FraTorp Et lite reisemagasin fra Sandefjord Lufthavn Torp # 1 2012
Vinn vennetur til Vilnius side 7 Reisetilbud til Berlin: fly + 3 netter fra kr
2.490,-
10 p책 Torp med
Norwegian Cape Town side 4 Nord-Norge side 5
Riga og Vilnius side 6
Endelig! Det er en stor glede for oss å ønske Norwegian velkommen med egen base på Torp. I mars er det oppstart på hele 8 nye Norwegianruter til spennende destinasjoner – en riktig gladnyhet for alle som elsker å reise! Terminalen vår vokser stadig Vi er allerede godt i gang med å bygge ut innenriksterminalen vår, og planen er at denne skal være klar i slutten av mars. Vi er også i gang med å se på en større utbygging av utenriksterminalen, men dette ligger noe lenger frem i tid. ”Sommeren” er nærmere enn du tror Etter en lang og mørk vinter føler mange av oss en lengsel etter sol og varme. Tenk å kunne bytte ut isskrapen med en solkrem med høy faktor! Da kan det være befriende å vite at veien fra Torp til varmere strøk er kort, enten direkte med rutefly eller charter, eller via knutepunktene Kastrup og Schiphol. I denne utgaven av det lille reisemagasinet vårt gir vi deg noen smakebiter på noen av de ulike mulighetene du har direkte fra Torp og ut i verden. Du har en venn som er flyplass Torp er her for deg uansett om du skal på en kort businesstur eller har et eksotisk reisemål i sikte. En god venn holder alltid dørene åpne og er like hyggelig å møte uansett om det har gått en stund – og slik skal vi også oppleves! God reise! Ses snart igjen.
markedssjef Tine Kleive-Mathisen
ØMERKE ILJ T M
241
519
Trykksak
2
Ti på Torp Mallorca er en av åtte nye destinasjoner med Norwegian fra Torp. Fra før har de flyvninger til Alicante og Malaga, og nå står også Bergen, Trondheim, Evenes, Berlin, Gran Canaria, Antalya og Nice på programmet – og de har store ambisjoner om videre vekst på flyplassen. Vi gleder oss!
Tekst: Martin Ødegaarden Henriksen Foto: Star Tour
Fristelser fra Norwegian
Når Norwegian åpner sin nye base på Torp i mars, har de 10 fristende destinasjoner på menyen – fra Evenes i nord til Gran Canaria i sør. Her gir vi deg noen smakebiter fra to av dem: Berlin og Mallorca! Berlin – byen som har det meste Berlin omtales ofte som den mest dynamiske og spennende kulturbyen i Europa – og det er slettes ingen overdrivelse. Her finner du provisoriske gategallerier vegg i vegg med etablerte kunstgallerier. Ved East Side Gallery finner du den best bevarte delen av Berlinmuren som kunstnere fra hele verden har satt sitt preg på.
Eller hva med å skue utover Berlin fra toppen av fjernsynstårnet på Alexandersplatz, mens du nyter en kaffe og Berlinerbolle? Og apropos mat: Spise, bo og drikke er langt rimeligere her enn i andre europeiske storbyer, og utvalget er enormt. Utestedene varierer fra hippe trendsteder til rolige jazzbarer – og samtlige stenger sent. Svært sent etter norsk standard.
I bohemske Kreutzberg bugner det av egenartede og hjemmekoselige kafeer – og er du kjøpelysten anbefales en tur til KaDaWe (Kaufhaus des Westen). Dette enorme varehuset ved Wittenbergplatz i Vest-Berlin er 102 år gammelt og faktisk nest størst i Europa. Også bydelen Mitte har mye å by på innen shopping. Her finnes et uendelig utvalg av butikker innen interiør, mote, vintage og nye designere – gate opp og gate ned. På loppemarkedene kan du være heldig å finne antikviteter, klær og design fra fordums tider. Både markedet på Arkonplatz og på Boxhagener Platz anbefales. Byens historie er selvsagt også rik og sår. Besøk museet som tar for seg murens historie, se Mauer-museum.com. Et annet museum som er verdt besøket er Det Jødiske Museum – kanskje den sterkeste museumsopplevelsen byen har å by på. Fra Torp flyr du med Norwegian direkte til Berlin, mandag og fredag fra 26. mars. Mallorca – for livsnytere Med flere enn 150 strender og over 50 km sandstrand er Mallorca det opplagte stedet for soltilbedere. Her finner du også deilig mat, spa, spennende museer, vakre katedraler og interessante gallerier. Opplev øyas vakre natur, grønne nasjonalparker og fantastiske utsikt. Dersom du ønsker mer aktivitet enn de daglige svømmeturene i sjøen eller svømmebassenget, byr Mallorca på gode muligheter for sykling, fotturer og golf. Øya kan skilte med hele 19 fullverdige golfbaner. Dyreparken med daglige delfin- og papegøyeshow er en garantert suksess hos barna. Og om du ønsker å utforske nattelivet finnes det et rikt utvalg av barer, nattklubber og diskoteker – hvor festen varer helt frem til morgenkvisten. Uansett om du velger rolige bølgeslag på Playa’en eller det pulserende bylivet i Palma, er det umulig å ikke like Mallorca. Det finnes mange grunner til at folk forelsker seg i stedet – men felles for dem alle er et ønske om å nyte ferien. Fra Torp flyr du med Norwegian direkte til Mallorca, mandag og fredag fra 26. mars, og med Ryanair hver onsdag og søndag fra 25. mars.
Reisetilbud til Berlin
Fly + 3 netter i tre-stjerners hotell. Avreise mandag og fredag. Pr. person fra kr
2.490,-
3
turretur Det er enkelt å komme seg fra Torp via Amsterdam eller København og videre ut i verden. Med nettverksselskaper som KLM, Widerøe, SAS, Lufthansa og en rekke andre, kjøper du én billett som gjelder for hele strekningen, sjekker inn kofferten på Torp og tenker ikke mer på den før du er helt framme. Bestiller du tidlig er det ofte gode priser og kampanjer, og flere av selskapene tilbyr bonuspoeng.
São Paulo
São Paulo er Brasils største by og den syvende mest befolkede i verden. Det er ingen tilfeldighet at denne kosmopolitiske hovedstaden har blitt kalt for den tropiske versjonen av New York – for her finner du det meste av kulturelle severdigheter og eksklusive kunstmuseer. Byen er også kjent for å være et paradis for shoppere. Avenida Paulista er stedet for eksklusive boutiques og internasjonale designere. Shopping Ibirapuera, byens eldste og største shoppingsenter, ligger også her. Byen rommer tusenvis av barer, cafeer, diskoteker og restauranter i alle prisklasser. Og er du på utkikk etter vaskeekte brasiliansk karneval, kan São Paulos fargesprakende versjon absolutt måle seg med det du finner i Rio de Janeiro. Tar du turen ut til kysten venter paradisstrender og late dager. Fly fra Torp med KLM til Amsterdam og derfra videre med partnere til São Paulo, tur/retur fra kr
7.890,-
København. Kastrup er Nordens største flyplass, med mange ruter videre ut i verden. Sett gjerne av en dag eller to til å vandre rundt i ”Wonderful Copenhagen” før du eventuelt reiser videre. Fri for skyskrapere, men likevel kontinental. Nonsjalant og intim. København ligger og venter på deg, med sitt Tivoli, sin Havfrue, sin gamle historie og sin fantastiske miks av restauranter og klubber, hippe designerbutikker og slitne antikvitetsbutikker. Ta deg en tur til bydelen Nørrebro neste gang du er i København. Her er shoppingen annerledes og spennende, med nytt og gammelt hånd i hånd, koselige kafeer og restauranter med behagelige ølpriser. Den danske hovedstaden er som skapt for livsnytere! Fly fra Torp med Widerøe direkte til København 4 ganger daglig, én vei fra kr
København
550,-
Cape Town
Cape Town er flere ganger kåret til en av verdens vakreste byer. Den har en fascinerende historie, og er en av de mest kontrastfylte byene i verden. De aller fleste besøkende blir betatt av den flotte beliggenheten mellom to verdenshav, under det mektige Table Mountain. Byen har noe for alle, og både barnefamilier, par på romantisk tur, backpackere og storbyentusiaster vil raskt finne seg til rette her. Det går fint an å tilbringe én uke i Cape Town uten å bli lei. Hva med å bruke byen som utgangspunkt for videre utforsking av Sør-Afrika? De ville dyrene er noe de fleste vil ha med seg når de først er her. Safariområdet Sanbona Wildlife Reserve, tre timer vest for Cape Town, huser alle ”de fem store” – en opplevelse for livet! Fly fra Torp med KLM til Amsterdam og derfra videre med partnere til Cape Town, tur/retur fra kr
8.665,-
4
Tromsø og Bodø
I Nord-Norge finner du noen av de vakreste skattene landet vårt har å by på. Naturopplevelsene står nærmest i kø dersom du legger turen til steder som Helgelandskysten, Vesterålen, Tromsø eller Finnmark. Her er det også rikt med aktivitetsmuligheter og du finner alt fra familievennlige turer – til mer krevende utfordringer. Hvalsafari, Nordkapp, fantastiske fjell og nasjonalparker er bare noen av ingrediensene som gjør at Nord-Norge skaper minner for livet. Dersom du har sansen for storbylivet, er det heller ikke feil å legge turen til nord. Bli kjent med nordlendingenes inkluderende og vennligsinnede lynne – og oppdag hvor mye fantastisk som finnes i vårt langstrakte land. Fly fra Torp med Widerøe til Bodø eller Tromsø (via Bodø), inntil 7 ganger i uka fra 25. juni til 12. august, én vei fra kr
595,-
Fra Torp til hele verden? Bestill billetter her: Widerøe: wideroe.no eller tlf: 810 01 200 KLM: klm.no eller tlf: 22 64 37 52
Reisetilbud Vi gjør det enda enklere for deg!
Tyre khoiteall i aprilr
uk ak Fly + 1 Per person fr i. a m og
, 0 9 9 2.
Leiebil, transport, konserter, restauranter – spør oss om mulighetene. Vi er autoriserte agenter for Ryanair, Norwegian, Wizz Air og AmiSol, og hjelper deg gjerne med å booke flybilletter, hotell, opplevelser, firma- og konferanseturer. Nyhet! Ukesturer fra Torp til Mallorca, Alicante, Malaga, Gran Canaria eller Antalya. Full oversikt over våre reiser og tjenester finner du på:
torp.no
Torp Booking tlf: 33 42 70 80 e-post: reise@torp.no
5
Riga og Vilnius Baltikums perler Opplev hva som skjer når moderne tider møter praktfulle bygninger fra fortiden – og nyt gjerne et spaopphold samtidig. Velkommen til Riga og Vilnius! Tekst: Martin Ødegaarden
Finn roen i Riga Helt siden Latvia løsrev seg fra Sovjetunionen har hovedstaden Riga blomstret. Her kan du senke skuldrene og vandre blant formidable bygninger som vitner om byens 800 år gamle historie. Eller hva med å koble helt av med et deilig spa-opphold? Gamlebyens behagelige atmosfære gir deg roen du trenger for virkelig å kunne nyte de flotte severdighetene den har å by på – og dem er det mange av. Et godt eksempel på hva du bør få med deg er Svenskeporten, en vakker, pittoresk port laget på 1600-tallet. Her finner du også det meste av byens kunst og kultur. Jugendstilen er godt representert i den nye bydelen med sine 700 hus – og gjør Riga til en verdensmetropol for denne arkitekturen. Ta deg en spasertur og la deg fascinere av de rikt utsmykkede fasadene. Ønsker du å hvile føttene, kan du stikke innom en av de koselige kafeene som ligger her. Å shoppe her er en fornøyelig opplevelse. Her finner du internasjonale merkevarer til særdeles hyggelige priser, og butikkene ligger så nær hverandre at du slipper å kaste bort tiden på unødvendige spaserturer. Restaurantene er også en fornøyelse både når det kommer til pris og kvalitet. Her finner du noe for en hver smak. Ønsker du å prøve et ekte latvisk måltid, må du bestille svinekjøtt og poteter. Husk bare at porsjonene er enorme! Når du først er i Riga bør du absolutt unne deg en tur til kur- og badeområdet Jurmala,
6
som ligger en drøy halvtime fra hovedstaden. Her bys det på alt fra ”bare kna” til luksus-spa – uten at lommeboka sprenges. Fra Torp flyr du med Wizz Air direkte til Riga, med avgang hver tirsdag og lørdag. Vakre Vilnius Litauens hovedstad er en arkitektonisk og historisk perle, med sine 1500 bygninger i renessanse-, barokk og gotisk arkitektur. Her finner du de vakreste eventyrslott og mektigste katedraler, som kan få de fleste til å drømme seg bort. Vilnius har Øst-Europas største middelalderbebyggelse og er den best bevarte barokkbyen nord for Alpene. Det er ikke for ingenting at gamlebyen, med sine kirker, tårn og spir, har stått på UNESCOs verdensarvliste siden 1994. Bydelen rommer imponerende mange kirker – og ikke la deg lure av beskjedne fasader. Inne vil du bli overveldet av rike dekorasjoner og flotte ornamenteringer. Er du på jakt etter ravsmykker har du kommet til rett sted! 90 prosent av verdens ravfunn er gjort i Baltikum. Her kan du også besøke ravmuseet og få øye på 50 millioner år gamle krypdyr og insekter, som ligger innkapslet i den forstenede harpiksen. Gamlebyen er utvilsomt Vilnius største trekkplaster, men få også med deg de gamle jødiske kvartalene og restene av de stalinistiske monumentene. Litt utenfor Vilnius kan du oppsøke gamle slott, vakker natur og beroligende spa-sentere.
Med årstider nokså like de vi har hjemme, god (og billig) mat og drikke, og vakre omgivelser – er Vilnius absolutt verdt å ta med i vurderingen når du skal planlegge ferien. Fra Torp flyr du med Wizz Air direkte til Vilnius, hver onsdag og søndag fra 27. mai.
Reisetilbud til Vilnius Fly + 3 netter i minst 3-stjerners hotell. Avreise onsdag og søndag. Pr. person fra kr
2.190,-
gran canaria evig sommer Med et gjennomsnitt på 350 solrike dager i året er Gran Canaria et eldorado for de av oss som savner varmen!
Fra Torp til Gran Canaria:
Vinn vennet til Vilnius! ur
Vinterko
nkurrans
e:
Alt du tr enger å g jøre for å torp.no delta, er og svare på noen er en tur enkle spø å gå inn på for to til rsmål. Pre Viln på hotell. mien Benytt og ius, med flyreise o så anledn g tre nett vårt nyhe ingen til å er tsbrev me melde de d gode re nyheter fr g på isetilbud a Torp. og oppda terte
Foto: Star Tour
• Charter med Ving eller Apollo hver fredag, og Star Tour hver lørdag frem til april. Se ving.no, apollo.no eller startour.no. • Fra 27. mars kan du fly direkte med Norwegian hver tirsdag. Se norwegian.no. Billetter kan også bestilles hos Torp Booking, se torp.no.
Paradisøya kaller Gran Canaria er mange nordmenns favoritt-reisemål. Det er slettes ikke rart. Her får du muligheten til å skreddersy ferien – akkurat slik du vil ha den. Her finnes det tilbud for alle, uansett om du er av den eventyrlystne typen eller ønsker å ta det helt piano. Øya er omgitt av det herlige Atlanterhavet og de svale vindene sørger for at temperaturen holder seg på et behagelig nivå – hele året rundt (ca. 26 °C). Ikke rart at ferierende faller pladask for dette vidunderlige stedet!
På Torp skal vi gjøre alt for at starten og avslutningen på reisen din blir så enkel, effektiv og behagelig som mulig. Hos oss skal du alltid føle deg velkommen. God reise!
i
Vi gir deg gratis Internett i hele terminalen: Du kan koble deg gratis til vår WiFi i hele terminalområdet på Torp, så lenge du vil. Her finner du også Internettstasjoner med nyheter, generell informasjon og fri bruk av Internett. Vi gir deg gratis aviser: Hos oss får du ferske utgaver av Sandefjords Blad, Tønsberg Blad, Gjengangeren, Varden og Vestfold Blad – helt gratis. Vi lader mobilen din: I vår ChargeBox kan du raskt og sikkert lade mobiltelefon, MP3-spiller, iPad, spillkonsoll etc. Vi har et eget servicekontor: Vi kan oppbevare vintertøyet ditt slik at du slipper ekstra reisevekt. Servicekontoret vårt har åpent fra kl. 06:00–23:00, 7 dager i uken. Vi booker hele reisen for deg: Vårt eget bookingkontor Torp Booking, hjelper deg med å bestille hele reisen (fly, hotell og opplevelser). Vi gir bilen din litt ekstra pleie: Vi tilbyr vask og polering av bilen din mens du er på reise.
g e d r e m m o k u D ! p r o T l i t t l e enk jon.
Torp stas stopper på en an b ld o tf • Tog: Ves nordfra -Ekspressen rp o T : ss u B • sørfra. kekspressen og Telemar rt. billig og næ • Bil: Parker p-hus! t yt n i sser Nå flere pla
7
“Ses vi snart igjen eller?” Du har en venn som er flyplass
Tromsø Evenes Bodø Roya
l Dutc h
Airlin
es
Trondheim Bergen
Torp
Stavanger Riga
Edinburgh Charter:
København
Gdansk Vilnius Poznan Warszawa Berlin Amsterdam Wroclaw Katowice
Liverpool
• Egypt • Gran Canaria • Kreta • Rhodos • Tenerife • Tyrkia
Bremen
London
Milano Nice Pisa Mallorca Alicante Malaga
Pescara
Sardinia Antalya
Gran Canaria
Vi har 41 direkteruter fra Torp! Vi tar forbehold om endringer og trykkfeil.
torp.no