Invierno 2016
Servicio
EN ACCIÓN PÁGINA 7
VÍNCULO
de por Vida PÁGINA 14
Deleites
PARA COMPARTIR PÁGINA16
AUMENTE SU ACCESIBILIDAD A Publication of the Seventh-day Adventist Church in Texas
PÁGINA 18
Sólo Necesitas
AMOR
{Nota Editorial} AL CERRAR EL 2016, CONCLUIMOS NUESTRO AÑO ENFOCADO EN EL AMOR CON EL LEMA: AMA A TU PRÓJIMO. Cada edición de la LLAMA ha investigado el amor de adentro hacia afuera. En la primavera, el lema Ámate a Ti Mismo animó al lector a asesorar su desarrollo mental, emocional, físico y espiritual. El enfoque del verano fue Ama a tu Familia, y te desafiamos a evaluar tus prioridades y la manera que demuestras amor en casa. En el otoño con Ama a tu Amigo, examinamos las relaciones en nuestros círculos sociales. En esta edición observamos el antiguo mandato, Ama a tu Prójimo. Para mí, esto se refiere a cualquier persona que está expuesta a ti, sea un extraño o un conocido. Puedes amar a tu prójimo cuando el cajero es rudo, un chofer maneja mal o alguien te pide donar unos dólares. Tu amor por otros se manifiesta en tu comportamiento imprevisto. Pero también, una sonrisa, palabra de aliento o mano ayudadora intencional hablan de tu amor por otros. Si te das cuenta que no eres proactivo en amar a tu prójimo, te animo a que pienses en maneras de mejorar eso. Esta edición tiene artículos que te pueden ayudar. En Ministerios compartimos acerca del impacto que la Iglesia Adventista del Séptimo Día tiene en comunidades afectadas por desastres naturales. Fe Cotidiana cuenta el testimonio de un joven que fue impactado por un extraño. Enfoque revela que la iglesia de Cristo debe representar el ejemplo de Jesús de mezclarse con otros. Nuestro Artículo Principal nos lleva a Houston donde un grupo de jóvenes y jóvenes adultos están amando a un prójimo que ni sabían existía. Lee su historia en la página 12. Batallo con las palabras para este último párrafo. Esta es mi última edición como Editora de la LLAMA y Directora de Comunicaciones de la Conferencia de Texas. He aceptado el llamado de servir como Directora Asociada de Comunicaciones de la Unión del Suroeste. Es difícil decir adiós, pero por lo menos estaremos a una corta distancia. Siempre guardaré un lugar especial en mi corazón para la Conferencia de Texas y sus notables miembros e iglesias. Dios me ha bendecido tremendamente durante mi tiempo en la Conferencia y es un honor haber sido parte de Su obra en Texas. Agradezco al personal de la oficina, pastores, educadores y líderes que me compartieron su amor y amistad al trabajar juntos para alcanzar a otros para Cristo. Me siento en deuda con aquellos que han sido parte del equipo de la LLAMA y han contribuido a nuestra hermosa publicación, especialmente a nuestro Editor Asociado y Director Asociado de Comunicaciones, Jason Busch. De parte de la Administración de la Conferencia de Texas y el equipo de la LLAMA, ¡Feliz Lectura!
Kristina Pascual Lockhart Editor
{Colaboradores}
DARLING ROJAS hizo una pasantía en el Departamento de Comunicaciones de la Conferencia de Texas este verano. En la página 8, informa sobre Enactus, el programa de liderazgo de alumnos universitarios que está cambiando el mundo un proyecto a la vez.
2 | LLAMA Invierno 2016
BROCK Y COURTNEY REICHERT son profesionales médicos y también especialistas de ejercicio y entrenamiento. En la página 11 orientan sobre los beneficios increíbles del entrenamiento a intervalos de alta intensidad.
MAKALA JAMES es una escritora independiente y también maestra de música en Mountain Valley Studios. En la página 14 ella describe por qué la relaciones entre los hermanos es tan importante en la adultez.
DR. JOAQUIM ACEVEDO es profesor en Southwestern Adventist Universituy. En la página 18 escribe sobre el concepto de la iglesia remanente y las percepciones que a menudo puede generar.
HERMAN AGUILAR está haciendo una pasantía en el Departamento de Comunicaciones de la Conferencia de Texas este año. En la página 21, Herman recuerda una lección importante que aprendió en una fiesta de cumpleaños.
En Cada Edición 2 Nota Editorial
{ÍNDICE}
4 Liderazgo 4 Perspectivas
Invierno 2016
17 En Mi Opinión 17 Mayordomía 22 Calendario 23 Nuevos Rumbos
5 FE COTIDIANA
14 ASUNTOS FAMILIARIES
El miembro que caminó la milla adicional.
Analizando las relaciones fraternales y su importancia en nuestras vidas.
7 MINISTERIOS Servicios Comunitarios Adventistas comenta sobre la historia y la misión de este ministerio esencial.
8 EDUCACIÓN Enactus está transformando los alumnos de hoy en los líderes de mañana.
10 SALUD CON ESTILO Los beneficios del entrenamiento de alta intensidad con intervalos.
15 PUENTES Esperanza RTV, el canal de radio y televisión que están ofreciendo esperanza a las personas en el área de Dallas y Fort Worth.
16 RECETA Estos pequeños pastelitos de calabaza son los postres perfectos para las fiestas navideñas.
18 HISTORIA
12 ARTÍCULO PRINCIPAL Conmovidos por el deseo de amar a su prójimo, un grupo de jóvenes está haciendo una diferencia en una pequeña comunidad en Houston. Las amistades que se han formada como resultado demuestran que lo único que realmente se necesita es amor.
La historia detrás del primer hospital Adventista en Texas.
20 ENFOQUE El aislamiento puede parecer un subproducto natural de la doctrina del pueblo remanente. Sin embargo, las evidencias bíblicas comprueba que la iglesia remanente debería ser más cohesiva que nunca.
página 12
Aaron Thomas Photography
LLAMA | 3 Invierno 2016
Liderazgo
CARLOS CRAIG presidente
ELTON DEMORAES secretario ejecutivo
EDWIN ROMERO tesorero
¿Cómo podemos demostrar amor a quienes nos rodean? En su libro, The Spirit of Love, William Law dice, “La diferencia entre un buen hombre y uno malo no se halla en esto, que uno tiene la voluntad que es buena y que el otro no, pero solamente en esto, que el uno está de acuerdo con la vida, y tiene dentro de él, el Espíritu inspirador de Dios, y el otro resiste ese Espíritu, y es, y sólo puede ser cargado con el mal, simplemente porque resiste el Espíritu de Dios”. La verdadera simplicidad de si inspiramos a aquellos alrededor de nosotros con el transformador, sanador amor de Dios depende de si Él vive en nosotros, y si Él vive en nosotros será algo natural. Dios nos llama diariamente a seguirle, si lo hacemos, llevaremos la atmósfera del cielo en todo lo que hacemos.
Perspectivas
No podemos enfatizar demasiado la importancia de enseñarle a otros el amor de Dios. Jesús nos dice en Lucas 6:31, “Y como queréis que hagan los hombres con vosotros, así también haced vosotros con ellos”. Posiblemente muchos reconocen este texto como la famosa regla de oro, la idea de que tratar a otros con bondad y respeto como Jesús nos pide resultará en que otros nos tratarán de la misma forma. Pero, ¿Qué sucede cuando no eres tratado de la misma manera? La Biblia dice claramente que el actuar con respeto a pesar de que nos traten mal, nos da la oportunidad de mostrar amor en una forma poderosa.
Ser testigos de Cristo debe ser nuestro blanco en la vida. Hebreos 12:14 nos insta a “buscar la paz con todos los hombres”. Al experimentar una relación cercana con nuestro Creador nuestro comportamiento demostrará amor y paz hacia los demás, nuestro espíritu reflejará humildad. Estaremos dispuestos a ceder a otros, buscando buenas cosas constantemente, siendo dóciles en nuestro enfoque y nunca estaremos envueltos en diseminar rumores. Debemos siempre ser una luz para que otros puedan ver que los que tenemos este comportamiento somos adoradores del único y verdadero Dios. Entonces seremos verdaderos “testigos en Jerusalén, en Judea, en Samaria y hasta los confines de la tierra”.
Melancolía de HOSPITAL
Por Jason Busch
AHÍ ESTABA, languideciendo en uno de los hospitales más grandes de Orlando, orando que me dejaran salir del hospital al día siguiente. Cinco días pasaron antes que finalmente me dieran de alta. Después de haberme quebrado una pierna, había contraído una infección en la piel. En ese lapso de tiempo me picaron, me pincharon, y me despertaron a todas horas del día y de la noche para darme medicamentos y hacerme exámenes, pero aún hoy después de haber pasado ya 12 años de este incidente, hay una parte que continúa
4 | LLAMA Invierno 2016
brillando: la actitud de uno de mis compañeros de habitación. Para un jovencito de 16 años con un estado de ánimo fluctuante, el que me pusieran en una sala de niños ofendía mi inseguro ego. ¡Y al internarme en un cuarto que requería tener compañero de habitación era el betún en el pastel! Pero fue allí donde me encontraba. Debo mencionar que cinco días en esa sección del hospital era una estadía anormal, así que tuve varios compañeros de habitación. Pero hubo uno en particular quien me enseñó una lección importante de cómo comportarme con otros. Porque, como resentía el estar internado por tanto tiempo, con frecuencia vine a ser conocido como irritable, y desarrollé una aversión a hablar con cualquier persona que estuviera allí. Aunque tuve muchas visitas, era el último lugar donde yo quería hacer nuevos amigos. El segundo compañero de habitación que tuve fue un chico que probablemente tenía la mitad de mi edad. Había nacido con un defecto que, sin entrar en detalles, lo hacía
tener que visitar este hospital regularmente. Por esta razón él tenía cien veces más razones que yo para estar molesto de tener que estar allí. Sin embargo, era lo opuesto. Él trataba a las enfermeras y doctores con respeto, sonriendo con el personal que traía la comida, y me trataba con gran bondad la cual yo no reciprocaba. La Biblia dice en Filipenses 2:4, “No mirando cada uno por lo suyo propio, sino cada cual también por lo de los otros”. Amar a otros no quiere decir que necesitamos conocerles como conocemos a nuestros padres, amigos, o pareja; sólo quiere decir tomar interés en su bienestar, y trabajar por el bien de aquellos que nos rodean. Ese compañero de habitación me enseñó la diferencia entre decir que amas a alguien y realmente enseñar que le amas. Esa pequeña distinción generalmente hace una gran diferencia. Jason Busch es el Editor Asociado de la LLAMA y el Director Asociado de Comunicaciones para la Conferencia de Texas.
Fe Cotidiana
la Milla Caminando Adicional Por Dimitri Henderson
LA BIBLIA NOS DICE QUE AMEMOS A NUESTRO PRÓJIMO COMO A NOSOTROS MISMOS, ¿pero quién califica como mi prójimo? Una noche de diciembre del 2014 alguien a quien yo no conocía me mostró la misma amabilidad de la que Jesús hablaba. Comenzó como la mayoría de mis noches en ese entonces – conmigo jugando en un partido de baloncesto para mi escuela. El juego había empezado bien cuando un jugador del equipo contrario lanzó el balón. Cuando el balón rebotó en el aro y empezó a caer, yo corrí y brinqué para agarrarlo. Al mismo tiempo alguien empujó el codo de otro jugador en mi cara. ¡Permanecí en el piso tratando de entender lo que había ocurrido cuando me di cuenta de que me habían tumbado el diente del frente! Mientras trataba de mantener la calma, sabía que debía alertar a mis padres. Me paré lentamente y me dirigí hacia ellos, cubriéndome la boca e ignorando al árbitro que me decía que volviera al juego. La gente gritaba y mis entrenadores me hacían muchas preguntas mientras caminaba hacia donde mis padres estaban sentados. Hicimos contacto con los ojos y les mostré mi boca ensangrentada y dije “se me cayó mi diente”. Inmediatamente me llevaron al vestíbulo del gimnasio y comenzaron a ver qué podían hacer. Afortunadamente, un amigo nos sugirió que llamáramos a una exalumna de Burton Adventist Academy que tal vez podría ayudar. Una vez que llamamos, lo único que pude hacer es tratar de ignorar el dolor lo más posible y esperar. Mientras estaba sentado allí comencé a pensar en lo que me había ocurrido. Mis pensamientos me abatían. “Necio, ¿por qué no usaste un protector de boca?”, me gritaba a mí mismo. “¿Por qué intentaste recobrar el balón?” Empecé a golpear la pared con mis puños y a luchar con mis emociones. Después de lo que pareció una eternidad, la Dra. Heather Martinson llegó al vestíbulo y me llevó a un lado donde me examinó la boca. Después de evaluar la situación, me puso el diente en su lugar y nos pidió que la siguiéramos a su consultorio para hacerme un trabajo dental de emergencia.
A la mañana siguiente estuve de regreso en su consultorio para que ella pudiera examinar bien mi boca y para terminar la cirugía. Resultó que tenía tres dientes más que también estaban lastimados y que tendría que someterme a un tratamiento por un par de meses. Durante ese tiempo, la Dra. Martinson se aseguró de que yo recibiera el mejor cuidado que ella podía ofrecer. Afortunadamente, no perdí mis dientes. Todo se lo debo a la Dra. Martinson, quien vino de inmediato en su tiempo libre durante su cumpleaños para atender a un extraño, y al que continuó apoyando durante el proceso de recuperación. Animo a todos a que formen el hábito de ayudar a las personas que los rodean. Cuando escogemos amar a nuestro prójimo, a menudo no tenemos la oportunidad de ver cómo nuestro acto los impacta. Les puedo asegurar que sí hace una gran diferencia. Dimitri Henderson es un alumno en Burton Adventist Academy. Dimitri y su familia asisten a la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Arlington.
LLAMA | 5 Invierno 2016
Un Legado de Dadivosidad Theron Collins está estableciendo un legado de dadivosidad. “Habiendo trabajado en la iglesia por varios años en el Departamento de Fideicomisos, he tenido la oportunidad de animar a nuestros miembros a que consideren el plan de Anualidad sobre Donaciones Caritativas, a parte de su plan de patrimonio en su Testamento o Fideicomiso. Desde mi jubilación, he decidido ‘practicar lo que predico’. Durante el transcurso de los años, al adquirir más fondos de los que necesito, coloqué esos fondos en una Anualidad Sobre Donación Caritativa. Ahora, en mis años de jubilado tengo varias Anualidades Sobre Donaciones Caritativas, y recibo un buen ingreso de ellas. Además, tengo la seguridad de que al morir, el restante de cada anualidad beneficiará parte de la obra de Dios. Recomiendo altamente el uso de este documento como una manera de asegurarse que alguna porción de su patrimonio beneficiará la culminación de la obra de Dios”. Para saber más sobre cómo crear su propio legado de dar mediante una Anualidad Sobre Donaciones Caritativas, o un Testamento, llámenos por teléfono al (800) 847-2792 o por email a trust@txsda.org. O visite nuestra página de internet, TexasConferenceLegacy.org.
Conferencia de Texas de los Adventistas del Séptimo Día • Departamento de Fideicomisos P.O. Box 800 • Alvarado, TX 76009 • Teléfono: 817-790-2255 • Toll Free: 800-847-2792 • Fax: 817-783-2698 Correo Electrónico: trust@txsda.org • www.TexasConferenceLegacy.org
seeds texas
AUSTIN
January 20-21, 2017
CHURCH(x)
Raising Churches That Multiply Presenters:
Ty Gibson Tim Madding Dr. Joe Kidder Paolo Esposito José Daniel Esposito Forciniti
Begins Friday at 6:47 pm Austin Stonehill Seventh-day Adventist Church
4301 Kelly Ln • Pflugerville, TX 78660
For more information visit
www.seedstexas.org
Ministerios
SERVICIOS COMUNITARIOS ADVENTISTAS Cuando un desastre impacta nuestro país y pensamos en ayuda humanitaria, por lo general pensamos en la Cruz Roja o en UNICEF. Sin embargo, hay un ministerio Adventista que también está haciendo la diferencia al ayudar a aquellos que han sido afectados por desastres naturales. Conversamos con los esposos Joe and Sherry Watts, para obtener más información sobre el propósito y misión de Servicios Comunitarios Adventista (SCA). Durante 30 años Joe y Sherry han desarrollado un poderoso ministerio, entrenando y apoyando a los voluntarios y sirviendo a la comunidad local, incluyendo a aquellos que han sido afectados por desastres naturales. Este ministerio les ha brindado mucho gozo y grandes bendiciones. Joe y Sherry nos informan en cómo ellos y miles de voluntarios han impactado la vida de otros al ser parte del SCA.
LLAMA: ¿Qué es el Servicio Comunitario Adventista? WATTS: El Servicio Comunitario Adventista es el brazo humanitario de la Iglesia Adventista del Séptimo Día en Norteamérica y otras partes del mundo. El lema del SCA es “Sirviendo a las comunidades en el nombre de Cristo”. Nuestros voluntarios identifican las necesidades en sus comunidades y trabajan para satisfacer esas necesidades; puede que sea el abastecer una despensa, el organizar clases para aprender inglés o preparar paquetes de material escolar para el regreso a clases, y muchas otras actividades caritativas. Cristo nos dice en Mateo cómo es que Él quiere que tratemos a los que nos rodean. Debemos de alimentar al hambriento, vestir al desnudo y visitar al enfermo o al que está en la cárcel. Al ayudar a estos, ayudamos a Cristo y lo hacemos por Cristo. LLAMA: ¿Cuál es la función de el SCA al responder a desastres? WATTS: SCA es miembro de VOAD, Volunteer Organization Active in Disaster (Organización de Voluntarios Activos en Desastres). Somos miembros del VOAD nacional y de Texas. En vez de que todos tratemos de suplir todas las necesidades, cada organización tiene su labor específica. Adventist Community Services Disaster Response (ACSDR) se especializa en Administración de Donaciones en toda la División Norteamericana. Eso significa que asistimos a los estados, condados y ciudades con la recepción de donaciones no solicitadas. Organizamos y tenemos las donaciones disponibles para las agencias que manejan la distribución. A veces, durante emergencias
por desastres, operamos un centro de colección y distribución simultáneamente. LLAMA: ¿En qué eventos de desastres ha participado ACSDR? WATTS: Desde mayo del 2015 hasta ahora, hemos asistido en el tornado de Van, las inundaciones de Wichita Falls, San Marcos/ Wimberley, del Rio Grande Valley, Kyle, Bastrop, Deweyville, Houston, Brazoria County y Baton Rouge en Louisiana y el tornado de Garland/Rowlett. Hemos tenido la Unidad de Distribución Móvil en algunos eventos, distribuyendo cubetas amarillas llenas de suministros de limpieza, hemos establecido y operado un sitio de distribución para servir a los afectados, operado un almacén de muebles y materiales de construcción y hemos colectado y distribuido alimentos para asistir a iglesias que estaban alojando y alimentando a aquellos afectados por las inundaciones. LLAMA: ¿Qué es una Unidad de Distribución Móvil? WATTS: Una Unidad de Distribución Móvil es una camioneta, un camión de caja o hasta un carro o SUV, lleno de artículos necesarios que son transportados al área afectada por el desastre. Los suministros luego son distribuidos a las personas afectadas en el área. LLAMA: ¿Qué servicios y recursos distribuye el SCA? WATTS: Las estadísticas más recientes (2015) se basan en los reportes del 10% de las iglesias en la Conferencia de Texas. Muchas iglesias mantienen un proyecto de servicio a la comunidad. En el 2015, esas iglesias, junto
con el Depósito de Respuestas ante Desastres del SCA, ayudaron a unas 150,994 personas, distribuyeron 84,971 libras de alimentos, proveyeron 68,074 piezas de ropa, con 928 voluntarios trabajando 16,979 horas y el valor total en efectivo de bienes y servicios provistos fue $643,255. LLAMA: ¿Cómo trabaja el SCA con las iglesias para impactar a sus comunidades? WATTS: Muchas iglesias tienen despensas de alimentos, programas de ropa, tutoría y consejería después de la escuela, programas de útiles de regreso a clases, trabajan con los indigentes y otros programas más. Para llevar a cabo sus ministerios locales, las iglesias usan un porcentaje de las donaciones que recaudan del público y de sus miembros. También estamos disponibles para llevar a cabo entrenamientos y talleres en las iglesias y hacemos esos programas disponibles a toda el área para así ayudar a tantas iglesias como sea posible. LLAMA: ¿Cómo ha impactado sus propias vidas ser parte de este ministerio? WATTS: El trabajar con el SCA nos ha hecho más conscientes de las necesidades en nuestra comunidad y en todo el mundo. El estar involucrados con este ministerio ha aumentado nuestro entendimiento de la importancia que Dios le pone a la compasión y en cómo nos preocupamoos por otros. Saber qué haces una diferencia en las vidas de las personas necesitadas ha sido la más grande bendición. Es muy gratificante poder ser las manos y pies de Jesús.
LLAMA | 7 Invierno 2016
Educación
Un a la Vez Proyecto Por Herman Aguilar y Darling Rojas
TRANSFORMANDO PERSONAS SIN HOGAR EN GUÍAS DE LA CIUDAD, prestando vacas para ayudar a subir a más del doble los ingresos de mujeres y convertir el plástico en combustible e ingresos son sólo algunos de los proyectos que los estudiantes de Enactus están desarrollando en todo el mundo. Enactus es una comunidad de estudiantes, académicos y empresarios comprometidos a usar el poder de emprendimiento para transformar vidas y formar un mundo mejor y más sostenible. Enactus, una organización sin fines de lucro, ofrece una plataforma en la que los estudiantes son capaces de iniciar proyectos que ayudan y enseñan a otros a utilizar su inventos o ideas para generar ingresos que finalmente mejoraran sus medios de vida. Con la orientación y el apoyo de los educadores, junto con la experiencia de los líderes empresariales, los estudiantes de más de 1.700 universidades en 36 países han impactado la vida de más de un millón de personas en todo el mundo. Entre esas instituciones de educación superior están las universidades Adventistas del Séptimo día, que están cambiando el mundo un proyecto a la vez. En Southwestern Adventist University, el equipo de Enactus ha estado activo desde 1998, cuando Enactus fue conocido como SIFE (student’s in free Enterprise) o Estudiantes haciendo Empresa Libre. El equipo de Enactus de Southwestern tiene proyectos únicos y creativos planeados para este próximo año. Uno de los principales proyectos en los que se centrarán es Business in a Box. Yarely Licea, quien cursa su tercer año en negocios además de ser la Vicepresidenta de Proyectos para el equipo de Southwestern Enactus, describe a Business in a Box como "una gran oportunidad para que los estudiantes de la escuela secundaria del Distrito Escolar Independiente de Keene se conviertan en empresarios y promuevan técnicas y conceptos empresariales en el ambiente de una empresa.” " Business in a Box asigna a los estudiantes una empresa específica a la cual le tienen que desarrollar un producto, con un presupuesto específico, que la empresa pueda vender. El segundo proyecto de Enactus para este año se llama “Rez Refuge”. Bianca Chavez, quien cursa su tercer año en negocios además de ser la Vicepresidente de medios de comunicación, describe a “Rez Refuge” como la oportunidad para que Southwestern Enactus vaya a otro estado y ayude a una comunidad en necesidad al ayudar a instalar un invernadero no eléctrico promoviendo una mejor alternativa para cosechar productos. El proyecto “Rez Refuge” se llevará a cabo durante las vacaciones de primavera de 2017 y tendrá lugar en Fort Defiance, Arizona, con el propósito de ayudar a la comunidad Navajo a implementar un plan
8 | LLAMA Invierno 2016
de negocios para su pequeña industria de productos en conserva. Las universidades Adventistas del Séptimo Día no son sólo parte de la comunidad de Enactus, sino que son reconocidas por sus proyectos innovadores. Este año, Southwestern Adventist University se ubicó entre las 20 mejores universidades en el Campeonato Enactus USA celebrado en St. Louis, Missouri, y La Sierra University, una Universidad Adventista en California, ganó el primer lugar. La visión adventista impulsada por la misión de los estudiantes y el personal ha ayudado a estas universidades a sobresalir en la comunidad Enactus y desarrollar proyectos que no sólo crean un mundo sostenible, sino que cambian para bien las vidas de los involucrados.
Herman Aguilar estudia periodismo en Southwestern Adventist University y esta hacienda una pasantía en el Departamento de Comunicación de la Conferencia de Texas de los Adventistas del Séptimo Día. Darling Rojas hizo una pasantía en el Departamento de Comunicación este verano y estudia Relaciones Públicas en La Sierra University en Riverside, California.
RANKED #21 BEST COLLEGES According to US News Best Colleges West Region Rankings
Up from #22 in 2016!
Experience the Spirit of Southwestern! Music Festival February 23–26 A Night at the Meyerson February 26 University Experience March 23–26 Alumni Homecoming April 6–9 University Experience April 20–23 Dates subject to change; check our website to stay up to date.
swau.edu
enroll@swau.edu 800-433-2240
Meyerson a night at the
Enjoy the grand finale of Southwestern’s annual Music Festival at one of the world’s best performance halls featuring the world premiere of a new composition by award-winning Latvian composer Ēriks Ešenvalds—a night you won’t forget!
26 7:30PM SUNDAY FEBRUARY
Morton H. Meyerson Symphony Center 2301 Flora St, Dallas, TX
Tickets, videos, and photos available online at www.swau.edu/musicfestival
Salud con Estilo
Por Brock y Courtney Reichert
Aaron Thomas Photography
LAS TENDENCIAS EN ENTRENAMIENTOS PARECEN LLEGAR E IRSE CON REGULARIDAD. En el pasado, pasar horas en el gimnasio levantando pesas era el método a usar hasta que la gente empezó con una nueva afición, trotar. Sin embargo, a pesar de las numerosas opciones disponibles, hay un tipo de ejercicio que está en demanda y es respaldado por la ciencia líder de la industria. HIIT “High-intensity Interval Training”, por sus siglas en ingles (Entrenamiento a Intervalos de Alta Intensidad) es una forma popular de ejercicio cardiovascular diseñado para aumentar el VO2 al máximo. (la cantidad de oxígeno que el cuerpo es capaz de usar) y proporciona un entrenamiento de calidad en la mitad de tiempo de algunos otros ejercicios. HIIT incluye una enorme variedad de ejercicios y puede ser fácilmente adaptado desde principiantes a expertos. Todo tipo de ejercicio con intervalos HIIT implica establecer tiempos de ejercicio de alta intensidad seguidos por un periodo de baja intensidad o tiempo de recuperación. La popularidad de estos entrenamientos ha crecido porque se completan más rápidamente, se quema una mayor cantidad de calorías en el menor tiempo posible, y rompe con la monotonía del equipo tradicional y estacionario subiendo la frecuencia cardíaca. Un período de intervalo tradicional es de 30 segundos de ejercicio con 60 segundos de descanso. Un buen ejemplo de esto es el uso de una bicicleta estacionaria, aunque casi cualquier ejercicio o equipo de cardio puede ser sustituido, como nadar, correr o saltar la cuerda. Durante 30 segundos, aumente la resistencia pedalee tan duro como usted pueda, a continuación, disminuya la resistencia y pedalee más lento por los próximos 60 segundos mientras intenta recuperar el aliento. Después de aproximadamente 8 a 10 ciclos en esta forma, usted debe sentirse bien cansado. La parte del ejercicio intenso hace que su frecuencia cardíaca suba alrededor del 75% de su máximo, lo que significa que debe sentirse sin aliento. Si no tiene acceso a equipos de gimnasio, un entrenamiento HIIT centrado en correr puede ser igualmente efectivo. Después de una sesión de calentamiento y estiramiento, corra 100 metros o unos 12 a 15 segundos y luego trote o camine durante 30 segundos. ¡Repita esta rutina 10 a 12 veces para un intenso entrenamiento! Empiece con una sesión HIIT por semana y lentamente añada más sesiones. Pruebe y exíjase. Puede ser un poco incómodo llevar su cuerpo hasta este rango, pero así es como el progreso se consigue. Antes de comenzar cualquier programa de ejercicio, sin embargo, considere la posibilidad de tomar un examen de aptitud física y de consultar a su médico. Los beneficios del entrenamiento de alta intensidad a intervalos podrían ser demasiado grandes para pasarlos por alto, que, de acuerdo con el Colegio Americano de Medicina Deportiva, puede brindarle una mejoría en la presión arterial, la salud cardiovascular, la sensibilidad a la insulina, pérdida de grasa, y mucho más.
10 | LLAMA Invierno 2016
Brock y Courtney Reichert trabajan en el Centro Medico en Arlington. Ella es una Enfermera Registrada en Sala de Partos y él es Asistente Médico en el Servicio de Urgencias. Asisten a la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Arlington. Fotos tomadas en el gimnasio en Arlington, TX.
FAMILY CAMP
AT
Lake Whitney Ranch
Guest Speakers Pastor:
JULY 9-16, 2017
Dan Serns Pastor:
Ruber Leal
Cost full week:
0-3 years – free 4-12 years - $179* 13+ years - $209*
For more information and registration: YoungTexasAdventist.org or call 817.790.2255 ext. 2212 *Flex days available | Minimum 50 people to hold event
LLAMA | 11 Invierno 2016
El MAY O R de Ellos es Miraban la lista. Lo único que querían era amar, realmente amar. Después de varias semanas buscando una organización donde podían servir, estos seis jóvenes adultos acordaron que la primera en contestar el teléfono sería a quien Dios los estaba llamando a amar. El Love Team, o equipo de amor, hizo la llamada. Al otro lado contestó una recepcionista de Mission of Yahweh.
12 | LLAMA Invierno 2016
Aaron Thomas Photography
Amor
Artículo Principal
Diego, quien de profesión es un contador público, comienza cada visita con un pequeño culto en la capilla de Mission of Yahweh. Mientras tanto, los jóvenes del Love Team ayudan con tareas alrededor del campus que incluyen limpiar ventas, ayudar con la jardinería, trabajar en la cocina y en la tienda de artículos de Por Kristina P. Lockhart secunda mano, entro otros. Después del culto, todos se reúnen en el parque al centro del campus para hacer manualidades u otras actividades divertidas. “Apreciamos mucho a los jóvenes del Love Team onathan Osorio, Pastor Asociado de la Iglesia Adventista de la Iglesia de Houston West. No siempre se trata de hacer algo del Séptimo Día de Houston West coordinó una reunión con grande, hay valor en ser cordial con sólo una persona. Estos jóvenes los líderes de Mission of Yahweh. “Lo que nos asombró de están entrenados a hacer esto. Ellos juegan con los niños y conversan Jonathan fue su corazón y su autenticidad. Su fuerte deseo con las damas. Se toman el tiempo para amar a las personas y demde hacer una diferencia lo apartó de otros voluntarios”, ostrarles que realmente están interesados en ellas”, dice Danielle. recuerda Danielle Trent, Coordinadora de Voluntarios de La consistencia del Love Team ha creado confianza con los resiMission of Yahweh. dentes. Jonathan recuerda una señora que le regaló una tarjeta y le Como suele suceder, cuando personas llenas de energía e pidió que la leyera en frente de ella. “Decía, ‘Gracias por no vernos inspiración deciden hacer algo grande para Dios, nació una iniciativa como personas sin hogares, pero como hijos de Dios’”, él recuerda. increíble. Comenzó cuando seis jóvenes adultos decidieron que, Danielle comparte la historia de una señora que no tenía un historial como líderes de jóvenes, iban a amar a los adolescentes en su iglesia. positivo con los hombres. “Jonathan fue cordial y le demostró el Esas amistades se fueron desarrollando y se fortaleció un amor de Cristo. Ella aprendió a abrirse y darse cuenta que programa de jóvenes intencional. Estos sabios era digna de amor. Consiguió trabajo, luego un de 20 y tantos años entendieron que, en carro y ahora ha egresado del programa exitosaalgún momento, tanto amor se rebalsaría y mente. Yo creo que el Love Team tuvo algo deberían buscar a alguien a quien bendecir. que ver con eso”. Deseaban amar a su prójimo y comenzaHace un año desde la primera visita ron a buscarlo. Mission of Yahweh estaba del Love Team a Mission of Yahweh. “Su a sólo dos millas de la iglesia. compromiso es tan distintivo. Son casi algo Mission of Yahweh fue establecida permanente aquí”, dice Danielle. Al crecer hace 55 años atrás por Helen Gay, esta relación, el equipo de la Iglesia de una mujer de fe y valentía que abrió Houston West ha comenzado a asociarse su pequeña casa para albergar mujeres con otra iglesia. A través de una noche de en crisis. Hoy Mission of Yahweh provee sociales en una iglesia local, los jóvenes y JUAN 13:35 hospedaje para 125 mujeres y niños. El camlíderes de la Iglesia de Houston West conocieron pus consiste de 12 edificios que incluye dos a los jóvenes de la Iglesia Adventista del Séptimo dormitorios de emergencia y uno dormitorio de Día de Cleveland, al noreste de Houston. Compartieron transición para mujeres con hijos. La misión de esta con ellos lo que estaban haciendo y estos últimos organización sin fines de lucros es enriquecer la vida de meses Heidi ha trabajado con Rachel Sandoval, de la Iglesia de mujeres y niños sin hogares. Mission of Yahweh ayuda a crear Cleveland, para que ambos grupos visiten Mission of Yahweh juntos. relaciones y comenzar un proceso de saneamiento. Ofrecen clases y “Todo esto comenzó con el deseo de amar a los jóvenes de talleres para preparar a las damas que están buscando trabajo. Tienen nuestra iglesia. He escuchado a nuestros adolescentes decirles a un “daycare” licenciado para cuidar a los niños y trabajan con las otros muchachos—sólo dile a tus líderes de jóvenes que hablen con escuelas locales para proveer tutoría adicional a los que los necesinuestros líderes de jóvenes y así podemos trabajar juntos”, dice Heidi tan. A través de este método holístico, Mission of Yahweh ayuda sonriendo. Una pequeña semilla de amor, sembrada en los corazones a estas damas volver a una vida normal y conseguir una vivienda de jóvenes ha florecido en una conexión extraordinaria con el simple permanente. propósito de hacer lo que hizo Jesús, amar a otros. Jonathan y su esposa Vanessa organizaron el primer encuentro El amor es algo poderoso. El amor transforma. Mahatma Gandhi del Love Team y Mission of Yahweh para celebrar el Día de Acción dijo, “Donde hay amor, hay vida”. No se puede negar que el amor de Gracia del 2015. “Hicimos toda la comida. ¡Seis pavos! Jamás en puede producir cambios. El amor te cambia a ti y cambia a otros. mi vida había cocinado un pavo”, recuerda Heidi Baltodano. Heidi es Jesús nos dejó con una simple directiva, amar a nuestro Dios y amar uno de los seis líderes originarios del Love Team, junto con Jonathan a nuestro prójimo. El capítulo de amor en 1 Corintios 13 lo describe y y Vanessa Osorio, Phil y Jackie Boyer y Diego Bello. Heidi trabajó con nos deja sin duda con estas siete palabras: Pero el mayor de ellos es Vanessa, quien dirigía el programa, cuando comenzó la iniciativa. Hoy, amor. Heidi es la líder. Tiene 22 años y estudia en University of Houston. “Éramos 50 personas representando el Love Team. Llevamos brincolines, juegos y la cena entera para compartir con ellos ese Kristina Pascual Lockhart es la Directora Asociada de Comunicaciones en la Union día”, recuerda Jonathan. “Nuestros jóvenes disfrutaron poder jugar del Suroeste, y antigua editora de la LLAMA y Directora de Comunicaciones de la con los niños y conocer a las damas. Pero lo más importante fue que Conferencia de Texas de los Adventistas del Séptimo Día. pudieron amar. Nuestro propósito fue amar”. Más información sobre Mission of Yahweh disponible en la página web: Así fue como comenzó esta tradición mensual. El Love Team es www.MissionofYahweh.org y se puede comunicar con el Pastor Jonathan Osorio por intencional sobre esas horas que comparten con Mission of Yahweh. correo electrónico a josorio@txsda.org.
J
En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otros.
LLAMA | 13 Invierno 2016
Asuntos Familiares
Todo Tiene Una
relación Por Makala James
LOS HERMANOS TIENEN LA RELACIÓN MÁS LARGA Y DURADERA ENTRE TODAS LAS QUE LAS PERSONAS DESARROLLARÁN EN SUS VIDAS. Son criados juntos, crecen juntos y experimentan la vida juntos. La relación entre hermanos dura aún más que la de un hijo cónyuge o padre. No es sorprendente entonces, que de acuerdo con un gran estudio realizado por Lynn K. White en el Oxford Journal, dos tercios de los adultos que tenían hermanos dijeron que una hermano o hermana era su mejor amigo. “Aunque mi hermano Denny es ocho años mayor que yo, siempre hemos sido muy cercanos,” dijo Amy James, estudiante de último año de preparatoria. “Aún desde antes que yo naciera, él estaba tan emocionado por tener una hermanita que gastó su propio dinero para comprarme un vestido. Él siempre sacó tiempo para jugar conmigo y me permitió que le dijera qué hacer”. De niños, los hermanos están en contacto directo entre sí todos los días. Es fácil mantener una amistad bajo esas circunstancias. Cuando se vive separado, toma un mayor esfuerzo para mantener esa unión cercana. “Después que Denny se fue de la casa, no pudimos seguir hablando tanto como solíamos”, dijo James. “La distancia hace más difícil mantenerse cerca, pero yo todavía lo busco cuando necesito un buen consejo. Él siempre será mi hermano mayor y uno de mis mejores amigos”. Tradicionalmente, ser un hermano se define como dos o más personas que comparten por lo menos uno de sus padres en común. Esa definición también se puede extender hacia un hermano adoptado o de un hogar sustituto. Nadie sabe esto mejor que Mary RudisaileColeman, una maestra en Lake Pointe Academy en Granbury. Mary creció rodeada de ocho hermanos y hermanas. Sólo dos de ellos nacieron como fruto de sus dos padres. Aun así, nunca hubo una diferencia entre sus medio-hermanos, hermanos adoptados, o hermanos de sangre. La mayoría de nosotros estábamos dentro del rango de cinco años, los unos de otros, viviendo bajo un mismo techo”, dijo RudisaileColeman. “Era como un dormitorio. Para nosotros, nunca hemos sido nada más que una familia”.
14 | LLAMA Invierno 2016
Rudisaile-Coleman se volvió muy cercana con su hermana Lori. Ellas entendieron el trasfondo de su familia combinada y se quisieron aún más entre sí por ello. “Ahora Lori vive en New Mexico y yo en Texas, pero cuando nos juntamos, parece que nunca hubiese pasado el tiempo”, dijo Rudisaile-Coleman. “Todos los hermanos estamos separados, pero nos mantenemos en contacto por medio de un grupo de mensajes de texto. Siempre nos mantenemos en pensamiento y oración los unos por los otros”. Por supuesto, no todos los hermanos se llevan bien. Las peleas pueden suceder a cualquier edad. Muy a menudo, las peleas entre dos amigos, lleva a una desintegración de la relación. En el libro titulado, Sibling Relationships Across the Lifespan, Victor G. Cicirelli, ofrece una poquito más de esperanza a los hermanos. Él escribe que los hermanos son más prestos a perdonar porque son concebidos y no ganados. En otras palabras, los hermanos tienen más probabilidad de reparar una relación dañada debido a la genética compartida. Mi propia hermana menor, Kami, es la cuentista familiar. A menudo nos encontramos riéndonos descontroladamente debido a una memoria ya olvidada de las picardías de nuestra niñez, y cuestionando la validez de esas acciones poco risueñas que nadie más que ella parece recordar. Pero Kami y yo somos personas muy diferentes. Para un extraño, nuestras muchas diferencias podrían parecer demasiado drásticas, pero al observarnos de cerca, verán que, en esencia, tenemos muchas creencias en común. Como una de las relaciones familiares más largas y duraderas que una persona desarrollará en su vida, los hermanos deben ser atesorados. Proverbios 17:17 dice, “En todo tiempo ama el amigo; para ayudar en la adversidad nació el hermano”. A pesar de las diferencias y las distancias, es importante nutrir la relación entre hermanos. Es una amistad como ninguna otra.
Makala James es una escritora independiente y maestra de música en Mountain Valley Studios en Cleburne.
Asociados
Esperanza
en el Aire Por Herman Aguilar
EL ARTE DE LA RADIO HA EXISTIDO DESDE FINALES DE LOS 1800S. Desde entonces, la radio ha experimentado una transformación drástica; desde ser usada como plataforma musical hasta llegar a ser una fuente importante de noticias. Sin embargo, miles de estaciones usan la radio como un modo de esparcir el evangelio a aquellos en necesidad. En Texas hay más de una docena de radios de la Iglesia Adventista del Séptimo Día que están emitiendo el mensaje de esperanza por las vías aéreas. Esperanza RTV, en el área de Dalas y Fort Worth es una de ellas. El ministerio es una iniciativa de radio y televisión que es patrocinada por varias iglesias hispanas y pastores en el norte de Texas. Josué Amador, jubilado pastor de la Conferencia de Texas, fue instrumental en iniciar el ministerio. Hoy, Carlos Quintana, Pastor de las Iglesias Adventistas del Séptimo Día Hispanas de Richardson Spring Valley y Dallas Norte, junto con Josías Ordóñez, Director de la Comisión de Esperanza RTV, han tomado las riendas y dirigen el ministerio. De lunes a viernes, de las 6:00 a.m. a las 7:30 a.m., Esperanza RTV se puede sintonizar en 700AM, y tiene cuatro segmentos que ayudan a las personas a conocer y aprender más acerca de Cristo Jesús y la fe de la iglesia Adventista del Séptimo Día. Uno de los segmentos se llama Amaneciendo con Jesús un segmento devocional que ayuda a sus oyentes a comenzar su día en una forma positiva. Esperanza RTV se encuentra en el canal de televisión 20.3. Junto con su ministerio hermano de la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Crowley en el canal 20.4, las estaciones de televisión esparcen la palabra de Dios a sus oyentes y televidentes cada hora de cada día. Estos ministerios de radio y televisión ya han impactado la vida de muchos de sus televidentes y oyentes. Una de esas personas que ha sido grandemente impactada por este ministerio es Belkis Falcón. Falcón, quien se crio en Cuba, luego emigró a la Florida donde sus creencias Cristianas comenzaron a florecer. Más tarde Falcón se movió a Dallas y una mañana, en su viaje diario al trabajo, decidió encender la radio, sin saber que lo que estaba por escuchar iba a cambiar su vida para siempre. Al empezar a escuchar los mensajes diarios del Pastor Quintana, comenzó a creer en la esperanza de Jesús. Esperanza RTV le permitió a Falcón aprender más acerca de Dios y Su amor, al mismo tiempo que aprendía acerca de la fe Adventista. Después de visitar una iglesia local por varios fines de semanas, Falcón decidió ser bautizad en la Iglesia Adventista. “Este ministerio radial cambio completamente mi vida y me ayudó a tomar una de las decisiones más importantes de mi vida”, dijo Falcón. Sin embargo, Falcón no ha sido la única alma que ha sido
bendecida por este ministerio; José Díaz también tuvo la experiencia única de ver un cambio en su vida por medio de Esperanza RTV. Un día, mientras manejaba su camión comercial de regreso a su trabajo, escuchó un sermón en Esperanza RTV que resonó en sus oídos. Díaz recuerda, “Yo sabía algo de lo que la Biblia decía. Sin embargo, al escuchar Esperanza RTV, comencé a creer cosas que siempre había dudado”. Díaz comenzó a asistir a la Iglesia Adventista Hispana de Irving Emmanuel donde fue recibido con brazos abiertos. Díaz agradece a Dios por permitirle ser parte de una comunidad Adventista y el aboga por el apoyo continuo a esta estación radial. Esperanza RTV quiere continuar expandiendo su ministerio para poder alcanzar a muchas personas más que estén necesitando a Jesús. Si tú o un ser querido están en el área de Dallas y Fort Worth, te animamos a sintonizar a la radio 700 AM y el canal 20.3 de televisión. Esperanza RTV es un testimonio vivo de cómo recursos como la radio y televisión pueden ser usados como plataforma para esparcir el evangelio a aquellos que más lo necesiten. Si desea más información o hacer una donación para apoyar este ministerio, visite la página web, www.EsperanzaRTV.org.
Herman Aguilar está haciendo una pasantía en el Departamento de Comunicaciones de la Conferencia de Texas de los Adventistas del Séptimo Día. Estudia periodismo en Southwestern Adventist University.
LLAMA | 15 Invierno 2016
Receta
, Esta facil receta de sólo 10 ingredientes
con la masa hecha de aceite de coco y endulzada naturalmente, es fácil de hacer y ¡además deliciosa! ¡El postre perfecto para invierno!
mini
tartas de calabaza
RELLENO
MASA
• 2 ¾ tazas de puré de calabaza
• 2 tazas de harina sin blanquear para todo uso
• ¼ taza jarabe/miel de arce Grado A • ¼ taza azúcar muscovado, azúcar morena orgánica o azúcar de coco • ¹⁄3 taza de leche de almendras sin endulzar
• ½ cucharadita de sal de mar • ²⁄3 tazas de aceite de coco, solido* • 3-6 cucharadas de agua helada
• 1 cucharada de aceite de oliva o aceite de coco derretido
COBERTURA opcional •
Crema batida de coco
• 2 ½ cucharada de maicena o almidón de arrurruz
•
Pecan cubiertas de azúcar morena
• 1 ¾ cucharadita de pumpkin pie spice • ¼ cucharadita de sal de mar
INSTRUCCIONES: 1. Pre calentar el horno a 350 grados y ver notas acerca del aceite de coco antes de comenzar. Añadir todos lo ingredientes del relleno a la licuadora y licuar hasta que suavice. Pruebe y ajuste el sabor según sea necesario, ponga aparte. 2. Para preparar la masa, añada la harina y la sal a un envase grande para mezclar y bata hasta combinar. Luego añada las cucharadas de aceite de coco y utilice un cortador o tenedor para cortar los dos juntos hasta que parezca arena mojada. Añada el agua helada, una cucharada a la vez y utilice una cuchara de madera para mezclar suavemente, añadiendo el agua necesaria para ayudar a que se junte y se forme una masa - aprox 3-4 cucharadas. Use sus manos para ir formando poco a poco la masa en el tazón y recoja cualquier pedacito suelto. Luego transfiera directamente a una superficie espolvoreada con harina y forme un disco con sus manos. Extienda la masa en un circulo de aproximadamente ¼ de grosor, añadiendo mas harina si se pega. Luego use un cortador de galletas grande para cortar todos los círculos que sean posibles en la masa. Espolvoree una superficie plana con harina y use una espátula para levantar un circulo a la vez. Espolvoree ligeramente el circulo y luego use el rodillo para hacerlo un poco mas grande y delgado que el tamaño original aproximadamente 1.5 veces mas que el tamaño original. Use la espátula para levantarlo y use sus manos para acomodarlo en el molde de panecillos permitiendo que las orillas se doblen y se enrosquen ellas mismas en la forma de el molde. Use sus manos para acomodar teniendo cuidado de no estirar la masa. Solo doble y empuje para que quepa en el molde. Repita hasta que llene todos los moldes. 3. Ponga el relleno en la masa de las tartas y use una cuchara para nivelarlas. Hornee a 350 grados por 40-50 minutos o hasta que la masa se vea un poco dorada y el relleno se vea dorado y quebrado 4. Remueva del horno y deje que enfrie completamente antes de servir, aproximadamente 2-3 hora. Sirva a temperatura ambiente o transfiera a un plato. Cúbralo sin apretar con papel plástico y póngalo en el refrigerador por 4-6 horas o toda la noche. Sírvalo así o con crema batida de coco y un poco de canela, nuez moscada y/o especie de pastel de calabaza.
Receta provista por MinimalistBaker.com
16 | LLAMA Invierno 2016
*Asegúrese que el aceite de coco esta solido y no liquido. Si esta liquido, póngalo en el refrigerador por unos 30 min hasta que endurezca, luego muévalo con una cuchara y déjelo reposar unos 30 – 1 hr a temperatura ambiente. Debe estar consistentemente solido y no liquido en una parte y solido en otra.
En Mi Opinión
VALENTÍA EXTRAORDINARIA, CONVICCIÓN INQUEBRANTABLE
Por Jason Busch
Reseñas de libros, películas y gadgets que ayudan a mejorar el ministerio y el crecimiento espiritual. Cada cierto tiempo, la Iglesia Adventista del Séptimo Día se ve envuelta en la conversación principal. En el último año, hemos visto eventos tal como la Sesión del Congreso Mundial, la cual atrajo cerca de 70,000 adventistas a la ciudad de San Antonio para discutir negocios de la iglesia mundial y para planificación estratégica. También vimos al Dr. Ben Carson, un adventista, como aspirante a la presidencia de los Estados Unidos. Quizá no haya mejor momento para que los adventistas amplíen la conversación que ya ha empezado. En noviembre, el actor y director Mel Gibson estrenó su primera película en 10 años, Hacksaw Ridge. La película destaca la vida de quien recibio de la Medalla de Honor, Desmond T. Doss, un adventista que salvó la vida de 75 soldados bajo condiciones extremas en la Batalla de Okinawa – esto mientras rehusaba llevar un arma. La película narra su vida desde su comienzo de granjero, a su alistamiento en el US Army, su tiempo en el campo de entrenamiento básico y culmina en las escenas finales de la batalla. Para los que estén pensando en ver la película, o posiblemente llevar a la familia, hay ciertas cosas que antes deben saber. Primero, la película hace un excelente trabajo estableciendo la situación familiar
de Doss, su deseo en alistarse y la relación con su futura esposa. Después de su alistamiento, vemos su lucha por obtener la aceptación de sus pares y la batalla interna con sus oficiales por su decisión de no llevar un arma. La película está clasificada R y podemos ver la razón de esto durante la batalla de Hacksaw Ridge. Además de lenguaje vulgar, las escenas de la batalla son extremadamente gráficas y retratan con exactitud los aspectos más oscuros de la guerra. Así que, sólo recomiendo esta película para una audiencia adulta. Los que lleguen a verla serán recompensados con la actuación fenomenal de Andrew Gardfield (The Amazing Spider-Man, The Social Network) como Desmond Doss, Hugo Weaving (The Matrix, Lord of the Rings) como el padre de Desmond y Vince Vaughn (The Intership, Wedding Crashers) entre varios otros actores. Para los que estén interesados en la historia de
Desmond Doss sin la violencia, hay un increíble documental del 2004 titulado The Conscientious Objector (El Objetor de Conciencia) que incluye múltiples entrevistas con el mismo Doss y otras personas con las que él interactuó. Aunque muchos no prefieran que la versión de Hollywood no sea de su preferencia, es una gran oportunidad para discutir nuestra fe. La promoción y la película específicamente identifican a Doss como Adventista del Séptimo Día y surgirán preguntas sobre la comunidad Adventista. No importa cómo decida conocer la historia de Desmond Doss, es evidente que su vida sirve como testimonio de una combinación poderosa de fe, convicción y valor. Para más información acerca de este héroe americano y leyenda adventista, visite la página web: DesmondDoss.com.
Jason Busch es el Editor Asociado de la LLAMA y el Director Asociado de Comunicaciones para la Conferencia de Texas.
La Salud es Igual a la Prosperidad
Mayordomía
Por Jason Busch
Una buena mayordomía es algo más que su dinero en el banco o el tiempo que pasa con su familia, amigos o en oración. No me malinterpreten, ¡esas cosas son extremadamente importantes! Pero sin una salud decente, ¿cuánto se puede disfrutar? La mayordomía puede incluir un montón de cosas, pero en mi opinión, un cuerpo sano lleva a un mayor apreciació de todo lo demás. Sí, la mayordomía también abarca la administración cuidadosa y responsable de cómo nos tratamos a nosotros mismos. ¡Pueden parecer simples, pero estos tres pasos lo llevaran rápidamente en el camino a una buena salud! 1. ESTAR ACTIVO Es sorprendente lo poco que la mayoría de la gente hace ejercicio. Aunque hubo una leve disminución de la inactividad general en todo el país entre 2010 y 2015, los niveles siguen siendo alarmantes. Sólo uno de cada tres niños está activo todos los días, y menos del cinco por ciento de los adultos participan en 30 minutos de actividad diaria, sin embargo, la condición física es vital para una buena
salud. Dele un vistazo a nuestro artículo de salud acerca de entrenamientos a intervalos de alta intensidad en la página 10 para impulsar sus niveles de actividad física de una manera eficiente. 2. MEJORAR NUESTRO CONSUMO DE FIBRA Si bien hay muchas maneras de tener una dieta saludable, la fibra es esencial. Además, con los estadounidenses comiendo menos de las cantidades recomendadas de frutas, verduras y granos enteros, es más importante que nunca antes. La fibra ayuda a mantener la salud intestinal, disminuye el colesterol, controla los niveles de azúcar en la sangre y ayuda a bajar de peso manteniendo a la gente satisfecha durante mucho más tiempo que la típica hamburguesa y las papas fritas. Mezcle su consumo de fibra consumiendo frutas, verduras, legumbres y granos, de esta manera habrá añadido un ingrediente importante en la receta para una excelente salud. 3. DEJARLO PASAR Él perdón es otro aspecto importante de la salud. Las investigaciones de la Clínica
Mayo muestran que el perdón puede producir mejores relaciones, una mejor salud del corazón, una mayor autoestima, un sistema inmunológico más fuerte y una variedad de otros beneficios. No es ninguna sorpresa, entonces, por qué Jesús habló de su significado tan a menudo. Como dice un viejo refrán, "Aferrarse a la ira es como beber veneno y esperar que la otra persona muera". Puede que no sea fácil, pero perdonar a los que te han herido es una parte fundamental de una vida saludable.
Jason Busch es el Editor Asociado de la LLAMA y el Director Asociado de Comunicaciones para la Conferencia de Texas.
LLAMA | 17 Invierno 2016
Historia
Alcanza Huguley un Hito Por Patricia Benoit
EL REPORTE QUE SE PRESENTÓ EN LA REUNIÓN DE CONSTITUYENTES DE LA UNIÓN DEL SUROESTE en febrero 1976 fue muy alentador. La Iglesia Adventista del Séptimo Día estaba unida en sus esfuerzos de construir un hospital en el norte de Texas, uno que sirviera de estandarte. El clero y los laicos sentían el mismo optimismo al ver que sus esfuerzos eran guiados divinamente y que el proyecto del hospital sería la respuesta a muchas oraciones. El comité expresó que: “Mientras el proyecto del hospital vaya progresando en construcción y en personal, continuaremos avanzando con optimismo y valor con la firme convicción de que este proyecto ha sido ordenado por Dios con el fin de que el trabajo médico misionero sea la mano derecha del evangelio”. Concluyeron, “Es nuestro deseo, no sólo proveer para las necesidades físicas de las personas por medio de esta facilidad si no también seguir el ejemplo del Maestro Sanador, el de proveer una oportunidad de aprender más acerca de lo que Dios tiene reservado para nosotros”. Mientras tanto, en un terreno vacío, vigas de acero y concreto fueron los primeros vestigios de Huguley Memorial Medical Center. La propiedad se extendía entre los límites de los condados de Tarrant y Johnson, sirviendo un área mayormente rural a la sombra de las ciudades metropolitanas de Fort Worth y Dallas. La que una vez fue la fértil propiedad agrícola de Oak Grove, una pequeña comunidad del condado de Tarrant que había menguado en los años 1940s, ahora estaba nuevamente prosperando en los 1970s por medio de la construcción. Una donación de $6 millones de la propiedad de Herbert Taylor Huguley, D.D.S. le dio un saludable empuje al proyecto, quien estipulara que el dinero debía ser usado para construir un hospital en honor a sus padres, Areta Taylor y William Job Huguley. Huguley Memorial Medical Center fue dedicado oficialmente el 20
de febrero de 1977, con el Gobernador Dolph Briscoe como el orador principal. En anticipación al hospital el Huguley Medical Arts Office Building, abrió sus puertas el 9 de julio de 1976. Huguley creció a ser un hospital general de 213 camas, formando parte de Adventist Health System, con sede en Florida, la organización sin fines de lucros médica Protestante más grande en el país. Actualmente en sus 40 años de servicio, Huguley ha evolucionado a la vez que la comunidad que le rodea ha crecido y la práctica médica ha cambiado. En 2013, Huguley se asoció con Texas Health Resources Network, uniéndose a un sistema altamente reconocido en el Norte de Texas. Ahora llamado Texas Health Huguley Hospital Fort Worth South, el hospital continúa manteniendo lazos estrechos con Adventist Health System y con la Iglesia Adventista del Séptimo Día. Recientemente la historia del hospital fue completada y unos detalles sorpresivos han salido a relucir, gracias a la asistencia de los archivos de Southwestern Adventist University en Keene, tales como las profundas raíces Adventistas de la familia Huguley, incluyendo su participación en el campestre de 1878 donde asistió la fundadora de la Iglesia Adventista, Ellen White, quien estableció sólidamente la Iglesia en Texas; y emprendió esfuerzos para establecer un sanatorio en Keene que fuera modelado después del sanatorio de Battle Creek, Michigan. Una cosa es cierta, Texas Health Huguley Hospital Fort Worth South continuará su misión de servicio por muchos años en el futuro. Patricia Benoit es una historiadora y la autora de la más reciente historia de Texas Health Huguley Hospital Fort Worth South.
18 | LLAMA Invierno 2016
The New Texas Health Huguley Hospital
Now Serving You With our new hospital, Texas Health Huguley is reaching new heights in health care. This state-of-the-art hospital is built on a legacy of 39 years of caring for the community like those we love the most. Dedicated to Women An entire floor designed for women! Our spacious, beautiful rooms enhance your comfort and care and allow loved ones to join you at this special time of your life. Award-Winning Care From the emergency department to the patient floors, our recent awards and certifications from national and state agencies reflect our commitment to the highest quality of patient care and safety. A Joint Success Hips and knees get new life in our orthopedic wing which features a gym and carefully planned patient rooms. Plus, our care coordinator walks with you through every step of your joint replacement journey. A Big Welcome Visitors enjoy conveniently located lab and x-ray, three lounges on each patient floor and a relaxing lobby with a cafĂŠ, gift shop, chapel and landscaped courtyard. Overnight guests relax on the couch that folds into a bed in every patient room.
YourNewHuguley.org | 817-293-9110 11801 South Freeway, Fort Worth, TX 76028
Enfoque
Remanente Un Pueblo Aislado Por Joaquim Acevedo
JESÚS, NUESTRO EJEMPLO de lo que debería ser el verdadero remanente, se hizo carne y habitó entre nosotros, dice Juan 1:14. Juan 1:1-3 afirma que Él encarnaba la totalidad de la Divinidad y a través del proceso de la redención nosotros tenemos que reflejar su carácter amoroso (Gálatas 2:20); esa es la obra del Espíritu Santo en nosotros y la característica central del remanente. Es por eso que Apocalipsis 12:17 dice que el remanente son aquellos quienes “guardan los mandamientos de Dios y tienen el testimonio de Jesucristo". En cada periodo de la historia humana, el remanente estaba en proceso de transformación. Incluyendo el tiempo presente. El carácter de Dios está siendo escrito en los corazones y en las mentes, y como consecuencia de ello, el testimonio de Jesucristo es dado en la vida diaria. Con este pensamiento en mente, el profeta Jeremías dijo que “Mas este es el pacto que haré con la casa de Israel después de aquellos días, dice Jehová: Daré mi ley en sus entrañas y la escribiré en sus corazones; y seré yo a ellos por Dios, y ellos me serán por pueblo”. (Jeremías 31:33) Por consiguiente, el aislamiento no tiene cabida en el concepto bíblico del remanente. Está claramente percibido en el ministerio de Jesús. Él enseño a los discípulos a ser la sal de la tierra en Mateo 5:13, y la luz del mundo en el versículo 14. Él les dijo de ir de dos en dos para predicar el evangelio, “de gracia recibisteis, dad de gracia”, afirma Mateo 10:8. La autora y pionera Adventista, Elena G. White escribió en su libro El Ministerio de Curación “El Salvador se relacionaba con hombres como quien desea su bienestar”. La gran comisión de Mateo 28:19 dice “Por tanto, id y hacer discípulos a todas las naciones”. ¡Esto significa que debemos relacionarnos con ellos! El Mensaje de los Tres Ángeles en Apocalipsis 14:6 nos dice que el evangelio será predicado a “los que moran en la tierra - a toda nación, tribu, lengua y pueblo”. Todos los habitantes de este planeta se incluyen como destinatarios de este mensaje. Observe que Jesús fue acusado de comer con pecadores y recaudadores de impuestos en Mateo 9:11 y Marcos 2:16. A pesar de esto, Él todavía podría decir “¿Quién puede acusarme de pecado?” Por lo tanto, el remanente no puede ser un derivado del aislamiento, sino que debe ser el resultado de la realización del trabajo del Espíritu Santo en cada uno. No es un logro propio; tiene que ver con la gracia de Dios hacia ellos. Noé, el remanente del diluvio, fue considerado justo a los ojos de Dios en su generación. (Génesis 6:9). Por consiguiente, es más que simplemente ser el sobreviviente de una crisis, es el resultado de la gracia de Dios. Según Amos, no es el arrepentimiento o la conversión que amerita la gracia de Dios. Amos deja claro que es la gracia divina la que decide el caso, “Aborreced el mal, y amad el bien, y poned juicio en la puerta. Quizá Jehová, Dios de los ejércitos, tendrá piedad del remanente de José,” (Amos 5:15). En el libro, Toward a Theology of
20 | LLAMA Invierno 2016
the Remnant, o Hacia una Teología del Remanente, el artículo “El Remanente en el Antiguo Testamento” de Tarsee Li afirma, por otro lado, que ser parte del remanente “no es un estado incondicional. La acción humana no puede sustituir a la acción divina, ni la gracia divina puede remplazar la lealtad humana. La gracia de Dios no excluye el llamado a la fidelidad por parte de sus destinatarios”. Noé halló gracia en los ojos de Dios. Esto, sin embargo, no disminuyó su responsabilidad de construir el arca para la salvación de la gente, de él mismo, y de los animales. Por lo tanto, aislamiento y el remanente no deben ser derivados el uno del otro. Por el contrario, un compromiso con la misión que Dios ha dejado debe ser el resultado de la condición de ser parte del remanente. El concepto del pueblo remanente no tiene nada que ver con la filosofía inconsciente y ampliamente aceptada que yo llamaría, “El enfoque Teológico del Arca de Noé”, a lo que me refiero “si estas adentro, estas salvo”. Note que Dios es el único que sabe quiénes serán los que finalmente se salvaran. La tarea del remanente visible es alcanzar en amor, plasmando las enseñanzas de Jesús y Su carácter en la interacción con los demás. El remanente invisible se unirá al escatolegicomente visible en el tiempo escogido de Dios. ¡Rompamos cualquier aislamiento y ocupémonos en relacionarnos con la gente como lo hizo Jesús, sin perder nuestra identidad como el pueblo remanente de Dios! Jesús nos está dando una invitación hoy, así como lo dijo en Lucas 10:37, “ve y haz tu lo mismo”.
Dr. Joaquín Acevedo es Profesor Asistente en el Departamento de Religión de La Universidad Adventista en Keene, TX.
Rincon de Amiguitos
Por Herman Aguilar,
Profesional del Brincolín
MI AMIGO ETHAN
Here is some stuff to do when you get bored. Some you can do on your own, but you need permission and help from an adult for others.
1. SHOESTRING SHAPES - Take out
the laces of any of pair of shoes that you have. With friends, create different shapes and figures with the shoelaces. Let your friends figure out what you have created. Take turns creating and figuring out what shapes each person has created. Let your curiosity run wild. 2. OCEAN IN A BOTTLE - Fill an empty soda bottle half way with water. Then add just a little bit of blue food dye (too much and you won’t be able to see the ocean creatures) Fill the rest up with oil. Add as much glitter and toy animals as desired. Seal off the lid by using super glue, so that nothing spills when you shake the bottle to see the ocean affect. 3. EDUCATIONAL “I SPY” - With a group of friends, look out for things that you spy in your house or park using unique clues such as “I spy something with the answer of 5 times 4 on it.” Make it creative so that your friends have to think hard about what you are spying!
4. PAPER “SNOWBALL” FIGHT -
Crumble strips of any kind of paper or newspaper and try to hit your friends with the paper snowball. The person with the most hits gets to choose which treat they want to eat after the game. Don’t forget to recycle the paper snowballs after you are done playing.
During medieval times, only kings had birthday parties because no one else was considered important enough to have a celebration.
COMPARTIR E S C UI D AR
, quien iba a cumplir ocho años de edad, había invitado varios de sus amigos incluyéndome a mi, a celebrar su cumpleaños. La fiesta tenía todo lo que te podrías imaginar. Tenía globos, sombreros de cumpleaños, un brincolin súper divertido y por supuesto un delicioso y colorido pastel. Cuando llegó el momento para cortar y comer el pastel yo estaba emocionadísimo no solo por ver a Ethan soplar las velas en el pastel sino también porque quería comer un pedazo grande de ese pastel que se veía tan delicioso. Mientras la mamá de Ethan iba llamando a todos para ver a Ethan soplar las velas, note que mi amigo Tony todavía no había llegado a la fiesta. Pero, inmediatamente olvidé lo que estaba pensando mientras todos comenzábamos a cantar “Cumpleaños Feliz” a Ethan. Cuando finalmente recibí mi gran pedazo de pastel de chocolate estaba extremadamente feliz. Mientras lo comía vi que finalmente Tony había llegado a la fiesta. Me pregunto si podía tener un poco de mi pedazo de pastel ya que no quedaba mas. Rápidamente dije, “¡No puedes!, es mi pedazo de pastel.” Tan pronto dije eso Tony se puso muy triste porque no compartí con él. No le preste mucha atención. Algunos minutos mas tarde todos fuimos a jugar al brincolin. Después de brincar por aproximadamente una hora la mamá de Ethan nos llamo para que tomáramos un poco de limonada para refrescarnos. Yo me estaba divirtiendo demasiado así que decidí quedarme jugando y brincando solo en el brincolín. Después de quedar cansado de brincar fui a buscar un poco de limonada pero toda se había acabado. Note que Tony todavía tenía, así que corrí hacia él y le pregunte si me podía dar un poco de la de él. Para mi sorpresa, sin vacilar Tony me dió un poco de su limonada. En ese momento me di cuenta que lo que había hecho un poco antes a Tony no había estado bien. Aunque no le había dado de mi pastel de todas maneras él deseosamente compartió su limonada conmigo como un buen amigo. Dios quiere que tratemos a otros con amor y cuidado. En ocasiones es difícil para nosotros compartir y dar a otros de lo que tenemos. Dios nos enseña que no seamos egoístas y que cuidemos y ayudemos a las personas que nos rodean. Jesús cuida de todos y Él quiere que sigamos su ejemplo y tratemos con amor a todos aquellos que están alrededor nuestro.
Do you have a story? Share it with us! Send us your story and we may use it in the “kidz korner” of the next FLAME issue! Email stories, 400 words or less, to FLAME@txsda.org
S T C A F N U F and date When your age me, that of birth are the saown as special day is kn day. For your Golden Birth were born example, if you then your on October 17, uld be 17th birthday wothday. the Golden Bir In 1989, the world’s largest birthday cake was created. It weighed 128,000 lbs. and used 16,000 lbs. of icing!
August is the most popular birthday month, accounting for about 9% of all the birthdays in the world.
popular The most te is a d th ir b while 5 r e b Octo opular p st a le 2 the is May 2 birthday
LLAMA | 21 Invierno 2016
Calendario
Eventos Diciembre
Marzo
28-29 | Entrenamiento
28-Enero 1 |
Convención GYC en George R. Brown Convention Center en Houston.
de Donaciones: Servicios Comunitarios Adventistas, Área de Houston, en la Iglesia de Houston International.
4|
Entrenamiento de Evangelismo, Área del Este de Texas, en la Iglesia Adventista de Tyler.
Febrero
11 |
Entrenamiento de Evangelismo, Área de San Antonio, en la Iglesia Adventista de Scenic Hills.
4 | Entrenamiento de
Evangelismo, Área del Valle, en la Iglesia Hispana Adventista de McAllen Central del Valle.
14 | Entrenamiento de
Evangelismo, Área de Houston en la iglesia Adventista Central de Houston.
en Southwestern Adventist University en Keene, TX.
According to US News Best Colleges West Region Rankings
2017 Adventista deJanuary Austin20-21, Stonehill.
Evangelismo, Área de Dallas, en la Iglesia Adventista Hispana de Experience the Spirit of Southwestern! Oak Cliff.
RCH
Churches That Multiply
s:
Music Festival February 23–26
g er ito Esposito Forciniti
A Night at the Meyerson February 26
day at 6:47 pm
ehill Seventh-day Adventist Church
Ln • Pflugerville, TX 78660
Up from #22 in 2016!
25 | Entrenamiento de
(x)
For more information visit
www.seedstexas.org
28 | Entrenamiento de
Evangelismo, Área de Forth Worth en la Iglesia Adventista de Arlington.
26 | Southwestern Adventist University Festival de Música: A Night at the Meyerson a Morton H. Meyerson Sypmhony Center en Dallas.
University Experience March 23–26
22 |
Alumni Homecoming April 6–9
Festival de Ganancias de Almas, en la Iglesia Adventista de World Harvest en Houston. swau.edu
University Experience April 20–23
Dates subject to change; check our website to stay up to date.
Meyerson a night at the
enroll@swau.edu 800-433-2240
23-27 |
Outdoor School en el Campamento Hoblitzelle en Midlothian.
Enjoy the grand finale of Southwestern’s annual Music Festival at one of the world’s best performance halls featuring the world premiere of a new composition by award-winning Latvian composer Ēriks Ešenvalds—a night you won’t forget!
26 7:30PM SUNDAY FEBRUARY
Morton H. Meyerson Symphony Center 2301 Flora St, Dallas, TX
Tickets, videos, and photos available online at www.swau.edu/musicfestival
22 | LLAMA Invierno 2016
5-7 | Graduación en Southwestern Adventist University.
6-9 | Alumni Weekend
Evangelismo, Área Central de Texas, en la Primer Iglesia Adventista Hispana de Austin.
13-16 | Campamento de 18 | Entrenamiento de Conquistadores en Lake Whitney Evangelismo, Área de Keene, en #21 Ranch. 20-21 | Reunión de RANKED la Iglesia Adventista de Keene. BEST COLLEGES AUSTIN Plantío de Iglesias en la Iglesia
eeds texas
Mayo
Abril
11 | Entrenamiento de
Enero
30 |
Asamblea de Constituyentes en la Iglesia Adventista de Keene.
Quiere más info?
Inscripción, información y más eventos en la página web de la Conferencia de Texas: TexasAdventist.org.
Nuevos Rumbos
LLAMA Una publicación de la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Texas.
EDITORIAL Editor...................................................Carlos Craig Directora Editorial....................Kristina P. Lockhart
NUEVOS Los empleados de la Iglesia Adventista a menudo cambian de posiciones y responsabilidades. Esta sección le informará sobre los cambios en nuestra conferencia.
Associate Editor.................................... Jason Busch Asistente Editorial, LLAMA............Osvaldo Rigacci Diseñadora.......................................... Rachel Ortiz
rumbos
Coordinación de Traducción.....Kristina P. Lockhart Traductores....... Angelo España, Mariangela Busby, Silverman Terreros , Jorge Ordoñez, Jackie Martinez,
COLABORADORES Arlington Seventh-day Adventist Church Texas Health Huguley Hospital Southwestern Adventist University Fotografías del Artículo Principal y Salud con Estilo por Aaron Thomas Photography
David Montoya
Carlos Quintana
Pedro Hernández
Pastor Iglesias Hispanas Adventistas de Eagle Pass, Uvalde, Del Rio, y Del Rio-San Felipe
Pastor Iglesias Hispanas Adventistas de Dallas Norte y Richardson Spring Valley
Pastor Asociado Iglesias Hispanas Adventistas de Grand Prairie Sur y Dallas El Paraiso
Arturo Quintero
Sergio Rodriguez
Rube Caro
Pastor Iglesia Hispana Adventista de Richardson
Pastor Iglesia Hispana Adventista de Burleson
Pastor Iglesia Adventista de Waller
Pedro Guzmán
Enoc Calderon
Pastor Iglesias Hispanas Adventistas de Arlington Norte y Arlington Central
Pastor Iglesia Hispana Adventista de Keene
Sergio Balboa Pastor Iglesias Hispanas Adventistas de Dallas Oeste y Grand Prairie
Pastor Iglesias Hispanas Adventistas de Haltom City, Fort Worth Oeste, y Forest Hill Shalom
Heraclio Robles
Dayron Batista
Pastor Iglesias Hispanas Adventistas de Harlingen, Mercedes, y Donna
Pastor Iglesias Hispanas Adventistas de Spring-Tomball y Conroe Norte
Sebastian Lopez
Marcus Acosta
Pastor Iglesias Hispanas Adventistas de Edinburg, Pharr, y Falfurrias
Pastor Asociado Iglesias Hispanas Adventistas de Garland y Arlington Sur
Christopher Morris
Jorge Peña
Agostino Misuraca
Roberto Coronado
Pastor Iglesias Hispanas Adventistas de McAllen Jordan y Hidalgo
Pastor Asociado Iglesias Hispanas Adventistas de Houston Sureste y Houston Oeste
Pastor Iglesia Adventista Infinite Life
Josué Muñoz Pastor Iglesias Hispanas Adventistas de Brownsville, Los Fresnos, y San Benito
Jose Larrota
James Berglund Pastor Iglesia Adventista de Killeen
Devin Grady Pastor Asociado Iglesia Adventista de Keene
Gio Marin Pastor Iglesias Adventistas de Houston Fil-Am y Cypress
Salomón Espinosa Pastor Asociado Iglesia Adventista de Houston Oeste
Pastor Asociado Iglesia Adventista de Burleson
Conferencia de Texas de los Adventistas del Séptimo Día P.O. Box 800, Alvarado, TX 76009 Teléfono: (817) 790-2255 www.TexasAdventist.org
ADMINISTRACIÓN Presidente.............................................Carlos Craig Secretario........................................Elton DeMoraes Tesorero............................................Edwin Romero
IMPRENTA Director...........................................Mario Ledezma Encargado de Imprenta .................... Miguel Gomez Diseñadoras.......... Madelein Terreros, Sora E. Yañez Asistente de Imprenta..........................Doug Denny Asistente Administrativa...................Erica Manzano
La revista La LLAMA es una publicación de inspiración y educación de la Conferencia de Texas de los Adventistas del Séptimo Día. Esta revista se publica trimestralmente y es enviada gratuitamente a los miembros de la Conferencia de Texas. Para otros, la subscripción es de $10 anuales. Es nuestra oración que pueda encontrar los relatos y los artículos en estas páginas inspiradores y fortalecedores y así pueda unirse a nuestra gran comisión de compartir la llama del amor de Cristo en nuestro campo misionero en Texas. Si tiene preguntas o comentarios, por favor enviarlos a: llama@txsda.org
LLAMA | 23 Invierno 2016
TXCSDA FLAME P.O. Box 800 Alvarado, TX 76009
Non-Profit Organization U.S. Postage PAID Ft. Worth, TX Permit No. 3310
Visite nuestra Join a team nueva página web! of family life
specialists as they make this event an unforgettable WWW.TEX A SA D VENTI ST. O RG experience for you and your spouse
Visit our website for weekend details and registration!
www.BeForeverOne.org
For questions call (817) 790-2255 EXT. 2108
199 Early Bird (per couple) + Lodging ($109 per night + tax) $
• includes three meals per person, seminar materials, and a special gift • deadline july 15 extended to september 15 ┃ children not allowed
Saturday night
couple’s date night & dinner will be on your own!