VOLUMEN 5 EDICIÓN 2 VERANO 2018 LLAMA
1
INSPIRACIÓN VERANO 2018
“Y hablóles Jesus otra vez, diciendo: Yo soy la luz del mundo: el que me sigue, no andará en tinieblas, mas tendrá la lumbre de la vida”. Juan 8:12
2
LLAMA
INSPIRACIÓN
VERANO 2018
Artista Destacado
Artist: Joyce Wilkens
LLAMA
3
ÍNDICE 5
15
21
Fe Cotidiana
En Memoria
Rincón de Amiguitos
Encuentra, en Fe Cotidiana, lo que Jesús quiso decir cuando se autoproclamó la luz de mundo.
Nos despedimos de uno de los colaboradores frecuentes de LLAMA, Alfredo Vergel, que falleció en marzo de 2018.
Cada día surgen distracciones nuevas que dispersan nuestra atención, pero Jesús siempre está intentando alcanzarnos.
6
16
22
Discipulado
Perspectiva
Calendario
Descubre un modelo para el crecimiento de iglesias jovenes en Discipulado.
Tras la pérdida de un hijo y de enfrentar su diagnóstico de cáncer, Alfredo expresa sus últimos pensamientos acerca de cómo nuestra intención de servir no siempre se logra de la manera esperada.
Prográmate para estos emocionantes eventos, sesiones de capacitación, campamentos y más.
8
18
23
Educación
Enfoque
Nuevos Rumbos
Juan Rodríguez hizo todo lo que pudo para que sus hijos asistieran a colegios Adventistas. Ahora, él ayuda a que otras personas tengan esa oportunidad.
Sumérgete en el rol de Jesús como la luz del mundo mediante este recorrido por sus acciones a lo largo de la Biblia.
Manténgase informado de las últimas novedades del equipo de la Conferencia de Texas y de las transiciones pastorales.
10
19
Artículo Principal
Familia
Tráfico de drogas, tiroteos y relaciones con el mundo de la mafia; para Harold Helm, esto era parte de su vida diaria. Lee cómo su tiempo en prisión lo condujo a una relación renovada con el Dios que lo protegió en todo momento.
Consejos prácticos para vivir de la mejor manera posible en tu matrimonio, con tus hijos y contigo mismo.
4
LLAMA
FE COTIDIANA
VERANO 2018
La Luz de la Vida Por Tom Grove Tener luz tan solo pulsando un interruptor es algo que todos tendemos a dar por sentado, aunque en realidad es una tecnología relativamente reciente. Fue apenas en 1879 que Thomas Edison logró el importante avance de crear luz incandescente de larga duración, algo sin lo cual pareciera que no podemos vivir en la actualidad. Realmente, la luz es esencial para nuestras vidas y además es el elemento básico de la vida a al cual se refirió Jesús durante la Fiesta de los Tabernáculos. En Juan 8:12, él declaró: “Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida”. Durante la Fiesta de los Tabernáculos había una ceremonia en la cual se encendían cuatro inmensos candeleros para iluminar el templo y, según algunos, toda la ciudad de Jerusalén. Esto se hacía para recordarle a la gente aquella columna de fuego que condujera a sus antepasados a través del desierto, y fue el día después de esta ceremonia que Jesús se paró y dijo, “Yo soy la luz del mundo”. No fue la primera vez que Jesús hizo una declaración sobre la luz. Como Creador, fue él quien ordenó que se hiciese la luz al comienzo de los tiempos. Y así como esta luz fue creada para expulsar a la oscuridad, Jesús vino a darnos la luz de la vida. En Los Ángeles existe un restaurante llamado Opaque. Aunque se ve un poco ordinario desde fuera, al entrar se puede ver que no es un restaurante común y corriente. A los comensales se les pide que se quiten sus relojes inteligentes y apaguen sus teléfonos celulares. También ordenan antes de entrar al comedor ya que el mismo es completamente oscuro. No hay la más mínima luz. La gente paga más de $100 por persona ¡para comer en total oscuridad! Algunas cosas como servir bebidas e incluso comer bocados simples se vuelven tan difíciles que, de hecho, la mayoría de los comensales se abstiene de usar los utensilios para terminar comiendo con las manos. Lo que me hizo pensar al ver este restaurante en las noticias fue que esto es exactamente lo que el mundo está intentando hacer. La gente trata de caminar a tientas por la vida, resolviendo problemas sobre la marcha tan solo para poder sobrevivir en medio de la oscuridad. Y Jesús les está diciendo, “Yo soy la luz del mundo. No tienen por qué seguir a tientas para encontrar el camino. Yo soy quien puede deshacerse de la oscuridad porque yo soy la luz del mundo. Puedo enseñarles cómo vivir una vida plena porque yo soy la luz del mundo. Yo soy quien puede mostrarles el plan para sus vidas y guiarles para que vivan dicho plan porque yo soy la luz del mundo”.
LLAMA
5
DISCIPULADO VERANO 2018
Haciendo Crecer una Iglesia Younger Generation | Parte 1 Por Samantha Ángeles Peralta Es posible que alguna vez hayas oído lo siguiente: “La iglesia no es un museo de santos, sino un hospital para pecadores”. El Dr. Allan Martin, pastor de la iglesia Younger Generation (YG), extendió este concepto más allá del cliché. “Más allá de ser un hospital para pecadores, vemos a la iglesia YG como un hospital de enseñanza, un laboratorio de aprendizaje para las generaciones más jóvenes”, dijo Martin. “Es un lugar donde los jóvenes expresan en su lenguaje lírico y tecnológico su entusiasmo para que quienes los rodean profundicen su devoción por Jesús. No lo están haciendo solos. Tenemos relaciones intergeneracionales de personas que trabajan juntas. Realmente lo consideramos un laboratorio vivo de liderazgo”.
Los Inicios
La iglesia YG, el próspero ministerio de jóvenes adultos de la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Arlington, Texas, nació en 2004 como un tercer servicio de adoración bajo el liderazgo del entonces pastor principal, Mike Tucker. Su deseo, según Martin, era que los jóvenes adultos dirigieran, produjeran y participaran en la adoración de maneras significativas para ellos. “Esto fue revolucionario en ese momento”, dijo Martin. “La iglesia YG fue una anomalía en toda el área metropolitana de Dallas/Fort Worth y, probablemente, en todo el país. Fue un servicio de adoración contemporáneo con predicación dinámica y relevante acompañada con música de adoración contemporánea para jóvenes”. En 2010, la iglesia YG invitó a Martin para hacer la transición de su puesto docente en el Seminario Teológico Adventista en Michigan al de pastor de la comunidad YG. Martin, quien tiene un fructífero historial ministerial en el que se incluye sembrar y pastorear una iglesia floreciente en Celebration, Florida, aceptó el llamado de Dios y se mudó a Texas. “Cuando llegué, una de las cosas que quisimos hacer fue integrar este servicio de adoración al resto de la iglesia, y no solo ser una iglesia dentro de una iglesia”, dijo. “Pasamos de ser un servicio moderno y atractivo para jóvenes a un ministerio más robusto, orientado al discipulado y a la misión, incrustado en el corazón de la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Arlington”.
YG Hoy en Día
Ahora, más de siete años después, al servicio semanal de la iglesia YG acuden entre 300 y 400 personas además de la audiencia por Internet de unos 600 cada semana. Bajo el liderazgo de Martin, la iglesia YG se ha convertido en un ministerio vibrante que “trasciende los límites de edad y programa y que realiza auténticos esfuerzos para fomentar la Gran Comisión en las nuevas generaciones”, según la descripción de su misión. “No es extraño en nuestra iglesia tener a un joven de 13 años encargado del sonido”, dijo Martin. “Ese niño de 13 años es asesorado por un joven adulto, que a su vez es supervisado por nuestro director de medios. Incluso hay niños menores que eso, de siete u ocho años, operando las cámaras, aprendiendo a realizar las transmisiones”.
6
LLAMA
#EveryMemberAMentor Esta mentoría intergeneracional es intrínseca a la comunidad de YG y ha sido una parte importante de la integración de la iglesia YG a la familia de la Iglesia Adventista de Arlington. Martin ha fomentado de forma intencionada la mentoría intergeneracional a través de su iniciativa #EveryMemberAMentor. “Creemos que cada miembro de la iglesia puede beneficiar a un miembro más joven compartiendo con él un poco de la gracia y la bondad de Dios y su experiencia con Jesús”, dijo. “Si eres estudiante de high school, siempre hay estudiantes de junior high que creen que eres impresionante”. O bien, podría ser una pareja de 70 años que ayuda a aquellos con 50 menos. No importa la edad, siempre hay una generación detrás de ti para la que puedes ser mentor”. Además de llegar a las siguientes generaciones con el evangelio, la misión de la iglesia YG es “profundizar nuestra devoción por Jesucristo buscando la intimidad con Dios, experimentando la comunidad con los demás e inspirando a quienes nos rodean con la esperanza de la gracia. Estos tres valores: intimidad, comunidad y gracia están incorporados en los ministerios de la iglesia YG”. ¡Busque la segunda parte de esta serie en la edición de otoño de LLAMA!
POINTING TO CHRIST THROUGH CURRENT METHODS The current ministry is a ministry by young adults. We believe that if we want to witness to a new generation we need to meet them where they are and witness using mediums they enjoy. Join us @ thecurrentministry.com
WHAT WE DO
A live-daily devotional on Instagram hosted by Tyler Morrison. Start your day with positivity, puns, and Jesus!
Podcast host Mollie Dupper finds stories from the present that point out where God is moving all around us.
The Current Ministry Team will travel to your location and host an impactful conference featuring professional music and inspirational talks
IF YOU’D LIKE TO HELP THIS MINISTRY GROW HEAD TO: WWW.PATREON.COM/THECURRENTMINISTRY
EDUCACIÓN
VERANO 2018
El Sacrificio de un Padre Por Jonathan Daniel
Juan Rodríguez nunca fue a un colegio Adventista. De hecho, ni siquiera creció en la iglesia Adventista. Después de su conversión al cristianismo y mudarse a Estados Unidos en su adolescencia, su perspectiva comenzó a cambiar cuando se casó con Esmeralda, quien era Adventista. Por esto cuando su hija Abigail alcanzó la edad escolar, la familia Rodríguez decidió que sus hijos recibirían una educación Adventista. A pesar de no tener la documentación necesaria para laborar en trabajos bien remunerados, Juan y su esposa se comprometieron a enviar a su hija a la escuela Adventista local. “Sí, tiene un costo”, admitió Juan, “pero Dios tiene el control y él provee. Cuando pones las cosas en sus manos, no te deja solo. Las circunstancias intentaron quebrarme, pero Dios siempre me ayudó a recuperarme”. La iglesia local pudo ayudar con parte de la colegiatura al proporcionar $50 al mes, pero esta es una pequeña gota en el mar cuando se trata de los costos educativos. Cuando necesitaban dinero extra para pagar la colegiatura, él y su hija trabajaban por la noche. Después de llegar a casa del trabajo o de la escuela, iban al mercado, compraban cajas de nopales y los cocinaban, aunque el proceso no fuera corto. Para limpiar las espinas de los nopales se pasa un cuchillo sobre el nopal cortando cualquier cosa que pueda picar el interior de la boca de una persona. Tenían que eliminar las espinas y los bordes de los nopales antes de lavarlos, cortarlos en cuadritos y embolsarlos para entonces venderlos a los puestos locales de comida mexicana. “Tienes que trabajar duro para tus hijos”, dice Juan, “todo el dinero que ganábamos se destinaba para la colegiatura de Abigail”. Juan también ha visto los milagros que suceden cuando el trabajo duro no alcanza. “En un punto mi hija y yo ya no pudimos pagar la universidad Adventista”, comenta Juan, “por lo que decidimos que ya no podía continuar allí”. Cuando llamaron a la universidad para informar que no volvería a la escuela, se les informó que su cuenta había sido pagada por un donante anónimo. Aún hoy no saben quién hizo posible que Abigail continuara estudiando en la Universidad Adventista de Southwestern. “Dios nos pone pruebas para que reconozcamos cuán especiales son las bendiciones que recibimos”, comenta Juan.
8
LLAMA
EDUCACIÓN
VERANO 2018
“Creo que la educación Adventista ofrece una ventaja espectacular”, agrega Juan. “Veo la diferencia en la forma en que mis hijos actúan, la forma en que hablan y para mí esto es fascinante”. La familia Rodríguez ve la educación Adventista como una inversión que permanecerá con sus hijos por el resto de sus vidas y han transmitido esta pasión a sus hijos. “Mi hija se sentía increíblemente orgullosa; su educación fue un gran logro gracias a todo lo que todos tuvimos que sacrificar”, comentó. Juan ahora trabaja en la construcción y gana suficiente dinero no solo para enviar a sus tres hijos a las escuelas Adventistas, sino también para regularmente hacer donaciones para que otros puedan asistir. “Dios nos dio algo especial”, dice Juan, “vio lo duro que trabajamos para nuestros hijos y creo que por eso él hizo provisión”. El tiempo y el trabajo duro han fortalecido el compromiso de Juan con la educación Adventista. Admite que, aunque no siempre fue fácil, lo volvería a hacer para darles esta oportunidad a sus hijos. Su consejo para otros padres que desean guiar a sus hijos a través de la educación Adventista pero que no pueden costearla es simple: “No te canses, no retrocedas, no dejes de sacrificarte. Haz lo que tengas que hacer y no te rindas ante el camino Adventista”.
LLAMA
9
Una Vida Transformada Por Makala James
10
LLAMA
ARTÍCULO PRINCIPAL Sentado en una celda de la prisión, Harold Helm se sentía demasiado sucio y pecaminoso para merecer el amor de Dios. Aun así, Dios tenía un plan para usarlo de forma increíble. Cuando tenía tres años, sus hermanas lo llevaron a una habitación para decirle: “Eres el único que puede salvar a mamá”, mientras el padre le apuntaba a ella con una pistola. Está de más decir que sus padres pasaron por un terrible divorcio. Si Helm decidía vivir con su madre, su padre amenazaba con matarlo, por lo que tuvo que criarse en el peligroso e ilícito mundo del narcotráfico. Durante el día, Helm fue un estudiante modelo consiguiendo los más grandes logros. Obtuvo un puesto en la Sociedad Nacional de Honores, fue miembro de la Comunidad de Atletas Cristianos y participó en el Decatlón Académico de toda la ciudad durante tres años. Por la noche, sin embargo, Helm siguió los pasos de su padre dirigiendo una banda de robos de coches y vendiendo marihuana. La violencia protagonizó su infancia. A los 17 años, el hombre de confianza de su padre mató a tres personas y fue sentenciado a muerte mediante inyección letal. Más tarde en ese mismo año, Helm mató a un hombre en defensa propia. Tres semanas después del altercado, desarrolló la enfermedad de Crohn por el cuchillo sucio utilizado por el atacante. Sin embargo, incluso a pesar de estar rodeado de drogas y violencia, Helm sintió un llamado de Dios. “Sabía que me desempeñaría compartiendo el mensaje de Dios, aunque no sabía cómo”, dijo Helm. “Fui a la Universidad de Texas en un intento de poner mi vida en orden, pero pronto me metí en las drogas, el alcohol y un estilo de vida promiscuo”. La escuela puso a Helm en un periodo de prueba, pero él renunció volviendo a casa para labrar su propio camino en el mundo. En lo exterior, Helm tomó buenas decisiones. Comenzó un negocio profesional de boxeo, organizó un programa de Guantes de Oro para sacar a los niños de la calle, incluso donó a su iglesia local. En lo interior, la ambición egoísta y el deseo de dinero gobernaban su vida. Cuando Helm creó una forma para jugar torneos de póquer legalmente en Texas, los funcionarios del gobierno y las corporaciones comenzaron a atacarlo en todos los frentes. Las costosas batallas legales y las redadas policiales a su negocio de póquer agotaron sus recursos, por lo que recurrió a las drogas para ganar dinero. Aun así, intentó mostrar una apariencia de cristianismo. “Hubo momentos en que con mi grupo robábamos a otros traficantes de drogas, para luego donar el dinero a las iglesias”, dijo Helm. “Lo justificábamos en el nombre del Señor”. Helm hizo tratos con la mafia mexicana, la mafia rusa, la hermandad aria y otros. Movió tanta droga por todo el país que, en 2004, sus competidores le pusieron un precio de $50,000 a su cabeza con la intención de hacerse de su territorio. Los disparos desde automóviles se convirtieron en algo común, y también en una ocasión cortaron los cables de los frenos de su automóvil. “Había presenciado tantos tiroteos con apenas 30 años que ni siquiera podía contarlos”, dijo Helm. “Pasé por muchas cosas, pero Dios tenía un plan para mí que desconocía en aquel entonces: que todas las cosas se desarrollan conjuntamente para el bien de los que aman al Señor, una promesa que se encuentra en Romanos”. Luego de una redada policial en su casa en 2005, Helm pasó dos años en prisión por fabricación de drogas antes de que se le ofreciera la libertad condicional y volviera a las calles. Una segunda redada poco después hizo que se le condenara a otros 20 años y, a pesar de que había estado en prisión antes, la sentencia no podría haber sido más grave para él. La vida de Helm nunca sería la misma.
VERANO 2018
“No era digno de una segunda oportunidad o de una tercera oportunidad, pero cada persona es importante para Dios”.
LLAMA
11
ARTÍCULO PRINCIPAL VERANO 2018
Haciendo Cambios en la Vida
Perdió a seis miembros de su familia durante un período de 18 meses, mientras que la enfermedad de Crohn tuvo un efecto drástico en su salud. “Fue en este punto que le pedí a Dios que me mostrara su verdad”, dijo Helm. “Le pedí que viniera a mi vida para enseñarme y guiarme”. En prisión, Helm comenzó a descubrir importantes verdades bíblicas al estudiar las Escrituras implacablemente. Cuando en una revista un anuncio de un ministerio de prisiones Adventista del Séptimo Día captó su atención, solicitó recibir más información. Una copia de El conflicto de los siglos de la autora Adventista Ellen White y un estudio bíblico pronto llegaron por correo. Después de estudiar, Helm se sintió ansioso por compartir el amor de Dios. Se acercó a la familia para contarles las buenas nuevas e incluso se reunió con su madre por primera vez en 37 años. “No era digno de una segunda oportunidad o de una tercera oportunidad, pero cada persona es importante para Dios”, dijo Helm. “Cualquiera puede entregarse completamente a Dios”. Cuando a Helm se le otorgó la libertad condicional anticipada en diciembre de 2011, no tenía nada más que la ropa que llevaba puesta, un teléfono celular prepago y unos $50 en efectivo. Sacó un colchón de un contenedor de basura como su primera cama después de la prisión. Aun así, confiaba en que Dios dirigiría esta nueva vida.
12
LLAMA
ARTÍCULO PRINCIPAL
VERANO 2018
Encontró y se unió a un grupo de estudio bíblico en la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Houston West y pronto decidió bautizarse. Helm incluso adoptó una dieta basada en alimentos integrales y plantas y vio que su enfermedad de Crohn se curó. Helm no puede guardar silencio sobre los milagros de Dios. “Le prometí al Señor que le serviría todos los días de mi vida”, dijo Helm. “Ahora he tenido el privilegio de hablar en docenas de iglesias, lugares privados y frente a grandes multitudes”. Helm comenzó un ministerio en la prisión llamado Making Life Changes. Trabaja con más de 1,800 reclusos proporcionando estudios bíblicos y otros libros y literatura. También ayuda a los presos a encontrar un trabajo después de salir de prisión, se mantiene conectado con una iglesia que sostiene la Biblia y está trabajando para comenzar un programa de vivienda. Helm es miembro activo de la Iglesia de Houston West en la que fue bautizado, y se considera a sí mismo una prueba viva de que Dios aún hace milagros. “Hay una historia en cada persona encarcelada, cada persona sin hogar, cada creyente perdido o confundido”, dijo Helm. “Es una historia de esperanza, amor y redención. Nuestra luz no se debe esconder, sino hacer que brille. Yo estoy haciendo cambios en mi vida y tú también puedes hacerlos si dejas que Dios te guíe”. Para obtener más información sobre el ministerio de Helm, visita MakingLifeChanges.org.
LLAMA
13
Pequeño Esfuerzo
GRAN DIFERENCIA Un pequeño esfuerzo puede hacer una gran diferencia. Pasos Importantes Usted puede tomar algunos pasos sencillos e importantes hoy que ayudarán a asegurar que sus seres queridos y ministerios de su preferencia obtengan el cuidado necesario en su ausensia. Usted puede:
• Nombrar un beneficiario de bienes en su plan de retiro y seguro de vida. • Asignar un destinatario en su cuenta bancaria de cheques o ahorros. • Revisar y actualizar los títulos de sus propiedades para que incluyan beneficiarios.
Varios Beneficiarios Recuerde que hay muchas maneras de transferir sus bienes fuera de un testamento. Al nombrar varios beneficiarios, usted podrá asegurar el bienestar de su familia y ministerios más importantes para usted. Si desea ayudar a ampliar la obra de la iglesia, recuerde incluír a la Conferencia de Texas en la lista de sus beneficiarios por la cantidad o porcentaje de su elección. Un regalo como este no afectará su estilo de vida, al contrario, hará un gran impacto en la obra de Dios.
¡Es Rápido! Usted ya tiene un patrimonio. Solo toma unos momentos para ponerlo a trabajar. Llámenos o envíenos un correo para obtener más información acerca de cómo usted puede hacer una gran diferencia comenzando hoy mismo.
Conferencia de Texas de los Adventistas del Séptimo Día • Departamento de Fideicomisos P.O. Box 800 • Alvarado, TX 76009 • Teléfono: 817-790-2255 • Fax: 817-783-2698 Correo electrónico: trust@txsda.org • www.TexasConferenceLegacy.org
EN MEMORIA
VERANO 2018
En Memoria de Alfredo Vergel Por Jason Busch
Si leyó la LLAMA en cualquier momento en los últimos cinco años, vio el nombre de Alfredo Vergel. De hecho, Alfredo fue uno de nuestros colaboradores más prolíficos. Su trabajo en la sección de historia proveyó de algunos temas increíblemente profundos y minuciosamente investigados relacionados con las primeras etapas de la Iglesia Adventista del Séptimo Día en Texas. Por ello, es con un gran dolor que anunciamos su fallecimiento a finales de marzo. Deja un legado de servicio en su línea de trabajo. En realidad, interactué en persona con Alfredo muy pocas veces, pero como la necesidad de contenido de la revista casi nunca descansa, nos comunicábamos frecuentemente por correo electrónico. Alfredo era el tipo de persona que constantemente producía material de calidad, incluso cuando sólo tenía una pequeña pista como guía. Simplemente le daba una idea de en qué trabajar como, por ejemplo: “creo que queremos presentar algo relacionado con el área de Austin”, sólo para recibir su trabajo terminado con más detalles de los que podía imaginar. Hubo varias ocasiones en que simplemente le pedí que escribiera sobre un tema que le interesara (siempre y cuando estuviera relacionado con las primeras etapas del adventismo en Texas). Para un editor de revista, alguien con ese tipo de personalidad profesional es un sueño hecho realidad. Si bien me llamaba la atención su largo título (Bibliotecario de Servicios Públicos y Recursos Electrónicos, y también director del Centro de Investigación Ellen White de la Southwestern Adventist University, en Keene), sabía que estaba preparado para el puesto.
No conocí a Alfredo también como a sus colegas de trabajo, su familia o sus amigos lo conocieron. Pero lo que sí supe fue que demostró ser un hombre amable, inteligente y atento a los detalles que hizo todo lo posible por cumplir con sus responsabilidades. Ofreció su tiempo voluntariamente a esta revista y dio lo mejor de sí en todo momento. La última vez que hablamos, fue para decirme que su salud estaba empeorando y que ya no podría escribir para la revista. Al pasar la página, podrás ver el último artículo de Alfredo. Aunque te recomiendo que leas la primera parte, que aparece en la edición de primavera, trata de leer a través de los ojos de un esposo y un padre que lidia con su propio diagnóstico de cáncer después de la muerte prematura de su hijo; son las palabras de un hombre que simultáneamente llora a un niño y lucha por su propia vida. Si bien se aparta de los relatos históricos por los que era conocido, confío en que los lectores encontrarán valor en su perspectiva. Al leer su obituario en el Cleburne Times Review, me di cuenta de algunas de sus reflexiones finales: “Veo con toda tranquilidad que se acerca el Sábado de mi existencia. Pongo mis logros y fracasos, mis sueños y tribulaciones a los pies de Jesús. Me sumerjo en la luz de sus promesas y solo espero que el gran amor de Dios se manifieste en mi vida”. Para alguien que pasó tanto tiempo analizando el pasado, mantuvo una visión clara de un futuro en el que Jesús regresará para limpiar la suciedad y restaurar a este mundo, y a aquellos llamados por él, devolverlos a su perfecto diseño original.
LLAMA
15
PERSPECTIVA VERANO 2018
A Pesar de Todo | Parte 2 Por Alfredo Vergel Si leíste la primera parte de esta historia en el número anterior de LLAMA, viste cómo tratamos la leucemia de mi hijo y finalmente su muerte. Casi un año después del diagnóstico de Gianmarco, me encontré en una sala de urgencias con dolor abdominal severo. Aunque nunca había sufrido estreñimiento, me dijeron que eso era lo que tenía. Después de varias colonoscopias fallidas y una cirugía exploratoria, finalmente recibí la misma trágica noticia que le habían dado a mi hijo: yo también tenía cáncer. Dado que mi cáncer estaba en una etapa en la que la quimioterapia era muy recomendable, llegó una lluvia de consejos de padres, amigos y desconocidos bien intencionados. Estos eran a menudo los mismos remedios dudosos que ya he compartido, algunos de los cuales dediqué tiempo a refutar. Por ejemplo, hubo uno que me enviaron de la prestigiosa revista médica The Lancet, que supuestamente apoyaba la terapia con limón, como 10,000 veces más efectiva que la quimioterapia. La noción de que algo pueda ser 10,000 veces más efectivo que la quimioterapia, cuando es prescrito por profesionales de la salud, es tan intrépida como ridícula. Cualquier número del 1 al 100 podría haber parecido plausible en cierta medida, pero 10,000 (y exactamente 10,000) es dudoso en el mejor de los casos. Si bien creo firmemente en los beneficios de una dieta que incluya abundantes frutas y verduras, cuestiono la efectividad de curar el cáncer sólo a través de los alimentos y los suplementos. Por ejemplo, la ciencia ha determinado que necesitamos vitaminas y otros nutrientes por su efecto antioxidante, pero también ha demostrado que, a tasas elevadas, la destrucción resultante de los radicales libres va en contra, en lugar de favorecer la prevención de enfermedades. Este tipo de narrativa a menudo viene con una teoría de conspiración adjunta sobre un interés financiero detrás de la mistificación de supuestas curas para el cáncer. Incluso, un practicante de medicina alternativa que visité me habló de un complot que involucraba a la Asociación Médica Estadounidense y la
16
LLAMA
supresión de un té de hierbas tradicional de los nativos americanos del cual supuestamente se había demostrado su efectividad contra el cáncer. Según la Sociedad Estadounidense del Cáncer, la última tasa de supervivencia a cinco años va del 11 al 92 por ciento, según el tipo y etapa del cáncer de colon. Estadísticamente, existe la posibilidad de sobrevivir sin quimioterapia y, en realidad, no se prescribe para las etapas menos avanzadas de la enfermedad. Sin embargo, en los casos en los que la tasa de supervivencia es modesta o reducida, tiene sentido apostar por un aumento significativo de la tasa de supervivencia a través de la cirugía y la quimioterapia. Estas estadísticas parecen indicar que hay casos en los que la supervivencia es posible sin ningún otro tratamiento, tal vez incluso frente a un estado avanzado del cáncer. Por la misma razón, hay casos que, debido a la naturaleza y etapa de la enfermedad, son terminales independientemente del tratamiento. Sería una apuesta arriesgada suponer que una persona forma parte del primer grupo cuando un número significativo de casos se beneficiaría del tratamiento. Por otro lado, también es razonable decir que no sería ético asustar a los pacientes para someterlos a un tratamiento específico, ya sea cirugía, quimioterapia, radiación u otros tratamientos tradicionales o alternativos para el cáncer. Desde mi propia experiencia, parece haber un buen número de voces que niegan la naturaleza terminal de un cierto número de casos en presencia de cualquier tratamiento. Cuando ese es el caso, el resultado es un entorno crítico que cuestiona el buen juicio del paciente por no someterse a un tratamiento convencional o por no tener un resultado positivo con un tratamiento alternativo. Lo esencial en ese tipo de idea es que el paciente hizo, o no, algo que causó o causará su muerte. Me molesta especialmente que se señale con el dedo y se suponga que el paciente hizo algo en concreto para causar la enfermedad como, por ejemplo, el profesional de la medicina alternativa que nos dijo a mi esposa
y a mí que el cáncer a menudo lo causaba el consumo de carne. ¿A pesar de que nuestro hijo nunca comiera carne durante los nueve años de su vida? ¿A pesar de que yo tuve un estilo de vida indiscutiblemente saludable y aun así lo desarrollé? Sé por experiencia que la prevención tiene sus límites. Después de considerar cuidadosamente todas mis opciones, mi decisión fue someterme a la quimioterapia sin mirar atrás. Mi lema ha sido durante mucho tiempo: “Estoy vivo hoy, y lo aprovecharé al máximo”. Mi propia tradición de fe promueve un estilo de vida saludable sin considerarlo una cura para el inevitable proceso de envejecimiento y creo que la única cura completa para las enfermedades de este mundo será el acceso al árbol de la vida. Sé que un estilo de vida saludable puede retrasar algunos cánceres, incluso puede detenerlos en casos excepcionales, pero simplemente no puedo imaginar que pueda vencerlos por completo. Aun así, creo en los milagros y en las cualidades curativas de confiar en Dios. Algunos estudios incluso apoyan esa afirmación, aunque no garantiza la recuperación. Sin embargo, creo que estaríamos equivocados al suponer que un mal resultado es por falta de confianza en Dios. Según lo veo, la confianza en Dios va más allá de la certeza de su poder y, en cambio, se basa en la convicción de su amor incondicional a pesar de los desafíos que la vida nos presenta. Más bien, cree como lo hizo Job cuando respondió: “Aunque él me mate, yo confiaré en él”.
PERSPECTIVE
SPRING 2018
LLAMA
17
ENFOQUE
VERANO 2018
La Luz Dadora de Vida Por el Dr. Jorge Rico
En su evangelio, Juan representa a Jesús como divino, eterno y el Creador de los cielos y la tierra (Juan 1:1-3 cf. Gen. 1:1). Estas tres cualidades fueron posteriormente afirmadas en el título que Juan le dio a Jesús: la luz del mundo (Juan 1:4-5). El uso de esta importante metáfora de la creación (Gen. 1:3-4) ilustra el ministerio del Salvador en el cuarto evangelio. Jesús no sólo hizo la luz en el comienzo, sino que además trae la luz a la vida de las personas. La siguiente historia da fe de esta interpretación.
La Luz es Probada
Una mañana, el Salvador volvió al templo y todo el pueblo vino a él y sentado, les enseñaba (Juan 8:2). Desafortunadamente, la enseñanza de Jesús fue interrumpida por un grupo de escribas y fariseos que habían decidido desafiar sus palabras e identidad, así que le trajeron a una mujer sorprendida en adulterio. Le dijeron: “Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el acto mismo de adulterio. Y en la ley nos mandó Moisés apedrear a tales mujeres. Tú, pues, ¿qué dices?” (Juan 8:5). Mientras acusaban a la mujer, el otro adúltero era exonerado (Juan 8:3-5 cf. Lev. 20:10-16). Su intención era tentar y minar el ministerio de Jesús (Juan 8:6). Jesús los había acusado previamente de quebrantar la ley de Moisés (Juan 7:19-23). Ahora, ellos desafiaban la identidad divina y la autoridad del Salvador. Además, la respuesta de Jesús les daría una oportunidad para acusarlo de ser un infractor de la ley. Si ella era perdonada, él sería acusado de quebrantar la Ley de Moisés. Si era condenada, él sería acusado de quebrantar la ley romana. El Señor conocía sus intenciones y sus corazones (Juan 2:24-25). Se inclinó, y escribió en tierra (Juan 8:6). Con este acto, Jesús les dio evidencia de su identidad divina. En el monte Sinaí, YHWH había escrito su ley sobre una piedra. Ahora, el mismo Señor la escribió en tierra para hacer pública la anarquía de la gente. Y como los líderes judíos insistieran en preguntarle, se enderezó y les dijo: “El que de vosotros esté sin pecado sea el primero en arrojar la piedra contra ella” (Juan 8:7). Inmediatamente, la atención de esos líderes se dirigió a lo escrito en tierra. Profesando respetar la ley, fue
18
LLAMA
revelada su anarquía. Luego de esto, nadie tuvo la suficiente integridad moral para apedrear a la mujer y Jesús demostró que él no era un quebrantador de la ley.
La Luz Perdona
Los fariseos y escribas dejaron el lugar sin darse cuenta del milagro que Jesús acababa de realizar pues, solamente Dios puede leer las mentes de las personas (Juan 8:9). En su odio, no pudieron percibir el carácter mesiánico de Jesús. Cuando todos los acusadores se habían ido, Jesús procedió a ayudar a la mujer. Él le aseguró que la perdonaba con las siguientes palabras: “Ni yo te condeno; vete, y no peques más” (Juan 8:11). Esas palabras llenaron de esperanza y de deseo de comenzar una nueva vida en el corazón de esta paria. Sus palabras trajeron luz a su oscurecido corazón y le concedieron la oportunidad de experimentar la sanidad del Sol de Justicia (Mal. 4:2). Luego de transformar la vida de esta mujer, Jesús le dijo al resto de la muchedumbre: “Yo soy la luz del mundo” (Juan 8:12). Seguirlo le permitirá al creyente experimentar el mismo poder creativo que separó la luz de la oscuridad en el principio (Gen. 1:3).
La Luz Invita
El acto de Jesús ejemplificó la obra que hoy debe hacer el pueblo de Dios. Son llamados para ser la luz del mundo (Mateo 5:14-16) y ayudar a individuos errantes con un espíritu afable (Gal. 6:1-2). Los creyentes deben permitir que la luz de Jesús brille en sus vidas a través de un testimonio vivido y hablado (1 Pedro 2:9). “El amor cristiano es lento para censurar, rápido para discernir la corrección, listo para perdonar, animar, colocar al peregrino en el camino hacia la santidad y hacer que sus pies permanezcan en él”. ¿Desearías ser una luz en la trayectoria de un alma errante?
FAMILIA
VERANO 2018
Una Vida Bien Vivida Por Ruber y Ketty Leal
En su lecho de muerte, Leonardo da Vinci dijo: “He ofendido a Dios y a la humanidad porque mi obra no alcanzó la calidad que debió tener”. Tal vez ninguno de nosotros llegue al nivel de Leonardo, ni a ser tan conocido como lo fue él. No obstante, siempre tenemos la oportunidad de mejorar la calidad de nuestras vidas y la de nuestras familias. En el ocaso de nuestras vidas, se suele echar un vistazo atrás para recordar los mejores momentos con amigos, compañeros, seres queridos e incluso con nuestras mascotas. Los recuerdos de vivencias pasadas nos harán reír y llorar, y seguramente habrá un grupo especial de individuos que se destacarán, es decir, quienes formaron parte de nuestra familia. La familia lo es todo y, para la gran mayoría, tales recuerdos provienen de un sitio que llamamos “hogar”. Ten en cuenta algunas maneras prácticas de experimentar momentos alegres y duraderos en casa y con tu familia. Administra tu tiempo • Los días solo tienen 24 horas, así que sé realista a la hora de llevar a cabo acciones dentro de ese tiempo. • Dormir es esencial para tu salud, tu actitud y tu felicidad, así que asegúrate de hacerlo adecuadamente cada noche. • Dedica al menos quince minutos al día para hacer algo que disfrutas como: cuidar del jardín, saltar en una cama elástica o disfrutar de un té mientras lees. Pasa tiempo con tu cónyuge • Levántate diez minutos antes para que con tu cónyuge tengan tiempo para organizar el día antes de que los niños se despierten. • Dedica cierto tiempo cada semana para hacer algo con tu cónyuge: un paseo, una comida o incluso ir de compras y, ¡comproméntase a eso! Es más importante la calidad del tiempo que la cantidad del tiempo. • Busca a alguien de confianza que cuide a tus hijos y disfruten de una cita al menos una vez al mes. Mantente dentro del presupuesto y asegúrate de que sean sólo ustedes dos. Haz una lista de las cosas que disfrutas y admiras de tu cónyuge, y compártelas con él/ella. • Encuentra un pasatiempo o deporte que disfruten ambos y practíquenlo juntos. Pasa tiempo con tus hijos • Lee con tus hijos, con todos juntos o individualmente. Sal con cada uno de tus hijos al menos una vez al mes y sé tolerante al decidir a dónde ir o lo que vayan a hacer. Apoya los pasatiempos o deportes de tus hijos yendo a verlos, animándolos, ofreciéndote de voluntario o llevándolos a eventos. • Pasa tiempo con tus hijos mientras hacen sus tareas. Aunque sea un día atareado, sentarte con ellos los animará y los mantendrá centrados. Crea momentos para recordar, como fiestas en familia, cocinar y hornear, limpiar, realizar algo artesanal o simplemente colorear. Pasa tiempo con Dios • Haz que Dios sea el centro de tu hogar en un ambiente de verdadera paz a través del culto diario en familia, los momentos de oración y estudio de la Biblia, y la participación semanal de adoración junto con otros creyentes. • Muestra el amor de Dios a los que lo necesiten sirviendo a la comunidad en forma habitual.
LLAMA
19
CLUB M I N I S T R I E S
E M P O W E R T R A I N I NG BRYAN, TX | JULY 2 1 - 2 2, 2018
UDOLCY ZUKOWSKI
South America Club Ministries Director
ARMANDO MIRANDA JR.
North America Club Ministries Director
JACEIL PAGÁN Pathfinder Wiki Page Coordinator
PAULO TENORIO
Texas Conference Youth Director/Host
VELMA MORGAN Ontario Conference Adventurer Coordinator
ELTON DeMORAES
Texas Conference Executive Secretary
ALEXIS RIVERA
Texas Conference Children’s Ministries Director
NESTOR OSMAN
Youth Evangelism Congress Director
ADDITIONAL PRESENTERS BO GENDKE
Texas Conference Adventurer Director
BRENDA LOCKHART
Texas Conference Master Guide Associate Director
MANUEL HENRIQUEZ
MARILYN BOISMIER
LILY HERNANDEZ
GENE CLAPP
ABIGAIL MIRELLES
PHYLLIP BAKER
Texas Conference Pathfinder Director
NAD Pathfinder Bible Experience Coordinator
Texas Conference Pathfinder Director
Texas Conference Pathfinder Bible Experience Coordinator
Texas Conference Master Guide Director
NAD Risk Management
ANDREW HERNANDEZ Texas Conference Master Guide Director
SUJATA CHRISTIE
Texas Conference Houston Adventurer Coordinator
BRAZOS COUNTY EXPO COMPLEX 5827 LEONARD ROAD | BRYAN, TX 77807
REGISTER TODAY!
(817) 790-2255 EXT. 2201 | TXYOUTH.COM | YOUTH@TXSDA.ORG
NIÑOS
VERANO 2018
El Mejor Regalo Por Jason Busch
Aún recuerdo ese día como si fuera ayer: el aire fresco y vigorizante de la mañana, los deliciosos olores provenientes de la cocina y los colores brillantes y realistas de la televisión casi desbordándose de la pantalla. Era un fresco día de Navidad en Florida y yo acababa de abrir el obsequio que todos los niños deseaban ese año: un PlayStation 2 nuevecito. El regalo de regalos (o eso pensé entonces). He tenido otros sistemas de videojuegos, por supuesto. Con el Super Nintendo comenzó mi gusto por los videojuegos y el Nintendo 64 sirvió para hacerlo crecer. Pero PlayStation 2 era la consola que se debía tener a comienzos de la década del 2000. Aún recuerdo cuando empecé a jugar Madden 2001 aquel mismo día de Navidad maravillado ante lo realista que se veía, aunque su aspecto hoy resulte patético en comparación con los gráficos de los juegos de la actualidad. Mi interés por el PlayStation 2 se desvaneció con los años y con la llegada de nuevos sistemas, como el Nintendo GameCube al poco tiempo y nuevas generaciones de consolas (PlayStation 3, Xbox 360 y Nintendo Wii) que acapararon por completo mi atención. Sin embargo, siempre tendré un lugar especial en mi corazón para el PlayStation 2 original. En su momento, se convirtió en la luz de mi pequeño mundo de adolescente. En Juan 8:12, Jesús declara: “Yo soy la luz del mundo. El que me sigue nunca caminará en las tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida”. En el contexto de esta historia, Jesús nos dice que en él encontraremos una mayor sabiduría y entendimiento de los temas espirituales. Es
como tener una linterna al caminar en la oscuridad. Aunque esto es cierto, sugiero otra interpretación: Jesús es el único que puede satisfacer completamente nuestras necesidades. Esto puede sonar raro pues son tus padres los que cocinan tus alimentos y te compran ropa, sin embargo, cuanto más viejo me hago más certeza tengo de esta verdad. Aunque utilice el sueldo que gano para pagar tanto por cosas divertidas (videojuegos) como por cosas no tan divertidas (facturas), creo que Dios es el único que provee de todo; el único que puede encargarse de todo. Como dice la Biblia en Filipenses: “Mi Dios suplirá todo lo que os falta, conforme a sus gloriosas riquezas en Cristo Jesús”. Y así, aunque haya nuevas luces en mi vida que reemplazaron al PlayStation 2, como viajar, juegos de mesa con amigos y visitar parques de diversiones, tengo presente que todas son temporales. En Jesús, en cambio, todas nuestras necesidades reales son satisfechas. Podría saltar constantemente de una cosa a la otra buscando esa satisfacción, pero la respuesta es clara para mí. Las cosas terrenales, sean divertidas o no, empiezan a perder interés a medida que nos acercamos a la verdadera luz del mundo.
LLAMA
21
CALENDARIO
Junio
23 | Encuentro y Capacitación de Ancianos en la Iglesia de Houston Central.
21-22 | Capacitación de Ministerios de Club en el Brazos Center en Bryan, TX.
2 | Encuentro y Capacitación de Ancianos en la Iglesia de Scenic Hills de San Antonio.
24 | Programa de Alcance de los Servicios Comunitarios Adventistas en la Iglesia Hispana de Garland.
23-27 | Campamento Diurno en el Área del Valle (edades 13-17) en el Campus de la Academia de Valley Grande.
2 | Capacitación de Escuela Sabática en la Iglesia de Spring Branch de Houston.
24-Julio 1 | Campamento de Verano | Preadolescentes en Lake Whitney Ranch.
3 | Programa de Alcance de Servicios Comunitarios Adventistas en la Iglesia Hispana de Laredo Norte.
30 | Encuentro y Capacitación de Ancianos del Área Central de Texas en la Iglesia Hispana de Pflugerville.
28 | Programa de Alcance de Servicios Comunitarios Adventistas para el Área de Dallas en la Iglesia Hispana Emanuel de Irving.
9 | Encuentro y Capacitación de Ancianos en el área de Dallas/Fort Worth en la Iglesia Alpha International de Arlington.
Julio
10 | Encuentro y Capacitación de Ancianos en el Área East Texas en la Iglesia de Tyler. 10-17 | Campamento de Verano | Cachorros en Lake Whitney Ranch. 16 | Seminario de Planificación Patrimonial en el Área East Texas en la Iglesia Hispana de Palestine. 16 | Renunión del Plantío de Iglesias en el Área de Dallas/Fort Worth - Visite texasadventist.org para la ubicación. 17-24 | Campamento de Verano | Juniors en Lake Whitney Ranch.
22
LLAMA
1-8 | Campamento de Verano | Adolescentes en Lake Whitney Ranch. 8 | Capacitación para Secretarios en el Área de Houston - Visite texasadventist.org para la ubicación. 8-15 | Campamento de Verano | Adultos Jóvenes en Lake Whitney Ranch. 16-20 | Campamento Diurno en el Área del Valle (edades 7-12) en el Campus de la Academia de Valley Grande. 18-21 | Campestre de Arkansas/ Louisiana/Texas en la Iglesia de Jefferson.
29 | Capacitación para Secretarios (Centro de Texas) - Visite texasadventist. org para la ubicación.
Agosto 4 | Asamblea de Liderazgo en la Iglesia de Scenic Hills de San Antonio. 4 | Capacitación de Escuela Sabática en la Iglesia Hispana de Austin First. 5 | Capacitación para Secretarios en la Conferencia de Texas en Alvarado. 5 | Capacitación para Tesoreros (Área de Houston) Visite texasadventist.org para la ubicación.
Agosto (continuado) 6-9 | Convención Nacional de Maestros de la División Norteamericana en el Centro de Convenciones de McCormick Place en Chicago, IL. 10-12 | Retiro de Mujeres de la Unión del Suroeste en el Hotel y Centro de Convenciones Embassy Suites de Frisco. 11 | Capacitación de Servicios Comunitarios Adventistas en la Iglesia Hispana de Spring Branch de Houston. 18 | Asamblea de Liderazgo para el Área de Dallas/Fort Worth en Iglesia Adventista de Arlington. 19 | Capacitación para Tesoreros del Área Central de Texas - Visite texasadventist.org para la ubicación. 24-25 | Capacitación de Evangelismo Juvenil Glad Reaper en la Iglesia de Highland Hills de San Antonio. 25 | Asamblea de Liderazgo en la Iglesia Hispana de Austin First.
Nuevos Rumbos Los empleados de la Iglesia Adventista a menudo cambian de posiciones y responsibilidades. Esta sección sobre los cambios en nuestra Conferencia.
Bo Gendke
Director de la Imprenta Conferencia de Texas
Mary Ellen Winegardner Pastor Asociada Iglesia Adventista de Keene
Andre Goncalves
Pastor Iglesia Adventista de Dallas First
Ed Petreaca
Pastor Asociado Interino Iglesias Adventistas de Denison-Sherman, Gainesville y Greenville
Roger Wazoua
Pastor Iglesias Adventistas de Irving y Las Colinas
25 | Capacitación de Escuela Sabática en la Iglesia de Scenic Hills de San Antonio.
Bill Dudgeon III
25-26 | Seminario de Cuidado Emocional y Espiritual y Seminario de Respuesta ante Desastres en la Conferencia de Texas en Alvarado, TX.
Luccas Rodor
26 | Capacitación para Secretarios (Área del Este de Texas) Visite texasadventist.org para la ubicación.
Pastor Iglesia Adventista de College Station
LLAMA Una publicación de la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Texas.
EDITORIAL
Jefe Editorial: Carlos Craig Director Editorial: Jason Busch Editora Asociada: Tamara Terry Asistente Editorial: Ismael Castillo Diseñador: Zack Posthumus | zackpostdesign.com
COLABORADORES
Arlington Seventh-day Adventist Church Southwestern Adventist University Fotografías del Artículo Principal y Educación: Aaron Thomas Photography | aarontphoto.com Conferencia de Texas de los Adventistas del Séptimo Día PO Box 800, Alvarado, TX 76009 817.790.2255 | TexasAdventist.org
ADMINISTRACIÓN
Presidente: Carlos Craig Secretario: Elton DeMoraes Tesorero: Randall B. Terry
IMPRENTA
Impresor: Miguel Gomez Diseñadoras: Madelein Terreros, Sora E. Yañez Asistente de Imprenta: Doug Denny Asistente Administrativa: Jannet Diaz
Pastor Iglesias Adventistas de Beaumont y Warren
Hafiz Ally
Pastor Asociado Iglesia Adventista de San Antonio Scenic Hills La revista La LLAMA es una publicación de la Conferencia de Texas de los Adventistas del Séptimo Día. Esta revista se publica trimestralmente y es enviada gratuitamente a los miembros de la Conferencia de Texas. Si tiene preguntas o comentarios, por favor enviarlos a: llama@txsda.org.
LLAMA
23
Non-Profit Organization U.S. Postage PAID Ft. Worth, TX Permit No. 3310
TXCSDA FLAME PO Box 800 Alvarado, TX 76009
Looking for a great Academy? WE OFFER: CHRIST-CENTERED SDA EDUCATION FULLY ACCREDITED ACADEMIC PROGRAM SAFE, FUN SOCIAL/CAMPUS LIFE MUSIC, ART, GYMNASTICS, INDUSTRIAL ARTS, HOME ECONOMICS, MANY OTHER ELECTIVE COURSES SCHOLARSHIPS, WORK PROGRAM, AND PERSONALIZED FAMILY BUDGET PLANNING TRANSPORTATION ASSISTANCE FOR HOME LEAVES
Now Accepting Applications for 2018-2019
6433 us hwy 11 • lumberton, ms 39455 601-794-8561 • www.bmasda.org