A warm welcome to the restaurant
STARTERS "Kärntner Jause" or Carinthian speck from the loin
€ 13,90
Beef Tartare (100g) from the Austrian beef
€ 15,90
Homemade goat cheese pralines
€ 9,90
from the Nockberg farmer with homemade butter and farmer's bread classically garnished with toast and butter
served on fine herbs with raspberry vinaigrette
Summer caprese with tomatoes, mozzarella, vegetarian grape fruit filets and basil pesto with prosciutto (Treffner Schlossschinken)
Carpaccio from the Austrian beef with rocket salad, parmesan cheese, braised tomatoes and balsamico
€ 8,90 € 11,90 € 14,90
SOUPS Beef bouillon with choice of:
€ 3,90
semolina dumplings, savory herb pancake stripes, pressed cheese dumplings or baked liver dumplings
Celery consommé
€ 3,90
Tomato-gin cream soup
€ 4,50
Goulash soup from the pot
€ 4,90
with vegetable julienne
with Carinthian bread
OUR SALAD COMBINATIONS Mixed salad
€ 7,90
small portion € 4,50
Fresh leaf salad with stripes of chicken breast small portion € 7,90 € 10,90 baked or grilled
Lamb's lettuce salad
small portion € 9,90
€ 12,90
Vegan “House” salad
small portion € 7,90
€ 10,90
with fried “fresh-potates”, caramelized pear, blue cheese and walnuts With slices from a homemade polenta terrine, filled with sun-dried tomatoes
PASTA SPECIALITIES FROM CARINTHIA Homemade "Kasspatzn" with herbs & mountain cheese
€ 9,90
with roasted onions and green salad
Homemade "Kärntner Kasnudeln" (filled with curd cheese)
€ 10,90
served with brown butter and green salad
Homemade "Fleischnudeln" (filled with smoked meat)
€ 11,90
Plate of homemade “Carinthian Nudeln”
€ 11,40
served with crispy bacon and sauerkraut 3 pieces at your choice and green salad
Vegan noodle pan "Einkehr" Also possible glutenfree
€ 10,90 € 12,90 *Prices include all taxes
FROM THE LAKE, RIVER OR OUR POND Trout filet poached in an aromatic bag
€ 14,90
Carinthian „Laxn“ (salmon trout) with homemade gnocchi
€ 16,50
Roasted fillet of char
€ 15,90
Fresh char or trout from our pond with parsley potatoes
€ 21,90
Smoked trout from the Einkehr pond
€ 22,90 € 12,90
with root vegetables and almond potatoes warm sage butter and fresh arugula
with sautéed spinach on parsnip mash, sun-dried tomatoes and pine nuts You can also fish yourself! Prepared upon request poached, grilled or as filet
2 Filets 1 Filet
With horse-radish sauce and bread (Trout also for take-away € 11,00)
MAIN COURSES "Wiener Schnitzel" from Carinthian pork
€ 13,90
or from the Carinthian veal
€ 18,90
Mixed grill “Einkehr"
€ 16,90
"Einkehr-Burger"
€ 14,90
"Vegi-Burger" made from soybeans with French fries
€ 14,90
Carinthian "Tafelspitz" (boiled beef)
€ 17,50
with parsley potatoes or french fries
Beef, pork, chicken, barbeque sausage, ham with herb butter, french fries and grilled vegetables grilled beef burger with cheese, tomatoes, glazed onions, gherkins, ham, salad, french fries and BBQ sauce
small Portion € 13,50
with root vegetables, apple-horseradish sauce, chive sauce and roasted potatoes
"Roast beef" with onions from the Austrian beef
€ 17,90
Filet-Tranches of Austrian beef (150 g)
€ 21,50
"Filet-Steak" of filet from Austrian beef (pepper steak) 200g
€ 26,90
Creamy goulash of veal
€ 17,50
with roasted potatoes and green beans with bacon
with thyme jus on roasted vegetable and slices of polenta with green pepper sauce, home-made potato wedges and Mediterranean vegetable with home-made gnocchi, tomatoes and sour cream
*Prices include all taxes
FOR OUR SMALL GUESTS Rosi`s
€ 6,50
Small Wiener Schnitzel (pork) with french fries and vegetables
Pedro’s
€ 5,50
Grilled sausage with french fries and vegetables
Nagano’s
€ 5,20
Spaghetti with sauce Bolognese, Olive oil or Napoli
Isi`s
€ 5,70
Homemade chicken nuggets with French Fries and vegetables
HOMEMADE SWEETS Traditional warm apple strudel with whipped cream
€ 4,60
Cream cheese strudel with blackberries and whipped cream
€ 4,60
Trattlers Hoftorte (specialty cake) house recipe for 134 years
€ 4,50
Fresh crepes per piece
€ 3,90
Apple - or Kaiserschmarren
€ 7,90
Lemon-Sorbetto “Einkehr”
€ 4,50 € 7,50
or with vanilla sauce or with vanilla sauce
filled with home-made stewed apricots with stewed plums flambéed
With a shot of Vodka or Averna
€ 5,50 € 5,50
NOCKBERGE ICECREAM "Nockberg" ice cream from the Saureggen village (1.630 m) different flavors per scoop, e.g.:
€ 1,70
"Nockeis" parade: tasting of 6 different flavours
€ 8,90
(we recommend a blind tasting!) “Zirben-Gedeck” 1 scoop swiss stone pine ice cream and 2cl swiss stone pine Schnaps
€ 4,80
Pine wood (with alcohol), apple cake, cocos, cinnamon, tiramisu, After Eight, green apple
Information about ingredients in our dishes which can trigger allergies or intolerances, you can gladly obtain from our service team!
DRINKS Soft drinks & fruit juices “Grantn-Wasser” water with red currentjuice Almdudler, Cola, Sprite Cola-Light, iced tea Apple juice with soda Pago black currant, apricots, mango, orange etc. Bitter Lemon, Tonic Mineral water (Gasteiner) sparkling or without gas Mineral water (Gasteiner) sparkling or without gas Talkenbrunn water MITnock (sparkling) Talkenbrunn water KORnock (without gas)
Beer
Small beer, Gösser Lager Large beer, Gösser Lager Loncium Biermanufaktur „Amber Lager“ 5,5 Vol.-% Loncium Biermanufaktur „Carinthi(p)a“ 5,6 Vol.-% Loncium Biermanufaktur „Schwarze Gams“ 6,4 Vol.-% Small shandy (Radler) Large shandy (Radler) Small wheat beer, Edelweiß Large wheat beer, Edelweiß Lager wheat beer, Edelweiß – non alcoholic Gösser non alcoholic
Coffee and tea
Espresso Coffee Double espresso Hot chocolate Cappuccino Caffè Latte Tea "Demmers Tea House" – biological
Specials
Hugo with prosecco Aperol Spritz “Grantn Special” (Limoncello, Grantn, Prosecco)
0,50 lt 0,25 lt 0,33 lt 0,25 lt 0,20 lt 0,20 lt 0,33 lt 0,75 lt 0,50 lt 0,50 lt
€ € € € € € € € € €
2,00 2,60 2,90 2,50 2,90 2,90 2,50 4,50 2,90 1,90
0,30 lt 0,50 lt 0,33 lt 0,33 lt 0,33 lt 0,30 lt 0,50 lt 0,30 lt 0,50 lt 0,50 lt 0,50 lt
€ € € € € € € € € € €
3,10 4,10 3,90 4,20 3,90 3,20 4,20 3,50 4,30 4,30 3,90
€ € € € € € €
2,60 2,90 3,50 3,20 3,10 3,30 2,60
€ 5,70 € 4,70 € 6,90
For aperitif, wines and spirits please consult our staff and the wine card! *Prices include all taxes