lookbook
f端nf
Arc h i tek t u rke ra m i k | D e s ig n i m B a d
2 l
lookbook
Inhalt
Delfter Blau im Untergrund
10
Amsterdam: Eine neue Unterführung wurde fast komplett mit einem Fliesenbild in Delfter Blau verkleidet.
Besondere Wasserbecken
16
Bremerhaven: Ein Gebäude mit zwei Schwimmhallen dient der deutschen Marine zur Spezialausbildung.
Mosaik und Stuckdecken Barcelona: In einer Wohnung wurden renovierte Mosaikböden mit einem Eichenrahmen versehen und erzielen so die Wirkung eines färbigen Teppichs am Boden.
8
Fliesen aus den Zwanzigern
22
Brno: Keramische Repliken für Bäder und Pool entwickelt.
Fliesen verlegen mit Sys tem
26
Der Valser Quarzit inspirierte Jonas Lindvall: Er meißelt Badewannen aus einem ganzen Block: Gesamtgewicht 5 Tonnen!
Neue Komplettbadserie
40
Neuinterpretation: Diese dünnwandigen Waschtische mit geschwungener Linienführung schaffen eine luftige Atmosphäre.
Hart und weich zugleich
44
Diese Waschbecken aus Stein punkten mit weicher Formensprache.
Stahlkorsett und Rückenlehne
46
Röhrenförmige Stahlrahmen und wandelbare Rückenlehnen aus Teakholz unterstreichen die Optik der Wannen.
Runderneuert
Ausgleichen, beschichten und Fliesen verlegen
54
Aus einem sichtlich in die Jahre gekommenen Waschraum wurde ein Design-Bad wie aus einem Hochglanz-Magazin.
Berührungslos ästhetisch
59
Berührungslose Armaturen sind aus Komfortbädern nicht mehr wegzudenken.
weber.xerm Fliesenprodukte kombiniert mit weber.floor Bodenprodukten ergänzen sich in Funktion und Anwendungsfreundlichkeit.
www.sg-weber.at
Baden in der Urzeit
• universell einsetzbar • im System aufeinander abgestimmt • für Neubau, Sanierung oder Renovierung
fio lookbook interview
Street Art ist Kunst „Ruinöse“ Fliesenbilder Ob Wien oder Spanien - verfallene, verlassene Häuser, freie Mauerflächen gibt es überall. Sie haben immer schon kreative Geister angelockt und zum Verzieren mit mehr oder weniger künstlerischen Bildern verführt. Jean-Michel Basquiat oder Bansky sind einige der Berühmtheiten, welche auch am Kunstmarkt bereits mit Street Art reüssiert haben.
Langsam wird diese Kunstrichtung auch wohnzimmertauglich und die Galerien entdecken das Marktpotenzial. Anders als beim Graffiti, bei dem es hauptsächlich um das kunstvolle Schreiben des eigenen (Marken)Namens geht, will Street Art eine Botschaft vermitteln, will der Künstler mit möglichst vielen Menschen kommunizieren. Untergründe mit Patina beliebt Einige verwenden klassische Leinwände, andere suchen in Abbruchhäusern und Baustellen nach Untergründen mit Patina: eine Ofentür, eine angerostete Eisenplatte oder ein Brett mit Gebrauchsspuren. So auch der katalanische Künstler Javier de Riba, der in
6 l
den verwahrlosten, urbanen Bereichen rund um seine Heimatstadt Barcelona Bilder von irritierender und vibrierender Leuchtkraft auf Boden und Wände sprüht, malt und zeichnet. Und zwar immer Teile und Flächen, die mit künstlichen, traditionellen geometrischen Fliesenbildern in katalanischer Tradition bedeckt sind. Seine Interventionen verweben die Kultur Katalaniens mit den Betonflächen, Gehsteigen und Wänden. Die Arbeiten ziehen ihren Reiz auch aus der präzisen Überlagerung von mehreren Ebenen, die über den Zeitraum der Produktion in „sessions“ liebevoll und genau aufgetragen werden. Irritierende und vibrierende Leuchtkraft Einige seiner Arbeiten bestehen aus kleineren, quadratischen Bildern - isoliert im Kontext verstärken sie so den Kontrast zwischen Alt und Neu. Andere erstrecken sich über große Flächen wie ganze Zimmerböden. Im März wurden seine Werke in einer Galerie in Barcelona präsentiert - dort hat er vor Ort auch eine spezifische vertikale Installation geschaffen. Peter Reischer unterhielt sich mit Javier de Riba über seine Motive und die Hintergründe dieser Arbeit.
fio fio lookbook lookbook interview
fio lookbook: Was hat Sie dazu bewogen, Abbruchobjekte für Ihre Interventionen zu benutzen? Javier de Riba: Der Kontrast zwischen der farbigen Aktion und der grauen Umwelt betont beide Bereiche. Ich will die Aufmerksamkeit auf vergessene Plätze lenken. Gerade in Südeuropa gibt es aufgrund der Immobilienkrise Häuser ohne Menschen und Menschen ohne Häuser - es ist Zeit, das zu ändern! fioLB: Fliesen sind wie eine Haut auf einer Wand oder der Architektur. Besteht da eine Analogie zu der Dünnschichtigkeit von Farbe? JdR: Ja, üblicherweise sprühe ich die Farben nur auf, das ist, als ob man gefärbten Staub verwendet. Meine Intervention soll nur die Haut, die Oberfläche der Orte verändern, damit die Menschen beginnen, die wahren Werte der Dinge wahrzunehmen. fioLB Warum benutzen Sie geometrische Muster, warum keine abstrakten oder floralen wie Gaudi? JdR: Ich weiß, dass es eine Tradition für diese Muster in unserem Land gibt - ich will das mit einigen kurzen Worten erklären. Am Ende des 19. Jahrhunderts entstanden die ersten Mosaikfabriken mit hydraulischen Pressen in der katalanischen Region. Sie erzielen eine Persönlichkeit und füllen den Raum mit einem einzigartigen Rhythmus. Ich habe mit der Geometrie gearbeitet, weil es ein synthetischer Weg ist um Blumen zu zeigen. Jede Fliese ist gleich aber die Wiederholung erzeugt neue Formen, je nachdem wie man die Fliesen legt und anordnet. In verlassenen Räumen tauchen üblicherweise die Blumen von alleine zwischen den Fliesen auf. Deshalb kommt die Bezeichnung „Floors“ für meine Interventionen nicht nur von den blumigen Mustern am Boden, sondern auch vom katalanischen Wort „flors“, das auf Englisch mit „flowers“ übersetzt wird.
fioLB: Wollen Sie die Menschen sensibilisieren für Verborgenes, Ungesehenes? JdR: Ich will Details, die ich wahrnehme, verstärken. Mit meinem Projekt „Floors“ mache ich auf Plätze aufmerksam, die uns sehr nahe sind. Orte, die jemand dem Verfall preisgegeben hat oder die andere verwüsten und zerstören. Wir sollten diese Orte erobern und neues Leben zum Erblühen bringen. fioLB: Gibt es bei Ihnen eine Verbindung zu Graffiti und Spraying? JdR: Ich bezeichne mich nicht als Graffiti-Künstler. Meine Aktion findet zwar mit der Spraydose statt, aber das heißt nicht, dass es Graffiti ist. Ich versuche meine Arbeiten mit der Umwelt zu verbinden, sodass sie sich vermischen und Teil der Umgebung und des Raumes werden. fioLB: Graffiti ist eine Art der Kommunikation zwischen Künstler und Menschen. Was wollen Sie kommunizieren? JdR: Ich möchte mich als Street Art-Künstler bezeichnen. Meine Aktionen sind eine Anklage, sie sagen dem Menschen: Hey, es gibt verlassene Plätze und gleichzeitig Menschen ohne ein Dach über dem Kopf. Das ist eine konstruktive Kritik, voll von Positivem. fioLB: Wenn Sie Ihre Arbeiten nun in einer Galerie zeigen, ist das nicht ein Widerspruch zu den verlassenen Orten? JdR: Die Ausstellung in Barcelona besteht aus allen Mustern, die ich je gemacht habe zusammen mit Fotos von den Orten. Jedes Foto ist mit genauen Koordinaten versehen,... >> BLÄTTERN SIE UM
AUCH IN WIEN, IN HÜTTELDORF, HAT JAVIER DE RIBA WÄHREND SEINES EINJÄHRIGEN WIEN AUFENTHALTES EIN PROJEKT REALISIERT. AN EINEM VERSTECKTEN, ILLEGAL ERRICHTETEN HOTSPOT FÜR SKATER SPRAYTE ER EIN MUSTER AUF DIE BETONFLÄCHEN. ES ERINNERT EIN WENIG AN BEISPIELE DER OP-ART.
7 l
fio lookbook interview
so dass die Menschen hingehen können. Es ist eine Zusammenfassung aller Interventionen, damit die Leute das Projekt besser verstehen und die Wichtigkeit wahrnehmen, die ich den Orten gebe. Gleichzeitig habe ich eine Installation in der Galerie gemacht: einen senkrechten Fußboden mit gesprayten Mustern auf einem pflanzlichen Pergament. Indem ich den Boden an die Wand transformiere, will ich die Wichtigkeit, die ich ihm gebe, betonen. Und das Pergament verstärkt die Idee, dass ich eigentlich auf der Haut eines Raumes arbeite und wie eine Oberfläche unserer Wahrnehmung verändern kann. fioLB: Ihre Kunst ist 100% nachhaltig - sie verschwindet völlig, wenn das Gebäude abgerissen wird. Wie sehen sie das? JdR: Ich glaube nicht, dass sie vollkommen verschwindet. Mit der Zeit verblassen die Farben zwar etwas, aber ein bisschen wird man den Eingriff immer sehen können, auch auf den Trümmern der Architektur. fioLB: Kann Kunst die Welt retten? JdR: Sicherlich! Ich habe einmal einen Satz gelesen: „Kunst ändert o die Menschen und die Menschen verändern die Welt!“
JAVIER DE RIBA, GEBOREN IN BARCELONA IST EIN KREATIVER, KATALANISCHER DESIGNER UND KÜNSTLER. HEUTE ARBEITET ER IM RESKATE ARTS & CRAFTS COLLECTIVE, DORT WERDEN KOMMUNIKATIONSPROJEKTE MIT EINEM FOKUS AUF NACHHALTIGKEIT UND MENSCHLICH-
Interview: Peter Reischer 8 l
KEIT ENTWICKELT. WWW.JAVIERDERIBA.COM
fio lookbook objekt
Schillerndes Eck Bei der Fassadengestaltung des Klassenhauses auf dem bestehenden Areal einer Ganztagsschule in Hamburg/D wurden zwei Materialien gewählt: zum einen ein Handwerksputz, dessen Beschaffenheit je nach Sonneneinfall der Fassade eine neue Struktur gibt. Zum anderen orientierte man sich an den Bestandsgebäuden auf dem Schulcampus und die blauraum Architekten wählten keramische Fliesen, um den Eingangsbereich zu definieren.
Dabei greift die Fliese in ihrer Farbigkeit die umliegende Umgebung auf, sodass die Wandbekleidung in einer Form von Pixellierung vom hellen Himmelblau in das umliegende Grün verläuft. Die glatte Oberfläche der Fliese spiegelt die umliegenden Lichter und Schatten wider und schafft somit ein Wechselspiel mit der Umgebung. Dies ist nicht der einzige farbliche Eingriff: Das Farbkonzept setzt sich im Inneren des Gebäudes fort und dient, kombiniert mit den dazugehörigen Komplementärfarben, als Leitsystem und Orientierungshilfe zur Stärkung der - im pädagogischen Konzept der Schule geförderten Jahrgangsidentifikation. o
Text: Peter Reischer Fotos: Werner Huthmacher, © blauraum
DAS FARBKONZEPT SETZT SICH IM INNEREN DES GEBÄUDES FORT UND
DIE FLIESE GREIFT IN IHRER FARBIGKEIT DIE UMLIEGENDE UMGEBUNG
DIENT, KOMBINIERT MIT DEN DAZUGEHÖRIGEN KOMPLEMENTÄRFARBEN,
AUF, SODASS DIE WANDBEKLEIDUNG IN EINER FORM VON PIXELLIERUNG
ALS LEITSYSTEM.
VOM HELLEN HIMMELBLAU IN DAS UMLIEGENDE GRÜN VERLÄUFT.
9 l
fio lookbook objekt
Mosaik und Stuckdecken
10 l
Renovieren in Balance Die Herausforderung bei einer Renovierung ist immer die richtige Balance zwischen alt und neu. Diese Aufgabe stellte sich auch bei dem Apartment im sogenannten AB House in Eixample, dem zweiten Stadtbezirk der katalanischen Hauptstadt Barcelona, welcher für seine quadratischen Häuserblocks mit den abgeschrägten Ecken (Chaflanes) und den vielen Modernismus-Bauten bekannt ist.
Die Architekten vom Studio built (www.built.cat) führten ein neues Möbelstück als Rückgrat in den lang gestreckten Grundriss der Wohnung ein. Es fungiert als Teilung zwischen privat und öffentlich, bietet genug Stauraum und Organisationszonen, bewirkt auch ein Fließen des Raumes entlang seiner Struktur. Möglich war das, weil die typischen Grundrisse dieses Viertels offen und flexibel sind, um sich den ändernden Wünschen der Benutzer anpassen zu können. Die Umgrenzungswände der Wohnung sind völlig frei von jeglichen Eingriffen und baulichen Veränderungen. Alles konzentriert sich auf das neue, strukturgebende Möbel in der Mitte. Möbelstück als Rückgrat Die in den einzelnen Räumen vorhandenen, kunstvollen Mosaik-
böden - mit komplett verschiedenen Erscheinungsbildern - bilden zusammen mit den erhaltenen Stuckdecken ein stimmungsvolles Ambiente. Die renovierten Mosaikböden haben die Architekten mit einem Eichenrahmen versehen und so die Wirkung eines färbigen Teppichs am Boden erzielt. Das erwähnte, zentrale neue Einbaumöbel (ebenfalls aus Eiche) wächst aus diesen Eichenholzrahmen empor und scheint über den Mosaiken zu schweben, aber immer in genauer Ausrichtung zu den Bodenlinien. Es reicht nur bis zu einer Höhe von 234 cm und lässt so die monumentalen, hohen Gipsdecken des 19. Jahrhunderts zur Geltung kommen. Metallplatte kennzeichnet einzelne Bereiche Durch diesen Kunstgriff kann auch das natürliche Licht über den Einbauteil hinweg auf beide Seiten strömen. Ein weiterer Trick der Designer war es, eine dünne, schwarze Metallplatte über dem Einbaumöbel als oberen Abschluss anzubringen. Diese Metallplatte erweitert sich in Richtung Dusche und andere Privatzonen, bindet diese Bereiche an das Möbelstück und bildet somit eine klare Trennung und Kennzeichnung der einzelnen Bereiche. o
Text: Peter Reischer Fotos: Eugeni Pons 11 l
fio lookbook objekt
Unterirdisches Delfter Blau
12 l
fio lookbook objekt
DIE GESTALTUNG ERINNERT DIE BENUTZER AN DAS IN HOLLAND ALL-
AM ANFANG UND AUCH AM ENDE LÖST SICH DAS BILD IN GEPIXELTE
GEGENWÄRTIGE MEER UND „SCHWEMMT“ DIE PASSANTEN DURCH DIE
BLAUE FLÄCHEN AUF.
UNTERFÜHRUNG.
Die als „De Koninklijke Delftsche Aardewerkfabriek“ 1653 gegründete Fliesenmanufaktur ist ursprünglich für ihre als Delfter Blau oder Delfter Keramiken bezeichneten Fayencen bekannt. Aus dieser Tradition ist es nicht verwunderlich, dass man in Amsterdam einen neuen Fußgänger und Radfahrertunnel beim Hauptbahnhof, welcher die City mit den Gewässern des IJ-river verbindet, fast komplett mit einem Fliesenbild in dem berühmten Delfter Blau verkleidet hat.
Die Cuyperspassage ist 110 Meter lang, 10 Meter breit und 3 Meter hoch. Verkleidet mit fast 80.000 Fliesen in Delfter Blau ist er ein typisches holländisches Spektakel im Zentrum von Amsterdam und Teil eines Masterplans für den Hauptbahnhof in der Stadt, geplant von Benthem Crouwel Architects. Bereiche für Fußgänger und Radfahrer klar definiert Die Gestaltung macht einen klaren Unterschied für die beiden Fortbewegungsarten: Der Fußgängerbereich ist merkbar höher als der Radweg gelegt - so entsteht ein Gefühl der Sicherheit für die Fußgänger. Die Radfahrer können sich ganz dem Rausch der Geschwindigkeit auf der Geraden hingeben, begleitet von einer leuchtenden LED-Reihe an der erhöhten Kante zum Fußweg. Dieser ist an Boden, Wand und Decke mit Fliesen belegt, wogegen der Radweg mit einer dunklen, schallabsorbierenden Asphaltschicht und Metallgittern verkleidet ist. Gitter deshalb, um Sprayern keine Chance zu geben und auch das illegale Plakatieren zu verhindern. Blautöne symbolisieren Wechsel von Alt zu neu Wenn man als Fußgänger oder Radfahrer vom historischen Teil der Stadt durch die Cuyperspassage in den neuen Teil Amsterdams oder vice versa fährt, verschwinden die Linien der Schiffe auf dem
Bild langsam, sie lösen sich in abstrakten Feldern in verschiedenen Blautönen auf. Solcherart wird auch der Wechsel von Alt zu neu symbolisiert und die Radfahrer dazu animiert, die Geschwindigkeit zu drosseln, wenn sie sich dem Tunnelende nähern. Fliesen erinnern an die Atmosphäre traditioneller Küchen Das Bild entlang des Fußweges ist ein Entwurf der holländischen Grafikerin Irma Boom. Er hat sich aus einem restaurierten Fliesenbild des aus Rotterdam stammenden Malers Cornelis Boumeester (1652-1733) entwickelt. Dieses zeigt das Schiff Rotterdam samt der Heringfänger-Flotte aus der Sammlung des Rijksmuseum in Amsterdam. Man sieht große und kleine Schiffe mit Netzen, gischtverzierte Wellen und Möven. Gleichzeitig rufen die Blautöne der Fliesen die Atmosphäre traditioneller Küchen in den Häusern entlang der Kanäle Amsterdams in Erinnerung - so soll man sich im Tunnel sicher und geborgen fühlen, wie in einem urbanen Raum. Typisches holländisches Format von 13 x 13 cm Der Entwurf ist auf handgemachten Fliesen mit der Hand gemalt und die Fliesenfirma Royal Tichelaar Makkum benötigte fünf Jahre um die gesamte Menge der Fliesen zu erzeugen. Alle Teile sind im typischen holländischen Format von 13 x 13 cm gehalten. Die Fliesen entsprechen allen Reglementierungen für die örtlichen Gegebenheiten. Es wurde ein besonderer Ton verwendet und man brannte sie höher, um Frostsicherheit zu erreichen. Da jede Fliese eine genau fixierte Position im Tunnel hat, übernahm der Produzent auch die Verlegung und somit die Logistik des Projektes. Am 21. November 2015 wurde der Tunnel für die allgemeine Benützung o freigegeben.
Text: Peter Reischer Fotos: Jannes Linders 13 l
fio lookbook objekt
BLICKFANG IST EINE GROSSE THEKE MIT EINER SEITLICHEN EINFASSUNG AUS FLIESEN DER SERIE CEMENTINE DES ITALIENISCHEN HERSTELLERS
Tasty, shabby, trendy Geselligkeit und Freizeit In der römischen Gastronomieszene erobert das Ristogourmet Pan Bernardo die vorderen Ränge mit einem gelungenen Mix aus Vintage Look und Moderne. Mitten im reizvollen Trevi Viertel stößt man in der Piazza San Bernardo auf dieses besonders gelungene Beispiel der römischen Gastronomie: wendig, mit vielen kleinen, kreativen Highlights.
Hauptmerkmal ist ein simples, jedoch immer auserlesenes Angebot in einem stilvollen Ambiente mit einem sorgfältigen, detailorientierten Design, welches den konzeptuellen Ansatz des Lokals konsequent umsetzt: Ansprechender Vintage Look, dessen Atmosphäre durch eine ganz besondere Stimmung unterstrichen wird. Planer des Projektes ist eine Gruppe junger Architekten und Designer des Architekturbüros GAD, das sich auf die Gestaltung von Ladenlokalen spezialisiert hat. Redevelopment-Projekt Pan Bernardo geht aus einem Redevelopment-Projekt hervor. Das Lokal, einst ein Vertragshändler für Automobile, hat ein außeror16 l
FIORANESE.
dentlich attraktives Merkmal: Zwei großflächige Fenster mit Gitterrahmen, die vage an ein römisches Kreuz erinnern, öffnen sich zur Straßenfront hin. Die transparente Fensterfront bietet so eine gute Sicht von innen nach außen zum Platz und auf die drei umliegenden Kirchen und umgekehrt auch von außen in das Lokal. Einrichtung: recycelt Blickfang ist eine große Theke, die durch eine Holzfront mit einer seitlichen Einfassung aus Fliesen der Serie Cementine des italienischen Herstellers Fioranese hervorgehoben wird. Die Grundplatten mit einem ausgesucht klassischen Motiv dekorieren die Theke, die als Kaffeebar dient. Die Einrichtung besteht durchgehend aus recycelten Elementen, von den Stühlen, die von einem römischen Altwarenhändler stammen bis zum Unterbau der Tische aus Gusseisen, die ein örtlicher Handwerker gefertigt hat. KarierteTapete und sechseckige Fliesen Besonders ungewöhnlich ist die Rückwand, für die die Planer eine Tapete mit Schachbrettmuster in azurblau/weiß/rot verwendet haben. Dagegen heben sich witzige Sitzbänke aus blauem Gusseisen aus England ab, die aus der Schatzgrube des gleichen
fio lookbook objekt
AUFFÄLLIG IST DIE HELLE UND ZUGLEICH INTIME ATMOSPHÄRE DIESES
ANSPRECHENDER VINTAGE LOOK, DESSEN ATMOSPHÄRE DURCH EINE
SHABBY-CHIC ANSATZES, DER DAS GESAMTE LOKAL CHARAKTERISIERT.
GANZ BESONDERE STIMMUNG UNTERSTRICHEN WIRD
GRUNDFLIESEN MIT EINEM AUSGESUCHT KLASSISCHEN MOTIV DEKORIEREN DIE THEKE, DIE ALS KAFFEEBAR DIENT.
Handwerkers kommt, aus der auch die Tische stammen. Der mit sechseckigen Fliesen verlegte Bodenbelag besteht aus Feinsteinzeug der Kollektion Heritage von Fioranese und verleiht dem Lokal als Verbindungsglied der verschiedenen Elemente klassischer und zeitgenössischer Herkunft eine weitere besondere Note. Der Bodenbelag aus Cementine-Fliesen sowie die Wandfliesen nehmen die farblichen Varianten der Tapete auf und strukturieren den Raum in durchdachter Weise. Auffällig ist die helle und zugleich intime Atmosphäre dieses shabby-chic Ansatzes, der das gesamte Lokal o charakterisiert. www.fioranese.it Test: Elena Pasoli Fotos: Sara Giovannetti
DIE SECHSECKE DES BODENBELAGS BILDEN EIN IN SICH GESCHLOSSENES GANZES MIT DEN ARCHITEKTURKONZEPTEN UND DER INNENAUSSTATTUNG.
17 l
fio lookbook objekt
Wasserübungshalle Wasserbecken der besonderen Art In Bremerhaven entstand ein Gebäude mit zwei Schwimmhallen für sehr spezifische Zwecke: Sie dienen der deutschen Marine zur Spezialausbildung des fliegenden Personals. Diese sehr ungewöhnliche Verwendung wirkte sich auch auf die verwendeten Materialien aus, die besonders robust sein müssen, da nutzungsbedingt mit „schwerem Gerät“ wie Rettungsausrüstung, Sauerstoffflaschen etc. hantiert wird. Nicht zuletzt deshalb entschied man sich durchgängig für Fliesen der Architekturkeramik-Marke Agrob Buchtal. Die Grund Intention Wegen dieser ungewöhnlichen Nutzung war klar, dass es nicht genügte, nur die Anforderungen eines konventionellen Badebetriebs zu berücksichtigen. Vielmehr galt es strapazierfähige, funktionale, sicher nutzbare und leicht zu reinigende Lösungen zu finden, die den Anforderungen des nahezu täglichen Ausbildungsbetriebs gewachsen sind. Bei den intensiv genutzten Funktionsbereichen rund um die Wasserbecken wurde Wert gelegt auf eine optisch ansprechende, aber auch langlebige Konzeption und Ausstattung. 18 l
DAS GEBÄUDE DER DEUTSCHEN MARINE IN BREMERHAVEN BEINHALTET ZWEI BECKEN. EINES DIENT DER SCHWIMMAUSBILDUNG, DAS ANDERE IST EINE RETTUNGSÜBUNGSHALLE FÜR NOTWASSERUNGEN UND ÄHNLICHES.
Die Umsetzung Besonders stark beansprucht ist beispielsweise der Beckenrand. Da sich die Lehrgangsteilnehmer bei den Rettungsübungen innerhalb und außerhalb des Wassers üblicherweise in voller Montur bewegen und dabei Stahlseile, Schäkel Karabiner etc. mitführen, wurde das keramische Beckenrand-System „Finnland“ so ausgeführt, dass einzelne Formsteine bei Beschädigungen leicht ausgetauscht werden können. Eine weitere Besonderheit ist die ungewöhnlich breite und tiefe Überlaufrinne, die dank keramischer Auskleidung besonders unempfindlich und reinigungsfreundlich ist. Die größere Dimensionierung war notwendig, um die schwallartigen Wassermengen aufzunehmen, die beim Herablassen des an einer Kranbahn geführten METS („Modular Egress Training Simulator“) in das rund sechs Meter tiefe Becken entstehen. Mit diesem Nachbau eines Fluggerät-Rumpfs können sich die Rekruten unter realistischen Bedingungen mit den an Bord vorhandenen Rettungsmitteln vertraut machen. Die Gebrauchseigenschaften Die Fliesen der Beckenumgänge (Serie Emotion, Farbe Tiefanthrazit, Trittsicher-heit R11/B) wählten die Architekten aus zwei
fio lookbook objekt
AUS ÄSTHETISCHEN UND PRAKTISCHEN GRÜNDEN WÄHLTE MAN
DER BECKENRAND WIRD BESONDERS BEANSPRUCHT, WEIL DIE ÜBUNGEN
KERAMIKFLIESEN DER MARKE AGROB BUCHTAL. AM BECKENUMGANG
IN VOLLER MONTUR UND AUSRÜSTUNG (KARABINERHAKEN, SCHÄKEL,
SERIE EMOTION IM FARBTON TIEFANTHRAZIT, AN DER WAND: SERIE
STAHL-SEILE ETC). ERFOLGEN. IM HINTERGRUND IM WASSER: DER
QUANTUM IM FARBTON ALABASTERWEISS DAS ERGEBNIS ÜBERZEUGT.
„MODULAR EGRESS TRAINING SIMULATOR“ (METS)
Gründen: Zum einen ist der unvermeidliche Sohlenabrieb auf diesen keramischen Oberflächen kaum sichtbar. Zum anderen schaffen sie in den ansonsten eher zweckorientierten Hallen durch die steinig-erdige Textur und repräsentative Großformate ein überaus gefälliges Ambiente. Gleiches gilt für Umkleiden, Duschen, Werkstätten, Eingangsbereich und Treppenhäuser, in denen diese Fliesen ebenfalls eingesetzt sind. Zu diesen ästhetischen Qualitäten kommen überragende Gebrauchseigenschaften: So sind die Fliesen trittsicher, abriebfest, langlebig, beständig gegen Chemikalien, antistatisch, geruchsneutral bzw. emissionsfrei und nicht brennbar. Ein Zeichen für planerische Sorgfalt im Detail ist der liegend verlegte reinigungsfreundliche Kehlsockel im Übergangsbereich von Boden und Wand. Ebenso hochwertig wie unempfindlich sind auch Fliesen der Serie Quantum, die im unteren stoßgefährdeten Wandbereich eingesetzt wurden. Die seidenmatte Oberfläche vermeidet störende Spiegelungen. Üblicherweise als Bodenfliesen eingesetzt, sind diese Fliesen entsprechend hart im Nehmen in Bezug auf Stöße oder andere mechanische Belastungen, die durch die Art der Nutzung nahezu unvermeidlich sind. Darüber hinaus schafft Quantum nicht nur optisch, sondern auch im übertragenen Sinne eine angenehme Atmosphäre durch die dauerhaft eingebrannte Veredelung HT („Hydrophilic Tile“), die Gerüche und Luftschadstoffe abbaut. Außerdem wirken Fliesen mit HT-Veredelung antibakteriell ohne Chemie und sind besonders leicht zu reinigen: Auf der hydrophilen Oberfläche bildet Wasser einen dünnen Film, Verschmutzungen werden unterspült und können ohne großen Aufwand entfernt werden. HT spart somit Zeit bzw. Geld und schont die Umwelt durch den verringerten Einsatz von Reinigungsmitteln. Die Summe der Details Dank ganzheitlicher Planung und sorgfältiger Materialauswahl wurde aus einem vermeintlich profanen Zweckbau mit nüchterner
DIE ÜBERLAUFRINNE IST BREITER UND TIEFER ALS ÜBLICH, UM DIE SCHWALLARTIGEN WASSERMASSEN AUFZUFANGEN. DIE AUSKLEIDUNG ERFOLGTE KOMPLETT MIT KERAMISCHEN FORMTEILEN VON AGROB BUCHTAL - EINE LANGLEBIGE, UNEMPFINDLICHE UND REINIGUNGSFREUNDLICHE LÖSUNG.
Funktionalität ein Projekt, das bei genauerer Betrachtung durch feinsinnige Farb- und Formensprache überzeugt.
o
www.agrob-buchtal.de | Fotos: Agrob Buchtal GmbH 19 l
fio lookbook objekt
Smaragdresort Fliesen- und Natursteinverlegung In Bramberg/Salzburg wurde eine luxuriöse Ferienanlage mit 11 Wohnungen und 10 Häusern neu errichtet. Bei der Fliesenund Natursteinverlegung kamen Produkte der Firma Mapei zum Einsatz. Die Ferienanlage liegt am Wildkogel inmitten der Kitzbühler Alpen im Nationalpark Hohe Tauern und vereint Eigenschaften, die anspruchsvolle Immobilien besitzen müssen. Architekt: Büro Feuersinger. Ruhig, aber dennoch zentral. Abgeschieden, aber nicht am Ende der Welt: Die Ferienhäuser bieten alle Annehmlichkeiten, die man sich wünschen kann. Sie fügen sich harmonisch in die Hanglage ein und durch die Ausrichtung gen Süden sind die Räume lichtdurchflutet. Zusätzlich sorgt die unterirdische Verkehrsanbindung für minimale Lärmbelästigung und die Talstation der Smaragdbahn auf den Wildkogel befindet sich direkt neben den Apartments. 20 l
DIE ANLAGE BESTICHT DURCH KLARE ARCHITEKTUR UND PRÄZISION DER VERARBEITUNG.
Präzise Verarbeitung Nicht nur die klare Architektur sticht bei der Ferienanlage ins Auge, sondern auch die Präzision der Verarbeitung. Im Innenbereich wurde Rauriser Naturstein in einer Stärke von 1 cm mit gebürsteter Oberfläche mit Mapei Flexklebemörtel Keraquick S1 verlegt. Zusätzlich wurde an den Fassaden Rauriser Naturstein in Riemchen mit spaltrauer Oberfläche mit Flexklebemörtel Elastorapid verklebt. Zuvor wurde die Fassade mit Reaktionsharzklebstoff Adesilex PG4, dem Abdichtungsband Mapeband Combi und Quarzsand vorbereitet. Auf den Terrassen wurde Rauriser Naturstein in 3 cm Stärke und gestrahlter Oberfläche verlegt. Sämtliche Ausgleichsarbeiten wurden mit Planitop Fast 330 (Ausgleichsmörtel) durchgeführt. Die Nasszellen wurden abgedichtet mit Mapelastic (Verbundabdichtung), Mapegum WPS (Dispersionsabdichtung) und Mapeband.
news
2016
AUF DEN TERRASSEN WURDE RAURISER NATURSTEIN IN 3 CM STÄRKE UND GESTRAHLTER OBERFLÄCHE VERLEGT.
serie majolika
ceramic
tiles
IM INNENBEREICH KAM RAURISER NATURSTEIN IN EINER STÄRKE VON 1 CM MIT GEBÜRSTETER OBERFLÄCHE ZUM EINSATZ.
DIE FERIENANLAGE LIEGT AM WILDKOGEL INMITTEN DER KITZBÜHLER ALPEN UND BIETET ALLE ANNEHMLICHKEITEN, DIE MAN SICH WÜNSCHEN KANN.
Begleitet wurde das Projekt von den Mapei Koordinatoren Thomas Sparber/technischer Verkaufsberater und Ing. Stefan Schallero bauer/Produktmanager. www.mapei.at Fotos: Mapei
www.rako.eu 21 l
fio lookbook fliese
MIT COOL TILE LÄSST SICH BEI DER VERWENDUNG AN HINTERLÜFTETEN
Cool Tile
FASSADEN DER TEMPERATURANSTIEG REDUZIEREN.
Auf der internationalen Keramikmesse Cevisama präsentierte die spanische Firma Keraben Grupo erstmals ihre Neuheit für den Fassadenbau: Cool Tile, eine reflektierende keramische Wandverkleidung, mit der die Energiekosten gesenkt werden können. Es handelt sich um eine „kalte“ Fliese, die trotz ihres dunklen Farbtons in der Lage ist, einen Großteil der Sonneneinstrahlung zu reflektieren und dadurch die Energieeffizienz des Gebäudes zu verbessern sowie den sogenannten Wärmeinseleffekt abzuschwächen.
entwickelte innovative Wandverkleidung wirkt auf der Ebene des NIR-Bereichs, dem nahen Infrarot, das rund 50 Prozent der Sonnenstrahlung ausmacht. Bei der Verwendung an hinterlüfteten Fassaden mit einer 60 Millimeter-Dämmung lässt sich der Temperaturanstieg der Fassade reduzieren. Dadurch sinkt der Wärmefluss ins Gebäudeinnere, was zu einer direkten Einsparung von bis zu 30 Prozent der Energiekosten führt. Die Lösung mit Cool Tile wurde vom Institut für Keramiktechnologie (ITC) mit Unterstützung durch das valencianische Bauinstitut (IVE) unter realen Bedingungen bewertet und validiert. Die Tests wurden am experimentellen Gebäude des Zentrums für Innovation und Energieeffizienz (CIES) durchgeführt, das die Stadtverwaltung Castellón im Rahmen des Programms BTA (Building Technologies Accelerator) der europäischen Plattform Climate-KIC als Living Lab zur Verfügung gestellt hatte.
Effiziente Einsparung Diese im Rahmen des europäischen Projekts Cool-Coverings
Vorteile bei Sanierung oder Neubau Das Monitoring über mehr als ein Jahr hat erste Daten ergeben
Innovative Fassadenkeramik aus Spanien Energieeffizient bauen und wohnen: Die spanische Fliesenindustrie baut ihre Position in Sachen Innovation und technologische Entwicklungen mit dem neuesten Produkt, der Cool Tile, weiter aus.
22 l
fio lookbook fliese
und zur Feststellung geführt, dass bei der Sanierung von Gebäuden aus den 1970er und 1980er Jahren bei der Kühlung im Fall von Wohngebäuden Einsparungen von bis zu 30 Prozent und bei Gebäuden mit tertiärer Nutzung von bis zu 20 Prozent möglich sind. Diese Angaben können je nach Gebäudetyp, Orientierung der Fassaden und klimatischen Bedingungen des jeweiligen Standorts variieren. Als praktischen Vorteil, zusätzlich zur Verringerung des Energieverbrauchs und somit des Treibhauseffekts, sind die einfache Anbringung sowie der dunkle Farbton hervorzuheben, der voll und ganz den aktuellen architektonischen Trends für Fassaden entspricht. Lösungen für den Klimawandel gesucht Climate-KIC ist eine der wichtigsten Initiativen der EU zum Klimawandel. Es handelt sich um die größte öffentlich-private Kooperation in Europa und konzentriert sich auf die Abschwächung des Klimawandels sowie die Anpassung daran. Es handelt sich um eine der vom Europäischen Innovations- und Technologieinstitut (EIT) ins Leben gerufene Knowledge and Innovation Communities (KIC). Dieses Institut wurde von der Europäischen Union mit der Schaffung von Mechanismen für nachhaltiges Wachstum in Europa sowie der Begegnung der großen Herausforderungen in unserer o Zeit betraut. www.tileofspain.de Fotos: Tile of Spain / Keraben Grupo
HL53 In|Floor Duschrinne
DIE ERSTEN TESTS MIT DEN COOL TILE FASSADENPLATTEN WURDEN AM EXPERIMENTELLEN GEBÄUDE DES ZENTRUMS FÜR INNOVATION UND ENERGIEEFFIZIENZ (CIES) IN CASTELLÓN DURCHGEFÜHRT.
®
www.hutterer-lechner.com 23 l
fio lookbook objekt
DIE SCHLICHT GEHALTENE FASSADE MIT REDUZIERTEN STRUKTUREN, AUSGEWOGENER SYMMETRIE UND KLAREN LINIEN UNTERSTREICHT DAS FRÜHE BEKENNTNIS ZUR MODERNEN ARCHITEKTUR.
Renovierung der „Regierungsvilla“ Stiassni in Brno Rako reproduziert Fliesen aus den Zwanziger Jahren Wie schon für die Villa Tugendhat von Mies van der Rohe reproduzierte der tschechische Fliesenhersteller Rako jetzt auch für die “Regierungsvilla” Stiassni im tschechischen Brno Fliesen aus den Zwanziger Jahren. Teilweise nur anhand von zufällig entdeckten Bruchstücken entwickelte das Unternehmen keramische Repliken für die Wände der Bäder und den Außen-Pool des repräsentativen Gebäudes. Drei Jahre dauerte die Renovierung der luxuriösen Villa des Industriellen-Ehepaars Stiassni. Das 560 Qm Wohnfläche umfassende Gebäude, das zwischen 1927 und 1929 nach den Plänen des tschechischen Architekten Ernst Wiesner (1890 - 1971) entstand, gilt heute mit seiner puristischen Architektur als bedeutendes Bauwerk des Funktionalismus. Entsprechend auch seine künftige Bestimmung: Es wird als Sitz des tschechischen Zentrums für die Erhaltung der Architekturdenkmäler des 20. Jahrhunderts (COPA) genutzt. 24 l
Außen schlicht, Innen ein “Schloss” Der erste Eindruck erstaunt dabei: Die Villa wirkt bescheiden und zurückhaltend. Von der Zufahrt kaum erkennbar, duckt sich das zwei Stockwerke hohe Flachdach-Gebäude unauffällig auf ein mehr als drei Hektar großes Hang-Grundstück. Erst auf den zweiten Blick lassen sich die Dimensionen erfassen. Die schlicht gehaltenen Fassaden mit ihren reduzierten Strukturen, der ausgewogenen Symmetrie und den klaren Linien unterstreichen dabei Wiesners frühes Bekenntnis zur modernen Architektur. Die “Muster” steckten im Mauerwerk Die Besonderheiten der Villa Stiassni detailgenau wiederherzustellen erwies sich bei der Sanierung als große Herausforderung. Auch Fliesenhersteller Rako sah sich hier vor schwierige Aufgaben gestellt: Alle Bäder waren einschließlich der keramischen Wandund Bodenbeläge in den Achtziger Jahren komplett erneuert worden. Glücklicherweise konnte man sich noch an Fotografien und Zeichnungen der Eheleute Stiassni orientieren. Darüber hinaus
fio lookbook objekt
DIE BESONDERHEITEN DER VILLA STIASSNI DETAILGENAU WIEDERHER-
GLÄNZENDE ZEITEN: URSPRÜNGLICH WURDE BLEIGLASUR
ZUSTELLEN ERWIES SICH BEI DER SANIERUNG ALS GROSSE
FÜR DIE HERSTELLUNG SOLCHER BADFLIESEN VERWENDET.
HERAUSFORDERUNG.
AUCH DIE VERLEGUNG OHNE FUGE WAR CHRAKTERISTISCH. DIE REPLIKEN VON RAKO ORIENTIEREN SICH AUCH OHNE GESUNDHEITSGEFÄHRDENDE SUBSTANZEN ÄUSSERST EXAKT AM ORIGINALBILD AUS DEN ZWANZIGER JAHREN.
FÜR DIE WAND-, WANNEN- UND FENSTERBANKECKEN PRODUZIERTE DER
AUCH FÜR DIE RENOVIERUNG DES POOLS FAND SICH EIN
HERSTELLER ZUSÄTZLICH FLIESEN MIT RUNDER KANTE.
ABGESPLITTERTES STÜCK DER ORIGINAL-FLIESEN – NACH DIESEM ENTSTANDEN DIE REPLIKEN.
ließen sich - teilweise innerhalb der alten Mörtelschichten des Mauerwerks - noch Bruchstücke der ursprünglichen Fliesen entdecken. Sie dienten letztlich als Vorlage für die Farben und Glasur-Zusammenstellungen der nachgebildeten Fliesen und Formteile. Schließlich galt es bei der Reproduktion auch, den alten Produktionstechnologien so nahe wie möglich zu kommen. Soll heißen: Hochglänzende Oberflächen (in den Zwanziger Jahren noch mittels Bleiglasur erreicht) und weitgehend fugenlose Verlegungen gehörten zu den Vorgaben. Nach Auswahl mehrerer Farbmuster wurde der ursprüngliche Gelbton der Fliesen sehr exakt getroffen. Die keramischen Seifenhalter mussten nach alten Fotodokumentationen geformt werden und entstanden - entsprechend alter Bruchstücke - in weiß. Nur einen Millimeter Fugenbreite für die Wand Kalibriert und im Format 149 x 149 x 7 mm entwickelte Rako
insgesamt 80 Qm Wandfliesen für die Bäder der Villa. Auf den vorbereiteten, absolut geraden Wandflächen konnten sie mit einer Fuge von nur einem Millimeter verlegt werden. Für die Wand-, Wannen- und Fensterbankecken produzierte der Hersteller zusätzlich Fliesen mit runder Kante, 300 Stück an der Zahl. Ebenfalls in aufwändiger Handarbeiten entstanden 240 keramische Hohlkehl-Sockel mit Hilfe eigens angefertigter Formen. Auch für die Renovierung des Außen-Pools fand sich ein abgesplittertes Stück der Original-Fliesen – nach diesem entstanden die Repliken: 180 Qm in hellem Grün und im Format 97 x 97 mm o sowie 1.350 Einzelfliesen mit abgerundeter Kante.
www.rako.eu Fotos: Rako 25 l
fio lookbook fliese
Natürlichkeit, Wärme, Gemütlichkeit – diese Anmutung verleiht „Patchwood“ Räumen. Egal ob rustikale Wandgestaltung oder robuster Look am Boden: Mit dem rauen Charme von in Würde gealterten Holzes und ausdrucksstarker Maserung schafft die Serie Wohlfühlatmosphäre. Feinsteinzeug; durchgefärbt; rektifiziert Format: 25 x 150 cm; Sockelfliese 7,5 x 75 cm Farben: light; dark; warm Oberfläche: R 10 Foto: Steuler
„Metallic Illusion“ imponiert in modernem XL-Formate und einer Oberfläche, die Verläufe aus warmtonigen Rostfarben zeigt. In urbaner Designsprache eignet sich die Serie sowohl für private Wohn- und Schlafbereiche sowie Bäder als auch für die gehobene Hotellerie und den Ladenbau. Feinsteinzeug; rektifiziert Format: 30 x 120 cm; 60 x 120 cm; 30 x 30 cm; 60 x 60 cm; Farben: hellgrau; rost; mittelgrau; anthrazit Oberfläche: matt oder anpoliert (lappato). Foto: Villeroy & Boch Fliesen
Das Wand-Bodenkonzept „Terre“ verbindet die Anmutung von traditionellem, belebtem Terrakotta mit der angesagten Mischung aus Beton, Estrich und Zement. Und vereint damit zwei der beliebtesten Themen der Innenarchitektur: Finca-Flair und moderne Loft-Optik. Feinsteinzeug; durchgefärbt; rektifiziert Format: 75 x 75 cm; Bricks in 12, 5 x 37,5 cm; Mosaik (30 x 30 cm netzverklebt); Dekor „Barcelona“ 15 x 15 cm Farben: fünf Farbstellungen in warmen, natürlichen Farbwelten Oberfläche: R 10 Foto: Steuler
Authentischer Look von Parkett und das außergewöhnliche Dekor „Hexagon“ sind Stilmittel, die nicht nur im privaten Wellnes-Bad, sondern auch im Hotel- oder Ladenbau gefragt sind. Klassische Holzverlegemuster ermöglicht das schlanke Riegelformat mit natürlich-gemaserter Holzstruktur. Feinsteinzeug; Steingut; rektifiziert; Formate: Bodenfliese 15 x 90 cm; Dekorfliese „Hexagon“; weitere Schnittdekore und Sockelfliese Farben: verschiedene Holztöne, z.B. barriquebraun, antikgrau, Oberfläche: R 9 (Bodenfliese) Foto: Engers 27 l
fio lookbook fliese
Alles aus einem Block Es ist unwahrscheinlich, dass es vor 250 Millionen Jahren schon Badewannen und Waschbecken auf der Erde gegeben hat, aber der Stein, aus dem die exquisiten Stücke des Designers Jonas Lindvall gefertigt sind, ist definitiv so alt. Es handelt sich um einen Quarzit aus Vals in den Alpen. Die fein geäderte Oberfläche des Valser Quarzes macht ihn zu einem beliebten Material für Architekten und Designer. Allerdings ist seine Härte eine Herausforderung und nur selten hat jemand eine Badewanne aus einem ganzen Block zu meißeln versucht. Die Wanne misst 73 x 173 x 57 cm und hat eine Wandstärke von 5 cm. Ein solider Block mit einem Gesamtgewicht von 5 Tonnen war dafür nötig. Sogar für die Diamantwerkzeuge war das Material eine Härteprüfung. Lindvall hat den Block senkrecht zu den Schichten bearbeitet um die feinen Linien im Inneren der Wanne sichtbar zu machen. Das dazu passende Waschbecken ist ebenfalls aus einem Block und misst 152 x 30 x 30 cm. Es ist an einer mit Quarzplatten verkleideten Wand mittels dreier Stahlkonsolen o aufgehängt. Text: Peter Reischer Foto: Johan Kalén
28 l
fio lookbook fliese
„Color One“ in 3D “Color One”, das Wandfliesen-Programm für den Objektbereich von Rako, begibt sich in die dritte Dimension. Schräg verlaufende Relief-Fliesen bringen Bewegung in die Fläche. Die Kollektion ist eine einfache, optisch wirkungsvolle und günstige Möglichkeit für Architekten und Planer, geflieste Wände lebhafter zu gestalten. Fünf verschiedene Relief-Ausführungen stehen dafür zur Auswahl. Zusätzlich gibt es bei der Verlegung keinerlei Richtungsvorgaben. Soll heißen: Die Relief-Fliese kann ganz nach Wunsch und Fantasie gedreht werden. Für Einrichtungen im öffentlichen und halb-öffentlichen Bereich bietet diese neue Relief-Keramik eine ansprechende Alternative, ebenso wie für Bäder in größeren Wohnungsbau-Projekten. Strukturierte und ebene Fliesen lassen sich perfekt kombinieren, das Gleiche gilt für matte und glänzende Ausführungen. o
www.rako.eu Fotos: Rako
„COLOR ONE“ BELEBT GRÖSSERE WANDFLÄCHEN KÜNFTIG DURCH DIAGONALE STRUKTUREN.
29 l
fio lookbook fliese
Natürliche Stein-Optik
DIE NEUE KOLLEKTION QUARZIT VON AGROB BUCHTAL INTERPRETIERT KERAMIKFLIESEN IN STEINANMUTUNG AUF ZEITGENÖSSISCHE ART.
Die Nachfrage nach Keramikfliesen in natürlicher Anmutung ist ungebrochen hoch. „Quarzit“ von Agrob Buchtal ist eine zeitgenössische Interpretation dieses Genres. Dezente Glanz- und Glimmerpunkte unterstreichen den Steincharakter und vermitteln zusammen mit lebendig nuancierten Oberflächen in passenden Farbstellungen markante Natürlichkeit. Dadurch und durch das breite Angebot an Trittsicherheiten, Farben und Formaten ist Quarzit vielseitig in öffentlichen und privaten Bereichen einsetzbar. Die entsprechenden Feinheiten im Design entstehen durch Granulate: Sie erzeugen eine steinige Optik bzw. Haptik sowie dezente Glim30 l
mer- und Glanzpunkte. Die Glasur mit den erwähnten Granulaten wird in einem speziellen Verfahren aufgesprüht und geht beim Brand eine Verbindung mit dem Fliesenkörper ein. Diese Methode bietet nicht nur ästhetische, sondern auch funktionale Vorzüge, z.B. in Bezug auf Verschleißfestigkeit und Trittsicherheit: Quarzit ist über alle Farben hinweg in den Trittsicherheitsklassen R10/A und R11/B erhältlich. Dadurch können angrenzende Bereiche trotz unterschiedlicher Nutzung optisch durchgängig gestaltet werden. o www.agrob-buchtal.de | Fotos: Agrob Buchtal GmbH
fio lookbook fliese
Die Fliese mit Persรถnlichkeit Nie da gewesene Schรถnheit Faszinierende Vielfalt Unerschรถpflicher Gestaltungsspielraum
www.deutsche-fliese.de 31 l
Waschraum mit Piktogrammen In der Philosophie gilt Otto Neurath (1882-1945) heute als einer der interessantesten Theoretiker des „Wiener Kreises“. Die „Wiener Methode der Bildstatistik“ (später: „International System of Typographical Picture Education“, kurz Isotype, genannt), erlebt zurzeit einen gewissen Boom. Von Neurath können wir lernen, dass „Wer schnellen und bleibenden Eindruck machen will, sich der Bilder bedient”. Das hat sich der Designer Maximo Recio zusammen mit seinen Partnern Alvaro Fernandez und Pablo A. Padilla Jargstorf zu Herzen genommen und ein grafisches Fliesensystem für die Waschräume der Vicente Cañada Blanch, einer öffentlichen Schule in Notting Hill/London entwickelt. Mit ausschließlich weißen und schwarzen Industriefliesen gestaltete er Bäder und Garderoben neu. Ein sehr kostensparender und effektiver Identifikationsmodus entsteht durch „boys!““ und „girls!“ als große Logos an den Wänden im Eingangsbereich. Ansonsten sind Piktogramm ähnliche Muster in den Duschen und über den Waschbecken mit wenigen, sparsam angeordneten, schwarzen Einfügungen in die klinisch weißen Wände angebracht - am Boden dienen sie teilweise auch der Wegführung. An den Wänden sind sie eine Aufforderung zur einer verantwortungsvollen Hygiene und auch respektvollen Nutzung 32 l
der Räumlichkeiten. Insgesamt stehen die gefliesten Bereiche in einem Spannungsverhältnis zu den offen liegenden Wasser- und Heizungsleitungen, sowie den knallbunt gefärbten Bereichen in o über 2 Meter Raumhöhe. Text: Peter Reischer Fotos: Maximo Recio
Collections: Mystone: Pietra di Vals / Treverkchic
PH. ANDREA FERRARI
fio lookbook objekt
Marazzi. Dein Raum. Material trifft Design. Mystone: Das neue Feinsteinzeug in Natursteinoptik von Marazzi. www.marazzi.it/de
33 l
fio lookbook fliese
Frostsichere Fotofliese Bahnhof “Jannowitzbrücke“, Berlin Der spanische Fliesenhersteller Ceracasa ist dafür bekannt, Keramik für spezielle Einsatzbereiche und mit besonderen Eigenschaften zu entwickeln. So entstand z.B. Emotile - Fotofliesen mit individuellem Motiv – für die Ceracasa bereits mit dem „Alfa De Oro“ als das innovativste Produkt ausgezeichnet wurde.
Alles, was man fotografieren kann, lässt sich auf der Fliese umsetzen. Bilder, eigene Fotos von der Familie, Erlebnisse oder das Firmenlogo kann Ceracasa auf keramische Fliesen brennen. Die personalisierten Dekore werden mit Digitaldruck hergestellt und das Motiv wird zu 100 % auf die Oberfläche gedruckt, sodass kein Rand entsteht. Bilder, Texte und Fotos werden sehr naturgetreu auf die gewünschte Oberfläche aufgebracht und sind geeignet für Wände, Böden, sowie Fassaden im Innen- und Außenbereich. Verschiedene Optiken, Texturen und Grafiken mit einer sehr starken dreidimensionalen Wirkung machen die Fliesen zum Highlight. 34 l
BEI DIESER SANIERUNG WURDEN 24 SCHWARZ-WEISSE EMOTILE FLIESENBILDER NACH VORLAGEN DES BERLINER KULTURARCHIVS GEFERTIGT, DIE JEWEILS 12 QUADRATMETER GROSS SIND.
Individuell realisierbare Fotofliese Die Emotile Feinsteinzeugfliesen sind frostsicher und können auch für Fassaden sowie für Fußböden verwendet werden. Emotiles können wie normale keramische Platten geschnitten, verfugt und verlegt werden. Sie sind nicht nur dekorativ, sondern auch langlebig, widerstandsfähig und pflegeleicht. Historische Bilder des Berliner Kulturarchivs Seit Jahren realisiert Ceracasa in verschiedenen U-Bahn Stationen in Berlin Emotile Projekte. Im U-Bahnhof “Jannowitzbrücke“ (Linien U6, U7 und U8) wurden im Zuge von Sanierungsarbeiten historische Bilder nach Vorlagen des Berliner Kulturarchives auf Fliesen produziert. Das Projekt bestand aus 24 schwarz-weißen Emotile Fliesenbildern, die jeweils 12 Quadratmeter groß sind. Der Bauherr entschied sich für das Format 49,1x98,2 cm in matter Oberfläche. o Die Bilder wurden im Hintergleisbereich eingesetzt. www.ceracasa.com Fotos: Ceracasa
DER SPANISCHE FLIESENHERSTELLER CERACASA IST DAFÜR BEKANNT, KERAMIK FÜR SPEZIELLE EINSATZBEREICHE UND MIT BESONDEREN EIGENSCHAFTEN ZU ENTWICKELN.
ALLES, WAS MAN FOTOGRAFIEREN KANN, LÄSST SICH AUF EMOTILEFLIESEN UMSETZEN – SIE SIND DEKORATIV, LANGLEBIG, WIDERSTANDSFÄHIG UND PFLEGELEICHT.
IN DER U-BAHN STATION WURDEN HISTORISCHE MOTIVE AUS DEM BERLINER KULTURARCHIV IN FLIESENBILDER „VERWANDELT“.
35 l
fio lookbook fliese
IN DER VILLA KAMEN DIE FLORIM-PRODUKTE NEUTRA DI CASAMOOD /05 UND DAS GLASMOSAIK VETRO DI CASA-
Schlichtes Design, Exclusive Details Raffinierte Architektur Das Haus Boscha zählt zu einer Reihe kürzlich erbauter Häuser in einem Quartier der Gründerzeit im grünen Herzen Leipzigs. Das Projekt wurde 2015 mit Florim- Produkten durch Architekt Mario Hein/Architekturbüro “Die Kollegen”, Leipzig realisiert. Die Villa entwickelt sich auf zwei Stockwerken von insgesamt eintausend Quadratmetern, die jeweils eine unabhängige, lichtdurchflutete, anspruchsvolle und einladende Wohneinheit bilden. Das perfekt zu der Ästhetik des Baus passende Feinsteinzeug der Kollektion neutra von casamood wurde sowohl im Eingangsbereich als auch in den Badezimmern als Bodenbelag eingesetzt, als passender Wandbelag wurde in den Bädern das Glasmosaik Vetro di casamood genutzt. Mosaike schaffen Transparenz Die Mosaike schaffen durch ihre stimmige Chromatik und das 36 l
MOOD ZUM EINSATZ. HAUS BOSCHA IST UNTER ARCHI PROJECT AUCH AUF DEM FLORIM-ARCHITEKTENPORTAL FLORIM4ARCHITECTS.COM ZU FINDEN.
schillernde Lichtspiel auf ihrer Oberfläche den Eindruck bewegter Transparenz. Licht und Transparenz sind die Protagonisten dieser beiden modernen Wohnungen, in welchen die puristischen Formen und die Liebe zum Detail einen reizvollen Kontrast zu einigen barocken Elementen bukolischer Anmutung schaffen. Florim4Architects versteht sich als ausbaufähiges Langzeitprojekt mit einem vielfältigen Portfolio exklusiver, eigens für die Partner von o Florim entwickelter Serviceleistungen. www.florim.it/de/ Fotos: Peter Eichler und Mario Hein
Florim Ceramiche Projekt: Haus Boscha – Leipzig, Deutschland Grösse: 550 m2 + 450 m2 www.casamood.com/de/neutra
DIE MOSAIKE SCHAFFEN DURCH IHRE STIMMIGE CHROMATIK UND DAS
IN DEN BEIDEN WOGHNEINHEITEN SCHAFFEN PURISTISCHEN FORMEN UND
SCHILLERNDE LICHTSPIEL DEN EINDRUCK BEWEGTER TRANSPARENZ.
DIE LIEBE ZUM DETAIL EINEN REIZVOLLEN KONTRAST.
DICHT ? MIT SICHERHEIT! Wo dieser Stempel drauf ist, ist Sicherheit drin: Seal System prüft marktgängige Verbundabdichtungen in Kombination mit den TECE Duschrinnen und Bodenabläufen. Das Ergebnis: endlich Sicherheit für den Verarbeiter, Planer und Endkunden beim Anschluss von Verbundabdichtungen an Duschrinne und Bodenablauf. Die Zertifikate eines DIBt zugelassenen Prüfinstituts sind als kostenloser Download im Internet erhältlich. Oder als Standardwerk zur Verbundabdichtung „Punkt. Linie. Dicht!“ im Buchhandel. Seal System sorgt dafür, dass es dicht ist – mit Sicherheit.
www.sealsystem.net
TECE Österreich GmbH Tel 43 22 53/2 11 78 info@tece.at | www.tece.at 37 l
fio lookbook fliese
Beton neu definiert Die Kollektion Materika definiert Beton auf elegante Weise neu mit seidenmatten, spiegelungsfreien Oberflächen. Das neue großzügige Format 40x120 in einer Stärke von Stärke 6 mm erzeugt eine übergangslose, einheitliche Optik. Die Farbpalette orientiert sich an den natürlichen Betonfarben, um die Merkmale dieses Baumaterials optimal zur Geltung zu bringen. Die angegrauten Töne reichen, den aktuellen Trends folgend, von Weiß über Grau, Beige und Schlammbraun bis hin zu Anthrazit. Die Reliefs und Dekore runden das Konzept konsequent mit Motiven ab, die eine individuelle Umsetzung unterschiedlicher Wohnstile ermöglichen. o www.marazzi.it Foto: Marazzi
38 l
Geberit Duschrinnen CleanLine
fio lookbook technik
Einfach sauber. igt: n i e r ch ge Einfa Die neuen Geberit Duschrinnen CleanLine erfüllen höchste Ansprüche an die Hygiene. Der optimierte Wasserablauf stellt sicher, dass sich keine versteckten Ablagerungen bilden. Der innovative Kammeinsatz sammelt den Schmutz und lässt sich dank der einfach abnehmbaren Abdeckung in der Mitte der Rinne sekundenschnell reinigen. Einfach sauber – einfach schön.
Aus
a arer K s pülb
m me
in s a t
→ www.geberit.at/cleanline 39 l
z
fio lookbook bad
BERÜHRUNGSLOSE ARMATUREN SIND AUS EINEM BAD, DAS GENERATIONENÜ-
Berührungslos ästhetisch
BERGREIFEND KOMFORT BIETEN SOLL, NICHT MEHR WEGZUDENKEN.
Reduziert auf das Wesentliche Berührungslose Armaturen sind aus einem Bad, das generationenübergreifend Komfort bieten soll, nicht mehr wegzudenken. Dabei zeichnen sich Sanitärlösungen wie die Designarmaturen WimTec „Ocean“ durch eine intuitive Bedienung und individuelle Einstellmöglichkeiten aus. HINTER DER GLASOBERFLÄCHE DER BERÜHRUNGSLOSEN WASCH-
Hinter der Glasoberfläche der berührungslosen Waschtischarmatur WimTec Ocean W7 verbirgt sich die mit dem Innovationspreis ausgezeichnete AquaCap-Sensortechnologie. Ob die gewohnt manuelle Auslösung über einen sanften Fingertipp auf die pulsierende AquaCap-Sensortaste oder bei aktivierter Einschalt-Automatik ganz berührungslos – die elektronische Wandarmatur stellt sich ganz auf die Bedürfnisse ihrer Benutzer ein. Dank Abschalt-Automatik stoppt der Wasserfluss zuverlässig, sobald die Hände den Ansprechbereich verlassen.
nen ohne Kraftaufwand über die AquaCap-Sensortaste aktiviert werden. Für beste Wasserqualität sorgt die intelligente FreispülAutomatik, welche die Leitung regelmäßig spült, wenn längere Zeit kein Wasser entnommen wurde. Variable Auslauflängen sorgen für o ausreichend Bewegungsfreiheit am Waschtisch.
Durchdachte Zusatzfunktionen runden das Konzept der WimTec Ocean W7 ab: Der Dauerlauf und der Reinigungsstopp kön-
www.wimtec.com Fotos: WimTec
40 l
TISCHARMATUR WIMTEC OCEAN W7 VERBIRGT SICH DIE AUSGEKLÜGELTE AQUACAP-SENSORTECHNOLOGIE.
Collections: Mystone: Pietra Italia, Silverstone, Silverstone 20mm / Treverkever
PH. ANDREA FERRARI
fio lookbook interview
Marazzi. Dein Raum. Material trifft Design. Mystone: Das neue Feinsteinzeug in Natursteinoptik von Marazzi. www.marazzi.it/de
41 l
Reinheit und Frische in Bestform
43 l
fio lookbook bad
EINE KOMFORTABLE BODENEBENE DUSCHE IST KERNSTÜCK EINES BARRIEREFREIEN MEHRGENERATIONENBADES. FOTO: SCHLÜTER-SYSTEMS
Komfort in allen Lebenslagen Barrierefreies Mehrgenerationen-Bad Das Badezimmer zählt zu den wichtigsten Räumlichkeiten eines Hauses: Vor diesem Hintergrund gewinnen Begriffe wie Mehrgenerationen-Bad oder Universal Design sprunghaft an Bedeutung. Es geht dabei um Lösungen, die im besten Sinne universell sind und von einer Vielzahl von Menschen ohne große Anpassung verwendet werden können, aber zugleich ein hohes Maß an Individualität, Nutzen und Komfort bieten. Dazu zählt auch die oft zitierte Barrierefreiheit, die im Idealfall so ausgerichtet ist, dass sie nicht störend ins Auge fällt, sondern sich diskret integriert ohne Stigmatisierung und ohne Assoziationen an Gebrechlichkeit, Krankheit, Senilität oder ähnliches. Funktionalität und Atmosphäre Im gezeigten Beispiel wurden Keramikfliesen der Serie Emotion von Agrob Buchtal sowohl an der Wand als auch am Boden durchgän44 l
gig eingesetzt. Die Grundlage bei der Entwicklung von Emotion bildeten erdig-steinige Inspirationsquellen, die subtil interpretiert und in optisch-haptisch reizvolle Keramikfliesen umgesetzt wurden. Das Ergebnis sind ausdrucksstarke Oberflächen, die in mehreren Variationen bzw. Trittsicherheiten erhältlich sind und eine emotional angenehme Atmosphäre schaffen. Dies eröffnet nicht nur reizvolle gestalterische Möglichkeiten, sondern dadurch kann der elementare Faktor Rutschhemmung optisch attraktiv und funktional zugleich realisiert werden - abgestimmt auf das persönliche Sicherheitsbedürfnis und sogar differenzierbar nach einzelnen Nutzungszonen innerhalb des Badezimmers. Barrierefreiheit Essentieller Bestandteil eines komfortablen Mehrgenerationenbades ohne Hindernisse ist eine bodengleiche Dusche. Trittsichere Bodenfliesen und korrespondierende Wandfliesen der Serie Emotion kreieren im Duschbereich ein stilvolles Ambiente, das zugleich funktional und sicher ist. Dafür sorgen neben den rutschhem-
O.: SORGFALT IM DETAIL: DAS MIT ROLLSTUHL BEFAHRBARE SHOWER-
DIE DURCHGÄNGIG EINGESETZTE FLIESENSERIE EMOTION IST IN
PROFILE-WS (DUNKLER QUER-STREIFEN) SORGT DAFÜR, DASS KEIN
ZAHLREICHEN FARBEN, FORMATEN, OBERFLÄCHEN UND TRITTSI-
WASSER AUS DER DUSCHE SCHWAPPT.
CHERHEITEN ERHÄLTLICH.
U.: GROSSZÜGIGE VERKEHRSFLÄCHEN OHNE SCHWELLEN UND EIN WASCHTISCH, DER MIT DEM ROLLSTUHL UNTERFAHRBAR IST.
menden Fliesen Lösungen von Schlüter-Systems: ShowerprofileWS mit halbrunder Dichtlippe als dezenter Schwallschutz gegen Wasseraustritt und Kerdi-Line als bewährtes und variabel einsetzbares Abdichtungssystem mit eleganter Linienentwässerung, Das Waschbecken verfügt über einen linearen Ablauf mit so genanntem Belagträger, der die Fliesen der Serie Emotion aufnimmt. Der Waschtisch wirkt trotz sehr großzügiger Dimensionen filigran. Er ist gegebenenfalls per Rollstuhl unterfahrbar und bietet so maximalen Komfort für Menschen mit und ohne körperliches Handicap. Der Boden ist frei von Schwellen oder Stolperstellen und temperierbar: Das elektrisch betriebene Schlüter-System Ditra-Heat-E liegt mit patentierter Ditra Entkoppelungstechnologie unmittelbar unter den Bodenfliesen. Diese geben entsprechend schnell und vollflächig behagliche Strahlungswärme ab ohne störenden Luftzug, der o bei konventionellen Heizkörpern entstehen kann. www.agrob-buchtal.de | www.schlueter.de | Fotos: Agrob Buchtal
BODEN UND SITZ- BZW. LIEGEFLÄCHE SIND ZEITGENAU TEMPERIERBAR UND MACHEN DIESEN BEREICH ZU EINER VIELSEITIG NUTZBAREN KOMFORT-INSEL. FOTO: SCHLÜTER-SYSTEMS
45 l
fio lookbook bad
Hart und weich zugleich Design als interdisziplinäres Werkzeug Der 1982 geborene Industriedesigner Stefano Visconti war immer schon von den Beziehungen zwischen Objekt und Mensch fasziniert. Design - als interdisziplinäres Werkzeug erlaubt es ihm, sich als handelnde Person in diesem Prozess zu bewegen. Visconti entwarf für die 2011 gegründete Firma Purapietra eine neue Kollektion von aus Stein geformten Waschbecken mit dem Namen „Mohs“. Die Bezeichnung ist eine Referenz an die MohsSkala, ein Verfahren, welches als eine der Grundlagen für die Härteprüfung von Mineralien verwendet werden kann. Die 46 l
Namensgebung bezieht sich auf den Kontrast zwischen der Härte des Materials und der Weichheit der Form und auf die Sanftheit der Berührung. In diesem Fall ist das Resultat ein kleines, elegantes Objekt, wertvoll und präzise in der Form. Als Steinarten für die Interpretation des Produktes wählte man die Marmorarten Onyx Boca del Rio, honigfarbigen Onyx, Onyx Elfenbein, Grey St Marie, weißen Estremoz, Cremavorio und schwarzen Marquinia. Einige betonen durch den Aufbau und die Schichtungen des Minerals die Bewegung und die Rundheit des Beckens und fügen so dem Objekt einen zusätzlichen Wert hinzu. Wie bei Purapietra üblich, kann das Material kundenspezifisch gewählt werden
fio lookbook bad
und die einzelnen Resultate sind zwar Unikate aber doch in einem gewissen Rahmen wiederholbar. Schwere wird zu Harmonie Die Kollektion besteht aus fünf verschiedenen Profilen in je zwei Größen, die Wandstärke ist immer 1 cm. Sie passen sowohl in den Privatbereich wie auch in luxuriöse, öffentliche Waschräume. In beiden Fällen sind sie eine Transformation von Schwere (des o Materials) in Harmonie (der Form). www.purapietra.it Test: Peter Reischer | Fotos: Andrea Avolio 47 l
fio lookbook bad fliese
Raum für Emotionen Nichts kann den Geist eines guten Designprojektes besser vermitteln, als das Badezimmer. Dort werden die Notwendigkeiten und Funktionen mit Emotionen verbunden, dort zeigen sich Klarheit in der Form und der Traum nach Persönlichem.
Die spanische Architektin und Designerin Patricia Urquiola hat für Agape zwei neue Badewannen entworfen - beide beziehen sich in der Formensprache auf traditionelle Bilder und Strukturen und spielen mit fließenden Linien, welche die Form zu einer Einheit binden.
Weniger ist mehr „Cuna“ hat eine eher klassische Form und der klare Körper wird in ihrem Erscheinungsbild von einem röhrenförmigen Stahlrahmen unterstützt. Die einzige Gestaltung ist dieser unterstützende Rahmen und der leicht überhängende Rand. Sie ist auch in einem matten Grau erhältlich. Dieses Design bringt die Badewanne auf die reine Form zurück und beweist: „Weniger ist mehr!“
48 l
„Larian“ präsentiert sich als eigenständiges Einzelstück mit einem weißen Körper. Der Rand der Wanne ist zurückgekantet und lädt den Betrachter sozusagen ein, hineinzusteigen und zu genießen. Der schwarze, in die Wannen hineinragende Ausguss verbindet sich selbstsicher mit dem Design und stellt gleichzeitig einen starken Kontrast zum Weiß der Form her. Wandelbar und selbstsicher Die Designerin Urquiola ist ziemlich wandelbar und auch selbstsicher in der Formgebung jeder Badewanne, die sie entwirft. „Vieques“ zum Beispiel, lehnt sich eher an traditionelle, altertümliche Vorbilder an, aber trotzdem mit einem zeitgemäßen Design. Aus Stahl gefertigt, ist sie in weiß und dunkelgrau erhältlich und wird mit einem Brett aus Teakholz ergänzt. Dieses kann entweder als Rückenlehne verwendet oder am Rand der Wanne montiert o werden. Text: Peter Reischer Fotos: Patricia Urquiola
fio lookbook bad
49 l
fio lookbook bad
EINE LICHTLEISTE MIT INDIREKTER BELEUCHTUNG LÄSST DEN BADEWANNENSOCKEL SCHWEBEN UND GIBT SPIELRAUM FÜR DIE FÜSSE BEIM STEHEN.
Luxus statt Bohème Schluss mit Beengtheit und Platznot Sozialgeschichtlich bezeichnet der Begriff Bohème betont unoder gegenbürgerliche Einstellungen und Verhaltensweisen von meist kreativen Menschen. Man denkt dabei unwillkürlich an die Dachwohnungen der Maler und Schriftsteller der Belle Époque in Paris, an schräge Wände, Beengtheit und Platznot.
Genau das Gegenteil dazu hat sich der Eigentümer eines Einfamilienhauses in Böblingen/D planen und realisieren lassen. Er bekam ein helles, freundliches Badezimmer, das trotz Dachschräge großzügig wirkt. Auch der Wellness-Aspekt kommt hier nicht zu kurz. Vorher… Früher waren die Wände mit grauen Fliesen ausgekleidet, und die Dusche in einer engen Nische untergebracht. Die Badewanne stand diagonal in einer Ecke und nahm so unnötig viel Platz in Anspruch. Die beiden Waschbecken waren an der Wand gegenüber der Dachschräge angebracht. Stauraum bot ein Holzregal an der 50 l
Stirnseite des Raumes. Die Toilette war in einem angrenzenden, fensterlosen Raum installiert, ebenfalls ganz in Grau gehalten. Nachher… Beim Umbau wurde die Wand zwischen Toilette und Bad entfernt und so ein neuer Raum mit vergrößerter Grundfläche von stattlichen 18 Quadratmetern geschaffen. In dem neu eingerichteten Badezimmer beherrscht die Symmetrie das Bild. An den Stirnseiten des rechteckigen Raumes sind Waschtische mit reichlich Ablageflächen angebracht. Die großen Wandspiegel darüber verleihen dem Raum Weite. Die gläserne Dusche ist exakt in der Mitte des Bades platziert und verwischt die räumlichen Grenzen. Geschickt nutzt die Badewanne den Raum unter der Dachschräge aus - mit großzügigen Ablagen am Kopf- und Fußende. Toilette und Bidet befinden sich an der Wand gegenüber. Um den Raum aufzuhellen, setzte der Architekt vorwiegend helle Materialien und Farben ein, die das Licht, welches durch die beiden Dachfenster fällt, reflektieren: Als wirkungsvoller Kontrast dazu
fio lookbook bad
DER WASCHTISCH BIETET EINEN INTERESSANTEN KONTRAST ZUM WEISS DES RAUMES.
REICHLICH ABLAGEFLÄCHEN ENTSTEHEN AUCH DURCH DEN SOCKEL
DAS BAD HAT DURCH DEN UMBAU SICHERLICH GEWONNEN, NICHT
FÜR DIE WANNE.
NUR IN DER GRÖSSE.
fungieren die beiden Waschtische aus schwarzem Travertin. Die vier Meter lange LED-Lichtleiste entlang des Badewannenblocks sorgt für indirekte Beleuchtung. Ein Bewegungssensor aktiviert das blendfreie Nachtlicht. Die Beleuchtung ist ebenso wie die Heizung zentral über ein Bussystem steuerbar und vier unsichtbar in die Wände eingelassene Lautsprecher lassen sich per iPhone-App o bedienen.
Text: Peter Reischer Fotos: wahl livinghouse
DIE FREI STEHENDE, VERGLASTE DUSCHE WIRKT MODERN UND FUNKTIONAL.
51 l
fio lookbook bad
Connect Air Komplettbadserie von Ideal Standard Die neue Komplettbadserie Connect Air von Ideal Standard ist klassisch-modern, stilvoll und funktional. Dünnwandige Keramiken mit geschwungener Linienführung schaffen in jeder Umgebung eine leichte und luftige Atmosphäre. Das schwebende Aussehen und die geometrische Formgebung bilden das Designkonzept von Connect Air. Die Waschtische der Connect Air Kollektion sind die Neuinterpretation des Connect-Klassikers. Die rechteckigen, flachen Seitenflächen, die weiße Keramik und die eleganten Linien bilden eine perfekte Einheit aus Material und der von der Natur inspirierten Formgebung. Die Möbelwaschtische der Connect Air Kollektion bieten jede Menge Raum und genügend Tiefe für die tägliche Wäsche. Zusätzliche Ablageflächen unterstreichen den praktischen Nutzen. Die breite Auswahl an Möbeln mit zweifarbigen Oberflächen komplettiert die Kollektion und macht aus dem Bad eine Oase der Behaglichkeit und Entspannung. Die Badewannen der Connect Air Kollektion sind perfekt auf die Connect Air Keramikprodukte abgestimmt. Schmale Ränder und sanfte Formen schaffen einen harmonischen Gesamteindruck. Dank einer großen Auswahl an Formen und großzügiger Innenmaße finden in den Badewannen auch zwei Personen bequem Platz. Robin Levien, britischer Produktdesigner, zeichnet verantwortlich für die neue Komplettbadserie. Mit Connect Air präsentiert er die Weiterentwicklung der populären Connect-Kollektion: „Mit Connect Air wollten wir eine Kollektion kreieren, die sowohl den Geist der Zeit trifft, als auch zeitlos elegant ist. Unser Ziel war es, ein modernes Produkt zu schaffen, das auch noch in 20 Jahren gut aussieht. Die sorgfältige Verarbeitung der Waschtische, WCs und Bidets, Möbel sowie Bade- und Brausewannen gewährleistet Langlebigkeit und steigert das Wohlbefinden im Alltag.“ Die WCs der Connect Air Serie sind mit der Spültechnologie AquaBlade® ausgestattet. Die einzigartige Spülleistung korrespondiert mit der Eleganz der klaren Linienführung des WCs. Ohne überstehenden Spülrand strömt das Wasser durch ein exklusiv entwickeltes Kanalsystem direkt vom oberen Rand der Schüssel und umspült dabei das gesamte WC-Becken. AquaBlade® spült so das gesamte Innenbecken nahezu bis unter den Rand und sorgt o so für bisher unerreichte Hygiene.
PROMOTION
www.idealstandard.de Fotos: Ideal Standard
DIE NEUE KOMPLETTBADSERIE CONNECT AIR VON IDEAL STANDARD IST KLASSISCH-MODERN, STILVOLL UND FUNKTIONAL.
52 l
53 l
fio lookbook technik
GEBERIT URINALSYSTEM MIT DER KERAMIK SELVA UND INTEGRIERTER URINALSTEUERUNG: ELEMENTE EXAKT AUFEINANDER ABGESTIMMT.
Für alle Bedürfnisse Das neue Geberit Urinalsystem Flexibilität ist das Markenzeichen des neuen Geberit Urinalsystems: Für nahezu jeden Wunsch und jede Bauaufgabe gibt es eine passende Lösung. Durch das umfassende Sortiment werden Planung, Installation und Unterhalt von Urinalanlagen deutlich vereinfacht.
Zentrale Elemente des neuen Urinalsystems sind die zwei von Geberit entwickelten, spülrandlosen Urinalkeramiken Preda und Selva. Sie verfügen über eine Innengeometrie, die exakt auf den ebenfalls neu entwickelten Sprühkopf abgestimmt ist und selbst bei kleinsten Spülmengen von 0,5 Litern eine optimale Ausspülung gewährleistet. DIE INTEGRIERTE STEUEREINHEIT BEFINDET SICH IN EINER LEICHT ZU-
Beide Keramiken werden in drei Ausführungen angeboten: mit einer integrierten Steuerung, mit bewährter Unterputzsteuerung oder für den vollständig wasserlosen Betrieb. Die integrierte Urinalsteuerung – eine weitere Innovation von Geberit – befindet sich leicht zugänglich unterhalb der Keramik, was den Wartungsaufwand erheblich reduziert. Besonders wartungsfreundlich wurden auch Siphon und Sprühkopf platziert: freier Zugang ist jederzeit ohne ein Entfernen der Keramik gewährleistet. Spülrandlose Urinalkeramiken Die neuen Geberit Urinalkeramiken Preda und Selva wurden in 54 l
GÄNGLICHEN DOCKINGSTATION UNTERHALB DER URINALKERAMIK.
den Ateliers von Christoph Behling Design in London entworfen. Sie sind spülrandlos, was den Reinigungsaufwand verringert, die Hygiene verbessert und einer unangenehmen Geruchsbildung vorbeugt. Die Innengeometrie ist auf eine optimale Ausspülleistung bei kleinsten Wassermengen ausgelegt, funktioniert aber auch bei größeren Spülungen leise und ohne Spritzer. Trotz einheitlicher Formensprache sind die Unterschiede zwischen den beiden Modellen augenfällig: Während Modell Preda dank kompakten Außenmassen sehr schlank wirkt, vermittelt Modell
fio lookbook technik
Selva einen robusten und stabilen Eindruck. Beide Keramikmodelle gibt es auch für den wasserlosen Betrieb. Wassersparender Sprühkopf Der Sprühkopf ist exakt auf die ausgeklügelte Innengeometrie der Keramik abgestimmt. So wird bereits mit 0,5 Litern Wasser eine optimale Ausspülung erzielt. Einen noch geringeren Wasserverbrauch erreichen die individuell einstellbaren Spülprogramme wie z. B. die intelligente Intervallspülung. Zur Reinigung und Entkalkung des Sprühkopfs genügen einige wenige Handgriffe, und alles ist frei zugänglich. Innovative Urinalsteuerung Bei der neu entwickelten, integrierten Urinalsteuerung befindet sich die kompakte Steuereinheit in einer Dockingstation unterhalb der Keramik. Die Einheit beinhaltet neben der Steuerelektronik auch die Stromversorgung und das Magnetventil. Für die Stromversorgung bietet Geberit drei Optionen: Netzanschluss, Batteriebetrieb oder autarke Stromversorgung mittels eines integrierten Generators. Nachträgliches Umrüsten von Netz- auf Batteriebetrieb oder autarke Stromversorgung ist jederzeit möglich. Die praktische Dockingstation bietet einen bequemen Zugang zur Steuereinheit. Letztere lässt sich mit einem einzigen Handgriff entnehmen und warten. Dank einer automatischen WasserstoppFunktion ist ein vorgängiges Absperren der Wasserzufuhr nicht notwendig und der Betrieb von Reihenanlagen bleibt so sichergestellt.
DAS SIPHONGEHÄUSE DER GEBERIT URINALE IST GROSSZÜGIG BEMESSEN MIT DIREKTEM ZUGANG ZUR ABWASSERLEITUNG. BEI WARTUNGSARBEITEN MUSS DIE URINALKERAMIK NICHT ENTFERNT WERDEN.
Wirtschaftlich und wartungsfreundlich Bei den Geberit Urinalsystemen sind alle Komponenten auf minimalen Wasserverbrauch ausgerichtet und bis ins Detail aufeinander abgestimmt. Dank dem geringen Ressourcenverbrauch und der Möglichkeit, die Steuerung durch eine autarke, netz- und batterieunabhängige Energiequelle mit Strom zu versorgen, erfüllen die Urinale höchste Anforderungen an nachhaltiges Bauen – ohne o Kompromisse zu Lasten der Hygiene. www.geberit.at | Fotos: Geberit
Innovation ist,
wenn aus Visionen Systeme werden. NEU:
headlineWerbeagentur.de
BluetoothSteuerung
Schlüter®-LIPROTEC Mit LIPROTEC, der einzigartigen, neuen LichtProfilTechnik haben wir Fliesenprofile neu definiert. Und Licht, die vierte Dimension der Architektur, und Keramik zusammengebracht. Mit intelligenten Profilgeometrien, hochwertiger LED-Technik und variabler Steuerung setzen Sie kreative Akzente und inszenieren individuelle Erlebnisräume.
Schlüter ®-LIPROTEC. Vertrauen Sie dem Original.
www.schlueter.de
55 l
fio lookbook technik
Runderneuerung
NACHHER: EIN DESIGN-BAD, STILVOLL UND ELEGANT WIE AUS EINEM HOCHGLANZ-MAGAZIN.
Große Verwandlung im Privatbad Ein Design-Bad, stilvoll und elegant wie aus einem HochglanzMagazin: Für den Eigentürmer eines Bauernhofes in Altenberge bei Münster/D wurde dieser Traum zur Realität. Architektonisch hatte das Badezimmer alles, was das Herz begehrt: Eine geräumige Badewanne, eine halbrunde Dusche und vor allem viel Platz. Doch optisch war es etwas „in die Jahre gekommen“. Bei näherer Betrachtung deutlich zu erkennen: Schimmel in den Fugen und abgeplatzte Fliesen. Ganz oben auf der Wunschliste des Bauherren: Eine bodenebene Dusche. Also wurde ein Design-Konzept auf Basis des modularen wedi Systems entwickelt, u. a. mit dem bodengleichen Duschelement Fundo Riolito neo. Der Vorteil: Alle Systemkomponenten sind aufeinander abgestimmt, was die Montage vereinfacht und enorm Zeit spart. Die besonders Wand nahe Ablaufrinne der Fundo Riolito neo ist dabei ein Hingucker, ebenso die neuen Ablageflächen auf Basis der wedi Bauplatte und die wedi Nische. Accessoires namhafter Designer fügen sich in das Raumkonzept ein und lassen das Bad in neuem Glanz erstrahlen. www.wedi.eu 56 l
VORHER: DAS ALTE BAD WAR OPTISCH BEREITS „IN DIE JAHRE GEKOMMEN“.
fio lookbook technik
MIT DURAFLEX COLOUR LÄSST SICH DAS TECHNISCH NOTWENDIGE NUN AUCH ÄSTHETISCH IN DAS FARBKONZEPT DER UMGEBUNG INTEGRIEREN. FOTO: DURAL
Dehnfugen bekennen Farbe Mit „Duraflex Colour“ von Dural lassen sich Einlagen und Profile des neuen Dehnfugen-Systems farblich individuell gestalten. Die architektonische Auseinandersetzung mit Dehnfugen ist aus bautechnischen Gründen wichtig. Nur mit dem ausreichenden Einsatz von Dehnfugenprofilen bleiben Wände und Böden dauerhaft vor Rissen und Spannungen geschützt. Die Profileinlagen aus hochwertigem Epoxy-Compound werden individuell nach Kundenwunsch vollständig durchgefärbt und erfüllen mit einer Bewegungsaufnahme von bis zu +/- 2,1 mm höchste technische Anforderungen. Die Trägerprofile aus Aluminium oder Edelstahl in Höhen von 6 bis 30 mm bieten sicheren Halt im Untergrund und sind auch in der flexiblen Ausführung Z-Flex erhältlich. Flächen mit Duraflex Colour-Profilen können mit PKW oder auch mit Gabelstaplern befahren werden. o www.dural.de | Foto: Dural 57 l
fio lookbook technik
FÜR GEHOBENE DESIGNANSPRÜCHE: HL540I – ABLAUFROST AUS GEBÜRSTETEM EDELSTAHL MIT INTEGRIERTER FLIESENMULDE ZUM EINSETZEN VON FLIESEN.
Intelligenz Made in Austria Das österreichische Familienunternehmen HL Hutterer & Lechner GmbH produziert seit 60 Jahren Siphons und Abläufe. Neuestes Ergebnis: Der Duschablauf HL540 „Primus Drain“, speziell für den Einsatz in gefliesten, barrierefreien Duschen. Zu den Vorteilen des neuen Duschablaufs gehört die stabile Befestigung durch Schrauben an der Rohbetondecke mit integrierten Schallschutz„Patscherln“. Weiters kann der Grundkörper in der Höhe eingestellt werden, um ein Gefälle zum Ablaufrohr zu erzeugen. Nachträgliche Änderungen der Estrichdicke oder der Belagsstärke sind kein Problem - der herausstehende Aufsatzteil des Grundkörpers wird erst nach dem Einbringen und Aushärten des Estrichs abgelängt. sicher verbunden. Nach dem Fliesen und Verfugen wird der Geruchsverschluss eingesetzt, der das Aufsteigen von Kanalgasen, auch bei o Austrocknen des Sperrwassers, verhindert. www.hutterer-lechner.at Fotos: Hutterer & Lechner 58 l
DER GRUNDKÖRPER KANN ÜBER STELLWINKEL IN DER HÖHE EINGESTELLT WERDEN, UM EIN GEFÄLLE ZUM ABLAUFROHR ZU ERZEUGEN.
DER HERAUSSTEHENDE AUFSATZTEIL DES GRUNDKÖRPERS WIRD ERST NACH DEM AUSHÄRTEN DES ESTRICHS ABGELÄNGT.
fio lookbook technik
4 Klicks zum richtigen Balkonaufbau
DIE FUNKTION „MIT 4 KLICKS ZUM BALKON“ BIETET NUTZERN DER SCHLÜTER-APP HILFE BEI DER AUSWAHL DES RICHTIGEN AUFBAUS.
Die Schlüter-App ist ein kostenloses Tool für Architekten und Planer, installierbar auf Apple oder Android Geräten. Mit dem neuesten Update verfügt die App nun über eine neue Funktion: Mit vier Klicks kann der Anwender zum passenden Aufbau für sein individuelles Projekt navigieren. Dabei deckt der Konfigurator sowohl Balkone als auch Dachterrassen und erdberührte Terrassen ab. Detaillierte Informationen zu den einzelnen Komponenten stehen ebenso zur Verfügung wie die Möglichkeit, die Empfehlung als pdf-Datei herunterzuladen. Die Schlüter-App ist für Android und Apple Geräte kostenlos erhältlich und steht auf der Website www.app.schlueter.de zum Download zur Verfügung. Natürlich kann sie auch im Google Play Store beziehungsweise im Apple Store heruntergeladen werden. Mit zahlreichen intelligenten Tools und umfangreichen Informationen zum Schlüter-Sortiment bietet sie eine kompakte Hilfe für die o tägliche Arbeit. www.schlüter-systems.de | Fotos: Schlüter Systems
IN VIER SCHRITTEN GELANGT DER PLANER ZU EINEM GEEIGNETEN KONSTRUKTIONSVORSCHLAG FÜR SEIN PROJEKT.
59 l
fio lookbook technik
MIT DEM INNOVATIVEN ADVANTIX-BAUKASTENSYSTEM VON VIEGA KANN DER FACHHANDWERKER DUSCHRINNEN INDIVIDUELL ZUSAMMENSTELLEN.
Bedarfsgerechte Flexibilität Jede Baustelle ist anders und jeder Bauherr hat ganz persönliche Vorstellungen. Diesen Herausforderungen hat Viega mit den neuen Advantix-Duschrinnen aus Edelstahl Rechnung getragen. Beim modularen Baukastensystem der neuen Advantix-Duschrinne können alle Bauteile miteinander kombiniert werden. Die schmalen Grundkörper werden entweder frei im Boden oder direkt an der Wand eingebaut. In Verbindung mit dem Standardablauf beträgt die Bauhöhe dann 95 mm. Ist der Estrich niedriger, lässt sich der Ablauf noch auf der Baustelle kürzen. Alternativ kann der 70 mm hohe Sanierungsablauf inklusive der flachen Montagefüße bestellt werden. Beim Ablauf mit senkrechtem Abgang kann die Einbauhöhe sogar bis auf 40 mm reduziert werden. Dieser ist außerdem in Kernbohrungen mit der Advantix-Brandschutzrohrdurchführung R120 o einsetzbar; ideal beispielsweise im Geschosswohnungsbau. www.viega.at Fotos: Viega 60 l
JE NACH DESIGNANSPRUCH KÖNNEN DIE ELEGANT SCHMALEN ADVANTIX-DUSCHRINNEN MIT EINEM EDELSTAHL-ROST AUSGESTATTET ODER BEFLIEST WERDEN.
fio lookbook bad fio lookbook technik
BERÜHRUNGSLOSE ARMATUREN UND HÄNDETROCKNER REDUZIEREN DIE VERBREITUNG VON BAKTERIEN UND STEIGERN DAS HYGIENEGEFÜHL.
Ein Gefühl von Sauberkeit Hygiene und Wohlbefinden Der Sensibilität gegenüber Sauberkeit und Hygiene in öffentlichen Toiletten begegnet der japanische Komplettbadhersteller TOTO mit wegweisenden Technologien. Berührungslose Armaturen geben dem Nutzer das Gefühl, dass er problemlos öffentliche Toiletten nutzen kann, ohne etwas angreifen zu müssen und dabei womöglich in Kontakt mit Bakterien zu kommen. TOTO hat deshalb sensorgesteuerte, berührungslose Armaturen für den Waschbereich entwickelt, die auch dazu beitragen, dass der Verbrauch von Wasser, Seife, Desinfektions- und Pflegeprodukten merklich zurückgeht. Sensorgesteuerte Hähne unterbrechen den Wasserfluss während des Einseifens und berührungslose Seifenspender geben immer nur die vorgegebene Dosis ab. Um nicht zusätzlich Energie zu verbrauchen, hat TOTO die Self Power Armatur auf den Markt gebracht, die völlig ohne Strom aus der Steckdose auskommt. Ein kleiner Generator im Inneren der Armatur nutzt die Energie des fließenden Wassers, um Strom für den Sensor zu erzeugen und speichert diesen in einem Akku.
SENSORGESTEUERTE ARMATUREN UND SPENDER TRAGEN DAZU BEI, DASS DER VERBRAUCH VON WASSER, SEIFE, DESINFEKTIONSMITTELN ODER
www.toto.com | Fotos: TOTO
PFLEGEPRODUKTEN MERKLICH ZURÜCKGEHT.
61 l
www.impactmedia.at, www.fio-lookbook.at Chefredaktion: Mag. Regina Hersey, r.hersey@impactmedia.at, Redaktionelle Mitarbeit: Mag. arch. Peter Reischer, p.reischer@gmx.at, Mag. Gudrun Rosenstingl Anzeigenberatung: Alexander Riha, a.riha@impactmedia.at, Tel.: +43 (0)676 398 50 20, Layout: Thomas Haider, info@grafication.at Druck: REMAprint, 1160 Wien, Neulerchenfelder Straße 35 Blattlinie: Produkt Information aus der Industrie für Architekten, Planer und Hoteliers Offenlegung der Eigentumsverhältnisse gemäß § 25 des Mediengesetzes: Alleinige Medieninhaberin Mag. Regina Hersey Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages gestattet. Unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder werden nicht zurückgeschickt. - Angaben und Mitteilungen, welche von Firmen stammen, unterliegen nicht der Verantwortlichkeit der Redaktion. Ihre Wiedergabe besagt nicht, dass sie die Meinung der Redaktion oder eine Empfehlung darstellen. Zugunsten der leichteren Lesbarkeit wird auf geschlechtsspezifische Formulierungen verzichtet.
impressum
Medieninhaber, Herausgeber, Verleger: Impactmedia, Mag. Regina Hersey, Witthauergasse 6, 1180 Wien, Tel.: +43 (01) 478 81 70,