивается в голубой цвет. Такая карта не нуждается в проводах и подзаряжается от солнечного света, а биометрическая система безопасности не позволит постороннему лицу ей пользоваться.

Дороже денег В 2007 году на парижской выставке Cartes Identification была представлена самая дорогая в мире банковская карта. Роскошная кредитка изготовлена из серебра, в качестве украшений использовано 333 бриллианта размером от 1 до 1,65 мм.

Компания «Ю-Ти-Джи Экспресс» предлагает следующие услуги: • консолидационный склад, на котором оказывается полный комплекс услуг по приемке, хранению, комплектации, дополнительной упаковке грузов любой сложности; • собственный парк автомобилей, а также привлеченный автопарк компаний-партнеров; • возможность осуществлять перевозку грузов авиационным транспортом не только в пределах Российской Федерации, но и практически в любую точку земного шара (мы являемся грузовым агентом более 10 крупнейших авиационных компаний России и зарубежья); • штат высококвалифицированных специалистов, который в удобное для вас время рассчитает и осуществит самую сложную логистическую схему доставки грузов любыми видами транспорта. При этом применяемые расценки органично впишутся в экономику вашего бизнеса; • прямые тарифы от перевозчика — основное достоинство нашей компании.

164 / ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

БИЗНЕС-КЛАСС

УЦСБ: 5 лет успеха

О работе Уральского центра систем безопасности рассказывает его генеральный директор Андрей Антипинский

В компании действует научно-технический совет, созданный для обеспечения научно-исследовательской деятельности, которая проводится как в интересах исследовательских институтов, так и коммерческих предприятий. Для проведения демонстраций и изучения возможностей использования современных информационных технологий в компании сформированы тестовые стенды, на которых проверяются используемые решения в среде, максимально приближенной к реальной. Таким образом, вкладывая время и силы в повышение компетенции, тщательно апробируя новейшие решения, мы предлагаем своим заказчикам именно те технологии, которые позволят в полной мере реализовать поставленные задачи.

2012 год ознаменован для УЦСБ важным событием — нашей компании исполняется 5 лет! Пять лет назад мы вместе с группой единомышленников начали работу над созданием компании — эксперта в области безопасного использования информационных технологий. На тот момент все мы располагались в одной небольшой комнате, и ничего не имели, кроме нескольких ноутбуков и огромного желания реализовать свои планы. С тех пор мы прошли непростой путь становления, и лишь благодаря заказчикам, партнерам и, конечно, сотрудникам — всем тем, кто стал частью нашей команды, — мы сейчас празднуем пятилетний юбилей не только существования, но и достижений нашей компании.

Каждый наш день, каждое решение — это движение к намеченной цели. Есть цифры, которые не являются самоцелью, но по которым можно сказать, в правильном ли мы направлении идем.

За время становления компании мы сталкивались со все возрастающей сложностью задач, и только профессионализм команды позволил успешно их решить.

Анализируя пройденный путь, можно сделать выводы о том, что же нам помогло. Вот пять составляющих успеха.

Мы руководствуемся простыми правилами: yy не хватает знаний — учись yy не хватает информации — найди yy не хватает времени — оптимизируй и автоматизируй свою работу. На текущий момент в компании сформированы три базовых направления работы: информационная безопасность, инженерно-технические системы и информационные технологии. Эти направления настолько взаимосвязаны, что фактически можно говорить о компетенции в области комплексной интеграции. Одной из задач, которую мы себе ставим, является формирование региональной инженерной школы для подготовки специалистов в области комплексной интеграции. У нас действует собственная школа подготовки специалистов, в рамках которой наши сотрудники участвуют в зарубежных стажировках, обучении на семинарах и тренингах, проводят выступления на российских и международных форумах и конференциях, преподают в вузах.

УЦСБ сегодня:

yy более 150 человек yy по данным рейтинговых

агентств, является самой динамично развивающейся ИТкомпанией на Урале yy входит в группу лидеров по объему выполненных проектов.

Принцип 1: Командный дух

Эта та невидимая сущность, которая из простой группы людей делает высокоорганизованную команду, способную решать любые задачи. Он не появляется из ниоткуда и не привносится извне, а формируется внутри команды. Когда нас было мало — 10—15 человек — мы были практически семьей: помогали друг другу и легко договаривались. Сейчас, когда нас стало значительно больше, бывает непросто понять друг друга и прийти к одной точке зрения. Однако мы все равно держимся вместе и концентрируемся на общих задачах. Именно это позволяет нам быть уверенными в своей команде и в том, что нам по плечу любые проекты.

Принцип 2: Постоянное совершенствование

Мы совершенствуем систему управления проектами, подходы к обучению сотрудников, систему менеджмента качества и вообще все стороны работы компании, и это, конечно, невозможно сделать без внутренней личной работы. Каждый из нас ежедневно спрашивает себя — что я еще могу улучшить, какие проблемы способен предвидеть и предотвратить? Ответы на эти вопросы и определяют направления совер-

БИЗНЕС-КЛАСС

шенствования как личности, так и компании в целом. Важно, что эволюционные каждодневные изменения, накапливаясь, приводят к революционному скачкообразному изменению качества системы управления в целом.

Принцип 3: Забота о людях

Мы решаем проблемы и задачи наших заказчиков не формально, а стараемся вникнуть во все тонкости задачи. Пусть это даже бывает сложно и требует дополнительных ресурсов. Мы заботимся о наших партнерах — честно ведем дела, держим свое слово и работаем на взаимовыгодных условиях. А социальные проекты стали для нас традицией, будь то отремонтированная горка, новая песочница или праздник для детей. Так, шаг за шагом, мы стремимся сделать этот мир лучше!

• Информационные технологии • Инженерно-технические системы • Информационная безопасность • Сервисный центр

Принцип 4: Внимание к деталям

Успех кроется в деталях. Мы на собственном опыте неоднократно подтверждали этот принцип. Казалось бы, незначительная деталь — а в дальнейшем именно она может определить успех проекта, а иногда и стратегию компании в целом. Когда человек заселяется в дом, для него ведь важно не только наличие и толщина стен, но и качество отделки, эргономичность мебели, количество розеток... Так же и в проектах, которые мы выполняем, — если не продумать детали, то Заказчику будет неудобно пользоваться системой, и, как следствие, цели проекта не будут достигнуты. Именно детали определяют качество! А качество определяет доверие, которое трудно заслужить, но легко потерять.

ПРОВЕРЕНО ü Заказчиками и Партнерами ü СДС ГАЗПРОМСЕРТ ü СРОС «ОСГиНК» ü СРОП «Инженер-Проектировщик» ü ISO 9001:2008

Принцип 5: Экстраординарный результат

Результаты — тот индикатор, который показывает вектор нашего движения. Амбициозные цели, ставшие реальностью, позволяют нам гордиться своими достижениями. Мы всегда помним, что победа — это результат не только самоотверженного труда команды, но, в первую очередь, тщательного планирования и слаженной работы всей команды. Тот уровень, которого достигла компания на сегодняшний день, позволяет нам с уверенностью сказать, что мы на правильном пути и можно ставить новые цели на следующие 5 лет! реклама

www.USSC.ru Уральский Центр Систем Безопасности 620026, Екатеринбург, ул. Красноармейская 78Б, оф. 902 Тел.: (343) 379-98-34 Факс: (343) 382-05-63 E-mail: info@ussc.ru

Dom Pérignon Vintage 2003 15 мая в Troyka Multispace состоялась инаугурация шампанского Dom Pérignon Vintage 2003. Гостей встречали бокалом Dom Pérignon. Громкий смех и оживленные беседы не утихали.

Главный сюрприз вечера ждал гостей впереди…. Dark Revelation (Темное Откровение) от Dom Pérignon Vintage 2003! Сочетание красного и черного — лейт мотив всего торжества (Dress code), два разных нюанса, воплощение многогранного вкуса Dom Pérignon Vintage 2003, появление которого все так долго ждали! Меню праздничного ужина Dom Pérignon Vintage 2003 подготовил шеф ресторана La Colline Жером Кустияс. Французская кухня имеет собственное определение — haute cuisine, что и удалось воплотить г-ну Жерому. Специальным гостем вечера стал Денис Мацуев.

166

Дегустируем! Вино получилось менее солнечным, чем предполагалось. Не мощь, не глубина, а интенсивность является выдающейся чертой этого вина с глубоким, стойким и продолжительным вкусом минеральности. После восьми лет выдержки в погребах Dom Pérignon Vintage 2003 находится наравне с легендарными Dom Pérignon Vintage 1947, 1959 и 1976. Запах: Букет раскрывается наполненной светом и цветочной мягкостью песчаной минеральностью с легкими оттенками цукатов, живых растений и свежести цветка камфары, и, наконец, погружается в тень специй и корня лакрицы. Вкус: после начального облака мягкости мы наталкиваемся на минеральность, которая постепенно раскрывается благородными оттенками горечи, йода и соли.

Welcome to Russia Traveling with the ÂŤUral AirlinesÂť

History Culture Attractions

Tmutarakan is closer than you think! By Igor Tsaler

When you hear people saying they’ve been sent to Tmutarakan, it means they are in the middle of nowhere. However, the real Tmutarakan is not that far and this city boasts a history with numerous twists and turns. Over the centuries this city, founded by the Ancient Greeks, was conquered by the Khazar and the Slavs, it was Genoa’s colony and a Turkish fort.

or a long time the mysterious Tmutarakan remained a Russian Atlantis of sorts, covered with green oak forests and washed by the very sea where the thirty bogatyrs, Russian folklore heroes, stepped from. In 1820 Alexander Pushkin visited Taman, which inspired him to describe the dreamlike world of Lukomorye in his poem Ruslan and Ludmila. However, Mikhail Lermontov, who went there in 1837, was not very impressed. ‘I nearly starved to death there and somebody wanted to drown me there,’ he wrote. Without realising it both Pushkin and Lermontov stepped onto the territory of the mythical Tmutarakan Principality. Tmutarakan is mentioned in the legendary Old Russian literary works of the 12th century, The Primary

Detail The Tmutarakan Stone is kept in the Hermitage in St. Petersburg. It is the most ancient evidence of hydrographic works in the Ancient Rus – the inscription on the stone says that in 1068 Gleb Svyatoslavich ‘measured the sea’ from Tmutarakan to Kerch.

168

Chronicle and The Song of Igor’s Campaign. However, the real location of the ancient city on the Taman Peninsula had not been identified until the 19th century. Thanks to the ancient works of literature and recent archeological excavations the veil of mystery of the legendary place was lifted. The city of Germonassa was founded by the ancient Greeks in the 6th century B.C. Then it was conquered by the Turkoman, who renamed it Tumantarkhan and then it was handed over to the Khazar. In 965, the Kiev Prince Sviatoslav Igorevich routed the Khazar Khanate and established the Tmutarakan Principality. As a result of the schemes of the Byzantium rulers the large principality became a part of the empire, but the period of Byzantium supremacy ended in 1204 when the city of Constantinople was conquered by the crusaders. Tmutarakan became the residency of the Adyghe Prince, but not for long – it soon fell under Italian rule and in 1475 the Turks took control of the city. The Tmutarakan that was thought to be so far away was located in the region of Krasnodar, just 70 km away from Anapa. Nowadays a good part of what used to be Tmutarakan is covered by modern buildings of Taman stanitsa (a large Cossack village) of the Temryuk district, but archaeologists continue excavations of the old Greek Germonassa and Tmutarakan. The 12 m thick cultural layer has been building up for 2.5 thousand years and it features the relics of the Ancient Hellas, Pontus, Khazarh Khanate, Kievan Rus, Byzantium, the Golden Horde, the Republic of Genoa, Turkish Porta and the Russian Empire.

Domes or no domes? Two monks seeking solitude and quietness, away from the hustle and bustle of the world, founded a monastery situated on the inhospitable isles in the White Sea in the 15th century. Solovki serves this purpose to the present day: people come here in search of inner harmony and peace and even the idle tourists transform under the influence of the silent beauty of the isles.

he dramatic history of the Solovetsky Monastery is shown in its entirety on a 500 Roubles note. On the notes issued before 2010, the churches of the Solovetsky Monastery are shown not with domes, but with hipped roofs: in fact, what you see on these notes is the Solovetsky special camp, one of the units of the infamous GULAG. In addition, there is no way that the boat shown on the note could have been there, because this is a view not from the White Sea, but from the Svyatoe lake, which is not navigable.

Two monks, Zosima and Herman, founded the Solovetsky Monastery in 1436 on the territory of what was then the Novgorod Republic. The peak of the monastery occurred in the 16th century and was associated with the activity of Hegumen Philipp Kolychev, who arranged for a network of canals to be built to connect the lakes on the island. Apart from that, he ordered the construction of several mills, salt marshes and blacksmith shops. The monks and novices maintained a fishery, as well as hunting and growing vegetables (including watermelons!). In 1904 a power plant was built on Solovki, the first in Northern Russia. There is even a botanical garden with Siberian cedars, which is one of the most northern botanical gardens in the world. The economic center of the region was also a fort with walls 4-6 metres thick. The citadel withstood several attacks from the Swedes. In 1854 several English steamer ships fired their guns at the monastery – a 10-hour cannonade did not result in any serious damage and the English left empty-handed. The thick walls were also very convenient for detaining criminals – from the 16th century until the beginning of the 20th century several hundred rebels, dissenters and conspirators were kept in Solovki. During the Soviet era there was a special-purpose camp.

Detail There are a lot of monastery workers living on the islands – they are not monks, but common people who come to work temporarily at the monastery.

Fortunately, the monastery no longer serves this gruesome purpose. In 1990 the ex-camp for the ‘public enemies’ regained the status of the monastery. Now the Solovetsky reserve museum is a quiet village that lives off tourism (to get there you need to go to a town of Kemj in Karelia and then it’s another 2.5 hours by boat). It’s now time for the ‘incorrect’ note to change too: since September 2011 the new 500 Roubles notes have been published, with the Solovetsky monastery shown from a different angle and in its modern form. The domes are there.

169

City on the river of time The extraordinary Russian city of Nizhny Novgorod is situated where the two great rivers, the Volga and the Oka, meet. This place enjoys heroic status – there were times when Novgorod residents saved the whole country from the Great Time of Troubles, and now this ancient city, founded in the 13th century, is saving and preserving the memories of the old times that are slowly slipping away.

Even though the Nizhny Novgorod Kremlin was attacked more than once, it never surrendered. There is a local legend associated with the name of the Koromyslova turret. In 1520 the Tartars of Astrakhan besieged the city. At night they approached the city walls, but unfortunately for them, a local woman went to fetch water early in the morning, noticed them and killed around ten Tartars with her shoulder yoke (koromyslo in Russian). Having realised what brave people inhabited the city, the Tartars hastily retreated. During the Time of Troubles the fate of the whole country hinged upon Nizhny Novgorod. In 1612 the Nizhny Novgorod army led by land captain Kuzma Minin and prince Dmitry Pozharsky forced the Polish and Lithuanian invaders from the country. Afterwards, Minin and Pozharsky summoned the first tzar from the Romanov dynasty to rule the country.

Detail During the summer months you can take a walk on the wall of the fort and enjoy the breathtaking views of the Volga’s steep banks.

170

he historical centre of the city – a majestic stone belt on the banks of Volga that wraps around a hilly cape – serves as a reminder of Nizhny Novgorod’s impressively long history. The fort was built in 1221 by Grand Prince of Vladimir, Yuri Vsevolodovich. Initially built with wood, it was gradually reinforced with stone and by 1515, during the reign of Vassily III, the grandiose building project led by Pietro Francesco (also known as Pyotr Fryazin) was finished. The 2-kilometre long wall fortified with turrets served as a stronghold for the Moscow state against the Kazan khanate.

At the moment no battles are being fought in Nizhny Novgorod. The Tartars are no longer invading the city, but live peacefully in it, and the central square bears the names of Minin and Pozharsky. Walking around the city is a truly enjoyable experience: you have terrific views of nature, for instance, Volzhsky slope overlooking the confluence of the Volga with the Oka, or Verkhnevolzhskaya embankment with its historic mansions. Having enjoyed the majestic views, you can start looking for little historical details spread all over the city – a cast iron monument commemorating a 5 kopeck coin or a gallery where all the pictures are made of dry leaves. Even if you simply walk along a pedestrian street of Bolshaya Pokrovskaya, you won’t be disappointed – the two-storey houses will carry you two or three centuries back.

• карта полётов • расписание рейсов • информация для пассажиров • новости авиакомпании

www.uralairlines.com

White Sea

(DEN.)

Oslo

Helsinki Perm

Stockholm St. Petersburg

Tallinn

UNITED

North Sea

Belfast

Baltic Riga LAT. Sea LITH. Vilnius Kaliningrad

DENMARK

Copenhagen

Dusseldorf Cologne

N Sovietskij Nyagan Surg Nefteyu Khanty-Mansijsk

Moscow

Ekaterinburg Nizhniy Kazan Novgorod

Minsk

ANDORRA

Madrid

RTUGAL bon

SPAIN

BOS. & HERZ.

SAN MARINO

MONACO

Corsica (FR.)

Barcelona Palma de Mallorca

Pula

VATICAN CITY

Rome

Algiers

Gibraltar (U.K.) Melilla

(IT.)

Thessaloniki

Rabat

Yerevan

TURKMENISTAN

Baku

Lankaran

Ashgaba

Aleppo

Beirut

Tel Aviv

Alexandria

Mashhad

Tehran

Damascus IRAQ

CYPRUS Pafos

Baghdad

Amman

IRAN

+ Dead Sea (lowest point in Asia, -408 m)

JORDAN

Cairo

ALGERIA

Ganja

SYRIA

LEB.

ROCCO

KUWAIT

Kuwait

L I B YA

S A H A R A

SAUDI

EGYPT

BAHRAIN

Persian Gulf

Manama Riyadh

OMAN

Dubai Abu Dhabi

QATAR UNITED ARAB EMIRATES Muscat

Red Sea

D E S E R T

Doha

Jiddah

ARABIA

B’ A RU

OMAN

MALI NIGER

Tombouctou

Niamey

N’Djamena

Addis Ababa

Abuja

Lagos Lom Accra PortoNovo

EQUATORIAL GUINEA

Malabo

CAMEROON

Bangui

YaoundØ

(EQUA. GUI.) Annobon

SOUTH ATLANTIC

Libreville REP. OF THE GABON CONGO Brazzaville ANGOLA (Cabinda)

Luanda

UGANDA Kampala

DEMOCRATIC

RWANDA Kigali

REPUBLIC

OF THE CONGO

Kinshasa

DJIBOUTI Gulf of Aden

Djibouti

Socotra

(YEMEN)

ETHIOPIA

CENTRAL AFRICAN REPUBLIC

Gulf of Guinea SAO TOME AND PRINCIPE

Sanaa

YEMEN

EY LL VA

SOMALIA

RI F T

TOGO

Yamoussoukro Abidjan

Lac ’Assal (lowest point in Africa, -155 m)

NIGERIA

BENIN

GHANA

ERITREA

Asmara

SUDAN

Ouagadougou CÔTE D’IVOIRE

Khartoum

CHAD

GRE AT

BURKINA FASO

Bamako

RIA

Gumri

Nicosia

Tripoli

ANIA

Europe, -28 m) ARMENIA AZERBAIJAN

Ankara

Heraklion Larnaka Crete

UZBEKIST

T’bilisi

Antalya

Rhodos

Tunis MALTA Valletta TUNISIA

Aral Sea

Gelendgik CAU Min.Vody Sochi + C A SU S M GEORGIA TS. Makhachkala Kutaisi (lowest point in

TURKEY

Athens

(IT.)

KAZAK

Black Sea

Izmir

Mediterranean Sea (GR.)

(SP.)

blanca

Sofia

REPUBLIC OF MACEDONIA

Sicily Ceuta (SP.)

Varna Burgas

BULGARIA Podgorica Skopje Istanbul ALB. Tirana THE FORMER YUGOSLAV

Sardinia

BALEARIC ISLANDS (SP.)

Serbia

ITALY Sarajevo Tivat Mont.

URA

Samara Isle of Dublin Man Ufa (U.K.) POLAND BELARUS Berlin Saratov IRELAND KINGDOMAmsterdam Warsaw Orenburg Hannover Frankfurt London Kiev GERMANY Prague Karlovy Vary Brussels CelticGuernsey (U.K.) Lvov U K R A I N E Volgograd Luxembourg CZECH REP. BELGIUM Kharkiv Sea Jersey (U.K.) SLOVAKIA Dnepropetrovsk LUX. Ivano-Frankovsk Munich Paris Bratislava Rostov on Don MOLDOVA Vienna AUSTRIA Budapest Chisinau Doneck FRANCE Zurich Ljubljana HUNGARY Sea of Krasnodar ROMANIA Genever Venice Caspian Odessa Azov Bay of CROATIA Belgrade Sea Gora El’brus Milan Rimini Zagreb Simferopol Biscay 5633 m Vladikavkaz Anapa Bucharest Marseille

Kurgan

Chelyabinsk

Tórshavn

FINLAND

Gulf of Bothnia

Nady

Syktyvkar

Arhangelsk

SWEDEN

Faroe Islands

Salehard

TAINS

NORWAY

Vorkuta

172

Murmansk Apatity

Norwegian Sea

(NORWAY)

KENYA

Lake Victoria + Bujumbura

Lake Tanganyika

Mogadishu

Nairobi Mt. Kilimanjaro (highest point in Africa, 5895 m)

Victoria Mah

BURUNDI

TANZANIA

Dar es Salaam

SEYCHELLES

Norilsk

173

Arctic Circle (66°33’)

R U S S I A

Yakutsk Petropavlovsk-Kamchatsky

Krasnoyarsk

Bratsk

Kemerovo Novosibirsk

Omsk

Sea Okho

Lake Baikal

Novokuznetsk Barnaul

Astana

YozhnoSakhalinsk

Lake Balkhash

Khabarovsk

Ulaanbaatar

MONGOLIA

Harbin

Almaty

TAN

Namangan Samarkand

Оsh

B GO

Bishkek KYRGYZSTAN

)

Tianjin

New Delhi

PAKISTAN

Mt. Everest

NEPAL

Lhasa

Kathmandu

Kanpur

- Ahmadabad

Calcutta

Thimphu

Goa

Dhaka

Guilin

BURMA

Haikou Gulf of Tonkin Vientiane

LAOS

(INDIA)

Laccadive Sea

SRI LANKA

Phili p

Se Manila

PHILIPP

Ho Chi Minh City SPRATLY ISLANDS

Bandar Seri Begawan

BRUNEI Kuala Lumpur M A L A Y S I A Singapore SINGAPORE

N Jakarta

Celebes Sea

O Java Sea

V A

Diego

Luzon Strait

South China Sea

NICOBAR ISLANDS (INDIA)

Medan

Taiwan

VIETNAM

Phnom Penh Gulf of Thailand

(U.K.)

(PORT.)

CAMBODIA

British Indian Ocean Territory

Macau

Male

MALDIVES

Colombo

Hong Kong

PARACEL ISLANDS

Bangkok ANDAMAN ISLANDS (INDIA)

Qingdao Hainan Sanya Dao

THAILAND

Andaman Sea

LAKSHADWEEP

Tai pei

N E TR E IPPIN PHIL

Chennai (Madras)

Hanoi

Rangoon

Bengal Bangalore

Okinawa

Guiyang Xiamen Guangzhou

Bay of

a he island

East China Sea

Chongqing

- Hyderabad

Arabian Sea

Hangzhou

BHUTAN

INDIA Mumbai (Bombay)

Shanghai

Wuhan

BANGLADESH

Karachi

Osa

Pusan

Chengdu

(highest point in Asia and the world, 8848 m)

Seoul SOUTH Yellow KOREA Sea

CHINA IM

NORTH KOREA Japan P’yongyang

Dalian

Taiyuan

Kabul

Lahore

Sea of

Beijing

Indian claim

AFGHANISTAN Islamabad

Vladivostok Shenyang

Tashkent Khudzand TAKLA MAKAN Dushanbe Hefei DESERT Kulyab TAJIKISTAN

Chinese line of control

ERT

K H S TAN

Blagoveschensk

Chita Irkutsk

IS LAN DS AN

gut ugansk Nizhnevartovsk

Nojabrsk

Novy Urengoj

Bandung

Surabaya

174

расписание полётов

 РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 ИЮЛЯ ПО 31 АВГУСТА 2012 ГОДА Город и аэропорт назначения

Код перевозчика и номер рейса

ИЗ/В ЕКАТЕРИНБУРГ (КОЛЬЦОВО) Анапа У6-201 Анапа У6-201 Анапа У6-201 Анапа У6-201 Анапа У6-201 Баку U6-2951 Бишкек U6-2985 Бишкек U6-2985 Владивосток (ч/з Иркутск) У6-365 Владивосток (ч/з Иркутск) У6-385 Владивосток (ч/з Иркутск) У6-315 Геленджик У6-149 Душанбе U6-2953 Душанбе U6-2953 Душанбе U6-2953 Ереван U6-2949 Иркутск У6-315 Иркутск У6-316 Иркутск У6-385 Киев U6-2939 Краснодар (Пашковский) У6-297 Красноярск У6-246 Минеральные Воды У6-205 Минеральные Воды У6-205 Минеральные Воды У6-275 Москва (Домодедово) У6-262 Москва (Домодедово) У6-266 Москва (Домодедово) У6-272 Москва (Домодедово) У6-272 Москва (Домодедово) У6-264 Москва (Домодедово)

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния

1/1 2/2 3/3 4, 5, 6/4, 5, 6 7/7 4/4 7/1 4/4 4/5 2/3 6/7 1/1 6/6 7/1 3/4 4/5 6/7 4/5 2/3 1/1 1 4 1/6 1/3 6 Ежедн./ежедн. Ежедн./ежедн. 3, 5/3, 5 7/7 1, 4/3 2, 3, 4, 5, 7/2, 3, 4, 5, 6, 7 1, 2, 4/1 6/5 4/4 3/3 3/2 3/4 1, 5/6 1/2 5/6 4/4 6/7

1000 1545 1420 0645 0835 1240 2200 0025 2045 2045 2050 1320 0115 2340 2340 2200 2050 2045 2045 1915 1445 1615 2200 2200 1620 0815 1840 2210 2040 0650

1120 1700 1540 0820 0955 1430 0040 0305 1115 1115 1115 1435 0300 0140 0140 2340 0340 0345 0345 1930 1545 2100 2300 2300 1740 0830 1855 2235 2110 0720

1600 1200 1400 0950 0010 0010 1710 2120 0850 0740 0110 2330

Код Время Время перевозчика вылета из вприбытия и номер аэропорт аэропорта обратного назначения отправлерейса ния

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

У6-202 У6-202 У6-202 У6-202 У6-202 U6-2952 U6-2986 U6-2986 У6-286 У6-316 У6-316 У6-150 U6-2954 U6-2954 U6-2954 U6-2950 У6-316 У6-286 У6-315 U6-2940 У6-206 У6-206 У6-261 У6-265 У6-271 У6-271 У6-263

1230 1830 1650 0930 1105 1540 0210 0435 1335 2315 2340 1535 0430 0320 0320 0100 0450 1740 0330 2040 1910 0330 1005 2200 2330 2330 1950

1740 2325 2200 1435 1605 2000 0500 0750 1845 0425 0710 2045 0850 0740 0740 0625 0710 1845 0425 0245 0005 0825 1415 0210 0345 0345 0010

А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А321 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

1620

У6-267

1745

2155

А320, А321

Бизнес/Эк

1225 1425 1140 0315 0315 2015 0040 1330 1215 0400 0220

У6-293 У6-295 U6-2964 У6-290 У6-290 У6-356 У6-390 У6-228 У6-275 U6-2904 U6-2904

1745 1955 1310 1840 1615 0920 1615 1415 1345 0530 0350

2155 0010 1710 2000 1720 1030 1720 1515 1440 0830 0635

А320, А321 А320, А321 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Наманган Новосибирск (Толмачево) Новосибирск (Толмачево) Новосибирск (Толмачево) Новосибирск (Толмачево) Норильск Норильск Ош Ош Петропавловск-Камчатский

У6-294 У6-296 U6-2963 У6-289 У6-289 У6-355 У6-389 У6-227 У6-227 U6-2903 U6-2903

(ч/з Иркутск и Владивосток)

У6-315

6/3

2050

1800

У6-316

1950

0710

А320

Бизнес/Эк

Петропавловск-Камчатский (ч/з Иркутск и Владивосток)

У6-315

6/7

2050

1800

У6-316

1840

0425

А320

Бизнес/Эк

Петропавловск-Камчатский

У6-385

3/4

2045

1715

У6-316

1840

0425

А320

Бизнес/Эк

Самарканд Санкт-Петербург (Пулково) Санкт-Петербург (Пулково) Санкт-Петербург (Пулково) Санкт-Петербург (Пулково) Симферополь Симферополь Сочи Сочи Сочи Сочи Сочи Сочи Ташкент Тбилиси Хабаровск (ч/з Новосибирск) Хабаровск (ч/з Новосибирск) Худжанд Худжанд Худжанд Чита Чита Якутск (ч/з Новосибирск)

U6-2861 У6-223 У6-223 У6-223 У6-223 У6-2931 У6-2931 У6-219 У6-219 У6-219 У6-219 У6-219 У6-219 U6-2961 U6-2911 У6-389 У6-389 U6-2955 U6-2955 U6-2955 У6-293 У6-295 У6-355

5/5 1, 2 7 5/6 3 1/1 6/6 1/1 3/3 4/4 6/6 2, 5/1, 2, 5 7/7 1/1 1/1 5/6 1/2 7/7 5/5 4/4 1/1, 2, 4 5/6 3/4

0205 1215 1100 1215 0840 1415 0855 1205 0940 1650 1015 1210 1735 1210 2100 2120 2120 0135 0910 0240 2340 0140 1710

0355 1300 1150 1300 0930 1435 0930 1330 1055 1810 1130 1330 1915 1350 2220 1040 1040 0325 1100 0430 0800 0955 0420

U6-2862 У6-226 У6-2932 У6-2932 У6-220 У6-220 У6-222 У6-220 У6-220 У6-222 U6-2962 U6-2912 У6-390 У6-290 U6-2956 U6-2956 U6-2956 У6-294 У6-296 У6-356

0525 2100 1600 1030 1450 1205 1940 1240 1450 2040 1510 2310 1240 1240 0455 1230 0600 0930 1130 0610

0925 0135 2220 1715 2000 1715 0050 1750 2000 0150 1910 0415 1720 1720 0905 1630 1010 1025 1225 1030

А320 А320, A321 А320, A321 А320, А321 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А321 А320, А321 А320 А320 А320 А320 А320, A321 А320 А320 А320 А320 А320

(ч/з Иркутск и Владивосток)

Время вылета/прибытия указано местное

У6-268

Дни вылета туда / обратно

175  РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 ИЮЛЯ ПО 31 АВГУСТА 2012 ГОДА Код перевозчика и номер рейса

ИЗ/В МОСКВУ (ДОМОДЕДОВО) Анапа У6-143 Анапа У6-143 Гянджа U6-2411 Гянджа U6-2411 Гянджа U6-2411 Геленджик У6-115 Геленджик У6-115 Геленджик У6-115 Геленджик У6-115 Екатеринбург (Кольцово) У6-261 Екатеринбург (Кольцово) У6-263 Екатеринбург (Кольцово) У6-265 Екатеринбург (Кольцово)

У6-267

Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Иркутск Ош Куляб Ленкорань

У6-271 У6-271 У6-293 У6-295 У6-273 У6-105 U6-2909 U6-2969 U6-2421

Новокузнецк (Спиченково)

У6-101

Новосибирск (Толмачево) Санкт-Петербург (Пулково) Симферополь Симферополь Симферополь Симферополь Симферополь Сочи Сочи Сочи

У6-100 У6-91 У6-2931 У6-2931 У6-2931 У6-2931 У6-2931 У6-279 У6-279 У6-279

Челябинск

У6-610

Чита У6-93 Чита (ч/з Екатеринбург) У6-293 Чита (ч/з Екатеринбург) У6-295 ИЗ/В САНКТ-ПЕТЕРБУРГ (ПУЛКОВО) Гюмри У6-2505 Владивосток (ч/з Красноярск) У6-323 Владивосток У6-365

Дни вылета туда / обратно

4/4 1/1 5/5 1/1 7/7 2/2 3/3 5/5 1/1 ежедн./ежедн. 3/1, 4 ежедн./ежедн. 2, 3, 4, 5, 6, 7/2, 3, 4, 5, 7 3, 5/3, 5 7/7 1/1, 2, 4 5/6 1 ежедн./ежедн. 1, 4/1, 4 2, 4, 6, 7/1, 3, 5, 7 5/5 1, 2, 3, 4, 5, 7/1, 2, 3, 4, 5, 6 ежедн./ежедн. 1 1, 4, 7/1, 4, 7 2/2 3/3 5/5 6/6 6/6 3/3 1/1 1, 2, 3, 4, 5, 7/1, 2, 3, 4, 5, 6 2, 3, 4, 6, 7/3, 5, 7 1/1, 2, 4 5/6

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния 0945 1020 0945 1000 0830 1020 1330 1720 0755 1005 1950 2200

1145 1225 1340 1340 1220 1230 1540 1915 1000 1415 0010 0210

У6-144 У6-144 U6-2412 U6-2412 U6-2412 У6-116 У6-116 У6-116 У6-116 У6-262 У6-264 У6-266

1245 1325 1450 1530 1400 1330 1640 2015 1100 0815 0650 1840

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

1450 1530 1640 1715 1540 1540 1850 2310 1315 0830 0720 1855

A320 A320 A321 A320 A320 A320 A320 A320 A320 А320, А321 А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

1745

2155

У6-268

1600

1620

А320, А321

Бизнес/Эк

2330 2330 1745 1955 0200 1930 1620 2035 1020

0345 0345 2155 0010 0610 0605 2230 0140 1430

У6-272 У6-272 У6-294 У6-296 У6-106 U6-2910 U6-2970 U6-2422

2210 2040 1200 1400 0735 2340 0310 1600

2235 2110 1225 1425 0850 0205 0640 1810

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320 A320 A320 A320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

2210

0530

У6-102

0640

0815

А320

Бизнес/Эк

2130 0140 1330 0950 0800 1110 1550 1045 1355 1045

0420 0300 1435 1055 0905 1215 1635 1300 1610 1300

У6-99 У6-2832 У6-2832 У6-2832 У6-2832 У6-2832 У6-280 У6-280 У6-280

0640 1535 1150 1005 1315 1735 1405 1730 1420

0745 1835 1450 1305 1615 2100 1625 1945 1625

А320, А321 А321 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

2215

0215

У6-609

0800

0810

А320, А321

Бизнес/Эк

1955 1745 1955

0800 0800 0955

У6-94 У6-294 У6-296

0930 0930 1130

1020 1025 1425

А320 А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

7/7 1/2

1330 1530

1710 0930

У6-2506 У6-324

1810 1200

2200 1655

А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

1410

1115

А320

Бизнес/Эк

Владивосток

У6-385

1410

1115

А320

Бизнес/Эк

Ереван Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Красноярск Ленкоран Иркутск (ч/з Екатеринбург) Новосибирск (Толмачево) Якутск Иркутск (ч/з Екатеринбург) Петропавловск-Камчатский

U6-2813 У6-226 У6-385 У6-389 У6-389 У6-355 У6-365 У6-323 U6-2973 У6-365 У6-355 У6-355 У6-385

2/2 3 7 1, 2, 5 6/6 2, 4 1/6 5/6 3/4 4 1/2 1/1 4 3/4 3/4 2

1920 2100 1410 1435 1435 1040 1410 1530 0525 1410 1040 1040 1410

2250 0135 1845 1905 1905 1540 1845 0015 1005 0345 2015 0420 0345

U6-2814 У6-223 У6-223 У6-223 У:-223 У6-390 У6-390 У6-356 У6-324 U6-2974 У6-356 У6-356 -

2350 0840 1100 1215 1900 1900 1900 1215 1550 1115 0920 0610 -

0355 0930 1150 1300 1945 1945 1945 1300 1655 1430 1300 1300 -

А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А321 А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

У6-385

1410

1715

А320, А321

Бизнес/Эк

Новосибирск (ч/з Екатеринбург) Хабаровск

У6-389

1, 5/6

1435

0040

У6-390

1615

1945

А320, А321

Бизнес/Эк

У6-389

1, 5/6

1435

1040

У6-390

1240

1945

А320, А321

Бизнес/Эк

У6-91

0140

0300

А321

Бизнес/Эк

2/2 2/1 6/1, 5

0220 1815 1615

1130 2015 1720

У6-586 У6-585 У6-389

1350 1730 2120

1600 0050 0040

А320 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

(ч/з Екатеринбург, Иркутск) (ч/з Екатеринбург, Иркутск)

(ч/з Екатер-г, Иркутск и Владивосток)

(ч/з Екатер-г, Новосибирск)

Москва (Домодедово) ИЗ/В НОВОСИБИРСК (ТОЛМАЧЕВО) Владивосток У6-585 Краснодар (Пашковский) У6-586 Екатеринбург (Кольцово) У6-390

Информация рекламная, возможны изменения. Сертификат эксплуатанта № 18 ГСГА РФ.

Город и аэропорт назначения

176

расписание полётов

 РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 ИЮЛЯ ПО 31 АВГУСТА 2012 ГОДА Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния 0920 1030 1500 1620 2115 2220 1840 2000 1615 1720 0640 0745 0840 1215 0840 1215 0840 0850

Код Время Время перевозчика вылета из вприбытия и номер аэропорт аэропорта отправлеобратного назначения рейса ния У6-355 1710 2015 У6-333 1730 2025 У6-289 0010 0315 У6-100 2130 0420 У6-233 1420 1620 У6-233 1500 1640 У6-241 2120 0305

Код перевозчика и номер рейса

Дни вылета туда / обратно

Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Москва (Домодедово) Норильск Норильск Самара Санкт-Петербург (Пулково)

У6-356 У6-334 У6-290 У6-290 У6-290 У6-99 У6-234 У6-234 У6-242

4/3 7/6 2, 6 3/3 2 ежедн./ежедн. 6/5 2/1 4/2

(ч/з Екатер-г)

У6-356

4/3

0920

1030

У6-355

1040

Санкт-Петербург (Пулково)

У6-390

6/1, 5

1615

1945

У6-389

1435

Хабаровск Хабаровск Хабаровск Якутск ИЗ/В ИРКУТСК Владивосток (Кневичи) Владивосток (Кневичи) Владивосток (Кневичи) Владивосток (Кневичи) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Москва (Домодедово) Краснодар (ч/з Екатер-г) Петропавловск-Камчатский

У6-289 У6-389 У6-389 У6-355

3/3 2/2 6/6 3/4

0445 0200 0200 2125

1330 1040 1040 0420

У6-290 У6-290 У6-390 У6-356

1550 1240 1240 0610

У6-385 У6-365 У6-315 У6-285 У6-297 У6-297 У6-286 У6-106 У6-297

2/3 5/5 6/7 6/5 1 1/4 1/5 ежедн./ежедн. 1

0515 0515 0515 0515 1135 1135 1740 0735 1135

1115 1115 1115 1115 1250 1250 1845 0850 1545

У6-316 У6-286 У6-316 У6-286 У6-365 У6-105 -

2315 1335 2340 1335 2045 1930 -

(ч/з Владивосток)

У6-315

6/7

0515

1800

У6-316

Петропавловск-Камчатский

У6-385

3/3

0515

1715

У6-316

У6-286 У6-316 У6-316 У6-324 У6-586 У6-286 У6-316 У6-324 У6-586 У6-385 У6-315

5/5 3 3/2 2/1 2/2 5/4 7/7 2/1 2/1 3/3 6/7

1335 2313 2315 1200 1350 1335 2340 1200 1350 1245 1335

U6-2927 U6-2933 У6-241 U6-2905 У6-145 U6-2947 U6-2977

4/5 1/1 2/4 7/1 7/7 1/2 4/4

U6-2967 У6-585 У6-210 U6-2839 У6-585 U6-2959

Город и аэропорт назначения

(ч/з Екатер-г)

(ч/з Владивосток)

Красноярск ИЗ/ВО ВЛАДИВОСТОК Иркутск Иркутск Иркутск Красноярск Новосибирск (Толмачево) Екатеринбург (ч/з Иркутск) Екатеринбург (ч/з Иркутск) Санкт-Петербург (ч/з Красноярск) Краснодар (ч/з Новосибирск) Петропавловск-Камчатский Петропавловск-Камчатский ИЗ/В САМАРУ (КУРУМОЧ) Душанбе Ереван Новосибирск (Толмачево) Ош Сочи Ташкент Худжанд ИЗ/В КРАСНОДАР Душанбе Владивосток (ч/з Новосибирск) Екатеринбург (Кольцово) Наманган Новосибирск (Толмачево) Ташкент ИЗ/В КРАСНОЯРСК Владивосток (Кневичи) Душанбе Екатеринбург (Кольцово) Иркутск Наманган Санкт-Петербург (Пулково) Ташкент Худжанд ИЗ/В НИЖНИЙ НОВГОРОД Душанбе Наманган Ереван Челябинск Ташкент Симферополь

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

А320 А320 А320 А320 А320 А320, А321 А320 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

2015

А320

Бизнес/Эк

0040

А320

Бизнес/Эк

1725 1355 1355 0715

А320 А320 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

0200 1600 0250 1600 0345 0555 -

А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

2340

0250

А320

Бизнес/Эк

1840

0200

А320

Бизнес/Эк

У6-211

1415

1700

А320

Бизнес/Эк

1600 1115 0200 1420 1600 1845 0250 1655 2015 1715 1800

У6-365 У6-385 У6-323 У6-585 У6-365 У6-315 У6-323 У6-585 У6-316 У6-316

0515 0515 0145 0220 2045 0515 1530 1730 1840 1950

1115 1115 0930 1130 1415 1115 0930 1130 2115 2235

А320 А320 А320 A321 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

2110 1400 2120 1620 0800 2250 1100

0130 1650 0305 2115 1045 0230 1520

U6-2928 U6-2934 У6-242 U6-2906 У6-146 U6-2948 U6-2978

0300 1810 0840 0005 1200 0400 1650

0550 2055 0850 0130 1400 0610 1900

А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

5/6 1/2 7/1 3/3 1/2 3/4

1830 1730 0540 0500 1730 1830

2300 1130 1040 0940 0050 2255

U6-2968 У6-586 U6-2840 У6-586 U6-2960

0100 1350 1110 1815 0025

0350 2015 1350 2015 0315

А320 А320 А320 А320 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

У6-323 U6-2929 У6-211 U6-2863 У6-324 U6-2917 U6-2919

2/2 5/5 4 7 4/5 2/1 6/6 6/6

0145 1100 1415 2300 1550 0310 1425

0930 1130 1700 2325 1655 0340 1500

У6-324 U6-2930 У6-246 U6-2864 У6-323 U6-2918 U6-2920

1200 1320 1615 0130 1530 0545 1730

1420 2005 2100 0745 0015 1205 0005

А321 А320 А320 А320 А320 А321 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2815 U6-2859 U6-2853 У6-136 U6-2817 U6-2921

1/2 7/7 2/2 3/6 1/1 7/7

1820 0640 1930 0430 0810 1725

2300 1120 2230 0820 1215 1900

U6-2816 U6-2860 U6-2854 У6-135 U6-2818 U6-2922

0100 1250 2330 0430 1335 2000

0405 1545 0230 0430 1620 2325

А320 А320 А320 А320 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

177  РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 ИЮЛЯ ПО 31 АВГУСТА 2012 ГОДА

ИЗ/В НОВОКУЗНЕЦК Москва (Домодедово) ИЗ/В НОРИЛЬСК Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Новосибирск (Толмачево) Новосибирск (Толмачево) ИЗ/В ХАБАРОВСК Новосибирск (Толмачево) Новосибирск (Толмачево) Екатеринбург (ч/з Новосибирск) Санкт-Петербург

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния

Код Время Время перевозчика вылета из вприбытия и номер аэропорт аэропорта отправлеобратного назначения рейса ния

Код перевозчика и номер рейса

Дни вылета туда / обратно

У6-102

ежедн./ежедн.

0640

0815

У6-101

2210

0530

А320

У6-228 У6-275 У6-233 У6-233

2/1 6/5 1/2, 6 5/2, 6

1415 1345 1500 1420

1515 1440 1640 1620

У6-227 У6-227 У6-234 У6-234

0850 0740 0840 0840

1330 1215 1215 1215

А320 А320 А320 А320

У6-290 У6-390 У6-290

2/2 6/5 3/3

1240 1240 1550

1355 1355 2000

У6-389 У6-389 У6-289

0200 0200 0010

1040 1040 1330

А320 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

Бизнес/Эк с 20.08

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

(ч/з Новосибирск, Екатер-г)

У6-290

2/1

1240

1720

У6-389

2120

1040

А320

Бизнес/Эк

Санкт-Петербург

У6-390

6/5, 1

1240

1945

У6-389

1435

1040

А320

Бизнес/Эк

Новосибирск (Толмачево) ИЗ/В ЧИТУ Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Москва (Домодедово) (ч/з Екатер-г) Москва (Домодедово) ИЗ/В ЧЕЛЯБИНСК Душанбе

У6-290

3/3

1550

1725

У6-289

0445

1330

А320

Бизнес/Эк

У6-294 У6-296 У6-294 У6-94

1, 2, 4/1 6/5 1, 2, 4/1 3, 5, 7/2, 3, 4, 6, 7

0930 1130 0335 0930

1025 1225 1225 1030

У6-293 У6-295 У6-293 У6-93

2340 0140 1745 1955

0800 0955 0800 0800

А320 А320 А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2811

2030

U6-2812

2200

0220

А320

Бизнес/Эк

У6-609

0800

0810

У6-610

2215

0215

А320, А321

Бизнес/Эк

Нижний Новгород ИЗ/В ХУДЖАНД Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Красноярск Самара ИЗ/В ТАШКЕНТ Екатеринбург (Кольцово) Краснодар (Пашковский) Красноярск Нижний Новгород Самара ИЗ/В САМАРКАНД Екатеринбург (Кольцово) ИЗ/В ОШ Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Москва (Домодедово) Самара ИЗ/В НАМАНГАН Екатеринбург (Кольцово) Краснодар (Пашковский) Красноярск Нижний Новгород ИЗ/В КУЛЯБ Москва (Домодедово) ИЗ/В ЕРЕВАН Екатеринбург (Кольцово) Нижний Новгород Самара Санкт-Петербург (Пулково) ИЗ/В ДУШАНБЕ Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Краснодар (Пашковский) Самара Красноярск Нижний Новгород Челябинск ИЗ/В БАКУ Екатеринбург (Кольцово) ИЗ/В ГЕЛЕНДЖИК Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) ИЗ/В БИШКЕК

У6-135

4/4 1, 2, 3, 4, 5/1, 2, 3, 4, 5 6/3

1840

Москва (Домодедово)

0430

У6-136

0430

0820

А320

Бизнес/Эк

U6-2956 U6-2956 U6-2956 U6-2920 U6-2978

5/5 7/7 4/4 6/6 4/4

1230 0455 0600 1730 1650

1630 0905 1010 0005 1900

U6-2955 U6-2955 U6-2955 U6-2919 U6-2977

0910 0135 0240 1425 1100

1100 0325 0430 1500 1520

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2962 U6-2960 U6-2918 U6-2818 U6-2948

1/1 4/3 6/6 1/1 2/1

1510 0025 0545 1335 0400

1910 0315 1205 1620 0610

U6-2961 U6-2959 U6-2917 U6-2817 U6-2947

1210 1830 0310 0810 2250

1350 2255 0340 1215 0230

А320 А320 А320 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2862

5/5

0525

0925

U6-2861

0205

0355

A320

Бизнес/Эк

U6-2904 U6-2904 U6-2910 U6-2906

4/4 7/6 1, 4/1, 4 1/7

0530 0350 2340 0005

0830 0635 0205 0130

U6-2903 U6-2903 U6-2909 U6-2905

0110 2330 1620 1620

0400 0220 2230 2115

A320 A320 A320 A320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2964 U6-2840 U6-2864 U6-2860

4/4 3/3 5/4 7/7

1310 1110 0130 1250

1710 1350 0745 1545

U6-2963 U6-2839 U6-2963 U6-2859

0950 0500 2300 0640

1140 0940 2325 1120

A320 A320 A320 A320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2970

1, 3, 5, 7/2, 4, 6, 7

0310

0640

U6-2969

2035

0140

A320

Бизнес/Эк

U6-2950 U6-2854 U6-2934 U6-2814

5/4 2/2 1/1 2/2

0100 2330 1810 2350

0625 0230 2055 0355

U6-2949 U6-2853 U6-2933 U6-2813

2200 1930 1400 1920

2340 2230 1650 2250

A320 A320 A320 A320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2954 U6-2954 U6-2954 U6-2968 U6-2928 U6-2930 U6-2816 U6-2812

1/7 4/3 6/6 6/5 5/4 5/5 2/1 4/4

0320 0320 0430 0100 0300 1320 0100 2200

0740 0740 0850 0350 0550 2005 0405 0220

U6-2953 U6-2953 U6-2953 U6-2967 U6-2927 U6-2929 U6-2815 U6-2811

2340 2340 0115 1830 2110 1100 1820 1840

0140 0140 0300 2300 0130 1130 2300 2030

A320, A321 A320, A321 A320, A321 A320 A320 A320 A320 A320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2952

4/4

1540

2000

U6-2951

1240

1430

А320

Бизнес/Эк

У6-116 У6-116 У6-116 У6-116

2/2 3/3 5/5 1/1

1330 1640 2015 1100

1540 1850 2340 1315

У6-115 У6-115 У6-115 У6-115

1020 1330 1720 0755

1230 1540 1915 1000

А320 А320 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

(ч/з Новосибирск, Екатер-г)

Информация рекламная, возможны изменения. Сертификат эксплуатанта № 18 ГСГА РФ.

Город и аэропорт назначения

178

расписание полётов

 РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 ИЮЛЯ ПО 31 АВГУСТА 2012 ГОДА

Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) ИЗ/ЯКУТСК Новосибирск (Толмачево) Екатеринбург (ч/з Новосибирск) Санкт-Петербург (ч/з Новосибирск, Екатеринбург)

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния 0435 0720 0210 0500

Код Время Время перевозчика вылета из вприбытия и номер аэропорт аэропорта отправлеобратного назначения рейса ния U6-2985 0025 0305 U6-2985 2200 0040

Код перевозчика и номер рейса

Дни вылета туда / обратно

U6-2986 U6-2986

4/4 1/7

U6-356 У6-356

4/3 4/3

0610 0610

0715 1030

У6-355 У6-355

2125 1710

У6-356

4/3

0610

1300

У6-355

1600 1115

1810 1430

1840 1950

ИЗ/В ЛЕНКОРАНЬ Москва (Домодедово) U6-2422 5/5 Санкт-Петербург (Пулково) U6-2122 1/1 ИЗ/В ПЕТРОПАВЛОВСК-КАМЧАТСКИЙ Владивосток (Кневичи) У6-316 3/2 Владивосток (Кневичи) У6-316 7/6 ИЗ/В СОЧИ Екатеринбург (Кольцово) У6-222 4/4 Екатеринбург (Кольцово) У6-222 7/7 Екатеринбург (Кольцово) У6-220 6/6 Екатеринбург (Кольцово) У6-220 1, 2, 5/1, 2, 5 Екатеринбург (Кольцово) У6-220 3/3 Москва (Домодедово) У6-280 6/6 Москва (Домодедово) У6-280 3/3 Москва (Домодедово) У6-280 1/1 Самара У6-146 7/7 ИЗ/В КИЕВ Екатеринбург (Кольцово) U6-2940 1/1 ИЗ/В ГЯНДЖУ Иркутск (ч/з Владивосток) У6-316 7/6 Москва (Домодедово) U6-2412 1/1 Москва (Домодедово) U6-2412 5/5 Москва (Домодедово) U6-2412 7/7 ИЗ/В ГЮМРИ Санкт-Петербург (Пулково) U6-2506 7/7 ИЗ/В МИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ Екатеринбург (Кольцово) У6-206 6/6 Екатеринбург (Кольцово) У6-206 3/1 ИЗ/В СИМФЕРОПОЛЬ Екатеринбург (Кольцово) U6-2932 1/1 Екатеринбург (Кольцово) U6-2932 6/6 Москва (Домодедово) У6-2832 1, 4, 7/1, 4, 7 Москва (Домодедово) У6-2832 6/6 Москва (Домодедово) У6-2832 3/3 Москва (Домодедово) У6-2832 5/5 Москва (Домодедово) У6-2832 2/2 Нижний Новгород U6-2921 7/7 МЕЖДУНАРОДНЫЕ РЕЙСЫ ИЗ/В ЕКАТЕРИНБУРГ Барселона U6-3787 6/6 Барселона U6-3787 7/7 Барселона U6-3745 2/2 Бургас U6-3735 5/5 Бургас U6-3719 1/1 Варна U6-3741 1/1 Варна U6-743 5/5 Дубай U6-737 5/5 Ираклион U6-3771 2/2 Ираклион U6-3771 4/4 Ираклион U6-3771 7/7 Карловы Вары U6-739 2/2 Ларнака U6-3727 7/7 Ларнака U6-3627 3/3 Пекин U6-703 2, 4, 7/1, 3, 5 Прага U6-701 4, 7/4, 7 Рим U6-727 7/7 Салоники U6-3783 7/7 Салоники U6-3883 4/4 Тель-Авив U6-3721 3/3 Тиват U6-3217 6/6 Тиват U6-3677 3/3 Харбин U6-755 6/7 ИЗ/В МОСКВУ (ДОМОДЕДОВО) Барселона U6-3501 4/4 Барселона U6-3501 2, 3, 7/2, 3, 5, 7 Барселона U6-3501 6/6 Кельн U6-747 1, 3, 4, 5/1, 3, 4, 5

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

A320, A321 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

0420 2015

A320 A320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

1040

0420

A320

Бизнес/Эк

U6-2421 U6-2121

1020 0525

1430 1005

А320 A321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

2125 2235

У6-385 У6-285

1245 1335

1715 1800

А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

1940 2040 1310 1450 1205 1405 1730 1420 1200

0050 0150 1820 2000 1715 1625 1945 1625 1400

У6-219 У6-219 У6-219 У6-219 У6-219 У6-279 У6-279 У6-279 У6-145

1650 1735 1040 1205 0940 1045 1355 1045 0800

1810 1915 1200 1330 1055 1300 1610 1300 1045

А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

2040

0245

U6-2939

1915

1930

А320

Бизнес/Эк

1950 1530 1450 1400

2235 1715 1640 1540

У6-315 U6-2411 U6-2411 U6-2411

0515 1000 0945 0830

1800 1340 1340 1220

А320 А320 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

1810

2200

U6-2505

1330

1710

А320

Бизнес/Эк

1910 0330

0005 0825

У6-275 У6-205

1620 2200

1740 2300

А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

1600 1030 1535 1735 1005 1315 1150 2000

2220 1715 1835 2100 1305 1615 1450 2325

U6-2931 U6-2931 У6-2831 У6-2831 У6-2831 У6-2831 У6-2831 U6-2922

1415 0855 1330 1550 0800 1110 0950 1725

1435 0930 1435 1635 0905 1215 1055 1900

А320 А320 А320 А320 А320 А321 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

0755 0635 0720 0850 0940 0810 1910 1740 0540 0425 1750 1720 0830 0550 2100 1500 1250 0520 1020 1030 1545 0540 2315

1015 0900 0950 1000 1040 0915 2015 2050 0830 0700 2035 1805 1030 0805 0445 1530 1420 0715 1215 1245 1645 0640 0705

U6-3788 U6-3788 U6-3746 U6-3736 U6-3720 U6-3742 U6-744 U6-738 U6-3772 U6-3772 U6-3772 U6-740 U6-3728 U6-3628 U6-704 U6-702 U6-728 U6-3784 U6-3884 U6-3722 U6-3218 U6-3678 U6-756

1120 1010 2205 1100 2150 2105 2125 2220 0930 0800 2135 1905 1130 2040 0615 1725 1520 0815 1315 1355 1735 1750 0825

2115 1955 0805 1735 0450 0335 0405 0505 1720 1550 0535 0320 1030 0425 1030 0140 0025 1550 2050 2140 0210 0220 1305

А320 А320 А320 A321 A321 А320 A321 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320

1010 0935 1410 1015

1235 1210 1640 1120

U6-3502 U6-3502 U6-3502 U6-748

1345 1320 1740 1230

2010 1940 0005 1740

A321 A321 A321 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

Информация рекламная, возможны изменения. Сертификат эксплуатанта № 18 ГСГА РФ.

Город и аэропорт назначения

179  РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 ИЮЛЯ ПО 31 АВГУСТА 2012 ГОДА Город и аэропорт назначения

Код перевозчика и номер рейса

Родос U6-3649 Тиват U6-3527 Тиват U6-3527 ИЗ/В САМАРУ (КУРУМОЧ) Бургас U6-765 Варна U6-3647 Ларнака U6-3239 Тиват U6-3215 ИЗ/В КРАСНОЯРСК Харбин U6-735 ИЗ/В КРАСНОДАР Барселона U6-3681 Дубай U6-719 Пафос U6-3859 ИЗ/В ЧЕЛЯБИНСК Бургас U6-763 Вена U6-721 Вена U6-721 Харбин U6-731 ИЗ/В НИЖНИЙ НОВГОРОД Варна U6-767 Пафос U6-3863 Прага U6-759 Тиват U6-3825 ИЗ/В НОВОСИБИРСК (ТОЛМАЧЕВО) Гуанчжоу U6-751 Харбин U6-749 ИЗ/В ИРКУТСК Гуанчжоу U6-753

Дни вылета туда / обратно 4, 7/4, 7 3/3 6/6

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния 0335 0600 1035 1150 0930 1040

Код Время Время перевозчика вылета из вприбытия и номер аэропорт аэропорта отправлеобратного назначения рейса ния U6-3650 0700 1130 U6-3528 1240 1745 U6-3528 1130 1630

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

A321 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

2/2 5/5 5/5 6/6

0950 1830 0750 0450

1210 2040 1050 0630

U6-766 U6-3648 U6-3240 U6-3216

1310 2200 1150 0720

1700 0140 1635 1305

А320 А320 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

7/7

0310

0650

U6-736

0805

1210

А320

Бизнес/Эк

2/2 5/5 4/4

1830 0630 0630

2110 1025 0755

U6-3682 U6-720 U6-3860

1050 1115 2000

1630 1535 2320

А320 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

5/5 3/3 5/5 3/4

0610 1050 1720 2240

0710 1125 1755 0630

U6-764 U6-722 U6-722 U6-732

0810 1225 1850 0730

1450 2035 0300 1205

А320 А320 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

2/2 4/4 6/6 3/3

0610 1555 0640 1510

0810 1900 0755 1650

U6-768 U6-3864 U6-760 U6-3826

0910 0855 1955 0740

1300 1355 0100 1310

А320 А320 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

3/4 5/6

1715 1830

0020 2350

U6-752 U6-750

0145 0105

0705 0505

А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

7/1

2030

0020

U6-754

0145

0720

А320

Бизнес/Эк

180

новости авиакомпании

МЕЖДУНАРОДНЫЕ РЕЙСЫ В БОЛГАРИЮ: Екатеринбург — Варна, Бургас Самара — Варна, Бургас Пермь — Варна Уфа — Бургас Нижний Новгород — Варна Челябинск — Бургас

В ГРЕЦИЮ: Екатеринбург — Салоники, Ираклион Москва — Родос

В ГЕРМАНИЮ:

СЕРВИС ПРИОБРЕСТИ БИЛЕТ НА АЭРОЭКСПРЕСС СТАЛО ПРОЩЕ Пассажирам «Уральских авиалиний» доступна новая услуга: при бронировании авиабилета на сайте авиакомпании теперь можно приобрести билет на Аэроэкспресс. Услуга доступна при условии оплаты банковской картой на рейсах из Москвы или в Москву. Билеты на Аэроэкспресс заказываются на втором шаге бронирования для каждого пассажира в отдельности. Оплаченные электронные билеты отправляются на e-mail заказчика вместе с маршрут-квитанцией, их необходимо распечатать. Далее пассажиру будет достаточно приложить билет с баркодом к турникету и пройти на посадку в поезд. Стоимость билета для взрослого пассажира составляет 320 рублей, для ребенка от 5 до 7 лет — 110 рублей. Проезд для детей до 5 лет — бесплатный.

Москва — Кельн

В ИСПАНИЮ: Екатеринбург — Барселона

Кроме того, с 10 июня пассажиры, вылетающие рейсами Новосибирск — Москва и Москва — Новосибирск, смогут оформить бесплатный билет на Аэроэкспресс.

Минеральные Воды — Барселона Краснодар — Барселона

НА КИПР: Екатеринбург — Ларнака

ПОКУПКА АВИАБИЛЕТА «В ОДИН КЛИК» Авиакомпания «Уральские авиалинии» отменяет очереди и утомительное ожидание в кассах. Покупка авиабилетов сегодня занимает не более 5 минут. Все, что для этого нужно, — доступ в Интернет.

Самара — Ларнака Уфа — Ларнака Нижний Новгород — Пафос Краснодар — Пафос

В КИТАЙ: Екатеринбург — Пекин, Харбин Челябинск — Харбин Красноярск — Харбин Новосибирск — Харбин, Гуанчжоу Иркутск — Гуанчжоу

Преимущества покупки билетов в Интернете очевидны: экономия времени, доступность информации, а также более низкая цена билета. Кроме того, приобретая авиабилеты в интернет-кассе, пассажир авиакомпании имеет возможность заказать дополнительные услуги, например, выбрать специальное меню — детское, вегетарианское, рыбное или легкий завтрак, оформить страховку и перевести бонусные баллы бонусной программы «Крылья» на свой счет. Покупать билеты online — удобно, покупать билеты в интернеткассе авиакомпании — выгодно и надежно. Авиакомпания «Уральские авиалинии» предлагает вам приобрести билеты по промо-тарифам без агентских сборов на сайте www.uralairlines.com.

В ОАЭ: Екатеринбург — Дубай

ТЕХНОЛОГИИ НА ВЫСОТЕ

Краснодар — Дубай

«Уральские авиалинии» увеличили лимиты на покупки во время полета по одной банковской карте. Теперь пассажиры авиакомпании могут приобрести на борту самолета сертификаты оплаты полета перевозчика на сумму 16 000 рублей. Лимиты на оплату товаров и билетов на Аэроэкспресс остались прежними — 1500 рублей.

Минеральные Воды — Дубай

В ЧЕХИЮ: Екатеринбург — Прага, Карловы Вары Нижний Новгород — Прага

В ЧЕРНОГОРИЮ: Екатеринбург — Тиват Самара — Тиват Нижний Новгород — Тиват Москва — Тиват

Напомним, авиаперевозчик и Уральский банк Сбербанка России одними из первых в России запустили уникальную услугу по приему банковских карт на борту воздушных судов. В настоящее время все рейсы «Уральских авиалиний» оснащены электронными POS-терминалами по приему банковских карт платежных систем Visa и MasterCard. Для осуществления платежа необходимо предъявить бортпроводнику карту, документ, удостоверяющий личность, и посадочный талон.

181 НОВЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ СОЛНЦЕ, ПЛЯЖИ И ЗАГАДКИ ПОДНЕБЕСНОЙ Китай долгое время оставался закрытым для иноземцев, благодаря чему жители Поднебесной сохранили в первозданном виде традиции и культурные памятники древней цивилизации. Здесь все пропитано благоговейным отношением к жизни.

семейства Airbus, оборудованных полноценными салонами бизнескласса, так что время в пути пролетит незаметно.

НЕИЗВЕДАННАЯ ГРЕЦИЯ

Города и провинции Китая, словно самоцветы в драгоценной шкатулке, привносят в общую гамму каждый свое сияние. Пекин привлекает уникальными достопримечательностями и шопингом. Харбин — самый русский город Китая, он известен своей архитектурой, Гуанчжоу — фестивалями и промышленными ярмарками. Разветвленная транспортная сеть позволяет не задерживаться на одном месте: из Гуанчжоу можно отправиться на остров Хайнань, который называют «Восточными Гавайями».

Греция является излюбленным местом отдыха не только россиян, но и путешественников со всего мира. Ежегодно около 16,5 миллиона человек приезжают сюда, чтобы вновь насладиться синевой трех морей, ласковым солнышком и потрясающими по красоте оливковыми рощами. Кроме того, Греция обладает наибольшим количеством археологических музеев в мире. Любителям истории здесь точно скучно не будет. Гурманам наверняка придется по вкусу местная традиция собираться вечером в небольших, но очень колоритных тавернах и вкушать всевозможные шедевры греческой традиционной кухни под национальную музыку и вкусные местные напитки.

«Уральские авиалинии» еженедельно совершают рейсы в Пекин из Екатеринбурга, в Харбин — из Екатеринбурга, Красноярска, Новосибирска и Челябинска, в Гуанчжоу — из Иркутска и Новосибирска. Полеты совершаются на современных комфортабельных самолетах

Долететь до этого райского уголка можно рейсами «Уральских авиалиний». Трижды в неделю из Екатеринбурга выполняются полеты в Ираклион (вторник, четверг, воскресенье) и дважды в неделю — в Салоники (четверг, воскресенье).

182  В ПОМОЩЬ ПУТЕШЕСТВЕННИКУ

БЕЗ РОДИТЕЛЕЙ В САМОЛЕТЕ У тех, кто отправляет маленьких детей в самостоятельное путешествие на борту самолета, часто возникают вопросы юридического и организационного характера. Мы даем ответы на самые актуальные из них. Кто относится к несопровождаемым детям? Это дети в возрасте от 5 до 12 лет, путешествующие по России и СНГ, и от 6 до 12 лет при полетах в страны дальнего зарубежья без сопровождения совершеннолетних лиц. По просьбе родителей авиакомпания может предоставить услугу сопровождения в пути для детей вплоть до 18 лет. Возраст несопровождаемого ребенка определяется на дату начала перевозки из аэропорта отправления. Дети младше указанного возраста допускаются к перелету только в сопровождении взрослых по вполне понятным причинам: они еще слишком малы, чтобы физически и психологически выдержать такое испытание, как самостоятельный перелет. Перевозка несопровождаемых детей осуществляется только в те аэропорты, в которых имеются представители авиакомпании или агенты, уполномоченные авиакомпанией, и только на прямых регулярных рейсах авиакомпании (до первого пункта посадки).

Что необходимо сделать родителям? 1. Одновременно с бронированием авиабилета заказать услугу по перевозке несопровождаемого ребенка — не позднее чем за 24 часа до планируемого вылета. 2. Заполнить заявление по форме авиакомпании в четырех экземплярах. Сделать это можно либо при бронировании, либо до начала регистрации в аэропорту в представительстве авиакомпании. Стандартные пункты заявления таковы:

ФИО, язык, на котором говорит ребенок, адрес проживания, маршрут, день вылета, номер рейса. Потребуется также указать адрес и телефон человека, который будет встречать несовершеннолетнего пассажира. 3. Можно сделать бесплатный сюрприз для вашего ребенка — заказать детское питание на борту (не менее чем за 24 часа до вылета рейса). Услуга предоставляется бесплатно. 3. Подготовить все необходимые для полета документы (авиабилет; свидетельство о рождении/паспорт/загранпаспорт; нотариально заверенное согласие от одного из родителей на выезд ребенка в случае путешествия за границу; заявление на перевозку несопровождаемого ребенка; документ, подтверждающий оплату услуги сопровождения).

Сколько стоит билет и сопровождение? В данном случае детская скидка не предоставляется, и билет оформляется с оплатой полного 100 %-ного базового тарифа только в экономическом классе обслуживания. Норма провоза багажа для ребенка будет стандартной, как для взрослого пассажира.

Как организована перевозка несопровождаемого ребенка? Необходимо своевременно прибыть в аэропорт для регистрации на рейс, оформления багажа, прохождения предполетного досмотра. Регистрация детей, которым авиакомпания предоставляет услугу сопровождения, производится только на стойке регистрации в аэропорту. Регистрацию на рейс нельзя пройти с помощью киосков самообслуживания, по мобильному телефону или онлайн. Родители передают

ребенка сотруднику авиакомпании, который сопровождает ребенка вплоть до посадки в самолет. Родители остаются в аэропорту до отправления рейса. На борту за ребенка отвечает стюардесса, которая будет заботиться о нем в течение всего полета. В салоне ребенка разместят на кресле, которое расположено недалеко от кресла стюардессы, для того чтобы маленький пассажир всегда был под присмотром. Как правило, это место у иллюминатора. После посадки воздушного судна ребенок передается бортпроводником работнику авиакомпании. Указанные в заявлении встречающие ребенка взрослые должны приехать в аэропорт ко времени прибытия рейса и иметь при себе действительный документ с фотографией, удостоверяющий личность. Ребенок передается встречающему лицу по предъявлении им такого документа.

СТАНЬТЕ УЧАСТНИКОМ БОНУСНОЙ ПРОГРАММЫ «КРЫЛЬЯ» ПРЯМО СЕЙЧАС, И У ВАС ПОЯВИТСЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧИТЬ: • 15 % в бонусных рублях за полет в бизнес-классе, независимо от типа карты • до 15 % в бонусных рублях от оплаченного тарифа за каждый полет на регулярных рейсах авиакомпании «Уральские авиалинии» • приветственные бонусы • премиальный (бесплатный) билет • скидку на авиаперелет в размере накопленного бонуса Заполните печатными буквами заявление на регистрацию в программе и/или внесите данные о Вашем полете (для зарегистрированных участников программы). Передайте заявление Вашему бортпроводнику.

ЗАЯВЛЕНИЕ НА РЕГИСТРАЦИЮ В ПРОГРАММЕ ДЛЯ ПАССАЖИРОВ «КРЫЛЬЯ» И ВНЕСЕНИЕ БОНУСНЫХ РУБЛЕЙ Номер карты*

ЦЕНТР ПРОГРАММЫ «КРЫЛЬЯ»: (343) 345-36-44, WINGS@URALAIRLINES.RU

Фамилия*

ПОЛНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРОГРАММЕ И ONLINE КОНСУЛЬТАНТ НА САЙТЕ WWW.URALAIRLINES.COM

Имя* Отчество* Дата рождения* Название организации /место работы Индекс* Область* Город* Улица* Дом*

Корпус

Квартира*

Телефон* E-mail * Поля, обязательные для заполнения ** Вы своей волей и в своем интересе даете согласие на неавтоматическую обработку (сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, распространение, обезличивание, блокирование, уничтожение) представленных и указанных Вами персональных данных, с помощью средств связи и иными способами в целях продвижения товаров, работ и услуг Оператора (ОАО Авиакомпания «Уральские авиалинии») и третьих лиц на рынке. Участник может отозвать свое согласие на обработку персональных данных путем направления Оператору (ОАО Авиакомпания «Уральские авиалинии») соответствующего заявления почтовым отправлением с описью вложения и уведомлением о вручении по адресу: 620025, Екатеринбург, пер. Утренний, 1г.

Подпись*__________________________

ПОЛУЧИТЬ БОНУСЫ ЗА ЭТОТ ПОЛЕТ Дата _______________________ № рейса _____________________ № а/б ____________________________________________________

184

наши представительства

XXЕКАТЕРИНБУРГ, Россия

XXБИШКЕК, Киргизия

IRKUTSK, Russia

Аэропорт Кольцово, терминал А, 2 этаж Тел.: (343) 226-88-66, e-mail: info@uralairlines.ru

Ул. Боконбаева, 14/83, тел./факс: +996 312 387854 e-mail: aster_cmc@mail.ru

EKATERINBURG, Russia

BISHKEK, Kirgizia

Koltsovo Airport, terminal A, 2nd floor. Tel.: (343) 226-88-66, e-mail: info@uralairlines.ru

Bokonbaeva str., 14/83, tel./fax: +996 312 387854

Gornaya str., 24, of. 110, Tel.: +7 (3952) 500-512 e-mail: info@ladia-ticket.ru Shiryamova str., 10 b, of. 305, tel./ fax : +7 (3952) 500-513, +7-983-401-39-42, e-mail: U6-ikt@yandex.ru

XXВЕНА, Австрия / VIENNA, Austria

XXКАЗАНЬ, Россия

Town office. Praterstr. 16, A-1020, Vienna, Austria Tel: +43-12-16-45-49 Fax: +43-12-16-45-49-15 Mob. +43 69910520058, e-mail: uralairlines@inode.at

ул. Н. Ершова, 18. Тел. (843) 272-35-71,238-02-87 Аэропорт, терминал 2, 2-й этаж, тел./факс: (843)254-00-91 E-mail: rtkzn@fintranskzn.ru

XXМОСКВА, Россия Аэропорт Домодедово, сектор «Д», офис 3.45 Тел.: (495) 258-53-94, факс: (495) 787-86-69 E-mail: dme@aerodom.su Кассы 151-153. Тел. /факс: (495) 363-60-08 E-mail: aerkas34@yandex.ru Ст. м. Кропоткинская, Соймоновский проезд, 7-1 Тел.: (495) 777-51-88 Аэропорт Внуково, зал 1, 2-й этаж Тел.: (495) 728-96-70 (73). E-mail: aerodom-vnk@yandex.ru Терминал А, касса 24, тел.: (499) 749-01-68 с 08.00 до 18.00 Павелецкий вокз., зал ожидания авиаэкспресса, касса 25. Тел./факс: (495) 783-32-80. Грузовые перевозки: клиентский павильон 3, офис 2.34. Тел.: +7 (903) 7236872 (96) E-mail: aerodomgruz@yandex.ru

MOSCOW, Russia Domodedovo Airport, office 3.45. Tel.: (495) 258-53-94, fax: (495) 787-86-69. E-mail: dme@aerodom.su. Tel.: (495) 363-60-07 Ticket Offices: 151-153. Tel. /fax: (495) 363-60-08. E-mail: aerkas34@yandex.ru M. st. «Kropotkinskaya», Soimonovskiy proezd, 7-1, Tel.: (495) 777-51-88. Vnukovo Airport, holl № 1, 2nd floor. Ticket Office 24. Tel: (499) 749-01-68, from 08.00- to 18.00 E-mail: aerodom-vnk@yandex.ru Paveleckyi Station, waiting room of the aeroexpress train. Ticket Office № 25. Tel. (495) 783-32-80. Cargo: office 2.34, Tel./fax: (495) 545-06-93, 741-90-13

XXСАНКТ-ПЕТЕРБУРГ, Россия Аэропорт Пулково-1, 3-й этаж, офис 3092 Тел.: (812) 327-37-04 E-mail: airport@transair.ru, ural@transair.ru Касса №6. Тел.: (812) 331-82-73 Московский пр., д. 189. Тел.: (812) 327-95-33, 327-95-35. E-mail: city@transair.ru Комендантский пр., д. 11, ТЦ «Миллер». Tел.: (812) 600-11-60 Грузовые перевозки. Тел.: (823) 324-32-62, 324-32-63. E-mail: cargo@transair.ru

ST.-PETERSBURG, Russia Airport «Pulkovo-1», 3rd floor, office № 3092. Tel.: (812) 327-37-04. E-mail: airport@transair.ru, ural@transair.ru Ticket Offices № 6, tel.: (812) 331-82-73, Booking of tickets: prospect Moscowskyi., 189, Tel.: (812) 327-95-33, 327-95-35 E-mail: city@transair.ru. Komendantskyi prospect, 11, Trade Center “Miller”. Тел.:(812) 600-11-60. Cargo. Tel.: (823) 324-32-62, 324-32-63. E-mail: cargo@transair.ru

XXАНАПА, Россия Аэропорт, 2 этаж, тел.: (86133) 94429, e-mail: ana@azimut2000.ru

ANAPA, Russia Airport, 2 fl, tel: (86133) 94429, e-mail: ana@azimut2000.ru

XXБАКУ, Гянджа, Азербайджан ул. Низами, 98 Тел.:8 10 (99412)498-25-10 E-mail: avialuks.bak@gmail.com

BAKU, Gyandzha, Azerbaijan Nizami str., 98 Tel.: 8 10 (99412)498-25-10 E-mail: avialuks.bak@gmail.com

XXБАРСЕЛОНА, Испания / BARCELONA, Spain El Prat-Barcelona Airport, Terminal 2, Corridor 0, Office 12 Tel: +34932983670 Fax:+34932983873 e-mail: handling@inter-flights.com

XXВОЛГОГРАД, Россия Аэропорт, тел.: +7 (8442) 299-135, e-mail: kisler@aaws.ru

VOLGOGRAD, Russia Airport, tel.: +7 (8442) 299-135 , e-mail: kisler@aaws.ru

XXВЛАДИВОСТОК, Россия Приморский край, г. Артем, а/п Владивосток, международный терминал, правое крыло, второй этаж, оф. 27 Тел.: +7 (423)230-67-59, e-mail: vvo_u6@mail.ru

VLADIVOSTOK, Russia Airport Vladivistok, international terminal, 2 floor, of. 27 Tel.: +7 (423)230-67-59, e-mail: vvo_u6@mail.ru

XXГЕЛЕНДЖИК, Россия

KAZAN, Russia Ershov st, 18. Tel.: (843) 272-35-71,238-02-87 Airport, terminal 2, 2 fl., tel/fax: (843)254-00-91 E-mail: rtkzn@fintranskzn.ru

XXКЁЛЬН, Германия / COLOGNE, Germany Frankfurt am main, Kaiserstrasse, 77 tel: +49-89-552-533-15, +49-900-125-83-24 e-mail: sales.de@uralairlines.com Cologne, Germany, Hernerstr. 24. 45657 Recklinghausen Tel.: +49(0)2361582000. Fax: +49(0)2361-58200-58 e-mail: info@js-travel.de Hernerstr. 24. 45657 Recklinghausen Tel.: +49(0)2361582000. Fax: +49(0)2361-58200-58 e-mail: info@js-travel.de

Тел. :8-988-602-98-43, e-mail: gdz@azimut2000.ru

XXКРАСНОДАР, Россия

GELENDGYK, Russia

Аэропорт, Зал прилета российских авиалиний, офис 1 Тел.: (861) 263-66-08. e-mail: krr@azimut2000.ru Ул. Красная, 133, тел.: (861) 255-26-12 E-mail: ooo_azimut@bk.ru Ул.Красная, 164, тел.: (861) 255-82-49, e-mail: krasnaya_164@azimut2000.ru

Tel: 8-988-602-98-43, e-mail: gdz@azimut2000.ru

XXГУАНЧЖОУ, Китай / GUANGZHOU, China Тел.: +8618665621571, e-mail: can8811@126.com

XXДУБАЙ, OAЭ Султан-Бизнес-Центр, офис 11, а/я 31930 Тел.: 8-10-971-4-33-52-433, 971-4-33-52-434 Моб.: 8-10-971-506-573-842 E-mail: uralta@emirates.net.ae

DUBAI, United Arab Emirates Sultan Business Center, Ground Floor Office 11, PO Box 32930. Tel.: 8-10-971-4-33-52-433, 8-10-971-4-33-52-434 Mobile: 8-10-971-506-573-842. E-mail: uralta@emirates.net.ae

XXДУШАНБЕ, Таджикистан Ул. Лохути, 6а. Тел./факс: 8 10 (992372) 21-45-20, 27-42-04, 27-40-56. E-mail: faeton@tajnet.tj

DUSHANBE, Tadjikistan Lochuty str., 6a. Tel./fax: 8 10 (992372) 21-45-20, 27-42-04, 27-40-56. E-mail: faeton@tajnet.tj

XXЕРЕВАН, Гюмри, Армения ул. Сараяна, 10/3 , тел.: 8 10 (374 91) 43 65 37, 8 10 (374 10) 528 861, 544-980, факс: 8 10 (374 10) 544-480 время работы: пн.-пт. 10.00-18.00, суб. 11.00-15.00 e-mail: aerodom.evn@gmail.com

KRASNODAR, Russia Airport, office 1. Tel.: (861) 263-66-08 e-mail: krr@azimut2000.ru Krasnaya str., 133. Tel: (861) 255-26-12 E-mail: ooo_azimut@bk.ru Krasnaya str., 164, tel .: (861) 255-82-49, e-mail: krasnaya_164@azimut2000.ru

XXКРАСНОЯРСК, Россия Аэпопорт, терминал 1, 2-й этаж, оф. 2-10, Тел.:+7 (902) 979-79-10, +7 (904) 894-25-92 e-mail: u6krasnoyarsk@mail.ru ул. Робеспьера, 1а, оф.202. тел.: +7(902) 979-79-10, +7 (904) 894-25-92

KRASNOYARSK, Russia Airport, terminal 1. 2 fl., of. 2-10, Tel. .:+7 (902) 979-79-10, +7 (904) 894-25-92, e-mail: u6krasnoyarsk@mail.ru Robesp’era str.,1a, of.202 Tel.: +7 (902) 979-79-10, +7 (904) 894-25-92

XXКУЛЯБ, Таджикистан Аэропорт, тел.: 8 10 (992 905) 005 650

KULAB, Tajikistan Airport, tel.: 8 10 (992 905) 005 650

YEREVAN, Gumri, Armenia

XXЛАРНАКА, Кипр / LARNACA, Cyprus

Sarayana str., 10/3, tel.: 8 10 (374 91) 43 65 37, 8 10 (374 10) 528 861, 544-980, факс: 8 10 (374 10) 544-480 e-mail: aerodom.evn@gmail.com

Airport/ LGS HANDLING LTD. Larnaca International Airport Tel: +357 24 008610. Fax: +357 24 008636 e-mail: sales.airport@lgshandling.com

XXИРАКЛИОН, Греция / HERAKLION, Greece

XXМИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ, Россия

Airport N. Kazantzakis. Ground floor, Departure hall, Goldair Handling Sales desk, International 71601 Heraklion Crete, тел: +30 2810 221787 sales desk e-mail: her.sales@goldair-handling.gr

Аэропорт, офис 307, тел.: 8 (928) 346-04-40, e-mail: aviacmv@mail.ru Офис в г. Пятигорске, ул. Новороссийская, 20 Тел.: (8793) 33-88-11, факс: 8 (8793) 32 44 97 E-mail: ar_14aaa@tch.ru

XXИРКУТСК, Россия

MINERALNYE VODY, Russia

ул. Горная, д. 24, оф. 110. Тел.: +7 (3952)500-512 e-mail: info@ladia-ticket.ru ул. Ширямова, 10 б, офис 305, тел/факс: +7 (3952) 500-513, +7-983-401-39-42, e-mail: U6-ikt@yandex.ru

Airport, of. 307, tel.: 8 (928) 346-04-40, e-mail: aviacmv@mail.ru Office in the town of Pyatigorsk, Norossiyskaya st., 20, tel.: 8 (8793) 33-88-11, fax: 8 (8793) 32-44-97 E-mail: ar_14aaa@tch.ru

185 XXНАМАНГАН, Узбекистан

PETROPAVLOVSK-KAMCHATSKIY, Russia

Аэропорт, тел.: (8-10-99899) 785-86-04 e-mail : chustgoldenstar@mail.ru

Airport, Zvezdnaya str.,1, pavilion 12, tel.: +7(415-31)99-222, +7-914-620-11-99, e-mail: ELC-cargo@yandex.ru, ELC-direktor@yandex.ru Lukashevskogo, 1, tel.: +7 (415-2)26-18-99

NAMANGAN, Uzbekistan Airport, tel.: (8-10-99899) 785-86-04 e-mail : chustgoldenstar@mail.ru

XXНИЖНИЙ НОВГОРОД, Россия Аэропорт, аэровокзальный комплекс, 2-й этаж Тел.: 7(920)-252-30-65,8(831)-423-56-26 Факс. 8(831)269-37-09 e-mail: v-aero@v-aero.ru, gojops@gmail.com

NIZHNIY NOVGOROD, Russia Airport, 2 fl., Tel.: 7(920)-252-30-65,8(831)-423-56-26 Fax: 8(831)269-37-09 e-mail: v-aero@v-aero.ru , gojops@gmail.com

XXНИКОСИЯ, Кипр / NIKOSIA, Cyprus Downtown office /LOUIS AVIATION LTD 50-52 Evagoras Ave. 1056 Nicosia. Tel: +357 22 588191. Fax: +357 22 376606 e-mail: nicgsa@louisgroup.com

XXНОВОКУЗНЕЦК, Россия г. Прокопьевск, аэропорт, тел.: (3843) 79-09-15, круглосуточно 79-09-99

NOVOKUZNETSK, Russia Prokop’evsk, airport, tel.: (3843) 79-09-15, round the clock 79-09-99

XXНОВОСИБИРСК, Россия Аэропорт, терминал А, 2-й этаж. Тел.: (383) 216-91-43, (383) 216-98-72. E-mail: aerotrans1@mail.ru

NOVOSIBIRSK, Russia

XXТИВАТ, Черногория / TIVAT, Montenegro

Downtown office /East-West AERO – GSA Ural Airlines for EU, Krakovska 21/1695, 150 00 Prague Tel: +420-224-210-270 Fax: +420-222-222-624 e-mail info.u6@eastwest.aero Airport /East-West AERO – GSA Ural Airlines for EU Aviaticka 12, room 2135, 160 00 Prague Tel: +420-224-283-515, e-mail uralairlines@eastwest.aero

Terminal Building, Airport Tivat, Montenegro, tel/fax +382 32 683 383, +382 69 146 806, +382 69 146 809, e-mail: ops@fly-montenegro.com

XXРИМ, Италия / ROME, Italy Downtown office/ Distal srl, Via Barberini 111, 00187 Rome Tel: +39-06-48-77-11 Fax: +39-06-48-83-342 e-mail: bookingrom@distal.it FIUMICONO Airport/ ITR handling TICKETING TERMINAL C Tel: +39-06-65-95-80-53 Fax: +39-06-65-01-79-69 e-mail: biglietteriafco@itrhandling.it

XXСАЛОНИКИ, Греция / THESSALONIKI, Greece Town office / Mouzenidis Travel Greece. 7, Karatassou St. 546 26 Thessaloniki, Greece. Tel: +30-2310-591400, Fax: +30-2310-591401, e-mail: avia@mouzenidis.gr Airport office. Tel: +30-2310591500 Fax: +30 2310475122 Mob: +30-6979720949, +306973310730

XXСАМАРА, Россия Аэропорт, 2-й этаж. Гостиница, 1-й этаж, оф. 21-24. Тел. (846) 996-44-96. E-mail: opa-samara@mail.ru

XXНОРИЛЬСК, Россия

SAMARA, Russia

ул. Комсомольская, 23, тел.: (3919)46-08-96, 8 905 979 17 17, 8 903 929 95 95, e-mail: U6_nsk@uralairlines.ru

Airport, 2nd floor Hotel, 1st floor, off. 21-24. Tel/fax: (846) 996-44-96 E-mail: opa-samara@mail.ru

NORILSK, Russia

XXСАМАРКАНД, Узбекистан

XXОШ, Киргизия Ул.Масалиева, 28/2, тел.: +996322286677, факс: +996322285911

OSH, Kirgizia Masalieva str., 28/2, tel.: +996322286677, fax: +996322285911

XXПЕКИН, Китай / BEIJING, China Jianguomenwei Avenue, Beijing, 100004 China World Trade Center Tower 1, 2307 Tel: +86 10 65057657, +86 10 65057747 Fax: +86 10 65058797. Mob: +86 13910235476

XXПЕРМЬ, Россия Аэропорт, зал вылета, кассы 3 и 4, тел.: +7 (342) 294-99-85, 294-95-98 e-mail: port@krisanova19.ru

PERM, Russia Airport, departure lounge, cash-desks №3, №4, tel: +7 (342) 294-99-85, 294-95-98, e-mail: port@krisanova19.ru

XXПЕТРОПАВЛОВСККАМЧАТСКИЙ, Россия Аэропорт, ул. Звёздная, 1, павильон 12 Тел.: +7 (415-31)99-222, +7-914-620-11-99 e-mail: ELC-cargo@yandex.ru, ELC-direktor@yandex.ru ул. Лукашевского, 1, тел.: +7 (415-2) 26-18-99

Flying carpet, St. Hehama, 8, Jaffa Tel.: 972-3-515-17-77, fax: 972-3-515-66-14 E-mail: nelia1@flying.co.il, orr1@flying.co.il

XXПРАГА, Чехия / PRAGUE, Czech Republic

Airport, Terminal A, 2 floor. Tel.: 216-91-43, (383) 216-98-72 E-mail: aerotrans1@mail.ru

Komsomolskaya str., 23, tel.: (3919)46-08-96, 8 905 979 17 17, 8 903 929 95 95 e-mail: U6_nsk@uralairlines.ru

XXТЕЛЬ-АВИВ, Израиль / TEL AVIV, Israel

Аэропорт, тел.: +998915261721, e-mail: azizbekaviastar@mail.ru

SAMARKAND, Uzbekistan Airport, tel.: +998915261721, e-mail: azizbekaviastar@mail.ru

XXСОЧИ, Россия Аэропорт, сектор А, касса 10. Тел.: (8622) 43-22-30 e-mail: representative@sochi.aero, ticket@sochi.aero

SOCHI, Russia Airport, Sector A, cash desk 10. Tel.: (8622) 43-22-30 e-mail: representative@sochi.aero, ticket@sochi.aero

XXТАШКЕНТ, Узбекистан

XXУФА, Башкортостан Ул. Цюрупы, 5, оф. 209. Тел.: (347) 250-93-88, 251-90-31 E-mail: ticket@detur-ufa.ru

UFA, Bashkortostan Curupa str., 5/ office 209. Tel (347) 250-93-88, 251-90-31 E-mail: ticket@detur-ufa.ru

XXХАБАРОВСК, Россия Аэропорт, 2 этаж, тел.: (4212)26-20-27, касса №2 тел./факс: (4212)26-20-28. E-mail: Khv262@mail.ru

KHABAROVSK, Russia Airport, 2 fl, tel.: (4212)26-20-27, cash-desk №2 tel/fax: (4212)26-20-28. E-mail: Khv262@mail.ru

XXХАРБИН, Китай / HARBIN, China +8613633638608, +8618645054011

XXХУДЖАНД, Таджикистан Аэропорт, гостиница. Тел.: 8 10 (992 907) 55-30-30,

8 10 (992-474) 48-04-64 E-mail: faeton@sugdien.com

HUDJAND, Tadjikistan Airport, hotel. Tel.: 8 10 (992 907) 55-30-30, 8 10 (992-474) 48-04-64 E-mail: faeton@sugdien.com

XXЧЕЛЯБИНСК, Россия Аэропорт, зал вылета международных рейсов, Тел.: +7 (351) 778-30-08, 8-963-073-82-14, +79630823296 e-mail: predstavitel74@gmail.com, gveiser@mail.ru ул. Цвиллинга, 28, тел.:+7(351)2-400-600, факс: (351) 2-634-510 e-mail: avia@avia-service.com

CHELYABINSK, Russia Airport, international flights terminal, Tel.: +7 (351) 778-30-08, 8-963-073-82-14, +79630823296 e-mail: predstavitel74@gmail.com, gveiser@mail.ru Cvillinga str., 28 tel.:+7(351)2-400-600, fax: (351) 2-634-510 e-mail: avia@avia-service.com

XXЧИТА, Россия

Ул. Нукусская, 59/3 Тел.: 8 10 (99871) 281-44-43, 281-43-88 E-mail: represent@uralairlines.uz

Ул. Ленина, 55. Тел.: (3022) 32-55-63 Факс: (3022) 35-14-57 Аэропорт. Тел.: (3022) 41-20-10. Email: pred-avia@02sht.ru

TASHKENT, Uzbekistan

CHITA, Russia

Nukusskaya str., 59/3 Tel.: 8 10 (99871) 281-44-43, 281-43-88 E-mail: represent@uralairlines.uz

Lenin str., 55. Tel.: (3022) 32-55-63. Fax: (3022) 35-14-57 Airport. Тел.: (3022) 41-20-10. Email: pred-avia@02sht.ru

XXТБИЛИСИ, Грузия Аэропорт, касса АК «Уральские авиалинии» в зале вылета международных рейсов Тел.:+995 322 31 00 20, E-mail: infogeoural@bk.ru

XXЯКУТСК, Россия Пр. Ленина, 23. Тел./факс: (4112) 43-51-48, тел.: 43-52-92. E-mail: Lena27@aviaflight.ru

TBILISI, Georgia

JAKUTSK, Russia

Airport, ticket office of the Ural Airlines, Tel.: +995 322 31 00 20. E-mail: infogeoural@bk.ru

Lenin str., 23. Tel./fax: (4112) 43-51-48, tel.: 43-52-92. E-mail: Lena27@aviaflight.ru

186

полезная информация

 Правила поведения пассажиров на борту воздушного судна ОАО «Авиакомпания «Уральские авиалинии» 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ПАССАЖИРА

1.1. Воздушный транспорт является отраслью, связанной с повышенной опасностью. Защита пассажиров и членов экипажей воздушных судов от актов незаконного вмешательства в деятельность гражданской авиации, а также обеспечение безопасности полетов являются главным приоритетом в деятельности авиакомпании и обеспечиваются широким комплексом мер, основой реализации которого является выполнение установленных норм, правил и процедур всеми участниками воздушных перевозок.

2.1 Пассажир имеет право: 1) требовать предоставления услуг, предусмотренных условиями договора воздушной перевозки; 2) обращаться к членам экипажа и требовать у них защиты в случаях, если его жизни, здоровью или личному достоинству угрожает опасность; 3) предложить свои услуги при оказании медицинской помощи пассажирам (если приемлемо) и/или как помощника при подготовке к аварийной посадке.

1.2. Настоящие «Правила поведения пассажиров на борту воздушного судна ОАО «Авиакомпания «Уральские авиалинии» (далее — Правила) разработаны и введены в действие в целях обеспечения безопасности полетов, повышения уровня комфорта пассажиров, предупреждения совершения различных правонарушений на борту воздушных судов авиакомпании. 1.3. Поведение пассажира на борту воздушного судна и соблюдение им установленных правил являются важной составляющей обеспечения безопасности выполняемого полета.

2.2 Пассажир на борту воздушного судна обязан: 1) соблюдать настоящие Правила; 2) безоговорочно выполнять требования командира воздушного судна и рекомендации других членов экипажа, связанные с обеспечением безопасности полета: • занять место в салоне самолета в соответствии с посадочным талоном, а в случае необходимости, в целях обеспечения безопасности полета — в соответствии с указанием членов экипажа воздушного судна;

187 • разместить ручную кладь и личные вещи в специально отведенных местах, указанных бортпроводником; • застегнуть привязные ремни при включении табло «Застегните ремни» и оставлять их застегнутыми до выключения предупреждающего табло. 2.3 . Пассажиру запрещается: • курить, в том числе электронные сигареты, в течение всего полета; • употреблять спиртные напитки, кроме тех, которые предложены на борту воздушного судна; • употреблять наркотические или психотропные вещества; • создавать условия, некомфортные для остальных пассажиров; • входить в кабину пилотов и вмешиваться в действия летного экипажа; • отвлекать или создавать препятствия членам экипажа при выполнении ими своих обязанностей, а также давать им указания, касающиеся выполнения полета; • пользоваться электронными приборами и средствами связи (в т. ч. мобильными телефонами) во время руления, взлета и посадки самолета; • повреждать (выводить из строя) принадлежащее авиакомпании имущество или оборудование воздушного судна и/или выносить его с борта самолета; • использовать аварийно-спасательное оборудование без соответствующих указаний экипажа; • покидать свое место при рулении самолета, на этапах взлета, набора высоты, снижения и посадки при включенном табло «Пристегните ремни»; • совершать хулиганские поступки и действия, унижающие честь и достоинство окружающих, а также действия, которые могут провоцировать агрессивные действия со стороны других лиц; • неуважительно и агрессивно относиться к другим пассажирам и членам экипажа (повышать голос, сквернословить в адрес окружающих пассажиров или оскорблять бортпроводников и т. п.); • выходить из самолета без разрешения командира воздушного судна (членов экипажа); • проносить в салон оружие или его имитацию; • осуществлять другие неадекватные действия, которые могут создать угрозу здоровью и жизни пассажиров или повлиять на безопасность выполняемого полета. Пассажир, совершивший указанные выше действия, а также не выполняющий требования членов экипажа по соблюдению норм и правил обеспечения безопасности полета и авиационной безопасности, признается нарушителем настоящих Правил. За нарушение установленных Правил при выполнении полета на внутренних воздушных линиях Российской Федерации пассажир несет ответственность в соответствии с требованиями действующего российского законодательства, а при полетах на международных авиалиниях — в соответствии с требованиями международного воздушного права (международных конвенций) и законодательства страны назначения или страны промежуточной посадки, независимо от страны регистрации или эксплуатации воздушного судна.

3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПАССАЖИРОВ ЗА НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ ПОВЕДЕНИЯ НА БОРТУ ВОЗДУШНОГО СУДНА 3.1. Для обеспечения безопасности пассажиров и членов экипажа воздушного судна на основании статьи 107 Воздушного кодекса Российской Федерации авиакомпания (перевозчик) имеет право в одностороннем порядке расторгнуть договор воздушной перевозки пассажира в случаях: 1) если состояние здоровья пассажира воздушного судна требует особых условий воздушной перевозки либо угрожает безопасности самого пассажира или других лиц, что подтверждается медицинскими документами, а равно создает беспорядок и неустранимые неудобства для других лиц; 2) нарушение пассажиром воздушного судна Правил поведения на борту воздушного судна, создающее угрозу безопасности полета воздушного судна либо угрозу жизни и здоровью других лиц, а также невыполнение пассажиром воздушного судна распоряжений командира воздушного судна, предъявленных в соответствии со статьей 58 Воздушного кодекса РФ; 3) наличие в вещах, находящихся при пассажире, а также в багаже, грузе запрещенных к воздушной перевозке предметов или веществ. 3.2. В соответствии с положениями статьи 58 Воздушного кодекса Российской Федерации командир воздушного судна имеет право: 1) в целях обеспечения безопасности полета отдавать распоряжения любому находящемуся на борту воздушного судна лицу и требовать их исполнения; 2) применять все необходимые меры, в т. ч. меры принуждения, в отношении лиц, которые своими действиями создают непосредственную угрозу безопасности полета и отказываются подчиняться распоряжениям командира воздушного судна; 3) по прибытии самолета на ближайший аэродром удалить таких лиц с борта воздушного судна, а в случае совершения деяния, содержащего признаки преступления, передать их правоохранительным органам. 3.3. В соответствии с Конвенцией «О преступлениях и некоторых других действиях, совершаемых на борту воздушного судна» (Токио, 1963) и сложившейся в международной гражданской авиации практикой ее применения любой член экипажа вправе: 1) предпринять разумные превентивные меры без разрешения командира воздушного судна, если имеются достаточные основания полагать, что такие меры необходимо предпринять немедленно для обеспечения безопасности воздушного судна либо находящихся на нем лиц и имущества; 2) прекратить обслуживание алкогольными напитками пассажиров, находящихся в состоянии, как алкогольного опьянения, так и любой другой интоксикации; 3) изъять у пассажиров на время полета (с последующим возвратом по окончании полета) принадлежащие им спиртные напитки, в том числе приобретенные в магазинах беспошлинной торговли на борту самолета. В случае прекращения по инициативе авиакомпании (перевозчика) действия договора воздушной перевозки вследствие нарушения пассажиром подпункта 2 пункта 3.1 настоящих Правил, сумма, уплаченная за воздушную перевозку, пассажиру воздушного судна не возвращается.

188

cеть продаж группы компаний «Уральские авиалинии»

Минимальные тарифы / Все льготы / Бронирование билетов / Обслуживание по кредитным картам / Доставка билетов

Фирменные авиакассы: ЕКАТЕРИНБУРГ: • А/п Кольцово, терминал А, 2 этаж, КРУГЛОСУТОЧНО • Ул. Большакова, 97 («СКБ-Банк») • Пр. Ленина, 40 (отель «Гранд-Авеню») • Ул. Гагарина, 14 («Росгосстрах Банк») • Ул. 8 Марта, 46 (ТЦ «Гринвич», холл 1-й этаж) • Ул. Амундсена, 65 (ТЦ «КИТ», цокольный этаж) • Ул. Чайковского, 75 (в здании УБРиР) • Ул. 8 Марта, 8 Д (ТЦ «Мытный двор») • Ул. Малышева, 5 (ТРЦ «Алатырь»), –1-й этаж • Ул. Малышева, 74 (отель «Екатеринбург Центральный», 1-й этаж) • Ул. Татищева, 90 («Росгосстрах Банк») • Ул. 8 Марта, 149 (ТЦ «Мегаполис») • Ул. Минометчиков, 3 (ТЦ «Ханой») • Ул. Кузнецова, 21 (район ДК Лаврова) НИЖНИЙ ТАГИЛ: • Ул. Ленина, 22 (ТЦ «Александровский Пассаж») НОВОУРАЛЬСК: • ул. Комсомольская, 12 (МДМ Банк) КАМЕНСК-УРАЛЬСКИЙ: • Ул. Суворова, 24 (ТРЦ «МЕГАМАРТ») МОСКВА: • А/п Домодедово. Кассы представительства №151, 152, 153 • Смоленский бульвар 17, стр. 1, тел. (499) 272-44-50 • А/п Внуково. касса №18, тел.: (499) 749-01-68

• Метро «Кропоткинская», Соймоновский проезд, 7-1, тел.: (495) 777-51-88 • Павелецкий вокзал. Касса №25, тел.: (495) 783-32-80 НОВОСИБИРСК: • Ул. Военная, 5 (ТЦ «Аура»), тел.: (383) 240-09-95 • Ул. Романова, 30, тел.: (383) 209-05-70 • Ул. Карла Маркса, 3, ТЦ «Версаль» • Красный проспект, 99 («Банк 24.ру») • Пр. Строителей, 13 • А/п Толмачево, 2-й этаж, оф. 333 НОВОКУЗНЕЦК: • Пр. Строителей, 69, тел.: (3843) 53-97-35 • Ул. Металлургов, 50, тел.: (3843) 97-53-22 • Пр. Дружбы, 59, тел.: (3843) 97-53-29 ИРКУТСК: • Ул. Ленина, 24, тел.: (3952) 20-20-35 КРАСНОДАР: • Ул. Красная, 164 , тел.: (861) 255-82-49 • Ул. Красная, 133, тел.: (861) 255-26-12 • Аэропорт, зал прилета российских авиалиний, тел.: (861) 263-66-08, krr@azimut2000.ru ЧИТА: • Ул. Ленина, 26, тел.: (3022) 41-05-18 АНГАРСК: • Ул. Горького, 21, ТК «Центр», тел.: (3955) 521-802 АНАПА • Аэропорт, зал прилета российских авиалиний, тел.: (86133)984-29, e-mail: ana@azimut2000.ru

Партнеры по приему платежей: • Салоны связи «Евросеть» на территории Российской Федерации • Терминалы (МГП-Екатеринбург, QIWI) • Банкоматы (Газпромбанк)

Доставка авиабилетов: • Москва, тел.: (495) 777-51-88 • Челябинск, тел.: (351) 265-94-08 • С.-Петербург, тел.: (812) 327-95-35 • Краснодар, тел.: (861) 219-18-68 • Новосибирск, тел.: (383) 22-009-22, 22-009-28 • Владивосток, тел.: (4232) 40-77-11 СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ ПАССАЖИРОВ 24 ЧАСА

on-line консультант на сайте w w w.uralairlines.com

Образец заполнения/Example of filling Иностранные граждане обязаны заполнить обе части миграционной карты («А» и «Б») идентично и предъявить ее сотруднику пограничной службы вместе с паспортом или другими сопутствующими документами.



Пожалуйста, используйте знак « » в соответствующей графе при заполнении пункта «Пол». Также примите к сведению, что согласно законодательству, регулирующему прибывание граждан других государств на территорию Российской Федерации и Республики Беларусь, вновь прибывшие иностранные граждане обязаны зарегистрироваться в пункте пребывания в местном отделении паспортного стола Министерства внутренних дел в течение трех рабочих дней. В случае размещения в отеле или других организациях, оказывающих гостиничные услуги, сделать это необходимо в течение одного дня. Пожалуйста, сохраняйте часть «Б» миграционной карты в течение всего пребывания на территории Российской Федерации и Республики Беларусь и передайте ее сотруднику пограничной службы при прохождении паспортного контроля, покидая страну.

How to fill in a migration card

Foreign nationals are required to complete both parts of the migration card («A» and «B») is identical to and present it to border guards, along with a passport or other supporting documents.



Please use the « » sign in the corresponding box when stating your sex. Also be advised that according to legislation regulating arrival of other states’ nationals in the Russian Federation and the Republic of Belarus, newly arrived foreign nationals must register at the point of stay with the local division of the Passport Office of the Ministry of the Interior within three working days. If accommodated at a hotel or another organization rendering hotel services, one must register within one day. Important: Please keep part B of your migration card during the whole period of your stay in the Russian Federation and the Republic of Belarus, and hand it over to the border service officer at the time of passport control when exiting the country.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ КОРПОРАТИВНЫХ КЛИЕНТОВ

АВИАКОМПАНИЯ «УРАЛЬСКИЕ АВИАЛИНИИ» И ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ «КЛУБ ПУТЕШЕСТВИЙ «КРЫЛЬЯ» ПРЕДЛАГАЮТ: ПРЯМОЙ ДОГОВОР С АВИАКОМПАНИЕЙ Возможность у Вас и Ваших сотрудников приобретать авиабилеты по специальным тарифам и на специальных условиях на рейсы АК «Уральские авиалинии», заключив соглашение с Клубом Путешествий «Крылья» о предоставлении комплекса услуг корпоративному клиенту. За более подробной информацией Вы можете обратиться в корпоративный отдел Клуба Путешествий «Крылья» по телефону +7 (343) 379-23-34, е-mail: ekbcorp@clubwings.ru Екатеринбург, ул. Мамина-Сибиряка, 52. Москва, Смоленский бульвар 17, стр. 1, тел. (499) 272-44-50, corp-mow@clubwings.ru Новосибирск, ул. Романова, 30, тел. +7 (383) 209-05-70, nskcorp@clubwings.ru Новокузнецк, пр. Металлургов, 50, тел. +7 (3843) 97-53-22, nkzcorp@clubwings.ru Иркутск, ул. Ленина, 24, тел. +7 (3952) 20-20-35, irkcorp@clubwings.ru Нижний Тагил, ул. Ленина, 63, тел. +7 (3435) 41-13-43, ntgcorp@clubwings.ru Самара, ул. Ленинградская, 23, тел. +7 (846) 333–12–14, samaracorp@clubwings.ru Чита, ул. Ленина, 26, тел. +7 (3022) 41–12–72, 41-05-18, chitacorp@clubwings.ru Челябинск, ул. Ленина, 33, тел. +7 (351) 268-95-85, e-mail: corp-chel@clubwings.ru Озерск, ул. Ленина, 42, тел. +7 (35130) 2-98-98, e-mail: ozerskcorp@clubwings.ru

ТРЕХСТОРОННЕЕ СОГЛАШЕНИЕ о сотрудничестве с корпоративным клиентом Если Ваша организация уже приобретает авиабилеты в каком-либо агентстве по бронированию и оформлению авиаперевозок, то у Вас и Ваших сотрудников есть возможность приобретать авиабилеты по специальным тарифам и на специальных условиях через это агентство, заключив трехстороннее соглашение о сотрудничестве с корпоративным клиентом. Екатеринбург, тел. +7 (343) 272-60-79

БОНУСНАЯ ПРОГРАММА «КОРПОРАЦИЯ» Корпорация

Поощрительная бонусная программа для сотрудников организаций, позволяющая накапливать бонусные рубли за перелеты сотрудников рейсами АК «Уральские авиалинии» и использовать их в дальнейшем для получения премиальных (бесплатных) полетов или повышения в классе обслуживания.

Подробнее на сайте авиакомпании www.uralairlines.com, раздел «Бонусные программы», «Корпорация для предприятий» или по телефону +7 (343) 345-36-44.

190

311-11-11

 ТОП-10 КИПРСКИХ ОТЕЛЕЙ КЛАССА ЛЮКС СЕЗОНА-2012 В этом сезоне Кипр снова набирает популярность. Европейский сервис отелей, пляжи на любой вкус и увлекательные маршруты по многочисленным достопримечательностям острова, доступный и быстрый перелет, удобные чартерные программы ведущих туроператоров, таких, как, например, компания «Европорт», — все это продолжает привлекать туристов, предпочитающих респектабельный отдых на Средиземном море. Сотрудники Клуба Путешествий «Крылья» накануне высокого сезона подготовили рейтинг отелей класса люкс с помощью компетентных экспертов, резидентов туристического бизнеса острова. Все отели расположены в живописной местности и отличаются безукоризненным сервисом, но каждый из них имеет свою изюминку.

1. InterContinental Aphrodite Hills Resort 5*

2. Anassa 5*

3. Amathus Beach Hotel 5*

4. Four Seasons 5*

5. Le Meridien Limassol Spa & Resort 5*

6. Elysium 5*

7. Londa Beach Hotel 5*

8. Sunrise Pearl & Spa 5*

от 40 500 руб*.

от 42 400 руб.*

9. Capo Bay Hotel 4*

от 33 060 руб.*

от 42 760 руб.*

от 42 400 руб.*

от 34 020 руб.*

10. So White Boutique Suites 5*

от 37 120 руб.*

от 59 750 руб.*

от 42 200 руб.*

от 42 370 руб.*

*СТОИМОСТЬ УКАЗАНА НА ЧЕЛОВЕКА ПРИ РАЗМЕЩЕНИИ В НОМЕРЕ 1/2 DBL, 7 НОЧЕЙ, ВЫЛЕТЫ С 04.07, ПИТАНИЕ BB. ТОПЛИВНЫЙ СБОР ОПЛАЧИВАЕТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНО

311-11-11

191

 КОНКУРС

ЛИЦО С ОБЛОЖКИ

konkurs@clubwings.ru Мечтаете оказаться на обложке журнала или хотели бы видеть на ней кого-то из своих близких? Совсем не обязательно для этого иметь модельную внешность и идеальную фигуру! В нашем случае обязателен неординарный подход к фотографии и позитивный взгляд на мир. Шанс есть у всех!

Клуб Путешествий «Крылья» исполняет мечты! Пришлите фото* из путешествия, и, возможно, именно вы появитесь на обложке октябрьского номера журнала «Крылья News»! Фотографии принимаются до 10 сентября по адресу konkurs@clubwings.ru. Лучшие фото в количестве 5—7 штук будут выбраны путем голосования редакции журнала «Крылья News», подведение итогов состоится 15 сентября. Фотографии победителей будут представлены на странице Клуба Путешествий «Крылья» в социальных сетях «ВКонтакте» и «Facebook». Акция продлится с 15 мая по 15 сентября 2012 г. *Фото будут являться собственностью компании и могут быть использованы в рекламных кампаниях и журнале «Крылья News».

192

311-11-11

Авиа- и ж/д билеты / Туры по России и за рубеж / Деловые поездки, выставки

 ОФИСЫ КЛУБА ПУТЕШЕСТВИЙ «КРЫЛЬЯ» NEW! Екатеринбург, ул. Вильгельма де Геннина, 37. Тел.: (343) 205-96-58. Авиаагентство, турагентство, ж/д касса

Озерск • пр. Ленина, 42. Тел.: (35130) 2-98-98. Авиаагентство. Ж/д касса. Турагентство

Курганская область / Курган

• ул. Ленина, 13, Тел.: (3522) 55-10-17, 46-22-56. Авиаагентство. Ж/д касса. Турагентство

Москва

• Смоленский бульвар, 17, стр. 1. Тел. (499) 272-44-50. Авиаагентство. Ж/д касса

Свердловская область:

Екатеринбург • ул. Мамина-Сибиряка, 52. Центральный офис. Тел.: (343) 311-11-11. Авиаагентство. Ж/д касса. Тел.: (343) 379-23-41, факс 379-23-43. Турагентство. Тел.: (343) 379-23-40 • ул. Комсомольская, 53 (угол c ул. Малышева). Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса. Тел.: (343) 374-02-29, 374-03-19 •ул. Малышева, 3. Тел.: (343) 287-09-93, (343) 287-09-96. Авиаагентство. Турагентство. • ул. Хохрякова, 10, (БЦ «Палладиум»). Авиаагентство. Ж/д касса. Тел.: (343) 344-36-44 • ул. 8 Марта, 120. Турагентство. Тел.: (343) 263-70-34. Авиаагентство. Ж/д касса. Тел.: (343) 263-70-36 • ул. К. Маркса, 20а, офис 201. Тел.: (343) 378-78-55. Авиаагентство. Турагентство • ул. Куйбышева, 55, офис 427. Тел.: (343) 310-16-20. Авиаагентство. Турагентство • ул. Куйбышева, 44. Тел.: (343) 359-61-40. Авиаагентство. Ж/д кассы • ул. Пушкина, 9. Турагентство. Тел.: (343) 263-74-74. Авиаагентство. Тел.: (343) 263-79-09. Ж/д касса. Тел.: (343) 263-74-86 • ул. Шварца, 18/1. Турагентство. Тел.: (343) 218-66-38. Авиаагентство. Тел.: (343) 218-66-06. Ж/д касса. Тел.: (343) 218-66-05 • ул. Свердлова, 4. Тел.: (343) 370-36-26, 378-15-99. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса • ул. Кузнецова, 2. Тел.: (343) 331-27-62. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса Верхняя Пышма • ул. Ленина, 34. Тел.: (34368) 5-03-29. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса Нижний Тагил • пр. Ленина, 63. Тел.: (3435) 41-13-43, 41-77-05 Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса Первоуральск • ул. Герцена, 2/25. Тел.: (3439) 64-10-00, факс (3439) 64-10-49. Авиаагентство. Турагентство •пр. Космонавтов, 13, ТЦ «Марс». Тел.: (3439) 66-98-88. Авиаагентство. Заречный •ул. Алещенкова, 11, офис 77. Тел.: (34377) 3-90-00. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса

Челябинская область

Челябинск • ул. Ленина, 33 (офис на 1-м этаже). Тел.: (351) 265-94-08, 268-95-83, 268-95-84, 268-95-85. Авиаагентство. Ж/д касса. Турагентство • ул. Воровского, 9. Тел.: (351) 264-21-08, 264-21-35. Авиаагентство. Ж/д касса • ул. Тимирязева, 41. Тел.: (351) 233-70-69, 247-01-20, факс (351) 263-53-86. Авиаагентство. Ж/д касса

Тюменская область / Тюмень

• ул. Мельникайте, 116. Тел.: (3452) 75-45-85. Авиаагентство. Ж/д касса • ул. Челюскинцев, 29/1. Тел.: (3452) 29-74-35. Авиаагентство. Турагентство

Новосибирская область

Новосибирск •пр. Строителей, 13, Академгородок. Тел. (383) 336-05-07. Авиаагентство. Ж/д касса • ул. Романова, 30. Тел.: (383) 209-05-70. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса • пл. К. Маркса, 3, ТЦ «Версаль», 1-й этаж. Тел.: (383) 240-91-99. Авиаагентство. Ж/д касса • пер. Красный, 99 (в помещении «Банк24.ru»). Тел.: (383) 305-51-62. Авиаагентство. Ж/д касса • ул. Военная, 5, ТЦ «Аура», 2-й этаж. Тел. (383) 240-09-95. Авиаагентство. Ж/д касса

Кемеровская область

Новокузнецк • пр. Металлургов, 50. Тел.: (3843) 97-53-22, факс: (3843) 97-53-44. Авиаагентство, Ж\д касса, турагентство • пр. Дружбы, 59. Тел.: (3843) 73-57-49, (3843) 70-05-77. Авиаагентство. Ж\д касса • пр. Строителей, 69. Тел.: (3843) 53-77-14, (3843) 53-97-35. Авиаагентство. Ж\д касса

Иркутская область

Иркутск •ул. Ленина, 24. Тел.: (3952) 20-20-35, 20-37-72. Авиаагентство. Ж\д касса. Турагентство •мкр. Зелёный, 1А, тел.: +7 (914) 957 13 49. Авиаагентство. Ж\д касса Ангарск •ул. Горького, 22, ТК «Центр». Тел.: (3955) 52-18-02. Авиаагентство. Ж/д касса

Самарская область / Самара

•ул. Ленинградская, 23. Тел.: (846) 333-12-11, (846) 333-12-14. Авиаагентство. Ж/д касса •Московское шоссе, 41. Тел.: (846) 372-59-67. Авиаагентство. Ж/д касса

Забайкальский край / Чита

• ул. Ленина, 26. Тел.: (3022) 41-05-18, 41-12-72. Авиаагентство. Ж/д касса •ул. Амурская, 96а, в здании Торгово-гостиничного комплекса. Тел. (3022) 21-22-26. Авиаагентство. Ж/д касса

www.clubwings.ru

Подарочный сертификат на сумму 2 000 рублей Сим-карты международной связи в подарок! Екатеринбург: ул. Мамина-Сибиряка, 52; ул. Комсомольская, 53; ул. 8 Марта, 120; ул. Пушкина, 9; ул. Шварца, 18/1; ул. Свердлова, 4; ул. Кузнецова, 2; ул. Вильгельма де Геннина, 37; Верхняя Пышма: ул. Ленина, 34; Нижний Тагил: пр. Ленина, 63; Челябинск: ул. Ленина,33; Озерск: пр. Ленина, 42; Новосибирск: ул. Романова, 30; Новокузнецк: пр. Металлургов, 50; Иркутск: ул. Ленина, 24;

Туры, авиа и ж/д билеты, бронирование гостиниц, оформление виз Настоящий сертификат дает право его владельцу на приобретение туристической путевки за рубеж на 2-х и более человек в ООО «Клуб Путешествий «Крылья», с оплатой части стоимости данным сертификатом номиналом 2000 (две тысячи) рублей. Срок действия подарочного сертификата до 31.12.2012 года. Сертификат не подлежит обмену на денежный эквивалент.Сертификат не является именным. Сертификаты и скидки не суммируются. Даты поездки не ограничены.